Croisières de Groupe & actions spéciales All Ways 2015-2016

CROISIèRES DE GROuPE & AC t I O N S S P é C I A L E S A L L W AYS 2 015 - 2 016

SOMMAIRE Introduction

4-7

Croisières maritimes La Grèce antique et les Météores 8 Les Trésors cachés de la Méditerranée 9 La Côte Adriatique

10-11 Les Mille et une Nuits 12-13 Les perles des Antilles 14-15 L’éclat de la Méditerranée 16-17 Les perles de L’Océan Indien 18-19 Croisières Transatlantiques 20-21 Emirats, Oman, Inde, Sri Lanka et Maldives 22-23 Croisière famille 24-25 La Magie du désert 26-27 Fêtes de fin d’année aux Iles Canaries 28-29

Voyage découverte de l’Amérique du sud 30-31 La traversée du Canal de Panama 32-33 Caraïbes méridionales & les Antilles Néerlandaises 34-35 Découvrez l’Alaska 36-37 Australie, la grande barrière de corail et Bali 38-39 Croisières aux îles Galapagos 40-41 Corse, Côte d’Azur et Formule 1 42-43 Au rythme des Caraïbes et de Cuba

44-45 Etonnante Malaisie, Sri Lanka & Inde 46-47 Croisières fluviales Croisière sur le Yangtsé Le Mississippi Croisière de Noël sur le Danube

48-49 50-51 52-53

3

CROISIèRES MARItIMES 2016 Alaska

Amérique du Nord et Canada Hawaï et Polynésie

Caraïbes Amérique Centrale

All Ways, outre son offre de croisières maritimes exclusives, vous offre un grand choix de croisières dans le monde entier de la Méditerranée en passant par l’Amérique du Sud et l’Alaska en collaboration avec les plus grandes compagnies de croisière telles que Costa Croisières, MSC Croisières, Holland America Line et bien d’autres encore.

Vous trouverez dans notre brochure un vaste choix de programmes sélectionnés par nos spécialistes des croisières. Notre offre élargie permet de s’adapter à votre demande et à votre budget.

Croisières de groupe

4

GROUP CRUISE

Les croisières de groupe, ces croisières sélectionnées par nos spécialistes des croisières, vous garantissent un accompagnement All Ways pendant toute la durée de votre croisière. Nous organisons en collaboration avec les grandes compagnies, des croisières de groupe dans le monde entier à des tarifs très avantageux. A chaque fois que vous verrez apparaître le logo groupe, cela signifie qu’un accompagnateur All Ways sera avec vous tout au long de votre voyage.

Amérique du Sud

Europe du Nord

Méditerranée Afrique du Nord

Moyen-Orient Extrême-Orient

Afrique du Sud et Océan Indien

3 Les prix dépendent de la date et de la catégorie choisies.

3 Beaucoup d’armateurs travaillent avec ce qu’ils appellent «les prix du jour». Cela signifie que le prix de la croisière sera confirmé au moment de la réservation. Le prix peut, de ce fait, soit augmenter soit baisser suivant les disponibilités.

Australie et Nouvelle-Zélande

3 S’il est indiqué «enfants gratuits à bord», les taxes portuaires et le transport sont à payer.

3 Les prix des vols sont calculés sur base d’une réservation rapide: RÉSERVEZ TÔT ET VOUS PAYEZ MOINS CHER! une belle économie!

3 Les enfants de -18 ans sont gratuits à bord sur certains départs (max. 2 enfants, cabine à partager avec 2 adultes).

5

COStA CROISIèRES

LES COMPAGNIES Cette brochure ne reprend qu’une sélection de programmes proposés par les différentes compagnies. Si parmi notre offre de voyages, vous ne trouvez pas votre croisière idéale, n’hésitez pas à nous contacter afin que nos spécialistes croisières vous conseillent dans votre choix ou vous envoient les brochures des différents armateurs. Ci-dessous, vous trouverez une sélection des différentes compagnies présentes dans notre brochure.

NOVEMBRE 2014 - AVRIL 2016

LES PROMOTIONS

SÉJOUR GRATUIT ENFANTS -18 ANS*

Séjour gratuit pour 1 ou 2 jeunes de moins de 18 ans voyageant en cabine avec 2 adultes, hors taxes et charges portuaires et aéroportuaires, vol(s), transfert(s) et Forfait de Séjour à Bord, hors services en supplément (précisions en page G.19).

CABINE ENFANTS

Toute famille, composée de 2 adultes et de 2 à 3 enfants de - 18 ans, peut voyager dans 2 cabines indépendantes. Le supplément pour les 2 jeunes logés en cabine Enfants double intérieure sera de 50 % base intérieure classic au Prima Price / Tarif Brochure selon disponibilités, hors éventuels vol/transfert associés à votre itinéraire et hors Forfait de Séjour à Bord (à partir de 4 ans).

Offre limitée.

CROISIÈRES

LUNE DE MIEL Remise de 5 % sur la part maritime de la croisière, toute l’année et sur tous les départs, à l'exception des Tours du Monde 2015 & 2016.

GROUPES Remises spéciales à partir de 10 adultes (5 cabines doubles).

Des conditions encore plus avantageuses pour les groupes de 30 personnes et plus (offres soumises à conditions). Durée de 3 jours minimum.

PRIVILÈGES COSTACLUB

www.pefc.org

Informations & Inscriptions :

Lic. A5504

MSC CROISIèRES

Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées PEFC/18-31-330

Organisation technique Costa Crociere S.p.A. - Piazza Piccapietra, 48 - 16121 Gênes - Italie

** Non cumulable avec l’offre cABiNE ENFANTS

Méditerranée › Îles Canaries & Maroc › Europe du Nord › Dubaï, les Émirats et Oman › Antilles & Caraïbes › Amérique du Sud › Afrique du Sud › MSC Grands Voyages

BROCHURE 2014 | 2016

impression : G. canale & c.

Laissez-vous tenter par une croisière de rêve dont chaque détail est soigneusement organisé par MSC Croisières. MSC Croisières possède une des flottes les plus modernes au monde et tous ses navires sont reconnus pour leur décoration intemporelle et pour leur offre importante en matière de divertissements pour tous les âges.

Par ailleurs, la gastronomie est un aspect essentiel et incontesté de la compagnie MSC Croisières. Le rapport qualité/prix est très élevé pour cette compagnie maritime méditerranéenne. MSC Croisières propose d’ailleurs une offre unique grâce à laquelle les enfants de moins de 18 ans voyagent gratuitement! Profitez de vacances de rêve à bord de l’un des magnifiques navires et découvrez que chez MSC Croisières, ce sont les moments qui comptent et pas les minutes.

DEUXIEME EDITION

O C TO B R E 2 014 | M A I 2 01 6

Méditerranée

Îles Canaries & Maroc Europe du Nord

Dubaï, les Émirats et Oman

Antilles & Caraïbes Amérique du Sud Afrique du Sud

MSC Grands Voyages

msccroisieres.be

HOLLAND AMERICA LINE Avec plus de 140 ans d’expérience dans le monde de la croisière, voyager à bord d’un paquebot de la flotte Holland America Line sera une expérience inégalable. La compagnie possède des navires à taille humaine, avec un service aimable, une atmosphère raffinée et un équipage très courtois. Les bateaux sont construits pour accueillir moins de passagers, mais cela crée plus d’espace pour chaque hôte. Les cabines modernes sont élégantes et ont un aménagement avec beaucoup de goût. Vous pouvez tester un mix des goûts régionaux et Avontuurlijke 2015 des plats classiques, préparés par des en exotische 2016 grands Chefs. Pendant les jours en mer, vous pouvez participer aux activités divertissantes comme par exemple des cours de danse, une démonstration culinaire ou un atelier digital. Cette compagnie est le choix idéal des couples actifs et des voyageurs qui aiment le haut standing proposé à prix abordable.

HAL organise aussi des départs du port d’Amsterdam ou Rotterdam qui offrent un grand avantage à nos passagers belges !

MEI

APRIL

Een selectie van wereldwijde cruises:

Alaska, Azië, Zuidelijke Pacific, Hawaii,

Canada & New England, de Caribbean, het Panamakanaal en Grand Voyages.

V E R F I J N D E R E S TAU R A N T S BEKROONDE SERVICE

UITGEBREIDE ACTIVITEITEN

www.costacroisieres.be

Juin 2014

DÉCOUVREZ PLUS EN DÉTAIL TOUTES NOS PROMOTIONS AUPRÈS DE VOTRE AGENCE DE VOYAGES OU SUR LE SITE WWW.COSTACROISIERES.BE

*N.B. : La gratuité du séjour à bord pour les enfants de -18 ans logés en cabine Famille (3ème et 4ème lits) est applicable sur la grande majorité des départs proposés dans cette brochure. Pour les autres départs, le supplément varie de 30 à 100 % du Prima Price au Tarif Brochure selon disponibilités ; il s’agit des départs Nouvel An aux caraïbes et aux Émirats, des croisières en Amérique du Sud, des croisières de la costa neocollection, certains départs en août en Méditerranée, certaines croisières en Europe du Nord, des Tours du Monde 2015 & 2016 et des croisières à bord des navires de la costa neocollection : les costa neoRomantica, costa neoRiviera et costa neoclassica.

LES TOURS DU MONDE, CARAÏBES, DUB AI, OMAN & LES ÉMIRATS, MÉDITERRANÉE, EUROPE DU NORD, AMÉRIQUE DU SUD, TRANSATLANTIQUES, COSTA neoCOLLECTION

NOVEMBRE 2014 - AVRIL 2016

CABINE MONOPARENTALE

En voyageant dans la même cabine double (hors appartements et Samsara), un adulte et un enfant de - 18 ans ne paient qu’une part Adulte du Prima Price / Tarif Brochure (selon disponibilités) et une part Enfant, soit 50 % du Prima Price / Tarif Brochure selon disponibilités, hors éventuels vol/transfert associés à votre itinéraire et hors Forfait de Séjour à Bord (à partir de 4 ans). cette offre est limitée.

La remise Frequenceclub** de 5 % peut s’appliquer même sur le Prima Price et à toute croisière de l’année pour les Membres du costaclub. cette remise s’étend aux vacanciers qui partagent leur cabine. Tous les Membres bénéficient de remises supplémentaires (jusqu’à 17 % selon votre niveau de fidélité) sur une large sélection de Dates Privilèges.

Découvrez-les sur www.costaclub.be.

Les réductions costaclub sont calculées sur la part maritime ; elles ne sont pas cumulables avec d’autres promotions, précisions Guide des Avantages costaclub.

Costa Croisières est la plus grande organisation de voyage italienne. La compagnie Costa Croisières est leader européen des croisières. La flotte se compose de 16 paquebots. Depuis plus de 65 ans, les navires Costa parcourent les mers du monde entier, fournissent ce qui se fait de mieux au niveau du style italien, de l’hospitalité, de la gastronomie et offrent des vacances de rêve sous le signe du plaisir et de la détente. Mini-croisières pour s’octroyer une pause, grands voyages autour du monde pour ceux qui ont plus de temps, de la Méditerranée à la NouvelleZélande, choisissez votre itinéraire de 3, 7, 10, 15, 21 jours et plus, pour faire le plein d'émotions. A bord, les navires vous proposent de nombreuses activités différentes. Choisissez votre date de départ et la destination, Costa se charge du reste et offre des avantages pour tous: couples en lune de miel, anniversaires, familles, célibataires, amis, … Alors réservez immédiatement et profitez des meilleurs tarifs !

LES TOURS DU MONDE, MÉDITERRANÉE, CARAÏBES, EUROPE DU NORD, DUBAI, OMAN & LES ÉMIRATS, AMÉRIQUE DU SUD, TRANSATLANTIQUES COSTA neoCOLLECTION

CELEBRItY CRuISES Celebrity Cruises dispose de bateaux exceptionnels, activités branchées, restaurants primés, service magnifique et impeccable, cabines spacieuses… .

Elle possède une flotte de 11 navires très raffinés. Vous y trouverez des voyageurs qui partent en croisière pour la première fois mais aussi des croisiéristes plus aguerris, et principalement des couples. Chez Celebrity le niveau de qualité est très élevé. Les 10 restaurants différents vous proposent une fine cuisine gastronomique.

Celebrity Cruises vous emmène en ‘luxe moderne’ vers plusieurs destinations impressionantes que vous pouvez explorer avec un guide local spécialisé.

Vous ne vous ennuierez jamais à bord de ses bateaux avec leur programme d’activités quotidiennes varié, mais aussi en soirée, avec des récitals de musique et tant d'autres choses.

StAR CLIPPERS Star Clippers possède de merveilleux voiliers, dont le moderne "Royal Clipper", le plus grand au monde. Star Clippers allie tradition et confort moderne. Cette petite compagnie peut transporter jusqu’à 227 passagers et offre le pur plaisir d’une croisière de luxe. Les STAR CLIPPERS Unique Sailing Adventures amateurs de sport pourront hisser les voiles ou grimper aux cordes, pratiquer de nombreux sports nautiques comme la plongée avec tuba, la planche à voile et le kayak. Les restaurants fonctionnent suivant le principe de l’«open sitting» pour le dîner.

RUIME, ELEGANTE SCHEPEN

W E R E L DW I J D E RO U T E S

DU17356_Exotics_DU_final.indd 1

6

FRANCE

GREECE

ITALY

OCEAN CROSSINGS

1/5/15 9:42 PM

Preview April - November 2016

SPAIN

TURKEY

SEABOuRN

VOYAGES OF DISCOVERY Voyages of Discovery est une société maritime britannique qui a comme devise : “Vivez la croisière de votre vie, encore et encore!”

Dès que vous montez à bord, vous pouvez profiter de l’ambiance chaleureuse et vous êtes entourés par un personnel attentif et amical.

Le magnifique et confortable bateau à taille humaine, le MV Voyager, vous emmène vers des destinations fascinantes dans le monde entier. Durant votre croisière, vous êtes en compagnie d’environ 500 passagers qui, comme vous, aiment découvrir la culture, l’histoire, la flore et la faune des endroits visités. Le MV Voyager et aussi le navire qu’All Ways a choisi pour ses croisières exclusives au départ d’Ostende.

Avec Seabourn vous êtes à la bonne adresse si vous recherchez une croisière sortant de l’ordinaire.

Cette compagnie possède six grands yacht de luxe privés. Les trois premiers navires ont une capacité de seulement 208 passagers et les trois plus récents peuvent accueillir jusqu’à 450 passagers. toutes les cabines sur les bateaux de Seabourn sont des suites extérieures et la plupart avec balcon. A bord vous profiterez d’une tranquillité et d’un confort somptueux. L’ambiance très luxueuse est élégante, mais décontractée. Des programmes de divertissements, comme proposés par les autres compagnies, ne sont pas organisés, mais Seabourn vous offre quotidiennement des spectacles variés. Les navires proposent des sports nautiques amusants, un superbe spa et un restaurant gastronomique où vous pourrez déguster de nombreux délices culinaires. A bord d’un Seabourn, vous vous détendrez complètement et vivrez l’expérience de vos rêves, et cela dans un concept ALL INCLuSIVE! Les pourboires ne sont pas obligatoires et ne sont pas demandés, les boissons sont incluses pendant toute la croisière et votre minibar sera continuellement rempli avec des boissons de votre préférence.

PONANt Cette compagnie française ultra luxueuse ne dispose que de navires de petite taille.

Les cinq navires de petite taille ont leur propre personnalité et toutes les cabines sont extérieures. Le personnel offre un service accueillant et l’ambiance est très intime. Après le Boréal (2010), l’Austral (2011), le Soléal (2013), plus intimiste, le Lyrial ne compte au total que 122 cabines et suites. Le pont 6 du Lyrial a en effet été repensé et dispose ainsi de grandes suites, pouvant aller jusqu’à 55 m2.Le design intérieur, chaleureux et contemporain, est inspiré des tonalités de la douceur grisée des glaces polaires aux notes vives et turquoises des criques méditerranéennes.

VOYAGES tO ANtIQuItY

1931 UK Med cover WORKED 2_Layout 1 31/03/2015 22:32 Page 1

FRENCH RIVIERA & MOORISH SPAIN

14

IBERIA, FRANCE & ENGLAND THE BEST OF FRANCE & PORTUGAL MEDITERRANEAN ODYSSEY

15 15 17

NICE – SEVILLE

40 – 41

SEVILLE – LONDON

42 – 43

LONDON – LISBON

44 – 45

LISBON – ROME

46 – 47

ROME – ISTANBUL

48 – 49

A VOYAGE TO BYZANTIUM

17

ANCIENT TURKEY & THE GREEK ISLANDS

15

ISTANBUL – ATHENS

50 – 51

GREEK ISLANDS AND TURKEY

15

ATHENS – ATHENS

34 – 35

GREEK ISLANDS AND TURKEY

15

ATHENS – ATHENS

34 – 35

SEPTEMBER 25

GREECE & THE ADRIATIC SEA

14

ATHENS – VENICE

A N T I Q U I T Y

SEPTEMBER 2 SEPTEMBER 13 OCTOBER 4

AEGEAN • ADRIATIC • ATLANTIC

VOYA G E S T O

JULY 17 AUGUST 24

36 – 37

CLASSICAL ITALY & THE ADRIATIC

16

VENICE – ROME

52 – 53

OCTOBER 15

SICILY, MOROCCO & SEVILLE

16

ROME – SEVILLE

54 – 55

OCTOBER 26

SPAIN, MOROCCO & GIBRALTAR

12

SEVILLE – MALAGA

56 – 57

NOVEMBER 6

SPAIN, MOROCCO & GIBRALTAR

12

MALAGA – SEVILLE

56 – 57

NOVEMBER 13

MADEIRA, CANARIES & MOROCCO

16

SEVILLE – MALAGA

58 – 59

00

38 – 39

,6

36 – 37

N SI

30 – 31

34 – 35

VENICE – NICE

JUNE 25

AWARD-WINNING CRUISES TO

PAGE NO.

32 – 33 34 – 35

ATHENS – VENICE

£1

W LO

2 0 1 6 TO

ATHENS – ATHENS

16

JULY 5

CROISIÈRES OCTOBRE - AVRIL

–

ATHENS – ATHENS ATHENS – ATHENS

15 14

JUNE 2

C A R A Ï B E S • A M É R I Q U E L AT I N E • P A C I F I Q U E A S I E • A N TA R C T I Q U E • A F R I Q U E D E L ’ O U E S T

FROM

AMMAN – ATHENS

13 15

GREECE & THE ADRIATIC SEA THE GRAND TOUR

Y RL EA

IN THE FOOTSTEPS OF ST PAUL GREEK ISLANDS AND TURKEY

APRIL 27

18

GREEK ISLANDS AND TURKEY

MAY 9 MAY 18 JUNE 11

HIVER 2015-2016

A N T I Q U I T Y NO. OF DAYS

ANCIENT JORDAN TO CLASSICAL GREECE

APRIL 7 APRIL 16

00

VOYA G E S T O 2016 DEPARTURE DATE

MARCH 19

OM S FR VE RE SA TO ABIN FA C E R PE GL

£6

OK BO

C’est avec fierté que nous vous présentons notre nouvelle collaboration avec Voyages to Antiquity. Voyages to Antiquity, gagnant du "Prix de la croisière 2014", offre des itinéraires exceptionnels alliant des nuitées dans les plus beaux endroits du monde. Voyages to Antiquity vous propose des offres complètes avec excursions et nuits d’hôtel. Vous naviguerez à bord du navire 5* Aegean Odyssey, THE MEDITERRANEAN où vous serez choyés dans le 2016 luxe avec un service de qualité.

Le navire peut accueillir jusqu’à 380 personnes. Laissez vous donc surprendre par son service impeccable !

• 2 0 1 6

Featuring

INAUGURAL VOYAGES

SMALL-SHIP CRUISING AT ITS BEST

SHORE EXCURSIONS AND HOTEL STAYS INCLUDED

to England, Western France & Portugal

Small-ship cruising at its best 1931/04.15 UK EDITION

PRINCESS CRuISES une des compagnies les plus connues dans le monde de la croisière et la 3ième plus grande compagnie au monde! Princess Cruises réalisait en 1965 sa première croisière vers le Mexique. Princess fête donc ses 50 ans en 2015.

Avec une flotte étendue et variée de bateaux élégants et modernes (16 navires), Princess est une compagnie aux goûts de chacun. Si vous souhaitez naviguer sur un grand ou plus petit bateau de croisière (Ocean et Pacific Princess), vous apprécierez le service de la compagnie et une grande diversité d’activités, de divertissement et de gastronomie.

Laissez vos soucis derrière vous, montez à bord et profitez de la gastronomie délicieuse dans les différents restaurants, les activités organisées, détendez-vous dans le centre de bien-être ou même mariez-vous dans la chapelle. Sur toute la flotte, vous vous sentez à la maison. Vous profiterez d'une offre de cabines variée à prix abordable. A bord, vous ne vous ennuierez jamais.

ROYAL CARIBBEAN La compagnie Royal Caribbean International est connue pour son plus grand navire au monde, l’Oasis et l’Allure of the Seas (plus de 6.000 passagers). tous les navires de cette compagnie, avec la richesse de leurs facilités innovantes, sont déjà une destination en soi ! A bord des derniers paquebots de la lignée Océan, vous bénéficierez d’un large choix d’équipements variés, avec une patinoire couverte, un mur d'escalade, un téléphérique, des magasins, une offre variée de restaurants et beaucoup d’autres possibilités de divertissement. une croisière à bord de Royal Caribbean est idéale pour les couples avec enfants de tous âges et possède un rapport qualité/ prix exceptionnel pour tout le monde.

La compagnie contient 22 bateaux de croisière dans sa flotte avec un éventail incroyable de 233 destinations, dispersée dans 71 pays et sur six continents.

7

CROISIÈRES MARITIMES

Top deals été 2015 EXCLUSIVE OFFER

BEST SELLER

DERNIÈRES PLACES POUR L’ÉTÉ 2015 13 Jours/Costa neoRomantica ••••

LA GRèCE ANtIQuE Et LES MétéORES Ce voyage vous emmènera aux origines antiques. Vous commencerez votre croisière par Naples, le berceau de la pizza italienne. Vous aurez ensuite l’opportunité de visiter deux sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Pendant cette croisière vous profiterez de 4 jours en mer, l’occasion parfaite pour vous reposer, vous détendre et profiter au maximum du Costa neoRomantica, récemment rénové.

1 BRUXELLES – MARSEILLE (France)

Départ a 16.30 2 SAVONE (Italie) Escale de 09.00 à 16.30 3 NAPLES (Italie)

Escale de 14.00 à 20.00

8 VOLOS (Grèce)

Escale de 07.00 à 18.00 9 ATHÈNES (Grèce) Escale de 09.00 à 18.00 10 DÉTENTE EN MER 11 TRAPANI (Sicile, Italie) Escale de 09.00 à 18.00 12 DÉTENTE EN MER 13 MARSEILLE – BRUXELLES

Arrivée vers 09.00

11

Nauplie 4 5

Volos Athenes 9 Kalamata

antique

• 4 jours complets en mer : parfait pour

vous reposer et pour profiter du bateau.

• un navire de la neoCollection • En tGV à Marseille • Cumulable avec les réductions CostaClub

Prix en € par personne dans une cabine double

29/09 11/10 23/10

04/11 16/11

IC

Intérieure

1000

875

IP

Intérieure

1045

915

EC

Extérieure

1130

1000

EP

Extérieure

1185

1055

BC

Extérieure balcon

1285

1155

BP

Extérieure balcon

1380

1250

3e/4e pers. dans la cabine

755

650

3e/4e enfant dans la cabine

420

420

Supplément Single: disponibilité limitée à partir de 30% sur la partie croisière

8

Trapani

2015 – Septembre: 29* Octobre: 11, 23 Novembre: 4, 16 * Itinéraire modifié

Le nombre de places (transport et croisière) à ce prix avantageux est limité. Il vous est donc conseillé de réserver rapidement. Cette offre exclusive est valable uniquement si le paiement est fait par VISA/ MAStERCARD. L’offre est cumulable avec les réductions CostaClub. un supplément pourra être demandé pour le transport en cas d’épuisement du quota.

7 DÉTENTE EN MER

6

• Destination ensoleillée • Découvrez les perles de la Grèce

Prix

Escale de 09.00 à 23.59

8

Naples

Nos atouts

5 KALAMATA (Grèce)

6 NAUPLIE (Grèce)

3

Dates

4 DÉTENTE EN MER

Escale de 09.00 à 20.00

Savone 2

1 13

Marseille

Compris • • • • •

• • •

• • •

tGV Bruxelles-Marseille A/R en deuxième classe Les transferts A/R Service de porteurs dans les ports d'embarquement et de débarquement Croisière dans la cabine de la catégorie choisie Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'aprèsmidi, dîner, surprises gastronomiques de minuit. Menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation) Dîner de gala avec cocktail de bienvenue Spectacles musicaux ou de cabaret, soirées dansantes utilisation des équipements à bord tels que: piscines, chaises longues, draps de bain, salle de fitness, bains à hydromassage, bibliothèque, sauna.

Cours de gymnastique (aérobic, stretching,…) et l'assistance des moniteurs au centre de fitness. taxes de port et de sécurité tVA

1 12

2

Top Deals été 2015

Savone

Toulon EXCLUSIVE OFFER

11

Portoferraio

BEST SELLER

3 Proprianio

8 9

4 Olbia

DERNIÈRES PLACES POUR L'ÉTÉ 2015 !

12 Jours/Costa neoRiviera

9 10 5 Trapani

•••• PROGRAMME A

LES tRéSORS CACHéS DE LA MéDItERRANéE

1 12

Savone

Monte-Carlo

10

3

1 BRUXELLES – SAVONE (Italie)

Départ à 18.00 2 TOULON (France)

Escale de 08.00 à 18.30 3 PROPRIANO (Corse, France)

Escale de 09.00 à 23.00 4 OLBIA (Sardaigne, Italie) Escale de 07.00 à 17.00 5 TRAPANI (Sicile, Italie)

Escale de 09.00 à 19.00 6 LA VALETTE (Malte)

Escale de 09.00 à 21.00 7 DETENTE EN MER 8 & 9 SALERNE (Italie) Jour 8 arrivée à 07.00 – jour 9 départ à 02.00 9

& 10 CAPRI (Italie) Jour 9 arrivée à 07.30 – jour 10 départ à 14.00 11 PORTOFERRAIO (Italie)

Départ à 21.00 2 MONTE-CARLO (Monaco)

Escale de 07.00 à 17.00 Escale de 13.00 à 22.00 4 PORT MAHON (Minorque, Espagne)

6 TRAPANI (Sicile, Italie) Escale de 08.00 à 18.00 7 LA VALETTE (Malte)

Escale de 09.00 à 21.00

9 SALERNE (Italie) Escale de 07.00 à 23.59 10 DETENTE EN MER 11 LIVOURNE (Italie)

7

Vols Bruxelles - Nice A/R

•

Les transferts A/R

•

Service de porteurs dans les ports d'embarquement et de débarquement

•

Croisière dans la cabine de la catégorie choisie

•

Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'aprèsmidi, dîner, surprises gastronomiques de minuit.

Menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation)

•

Dîner de gala avec cocktail de bienvenue

•

Spectacles musicaux ou de cabaret, soirées dansantes

•

utilisation des équipements à bord tels que: piscines, chaises longues, draps de bain, salle de fitness, bains à hydromassage, bibliothèque, sauna.

•

Cours de gymnastique (aérobic, stretching,…) et l'assistance des moniteurs au centre de fitness.

•

taxes de port et de sécurité

•

tVA

Dates

Méditerranée

CostaClub

*Itinéraires modifiés

• Destinations exceptionelles • un navire de la neoCollection • Offre cumulable avec les réductions

La Valetta

8

•

8 DETENTE EN MER

Programme A 2015 - Juillet: 6, 17 - Août: 8, 19, 30 Septembre: 10, 21 Programme B 2015 - Octobre: 2, 13, 24* Novembre: 15*

• Destination ensoleillée • Jouissez de l’eau cristalline de la

PROGRAMME B

5 DETENTE EN MER

12 SAVONE - BRUXELLES Arrivée vers 08.00

6

Trapani

Escale de 09:00 à 18:00

12 SAVONE - BRUXELLES Arrivée vers 08.00

9

Salerne

4 5

3 BARCELONE (Espagne)

Escale de 07.00 à 20.00

Nos atouts

Minorque

Compris

1 BRUXELLES – SAVONE (Italie)

Escale de 09.00 à 21.00

Livourne

11

Barcelone

Programme B

7

6 La Valette

2

A bord du Costa neoRiviera, les longues escales et les destinations exclusives vous permettront de profiter à fond de votre croisière. Découvrez le charme de la Riviera Italienne et explorez les recoins moins connus aux alentours de la Côte d'Azur et de Barcelone. Sur la pittoresque île de Malte, laissez les histoires et les légendes des chevaliers vous ensorceler.

Programme A

Salerne

Capri

Prix en € par personne dans une cabine double

Prix Le nombre de places (transport et croisière) à ce prix avantageux est limité. Il vous est donc conseillé de réserver rapidement. Cette offre exclusive est valable uniquement si le paiement est fait par VISA/ MAStERCARD. L’offre est cumulable avec les réductions CostaClub. un supplément pourra être demandé pour le transport en cas d’épuisement du quota.

10/09

06/07 19/08

17/07 08/08

30/08

21/09

IC

Intérieure

1165

1265

1369

1530

1199

02/10 13/10 24/10 985

15/11

IP

Intérieure

1205

1315

1419

1615

1289

1025

1015

EC

Extérieure

1265

1369

1469

1740

1405

1089

1079

EP

Extérieure

1315

1429

1535

1840

1509

1139

1129

BC

Extérieure balcon

1405

1509

1625

2015

1685

1215

1205

3e/4e pers. dans la cabine

755

809

859

940

765

655

649

3e/4e enfant dans la cabine

535

535

535

545

510

510

510

975

Supplément Single: disponibilité limitée à partir de 30% sur la partie croisière

9

Croisières de groupe All Ways 2015 EXCLUSIVE OFFER

BEST SELLER

GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue garanti

i Corfou

8 Jours/Costa Mediterranea••••

LA CÔtE ADRIAtIQuE

25 YE A RS

CROISIERE ANNIVERSAIRE 25 ANS ALL WAYS Le Costa Mediterranea vous emmènera sur notre croisière anniversaire.

Profitez de la magnifique côte croate et découvrez la beauté infinie de cette région. Célébrez avec All Ways et Costa nos 25 années d'existence sur cette merveilleuse croisière.

1 BRUXELLES – TRIESTE (Italie) Départ à 19.00 Vol de Bruxelles à Venise. une hôtesse Costa vous accueillera pour le transfert de +/- 2h jusqu'au port de trieste. Embarquement et buffet de bienvenue à bord.

2 SPLIT (Croatie) Escale de 13.00 à 19.00 Split est la plus grande et la plus importante ville de Dalmatie. Split vit principalement du tourisme. A côté de cela la pêche, le vin et l'industrie chimique

sont les autres principaux secteurs d’activité. La ville est également un lieu d’échange important en Dalmatie, parce que bon nombre d’ îles dalmates, sont exclusivement accessibles à partir du port de Split. L'île de Braç est située en face de la ville de Split. Dans le centre de Split, se trouve l'ancien palais de Diocletanius où des maisons, boutiques, marchés, palais et églises sont situés. Le monument le plus remarquable est la cathédrale de SaintDominius, nommée d'après Dominius, le saint patron de la ville

Date 2015 – Octobre: 31

3 KOTOR (Monténégro) Escale de 09.00 à 14.00 Kotor est une ancienne ville portuaire située dans une baie profonde portant le même nom.

La vieille cité est entourée d’un mur d’enceinte de 4,5 km de long et est classée au patrimoine mondial de uNESCO. Lors de votre visite libre de la ville, vous pourrez y découvrir plusieurs jolies églises dont la cathédrale St tryphon, un bel exemple de l’influence romane à Kotor. Vous pourrez aussi grimper « l’échelle », nom donné à un très joli sentier tortueux qui mène à un point de vue époustouflant sur la ville. Kotor est située au pied d’une montagne qui abrite le château de San Giovanni, vous y aurez une vue panoramique sur toute la baie et sur la ville.

4 ARGOSTOLI (Grèce) Escale de 10.00 à 20.30 Céphalonie est la plus grande île de la mer Ionienne. Argostoli est la ville principale et c’est là que se situe le port de l'île. Nous y trouvons le palais papal de l'Eglise orthodoxe grecque. La ville a été fondée par les Vénitiens en 1752, après qu’un tremblement de terre ait complètement détruit la capitale précédente.

5 CORFOU (Grèce) Escale de 07.00 à 16.00 Les vénitiens ont baptisé cette belle île « Corfou ».

Ce paradis, parsemé d’une vaste végétation et béni d’un doux climat est une mosaïque authentique de différentes cultures et influences artistiques.

i Costa Mediterranea

10

6 DUBROVNIK (Croatie) Escale de 07.00 à 13.00 Dubrovnik est une ville portuaire en Dalmatie, une région de la Croatie, sur la mer Adriatique. La ville

Venise 7

Trieste 1 8

2

Split 6

Dubrovnik Kotor 3

5

Corfou 4

Argostoli

i Baie de Kotor

compte environ 50.000 habitants et est la capitale de la province Dubrovnik-Neretva County. Dubrovnik, située au pied du Mont Srdj, est considérée comme l'une des plus belles villes de la côte Adriatique et est appelée la Perle de la mer Adriatique. La vieille forteresse de Dubrovnik est inscrite au Patrimoine mondial par l'uNESCO. Ne manquez surtout pas : l'Eglise Blasius, le monastère franciscain, la pharmacie antique encore intacte, l'unique Palais des Doges, le vieux port, les maisons rouges à pignon et les palais du 17ème siècle.

7 VENISE (Italie) Escale de 09.00 à 22.00 Venise est mondialement connue pour son centre historique avec ses nombreux canaux et ponts et a joué un rôle important dans l'histoire du monde.

Depuis 1987, Venise et sa lagune sont inscrites au Patrimoine mondial par l'uNESCO. Venise est un groupe de petites îles au milieu d'une lagune, sur la rive nord-ouest de la mer Adriatique et compte de nombreux palais et églises magnifiques, d’imposantes places et de grandes œuvres d'art comme la Place Saint Marc avec la célèbre basilique, le Pont des Soupirs, le pont Rialto et de nombreuses églises typiques, des musées et des palais. La plage du Lido était autrefois l'une des premières stations balnéaires à la mode et accueille chaque année le Festival du Film de Venise.

Nos atouts • Cabine avec balcon au prix d’une cabine extérieure

• Cocktail All Ways et Costa • Souvenir All Ways • Accompagnement All Ways bilingue

Inclus • • •

Les vols Bruxelles-Venise A/R. Les transferts à l’arrivée et au départ Service de porteurs dans les ports d'embarquement et de débarquement.

Croisière dans la cabine de la catégorie choisie.

Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'après-midi, dîner, buffet et surprises gastronomiques de minuit. Menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation).

Soirée de gala avec cocktail de bienvenue.

Cocktail Spécial All Ways et Costa.

Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) garanti Le forfait pour le séjour à bord.

Souvenir All Ways. un diner gastronomique au restaurant Club.

Spectacles musicaux ou de cabaret, soirées dansantes. utilisation des équipements à bord tels que: piscines, chaises longues, draps de bain, salle de fitness, bains à hydromassage, bibliothèque, sauna.

Cours de gymnastique (aérobic, stretching,…) et l'assistance des moniteurs au centre de fitness. toutes les taxes (tVA, taxes de ports, d’aéroport, de sécurité).

• •

(français/néerlandais) garanti

• Des excursions spécialement selectionnées pour vous

• Dîner d’anniversaire gastronomique au restaurant club

• Programme d’animation All Ways en soirée

• Pendant les vacances de toussaint

8 TRIESTE (Italie) – BRUXELLES

Arrivée à 06.00 Débarquement et transfert à l’aéroport de Venise pour votre vol vers Bruxelles.

• • • • • • • • • •

Prix Le nombre de places (transport et croisière) à ce prix avantageux est limité. Il vous est donc conseillé de réserver rapidement. un supplément pourra être demandé pour le transport en cas d’épuisement du quota.

Supplément obligatoire pour le transport: € 75 par personne.

Prix en € par personne dans une cabine double

Type

Prix

Catégorie IC BC

COMPLEt Extérieure balcon

1239

3e/4e pers dans la cabine

970

3e/4e enfant jusque 17 ans dans la cabine

710

Supplément single: disponibilité limitée à partir de 50% sur la partie croisière.

i Venise

i Dubrovnik

11

Croisières de groupe All Ways 2015 - 2016 EXCLUSIVE OFFER

GROUP CRUISE

ALL IN

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 15 participants i Abu Dhabi

9 Jours/Costa Fortuna ••••

LES MILLE Et uNE NuItS Un voyage où l’ancien et le moderne se marient harmonieusement: des bâtiments architecturaux avant-gardistes et luxueux d’un coté et des monuments traditionnels arabes et religieux de l’autre. Laissezvous envoûter par les fjords et les déserts et découvrez une nature extraordinaire lors de ce voyage hors du commun. Ces croisières se déroulent à bord du magnifique bateau de croisière le Costa Fortuna, qui éveillera vos sens et vos émotions.

1 BRUXELLES (Belgique) – DUBAI (E.A.U)

Vol de Bruxelles à Dubaï avec une escale. Arrivée dans la soirée, une hôtesse Costa vous accueillera pour le transfert jusqu’au port de +/- 30 min. Embarquement et buffet de bienvenue à bord.

2 DUBAI (E.A.U.)

Départ à 10.30 Dubaï est la ville la plus hospitalière du pays. Vous aurez un premier aperçu de cette ville innovante et fabuleuse.

Dates 2015 – Décembre: 30* (croisière de Nouvel An) 2016 – Janvier: 15, 22 Février: 12 Mars: 4* * Itinéraire modifié 3 & 4 MUSCAT (Oman) Escale de 08.30 à 14.00 (jour 4) La capitale d’Oman est une vraie oasis située au milieu des terres érables et entourée de désert.

Visitez la splendide Grande Mosquée, le musée Bait Al-Zubait et le Palais Al Alam.

5 KHASAB (OMAN) Escale de 08.00 à 18.00 Khasab est une petite ville de pêcheurs tranquille. À l’époque, c’était une colonie portugaise, elle est désormais la capitale de la péninsule Musandam.

Ce morceau de terre incroyable est aussi appelé la Norvège d’Oman en raison des fjords qui se sont formés dans les rochers par la force de l’océan.

Le résultat est une baie magnifique parsemée de criques.

6 ABU DHABI (E.A.U.) Escale de 09.00 à 22.00 La plus grande ville des 7 Emirats Arabes unis: choisissez un tour panoramique avec la visite de l' "Heritage Village", son musée, ses habitations de la communauté locale et le thé au Palais des Emirats, un safari vers les plus grandes dunes du désert de Al Khatim ou encore une journée d'excursion à Al Ain. Les amateurs de golf peuvent réserver une excursion à Abu Dhabi Golf Club.

i Costa Fortuna

12

7 DUBAI (E.A.U.) Arrivée à 08.00 Dubaï est le symbole des projets et bâtiments les plus audacieux. La ville est un mélange de charme

IRAN Khasab 5

Dubai 1 2

7 8

Abu Dhabi 6

OMAN

EMIRATS ARABES UNIS

3 4

Muscat

i Dubaï - Burj Al Arab

oriental et de modernité occidentale. N'oubliez pas de photographier le célèbre hôtel 7 étoiles Burj Al Arab, profitez d'un safari dans le désert en jeep ou visitez les sites historiques les plus importants. un autre must est la visite de la 8ème merveille du monde de Dubaï, l'Hôtel Atlantis Palm Jumeirah. Pour les grands sportifs, ils pourront faire du snowboard dans le sable, du ski à Ski Dubaï ou du golf.

8 DUBAI (E.A.U.) Vous aurez encore une journée entière pour découvrir les merveilles de Dubaï. Débarquement en fin de soirée et transfert vers l’aéroport pour un vol de nuit avec une escale.

Inclus

Nos atouts • Destinations ensoleillées et exotiques • Le monde des mille et une nuits où

•

Vols Bruxelles-Dubaï A/R avec escale

•

transferts à l’arrivée et au départ.

•

Formule All-in boissons.

• 5 dates de départ • Accompagnement All Ways bilingue

•

Forfait pour le séjour à bord.

•

Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 15 personnes

•

Service des transporteurs de bagages dans les ports d’embarquement et de débarquement.

•

Croisière et séjour dans la cabine de catégorie choisie.

•

Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'aprèsmidi, dîner, buffet et surprises gastronomiques de minuit. Possibilité de menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation).

•

Diner de gala avec cocktail de bienvenue.

•

Spectacles musicaux ou de cabaret, soirées dansantes.

•

Participation à toutes les activités de détente et animations à bord.

•

utilisation des équipements à bord tels que: piscines, chaises longues, draps de bain, salle de fitness, bains à hydromassage, bibliothèque, sauna.

•

Cours de gymnastique (aérobic, stretching,…) et l'assistance des moniteurs au centre de fitness.

•

toutes les taxes (tVA, taxes de port, d’aéroport et de sécurité).

ancien et nouveau vivent en harmonie

(français/néerlandais) à partir de 15 personnes • Croisière tout inclus: transport, pourboires et boissons

9 BRUXELLES

Arrivée à l’aéroport de Bruxelles dans la matinée.

Itinéraire modifié du 30/12 Jour Jour Jour Jour Jour Jour Jour Jour Jour

3: FOUDJAÏRAH (E.A.U.) 4: MUSCAT (Oman) 5: Détente en mer 6: ABU DHABI (E.A.U.) 7: ABU DHABI (E.A.U.) 8: KHASAB (Oman) 9: DUBAÏ (E.A.U) 10: DUBAÏ (E.A.U.) 11: BRUXELLES (Belgique)

Prix Le nombre de places (croisière et transport) à ce prix avantageux est limité. Il vous est conseillé de réserver rapidement. Cette offre n’est pas cumulable avec les réductions CostaClub. un supplément pourra être demandé en cas d’épuisement du quota.

Prix en € par personne dans une cabine double

30/12

15/01 22/01

12/02

04/03

IC

2229

1449

1519

1549 1629

Intérieure

IP

Intérieure

2309

1515

1599

EC

Extérieure

2445

1575

1659

1749

EP

Extérieure

2529

1635

1719

1809

BC

Extérieure balcon

2599

1755

1865

1925

BP

Extérieure balcon

2745

1815

1929

2019

1819

1369

1405

1439

3e/4e enfant de 12 à 17 ans dans la cabine

1589

1235

1235

1229

3e/4e enfant – 12 ans dans la cabine

1545

1199

1199

1199

3e/4e pers. dans la cabine

Supplément single: disponibilité limitée à partir de 50% sur la partie croisière

13

Croisières groupe All Ways 2016 EXCLUSIVE OFFER

GROUP CRUISE

ALL IN

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 15 participants i Caraïbes

9 jours/Costa Favolosa ••••

LES PERLES DES ANtILLES

Dates 2016 - Janvier: 16, 23 Février: 6

Bienvenue dans le paradis tropical! Ici le bleu du ciel et le bleu de la mer se confondent. Une croisière unique pour découvrir les plus belles îles des Caraïbes avec leur nature sauvage et luxuriante. Profitez pleinement des plages blanches et du farniente.

1 BRUXELLES (Belgique) – PARIS – GUADELOUPE (Antilles françaises) Départ à 23.00 tGV / Bus Bruxelles-Paris et Paris-Guadeloupe.

Accueil, transfert et embarquement.

2 SAINT MARTIN (Antilles néerlandaises) Escale de 13.00 à 18.00 Faites un tour de l'île depuis Philipsburg, la capitale hollandaise. En passant par le monument frontière et la forteresse Saint-Louis, vous atteindrez la capitale

française, Marigot ou découvrirez la barrière de corail à bord d'un petit sous-marin.

3 & 4 LA ROMANA (République Dominicaine) Escale de 13.30 à 07.00 (jour 4) Laissez-vous envoûter par le rythme du Merengue et découvrez les trésors exotiques de la côte dominicaine. Visitez Santo Domingo avec l'Alcazar, le Panthéon National et la cathédrale Sainte-MarieMineure.

4 ISLA CATALINA (République Dominicaine) Escale de 09.00 à 17.00 Profitez d'une journée ensoleillée sur une plage privée, dotée du plus grand confort ou embarquez sur un catamaran et faites de la plongée au tuba.

5 ST. KITTS (St Kitts and Nevis) Escale de 13.00 à 21.00 La nature luxuriante, le ciel ensoleillé, l'eau chaude et plages de sable blanc font de St Kitts une des îles les plus alléchantes des Caraïbes.

i Costa Favolosa

14

6 ANTIGUA (Petites Antilles) Escale de 09.00 à 18.00 Vous serez sous le charme de ce joyau des Petites Antilles: plages immaculées et merveilleuses eaux cristallines. Laissez-vous séduire par une agréable traversée en catamaran le long de la côte, un tour du quartier portuaire du 18e siècle de Nelson's Dockyard ou peut-être nagerez vous avec les raies: une expérience inoubliable.

3 4

La Romana

2

Saint-Martin Saint-Kitts 5

Isla Catalina

6

Antigua

4

Guadeloupe 1 8

Martinique 7

i Antigua - Antilles

7 MARTINIQUE (Antilles françaises) Escale de 09.00 à 21.00 L’empreinte française de la Martinique est particulièrement palpable dans la ville de Fort de France, le centre le plus important de l’île. La ville se dresse dans une baie évocatrice et peut s’enorgueillir de ses jardins et de ses parcs.

8 GUADELOUPE (Antilles françaises) Débarquement, transfert à l’aéroport de Pointe-à-Pitre pour votre vol retour vers Paris.

Nos atouts • Croisière de 8 jours avec 7 escales sur

9 PARIS - BRUXELLES (Belgique)

des îles tropicales pendant la meilleure saison

tGV ou transfert en bus vers Bruxelles

• 3 dates de départ

Prix

• Croisière All In: transport, pourboires et

Le nombre de places (croisière et transport) à ce prix avantageux est limité. Il vous est conseillé de réserver rapidement. Cette offre n’est pas cumulable avec les réductions CostaClub. un supplément pourra être demandé en cas d’épuisement du quota.

• Accompagnement All Ways bilingue

boissons inclus

Prix en € par personne en cabine double

16/01 23/01

06/02

IC

Intérieure

1799

1969

IP

Intérieure

1895

2055

EC

Extérieure

2015

2175

EP

Extérieure

2075

2239

BC

Extérieure balcon

2209

2369

BP

Extérieure balcon

2285

2445

3e/4e personne dans la cabine

1669

1719

3e/4e enfant dans la cabine + 12 ans

1515

1565

3e/4e enfant dans la cabine -12 ans

1459

1510

Supplément single: disponibilité limitée à partir de +50% sur la partie croisière.

(français/néerlandais) à partir de 15 personnes

Inclus •

tGV en deuxième classe ou bus Bruxelles-Paris A/R

•

Vols Paris – Guadeloupe A/R

•

transferts à l’arrivée et au départ.

•

Formule All-in boissons.

•

Forfait pour le séjour à bord.

•

Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 15 personnes

•

Service des transporteurs de bagages dans les ports d’embarquement et de débarquement.

•

Croisière et séjour dans la cabine de catégorie choisie.

•

Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'aprèsmidi, dîner, buffet et surprises gastronomiques de minuit. Possibilité de menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation).

•

Diner de gala avec cocktail de bienvenue.

•

Spectacles musicaux ou de cabaret, soirées dansantes.

•

utilisation des équipements à bord tels que: piscines, chaises longues, draps de bain, salle de fitness, bains à hydromassage, bibliothèque, sauna.

•

Cours de gymnastique (aérobic, stretching,…) et l'assistance des moniteurs au centre de fitness.

•

toutes les taxes (tVA, taxes de port, d’aéroport et de sécurité).

15

Croisières de groupe All Ways 2016 EXCLUSIVE OFFER

GROUP CRUISE

ALL IN

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 15 participants i Barcelone - Parc Guell

8 jours/Costa Diadema ••••

L’éCLAt DE LA MéDItERRANéE Admirez la vue pittoresque sur les tours de la Sagrada Familia à Barcelone, les trésors cachés, l'art et l'architecture de Naples, la nature vierge de Palma, avec sa belle mer et ses plages ensoleillées. Vous passerez une semaine en Méditerranée et découvrirez ses plus beaux joyaux, entre détente et divertissement à bord du Costa Diadema, le nouveau navire de la flotte Costa.

Dates 2016 - Janvier: 31 Février: 28 Mars: 20

inachevée Sagrada Familia, et n'oubliez pas de vous imprégner de l'ambiance des fameux bars à tapas!

3 DETENTE EN MER

1 BRUXELLES (Belgique) – MARSEILLE (France) Départ à 19.00 Départ en tGV de Bruxelles vers Marseille.

Accueil par une hôtesse Costa et transfert au port.

Embarquement et buffet de bienvenue à bord.

2 BARCELONE (Espagne) Escale de 09.00 à 18.00 La fascinante ville Catalane où il y a toujours quelque chose à découvrir. Faites une promenade sur les agréables Ramblas, admirez les chefs-d'œuvre de Picasso et l'architecture de Gaudi, dont la cathédrale

4 TUNIS (Tunisie) Escale de 7.00 à 14.00 En Afrique du Nord, tunis peut se vanter d'une richesse culturelle remarquable. Visitez le centre historique, le site archéologique de Carthage et le charmant village de Sidi Bou Saïd avec ses hautes maisons bleues et blanches si typiques.

5 CIVITAVECCHIA (pour Rome, Italie) Escale de 9.00 à 20.00 La ville portuaire de Civitavecchia est située à une heure de la capitale de l’Italie. Visitez Rome, "la ville éternelle" avec ses richesses inégalables: de la basilique Saint-Pierre au Colisée. Aucune autre ville ne peut s’enorgueillir de tant de richesses historiques: les innombrables ruines, les temples impériaux, sans oublier les tombeaux étrusques, les églises des premiers chrétiens, les clochers médiévaux, les palais Renaissance et les basiliques baroques.

i Costa Diadema

16

6 LA SPEZIA (Italie) Escale de 09.30 à 20.30 Au départ de La Spezia vous pourrez visiter Pise, une charmante ville, aux curiosités vieilles de presque 900 ans et célèbre pour sa fameuse tour penchée.

7 1 8

6

Savone

La Spezia

Marseille Barcelone

5

2

Civitavecchia

3

4

Tunis

i Rome - Colisée

Et pourquoi pas une promenade le long de la rivière de l’Arno ou flâner à travers les petites ruelles étroites et le centre historique pour ressentir l’âme de Pise .

Vous pourrez également visiter Florence, pour tous les amateurs d’art, une visite à ne pas manquer !

7 SAVONE (Italie)

Escale de 07.00 à 17.00 tout près, la ville de Gênes vous propose un magnifique aquarium construit pour l'expo 92 avec des poissons tropicaux multicolores, des coraux, des dauphins, des requins, des phoques,… très apprécié des petits et des grands! Ou peut-être préférez-vous visiter le centre historique de Gênes avec la "plus belle rue d'Europe", Via Garibaldi : longue de 250 mètres, elle est connue pour ses nombreux palais du 16ième siècle.

8 MARSEILLE (France) – BRUXELLES

(Belgique) Arrivée à 08.00 Débarquement et transfert à la gare de Marseille pour votre tGV retour vers Bruxelles.

Inclus Nos atouts • Avec le Costa Diadema: le nouveau navire amiral de Costa

• Accompagnement All Ways bilingue (français/néerlandais) à partir de 15 personnes

• En tGV vers Marseille • Croisière en all-in : transport, pourboires

• • • • • • • •

et boissons

• Les plus beaux ports de la Méditerranée • Profitez du doux climat de la

Méditerranée pendant l’hiver

• • •

• •

tGV Bruxelles-Marseille A/R en deuxième classe transferts à l’arrivée et au départ.

Formule All-in boissons.

Forfait pour le séjour à bord.

Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 15 personnes Service des transporteurs de bagages dans les ports d’embarquement et de débarquement.

Croisière et séjour dans la cabine de catégorie choisie.

Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'aprèsmidi, dîner, buffet et surprises gastronomiques de minuit. Possibilité de menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation).

Diner de gala avec cocktail de bienvenue.

Spectacles musicaux ou de cabaret, soirées dansantes. utilisation des équipements à bord tels que: piscines, chaises longues, draps de bain, salle de fitness, bains à hydromassage, bibliothèque, sauna.

Cours de gymnastique (aérobic, stretching,…) et l'assistance des moniteurs au centre de fitness. toutes les taxes (tVA, taxes de port, de sécurité).

Prix Le nombre de places (croisière et transport) à ce prix avantageux est limité. Il vous est conseillé de réserver rapidement. Cette offre n’est pas cumulable avec les réductions CostaClub. un supplément pourra être demandé en cas d’épuisement du quota.

Prix en € par personne en cabine double

i Pise

31/01

28/02 20/03

IC

Intérieure

855

915

IP

Intérieure

915

975 1039

EC

Extérieure

975

EP

Extérieure

1039

1100

BC

Extérieure balcon

1100

1165

BP

Extérieure balcon

1165

1225

3e/4e personne dans la cabine

725

755

3e/4e enfant dans la cabine + 12 ans

485

485

3e/4e enfant dans la cabine -12 ans

455

455

Supplément single: disponibilité limitée à partir de +50% sur la partie croisière.

17

Croisières de groupe All Ways 2015-2016 EXCLUSIVE OFFER

i Mahé Seychelles

17 jours/Costa neoRomantica ••••

LES PERLES DE L’OCéAN INDIEN Nous embarquons une nouvelle fois vers la chaleur du soleil d’hiver. Deux semaines de vacances pour apprendre à connaître les côtes exotiques aux fonds marins magnifiques. Une ambiance paradisiaque idéale pour faire connaissance avec la population locale et sa culture. Laissez-vous enchanter par des pays riches en couleurs, en parfums, en nature et en culture. Magie et rêves garantis à chaque escale !

1 BRUXELLES (Belgique) – PARIS – ST DENIS (La Réunion) tGV Bruxelles – Paris Charles de Gaulle et vol Paris - Charles de Gaulle – St Denis.

2 ST DENIS (La Réunion) Départ à 19.00 une hôtesse Costa vous accueillera pour le

transfert jusqu’au port. Embarquement et buffet de bienvenue à bord.

3 & 4 PORT LOUIS (Île Maurice) Escale de 08.00 à 21.00 (jour 4) Paysages tropicaux, plages de sable blanc entourée d’eau chaude et turquoise… un vrai Jardin d’Eden ! L’île – aux Cerfs – possède les plus

Dates 2015 – Décembre: 23 (croisière de Noël) 2016 – Janvier : 6 Février : 3

belles plages de Maurice et est un paradis pour les amateurs de sport nautiques.

5 & 6 PLAISIRS EN MER 7 , 8 & 9 MAHE (Seychelles) Escale de 09.00 à 13.00 (jour 9) Mahé est une île d’abondance par excellence et la plus grande île des Seychelles. Elle jouit de petits villages pittoresques et de paysages luxuriants.

Ici, la mangrove s’étend le long des plages de sable blanc alors que des millions de poissons colorés et de coraux peuplent l’océan. Baladezvous sur les plages de Praslin et découvrez la vallée enchanteresse qui fait partie du patrimoine mondial de l’uNESCO ou rendez une visite à l’île sauvage de La Digue. une des excursions vous permettra de visiter la capitale, Victoria, où vous pourrez profiter de l’ambiance unique des petits marchés locaux.

10 PLAISIRS EN MER

i Costa NeoRomantica

18

11 NOSY BE (Madagascar) Escale de 09.00 à 19.00 Découvrez les îles de Nosy Komba et de Nosy tanikely, deux perles rares de l’Océan Indien! Ou

7 8 9

Mahé 10 6

Diego Suarez

13

11

5

12

Nosy Be Tamatave

14

15

3 4

Île Maurice

St Denis 1 2 16

i Madagascar - Singles National Parc

Inclus

explorez l’île magique de Ylang Ylang et la forêt sacrée de Bemazava.

Nos atouts

12 DIEGO SUAREZ (Madagascar)

• Destinations ensoleillées et exotiques

Escale de 08.00 à 18.00 Cette ville portuaire cosmopolite au charme colonial est située sur la pointe nordique de Madagascar, une des plus belles baies au monde.

• Des plages vierges et une nature

• •

• Offre exclusive All Ways

•

13 PLAISIRS EN MER

• Navire de la neoCollection

•

resplendissante

•

tGV Bruxelles-Paris Charles de Gaule en deuxième classe et vol Paris-Charles de Gaule A/R transferts à l’arrivée et au départ.

Service des transporteurs de bagages dans les ports d’embarquement et de débarquement.

Croisière et séjour dans la cabine de catégorie choisie.

Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'aprèsmidi, dîner, buffet et surprises gastronomiques de minuit. Possibilité de menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation).

Diner de gala avec cocktail de bienvenue.

Spectacles musicaux ou de cabaret, soirées dansantes. utilisation des équipements à bord tels que: piscines, chaises longues, draps de bain, salle de fitness, bains à hydromassage, bibliothèque, sauna.

Cours de gymnastique (aérobic, stretching,…) et l'assistance des moniteurs au centre de fitness. toutes les taxes (tVA, taxes de port, d’aéroport et de sécurité).

14 TAMATAVE (Madagascar)

Escale de 08.00 à 18.00 Faites un plongeon dans le passé au cœur de la côte Est immaculée de Madagascar, visitez le fort de Foulpointe datant du 16e siècle ou profitez d’une expérience inoubliable entre animaux sauvages et plantes rares dans la Parc National d’Ivoloina.

15 PLAISIRS EN MER

16 ST DENIS (La Réunion) - PARIS Arrivée à 07.00 Débarquement et transfert vers l'aéroport pour le vol retour vers Paris Charles de Gaule.

17 PARIS - BRUXELLES

• • •

tGV Paris Charles de Gaule - Bruxelles.

• •

Prix Le nombre de places (croisière et transport) à ce prix avantageux est limité. Il vous est conseillé de réserver rapidement. Cette offre n’est pas cumulable avec les réductions CostaClub. un supplément pourra être demandé en cas d’épuisement du quota.

Prix en € par personne en cabine double

i Madagascar - National Parc

23/12

06/01

03/02

2049

IC

Intérieure

2475

2215

IP

Intérieure

2585

2299

2135

EC

Extérieure

2959

2639

2449

EP Extérieure 3155 2809 2609 3e/4e pers. Dans la cabine 1825 1749 1569 3e/4e enfant dans la 1610 1626 1475 cabine +12 ans 3e/4e enfant dans la 1545 1469 1349 cabine -12 ans Supplément single disponibilité limitée: à partir de 50% sur la partie croisière.

19

Action spéciale All Ways 2015-2016 BEST SELLER

EXCLUSIVE OFFER

i Île Maurice

CROISIèRES tRANSAtLANtIQuES HIVER 2015-2016 Route A: De l’Italie à la Floride Jour Ve 27/11 Sa 28/11 Di 29/11 Lu 30/11 Ma 01/12 Me 02/12 Je 03/12 – Ve 04/12 Sa 05/12 Di 06/12 Lu 07/12 Ma 08/12 Me 09/12 – Lu 14/12 Ma 15/12 Me 16/12 Je 17/12 Ve 18/12 Sa 19/12 Di 20/12 Lu 21/12 Ma 22/12

Port Départ de Venise (Italie) Bari (Italie) Corfou (Grèce) La Valette (Malte) Naples (Italie) Savone (Italie) En mer Casablanca (Maroc) En mer Arrecife (Lanzarote, Espagne) Santa Cruz (tenerife, Espagne) traversée transatlantique Antigua (Petites Antilles) En Mer Isla Catalina (République Dominicaine) La Romana (République Dominicaine) La Romana (République Dominicaine) Grand turk (turks & Caicos) En mer Fort Lauderdale (Florida, uSA) Bruxelles

Arrivée 13.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00 18.00 13.00 06.00

Départ 18.00 19.00 13.00 13.00 13.00 17.00 23.00 18.00 17.00 17.00 17.00

Savone Venise Naples Bari Casablanca Corfou Grand Turk Arrecife Malte Miami Tenerife La Romana Antigua Isla Catalina

Costa Deliziosa •••• - 26 jours 2015 – du vendredi 27 novembre au mardi 22 décembre.

Inclus

17.00 19.00 -

Prix en € par personne en cabine double

• • • • 27/11 Route A

Vol Miami-Bruxelles transferts à l’arrivée et au départ Croisière en pension complète taxes de port, d’aéroport, de sécurité 17/11 Route B

03/03 Route C

IC

Intérieure Classic

€ 1539

€ 2429

€ 2349

€ 2599

IP

Intérieure Premium

€ 1649

€ 2609

€ 2449

€ 2675

EC

Extérieure Classic

€ 1745

€ 3009

€ 2749

€ 2905

EP

Extérieure Premium

€ 1939

€ 3189

€ 2895

€ 3049

BC

Extérieure avec balcon Classic

€ 2135

-

-

€ 3159

BP

Extérieure avec balcon Premium

€ 2229

-

-

€ 3375

Prix sur base d’occupation double

i Sharm El Sheik

20

01/04 Route D

Brochure détaillée à recevoir en demande (3e/4e personne, enfants,et supplément single)

Route B: De l’Italie à La Réunion Jour

Port

Ma 17/11

Bruxelles-Savone (Italie)

Me 18/11

Naples (Italie)

Je 19/11 – Di 22/11

En mer

Lu 23/11 Ma 24/11 – Me 25/11

Savone Naples

Arrivée

Départ

-

16.30

14.00

19.00

-

-

Sharm El Sheik (Egypte)

08.00

20.00

Eilat (Israël)

08.00 -

06.00

Je 26/11

Aqaba (Jordanie)

08.00

19.00

Ve 27/11

Safaga (Egypte)

07.00

22.00

Sa 28/11 – Ma 01/12

En mer

-

-

Me 02/12

Salaalah (Oman)

08.00

17.00

Je 03/12 – Sa 05/12

En mer

-

-

Di 06/12 – Lu 07/12

Mahé (Seychelles)

08.00 -

14.00

Ma 08/12

En mer

Me 09/12

Diego Suarez (Madagascar)

Je 10/12

En mer

Ve 11/12

Saint-Denis (La Réunion)

Sa 12/12

Bruxelles (Belgique)

-

-

07.30

17.30

-

-

08.00

19.00

Arrivée 08.00 13.00 08.00 06.30 09.00 08.00 07.00 08.00 08.00 08.00 09.00 09.00

Départ 19.00 17.00 19.00 17.00 21.00 06.00 20.00 13.00 17.00 19.00 14.00 19.00

Arrivée 08.00 08.00 08.00 07.00 13.00 14.00 13.00 08.00 -

Départ 14.00 21.00 18.00 18.00 20.00 19.00 16.00 23.59 -

Sharm El Sheikh

Port Bruxelles – La Réunion Port Louis (Iles Maurice)

Di 06/03 - Lu 07/03 Ma 08/03 - Me 09/03

En mer Mahé (Seychelles)

Je 10/03 – Di 13/03 Lu 14/03 Ma 15/03 – Ve 18/03 Sa 19/03 Di 20/03 – Lu 21/03

En mer Salaalah (Oman) En Mer Safaga (Egypte) Eilat (Israël)

Lu 21/03 Ma 22/03 Me 23/03 - Ve 24/03 Ve 25/03 Sa 26/03 Di 27/03 Lu 28/03 Ma 29/03 Me 30/03

Aqaba (Jordanie) Sharm El Sheik (Egypte) En mer Héraklion (Grèce) Kalamata (Grèce) Katakolon (Grèce) En mer Civitavecchia (pour Rome, Italie) Savone (Italie) – Bruxelles (Belgique)

Salaalah

Mahé Diego Suarez La Reunion

Costa neoRomantica •••• 26 jours 2015 – du mardi 17 novembre au samedi 12 décembre

Inclus • • •

Route C: De La Réunion à l’Italie Jour Je 03/03 Ve 04/03 – Sa 05/03

Eilat Aqaba

Safaga

Vols et transferts A/R Croisière en pension complète taxes de port, d’aéroport, de sécurité

Savone Civitavecchia Katakolon Heraklion Eilat Sharm El Sheikh Aqaba Safaga Kalamata

Salaalah

Mahé Île Maurice

La Reunion

Costa neoRomantica •••• 28 jours 2016 – du jeudi 3 mars au mercredi 30 mars

Inclus • • •

Vols et transferts A/R Croisière en pension complète taxes de port, d’aéroport, de sécurité

Route D: De Dubaï à Shanghai Jour Ve 01/04 Sa 02/04 Di 03/04 – Lu 04/04 Ma 05/04 Me 06/04 Je 07/04 Ve 08/04 – Lu 11/04 Ma 12/04 Me 13/04 Je 14/04 Ve 15/04 Sa 16/04 Di 17/04 – Lu 18/04

Port Bruxelles – Dubaï (E.A.u) Dubaï (E.A.u.)

En mer Mumbai (Inde) En mer Cochin (Inde) En mer Singapour (Singapour) En mer Ho Chi Minh (Vietnam) Nha trang (Vietnam) En mer Hong Kong (Chine)

Ma 19/04 Me 20/04 Je 21/04 Ve 22/04 Sa 23/04

En mer Okinawa (Japon) En mer Shanghai (Chine) Bruxelles (Belgique)

Shanghai Dubai

Okinawa

Hong Kong

Mumbai Cochin

Nha Trang

Ho Chi Minh Singapore

Costa Costa Fortuna •••• 23 jours 2016 – Du vendredi 1er avril au samedi 23 avril

Inclus • • •

Vols et transferts A/R Croisière en pension complète taxes de port et d’aéroport, de sécurité

21

Action spéciale All Ways 2016 EXCLUSIVE OFFER

i Dubai

23 jours/Costa neoRiviera ••••

EMIRAtS ARABES uNIS, OMAN, INDE, SRI LANKA Et MALDIVES La Paradis sur mer existe! Saveurs multiples, mille et une nuances de bleu entre le ciel et la mer, paysages préservés, fonds marins infinis… Laissezvous bercer par la valse des vagues et envelopper délicatement par l’air empli de mille épices.

1 BRUXELLES (Belgique) – DUBAI (E.A.U.) Vol de Bruxelles à Dubaï avec une escale. Arrivée dans la soirée, une hôtesse Costa vous accueillera pour le transfert jusqu’au port de +/- 30 min.

Embarquement et buffet de bienvenue à bord.

2 DUBAI (E.A.U.) Départ à 23.59 Mélange du charme oriental et de modernité occidentale, cette ville présente les bâtiments les plus audacieux à côté d’une architecture traditionnelle.

Dates 2016 - Janvier: 10, 31 Février: 21 N’oubliez pas d’admirer l’hôtel Burj Al Arab, mondialement connu, de profiter d’un safari en 4x4 ou de visiter les sites historiques les plus importants, tels que la mosquée de Jumeirah, le fort Al-Fahidi, le quartier Al-Bastakia et l’étincelant souk de l’or.

L’excursion à recommander est une visite à la huitième beauté de Dubaï: le Palm avec son splendide hôtel. Les amateurs de sport seront comblés: snow-board dans le sable, ski à SKI Dubaï ou encore du golf… autant d’aventures inoubliables à ne pas manquer.

3 KHASAB (Oman) Escale de 08.00 à 18.00 Située au nord-est de la péninsule de Musandam, la région est appelée «La Norvège de L’Arabie» grâce à ses spectaculaires fjords. C’est le lieu de départ idéal pour découvrir les magnifiques fjords, les baies, les petits villages de pêcheurs et les nombreux dauphins qui y séjournent.

4 & 5 PLAISIRS EN MER

i Costa neoRiviera

22

6 & 7 MUMBAI (Inde) Escale de 07.00 (jour 6) à 21.00 (jour 7) Mumbai, anciennement Bombay, située sur une île de l’Ouest de l'Inde, est en terme de population la plus grande ville au monde. tout au long des siècles, ce centre économique et financier s’est transformé en métropole où des millions de personnes de nationalités et de religions différentes

3 Khasab 1 2

Dubai 22

4 19

Muscat

5

20 21

6 7 18

Mumbai Goa 17

16

8

9

Cochin 10

15 12

13 14

Colombo 11

Malé

i Colombo

vivent ensemble.. L'Inde est un pays vaste et polyvalent. L’immense Mumbai vous donnera très certainement un avant-goût de la grande diversité du pays. Mumbai a été pendant des années aux mains des Britanniques, qui y ont avec les années laissé leurs traces. Gandhi a passé sa paisible lutte pour l'indépendance à la fin à cette domination. Parmi les plus beaux bâtiments de la ville, on compte la Porte des Indes, l'université de Mumbai et le Victoria terminus. Mais aussi de nombreux anciens bâtiments historiques, comme le Elephanta caves ou le Haji Ali Dargah et la mosquée.

Inclus Nos atouts

Escale de 09.00 à 23.00 C’est à Cochin, petit port du Sud-Ouest de l’Inde, l’un des plus beaux de la côte du Malabar où se mêlent les senteurs de cardamome et de girofle, que débarqua il y a 500 ans Vasco de Gama.

Découvrez l’Eglise St Francis, la plus ancienne église européenne de l’Inde, la synagogue datant du XVIème siècle et le quartier des brocanteurs.

Ne manquez pas les collections fabuleuses d’habits traditionnels, de turbans et de palanquins conservés au Palais Hollandais. Embarquez à bord d’un Kettuvalam, ancienne barge à riz, pour parcourir les « backwaters », véritable lacis de lacs et de canaux bordés de villages et de rizières.

Vol Bruxelles-Dubaï avec escale A/R. Le prix des vols inclus dans le package est sous réserve de modification. Lorsque la classe de réservation n’est plus disponible chez la compagnie aérienne, un supplément peut être demandé. tous les transferts à l’arrivée et au départ Service des transporteurs de bagages dans les ports d’embarquement et de débarquement.

Croisière et séjour dans la cabine de catégorie choisie.

Pension complète à bord: petit déjeuner, déjeuner, thé et café avec des pâtisseries dans l’après-midi, snacks gastronomiques à minuit. Possibilité de réserver des menus pour les végétariens ou les régimes spécifiques (si mentionné pendant votre réservation).

Cocktail d’accueil du capitaine suivi d’un diner de gala.

Spectacles musicaux et cabarets, soirées dansantes. utilisation des facilités du navire à bord: piscines, bains d’hydro massage, sauna, serviettes de bain et transats, fitness et bibliothèque.

Fitness avec appareils technogym et assistance par les moniteurs. taxes d’aéroport, de port et de sécurité. tVA

• Itinéraire unique • Destinations inédites • Destination ensolleilée • Offre exclusive All Ways • Navire de la neoCollection

• • • •

8 PLAISIRS EN MER 9 COCHIN (Inde)

•

au cœur d’une plaine fertile entourée par le désert.

Découvrez l’impressionnante Grande Mosquée, le musée Bait Al-Zubait et le palais Al-Alam.

22 DUBAI (E.A.U) Arrivée à 10.30 Débarquement en fin de soirée et transfert vers l’aéroport pour un vol de nuit avec une escale.

23 BRUXELLES (Belgique) Arrivée à l’aéroport de Bruxelles dans la matinée.

• • •

• • •

10 PLAISIRS EN MER 11 COLOMBO (Sri Lanka) Escale de 08.00 à 19.00 Colombo compte 600 000 habitants et est située sur la côte ouest de l'île. À Colombo, tout se chevauche.

Vous trouverez des maisons coloniales à côté d’immeubles de bureaux modernes et des quartiers résidentiels modernes qui cotoient les bidonvilles, des temples et des mosquées. La ville vaut vraiment la peine.

Prix Le nombre de places (croisière et transport) à ce prix avantageux est limité. Il vous est conseillé de réserver rapidement. Cette offre n’est pas cumulable avec les réductions CostaClub. un supplément pourra être demandé en cas d’épuisement du quota.

12 PLAISIRS EN MER 13 & 14 MALE (Maldives) Escale de 07.00 (jour 13) à 20.00 (jour 14)

Prix en € par personne en cabine double

10/01

31/01 21/02

IC

2579

2729 2809

Intérieure

IP

Intérieure

2669

EC

Extérieure

3029

3149

17 GOA (Inde)

EP

Extérieure

3209

3319

Escale de 08.00 à 18.00

3e/4e pers. dans la cabine

1929

2019

18 & 19 PLAISIRS EN MER

3e/4e enfant dans la cabine +12 ans

1609

1609

3e/4e enfant dans la cabine -12 ans

1379

1379

15 & 16 PLAISIRS EN MER

20 & 21 MUSCAT (OMAN)

Escale de 08.30 à 13.00 La capitale de Oman, un véritable Oasis, se dresse

i Cochin Inde

Supplément single de 50% sur la partie croisière disponibilité limitée

23

Croisières de groupe All Ways 2016 EXCLUSIVE OFFER

GROUP CRUISE

ALL IN

Avec les animateurs All Ways bilingues 8 jours/Costa Diadema ••••

CROISIèRE FAMILLE : PENDANt LES VACANCES DE PÂQuES Les vacances de rêve pour votre famille : les enfants sont heureux et les parents ou les grands-parents se détendent! Soleil, mer et un peu de culture sont les mots clés de votre croisière en Méditerranée.

Partir en vacances avec Costa Croisières, c’est satisfaire toute la famille : pour le plaisir des enfants, pour la détente des parents. Un monde merveilleux : une explosion de jeux, de couleurs et de divertissements pour tous. Les familles découvrent le confort et le divertissement des croisières Costa, idéales pour se retrouver tous ensemble. A bord, nous vous proposons des menus, des activités et des distractions adaptées pour tous les âges pour le plus grand plaisir des adultes et des enfants : leçons de cuisine, boutiques et fabuleux soins de bienêtre. En outre, les plus jeunes sont invités à participer au programme Fun@Sea destiné aux enfants : des activités exceptionnelles adaptées aux plus petits. Pizza party, chasses au trésor, séances de maquillage et bals masqués rythment les journées des enfants.

Date 2016 - Mars: 27

1 BRUXELLES (Belgique) – MARSEILLE (France) tGV Bruxelles-Marseille et transfert au port pour l'embarquement. A l’arrivée, une hôtesse Costa vous attend. Embarquement et buffet de bienvenue à bord.

i Costa Diadema

24

2 BARCELONE (Espagne) Escale de 09.00 à 19.00 La fascinante ville Catalane où il y a toujours quelque chose à découvrir. Faites une promenade sur les agréables Ramblas, admirez les chefs-d'œuvre de

7 1

8

Savone

Marseille

6

La Spezia

2

Barcelone

Civitavecchia 5

Palma de Majorque

4

3

i Palma de Majorque Picasso et l'architecture de Gaudi, dont la cathédrale inachevée Sagrada Familia, et n'oubliez pas de vous imprégner de l'ambiance des fameux bars à tapas!

3 PALMA DE MAJORQUE (Baléares, Espagne) Escale de 08.00 à 18.00 L'île mondaine avec sa beauté naturelle, un doux climat, des plages de sable étendues et un arrièrepays magnifique, est une destination touristique tout au long de l'année. Si vous êtes à la recherche d'un souvenir précieux, les perles de Majorque sont un must absolu.

Inclus

Nos atouts • Animation et accompagnement pour les enfants de 4 à 17 ans

• Boissons incluses • Accompagnement All Ways bilingue garanti (français/néerlandais)

• En tGV à Marseille

• • • • • • • •

• Avec le nouveau navire de Costa

•

4 PLAISIRS EN MER 5 CIVITAVECCHIA (Pour Rome, Italie) Escale de 08.00 à 19.00 La ville portuaire de Civitavecchia est située à une heure de la capitale de l’Italie. Visitez Rome, "la ville éternelle" avec ses richesses inégalables: de la basilique Saint-Pierre au Colisée. Aucune autre ville ne peut s’enorgueillir de tant de richesses historiques: les innombrables ruines, les temples impériaux, sans oublier les tombeaux étrusques, les églises des premiers chrétiens, les clochers médiévaux, les palais Renaissance et les basiliques baroques.

7 SAVONE (Italie) Escale de 07.00 à 17.00 tout près, la ville de Gênes vous propose un magnifique aquarium construit pour l'expo 92 avec des poissons tropicaux multicolores, des coraux, des dauphins, des requins, des phoques,… très apprécié des petits et des grands! Ou peut-être préférez-vous visiter le centre historique de Gênes avec la "plus belle rue d'Europe", Via Garibaldi : longue de 250 mètres, elle est connue pour ses nombreux palais du 16ième siècle.

6 LA SPEZIA (Italie) Escale de 08.30 à 20.30 Au départ de La Spezia vous pourrez visiter Pise, une charmante ville, aux curiosités vieilles de presque 900 ans et célèbre pour sa fameuse tour penchée.

Et pourquoi pas une promenade le long de la rivière de l’Arno ou flâner à travers les petites ruelles étroites et le centre historique pour ressentir l’âme de Pise .

Vous pourrez également visiter Florence, pour tous les amateurs d’art, une visite à ne pas manquer !

8 MARSEILLE (France) – BRUXELLES (Belgique) Arrivée à 08.00 Arrivée à Marseille vers 08.00 et débarquement. transfert à la gare et tGV Marseille-Bruxelles.

•

• • •

• •

tGV Bruxelles-Marseille A/R en deuxième classe transferts à l’arrivée et au départ.

Formule All-in boissons.

Forfait pour le séjour à bord.

Cocktail All Ways.

Animation pour les enfants de 4 à 17 ans.

Accompagnement et animation All Ways bilingue garanti (français/néerlandais) Service des transporteurs de bagages dans les ports d’embarquement et de débarquement.

Croisière et séjour dans la cabine de catégorie choisie.

Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'aprèsmidi, dîner, buffet et surprises gastronomiques de minuit. Possibilité de menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation).

Diner de gala avec cocktail de bienvenue.

Spectacles musicaux ou de cabaret, soirées dansantes. utilisation des équipements à bord tels que: piscines, chaises longues, draps de bain, salle de fitness, bains à hydromassage, bibliothèque, sauna.

Cours de gymnastique (aérobic, stretching,…) et l'assistance des moniteurs au centre de fitness. toutes les taxes (tVA, taxes de port et de sécurité).

Prix Le nombre de places (croisière et transport) à ce prix avantageux est limité. Il vous est conseillé de réserver rapidement. Cette offre n’est pas cumulable avec les réductions CostaClub. un supplément pourra être demandé en cas d’épuisement du quota.

Prix en € par personne en cabine double

27/03

IC

Intérieure

1095

EC

Extérieure

1219

BC

Extérieure avec balcon

1279

3e/4e pers. Dans la cabine

850

3e/4e enfant dans la cabine +12 ans

585

3e/4e enfant dans la cabine -12 ans

459

Supplément single (disponibilité limitée): à partir de 50% sur la partie croisière

25

Action spéciale All Ways 2015

i

Abu Dhabi

8 jours/MSC Musica ••••

LA MAGIE Du DéSERt Cet hiver partez au soleil ! Déserts et oasis, marchés bédouins et centres commerciaux futuristes, les Emirats Arabes Unis sont un mélange extraordinaire de traditions et de modernité vertigineuse.

1 BRUXELLES – ABU DHABI ( Emirats Arabes Unis) Départ de la croisière à 23.55 Vol Paris CDG – Abu Dhabi. Accueil, transfert au port et embarquement.

La Mosquée Sheikh Zayed est un vrai chef d’œuvre de l’art néo-islamique. :1000 colonnes et ses 20 000 panneaux de marbre incrustés de pierre semiprécieuses ! Abu Dhabi est aussi connue pour son fameux parc d’attraction Ferrari World…

2 EN MER 3 KHOR FAKKAN Escale de 9.00 à 18.00 En escale à Khor Fakkan, vous partirez si vous le souhaitez pour un safari inoubliable dans le désert à bord d’un 4X4. Vous admirerez les montagnes Masafi et l’oasis Wadi Shawkah. L’aventure continue hors route à travers les dunes de sable. Des arrêts photos sont prévus au rocher Fossile et au rocher du chameau.

Dates 2015 – Décembre : 13 2016 – Janvier : 3, 10, 17, 24, 31 Février : 7, 14, 21, 28 Mars : 6, 13, 20 4 MUSCAT Escale de 8.00 à 17.00 A Muscat, nous vous conseillons de partir à la découverte de la Grande Mosquée avant de prendre la direction du fort de Nakhl puis de l’oasis Al thowara. De retour à Muscat vous admirerez le palais du sultan avant de faire une pause au souk de Muttrah, un marché traditionnel avec de nombreux produits locaux et souvenirs.

5 KHASAB Escale de 9.00 à 18.00 Ne manquez pas la visite du pittorestque fort de Khasab avant de continuer sur la route côtière de Bukha ; les paysages sont superbes !

6 DUBAI Arrivée 8.00 Découvrez l’architecture moderne de Dubaï ! une route pittoresque vous conduit de la Marina de Dubaï, un des plus grands ports de plaisance au monde, jusqu’au Palm, puis à l’hôtel Burj Al Arab, l’unique hôtel 7 étoiles de la planète.

7 DUBAI Départ 22.00 Les plus actifs pourront traverser le magnifique archipel de Palm Jumeirah en route vers Dolphin Bay où après une brève présentation, vous pourrez nager et jouer avec les dauphins. Vous visiterez ensuite Aquaventure, le parc aquatique adjacent, avec ses toboggans sensationnels.

i MSC Musica

26

8 ABU DHABI Débarquement en matinée. Vol retour vers Paris CDG.

IRAN Khasab 5

Khor Fakkan

2

3

Dubai 6

7

Abu Dhabi 1

8

OMAN

ÉMIRATS ARABES UNIS

4

Muscat

i Mosquée Muscat

Prix

en € par personne dans une cabine double extérieure avec balcon ( vols et transferts inclus) Catégories

3 jan 2016

13 déc 2015 10 jan 2016 17 jan 2016 24 jan 2016

06 mar 2016 13 mar 2016 20 mar 2016

31 jan 2016 07 fév 2016 14 fév 2016 21 fév 2016 28 fév 2016

Nos atouts • Destination exotique et ensoleillée • Le monde des mille et une nuits,

où l'ancien et le nouveau vivent en harmonie

cabine avec balcon

990

1048

1198

1348

3e/4e pers

949

1009

1149

1249

Inclus

1e/2e enfant-18 jaar

764

764

764

764

•

Croisière en cabine extérieure balcon, pension complète

•

taxes portuaires pour les passagers adultes

•

Vols et transferts au départ de Paris CDG

Supplément single : sur demande Cabines triples et quadruples en demande Cette offre est valable pour toute réservation effectuée avant le 30 novembre 2015, sous réserve de disponibilité le jour de la réservation.

i Dubai

27

Croisières de groupe All Ways 2015-2016 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 16 personnes i Tenerife - Teide

19 Jours/Rotterdam•••• Du dimanche 20 décembre 2015 au jeudi 7 janvier 2016

LES FÊtES DE FIN D’ANNéE AuX ÎLES CANARIES! ARRIVéE Et DéPARt DE ROttERDAM Vous recherchez une destination européenne où vous pouvez encore profiter d'un climat exotique pendant les fêtes de fin d'année? Dans ce cas, les îles Canaries sont la destination idéale. Ténérife, Gran Canaria, Fuerteventura et Lanzarote sont quatre des plus célèbres îles qui forment l'archipel et chacune a un paysage et un caractère unique. Le voyage est également prolongé par une visite de belles villes comme Lisbonne, Cadix, Casablanca et la nature luxuriante de l’île de Madère. Il ne vous manquera rien à bord du MS Rotterdam et vous profiterez en toute tranquillité des fêtes de fin d'année.

i Rotterdam

28

1 Dim. 20 décembre > BRUXELLES/ANVERS – ROTTERDAM (Pays-Bas) Départ à 16.00 Votre départ en autocar de Bruxelles ou Anvers vers Rotterdam est prévu le matin. L'embarquement sera à partir de 13h00 et le départ du bateau vers le Royaume-uni à 16h00.

2 Lun. 21 décembre > SOUTHAMPTON (Royaume-Uni) Escale de 12.00 à 18.00 Le premier arrêt avant de débuter notre voyage vers les Îes Canaries est le port de Southampton.

Vous pouvez y visiter la ville de Southampton avec son Palais Beaulieu, faire une excursion vers "Stonehenge" ou découvrir la ville de Winchester.

Winchester outre sa cathédrale colossale, vous offre aussi un grand éventail de boutiques.

3 4 5 Mar. 22 décembre au Jeu. 24 décembre > EN MER Fêtez le Réveillon de Noël en pleine mer à bord d’un bateau classe premium le "Rotterdam". Pendant cette croisière le personnel vous prépare un dîner sur le thème de Noël. Vous pouvez participer aux différentes activités organisées à bord. Que pensezvous d’une démonstration culinaire ou d'une petite partie de bridge? Ou détendez-vous complètement au centre welness et spa, avant que la grande fête commence!

6 Ven. 25 décembre > FUNCHAL (Madère, Portugal) Escale de 08.00 à 17.00 Noël - Après 3 jours de navigation, vous arrivez à Madère, une île portugaise dans l’océan Atlantique qui est surtout connue pour son vin. Lors d'un tour panoramique vous découvrez Cabo Girão, la falaise la plus haute d'Europe, et des villages pittoresques comme Câmara de Lobos. En arrivant au point de vue Pico dos Barcelos, vous avez une vue panoramique captivante de 360° sur les forêts, l’océan, les collines, les baies et la belle vue sur Funchal.

Rotterdam Southampton

2

1 19

3 4 5

16 17 18

15

14

6

Funchal 11

7 8

8 Dim. 27 décembre > SANTA CRUZ (Ténérife, Îles Canaries, Espagne) Départ à 23.00 Aujourd’hui, vous avez encore toute une journée devant vous pour explorer la ville. Holland America Line vous offre encore un éventail de différentes excursions qui vous montrent tous les aspects de l’île. Ne ratez sûrement pas l’excursion au volcan le ‘teide’. Elle vous surprendra avec ses beaux paysages très variés et ses points de vue fascinants.

9 Lun. 28 décembre > LAS PALMAS (Gran Canaria, Îles Canaries, Espagne) Escale de 08.00 à 20.00 Vous avez le choix entre différents tours panoramiques sur l’île mais vous pouvez aussi vous organiser une belle journée sur la plage. Des dunes de sable impressionantes, une grande plage de sable et une mer peu profonde et très claire vous accueillent à Playa del Inglés. Peut-être préférezvous une visite au cratère volcanique immense de Bandama avec sa faune et flore ?

10 Mar. 29 décembre > PUERTO DEL

ROSARIO (Fuerteventura, Îles Canaries Espagne) Escale de 08.00 à 23.00 Profitez d'une balade sur les magnifiques plages de Puerto del Rosario ou promenez-vous dans le port, la plus ancienne partie de la ville. De là, vous pourrez rejoindre les pittoresques petites ruelles bordées de maisons dépareillées, dans un style typique de la région. Visitez l'une des plus grandes fermes de chèvres ou allez à Betancuria, l'ancienne capitale de l'île, et à la station balnéaire de Correlejo.

11 Mer. 30 décembre > ARRECIFE (Lanzarote, Îles Canaries, Espagne) Escale de 10.00 à 18.00 Lanzarote a été proclamée ‘World Biosphere Reserve’ par l’unesco. Les champs de melons et de raisins contrastent avec les sombres plaines volcaniques du Parc National de timanfaya.

Découvrez cette île en autocar ou sur le dos d’un

9

12

Cadix

13 Casablanca

Arrecife 10 Puerto del Rosario Las Palmas

Santa Cruz de Tenerife

i Lanzarote

7 Sam. 26 décembre > SANTA CRUZ (Ténérife, Îles Canaries, Espagne) Arrivée à 12.00 Profitez de tous ce que la belle ville de Santa Cruz vous offre, pendant la journée mais aussi en soirée. Le bateau reste à quai à Santa Cruz jusqu’au lendemain. Les excursions proposées sur cette île sont entre autres une visite de Santa Cruz, avec ses hôtels luxueux et son jardin botanique fantastique. A Guímar, vous trouvez un nouveau parc d’attraction, le Pyramid Parc, un site ethnographique de pyramides. Pour les passagers plus aventureux, vous pourrez faire un tour de l’île en 4x4.

Lisbonne

chameau. Pendant le tour en chameau vous montez la pente du cratère où vous pouvez jouir d’une vue spectaculaire sur le paysage de la lune brûlée, un spectacle très impressionnant.

Nos atouts • Fêtez la Noël & le Nouvel An à Funchal et Casablanca à bord d'un bateau 'Premium', le Rotterdam.

12 Jeu. 31 décembre > EN MER

Le Réveillon! Fêtez le dernier jour de l’année en pleine mer, avec un dîner spécial et les différentes activités organisées pour le réveillon.

Le bateau continue maintenant son voyage vers le Maroc. Prenez un moment pour vous et profitez des facilités du bateau.

• Départ & arrivée de Rotterdam, donc pas de vols nécessaire!

• Deux jours à Santa Cruz, avec une nuitée à bord du bateau

• Destination d’hiver idéale: des

13 Ven. 1er janvier > CASABLANCA (Maroc)

Escale de 05.00 à 19.00 1er Janvier, le Nouvel An! Que visiter? Casablanca est la capitale économique du Maroc. Vous pouvez réserver un tour qui passe e.a. à la Place Mohammed V, la place centrale de la ville. Admirez le Palais Royal, le tribunal régional et la Grande mosquée. On y organise aussi une excursion à Marakkech, une ville magique avec ses minarets impressionants et le Palais Bahia.

14 Sam. 2 janvier > CADIX (pour Séville,

Espagne) Escale de 08.00 à 18.00 Sur la terre ferme de l’Espagne, vous respirez le flamenco typique dans un show et vous goûtez des plats traditionnels espagnols. Pendant votre visite à Cadix, vous ferez connaissance avec la production du sherry ou vous pouvez vous inscrire pour un show équestre. Vous rêvez depuis quelques temps de la belle ville de Séville, vous aurez l'occasion de la visiter. Séville est le berceau de la culture musulmane, catholique et juive.

15 Dim. 3 janvier > LISBONNE (Portugal)

Escale de 10.00 à 19.00 Découvrez la culture portugaise du Fado, le folklore et la cuisine délicieuse. Si vous choisissez un tour de ville, vous passerez par le monastère de Jeronimos, construit en style manuélin et gothique, la tour de Belem, la Grand Place... N’oubliez pas de faire un tour à bord du tram 28 qui vous emmène dans les quartiers historiques de Lisbonne avec ses petites rues très étroites et tortueuses.

16 17 18 Lun. 4 janvier au Mer. 6 janvier > EN

MER

paysages volcaniques et les belles plages mais aussi une visite des villes culturelles de Casablanca et Lisbonne

Inclus •

transfert en autocar de Bruxelles ou Anvers à Rotterdam (à partir de 16 passagers)

•

Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 16 personnes

•

Croisière en pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et dîner)

•

Cocktail de bienvenue avec le Commandant

•

Activités spéciales et repas pour les jours de fêtes

•

Animation musicale et autres activités à bord

•

Porteurs de bagage pendant la croisière

•

taxes portuaires et la tVA

Prix • •

Prix p.p. : € 2.349 en cabine intérieure standard cat.L Prix p.p. : € 2.425 en cabine extérieure standard cat.G

s Funchal

19 Jeu. 7 janvier > ROTTERDAM (Pays-Bas) Arrivée à 07.00 Après l’arrivée et le débarquement à Rotterdam à Rotterdam vous serez transférés en autocar à Bruxelles ou Anvers. Pendant votre transfert vers la Belgique vous aurez encore le temps de vous souvenir des moments fantastiques de votre voyage!

29

Croisières de groupe All Ways 2016 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 16 personnes i Ushuaia

17 Jours/Zaandam•••• - Du samedi 5 au lundi 21 mars 2016

VOYAGE DéCOuVERtE DE L’AMéRIQuE Du SuD DE LA VILLE COLORéE DE VALPARAISO À LA VILLE ANIMéE DE BuENOS AIRES, PAR L’EXtRÊME POINtE Du CAP HORN Une croisière autour de l'Amérique du Sud ... Le nom de ce continent évoque une incroyable variété d'images à vous couper le souffle. Il attise votre imagination avec l'impressionnante Cordillère des Andes, ses montagnes, ses vallées et ses volcans d'une beauté inimaginable. Il séduit les sens avec une forêt tropicale pleine de vie et de passion. Il s’agit d’un endroit magique où le mythe et la légende ne font qu’un.

A partir de 16 participants un conférencier scientifique vous accompagnera tout au long de ce voyage et vous emmènera à la découverte de nombreuses contrées grâce à ses conférences passionnantes!

1 Sam. 5 mars > BRUXELLES Vous partez de Bruxelles à Santiago de Chili en avion, avec une escale. A l'aéroport vous rencontrez déjà votre accompagnateur All Ways qui vous accompagnera tout au long du voyage (à partir de 16 participants).

2 Dim. 6 mars > VALPARAISO (Chili) Départ à 17.00 Vous arrivez à Santiago le lendemain. un transfert organisé vous attendra et vous emmènera en autocar vers le port de Valparaiso. Vous pourrez immédiatement embarquer à bord du bateau qui quittera le port à 17h00, en direction du Sud. Valparaiso est la fierté du Chili et est classé depuis 2002 sur la liste du patrimoine mondial de l'uNESCO. Les quartiers autour du port sont extraordinaires, avec leurs maisons et leurs tours d'églises aux mille couleurs, qui se voient de partout dans la ville. Imprégnez-vous de l'atmosphère vive et joyeuse des maisons victoriennes colorées ou explorez le labyrinthe de ruelles étroites et sinueuses du coeur de Valparaiso.

3 Lun. 7 mars > EN MER

i Zaandam

30

4 Mar. 8 mars > PUERTO MONTT (Chili) Escale de 08.00 à 17.00 Puerto Montt est d'origine un petit village de pêcheurs, mais à présent cette destination touristique est surtout connue comme la porte d'entrée vers le magnifique district des lacs. De Puerto Montt vous pouvez participer aux différentes excursions d'une journée, comme une excursion vers le volcan d'Osorno, les chutes de Petrohue et le Parc National de Alerce Andino. La ville même de

16 1

15

Montevideo

Buenos Aires

2

14

Valparaiso 4

Puerto Montt

3

13 5

Puerto Chacabuco 12

6

Port Stanley 7

Punta Arenas

11

10

9

Ushuaia

8

i Tierra del fuego Puerto Montt vaut vraiment la peine d'être visitée.

C'est un endroit idéal pour goûter à l'atmosphère agréable d'un village chilien entre autres au marché aux poissons d'Angelmo, au sud-ouest du centre ville.

5 Mer. 09 mars > PUERTO CHACABUCO (Chili) Escale de 11.00 à 19.00 Ici, au coeur de l'archipel chilien, vous découvrez un paysage magnifique: des fôrets tropicales épaisses, des lacs d'un bleu éclatant et des sommets enneigés. La beauté naturelle de la Patagonie est époustouflante... Visitez le parc privé de Aikén del Sur, qui a ouvert ses portes récemment, pour une aventure à travers la jungle, au lac de Riesco, près des chutes de Barba del Viejo, dans les fôrets indigènes séculaires et bien plus encore... N'oubliez surtout pas l'excursion qui vous permet d'explorer la réserve de la rivière Simpson. Cette réserve, située dans la Vallée de Simpson, comprend 40.000 hectares de nature à l'état pur: des montagnes de 1.800 mètres d'altitude, des bois tranquilles et des vallées profondes au son du bruissement des cascades.

6

7 Jeu. 10 mars au ven. 11 mars > EN MER

8 Sam. 12 mars > PUNTA ARENAS (Chili)

Escale de 06.00 à 18.00 A Magallanes, la province la plus méridionale du Chili, vivent plus de manchots que de gens. La seule ville de la région est Punta Arenas. L'endroit, qui est pourtant proche de la "terre du Feu" et qui jouit d'une architecture très colorée, est connu pour sa météo capricieuse. Ceci lui a valu le surnom de "Fin du monde". Vous comprendrez pourquoi lorsque vous regarderez l'horizon sans fin qui s'étend devant vous.

Punta Arenas est une ville colorée, malgré le ciel gris qui recouvre la ville assez souvent. Vous aurez un choix d'excursion varié comme, par exemple, une excursion vers les falaises du parc national de torres del Paine, une visite à la colonie de manchots à Seno Otway ou une excursion vers le paysage volcanique de Mars au parc national de Pali Aike.

9 Dim. 13 mars > USHUAIA (Terre de Feu,

Argentine) Escale de 14.00 à 20.00 La ville la plus méridionale du monde est entourée de montagnes imposantes. ushuaia est une ville enchantée qui se situe tout au sud de la terre de Feu en Patagonie. C'est est le point de départ idéal pour une excursion vers le canal de Beagle, que vous pourrez découvrir à bord d'un petit bateau. Le Canal de Beagle, où hurlent les lions de mer et ou le crabe royal règne, est une attraction à ne pas à manquer.

Le parc national de la terre de Feu est également accessible à partir d'ushuaia et regorge de lacs et de montagnes d'une beauté naturelle époustouflante.

10 Lun. 14 mars > CAP HORN (navigation) Après une visite inoubliable à ushuaïa, vous contournerez l'extremité sud de l'Amérique latine: le Cap Horn. Ce lieu particulier, qui porte aussi le nom de la ville néerlandaise de Hoorn, a vu un grand nombre de navires sombrer au cours de son histoire.

La flotte de Magellan fut la première à réussir à passer ce cap terrifiant. Jusqu'à l'installation du Canal de Panama, cet itinéraire était le seul qui permettait de passer de l'Océan Atlantique à l'Océan Pacifique.

Ne restez donc surtout pas dans votre cabine aujourd'hui, vous pourrez admirer le Cap Horn depuis votre balcon privé ou depuis le pont promenade!

14 Mar. 15 mars > PORT STANLEY (Îles Falkland) Escale de 10.00 à 18.00 Si le temps et la mer le permettent aujourd'hui, vous pourrez faire une belle visite à Port Stanley, la capitale des Îles Falkland. Ces îles font partie du territoire d'outre mer britannique, vous y retrouverez donc un grand nombre de caractéristiques de ce pays: des champs de bruyère, des 'pubs', des autocars à deux étages, des cabines téléphoniques rouges, des fermes de moutons et la fameuse tradition du thé!

En outre, les îles sont un point de départ idéal pour aller voir différentes colonies de manchots papou, de manchots de Magellan ou même de manchots royaux!

restera encore au port jusqu'au lendemain pour vous permettre d'explorer la ville enflammée de Buenos Aires jusque tard dans la nuit...

16 Dim. 20 mars > BUENOS AIRES (Argentine) Débarquement après le petit-déjeuner. un transfert organisé vous emmènera à l'aéroport pour votre vol de retour à Bruxelles.

17 Lun. 21 mars > BRUXELLES Votre arrivée à Bruxelles est prévue dans la matinée.

Vous aurez encore le temps de partager vos expériences avec vos co-voyageurs avant de leur dire aurevoir et de rentrer chez vous avec des souvenirs impérissables!

Nos atouts • Admirez les Fjords chiliens spectaculaires

• Découvrez 10.000 manchots à Port Stanley (Îles Falkland)

• Explorez plusieurs parcs nationaux comme celui de terre de Feu

• Finissez votre croisière avec deux

jours à Buenos Aires, avec une nuitée à bord

12 & 13 Mer. 16 mars à Jeu. 17 mars > EN MER

• La meilleure période pour cette

14 Ven. 18 mars > MONTEVIDEO (Argentine)

Escale de 08.00 à 18.00 tandis que la plupart des capitales sud-américaines sont connues pour leur taux de criminalité élevé, Montevideo est l'une des capitales les plus sûres au monde. Vous pourrez y goûter l'incroyable viande de boeuf qui est vendue en morceaux spectaculaires partout sur les marchés locaux. Montevideo est connue pour son mélange éclectique d'influences architecturales, avec des batiments prestigieux qui datent d'une période très prospère. La ville est devenue un espace d'exposition en plein air avec des monuments, des statues et des musées, qui témoignent du savoir-faire admirable des artistes et architectes uruguayens.

15 Sam. 19 mars > BUENOS AIRES (Argentine) Arrivée à 08.00 Buenos Aires, la capitale culturelle et commerciale de l'Argentine, est également appelée "paradis de l'Amérique du sud". La ville est jonchée d'impressionnants palais, de larges boulevards, de grandes places et regorge de bars et de restaurants!

Buenos Aires a une riche histoire dont celle du tango, danse créée par les premiers immigrants du 20ème siècle, l'incroyable vie d'Evita Perón et celle des Mères de la Place de Mai. une histoire remplie de passion, de lutte et de drame. Le bateau

destination: le printemps/été de l’Amérique du sud!

Inclus •

Vols Bruxelles-Santiago de Chili & Buenos-AiresBruxelles (avec une escale) transfert port-aéroport Croisière en pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 16 personnes Cocktail de bienvenue avec le Commandant Surprises à bord!

Animation musicale et d'autres activités à bord Porteurs de bagage pendant la croisière Les taxes d’aéroport et portuaires

• • • • • • • •

Prix • •

Prix p.p. : € 2.949 en cabine intérieure standard cat.L Prix p.p. : € 3.179 en cabine extérieure standard cat.F

31

Croisières de groupe All Ways 2016 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 16 personnes

i Canal de Panama

17 Jours/Maasdam•••• - Du lundi 14 au mercredi 30 mars 2016

LA tRAVERSéE Du CANAL DE PANAMA : PLuS DE 100 ANS D’HIStOIRE! Vous embarquerez à San Diego et visiterez plusieurs ports exotiques du Mexique & du Guatemala. Pour arriver au must de la croisière: la traversée du Canal de Panama offrant des paysages de forêts tropicales et de plages ensoleillées et qui dure de huit à dix heures. 36 à 38 navires différents le traversent quotidiennement. Les bateaux sont hissés à 25 mètres au dessus du niveau de la mer pendant le passage. Le canal est donc une artère majeure pour le transport intercontinental et présente l’énorme avantage de ne plus devoir contourner tout le continent sud-américain pour atteindre l'Océan Pacifique ce qui représente une navigation de soixante jours. Cette prouesse technique est constituée d'un canal de 82 km de long à travers le Panama reliant l'Océan Atlantique à l'Océan Pacifique.

Vous continuez votre croisière direction Cartaghène et les Bahamas et vous débarquez à Fort Lauderdale, avec la possibilité de faire une visite aux intrigantes Everglades. Les bateaux de taille moyenne passent les écluses d'origine avec aisance et chaque passage est commenté par un historien présent à bord. Venez à bord et profitez de ce voyage impressionant, à bord du bateau premium Maasdam!

1 Lun. 14 mars > BRUXELLES – SAN DIEGO (Californie, USA) Votre vol partira de Bruxelles le matin. Ce vol régulier vous emmène à San Diego, avec une escale. un transfert organisé vous emmènera à votre hôtel (Sheraton Hotel & Marina ou équivalent). Soirée libre. A partir de 16 passagers votre voyage sera accompagné par un accompagnateur All Ways, qui vous attendra déjà à l'aéroport.

2 Mar. 15 mars > SAN DIEGO (Californie, USA) Départ à 16.00 Ce matin un transfert vous conduira de l'hôtel au port pour l'embarquement à bord du MS Maasdam à partir de 13.00. Vous aurez peut-être encore un peu de temps libre pour vous balader dans la ville avant d'embarquer.

San Diego a un climat doux et est une des villes balnéaires les plus visitées. Mais ce n'est pas seulement le soleil, la mer et la plage qui attirent les touristes. Avec ses 1,3 million d'habitants, San Diego est la cinquième plus grande ville aux Etatsunis et elle est aussi le centre de l'industrie militaire.

Visitez par exemple le zoo, un des plus intéressants du monde, ou flânez dans le 'old town', un quartier coloré avec un grand nombre de magasins et de restaurants. Le départ du bateau en direction du Mexique est prévu à 16.00.

3 & 4 Mer. 16 mars au Jeu. 17 mars > EN MER

i Maasdam

32

5 Ven. 18 mars > PUERTO VALLARTA (Mexique) Escale de 07.00 à 15.00 Situé dans la baie de Banderas, Puerto Vallarta est la ville idéale pour explorer la culture mexicaine!

Jusqu'aux années '60, Puerto Vallarta était une ville très modeste. Mais en 1963 on y a tourné un film international et à partir de ce moment ce petit village de pêche est devenu une destination touristique très populaire. Puerto Vallarta n'est plus un secret bien gardé mais on y retrouve encore le charme d'auparavant. Viejo Vallarta, la ville ancienne, est

1

2

San Diego

17

Fort Lauderdale

3

15

16

4

Half Moon Cay

5

Puerto Vallarta Santa Cruz Huatalco 6

14 13

Cartagena

7

Puerto Quetzal 8

12

9 10

11

Canal de Panama

i Iximche - Antigua un mélange de bâtiments avec des tuiles rouges, des petites rues pavées, des magasins chics et des marchés animés. Ceux qui cherchent l'aventure peuvent aller à l'intérieur du pays et participer à un tour safari en 4x4 dans la jungle luxuriante. Pour finir on vous propose aussi une rencontre avec des dauphins ou avec des lions de mer.

6 Sam. 19 mars > EN MER 7 Dim. 20 mars > HUATULCO (Mexique) Escale de 08.00 à 14.00 Huatulco a probablement tout ce que vous cherchez dans une ville balnéaire: un soleil chaleureux et des plages de sable blanc. Elle est surtout connue pour ses neuf baies et ses 36 plages. Ses baies se visitent le mieux en bateau, par exemple avec un catamaran. Profitez d'une journée ensoleillée à la plage, flânez le long des petits magasins ou faites un tour en bateau le long de la côte rocheuse. Faites un plongeon rafraîchissant dans l'eau bleue claire et découvrez le monde sous-marin coloré avec un tuba.

Si vous préférez l'intérieur du pays, vous n'allez pas vous ennuyer. Découvrez par exemple le grand secret de Huatulco: Copalita! On a récemment retrouvé une zone archéologique dont on pense que c'est un mélange d'une ville Maya et d'une ville d'Olmec, qui date de 2300 ans avant J.C. Cette ville pré-hispanique était une des plus grandes à la côte d'Oaxacan.

8 Lun. 21 mars > PUERTO QUETZAL (Guatemala) Escale de 10.00 à 20.00 Puerto Quetzal est le plus grand port maritime du Guatemala, et aussi le lieu idéal pour partir visiter Antigua. Avec son style d'architecture colonial et ses marchés typiques, Antigua figure sur la liste du patrimoine mondial de l'unesco. La durée du trajet jusqu'à Antigua est d'environ 90 minutes, mais en route vous pourrez admirer de beaux points de vue sur les volcans, des élevages et des plantages de canne à sucre. une fois arrivé au 'Bijou colonial de l'Amérique du sud', vous pourrez vous promener dans les charmantes rues pavées et visiter le 'Central Plaza', la cathédrale, le musée colonial et le musée de Jade.

Naturellement, le Guatemala est aussi connu pour sa culture Maya. Visitez le site archéologique Maya 'Iximche'. La ville était la capitale du royaume kaqchikel de 1470 à 1524 après Jésus Christ. Si vous voulez (et que votre budget le permet), vous pouvez visiter les ruines mayas de tikal en avion. Il se défilera un monde mystérieux devant vos yeux lorsque vous verrez la jungle ou se trouve les ruines et la Grand Place. Visitez la Pyramide du grand Jaguar, la place centrale, le Palais des masques et la Pyramide IV. Admirez la grandeur de l'Acropolis centrale et l'acropolis du nord, et les temples qui dominent les arbres.

9 & 10 Mar. 22 mars et Mer. 23 mars > EN

MER

11 Jeu. 24 mars > CANAL DE PANAMA (traversée dans la journée) Navigation de 05.00 à 19.00 Aujourd'hui vous vous levez très tôt car à partir de 05h00, le navire entre dans le Canal de Panama à Balboa. Ce n'est qu'à 19h00 que le navire sortira du canal à Cristobal, une expérience inoubliable! Cette prouesse technique est constituée d'un canal de 82 km de long à travers le Panama reliant l'Océan Atlantique à l'Océan Pacifique. Les bateaux à taille humaine de Holland America Line sont conçus pour pouvoir facilement traverser les écluses originales.

Chaque passage est commenté à bord par un historien. Des deux côtés du Canal, vous pourrez admirez les fôrets tropicales luxuriantes et les plages ensolleillées.

12 Ven. 25 mars > CARTAGENA (Colombie) Escale de 12.00 à 18.00 La belle ville de Cartagena était autrefois le trésor du continent espagnol et une des cibles préférées des pirates. Cartagena est une forteresse impressionante et avait la réputation d'être la ville la plus inaccessible auprès des conquistadors. La ville est devenue un lieu prospère en très peu de temps, et n'a cessé de croître entre son établissement en 1533 et son indépendance en 1811. A ce jour, la ville possède un des plus importants ports du pays, qui fait de la cité un centre économique très important. Cartagena est surtout connue pour ses curiosités touristiques. Il est bien possible que vous tombiez immédiatement sous le charme de cette ville. Ses petites rues étroites avec ses maisons colorées et ses balcons vous enchanteront sans aucun doute. Dans la vielle ville vous trouverez beaucoup de bâtiments coloniaux, entre autre le Palais de l'Inquisition et des cathédrales impressionantes. Le centre-ville est classé sur la liste du patrimoine mondial de l'unesco depuis 1980.

13 & 14 Sam. 26 mars et dim. 27 mars > EN MER 15 Lun. 28 mars > HALF MOON CAY

(Bahamas) Escale de 08.00 à 15.00 Le mot 'Bahamas' vous donne déjà le sentiment d'être en vacances!Cet archipel compte plus de 700 îles, dont Half Moon Cay. Profitez de cette journée parfaite sur cette île vierge où vous pourrez faire la bronzette sur une plage de sable blanc de plus de 3km ou choisir une activité dans un large éventail d'excursions comme des sports nautiques, des promenades dans la nature, de la pêche et encore beaucoup plus. Pour ceux qui cherchent plus d'aventure, vous pourrez nourrir les raies à Stingray Cove, faire du cheval au Half Moon Lagoon ou visiter le parc aquatique de l'île.

16 Mar. 29 mars > FORT LAUDERDALE

(Floride, USA) Arrivée à 07.00 Vous arrivez à Fort Lauderdale le matin. Le débarquement aura lieu après le petit-déjeuner, et un transfert organisé vous emmène à l'aéroport pour

votre vol retour vers Bruxelles. Fort Lauderdale ne se trouve pas loin de Miami, une des stations balnéaires les plus attractives de Floride. une atmosphère rélaxante règne dans la ville grâce au climat tropical.

Le soleil brille presque toute l'année, ce qui fait de Fort Lauderdale un vrai paradis balnéaire. Visitez par exemple la plage de Fort Lauderdale avec ses cafés et restaurants. Flânez le long du Riverwalk historique ou faites vos achats dans les magasins de luxe sur le Boulevard Las Olas.

17 Mer. 30 mars > BRUXELLES L'arrivée à Bruxelles est prévue dans la matinée.

Nos atouts • Le Canal de Panama: plus de 100 ans d’histoire

• traversée complète par le canal • une nuitée d’hôtel avant la croisière à San Diego

• Bateau à taille humaine, avec une capacité de 1258 passagers

• Accompagnement All Ways bilingue (français/néerlandais) à partir de 16 personnes

• un récit de voyage sur le Canal de

Panama disponible sur le blog d’All Ways

Inclus •

Vols Bruxelles-San Diego & Fort LauderdaleBruxelles (avec une escale) transferts aéroport-hôtel-port une nuitée d’hôtel à San Diego, avant la croisière (Sheraton Hotel & Marina ou similaire) Croisière en pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) transfert port-aéroport Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 16 personnes Cocktail de bienvenue avec le Commandant Surprises à bord!

Animation musicale et d’autres activités à bord Porteurs de bagage pendant la croisière Les taxes d’aéroport et portuaires

• • • • • • • • • •

Prix • •

Prix p.p. : € 2.959 en cabine intérieure standard cat.J Prix p.p. : € 3.119 en cabine extérieure standard cat.E

33

Croisières de groupe All Ways 2016 GROUP CRUISE

i Bahamas - Half Moon Cay

13 Jours/Oosterdam•••• - Du jeudi 10 au mardi 22 mars 2016

LES CARAÏBES MéRIDIONALES & LES ANtILLES NéERLANDAISES

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 16 personnes

uNE CROISIèRE tROPICALE À BORD Du OOStERDAM Vous rêvez de palmiers sur une plage de sable blanc ? De plages tropicales avec la mer bleue azur et des palmiers ondulants en l'arrière-plan ?

Bienvenue aux Caraïbes ! Pour commencer, votre croisière navigue de Fort Lauderdale aux Bahamas avec un arrêt à Half Moon Cay. Vous aurez immédiatement un sentiment de vacances en arrivant sur cette île typique des Caraïbes, avec ses longues plages et sa nature magnifique. Grand Turk et Samana sont les ports suivants sur votre itinéraire, vous pourrez faire du tuba entre les barrières de corails et plus loin observer de nombreuses baleines à bosse. Un atout de cette croisière, à ne pas manquer, est bien entendu une visite aux Îles ABC. Vous serez surpris par la nature et la culture des trois îles Aruba, Bonaire et Curaçao. La population sympathique, l'atmosphère relaxante et la cuisine des Caraïbes délicieuse font de cette croisière un rêve inoubliable!

i Oosterdam

34

1 Jeu. 10 mars > BRUXELLES – FORT LAUDERDALE (Floride, USA) Départ de Bruxelles en avion à Fort Lauderdale (avec une escale). L’arrivée est prévue le soir. un transfert organisé vous emmène à votre hôtel (hotel Westin Fort Lauderdale ou similaire), où vous aurez une soirée libre.

2 Ven. 11 mars > FORT LAUDERDALE (Floride, Etats-Unis) Départ à 16.00 Ce matin, un transfert organisé vous emmène au port de Fort Lauderdale pour l'embarquement de votre croisière. Vous aurez peut être encore un peu de temps libre avant de partir en croisière. Pas loin de Miami se trouve Fort Lauderdale, une des stations balnéaires les plus attractives de Floride. une atmosphère relaxante règne dans la ville à cause du climat tropical. Le soleil brille presque toute l'année, ce qui fait de Fort Lauderdale un vrai paradis balnéaire. Visitez par exemple "la plage" reconstruite de Fort Lauderdale avec ses cafés et restaurants. Flânez par le Riverwalk historique ou faites vos achats dans les magasins de luxe sur le Las Olas Boulevard.

3 Sam. 12 mars > HALF MOON CAY (Bahamas) Escale de 08.00 à 16.00 Le mot 'Bahamas' vous donne déjà le sentiment d'être en vacances! Cet archipel compte plus de 700 îles, e.a.Half Moon Cay. Profitez de ce jour parfait sur cette île vierge, où vous pourrez faire la bronzette sur une plage de sable blanc de plus de 3km ou vous pouvez choisir différentes excursions comme des sports nautiques, des promenades dans la nature, faire la pêche et encore beaucoup plus. Pour ceux qui cherche plus d'aventure, vous pouvez toujours nourrir les gentilles raies à Stingray Cove, faire du cheval au Half Moon Lagoon, ou visitez le parc aquatique de l'île.

1 2

Fort Lauderdale

12

3

Half Moon Cay 4 Grand Turk

Samana

5

11 10

6 9

7

Aruba

8

Bonaire

Curaçao

i Willemstad - Curaçao

4 Dim. 13 mars > GRAND TURK (Îles Turks-etCaicos) Escale de 07.00 à 15.00 Grand turk est un paradis pour les plongeurs sousmarins. A environ 400 mètres des plages sur la côte ouest de cette île, la profondeur de la mer est tout à coup de 2.000 mètres et l'eau devient bleue foncée, on l'appele aussi le 'Grand turk Wall'.

Là où vous irez du peu profond au profond, vous retrouverez une des plus belles barrières de corail au monde. Cette barrière de corail est un paradis pour les poissons et les plongeurs, car l'eau est très claire. Il y a un grand nombre d'excursions à choisir: un tour en catamaran, faire du kayak avec un fond transparent ou par exemple faire de la pêche en pleine mer. Mais aussi sur le plan culturel Grand turk a beaucoup à offrir. L'île a eu un passé mouvementé et ses habitants furent témoins de plusieurs événements historiques. Pour vous faire une idée, visitez le musée national dans la capitale, Cockburn town.

8 Jeu. 17 mars> WILLEMSTAD (Curaçao, Antilles néerlandaises) Escale de 07.00 à 23.00 Willemstad est la capitale des Antilles néerlandaises mais aussi de l'île Curaçao. C'est une ville charmante et colorée. L'architecture est une version amusante et tropicale du style d'architecture hollandais du 17ième siècle. toutes les teintes de pastel sont utilisées pour les maisons, les magasins et les bâtiments officiels.

Déambulez dans les magasins et sur les marchés des quartiers Punda et Otrobanda, avec beaucoup de petites rues étroites et de nombreux magasins de bijoux. Visitez le marché flottant avec les pêcheurs vénézuéliens, colombiens et caraïbes qui vendent leurs produits. Votre bateau amarre près du centre ville, où vous avez un accès facile pour visiter la ville Willemstad. Ici, vous avez un large choix d’excursions. Vous pourrez soit vous balader sur les plus belles plages de Curaçao ou rencontrer les dauphins!

5 Lun. 14 mars > SAMANA (République Dominicaine) Escale de 10.00 à 17.00 La presqu'île Samana se situe dans le nord-est de la République Dominicaine et est une magnifique île vierge tropicale une petite ville très colorée et animée. Samana est surtout connue comme le meilleur lieu pour observer les baleines à bosse!

Ces baleines hivernent depuis des siècles dans les environs de cette île et sont même représentées dans les anciens dessins indigènes dans les grottes.

Entre janvier et mars des milliers de baleines à bosse visitent chaque année la baie de Samana pour s'accoupler. un spectacle unique que vous pouvez contempler pendant votre excursion. Ou visitez le Parc national de Los Haitises, qui est connu comme la forêt tropicale et la réserve de mangrove la plus luxuriante de la région des Caraïbes, avec sa faune et flore magnifique.

6 Mar. 15 mars > EN MER

9 Ven. 18 mars > ORANJESTAD (Aruba, Antilles néerlandaises) Escale de 07.00 à 17.00 Avec la chaleur du soleil, la mer bleu claire, des plages de sable blanc, le peuple agréable et l'atmosphère calme vous vous sentez immédiatement à votre aise. Aruba se situe au coeur de la région des Caraïbes méridionales, à environ 20 kilomètres de la côte du Venezuela. Il fait presque toujours beau et la température moyenne est de 28°C avec une brise fraîche. D'une part Aruba est connu pour ses plages et aussi pour ses lieux idéaux pour faire de la plongée. Choisissez p.e.une excursion avec une introduction à la la plongée, ou peut-être préférez-vous un tour de voile en catamaran au coucher du soleil. D'autre part, si vous préférez rester au sec, Aruba a bien assez à vous offrir. Le Parc national d'Arikok couvre presque un cinquième de la superficie de l'île et on y voit des plantes et des espèces d'animaux que vous ne trouverez que sur cette île.

7 Mer. 16 mars > KRALENDIJK (Bonaire,

10 & 11 Sam. 19 mars et Dim. 20 mars > EN

Antilles néerlandaises) Escale de 08.00 à 18.00 Il ne faut jamais se soucier du temps qu’il va faire à Bonaire. La température varie entre 25 et 30° C et il fait toujours beau! Prenez du temps pour flâner dans la ville de Kralendijk, la capitale. Vous entendrez problablement dans les rues parler néerlandais, anglais, espagnol et le Papiamentu quand vous passerez le long des restaurants et des magasins colorés. Après votre visite de la capitale, il sera temps d'explorer le reste de l'île. Au nord, se trouve le Parc national de Washington Slagbaai et dans le sud vous trouverez le sanctuaire des flamants Pekel Meer. Bonaire est aussi connu pour ses lieux magnifiques pour faire de la plongée.

MER 12 Lun. 21 mars > FORT LAUDERDALE (Floride, Etats-Unis) Arrivée à 07.00 Vous arrivez à Fort Lauderdale dans la matinée. Le débarquement aura lieu après le petit-déjeuner, et un transfert organisé vous emmènera à l'aéroport pour votre vol de retour à Bruxelles.

Nos atouts • Découverte des Îles exotiques ABC ou des Antilles néerlandaises!

(Aruba, Bonaire, Curaçao)

• Possiblité d’observer des baleines à bosse à Samaná (République Dominicaine)

• une nuitée d’hôtel à Fort Lauderdale, avant la croisière

• Accompagnement All Ways bilingue (français/néerlandais) à partir de 16 personnes

• Forfait voyage de Bruxelles à Bruxelles (croisière en pension complète, vols, nuitée et transferts)

Inclus •

Vols Bruxelles-Fort Lauderdale-Bruxelles (avec une escale) transferts aéroport-hôtel-port une nuitée d’hôtel à Fort Lauderdale avant la croisière (Hotel Westin Fort Lauderdale ou similaire) Croisière en pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) transfert port-aéroport Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 16 personnes Cocktail de bienvenue avec le Commandant Surprises à bord!

Animation musicale et d’autres activités à bord Porteurs de bagages pendant la croisière taxes d’aéroport et portuaires

• • • • • • • • • •

Prix • •

Prix p.p. : € 2.239 en cabine intérieure standard cat. L Prix p.p. : € 2.449 en cabine extérieure standard cat. D

13 Mar. 22 mars > BRUXELLES Votre arrivée à Bruxelles est prévue dans la matinée.

35

Croisières de groupe All Ways 2016 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 16 personnes i Alaska - Glacier Bay

13 Jours/Volendam•••• - Du samedi 4 au jeudi 16 juin 2016

DéCOuVREZ L’ALASKA : COMBINAISON DE DENALI & YuKON uN CIRCuIt D’ANCHORAGE À WHItEHORSE & uNE CROISIèRE DE SKAGWAY À VANCOuVER Des glaciers cassants, des baleines sautillantes et une culture authentique sont une infime partie de ce que vous pourrez découvrir pendant ce voyage fantastique en Alaska! Il y a peu d'endroits sur terre où la terre et la mer se rencontrent d'une manière si extraordinaire.

Les premiers jours, vous découvrirez le Parc national de Denali. La nature magnifique avec sa faune et sa flore et le Mont McKinley, tout cela vous laissera sûrement une impression inoubliable. Le voyage continue vers Yukon, une région à l'histoire très riche à cause de la ruée vers l'or entre 1896 et 1899. Ensuite vous continuerez de Dawson vers Whitehorse, où vous monterez à bord du fameux chemin de fer 'White Pass & Yukon'!

Après ce tour fantastique en train, vous arriverez à Skagway, où votre bateau vous attendra. Vous naviguerez par le Passage Intérieur, à bord d'un navire à taille humaine, idéal pour explorer l'Alaska. N'oubliez surtout pas de faire une visite au Parc national de Glacier Bay pendant ce voyage.

Rejoignez-nous pour cette aventure extraordinaire et découvrez la beauté inimaginable de l'Alaska!

s Denali National Park

36

1 Sam. 4 juin > BRUXELLES – ANCHORAGE (Alaska, Etats-Unis) Départ de Bruxelles en avion vers Anchorage avec une escale.

Après votre arrivée à Anchorage, vous ferez connaissance avec votre guide local et serez transféré jusqu’à votre hôtel pour une nuit (hotel Westmark ou similaire). Anchorage est une grande ville qui a été fondée à l'origine comme un camp de base pour les ouvriers qui ont travaillé à la construction du chemin de fer en Alaska. Plus de la moitié de la population totale de la région vit dans cette ville.

En outre, il existe environ 1000 élans à la frontière de la ville. A l’ouest, la ville est bordée par l’impressionnante Montagne Chugach.

2 Dim. 5 juin > ANCHORAGE – DENALI Aujourd'hui, vous montez à bord du McKinley Explorer, un train de luxe avec un toit en verre qui vous emmène au Denali National Park. Dans la matinée, un autocar vous dépose à la gare d’Anchorage, où vous embarquez à 9h15 à bord du train. Après trois heures, le train s’arrête à la ville de talkeetna où vous aurez la posssibilité de vous détendre et d’étirer vos jambes.

Ensuite, le McKinley Explorer vous emmène pour une balade de 4 heures en direction du Denali National Park. un grand toit en verre recouvre tous les wagons, ce qui vous permet d’avoir une superbe vue à 360 degrés pendant tout votre voyage. Vers 17h00, vous arrivez au Denali National Park.

Dans l’après-midi, vous avez la possibilité soit d'explorer le parc par vous-même soit de réserver une excursion facultative.

Explorez le Denali comme vous ne l’avez jamais fait : admirez les chiens de traîneau ou pratiquez du rafting sur la rivière jusqu’au Mont McKinley.

Vous pouvez également choisir d’autres excursions comme faire de la randonnée, de la photographie, pratiquer des activités avec un garde forestier et assister à des démonstrations de huskies. Vous passez ensuite la nuit dans le parc national. Les Chalets McKinley sont idéalement situés pour vous permettre d’explorer le parc les prochains jours.

3 Lun. 6 juin > DENALI Visitez l’intérieur des terres avec le toendra Wilderness tour, la meilleure façon de voir des animaux sauvages et le Mont McKinley. Vous serez époustouflé par la beauté de la plus haute montagne d’Amérique du Nord qui culmine à 6.200 mètres et qui est entourée de 2,4 millions d'hectares de nature sauvage. Essayez de passer le maximum de temps dans le parc afin de pouvoir admirer le Mont McKinley sous un ciel brillant et de voir la faune sauvage la plus diversifiée du parc Denali: élans, caribous et l’insaisissable Grizzly. Le toundra Wilderness tour dure environ de 6 à 8 heures

et est inclus dans le programme. Le départ a lieu entre 5h00 et 9h00.

4 Mar. 7 juin > DENALI - FAIRBANKS

Aujourd'hui, vous quittez le parc national Denali et partez en direction de Fairbanks pour un trajet en autocar d'environ trois heures. Fairbanks est devenu la 2ème plus grande ville d’Alaska, grâce à la découverte de l'or dans la période 1889-1901, avec la ruée vers l'or qui en découla. Plus de 100.000 personnes sont venues ici pour tenter leur chance dans des conditions extrêmes, mais à peine une cinquantaine se sont vraiment enrichis.

Dans l'après-midi, l'excursion populaire 'Gold Dredge’ (trois heures d’excursion comprise) figure au programme. L'aventure commence à « Gold Dredge 8 » . Pour y arriver, vous prennez le train le long de la vallée de tanana et vous traversez les champs d’or situés à l’intérieur des terres d'Alaska. À bord du train, le conducteur et les mineurs locaux commenteront avec dynamisme l'histoire de l'exploitation minière de l'or. A la fin de la promenade, le train vous emmène au célèbre « Gold Dredge 8 » et vous pourrez admirer comment cette drague à godets travaillait avant.

Il est désormais temps pour vous de travailler et d’aller chercher de l'or ! Pour cela, vous recevez un sac de sédiments et un tamis. Ensuite secouez, tournez, mélangez avec de l’eau avec le flux de sédiments à nouveau, recommencez encore et encore, jusqu'à ce que vous ne trouviez plus que de l'or pur. La nuit, vous dormez à l'hôtel Westmark Fairbanks (ou similaire).

5 Mer. 8 juin > FAIRBANKS – DAWSON (Yukon, Canada) Dans la matinée, après une nuit reposante dans votre Hôtel à Fairbanks, vous vous préparez pour une heure de vol vers Dawson City. Vous faites un court voyage en avion en direction de « Gold Rush Country », le pays de la ruée vers l’or. Ce vol vaut vraiment la peine et vous donne une perspective totalement différente sur le paysage. Dawson City est un lieu hors du temps restauré lors de l’époque de la ruée vers l'or et qui fait partie du Klondike Gold National Historic Park Rush. Vous passerez ensuite les deux prochaines nuits à l'hôtel Westmark Inn Dawson (ou similaire).

6 Jeu. 9 juin > DAWSON (Yukon, Canada)

Dawson City est devenue une ville à part entière à l’époque de la colonisation de l'Amérique du Nord.

L'histoire de 100.000 chercheurs d’or qui sont venus ici tenter leur chance, est clairement palpable à Dawson City. Surtout lorsque vous êtes sur le fleuve Yukon, vous naviguez à bord du bateau à vapeur le «Klondike Spirit».

Montez à bord de ce nostalgique bateau à vapeur et faites une promenade à travers le fleuve Yukon, le troisième plus long fleuve d'Amérique du Nord. « Sternwheeler Graveyard », « Moosehide » et d’autres curiosités reviennent à la vie grâce aux histoires racontées par l'équipage (cette excursion en bateau dure environ 1 heure et les transferts en bus vers et depuis le bateau sont inclus dans le programme). Le reste de la journée, vous pouvez visiter Dawson City librement.

7 Ven. 10 juin > DAWSON – WHITEHORSE (Yukon, Canada) Après 2 jours intéressants à Dawson, nous partons à 7h30 en direction de Whitehorse pour un tour panoramique en autocar qui se terminera vers 17h30. Il s’agit d’un long voyage en bus mais il y a suffisament de places assises dans le bus et vous pourrez facilement allonger vos jambes. A mi-chemin, nous nous arrêtons à Minto-Landing, près de la rivière Klondike pour le lunch (inclus dans le programme).

Whitehorse est la plus grande capitale de la province du Yukon au Canada. A votre arrivée à Whitehorse, vous assiterez à une revue avec des danseuses de Cancan et vaudevilles.

Le soir, vous logerez à l’hôtel Westmark Whitehorse (ou similaire).

5 Fairbanks

8 Sam. 11 juin > WHITEHORSE – FRASER –

SKAGWAY Départ à 21.00 Nous quittons le Yukon au Canada et nous retournons vers l’Alaska aux Etats-unis. un autocar vous emmène tôt le matin en direction de Fraser, où vous embarquez à bord du célèbre White Pass & Yukon Railroad! En 1898 la construction de cette voie étroite entre Fraser et Skagway était considérée comme impossible.

Grâce au travail de milliers d’ouvriers et de 450 tonnes de dynamites, ils y sont parvenus. Lorsque vous verrez les virages en épingle, la montée raide et les tréteaux du pont, vous comprendrez pourquoi la construction du White Pass & Yukon Railroad est souvent comparée à celle du Canal de Panama ou de la tour Eiffel.

Le train vous emmène pour une heure de trajet de 45 kilomètres jusque Skagway, où le bateau vous attend.

Skagway qui était auparavant un village de pêcheurs est devenu un important centre touristique, que vous pouvez encore découvrir jusque 21h00.

2 1

Anchorage

7 8

Skagway 9 10

Ketchikan 11

Vancouver 13

Nos atouts • Combinaison idéale d’une croisière

en Alaska avec le ‘Inside Passage’ & un tour terrestre à Yukon et au Denali National Parc.

• Admirez l’époustouflant ‘Glacier Bay’,

avec un Ranger du parc national à bord

• 2 tours en train extraordinaires:

McKinley Explorer train & White Pass and Yukon Railway

• un navire de taille moyenne agréable,

avec une capacité de 1.432 passagers

• Visitez notre blog et lisez le carnet de voyage de Jackie Van Goethem

• Accompagnement All Ways bilingue (français/néerlandais) à partir de 16 personnes

Inclus •

Vols Bruxelles-Anchorage & Vancouver-Bruxelles (avec escale) Croisière en pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) transport pendant votre tour terrestre: transferts, trajets en autocar et le vol intérieure de Fairbanks à Dawson Les nuitées d'hôtels pendant le tour terrestre Lunch du jour 7 Excursions pendant le tour terrestre: 'toendra Wilderness tour', 'Klondike Spirit' et 'Gold Dredge' (voir le programme pour la description détaillée de ces excursions) Les trajets en train pendant le tour terrestre, à bord du 'McKinley Explorer train' et le 'White Pass & Yukon Railway' transfert port-aéroport après la croisière (+ tous les transferts pendant le tour terrestre) Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 16 personnes Surprises à bord! toutes les animations, spectacles et animations à bord Porteurs de bagages pendant la croisière et tour terrestre Les taxes d'aéroport et portuaires

•

11 Mar. 14 juin > PASSAGE INTERIEUR Détendez-vous et profitez d’une journée complète de croisière à travers le "Passage Intérieur". Admirez les splendides paysages qui défilent sous vos yeux.

Pendant la période de la ruée vers l’or, des milliers de mineurs et chercheurs d’or ont emprunté cette route vers le nord. C’est un itinéraire très populaire emprunté par bon nombre de navires de croisière.

•

12 Mer. 15 juin > VANCOUVER (Colombie britannique Canada) Arrivée à 07.00 Vancouver, la dernière escale de notre croisière, est la plus grande ville de Colombie britannique. La ville est depuis des années considérée comme une des villes les plus agréables au monde. Si le programme le permet, vous pourrez encore faire un tour panoramique (facultatif) de Vancouver, avec un transfert à l’aéroport.

La ville connaît une grande diversité ethnique, pour près de 50% de la population, l’anglais n’est pas la première langue. Le voyage vous emmène au cœur du 2ème plus grand quartier Chinois du Nord de l’Amérique, au populaire et rénové quartier de 'Gastown' et le Stanley Park, où les habitants peuvent se relaxer et jouer avec leurs enfants. Après votre visite de cette ville trépidante, nous prennons notre vol retour avec une escale en direction de Bruxelles.

•

Arrivée à Bruxelles. C’est le moment de dire aurevoir au reste du groupe et de vous remémorer cet inoubliable voyage!

Dawson

Glacier Bay

Navigation de 07.00 à 16.00 Naviguez pendant neuf heures à travers les fjords recouverts de stalactites longeant le Glacier Bay en profitant des explications d’un ranger du parc national. Le Parc contient des chaînes de montagnes enneigées et plus de 4,5 km de plages protégées, sans compter les glaciers de marée, les belles côtes, les estuaires et les lacs d’eau douce ! Des habitats divers parfaits pour observer des animaux sauvages tels que des oiseaux marins et des mammifères terrestres et marins.

13 Jeu. 16 juin > BRUXELLES

6

Whitehorse

9 Dim. 12 juin > GLACIER BAY

10 Lun. 13 juin > KETCHIKAN Escale de 10.00 à 18.00 Découvrez ce port alaskien unique connu pour sa riche culture indigène et la pêche au saumon. La « capitale mondiale du saumon » héberge également la plus grande collection de totems authentiques d’Alaska. À ne pas manquer : le « Misty Fjords National Monument » - des chutes d’eau vertigineuses, des falaises majestueuses, des fjords sauvages et des formations géologiques uniques dont le New Eddystone Rock, un rocher volcanique qui jaillit de l’eau du Canal Behm à plus de septante mètres de haut.

Denali

3 4

• • •

• • • • • •

Prix • •

Prix p.p. : € 3.930 en cabine intérieure standard cat.L Prix p.p. : € 4.120 en cabine extérieure standard cat.E

37

12

Croisières de groupe All Ways 2016 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 16 personnes i Sydney - Opera House

21 Jours/Solstice••••• - Du lundi 3 au dimanche 23 octobre 2016

AuStRALIE, LA GRANDE BARRIèRE DE CORAIL & BALI uN VOYAGE DE DéCOuVERtE DE SYDNEY À SINGAPOuR Découvrez l'incroyable Australie d'une manière dont vous n'aviez même pas osé rêver! Votre voyage commence à Sydney, où vous restez 3 nuits dans l'hôtel Traveldoge pour explorer cette belle ville. Participez à l'excursion vers les 'Blue Mountains' et découvrez la faune et la flore unique du pays. Après ce magnifique séjour à Sydney, vous partez en croisière pour visiter les villes de Brisbane Airlie Beach, Cairns et Darwin.

A partir de ces jolis ports, ainsi que pendant les journées passées en mer, vous pouvez admirer la plus grande barrière de Corail du monde: le captivante Great Barrier Reef. Après votre visite en Australie, cap vers la merveilleuse île de Bali. Avec ses belles plages et ses palmiers ondulants, elle est considérée comme la plus jolie île de l'Indonésie. La dernière escale de votre croisière se fera dans la pétillante ville de Singapour! Vous pourrez encore vous imprégner de cette ville asiatique avant de retourner en Belgique. Cette croisière sera sans aucun doute un voyage inoubliable!

i Solstice

38

1 & 2 Lun. 3 et Mar. 4 octobre > BRUXELLES – SYDNEY (Australie) Départ en avion de Bruxelles à Sydney avec une escale.

3 Mer. 5 octobre > SYDNEY (Australie) Arrivée le matin Arrivée à Sydney. Vous serez accueilli à l'aéroport par un représentant local et un transfert organisé vous emmène à l'hôtel (Hotel travelodge Wynyard ou similaire). Après votre enregistrement, vous avez encore toute une journée libre à Sydney.

La ville de Sydney vous fera immédiatement penser à l'Opéra House et au Harbour Bridge, éclairé chaque année par le feu d'artifice du Nouvel An. Vous y trouverez quelques bâtiments anciens pittoresques comme the Rocks, le lieu du premier établissement humain. Dans la Rue Macquarie vous découvrirez le Parliament House et différents musées. Sydney est aussi mondialement connue pour ses belles plages, les plus prisées sont Bondi et Manly. Sydney, avec ses habitants énergiques et hospitaliers, est une des plus belles villes du monde de par sa situation idéale et ses rochers donnant sur l'océan et le bushland.

4 Jeu. 6 octobre > SYDNEY (Australie) Le matin vous pouvez profitez d'un petit-déjeuner à l'hôtel. Vous aurez ensuite l'occasion de visiter vousmême la ville. L'après-midi, un guide local viendra vous chercher pour un tour de ville d'une demijournée à Sydney en autocar.

Après l'excursion, un transfert organisé en autocar vous emmène au quai 'Circular' où vous embarquerez sur un bateau de luxe pour une superbe croisière, la 'Sunset Dinner Cruise'. tandis que le soleil se couche lentement, vous profiterez d'un dîner à-la-carte délicieux typiquement australien (2 plats), le vin, la bière et les boissons rafraîchissantes sont inclus. Après la croisière, transfert jusqu'à votre hôtel.

21

Singapour

5

Ven. 7 octobre > SYDNEY (Australie) Ce matin votre guide local vous attend à votre hôtel pour une excursion d'une journée entière aux 'Blue Mountains''. Nous suivrons le M4 à Katoomba, la capitale touristique des Blue Mountains. En arrivant à Echo Point vous serez témoin de l'incroyable formation rocheuse des 'three Sisters', avec une vue spectaculaire sur Jamison Valley, Mount Solitary, les ruines du château et les chutes de Katoomba.

Ecoutez les légendes fascinantes des aborigènes comme celles du 'Banksia man' et du 'Bunyip'.

Ensuite nous visitons 'Scenic World', une curiosité touristique aux Blue Mountains, pour découvrir le 'Katoomba Scenic Railway'. Le Scenic Railway est la pente de voie ferrée la plus raide du monde, avec une descente de 415 mètres et une incliniaison de 52 pour cent. Ce tour unique et captivant passe par un long tunnel de 80 mètres, qui donne sur une vallée boisée et inondée de soleil. un sentier de promenade de 390 mètres serpente à travers la forêt tropicale et passe par les entrées d'anciennes mines de charbon, oú vous verrez une présentation audiovisuelle. Le téléférique vous emmène de nouveau au sommet de la vallée.

Profitez d'un déjeuner 2 services chez 'Café Bon ton'. Vous quitterez ensuite les Blue Mountains pour retourner, par le Featherdale Wildlife Park, à Sydney.

Kangourous, wallabies, diables de tasmanie, émeus, perroquets colorés, wombats, Kookaburra's et plus encore: au parc 'Featherdale Wildlife Park' vous pouvez admirer toutes ces espèces d'animaux australiens exceptionnels. Vous aurez la possibilité de vous faire prendre en photo avec un koala et de voir des spectacles avec ces animaux. Après cette visite vous serez raccompagné jusqu'à votre hôtel à Sydney. Soirée libre.

6

Sam. 8 octobre > SYDNEY (Australie) Départ à 18.30 Après le petit-déjeuner rendez-vous avec votre guide local qui vous conduira au port de Sydney, où vous embarquerez pour votre croisière. Nous laisserons la belle ville de Sydney derrière nous et continuerons notre chemin vers Brisbane.

7

Dim. 9 octobre > EN MER

8 Lun. 10 octobre > BRISBANE (Australie) Escale de 08.00 à 17.00 Au coeur du Queensland, dans les environs de la jungle australienne, se situe la ville culturelle et raffinée de Brisbane. La ville vous offre plusieurs possibilités de vous amuser "en extérieur" quelles que soient vos envies. Câliner des koalas dans la réserve 'Lone Pine Koala', faire une excursion à Moreton Bay pour nourrir les dauphins, ou faire une randonnée au sommet de Mount Kcoot-tha Lookout. Détendez-vous dans les jardins boisés sur les rives de South Bank, écumez les marchés et nagez dans la lagune. Faites un tour en vélo dans les jardins botaniques de la ville ou descendez en rappel les rochers à Kangaroo Point. Descendez le fleuve sur un majestueux bateau à aube ou prenez un bateau ferry rapide vers des lieux animés dans le centre-ville comme Bulimba et New Farm. Si vous préférez la culture, vous pouvez visiter les galeries d'art et les musées, allez voir un spectacle présenté par le ballet de Queensland ou visiter le nouveau théâtre au Powerhouse.

9

20

Mar. 11 octobre > EN MER

10 Mer. 12 octobre > AIRLIE BEACH (Queensland, Australie) Escale de 08.00 à 17.00 Airlie Beach est un des meilleurs points de départs pour une excursion à la Grande Barrière de corail, qui est très populaire chez les touristes, les personnes qui font de la voile et d'autres amateurs du mode de vie tropical. Faire de la voile dans les eaux calmes des Îles Witsunday est une activité incontournable à Airlie Beach. Flânez dans les charmants magasins ou faites

un saut en parachute... Il y a toujours quelque chose de captivant à faire!

18 19 17

11 Jeu. 13 octobre > CAIRNS (Australie)

Escale de 09.00 à 17.00 Historiquement, Cairns n'était qu' un petit port de pêcheurs. En 1876, on y a trouvé de l'or et la ville est devenue de plus en plus grande. Cairns est le point de départ pour découvrir le Nord de l'Australie. La ville est la voie d'accès vers les différentes attractions fascinantes au nord du Queensland, comme e.a. La Grande Barrière de Corail. En outre, vous pouvez faire un saut à l'élastique dans les environs de Cairns, dans une fôret tropicale. Visitez aussi le "Curtain fig tree"!

13 12

Benoa

15 16

14

Darwin

Cairns

11

Airlie Beach

10

Brisbane

9 8 7

Sydney 1 2 3 4 5 6

12 & 13 Ven. 14 octobre et Sam. 15 octobre > EN MER 14 Dim. 16 octobre > DARWIN (Australie) Escale de 08.00 à 20.00 Si vous aimez la cuisine variée vous serez bien surpris à Darwin, ville située au nord des 'Northern territories' et le noeud multi-culturel de la région.

Découvrez les saveurs de mêts exotiques tels que le crocodille, le barramundi, le crabe du palétuviers ou encore le buffle. Après cette aventure culinaire , la visite de la ville continue! Promenez-vous dans les rues de Darwin et admirez les musiciens et artistes qui représentent la culture traditionelle aborigène.

Découvrez ensuite des attaques aériennes de la 2ième Guerre Mondiale jusqu'au cyclone tracey dans les différents musées et galeries d'arts. Nous quitterons le port de Darwin au coucher du soleil.

Dernière vue sur l'Australie et en route vers Bali!

21 Dim. 23 octobre > BRUXELLES Arrivée à Bruxelles le matin.

Nos atouts • une prolongation à Sydney de 3

•

15 & 16 Lun. 17 octobre et Mar. 18 octobre > EN MER

•

17 Mer. 19 octobre > BENOA (Bali, Indonésie)

Escale de 08.00 à 17.00 Bali est une des destinations les plus populaires de l'Indonésie. Les voyageurs viennent de partout dans le monde et sont attirés par la beauté fascinante de l'île et surtout par ses jolies côtes. Vous pouvez faire du tuba à partir des plages de sable blanc dans le sud, entouré de barrières de corails vivantes près de la côte. Le sommet le plus haut des montagnes de Bali est le 'Mount Agung', connu sous le nom de 'montagne des mères'. Les sols volcaniques et fertiles de lîle sont propices à sa végétation luxuriante et tropicale. Benoa est un village amusant et caractéristique de Bali. Ici, vous pourrez goûter encore un peu à l'atmosphère d'antan, quand Benoa était encore un petit village de pêcheurs balinois. Le petit centre-ville de Benoa consiste en une rue avec des magasins, restaurants et cafés.

18 & 19 Jeu. 20 octobre et Ven. 21 octobre > EN MER 20 Sam. 22 octobre > SINGAPOUR (Singapour) Arrivée à 08.00 L'arrivée du bateau au port de Singapour est prévue à 8h00 du matin. Le débarquement commence après le petit-déjeuner. Vous avez la possibilité de réserver une excursion à Singapour le jour du débarquement (pendant le croisière), avec un transfert organisé à l'aéroport pour votre vol retour vers la Belgique.

Cette île en forme de diamant, située sur la côte de la Malaisie, est le pays le plus petit de l'Asie du Sudest. La ville d'un million d'habitants est caractérisée par ses gratte-ciels, sa cuisine exquise, ses magasins superbes et son milieu artistique florissant. Il y a, par ailleurs, des monuments intéressants tels que des jolis temples, la cathédrale, le jardin zoologique, la rivière Singapore et le musée 'Singapore History Museum' où vous pouvez tout apprendre sur l'histoire et le peuple de Singapour. L'île de Singapour offre un mélange exaltant de cultures!

• •

nuits: chambre avec petit-déjeuner, transferts, 1 excursion d’une journée entière aux Blue Mountains, 1 excursion d’une demi-journée ‘Sightseeingtour’ & une excursion le soir ‘Sunset dinnercruise’ à Sydney.

La Grande Barrière de corail: découvrez la plus grande barrière de corail et aussi la plus colorée du monde!

Profitez des plages blanches et des palmiers ondulants à Bali Vous naviguez à bord du bateau « Celebrity Soltice », le modèle de “Modern luxury” Accompagnement All Ways bilingue (français/néerlandais) à partir de 16 personnes

Inclus •

Vols Bruxelles-Sydney & Singapour-Bruxelles (avec une escale) La prolongation à Sydney : 3 nuitées d’hôtels à l’Hotel travelodge Wynyard avec petit-déjeuner, 2 excursions avec guide local (une excursion d’une journée aux Blue Mountains avec déjeuner & une excursion d’une demi journée ‘Sydney highlights’), une croisière le soir ‘Sunset Dinnercruise’, tous les transferts.

Croisière en pension complète (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) dans la catégorie de votre choix Le transfert du port à l’aéroport à Singapour après le débarquement Les pourboires pour l’équipage de bord Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 16 personnes Dîner de bienvenue avec le commandant Animation musicale et d’autres activités à bord Porteurs de bagages pendant la croisière taxes d’aéroport et portuaires

•

• • • • • • • •

Prix • •

Prix p.p. : € 3.999 en cabine intérieure standard cat.11 Prix p.p. : € 4.239 en cabine extérieure standard cat.08

39

Croisières de groupe All Ways 2016

SMALL SHIP

GROUP CRUISE

croisière 100% francophone avec accompagnement

i Espanola

12 jours/Xpedition•••• - Du vendredi 14 au mardi 25 octobre 2016

CROISIèRE AuX ÎLES GALÁPAGOS EN COMPAGNIE Du BIOLOGIStE PAuL GALAND À environ 1000km des côtes de l'Equateur, l'archipel des Galápagos offre des paysages fantastiques créés par le volcanisme de ses origines et la découverte d'une flore étonnante et d'une faune unique au monde, encore ignorante de la crainte de l'homme. A bord du "Celebrity Xpedition", confortable navire d'une capacité maximale de 92 passagers, vous y vivrez une aventure dont vous garderez un inoubliable souvenir, semé d'images d'otaries familières, de tortues terrestres géantes, de manchots des Galápagos, d'iguanes terrestres et marins et de grands vols d'oiseaux de mer.

Paul Galand : ACCOMPAGNEMENT 100% FRANCOPHONE !

"On les appelait autrefois les "Islas Encantadas"- les "enchantées. Et le mot convient bien aux images que je garde des cinq voyages aux Galápagos que j’ai effectués de 1976 à 2014. Images de ces paysages fantasmagoriques, quasi extraterrestres, sculptés par le temps dans leurs reliefs volcaniques, semés de végétaux d’une beauté étrange. Images aussi, bien sûr, d’une faune qui ignore toute crainte de l’homme. tels ces fous à pieds bleus venus pondre et couver sur les étroits sentiers, en principe destinés aux touristes. Ou ces otaries qui, yeux dans les yeux, me suivaient dans une plongée. Par des éléments de sa faune ou de sa flore, ou telle fantaisie géologique, chaque île offre un aspect différent. Cela fait de l’archipel un fabuleux et vivant musée de l’Histoire de la terre et, d‘une croisière à travers ses îles, le parcours d’une autre histoire que la Vie a écrite dans leur splendide isolement."

1 Ven. 14 octobre > BRUXELLES – QUITO (Equateur) Départ en avion de Bruxelles à Quito, avec une escale. L’arrivée à Quito est prévue l’après-midi et un transfert organisé vous emmènera vers votre hôtel (JW Marriott ou similaire). Dîner et soirée libre.

2 Sam. 15 octobre > QUITO Après le petit-déjeuner, vous partirez pour une excursion d'une journée: « visite de la ville historique de Quito ». Déjeuner inclus avec une vue incroyable sur la ville. Dîner dans un restaurant local gourmet.

40

Nuitée dans votre hôtel 4*.

Capitale de l'Equateur, Quito est bâtie sur la pente orientale du Pichincha, un volcan actif de la cordillère des Andes, à 20km au sud de la ligne équatoriale et à une altitude moyenne de 2850m.

La ville est entourée de 14 volcans actifs. On peut se plonger dans l'atmosphère du Quito colonial, un des centres historiques les mieux préservés de l'Amérique latine, avec ses rues étroites, ses marchés, ses cloîtres et églises, joyaux du style baroque latino-américain et les arcades de la Plaza de Independencia.

3 Dim. 16 octobre > QUITO - BALTRA (Galapagos) Départ à 14.30 Après le petit-déjeuner vous avez un vol direct de Quito à Baltra. Après l'atterrissage à Baltra, transfert à la côte sud, vers le Canal Itabaca, qui sépare Baltra et l'île Santa Cruz. une traversée qui ne prend qu'une dizaine de minutes vous mènera à votre bateau où vous prendrez possession de votre cabine.

Baltra est situé au nord de l'île de Santa Cruz. Elle est colonisée par des plantes adaptées à son climat relativement sec, telles que l'Opuntia, et l'Arbre sacré, ou Palo Santo. Lors de votre transfert, peutêtre rencontrerez-vous des pélicans, et, volant haut, quelques frégates scrutant la mer où passe une tortue de mer et, déjà, vos premiers iguanes marins et pinsons "de Darwin". Pas de doute: vous êtes bien aux Galápagos!

DAPHNE ISLAND Escale de 17.00 à 18.00 Situé à environ 10 km à l'ouest de Baltra, ce groupe est formé de deux îles: Daphne minor, un îlot très érodé, et Daphne major, cône émergé d'un ancien volcan qui culmine à 120m, accessible seulement aux scientifiques. Votre bateau, en naviguant, vous offrira des vues magnifiques sur ces deux belles îles.

C'est l'occasion de saisir en photo les fous de Grant (anciennement fous masqués), les fous à pieds bleus, les grands phaétons (ou paille-en-queue), et autres oiseaux marins qui nichent en abondance sur Daphne major.

4 Lun. 17 octobre > GARDNER BAY (Española) Escale de 07.00 à 14.00 Española est la plus ancienne des îles Galapagos, et de ce fait la plus plate. Elle héberge une colonie d'iguanes terrestres que vous pourrez approcher.

Au nord de l'île, l'immense plage de sable blanc de Gardner Bay est l'endroit idéal pour se relaxer, nager ou faire de la plongée avec masque et tuba, en compagnie d'otaries à fourrure des Galápagos ou de quelques tortues de mer en maraude. Si vous

1

le souhaitez, vous pouvez nager vers tortuga Rock et l'îlot Gardner, tout proches, pour observer les chirurgiens, labres, poissons-perroquets de diverses espèces, poisson trompettes parmi une incroyable variété de poissons tropicaux et, peut-être, rencontrer une raie manta ou une raie diamant, voire un paisible petit requin à pointe blanche.

PUNTA SUAREZ (Española) Escale de 15.00 à 19.00 Située à l’ouest d’ Española, Punta Suarez, est la plus belle région de l'île et abrite une faune très variée. Iguanes marins (rouges ici) fous à pieds bleus, fous de Grant, albatros des Galápagos, frégates superbes, buse des Galapagos figurant parmi les vedettes du lieu que vous pourrez croiser, une fois franchi le groupe bruyant des otaries qui squattent la plage.

5 Mar. 18 octobre > CORMORANT POINT (Floreana) Escale de 07.00 à 13.00 A partir de la plage au sable coloré de vert par les cristaux d'olivine, vous aurez l'occasion de faire de la plongée avec masque et tuba. L'une ou l'autre des otaries des Galápagos qui se prélassent non loin de là, viendra peut-être se joindre à vous...Non loin du rivage, Devil's Crown, restes d'un cratère submergé et rongé par l'érosion est un véritable aquarium naturel de poissons récifaux, considéré comme l'un des meilleurs sites de plongée avec tuba de l'archipel. Dans les environs, une plage de sable blanc est un lieu de ponte pour les tortues marines. Entre les deux plages se trouve le Flamingo Lagoon, où l'on peut souvent admirer les farouches flamants roses.

BAHIA POST OFFICE (Floreana) Escale de 13.30 à 20.00 Célèbre par l'histoire de la famille des "Robinsons des Galápagos" et autres "naufragés volontaires" des années '30, racontée par son héroïne Margaret Wittmer, dans un livre connu, Floreana fut très tôt une escale favorite des baleiniers et pirates.

Post Office Bay est ainsi appelée car les marins de passage y déposaient leur courrier dans un tonneau et acheminaient vers le continent le courrier laissé par ceux qui les précédaient.

6 Mer. 19 octobre > PUNTA MORENO

(Isabela) Escale de 07.00 à 12.00 D'ici vous aurez une vue spectaculaire sur l’Alcedo, la Sierra Negra et le Cerro Azul, 3 des volcans qui forment l'île et dont d'impressionnants champs de laves témoignent de leurs éruptions pasées. Vous découvrirez de petites lagunes saumâtres aux eaux vertes, sortes d'oasis dans ce paysage chaotique où viennent s'alimenter diverses espèces d'oiseaux dont, en certaines périodes, des flamants roses.

URVINA BAY (Isabela) Escale de 14.00 à 19.00 Aux pieds des volcans Darwin et Alcedo, la plage de sable volcanique noir d'urvina Bay est fréquentée par de grands iguanes terrestres et par une des espèces de tortues terrestres géantes qui sont l'emblème des Galápagos, ainsi que par des cormorans aptères.

7 Jeu. 20 octobre > PUNTA ESPINOZA (Fernandina) Escale de 07.00 à 12.00 Fernandina est la plus occidentale et l'une des plus jeunes des Îles Galápagos. C'est aussi celle qui a la plus grande activité volcanique. Punta Espinoza est connue pour héberger une grande concentration d'iguanes marin de l'espèce endémique à l'île de Fernandina. La faune comprend également des cormorans aptères, des manchots des Galápagos, des pétrels et des otaries des Galápagos et une

multitude de ces grands crabes de rochers rouges que les Anglais appellent "Sally lightfoot".

PUNTA VICENTE ROCA (Isabela) Escale de 14.00 à 19.00 Revenant à l'exploration d'Isabela, nous atteignons Punta Vicente Roca, située à la pointe nord-ouest de l'île, au pied du volcan Wolf Ecuador, pile sur la ligne équatoriale. La falaise plonge à une profondeur moyenne de 20 mètres suivant une pente graduelle qui se transforme en un mur raide, plein de crevasses et de plateaux décorés de coraux et d'éponges, parmi lesquels s'abrite une infinie variété d'invertébrés, tels que nudibranches, crabes, homards et poulpes. Parmi les nombreuses espèces de poissons fréquemment observées ici figurent le curieux platax ou poisson chauve-souris à lèvre rouge, l'hippocampe, l'idole mauresque, le requin de Port Jackson et l'espadon.

8 Ven. 21 octobre > SOUTH PLAZA (Galapagos) Escale de 07.00 à 11.00 Proche des côtes orientales de Santa Cruz, cette toute petite île est extraordinairement riche en flore et faune. Le sol est couvert de sesuvium, plantes grasses rouges, et une forêt d'opuntias géants (cactus apparenté au figuier de barbarie), dont les "raquettes" aplaties sont vertes en saison de pluies - de décembre à mai - et rouges en saison sèche.

L'ensemble confère au paysage un aspect étrange.

Outre des otaries, des mouettes à queue d'aronde, des fous à pieds bleus et des fous de Grant, South Plaza possède l'une des plus grandes populations d'iguanes terrestres. L'espèce locale est de couleur brun-jaune. On en rencontre pratiquement partout, en train de se nourrir de fruits ou de 'raquettes' d'opuntias.

CERRO DRAGON (Santa Cruz) Escale de 15.00 à 21.00 Santa Cruz est le siège de la Fondation Darwin et du Quartier général du Parc des Galápagos.

A Dragon Hill, un site accessible aux touristes, ces deux organismes poursuivent un programme conjoint, axé depuis 1993 sur la conservation des Iguanes terrestres alors menacés d’extinction par la faune introduite.

La côte rocheuse où le bateau s’amarre, se prête bien à la plongée avec masque et tuba. une piste vers l'intérieur de l’île mène à deux lagunes d’eau saumâtre où des flamants roses et divers oiseaux de rivages viennent se nourrir. Plus loin dans l'île on peut rencontrer des iguanes de Dragon Hill.

9 Sam. 22 octobre > PUERTO AYORA (Santa

Cruz) Escale de 07.00 à 19.00 Deuxième en taille derrière Isabela, Santa Cruz est la plus habitée des Galápagos dont elle est le centre névralgique. La capitale, Puerto Ayora est une petite ville portuaire, centre économique de l’archipel. On y trouve aujourd’hui plusieurs hôtels, des restaurants, des boutiques de souvenirs, des banques et des cafés Internet (visite facultative de la Station Darwin).

Au petit marché aux poissons, en bordure de mer, un ou deux Pélicans ou une Otarie, circulent parmi les étales pour attraper des déchets que leur lancent les maraîchers, offrant un spectacle qui fait la joie des photographes.

2

Punta Vicente Roca 8 South Plaza Baltra Daphne Islands Cerro 7 Dragon 9 Punta Espinoza Puerto Ayora Urvina Bay Punta 6 Moreno

11

3 10

12

5

Comorant Point Gardner Post Office Bay Punto Suarez 4

11 Lun. 24 octobre > QUITO Après le petit déjeuner, un transfert vous emmènera vers l’aéroport de Quito pour votre vol retour vers Bruxelles (avec 1 escale).

12 Mar. 25 octobre > BRUXELLES Arrivée à Bruxelles dans la matinée.

Nos atouts • Accompagnement All Ways: notre

conférencier All Ways et biologiste, Paul Galand, vous fera découvrir avec passion la faune et flore magnifique des Îles Galápagos.

• Croisière All-inclusive: toutes les

boissons sont comprises (à l'exception des premium brands), les excursions pendant la croisière & les pourboires pour l’équipage

• Croisière nature avec une grande

diversité d’animaux (iguanes, flamants) et de plantes (les plus remarquables sont les cactus et les figuiers de Barbarie)

Inclus •

Vols Bruxelles - Quito – Bruxelles (avec une escale)

•

transferts a/r

•

2 nuitées à Quito: chambre avec petit- déjeuner et 1 dîner

•

Excursion: une visite de la ville à Quito avec déjeuner

•

Vols Quito- Baltra- Quito

•

Croisière en pension complète

•

Les boissons (toutes les boissons sont comprises à l'exception des premium brands) pendant la croisière

•

Les excursions pendant la croisière (parfois en zodiac)

•

Les pourboires pour le personnel de bord

•

1 nuitée à Quito au retour: petit-déjeuner et dîner

•

Accompagnement All Ways garanti par le biologiste 'Paul Galand' !

•

taxes portuaires et taxes d'aéroport

10 Dim. 23 octobre > BALTRA-QUITO

Arrivée à 07.00 La croisière s'achève à Baltra, oú vous serez transférés du port à l'aéroport pour votre vol direct vers Quito. Arrivée à Quito. temps libre et, en fonction de l'horaire, possibilité d'une excursion optionelle vers le marché artisanal local. Dîner et nuitée dans l'hôtel 4* (Hotel JW Marriott ou similaire).

Quito

Prix •

Prix p.p. : 5949€ en cabine extérieure premium

41

Croisières de groupe All Ways 2016

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 15 personnes EXCLUSIVE OFFER

SMALL SHIP

GROUP CRUISE

ALL IN

i Bonifacio - Corse

8 jours/Star Flyer ••••

LA CORSE, LA CÔtE D’AZuR Et LA FORMuLE 1 Rejoignez-nous pour cette croisière inoubliable en Corse et à la Côte d'Azur. L'île française vous enchantera par sa beauté et à couper le souffle.

Découvrez la Corse! Visitez Monaco pendant les préparatifs du Grand Prix de Formule 1. Le magnifique quatre-mâts, le Star Flyer, vous emmènera sur cette croisière inoubliable. Vous pouvez voir le capitaine sur le pont, aider l'équipage à hisser les voiles, profiter des installations de sports nautiques. La beauté des paysages vous fascinera pendant que vous naviguerez à travers les vagues.

Date 2016 - Mai:14

1 BRUXELLES (Belgique) – CANNES (France) Départ à 22.00 Vol Bruxelles – Nice. Lors de votre arrivée à Nice transfert vers Cannes. Embarquement au port de Cannes.

2 MONTE-CARLO (Monaco) Escale de 07.00 à 00.00 Cette principauté dépend complètement de la France. Les attractions touristiques les plus intéressantes de Monte Carlo sont : le Casino de Monte-Carlo, l'Opéra, le musée national des BeauxArts, l'église Saint-Charles, le Jardin exotique et le Palais. Vous pouvez aussi faire une excursion vers Nice ou Cannes.

i Star Flyer

42

3 L’ILE ROUSSE (Corse, France) Escale de 12.00 à 19.00 L’Ile Rousse tire son nom des rochers de granit sur l'Ile de la Pietra. La couleur du granit rouge varie en fonction de l’orientation du soleil. Cette île était autrefois située sur la côte. Du phare, situé à l'extrémité de la jetée du port, vous avez une magnifique vue sur la côte déchiquetée de granit rouge.

Sur la Place Paoli, du nom de son fondateur, les habitants se rencontrent sur une terrasse, à l’abri d’un platane. Par beau temps, ici, comme partout en France, on joue à la pétanque.

Cette place est également le point de départ pour une visite de la ville en petit train touristique.

La belle plage de sable blanc est située à quelques

1 8

Cannes Saint-Tropez Sanary-Sur-Mer

2

Monaco

7

6 6 Porquerolles

3

Ile Rousse Scandola

5

Porto Vecchio

5

4 Figari

Bonifacio 4

i Monaco Casino minutes à pied du centre, celle-ci invite de nombreux touristes pour un séjour relaxant. Le port de plaisance vous permet de profiter d’une ambiance animée avec de nombreux bars et restaurants.

4 FIGARI (Corse, France)

Escale de 08.00 à 12.00 La ville peu connue de Figari, est un joyau caché rempli de soleil, d'histoire et de paysages impressionnants qui ne demandent qu'à être découverts. Profitez de ses plages fantastiques.

La côte dorée est entièrement entourée d'eau cristalline, un vrai bonheur.

BONIFACIO (Corse, France) Escale de 14.00 à 19.00 Vue de la mer, Bonifacio est inoubliable. Juchée sur une falaise de calcaire blanc dont les rochers érodés par le vent et les embruns font un encorbellement au dessus de l'eau, la ville semble regarder de haut, prête à s'envoler par grand vent ou à partir à la dérive tel un gigantesque bateau. La cité a gardé son aspect d'origine et vous aurez plaisir à vous promener dans les ruelles de l'ancienne ville pour découvrir ses nombreux trésors.

5 PORTO VECCHIO (Corse, France) Escale de 08.30 à 14.00 Porto Vecchio est la principale ville du sud de la Corse, une ville idyllique située dans une baie naturelle spectaculaire. Outre le centre-ville ancien et pittoresque, vous trouverez également un port de plaisance agréable. La région aux alentours est également caractérisée par un paysage vallonné convivial où vous admirerez forêts, champs et prairies.

RESERVE NATURELLE SCANDOLA (Corse, France) Navigation autour de la réserve.

Nos atouts • Des ports splendides • Découvrez la Corse: l’île de beauté!

• Visitez Monaco pendant les préparatifs

•

Vol Bruxelles - Nice A/R

•

transferts à l’arrivée et au départ.

•

Boissons pendant le repas du soir: vins maison (blanc et rouge), sodas, bières, jus de fruits et eau.

•

Pourboires.

•

Accompagnement All Ways bilingue à partir de 15 personnes

•

Service des transporteurs de bagages dans les ports d’embarquement et de débarquement.

•

Croisière et séjour dans la cabine de catégorie choisie.

•

Pension complète à bord: petit-déjeuner, déjeuner, thé, café et pâtisserie dans l'aprèsmidi, dîner, buffet et surprises gastronomiques de minuit. Possibilité de menus végétariens ou régimes spéciaux (sur demande lors de votre réservation).

•

Cocktail de bienvenue.

•

Diner avec le Commandant.

•

Divertissements à bord.

•

utilisation des équipements à bord tels que: piscines, serviettes, transats, bibliothèque.

•

Sports nautiques: kayak, plongée avec un tuba, voile, ski nautique, planche à voile

•

Cours d’aquagym

•

toutes les taxes (tVA, taxes de port, d’aéroport et de sécurité).

du Grand Prix de Formule 1

• Faites de la voile le long des côtes de la Côte d’Azur

• Accompagnement All Ways bilingue (français/néerlandais) à partir de 15 personnes

• Croisière tout compris : taxes,

transport, boissons durant les repas le soir et pourboires

• Sports nautiques 6 PORQUEROLLES (Iles d’Hyères, France) Escale de 09.00 à 13.00 La ville portuaire de Porquerolles se situe sur l'île boisée de Hyères près de la côte de toulon. C’est un paradis pour les amateurs de Vtt. Vous pouvez louer un vélo et visiter toute l'île en vélo dans l'ombre de la forêt méditerranéenne.

SANARY-SUR-MER (France) Escale de 16.00 à 00.00 Sanary est un charmant petit port de pêche. Les quais sont réservés pour des célèbres bateaux “pointus” et des bateaux de pêche traditionnels.

Ce port est bondé en été, mais en début et en arrière saison, vous profiterez de cet endroit idyllique en toute tranquillité.

7 SAINT-TROPEZ, PLAGE (France) Escale de 09.00 à 13.00 Profitez de la plage!

SAINT-TROPEZ, ville (France) Escale de 15.00 à 23.30 Saint-tropez a réussi à préserver son charme original.

Par le marché aux poissons couvert (dont l’entrée se situe à côté de l'office de tourisme), vous pouvez rejoindre la vieille ville avec ses magnifiques vues panoramiques. A proximité, se trouve également la Place aux Herbes, où se trouve une peinture de Camoin qui date de 1905 et qui est exposée au Musée de l'Annonciade. Sans oublier l’église Notre-Dame-de l'Assomption avec ses clochers en terracotta couleur ocre qui surplombe la ville.

8 CANNES (France) – BRUXELLES

i Saint Tropez

Inclus

(Belgique) Arrivée à 07.00 Débarquement et transfert vers l’aéroport de Nice pour le vol retour pour Bruxelles .

Prix Le nombre de places (croisière et transport) à ce prix avantageux est limité. Il vous est conseillé de réserver rapidement. Cette offre n’est pas cumulable avec d’autres réductions. un supplément pourra être demandé en cas d’épuisement du quota.

Prix en € par personne en cabine double

14/05

Cat. 3

Extérieure

2660

Cat. 4

Extérieure

2540

3e pers. Dans la cabine

1535

Prix enfant et supplément single en demande.

43

Croisières de groupe All Ways 2016 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue garanti par Jackie Van Goethem i Santiago de Cuba

15 jours/MV Voyager •••• - Du dimanche 3 au dimanche 17 janvier 2016

Au RYtHME DES CARAÏBES Et DE CuBA JAMAÏQuE - CuBA - RéPuBLIQuE DOMINICAINE - BAHAMAS – MEXIQuE Culturellement extrêmement riche, l’île de Cuba, avec son architecture resplendissante, semble s’être arrêtée dans le temps. Aucun autre pays ne peut lui être comparé. Voyagez jusqu’au coeur de cette île intrigante vers la resplendissante ville de Santiago de Cuba, la grandeur coloniale de Holguín ou encore l’incontournable La Havane. Vous pourrez également découvrir les ruines Maya du Mexique et les îles des Caraïbes moins visitées. Une croisière de rêve garantie !

1 Dimanche 3 janvier > LONDRES – MONTEGO BAY (Jamaïque) Vol Londres – Montego Bay, transfert organisé jusqu’au port et embarquement à bord du MV Voyager. Nuitée à bord.

2 Lundi 4 janvier > MONTEGO BAY (Jamaïque) Départ à 15.00 La Jamaïque jouit d’une nature hors du commun.

Découvrez ceci par vous-même en explorant les époustouflantes chutes de la Dunn’s River, un des lieux magiques de l’île. Vous pourrez aussi vous aventurer dans la pittoresque vallée de Nassau, à la distillerie du rhum Appleton Estate pour en apprendre plus sur l’histoire tourmentée de cet alcool mondialement réputé.

3 Mardi 5 janvier > SANTIAGO DE CUBA (Cuba) Escale de 08.00 à 18.00 Située entre l’imposante Sierra Maestra et l’eau turquoise de la Mer des Caraïbes, la ville de Santiago de Cuba est le lieu d’où Fidel Castro lança sa révolution nationaliste dans les années 1950. Imprégnez-vous de la richesse culturelle de cette cité et admirez-y la plus ancienne maison à Cuba, découvrez l'imposante Basilique del Cobre, un des sanctuaires les plus sacrés du pays ou prenez de la hauteur en allant vous promener dans les montagnes du Parc National de Gran Piedra.

i MV Voyager

44

11

9 10

8

Great Inagua

La Havane

12 13

Progreso 14 15 Cozumel

7

Antilla 3 Santiago de Cuba

Montego Bay

6 4

5

Amber Cove

1 2

i Chichen Itza

4 Mercredi 6 janvier > EN MER 5 Jeudi 7 janvier > AMBER COVE (République

Dominicaine) Escale de 08.00 à 16.30 Puerto Plata se situe au nord de la République Dominicaine. Découvrez son fabuleux Musée de l’Ambre, situé dans un immeuble unique à l’architecture victorienne ou prenez un téléphérique vers le haut de la ville pour admirer les vues époustouflantes à partir du Mont Isabel.

6 Vendredi 8 janvier > GREAT INAGUA (Bahamas) Escale de 08.00 à 18.00 Peu touristique, Great Inagua est l’île la plus au sud des Bahamas. Vous pourrez y admirez une faune et une flore unique dont une réserve abritant plus de 80 000 Flamants des Caraïbes et de nombreuses autres espèces d'oiseaux exotiques.

7 Samedi 9 janvier > ANTILLA (Cuba) Escale de 7.30 à 19.00 Antilla est la porte d’entrée vers Holguín, berceau de la musique cubaine. La région est connue pour ses splendides plages et baies, ses récifs vierges, sa vie marine abondante et pour ses collines verdoyantes et montagnes escarpées à l’intérieur des terres. Le Parc National de Mensura abrite la plus grande cascade de Cuba, tandis que la Réserve Biosphère Cuchillas Del toa , classée par l’uNESCO, est une des dernières forêts tropicales intactes au monde, abritant un grand nombre de plantes et d’animaux en voie de disparition.

Ces deux jours vous permettront de découvrir les vestiges de la culture Maya en profondeur, avec les pyramides et les temples d’uxmal ou encore les cités perdues de Dzibilchaltun ou de Chichen Itza avec sa pyramide de Kukulakan qui a été nommée une des « nouvelles merveilles du monde ».

Nos atouts

14 Samedi 16 janvier > COZUMEL (Mexique)

• un mélange intense de culture et de

Escale de 09.00 le 16/1 au 17/1 La plus grande île du Mexique fait partie de la province du Yucatàn. Devenue un réel paradis pour les plongeurs, Cozumel a également un très grand nombre de richesses à offrir sur la terre ferme. Lors de cette dernière escale, vous aurez l’occasion d’y visiter plusieurs hauts lieux de la culture Maya dont les ruines de San Gervasio où encore de découvrir la très belle faune et flore de l’île au Parc naturel et archéologique de Xcaret Eco. Nuitée à bord.

15 Dimanche 17 janvier > COZUMEL (Mexique) Débarquement et transfert vers l'aéroport pour le vol retour vers Londres. Le vol retour à partir de Cozumel peut être un vol de nuit avec départ le 17/1 et arrivée à Londres le 18/1.

Prolongation possible de 3 nuits à l’Hôtel Montego Bay avant la croisière et/ou de 3 nuits après la croisière à l’Hôtel Cozumel Beach.

• Naviguez à bord du Voyager, un

magnifique bateau à taille humaine

• Croisière en compagnie de Jackie Van Goethem

nature à Cuba, au Mexique et dans les Caraïbes • 4 jours complets à Cuba avec 2 jours dans la capitale coloniale de La Havane • Découvrez les plus beaux sites du Yucatan et de la culture Maya

Inclus • • • • • •

En 1969, Jackie van Goethem a obtenu son doctorat en sciences zoologiques. Il a ensuite entamé une carrière à l’Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique qui a perduré pendant 42 ans, dont presque 30 ans en tant que responsable du département des invertébrés et 20 ans en tant que directeur adjoint. Jackie est un fervent explorateur de la nature et un globe-trotter. Il est l’auteur ou le co-auteur de 200 publications concernant la biodiversité.

8 Dimanche 10 janvier > EN MER 9 & 10 Lundi 11 et mardi 12 janvier > LA HAVANE (Cuba) Escale de 08.00 le 11/1 à 19.00 le 12/1 Deux jours pour découvrir la fantastique capitale de Cuba : La Havane. Vous pourrez visiter la ville de fond en comble en passant par les rues mouvementées des vieux quartiers de La Havane, classés au patrimoine mondial de l’uNESCO, aux nombreux musées, églises et cathédrales. Suivez les traces des poètes et écrivains ayant puisé leur inspiration dans ces lieux, visitez la maison de Ernest Hemingway ou goutez aux produits-phares de Cuba dans le musée du Rhum.

11 Mercredi 13 janvier > EN MER 12 & 13 Jeudi 14 et vendredi 15 janvier >

PROGRESO (Mexique) Escale de 08.00 le 14/1 à 12.30 le 15/1 Progreso est encore fortement imprégnée de la culture Maya et représente donc une porte d’entrée vers l’époque précolombienne du Mexique.

Vols Londres- Montego Bay et Cozumel-Londres en classe économique (vols charters ou vols de ligne régulière avec escale) transferts A/R Croisière en pension complète Pourboires pour le personnel de bord taxes portuaires, aéroportuaires et tVA Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) par Jackie Van Goethem

•

NB: Les vols Bruxelles-Londres aller retour peuvent être réservés par All Ways avec un supplément dès que les heures de vol définitives sont connues. Possibilité de devoir passer une nuit à Londres.

Prix • •

Prix p.p.: € 2.900 dans une cabine intérieure double – Cat ISt Prix p.p.: € 3.800 dans une cabine extérieure double – Cat OSt

45

Croisières de groupe All Ways 2016 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 15 personnes i Taj Mahal

22 jours/Aegean Odyssey •••• - Du samedi 20 février au samedi 12 mars 2016

EtONNANtE MALAISIE, SRI LANKA Et INDE DE SINGAPOuR À L’INDE EN PASSANt PAR LE tRIANGLE D’OR Vos vacances commencent à Singapour. Pendant deux jours, nous découvrons cette hypermoderne métropole asiatique. Ensuite, vous embarquez à bord de votre magnifique bateau de croisière le Aegean Odyssey pour une riche visite de l’Asie. Nous faisons connaissance avec le mélange unique des influences européennes, chinoises et Malay à Penang et Malacca. Nous arrivons à Colombo, capitale du Sri Lanka, et admirons l'historique Kandy, entouré de collines verdoyantes. Nous naviguons ensuite vers l'Inde historique, la côte tropicale de Malabar, avec comme dernière escale la bruyante Mumbai (Bombay). Et le voyage n’est pas terminé. Après un court vol, nous entamons notre visite du Triangle d'Or, qui porte son nom à juste titre.

Jaipur, capitale du Rajasthan, abrite une maison à l'architecture fabuleuse et les plus beaux bazars de l'Inde. Delhi est l’imposante capitale d’un immense pays. Et le voyage se termine en beauté à Agra, avec son impressionnant Taj Mahal, l'un des plus beaux bâtiments du monde.

i Aegean Odyssey

46

1 Samedi 20 février > BRUXELLES – SINGAPOUR Vol régulier de Bruxelles à Singapour avec escale.

2 , 3 & 4 Du dimanche 21 février au mardi 23 février > SINGAPOUR Arrivée à Singapour et transfert organisé vers l’hôtel pour deux nuitées dans cette ville fascinante. L’énergie et le dynamisme des habitants de Singapour ont fait de cette ville l’une des plus modernes d’Asie. Vous aurez l’occasion de participer à un tour de la ville qui vous fera découvrir aussi bien les côtés historiques que modernes de celle-ci. Embarquement à bord du Aegean Odyssey le mardi 23/02 à 19.00.

5 Mercredi 24 février > MALACCA (Malaisie) Escale de 08.00 à 14.00 La riche histoire de Malacca s’éveillera devant vos yeux lors de votre tour à travers les différents sites coloniaux de la ville. Vous y verrez, entre autres, la forteresse portugaise « A Famosa », l’église de Saint-Pa, le Stathuys, le Dutch Squarel et les différentes constructions réalisées pendant la colonisation néerlandaise.

6 Jeudi 25 février > PENANG (Malaisie) Escale de 13.00 à 19.00 Penang était un des lieux stratégiques colonisés par le Royaume-uni (avec Malacca et Singapour).

Georgetown doit donc son nom au roi George III. Vous visiterez entre autres le musée de Penang,

20 21 22

Jaipur

Delhi Agra 19 18

Mumbai 16 17

15 14

Marmagao Mangalore 13

Cochin 12

10 11

Colombo

9 8 7

i Kandy le temple thai coloré de Wat Chayamangkalaram et son célèbre bouddha couché de 108 m et le temple Birman. Vous aurez une après-midi entière pour découvrir le centre colonial particulièrement bien préservé de la ville.

7 , 8 & 9 Vendredi 26 février au dimanche 28 février > EN MER 10 & 11 Lundi 29 février et mardi 1er mars > COLOMBO (Sri Lanka) Escale de 14.00 le 29/02 à minuit le 01/03 Colombo a su garder son côté authentique et ses influences du Vieux Continent malgré son apparente modernité. Ces contrastes sont nettement perceptibles lorsque vous voyez le Pettah Bazaar aux couleurs vives et lorsque vous visitez le temple bouddhiste Asokaramaya.

Imprégnez-vous de l’ambiance spirituelle et des odeurs exotiques qui jonchent la ville. Vous pourrez aussi traverser les collines luxuriantes et les plantations de thé de la campagne sri lankaise pour rejoindre le pittoresque village fortifié de Kandy, inscrit au patrimoine mondial de l’uNESCO. Vous y visiterez, entre autres, le temple de la Dent. Ou peut-être préférez-vous visiter le camp d’éléphants Pinnawela, où se trouve le plus grand troupeau d'éléphants en captivité du monde.

12 Mercredi 2 mars > EN MER 13 Jeudi 3 mars > COCHIN (Kerala, Inde)

Escale de 07.00 à 20.00 Cochin, situé dans l'état du Kerala, a une histoire remarquable. Vous découvrirez la plus ancienne église européenne de l'Inde et de nombreux palais construits à l'époque du Raj britannique, le palais hollandais, la synagogue décorée avec des carreaux

en porcelaine bleu et blanc peints à la main et le lustre provenant de Belgique. L’explorateur portugais Vasco de Gama est mort et enterré ici en 1524.

Nos atouts • 2 nuits dans un hôtel de luxe à Singapour

14 Vendredi 4 mars > MANGALORE

• un magnifique et élégant navire • Excellente cuisine avec vin inclus

(Karnataka, Inde) Escale de 12.00 à 18.00 L'atmosphère tropicale et décontractée de Mangalore fait que cet endroit le long de la côte ouest de l'Inde est tout simplement inoubliable.

Découvrez les toits de tuiles, les jardins de cajou avec sa populaire noix, des sanctuaires hindous et des églises catholiques. Vous pourrez aussi, visiter l’église st Aloysius, entièrement recouverte de fresques et peintures à l'huile bibliques.

15 Samedi 5 mars > MARMAGAO (Goa, Inde) Escale de 07.00 à 14.00 L’antique Goa a été fondée par les portugais et abrite des églises datant du 16e siècle. Vous aurez l’occasion d’y voir des villas portugaises historiques et de visiter la basilique de Bom Jesus.

16 & 17 Dimanche 6 et lundi 7 mars >

MUMBAI (Maharastra, Inde) Arrivée à 08.00 Mumbai est une métropole où près de 20 millions de personnes résident, mais aussi des multinationales et l’industrie cinématographique Bollywood. Lors de votre tour, vous visiterez les principaux monuments de Mumbai comme la tour de l'horloge, l’université de Mumbai, un arrêt à Dhobi Ghat: une blanchisserie en plein air. Visitez le musée du Mahatma Gandhi, le temple de Krishna et Iskon Porte des Indes (Gateway of India). Le lundi 07/03 vous quittez votre hôtel de luxe flottant. transfert à l'aéroport pour votre vol vers Jaipur et transfert à l'hôtel.

pendant les dîners

• Possibilité de manger en plein air sur le pont

• Excursions incluses • Accompagnement All Ways bilingue

à partir de 15 personnes (français/ néerlandais) • 5 jours de circuit au "triangle d'Or" en hôtel de luxe

Inclus •

Vols Bruxelles – Singapour et Delhi-Bruxelles avec escale

•

2 nuits à l’hôtel the Regent Four Seasons à Singapour (ou similaire) avec petit-déjeuner (premium class)

•

transferts comme mentionnés au programme

•

La croisière en pension complète

•

Cocktail de bienvenue

•

Vin sélectionné pendant les diners à bord (bière ou soft également disponibles)

•

Excursions incluses

•

Pourboires pour votre steward de cabine et l’équipe du restaurant

•

une équipe expérimentée de conférenciers en anglais

•

tour du « triangle d’Or »: Delhi – Japur – Agra après la croisière 5 nuits dans un hôtel 5 étoiles, premium class (ou similaire) avec petit-déjeuner, lunch et dîner dans l’hôtel ou dans un restaurant local vol Mumbai – Jaipur Circuit dans un autocar climatisé premium Guide local anglophone entre Jaipur et Delhi Frais d’entrée pour les visites prévues au programme Bouteille d’eau aux repas et pendant les excursions

•

Accompagnement All Ways bilingue à partir de 15 personnes (français/néerlandais)

•

Les taxes portuaires et d'aéroport et la tVA

CIRCUIT : LE TRIANGLE D’OR 18 Mardi 8 mars > JAIPUR (Rajasthan, Inde) Jaipur fut fondé en 1727 par le Maharaja Jai Sing Elle est connue pour son palais construit en pierre rose. Vous visitez le palais de la ville du Maharaja, l’observatoire Jai Singh, aussi connu comme Jantar Mantar (uNESCO) et un arrêt photo à la magnifique "Hawa Mahal" aussi appelé le palais du vent comme le vent traverse la construction. un autre point fort est le gigantesque Amber Fort, construit sur une montagne surplombant un environnement verdoyant.

19 Mercredi 9 mars > AGRA (Uttar Pradesh, Inde) Route de Jaipur à Agra. Agra était une des villes les plus importantes lors du règne des Moghols et c’est durant cette époque qu’un grand nombre de constructions ambitieuses furent entreprises.

Babar, le fondateur de la dynastie moghole créa les premiers jardins perses sur les berges de la rivière Yamuna alors que son petit-fils Akbar fit ériger les remparts du Fort Rouge. C’est cependant

Shah Jahan, grand amateur d’architecture, qui fit construire le plus grand joyau d’Agra et son monument le plus prisé : le taj Mahal.

20 Jeudi 10 mars > DELHI (Inde) Route de Agra à Delhi. Après que la Compagnie britannique des Indes ait obtenu le contrôle sur une grande partie de l’Inde au 18e et 19e siècle, Calcutta devint la capitale de l’Inde jusqu’à ce que George V décrète en 1911 que celle-ci devrait être déplacée à Delhi. Votre visite vous permettra de voir la vieille ville et l’immense Jama Masjid (La grande mosquée) ainsi que le Fort Rouge et le Raj Ghat où Ghandi fut incinéré.

21 Vendredi 11 mars > DELHI (Inde) Vous aurez encore une journée entière pour explorer les mille joyaux de Delhi.

22 Samedi 12 mars > DELHI – BRUXELLES transfert vers l’aéroport de Delhi et vol retour vers Bruxelles avec escale.

Penang 6 1 2 Malacca 5 Singapore 3 4

Prix • •

Prix p.p. : 5.395€ dans une cabine / chambre intérieure double – Cat M Prix p.p. : 6.050€ dans une cabine / chambre extérieure double – Cat J

47

CROISIÈRES FLUVIALES

Croisières de groupe All Ways 2015

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 16 personnes GROUP CRUISE

i Chine - La Grande Muraille

16 jours - Du lundi 12 au mardi 27 octobre 2015

CROISIèRE SuR LE YANGtSé Et DéCOuVERtE DE LA CHINE Rejoignez-nous pour ce voyage unique en Chine combiné avec une croisière de luxe sur le Yangtsé ! Qui n’a rêvé d’arpenter la Grande Muraille ou la Cité Interdite ? Ou d’admirer à Xian les 6000 guerriers de terre cuite ? Ce périple vous permettra de découvrir ces merveilles et de nombreuses autres, dont les moindres ne sont pas les gorges du Yangtsé que vous aurez l’occasion de contempler. Un enchaînement de hauts lieux à découvrir.

1 Lun. 12 octobre > BRUXELLES –

SHANGHAI Départ de Bruxelles en avion de ligne régulière vers Shanghai.

2 Mar. 13 octobre > SHANGHAI Le matin, arrivée à Shanghai. Nous partons découvrir la vieille ville typiquement chinoise de Shanghai, le jardin du Mandarin Yu ou les jardins mandarins. Ensuite nous nous promenons dans la vieille ville, les rues de Nankin et sur le Bund, le boulevard colonial qui longe le Huangpu et qui fut jadis le cœur vaillant de Shanghai au temps des colonies. En 1992, le boulevard est devenu un large espace de promenade. Du Bund vous apercevrez le quartier Pudong, de l’autre côté du Huangpu.

Déjeuner dans un restaurant local en ville.

Dans l’après midi, visite à l’Oriental Pearl, la tour de

48

la télévision. Du haut de cette tour vous aurez une vue impressionnante sur la ville.

Le soir, croisière sur le fleuve Huangpu.

Dîner d’accueil et nuitée à l’Hôtel ‘Courtyard by Mariot Puxi’ 4**** (chambre de luxe).

3 Mer. 14 octobre > SHANGHAI – SUZHOU WUZHEN Après le petit-déjeuner pris à l’hôtel, notre autocar vous emmènera vers Suzhou. Nous visiterons le ‘jardin de l’humble administrateur’, le plus grand et le plus beau de la ville. Nous admirerons également le ‘jardin du maître des filets’. Ensuite, visite d’un atelier de soie.

Ensuite vous prendrez votre lunch et vous dirigerez vers Wuzhen, une des villes lacustres les mieux conservées de Chine, appelée également la Bruges de l’Orient. A ne pas manquer: une visite nocture

de la ville pour voir les magnifiques illuminations.

Dîner et nuitée à l’hôtel ‘tongan Hotel’ 5***** à Wuzhen (chambre standard).

4 Jeu. 15 octobre > WUZHEN-SHANGHAI Après le petit-déjeuner, temps libre à Wuzhen jusque 11h et ensuite départ en autocar vers Shanghai. Déjeuner tardif à Shanghai.

Dans l’après-midi, visite du Musée de Shanghai qui renferme des collections datant de l’âge de pierre jusqu’à la dynastie Xing, avec l’accent sur des objets en bronze, céramique, la calligraphie et la peinture.

Nuitée à l’Hôtel ‘Courtyard by Mariot Puxi’ 4**** (chambre deluxe).

Le soir, vous pourrez assister à un spectacle d’acrobaties dans le théâtre ERA. Ce show est le plus beau de Shanghai et vraisemblablement le meilleur de toute la Chine! C’est la version chinoise du ‘Cirque du Soleil’ avec musique live, … très impressionnant!

5 Ven. 16 octobre > SHANGHAI - YICHANG Après le petit-déjeuner, nous ferons une promenade dans le quartier de l’ancienne concession française de Xintiandi et ensuite transfert vers l’aéroport et départ de Shanghai pour Yichang en vol régulier (lunch à bord). A votre arrivée, transfert vers le port et embarquement à bord de votre bateau de luxe 5***** le ‘American Victoria Anna’ (cabine supérieure). Dîner et nuitée à bord.

6 Sam. 17 octobre > CROISIERE SUR LE YANGTSE Le matin, petit-déjeuner à bord. Durant toute la journée, les paysages spectaculaires se succèderont lors de la navigation dans les célèbres gorges du Yangtsé. Aujourd’hui nous visiterons le fameux barrage des trois gorges. Lunch, dîner et nuitée à bord.

Peking

12 13 14 15 16

11 10 Xian

7

Shanghai

5

6

8

4 2 1

Yichang

Suzhou Wuzhen

Chongqing

3

9

i Yangtsé En plus des excursions incluses, vous pourrez réserver d’autres excursions facultatives à bord.

Celles-ci sont à payer sur place.

7 Dim. 18 octobre >

CROISIERE SUR LE YANGTSE Après le petit-déjeuner, départ pour l’une des curiosités les plus importantes de votre croisière, à savoir la promenade en bateau sur le Shennong Xi, le rétrécissement du Shennongstream! Lunch à bord. Dans l’après-midi vous naviguerez le long de la deuxième et de la troisième gorge du Yangtsé: les gorges spectaculaires de Qutang et de Wuxia. Dîner et logement à bord.

8 Lun. 19 octobre > CROISIERE SUR LE

YANGTSE Petit-déjeuner à bord. Aujourd’hui nous naviguerons juqu’à Wanxian et visiterons en chemin la ville séculaire de Fengdu. Fengdu est également surnommée ‘ville fantôme’ et date de plus de 1800 ans. C’est le lieu de repos des esprits du taoïsme et du Bouddhisme. Lunch à bord et après-midi à bord.

Dîner d’adieu.

9 Mar. 20 octobre > CHONGQING –XIAN Arrivée à Chongqing en matinée. Débarquement après le petit-déjeuner et visite de la vieille ville de Ciqikou. Lunch en ville.

Dans l’après-midi, visite au Musée Chongqing, avec de splendides vestiges de tombes de la Dynastie Han orientale.

Ensuite transfert vers l’aéroport pour le vol domestique de Chongqing à Xian.

A votre arrivée, transfert à l’hôtel ‘Atour’ 4****(chambre standard). Dîner en ville: dîner typique chinois. (sorte de fondue accommodée de viande, de poisson et de différentes sauces pour tous les goûts). Nuitée à l’hôtel.

10 Mer. 21 octobre > XIAN Après le petit-déjeuner, nous partons à la découverte de l’armée enterrée des soldats de terre cuite.

Déjeuner dans un restaurant local.

L’après-midi, visite à la Grande Mosquée, fondée en 742 et l’une des plus belles et l’une des plus grandes mosquées de Chine.

Le soir, Show de danse tang avec banquet Dumpling, un menu impérial servi au temps de la dynastie tang.

Nuitée à l’hôtel.

Le matin, vous visiterez le palais impérial d’été, qui pendant la dynastie Qing fut utilisé par l’empereur lorsque, l’été, il souhaitait s’évader de la Cité interdite. Ce palais est situé au bord du lac pittoresque de Kunming et s’est vu enrichi de fastueux jardins, de somptueux temples et de pavillons distingués. Au retour, arrêt photo au stade National de Pékin (Bird’sNest) et au centre de natation national (Water Cube). Lunch dans un restaurant local.

Dans l’après-midi, temps libre dans l’espace 798, où vous verrez un mélange d’art contemporain, d’architecture et de culture (entrée non incluse).

Nuitée à l’hôtel. Dîner libre.

13 Sam. 24 octobre > PÉKIN

Petit-déjeuner à l’hôtel. Au cours de la matinée nous nous promènerons sur la place tien'An Men. Ensuite visite de la Cité interdite, le complexe architectural le plus éblouissant de Chine! Pendant 500 ans 24 empereurs y ont résidé. Vous vous promènerez jusqu’au sommet de la colline de charbon et vous aurez une vue imprenable sur la Cité Interdite.

Déjeuner dans un restaurant local.

L’après-midi, temps libre au marché Yashou et dans le quartier commerçant à la mode ‘the Village’ se trouvant à proximité.

Le soir, spectacle de Kung Fu. Nuitée à l’hôtel et dîner libre.

14 Dim. 25 octobre > PÉKIN Petit-déjeuner à l’hôtel. Le matin, visite à la Grande Muraille de Chine . Lunch en ville.

Ensuite vous visiterez les tombeaux Ming de Chang Ling, le plus bel exemple d’architecture de tombeaux des empereurs chinois et lieu de repos des 13 empereurs Ming. Promenade sur la Voie Sacrée, bordée par des statues impressionnantes des fonctionnaires, des soldats, des animaux et des créatures mythiques. Et pour finir nous visiterons un atelier de cloisonnés (émaux peints sur cuivre).

Nuitée à l’hôtel et dîner libre.

15 Lun. 26 octobre > PÉKIN

Après le petit-déjeuner, visite à la pagode de l’Oie sauvage, un des plus importants vestiges tang de cette ville. Cette pagode est située dans un parc, où les Chinois vont régulièrement pratiquer leur tai Chi matinal. Lunch en ville.

Ensuite, transfert à la gare et départ en tGV vers Pékin.

A votre arrivée, transfert à l’hôtel ‘Shenzhen’ 4**** (Chambre standard) et nuitée à l’hôtel. Dîner libre.

Petit-déjeuner à l’hôtel. La journée commence par une visite au temple du Ciel, également connu sous le nom de tian tian, un des plus grands ensemble de temples en Chine et l’endroit où s’effectuaient les offrandes pour assurer une récolte fructueuse.

Ensuite lunch auprès d’une famille locale dans les Hutongs.

Vous partirez ensuite pour une promenade en pousse pousse dans le Hutong, et vous découvrirez le plus vieux quartier de Pékin. Bien sûr vous aurez du temps libre pour votre shopping.

Le dernier soir vous participerez à un dîner d’adieu en ville et dégusterez le fameux ‘canard à la pékinoise’ Nuitée à l’hôtel.

12 Ven. 23 octobre > PÉKIN Petit-déjeuner à l’hôtel. Aujourd’hui nous visiterons la capitale de la Chine, Pékin.

16 Mar. 27 octobre > PÉKIN– BRUXELLES Après le petit-déjeuner à l’hôtel, transfert vers l’aéroport par vol de ligne régulière vers Bruxelles.

11 Jeu. 22 octobre > XIAN - PÉKIN

Nos atouts • Circuit unique combiné à une croisière de luxe sur le Yangtsé.

• Meilleur rapport qualité-prix!

• Accompagnateur francophone sur

place : cette personne est une Belge, qui vit en Chine, vraiment une aubaine pour ce voyage !

Inclus •

Vol aller vers Shanghai et vol de retour de Pékin et les vols intérieurs comme mentionné dans le programme

•

Croisière sur le Yangtsé en pension complète à bord du Victoria Anna 5***** (cabine supérieure)

•

Circuit avant et après la croisière dans des hôtels 4/5 *et tous les repas comme mentionné au programme

•

Vols internes de Shanghai à Yichang et de Chongqing à Xian

•

tGV de Xian vers Pékin

•

Visites et activités comme mentionnées au programme

•

tous les transferts

•

Guides locaux francophones pour toutes les excursions

•

taxes d’aéroports et portuaires (connues au 31/03/2015)

•

Accompagnement bilingue All Ways (français/ néerlandais) en Chine (à partir de 16 participants)

•

tVA.

Prix

(sur base de minimum 16 participants): • •

Sur base d’une cabine/chambre double: € 2.990 p.p.

Sur base d’une cabine/chambre single: € 3.790 p.p.

s Place Tien'An Men

49

Croisières de groupe All Ways 2015 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 25 personnes i American Queen

12 jours/ American Queen 5 ••••• -Du samedi 7 au mercredi 18 novembre 2015

LE MISSISSIPPI DE MEMPHIS A LA NOuVELLE ORLEANS Cette magnifique croisière vous donnera une autre image de l’Amérique du sud profonde et vous fera découvrir son histoire. Une combinaison parfaite entre culture et paysages inédits. Vous vivrez un séjour exceptionnel dans des villes trépidantes telles que Memphis et la Nouvelle-Orléans, combiné à une croisière de 8 jours à bord du seul véritable bateau à aube sur le fleuve Mississippi et qui a joué un rôle extrêmement important dans l'histoire américaine!

L'automne est le moment idéal pour explorer cette région loin des fortes chaleurs et de l'humidité qui caractérisent cette région en été.

1 Sam. 7 novembre > BRUXELLES – MEMPHIS (Tennessee) Dans la matinée, réunion à l'aéroport de Zaventem et départ par vol régulier à destination de Memphis (arrivée en fin d'après midi, heure locale). Accueil et transfert à votre hôtel Sheraton Memphis Downtown (ou équivalent), situé près de la “Beale Street” et de nombreuses autres attractions.

Dans la soirée, dîner libre et nuit à votre hôtel.

2 Dim. 8 novembre > MEMPHIS Petit-déjeuner à l'hôtel et matinée libre à Memphis, la ville du Blues et du Rock & Roll et la plus grande ville du tennessee. une visite également incontournable, est la résidence du “King of Rock 'n' Roll” Elvis Presley à Graceland, où il est enterré dans

50

le jardin. Déjeuner libre et dans l'après-midi, transfert de l'hôtel à votre bateau de luxe l’”American Queen” et embarquement. Votre voyage à travers le “Sud profond” peut maintenant commencer!

Dans la soirée, premier dîner à bord.

3 Lun. 9 novembre > GREENVILLE (Mississippi) Aujourd'hui, vous pouvez profiter d'une journée de repos à bord tandis que les paysages impressionnants défilent sous vos yeux. De nombreuses activités seront organisées à bord.

Vous ferez un voyage à travers le temps avec les nombreuses belles maisons “antebellum” et les plantations, situées le long des rives du Mississippi.

4 Mar. 10 novembre > VICKSBURG (Mississippi) A Vicksburg, chaque coin reflète la riche histoire de cette ville. Au cours du “Hop On Hop Off tour”, vous pourrez admirer bon nombre de maisons restaurées et des monuments historiques. Votre guide vous en dira plus sur l'histoire mouvementée de cette ville.

Nous ferons ensuite un arrêt à l'église de la Sainte trinité, au Musée du patrimoine culturel du Sud, à l'ancien Palais de justice, où vous aurez une vue intéressante sur l'histoire de Vicksburg, et d'autres endroits, pour finalement terminer votre visite à la Washington Street, pour faire un peu de shopping.

5 Mer. 11 novembre > NATCHEZ (Mississippi) Natchez est magnifiquement située à environ 200 mètres au-dessus du fleuve Mississippi avec une vue panoramique sur les environs. Laissez-vous surprendre lors du «Hop On Hop Off tour " à travers les belles maisons d'avant-guerre, ensuite faîtes un arrêt au Natchez Visitor’s Center, visitez Stanton Hall, l'une des plus grandes maisons antebellum respirant la puissance et la richesse. Visitez d’autres maisons typiques de Natchez, vous serez emportés par l’histoire impressionnante qui règne ici. Vous vous croirez dans le film bien connu : « Autant en emporte le vent »!

6 Jeu. 12 novembre > ST FRANCISVILLE (Louisiane) St Francisville est l'une des plus belles petites villes

1

Greenville

2

3

4 Natchez

6 Baton Rouge

Memphis

Vicksburg

5

St Francisville

7

9 10 11

Plantation Road

La Nouvelle-Orléans

8

i Natchez de Louisiane. Le centre reflète une histoire vieille de plusieurs siècles, celle-ci se manifeste dans l'architecture de la ville. Au cours du «Hop On Hop Off tour ", un arrêt est prévu dans la Royal Street, nous visiterons également la place du Vieux Marché et le Musée West Feliciana Historical Society et la Grace Episcopal Church.

7

Ven. 13 novembre > BATON ROUGE (Louisiane) La capitale de la Louisiane est célèbre pour sa musique blues typique et son mélange de cultures.

Le «Hop On Hop Off tour" vous emmènera également au coeur des plus beaux endroits tels que le Musée commémoratif des anciens combattants, l'ancien bâtiment du gouvernement «La Maison Blanche de Louisiane", la belle cathédrale SaintJoseph, le vieux bâtiment du Capitole en Louisiane, au sommet d'une colline avec une vue imprenable sur le fleuve Mississippi et le centre-ville. Dans le musée, vous découvrirez l'histoire de la Louisiane lors d'une découverte interactive. Pour les amateurs d'art, nous ferons finalement un arrêt au “Museum of Art”.

8 Sam. 14 novembre > PLANTATION ROAD (Louisiane) Aujourd'hui, vous revivrez la riche histoire de cette région avec ses nombreuses maisons de campagne romantiques du “Sud profond”.

9 Dim. 15 novembre > LA NOUVELLE-ORLÉANS (Louisiane) Débarquement après le petit-déjeuner et transfert à votre hôtel Hilton New Orleans Riverside (ou équivalent). La Nouvelle-Orléans est une ville unique avec une histoire riche et de nombreuses traditions.

Nos atouts

Inclus

• Croisière unique dans le sud de

•

• Accompagnement All Ways bilingue

•

Vols réguliers au départ de Bruxelles à destination de Memphis et retour de la NouvelleOrléans tous les transferts tels que mentionnés dans le programme 1 nuit à Memphis avant la croisière et 2 nuits d'hébergement à l'hôtel à la Nouvelle-Orléans après la croisière sur base d’une chambre avec petit-déjeuner Croisière en pension complète avec vin et bière gratuits au dîner ainsi que le café, l'eau et les boissons fraîches pendant toute la croisière «Hop On Hop Off tours» au cours de la croisière Pourboires à bord ($16,5 pp/pj) Conférences quotidiennes par un historien à bord (en anglais) Divertissement de qualité à bord, y compris spectacles de jazz et de blues, des performances spectaculaires du niveau de Broadway, orchestre, etc Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) – à partir de 25 participants taxes portuaires et d'aéroport (connues au 20/01/2015) tVA

l’Amérique !

(néerlandais/français) • Bateau de luxe 5* et le seul et unique bateau à aube du Mississippi !

• Excursions :‘Hop on – Hop off tours’ comprises pendant la croisière Explorez le «quartier français», où les différentes cultures se confondent ou la “Bourbon Street”, un quartier animé avec de nombreux magasins, bars et restaurants. Nuitée à l’hôtel.

•

• • • •

10 Lun. 16 novembre > LA NOUVELLE-ORLÉANS Après le petit-déjeuner à l'hôtel, vous pourrez explorer la ville à votre propre rythme et vous imprégner de l’ambiance typique de la NouvelleOrléans. La ville résonne aux sons de la musique live: jazz, blues et rythm and blues. Nuitée à l'hôtel.

•

11 Mar. 17 novembre > LA NOUVELLE-ORLÉANS Petit-déjeuner à l'hôtel et temps libre pour faire vos derniers achats Vers midi: transfert de l'hôtel à l'aéroport. Vol de retour de la Nouvelle-Orléans avec des vols réguliers à destination de Bruxelles.

•

12 Mer. 18 novembre > BRUXELLES

Arrivée à Bruxelles dans la matinée.

• •

Prix • •

Prix pp : à partir de € 4.210 en cabine intérieure double Prix pp : à partir de € 4.570 en cabine extérieure double

51

Croisières de groupe All Ways 2015 GROUP CRUISE

Avec accompagnement All Ways bilingue à partir de 25 personnes i Marché de Noël - Linz

7 jours/ Amadeus Elegant 5 ••••• - Du mardi 22 au lundi 28 décembre 2015

CROISIèRE DE NOËL SuR LE DANuBE Quelle période de l’année exhale plus l’ambiance de Noël ? Admirez les superbes villes et villages le long du Danube, illuminés de lumières et d’étoiles, et à Dürnstein, participez à une messe de Noël inoubliable, sans oublier le fameux dîner de Gala de Noël à bord. Et tout cela pendant que vous naviguez à bord de votre luxueux bateau Amadeus Elegant 5* (appartenant à la compagnie autrichienne Lüftner Cruises).

1 Mar. 22 décembre > BRUXELLES – MUNICH – PASSAU (Allemagne) Le matin, rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles National et départ par vol direct de ligne régulière vers Münich. A l’arrivée, accueil et transfert au port de Passau où est amarré votre bateau. Lunch libre et temps libre . L’embarquement est prévu à partir de 16h.

Le soir, cocktail de bienvenue et dîner à bord.

2 Mer. 23 décembre > PASSAU (Allemagne) – LINZ (Autriche) Dans la matinée, excursion : promenade à Passau.

Découvrez cette jolie petite ville le long du Danube.

Ensuite possibilité de participer à l’excursion : visite de Salzbourg et le Marché de Noël (déjeuner inclus). Les clients qui participent à cette excursion rejoindront le bateau à Linz.

Le soir, visite au Marché de Noël à Linz (inclus).

3 Jeu. 24 décembre > MELK/EMMERSDORF (Autriche) – DURNSTEIN (Autriche) Arrivée tôt le matin à Emmersdorf. Dans la matinée : excursion : Les beautés de la Wachau.

Vers 13h, départ pour Dürnstein, arrivée à 15h.

Le point fort de cette croisière est bien évidemment la célébration de Noël ! Le soir, après un succulent dîner de Noël à bord du bateau, vous pourrez assister à la messe de minuit à Dürnstein.

i Wenen

52

4 Ven. 25 décembre > DURNSTEIN - VIENNE (Autriche) Le jour de Noël, arrivée à Vienne vers 08h. Vous avez toute la journée pour visiter cette ville magnifique le

ALLEMAGNE

RÉPUBLIQUE TCHÉQUE

Donau

Munich

1

7 1

4

6 Linz

2

SLOVAQUIE

Vienne

Grein

Passau

Durnstein Melk

3

3

Bratislava

5

AUTRICHE HONGRIE

long du Danube. Capitale de la musique, célèbre pour sa joie de vivre, cette ville qui fut jadis le centre de l’Europe offre au visiteur des monuments prestigieux, des musées d’une richesse incroyable mais aussi des parcs et des rues piétonnes, des spectacles et des concerts et des célèbres pâtisseries qui invitent à la gourmandise : qui n’a jamais entendu parler de la « Sachertorte » ? Après un petit-déjeuner bien soigné, vous aurez l’occasion de participer à l’excursion : Visite de Vienne.

Dans l’après midi, l’excursion : Visite de Schönbrunn.

Le soir, vous pourrez assister à un magnifique concert de Noël à bord.

Le bateau reste à quai à Vienne.

Nos atouts • Pas de supplément single sur le Pont Haydn (nombre de cabines limité)

• Accompagnement All Ways bilingue (français/néerlandais)

• Activités à bord avec Dîner de

Noël, Messe de minuit à Dürnstein, Animation musicale avec concert de Noël à bord

• Bateau de luxe : Amadeus Elegant 5*****

5

Sam. 26 décembre > VIENNE (Autriche) – BRATISLAVA (Slovaquie) très tôt le matin, départ du bateau de Vienne et arrivée à Bratislava vers 08h. Dans la matinée, excursion : Visite de Bratislava, une des villes les plus connues .

Le bateau quitte Bratislava vers 12h.

Ce soir, le capitaine invite les passagers à un dîner de gala. L’orchestre du bateau, crée l’ambiance durant toute la croisière, et donnera le meilleur de lui-même pour rendre cette soirée inoubliable.

6 Dim. 27 décembre > GREIN (Autriche) – LINZ (Autriche) tôt le matin, arrivée à Grein et dans la matinée, excursion : Promenade à Grein. Ensuite, départ pour Linz et arrivée vers 15h.

Dans l’après midi, possibilité de participer à l’excursion : Promenade à Linz.

Le soir, vers 22h, départ pour Passau.

• Réservez 3 excursions à l'avance ou

plus et recevez une réduction de 20% sur le montant total des excursions

7

Lun. 28 décembre > PASSAU – MUNICH (Allemagne) - BRUXELLES Arrivée vers 8h à Passau. Débarquement après le petit déjeuner et temps libre jusqu’au transfert vers l’aéroport de Munich (déjeuner libre). Vol retour par vol direct de ligne régulière vers Bruxelles.

PROMO : PAS DE SUPPLEMENT SINGLE SUR LE PONT HAYDN pour un nombre de cabines limité : réservation rapide conseillée !

Inclus •

Vol direct Bruxelles-Munich et retour avec Lufthansa tous les transferts comme mentionnés dans le programme Croisière en cabine choisie, en pension complète: petit-déjeuner, déjeuner, thé dans l'après-midi (si le bateau navigue), dîner, snack de minuit Vin au repas du soir pendant la croisière offert par All Ways Cocktail et dîner d’accueil Dîner de Gala du Commandant Dîner de Noël à bord et messe de minuit à Dürnstein Animation musicale à bord Accompagnement All Ways bilingue (français/ néerlandais) à partir de 25 participants Casque d’écoute vous permettant de suivre à distance les explications de votre guide pendant les excursions Le transport des bagages au bateau taxes d'aéroport et portuaires (connues au 31/03/2015) tVA

• •

• • • • • • • • • •

Prix •

Prix pp : à partir de €1.190 dans une cabine extérieure double

i Budapest

53

Conditions générales Vous trouverez les conditions particulères de chaque croisière dans le programme détaillé du voyage disponible sur simple demande dans votre agence All Ways.

1. Clause générale.

1.1 ALL WAYS s’engage à conclure des contrats de voyage soit en qualité d’intermédiaire de voyage soit en qualité d’organisateur de voyage.

1.2 Nos services sont soumis aux présentes conditions générales qui prévalent sur toute condition de contrat de voyage sauf dérogation écrite et expresse de notre part.

1.3. Tout contrat de voyage est soumis à la loi du 16 février 1994 régissant le contrat d’organisation de voyages et le contrat d’intermédiaire de voyages.

2. Commande et réserve d’inscription.

2.1 L’inscription au voyage commandé ne sera défi nitivement acquise au profi t du client qu’à la condition expresse que le prix du voyage nous ait été intégralement versé avant la date de départ prévue au contrat.

2.2. Sous réserve de ce qui est dit à l’article 4.4., ALL WAYS S.A. se réserve le droit de ne délivrer les documents de voyage qu’après entier règlement de ses factures.

2.3. Si ALL WAYS S.A. n’a pas délivré au voyageur tous les documents de voyage avant son départ alors qu’il a pourtant payé l’intégralité du prix, ce dernier aura droit à titre de dommages - intérêts à une indemnité forfaitairement évaluée à 15% du prix de la prestation pour laquelle le document manque, sans toutefois que le montant dû en vertu de cet article ne puisse excéder 75 €.

3. Information.

3.1 Le voyageur fournira à All Ways S.A. tous les renseignements utiles qui lui seront expressément demandés. Si les renseignements fournis s’avèrent erronés, tout coût supplémentaire qui en résultera pour ALL WAYS S.A. sera supporté par le voyageur.

4. Révision du prix.

4.1. Le prix convenu pourra être révisé à la hausse comme à la baisse pour tenir compte d’éventuelles variations des taux de change appliqués au voyage, du coût de transport - y compris le coût du carburant - et/ou des redevances et taxes afférentes à certains services.

4.2. Aucune révision de prix ne pourra plus être réclamée au cours des 20 jours civils précédant le jour du départ.

4.3. Si la majoration excède 10% du prix global, le voyageur peut résilier le contrat sans indemnité.

Toutes les sommes qu’il aura payées à ALL WAYS S.A. lui seront remboursées.

4.4. Le voyageur payera l’éventuelle majoration du prix lorsqu’il recevra la confi rmation écrite du voyage et/ou les documents de voyage.

5. Paiement.

5.1. Les factures viennent à échéance 21 jours avant la date du départ.

5.2 Toute facture non payée à l’échéance, produira de plein droit et sans mise en demeure des intérêts de retard calculés au taux de 12% l’an.

5.3. En cas de non paiement d’une facture à son échéance, le montant de celle-ci sera de plein droit et sans mise en demeure majoré de 15% avec un minimum de 37,5 € au titre de dommages-intérêts forfaitairement convenus.

6. Résiliation par le voyageur.

6.1. Le voyageur peut à tout moment résilier tout ou partie du contrat. S’il résilie le contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera ALL WAYS S.A. pour le préjudice subi à la suite de la résiliation. Le dédommagement peut s’élever à une fois le prix du voyage maximum.

54

7. Non exécution du voyage ou modification avant le voyage d’un élément essentiel par l’organisateur du voyage.

7.1. Si, avant le départ, un des éléments essentiels du contrat ne peut être exécuté, ALL WAYS S.A. en avertira immédiatement le voyageur et, en tout cas, avant son départ. Elle l’informera des possibilités qui lui sont offertes: résilier le contrat sans indemnité ou accepter la modifi cation qu’elle lui proposera.

7.2. Le voyageur doit informer ALL WAYS S.A. de sa décision dans les meilleurs délais et en tout cas avant le départ.

7.3. Si le voyageur accepte la modification proposée, un avenant au contrat sera établi décrivant les modifications apportées et leur incidence sur le prix.

7.4. Si le voyageur n’accepte pas la modification proposée, il a le choix entre les deux possibilités suivantes: - se voir proposer une autre offre de voyage.

En cas d’acceptation d’une offre de voyage de qualité équivalente ou supérieure, aucun supplément ne sera dû. En cas d’acceptation d’une offre de voyage de qualité inférieure, le voyageur se verra rembourser la différence de prix dans les meilleurs délais; - renoncer au contrat et obtenir, dans les meilleurs délais, le remboursement de toutes les sommes versées par lui en vertu du contrat.

Cette clause sera également d’application si ALL WAYS S.A. agissant en qualité d’intermédiaire de voyages résilie le contrat de voyages en raison de circonstances non imputables au voyageur.

7.5. Aucune indemnité ne sera allouée au voyageur pour la non-exécution du contrat si: - ALL WAYS S.A. annule le voyage parce que le nombre minimum de voyageurs prévu dans le contrat et nécessaire à l’exécution de celui-ci n’a pas été atteint et si le voyageur en a été informé par écrit dans le délai prévu et au moins 15 jours civils avant la date de départ, ou - si l’annulation est la conséquence d’un cas de force majeure en ce non compris les surréservations.

Par cas de force majeure, il faut entendre des circonstances anormales et imprévisibles, indépendantes de la volonté de celui qui les invoque et dont les conséquences n’auraient pas pu être évitées malgré toute la diligence raisonnablement déployée.

8. Non exécution partielle du voyage.

8.1. S’il devait apparaître au cours du voyage qu’une part importante des services faisant l’objet du contrat ne pourra être exécutée, ALL WAYS S.A. prendra toutes les dispositions nécessaires pour offrir au voyageur des substituts appropriés et gratuits en vue de la poursuite du voyage, pour autant qu’elle soit organisateur du voyage.

Lorsque de tels arrangements sont impossibles ou que le voyageur n’accepte pas ces substituts pour des raisons valables, ALL WAYS S.A. lui fournira sur demande écrite de sa part un moyen de transport équivalent qui le ramènera au lieu de départ.

9. Responsabilité.

9.1. A moins qu’ALL WAYS S.A. ait édité la brochure et/ou le programme, toute erreur matérielle ou évidente dans la présentation de ceux-ci ne pourra en aucune manière la lier. Tous les renseignements y repris ont été recueillis et communiqués de bonne foi.

9.2. ALL WAYS S.A. est responsable de tout dommage subi par le voyageur causé par le non respect de ses obligations.

9.3. ALL WAYS S.A. ne sera cependant jamais responsable du dommage subi par le voyageur à la suite: - d’un manquement constaté dans l’exécution du contrat imputable au voyageur, - d’un manquement imprévisible ou insurmontable imputable à un tiers qui est étranger aux prestations visées au contrat, - d’un manquement imputable à un cas de force majeure tel que défini sous l’article 7.5 et/ou, - d’un manquement résultant d’un événement

qu’elle ne pouvait ni prévoir ni éviter même en faisant preuve de la plus grande prudence, en ce non compris les surréservations.

9.4. Dans tous les cas ALL WAYS S.A. fera diligence, durant l’exécution du contrat, pour venir en aide et prêter assistance au voyageur en difficulté. Dans les cas visés à l’article 9.3., les frais exposés par ALL WAYS S.A. seront pris en charge par le voyageur.

9.5. ALL WAYS S.A. décline toute responsabilité pour le dommage non corporel subi par le voyageur, qui ne découle ni de son fait et/ ou sa négligence, ni d’une faute grave ni d’une intention de causer le dommage. Si une prestation faisant l’objet du contrat de voyage est soumise à l’application d’une convention internationale, les clauses d’exclusion et de limitation de responsabilité de l’organisateur et de l’intermédiaire de voyages, portées par celle-ci seront d’application.

En tout état de cause, dès lors qu’ALL WAYS S.A. ne fournira pas elle-même les prestations comprises dans le contrat de voyage, sa responsabilité en matière de dommage matériel et de préjudice d’agrément sera limitée à deux fois le prix du voyage au maximum.

9.6. Tout défaut dans l’exécution du contrat, constaté sur place par le voyageur, doit être dénoncé par celui-ci le plus tôt possible par écrit ou de toute autre manière appropriée aux prestataires de services locaux concernés. Il doit en tout cas, sous peine de déchéance, confirmer sa réclamation par lettre recommandée à la poste à All Ways S.A. au plus tard un mois après la fin du voyage.

Le voyageur joindra à sa réclamation tous les justificatifs nécessaires.

10. Règlement des litiges.

10.1. Toute contestation sera soumise à la compétence exclusive des juridictions de Bruxelles qui appliqueront la loi belge.

11. Cessibilité.

11.1. Le voyageur peut, avant le début du voyage, céder son voyage à un tiers qui devra remplir toutes les conditions du contrat. Le cédant doit informer ALL WAYS S.A. de cette cession suffisament longtemps avant le départ. Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables du paiement du prix global du voyage et des frais de la cession.

12. Assurances Nous vous recommandons vivement de souscrire une assurance annulation, ainsi qu’une assurance assistance, frais médicaux et rapatriement si vous n’en avez pas encore.

Elles doivent être souscrites au moment de l’inscription. Nos formules sur mesure en collaboration avec ALLIANZ : ALL WAYS EXCLUSIVE SELECTION: Assurance annulation, assistance personnes, bagages (max. 1.250 € p.p.), voyage de compensation, capital accident de voyage, home assistance, assistance véhicule (+ garanties étendues telles que maladies préexistantes): 8% du prix du voyage possibilité d’extension ‘catastrophes naturelles’: supplément de 7 €.

ALL WAYS TOP SELECTION: Assurance annulation, assistance personnes, bagages (max. 1.250 € p.p.), voyage de compensation, capital accident de voyage, home assistance, assistance véhicule: 6% du prix du voyage.

ALL WAYS SELECTION: Assurance annulation, bagages (max. 1.250 € p.p.), voyage de compensation: 5% du prix du voyage. Les conditions générales des assurances vous seront remises lors de l’inscription ou envoyées avec la confi rmation. Au cas où vous ne les recevriez pas, veuillez les réclamer dans les 7 jours.

CROISIèRES EXCLuSIVES ALL WAYS Outre un large éventail de croisières avec les plus grands armateurs, All Ways, le spécialiste des croisières, vous offre également un grand choix de croisières Exclusives.

Nous vous proposons un concept unique qui consiste en l’affrètement d’un bateau entier pour notre clientèle. All Ways, nous permettant ainsi de gérer votre croisière de A à Z.

Les avantages de ce concept sont nombreux : • Service individuel et présence d’accompagnateurs All Ways bilingues (français/néerlandais) • Large panel d’excursions facultatives répondant à toutes les envies • Activités organisées tout au long de la journée et de la soirée • Conférences en français sur divers thèmes • Croisière en pension complète avec vins et eau offerts au repas du soir (Croisières maritimes) Pour nous différencier dans nos croisières maritimes, nous avons choisi un navire à taille humaine (500 passagers) avec des départs d’Ostende (Belgique).

DÉCOUVREZ NOS ITINÉRAIRES 2016 La Norvège magique, Des fjords jusqu’au cap nord 14 jours /Voyager •••• - Du samedi 2 au vendredi 15 juillet 2016

Symphonie en Mer Baltique

14 jours / Voyager •••• - Du vendredi 15 au jeudi 28 juillet 2016

L’Islande, pays de feu et de glace

15 jours / Voyager •••• - Du jeudi 28 juillet au jeudi 11 août 2016

Les plus beaux fjords de Norvège

11 jours / Voyager •••• - Du jeudi 11 au dimanche 21 août 2016

Croisière vers le soleil du sud

14 jours / Voyager •••• - Du dimanche 21 août au samedi 3 septembre 2016

Plus d’infos sur nos Croisières Maritimes Exclusives All Ways dans notre brochure spécifique disponible en agence ou sur notre site www.all-ways.be.

55

CROISIèRES MARItIMES Et FLuVIALES

CROISIèRES DE GROuPE Et

EXCLuSIVES ALL WAYS 2016

ACtIONS SPéCIALES ALL WAYS

Information et réservation: Bruxelles Avenue Victor Rousseau 149 - 1190 Bruxelles tél.: 02/344 90 88 - Fax: 02/344 71 99 E-mail: info@all-ways.be Liège Place des Franchises 9 - 4000 Liège tél.: 04/229 31 32 - Fax: 04/229 31 21 E-mail: l@all-ways.be Mouscron Place Gérard Kasiers 14 - 7700 Mouscron tél.: 056/56 16 66 - Fax: 056/56 16 63 E-mail: m@all-ways.be

Réservez maintenant votre croisière en ligne sur www-all-ways.be: rien de plus facile!

www.facebook.com/AllwaysFan

Anvers Luchthavengebouw Bus 32 - 2100 Deurne tél.: 03/281 00 99 - Fax: 03/281 12 47 E-mail: a@all-ways.be Gand Vrijdagmarkt 38, 9000 Gand tél.: 09/233 30 37 - Fax: 09/233 69 34 E-mail: g@all-ways.be Depuis la France appelez le 0800/100.702

éditeur responsable : B. Rutten, Avenue Victor Rousseau, 149, 1190 Bruxelles – BE 0440926168 Lic.: A1774

Découvrez notre offre complète de croisières