Groepscruises All Ways 2017 NL

A L L W AYS

GROEPSCRUISES 2 017

INHOUDSTAFEL Costa Cruises Familiecruise – Herfstvakantie De Parels van de Indische Oceaan Familiecruise – Paasvakantie

4-5 6-7 8-9 10-11

MSC Cruises Dubai, de Emiraten, Qatar & Bahrein De kleuren van Cuba, Belize, Honduras & Mexico Oostelijke Middellandse Zee

12-13 14-15 16-17 18-19

Silversea Zuid-Afrika – Luxecruise

20-21 22-23

Holland America Line Verkenningsreis rondom Zuid-Amerika Ontdekkingsreis door Alaska

24-25 26-27 28-29

Celebrity Cruises Ontdekkingsreis in Japan, Korea & China

30-31 32-33

Algemene voorwaarden

34-35

ONZE KANTOREN Openingsuren Van maandag tot vrijdag: 9u tot 12u30 en van 13u30 tot 17u30 Brussel Victor Rousseaulaan 149 - 1190 Brussel Tel.: 02/344 90 88 - Fax: 02/344 71 99 E-mail: info@all-ways.be Antwerpen (NIEUW ADRES) Volkstraat 35 – 2000 Antwerpen Tel.: 03/281 00 99 - Fax: 03/281 12 47 E-mail: a@all-ways.be Gent Vrijdagmarkt 38, 9000 Gent Tel.: 09/233 30 37 - Fax: 09/233 69 34 E-mail: g@all-ways.be Luik Place des Franchises 9 - 4000 Luik Tel.: 04/229 31 32 - Fax: 04/229 31 21 E-mail: l@all-ways.be Moeskroen Gerard Kasiersplein 14 - 7700 Moeskroen Tel.: 056/56 16 66 - Fax: 056/56 16 63 E-mail: m@all-ways.be Vanuit Nederland 0800/420.09.00 (gratis nummer)

Reserveer uw droomcruise nu ook online via www.all-ways.be : makkelijker kan niet !

2

www.facebook.com/AllwaysFan

A L L WAYS

GROEPSCRUISES 2017

In samenwerking met ‘s werelds beste rederijen zoals Costa, MSC, Holland America Line, Celebrity Cruises en Silversea presenteren wij je, naast ons aanbod van exclusieve zee- en riviercruises, onze brochure “groepscruises” met een uitgebreid aanbod aan wereldwijde bestemmingen : van de Middellandse Zee, Zuid-Amerika tot en met de exotische kusten van de Caraïben. Bovendien bieden wij je een ruime keuze aan budget en smaak.

Groepscruises Onze grote troef tijdens deze cruises, is jouw comfort! Onze specialisten kozen niet enkel de mooiste vaarroutes uit, ze selecteerden ook de allerbeste All Ways Cruises begeleiders die je vergezellen van het begin tot het einde van de reis.

Zo ben je zeker van een goed verloop en dit steeds aan uitzonderlijke voordeeltarieven.

Na meer dan 25 jaar zijn we uitgegroeid tot dé cruisespecialist. Als je boekt bij All Ways Cruises, dan boek je kwaliteit aan de beste prijs.

Bart Rutten CEO All Ways Cruises

3

COSTA CRUISES Costa Cruises is Europa’s nr. 1 cruisemaatschappij. De vloot bestaat uit 13 schepen. Al meer dan 65 jaar bevaren Costa’s schepen de wereldzeeën, leveren ze het beste op het gebied van Italian Style, gastvrijheid en gastronomie en bieden ultieme droomvakanties boordevol plezier en ontspanning.

De schepen bieden aan boord activiteiten met voor elk wat wils. Wat zou u zeggen van heerlijk zonnebaden aan het zwembad? Tenzij u een hele dag in de spa dacht door te brengen? Bezoekjes naar het binnenland, zwemplezier, sportwedstrijden, dansen in de discotheek ... u zult niet weten wat eerst te doen! Costa Crociere is RINA gecertificeerd (Italiaans Scheeps Register) met BEST4, een systeem op basis van vrijwillige certificatie en naleving van de hoogste standaard op het gebied van maatschappelijke verantwoordelijkheid (SA 8000, uitgegeven in 2001), milieu

4

(UNI en ISO 14001, 2004), veiligheid (OHSAS 18001, 2007) en kwaliteit (UNI en ISO 9001, 2008). Alle schepen van de Costa vloot hebben een RINA Groene Ster certificaat ontvangen waarmee wordt gewaarborgd dat de schepen volgens de hoogste milieu eisen en standaards opereren.

ONZE GROEPEN MET COSTA CRUISES

Zie p. 6-7 Familiecruise – Herfstvakantie

Zie p. 8-9 De Parels van de Indische Oceaan

Zie p. 10-11 Familiecruise – Paasvakantie

Aan boord van Costa Fascinosa

Costa neoRomantica

Costa Deliziosa

Een waar schouwspel

Een luxebestemming

De vorm van perfectie

De natuurlijke elegantie van een diva en de charme van een meesterwerk: de Costa Fascinosa (1508 hutten) is de rijzende ster van de Costa vloot. De in kostbare en schitterende materialen opgetrokken ruimtes vinden inspiratie in de betoverende sfeer van grote filmklassiekers, in de acteurs en actrices die tot hun succes bijdroegen en in werken die de beroemdste theaters ter wereld tot eer hebben gestrekt.

Laat u verrassen door het moderne, verfijnde en lichte interieur dat de Costa neoRomantica (789 hutten) tot in de kleinste details doet schitteren. Ontdek ieder detail van de Costa neoRomantica, te beginnen met de wijnbar Verona waar u net als in de meest trendy bars van Manhattan van een glas wijn kunt proeven. U kunt genieten van nieuwe voorstellingen in het theater tot in de salons en lounges die naar het voorbeeld van de beste clubs uit bekende wereldsteden zijn ingericht.

Welke vorm heeft plezier? Voor beeldhouwer Arnaldo Pomodoro is plezier een bronzen ‘Sphère’ die te midden van een elegant Atrium staat te schitteren.

De Costa Deliziosa (1130 hutten), een veelbetekenende naam voor een diamant van de vloot die speciaal werd gebouwd om u een unieke zintuiglijke ervaring en droomvakantie te bezorgen.

Faciliteiten aan boord : 5 restaurants, 12 bars, Sportzaal, Thermen, Zwembaden, Waterglijbaan, Wellnessruimtes, Sauna, Hamam, Joggingparcours, 4D bioscoop, Theater, Casino, Discotheek, Grand prix simulator, Internetpunt, Bibliotheek, Boetieks, Gameruimte, Squok Club.

Faciliteiten aan boord: 4 restaurants, 5 bars, Sportzaal, Zwembaden, Sauna, Hamam, Joggingparcours, Casino, Discotheek, Bibliotheek, Internetpunt, Boetieks, Gameruimte, Squok Club.

Faciliteiten aan boord: 4 restaurants, 10 bars , Sportzaal, Zwembaden, Hydromassagebaden, Sportterrein, Joggingparcours, 4D bioscoop, Theater, Casino, Discotheek, Grand Bar met dansvloer, Grand Prix-simulator, Internetpunt, Bibliotheek, Boetieks, Gameruimte, Squok Club.

5

8 dagen/Costa Fascinosa •••• - Van zaterdag 29 oktober tot zaterdag 5 november 2016

FAMILIECRUISE - HERFSTVAKANTIE Speciaal voor gezinnen : alle hens aan dek ! Aan boord van het schip genieten uw kinderen net zo veel als u.

Een Costa cruise is de perfecte vakantie voor het hele gezin: momenten van ontspanning, maar ook van plezier onder elkaar en tal van belevingen voor ouders en kinderen. Ontdek de vele oplossingen op maat.

Om de allerkleinsten op hun gemak te stellen, kunt u rekenen op de mascotte Squok, die hen zal helpen om nieuwe vriendjes te maken. Er zijn tal van activiteiten die u samen met uw kinderen kunt doen. Maar als u zin heeft om wat tijd met z’n tweetjes door te brengen, ontfermen de animatoren zich graag over hen met spelletjes die geschikt zijn voor hun leeftijd.

1

BRUSSEL - SAVONA (Italië) Afvaart om 17.00 Vlucht Brussel-Nice of Milaan. Bij aankomst wacht een Costa hostess u op voor de transfer naar de haven. Inscheping en welkomstbuffet aan boord.

2

i Valencia

6

BARCELONA (Spanje) Aanmeren van 14.30 tot 19.30 De fascinerende Catalaanse stad waar altijd iets te beleven valt. Maak een wandeling op de gezellige Ramblas, bewonder de meesterwerken van Picasso, de architectuur van Gaudi waaronder de onafgewerkte kathedraal Sagrada Familia en vergeet niet een bezoekje te brengen aan de gezellige tapasbars!

Brussel

1

8

Savona 2

Barcelona 3

Valencia

Napels

4

7

Palma de Mallorca

5

6

Palermo

i Palma Kathedraal

3

VALENCIA (Spanje) Aanmeren van 09.00 tot 19.00 Valencia, met uitzicht over de Middellandse Zee, heeft een groen en vlak achterland en heeft een oud en tegelijkertijd modern hart.

De Spaanse tradities gaan er hand in hand met een hypermodern district van musea en avant-garde kunst.

4

PALMA (Mallorca, Spanje) Aanmeren van 08.00 tot 18.00 Het mondaine eiland met haar natuurlijke schoonheid, het milde klimaat, de uitgestrekte zandstranden en een schitterend binnenland. Mallorca is een toeristische bestemming het hele jaar door. Bent u op zoek naar een waardevol souvenir, dan zijn de parels van Mallorca een must!

5

OP ZEE

6

PALERMO (Sicilië, Italië) Aanmeren van 09.00 tot 18.00 De hoofdstad van Sicilië nodigt u uit om haar prachtig historisch centrum te bezichtigen met de Cappella Palatina, de dom van Monreale, het koninklijk paleis en haar bekende theaters.

7

NAPELS (Italië) Aanmeren van 07.30 tot 14.00 Geniet van een geurige pizza op basis van tomaten, buffelmozarella, oregano, knoflook en basilicum en bezichtig de schat van San Gennaro.

Onze troeven

Inbegrepen

• Vluchten H/T vanuit Brussel inbegrepen

•

Vlucht Brussel-Nice of Milaan H/T.

• Dranken inbegrepen

•

Transfers bij aankomst en vertrek.

•

All-in formule dranken.

• Fooien inbegrepen

•

Fooien.

•

All Ways cocktail.

•

Tweetalige All Ways begeleiding

Prijs

•

Dienst van bagagedragers in de in-en

Het aantal plaatsen (cruise en vervoer) tegen deze voordelige prijs is beperkt. Snelle reservatie is aangeraden. Dit aanbod is niet cumuleerbaar met de CostaClub korting.

Er kan mogelijk een toeslag gevraagd worden voor het vervoer.

•

Cruise en verblijf in de kajuit van de gekozen

•

Volpension aan boord: ontbijt, lunch,

• Tweetalige All Ways begeleiding

(Nederlands/Frans) vanaf 30 personen

(Nederlands/Frans) vanaf 30 personen.

Prijs in € per volwassen persoon in een tweepersoonskajuit

29/10

IC

Binnen Classic

1225

IP

Binnen Premium

1265

EC

Buiten Classic

1370

EP

Buiten Premium

1445

BC

Balkon Classic

1455

BP

Balkon Premium

1555

3e/4e pers. in de kajuit

1000

3e/4e kind in de kajuit +12j

805

3e/4e kind in de kajuit -12j

655

Single: toeslag vanaf 50% op het cruise gedeelte beperkte beschikbaarheid

ontschepinghavens. categorie. namiddagthee, en koffie met gebak, diner, gastronomische versnaperingen om middernacht. Menu voor vegetariërs of speciale diëten zijn verkrijgbaar (op aanvraag bij uw reservatie).

•

Muziek-en cabaretvoorstellingen,

•

Gebruik van de scheepsfaciliteiten

dansavonden. aan boord: zwembad, baden voor hydromassage, badlakens, ligstoelen, bibliotheek.

•

Fitnesscentrum met Technogymtoestellen en bijstand van de monitoren.

•

Luchthaven- en haventaksen, securitytaksen.

•

BTW

s Barcelona GuellParc

8

SAVONA (Italië) – BRUSSEL Aanmeren om 09.00 Ontscheping en transfer naar de luchthaven van Nice of Milaan voor uw vlucht naar Brussel.

7

17 dagen/Costa neoRomantica •••• - Van vrijdag 3 tot zondag 19 februari 2017

DE PARELS VAN DE INDISCHE OCEAAN Kristalhelder water, een nog ongerepte natuur, unieke zeebodems, droomeilanden: ontdek de Indische Oceaan in al zijn schoonheid tijdens een reis die u meeneemt naar de mooiste stranden in dit deel van de wereld. Op het programma voor de Seychellen : Praslin, La Digue en La Curieuse. Op Madagascar geniet u van de geur van de Ylang-ylangplantages in Nosy Be en maakt u kennis met het Reservaat van Ankarana in Diego Suarez of dat van Ivoloina in Tamatave met zijn makizoo. En vergeet ook Réunion niet, waar u de lavatunnels van de Piton de la Fournaise kunt verkennen. Tot slot gaat het op naar Mauritius en zijn turkooisblauwe zee.

1 BRUSSEL – PORT LOUIS (Mauritius) Vlucht van Brussel naar Port Louis met tussenstop of TGV Brussel–Parijs en vlucht Parijs-Port Louis.

2

PORT LOUIS (Mauritius) Afvaart om 21.00 Bij aankomst wacht een Costa hostess u op voor de transfer naar de haven. Inscheping en welkomstbuffet aan boord.

3 5

i Madagascar

8

& 4 OP ZEE

, 6 & 7 VICTORIA (Seychellen) Dag 5 aanmeren van 08.00 tot dag 7 afvaart om 13.00 Te midden van groene heuvels die weerspiegelen in een wonderschone turkooisblauwe zee is de hoofdstad van

Brussel

5 6 7

Victoria

8 10

Diego Suarez

Nosy Be 9

11

Tamatave

12

3 4

15 16 1

2

Port Louis Saint Denis 13 14

i Mauritius

de Seychellen met haar kleurrijke koloniale gebouwen en levendige markt zeker een bezoekje waard.

8

OP ZEE

9 NOSY BE (Madagascar) Aanmeren van 08.00 tot 19.00 Breng een bezoek aan de eilanden Komba en Tanikely die 2 juwelen zijn in de Indische Oceaan! Of bezoek het magische eiland Ylang Ylang en het heilig bos van Bemazava.

10

DIEGO SUAREZ (Madagascar) Aanmeren van 08.00 tot 18.00 Deze kosmopolitische havenstad met een koloniale charme is gelegen op het noordpunt van Madagascar, één van de mooiste baaien in de wereld.

11

OP ZEE

Inbegrepen

Onze troeven • Zonnige en exotische bestemmingen • Ongerepte stranden, prachtige natuur • Boeiende vaarroute vol charme

• •

• Tweetalige All Ways begeleiding

(Nederlands/Frans) vanaf 30 personen.

• •

16

PORT LOUIS (Mauritius) Ontscheping en transfer naar de luchthaven.

Vlucht van Port Louis naar Brussel met tussenstop of vlucht Port Louis-Parijs en TGV Parijs-Brussel.

13

& 14 SAINT DENIS (La Reunion) Dag 13 aanmeren van 13.00 tot dag 14 afvaart om 18.00 Hoofdstad van La Reunion, bekend als het Parijs van de Indische Oceaan, St. Denis is een fascinerende en levendige stad.

Ongewoon aan deze stad is dat het leven er relatief duur is, met exclusieve restaurants en luxehotels.

15

PORT LOUIS (Mauritius) Aanmeren om 08.00 Tropische landschappen, witte stranden omringd met warme, turkoois water…

Een ware Tuin van Eden ! Het eiland – îles aux Cerfs – heeft het mooiste strand van Mauritius en is een paradijs voor watersportliefhebbers.

•

17 BRUSSEL Aankomst in Brussel.

•

12

TAMATAVE (Madagascar) Aanmeren van 07.00 tot 14.00 Neem een duik in het verleden in het hart van de wilde en ongerepte oostkust van Madagascar en bezoek het fort van Foulpointe die dateert uit de 16de eeuw of geniet van een onvergetelijke ervaring tussen de wilde dieren en zeldzame planten in het Nationaal Park van Ivoloina.

•

•

Prijs

•

Het aantal plaatsen (cruise en vervoer) tegen deze voordelige prijs is beperkt. Snelle reservatie is aangeraden. Dit aanbod is niet cumuleerbaar met de CostaClub korting.

Er kan mogelijk een toeslag gevraagd worden voor het vervoer.

Prijs in € per volwassen persoon in een tweepersoonskajuit

03/02

IC

Binnen Classic

2265

IP

Binnen Premium

2415

EC

Buiten Classic

2659

EP

Buiten Premium

2965

3e/4e pers. in de kajuit

1689

3e/4e kind in de kajuit +12j

1499

3e/4e kind in de kajuit -12j

1270

• •

Vlucht van Brussel naar Port Louis met tussenstop of TGV Brussel–Parijs en vlucht Parijs-Port Louis H/T. Transfers bij aankomst en vertrek.

Tweetalige All Ways begeleiding (Nederlands/Frans) vanaf 30 personen.

Dienst van bagagedragers in de in-en ontschepinghavens.

Cruise en verblijf in de kajuit van de gekozen categorie.

Volpension aan boord: ontbijt, lunch, namiddagthee, en koffie met gebak, diner, gastronomische versnaperingen om middernacht. Menu voor vegetariërs of speciale diëten zijn verkrijgbaar (op aanvraag bij uw reservatie).

Muziek-en cabaretvoorstellingen, dansavonden.

Gebruik van de scheepsfaciliteiten aan boord: zwembad, baden voor hydromassage, badlakens, ligstoelen, bibliotheek.

Fitnesscentrum met Technogymtoestellen en bijstand van de monitoren.

Luchthaven- en haventaksen, securitytaksen.

BTW

Single: toeslag vanaf 50% op het cruise gedeelte beperkte beschikbaarheid

9

i Santorini

8 dagen/Costa Deliziosa•••• - Van zondag 9 tot zondag 16 april 2017

FAMILIECRUISE – PAASVAKANTIE Cruisen met het hele gezin is een speciale belevenis. Samen dingen ondernemen, lachen, ontspannen, kortom je goed voelen en vooral samen tijd doorbrengen. Laat u betoveren door de charme van de oostelijke Middellandse Zee aan de hand van deze reis met vertrek uit een van de mooiste steden ter wereld: Venetië.

Vervolgens gaat het op naar Bari voor een bezoek aan de oude binnenstad. Daarna ontdekt u Corfu, met zijn doolhof van steegjes en pleintjes, gevolgd door Mykonos, waar u tot zonsondergang kunt genieten van het strand en de zee. Santorini, ongetwijfeld een van de beroemdste eilanden van Griekenland, zal u trakteren op adembenemende vergezichten, stranden en promenades! En sluit in schoonheid af met Dubrovnik, de middeleeuwse hoofdstad van Kroatië. Bent u klaar voor vertrek?

1

BRUSSEL – VENETIË (Italië) Afvaart om 17.00 Vlucht Brussel-Venetië. Bij aankomst wacht een Costa hostess u op voor de transfer naar de haven. Inscheping en welkomstbuffet aan boord.

2

BARI (Italië) Aanmeren van 14.00 tot 20.00 De eerste aanleghaven is Bari, waar nog de authentieke Italiaanse sfeer heerst.

3

i Corfu

10

CORFU (Griekenland) Aanmeren van 09.00 tot 14.00 Het groene eiland Corfu is onder meer bekend van het paleis van Sissi en het pittoreske Paleokastritsa met klooster.

Brussel

1 8

Venetië 7

Dubrovnik Bari 2

3

Corfu 5

6

Athene 4

Santorini i Athene Parthenon 4 SANTORINI (Griekenland) Aanmeren van 13.00 tot 19.00 Voor een bezoek aan het dorpje Oia, gelegen op een steile klif. U heeft er een onvergetelijk panoramisch uitzicht op de vele witte huisjes met helderblauwe daken.

6

Fooien inbegrepen

• • • • • •

Tweetalige All Ways begeleiding (Nederlands/Frans) vanaf 30 personen

•

• Zonnige bestemming • • • •

5

ATHENE (Griekenland) Aanmeren van 07.30 tot 14.00 Athene, de cosmopolitische hoofdstad en de wieg van onze westerse beschaving, is en blijft een stad die u zeker gezien moet hebben met zijn gekende bezienswaardigheden zoals het Parthenon op de Akropolis en het Agora plein.

Naast haar historische rijkdom, is Athene ook een zéér dynamische stad met haar vele kleine boetiekjes en kleurrijke markten.

Inbegrepen

Onze troeven Vluchten H/T vanuit Brussel inbegrepen Dranken inbegrepen

• 8

VENETIË (Italië) – BRUSSEL Aanmeren om 09.00 Ontscheping en transfer naar de luchthaven voor uw vlucht naar Brussel.

OP ZEE

•

7

DUBROVNIK (Kroatië) Aanmeren van 08.00 tot 13.00 Is dé parel van Kroatië; een historische schatkist met een rijke traditie, omringd door middeleeuwse muren en die deel uitmaakt van de Unesco Werelderfgoedlijst.

•

•

•

Prijs

•

Het aantal plaatsen (cruise en vervoer) tegen deze voordelige prijs is beperkt. Snelle reservatie is aangeraden. Dit aanbod is niet cumuleerbaar met de CostaClub korting.

Er kan mogelijk een toeslag gevraagd worden voor het vervoer.

Prijs in € per volwassen persoon in een tweepersoonskajuit

09/04

IC

Binnen Classic

1460

IP

Binnen Premium

1525

EC

Buiten Classic

1599

EP

Buiten Premium

1649

BC

Balkon Classic

1709

BP

Balkon Premium

1759

3e/4e pers. in de kajuit

1065

3e/4e kind in de kajuit +12j

690

3e/4e kind in de kajuit -12j

655

Single: toeslag vanaf 50% op het cruise gedeelte beperkte beschikbaarheid

•

Vlucht Brussel-Venetië H/T. Transfers bij aankomst en vertrek.

All-in formule dranken.

Fooien.

All Ways cocktail.

Tweetalige All Ways begeleiding (Nederlands/Frans) vanaf 30 personen.

Dienst van bagagedragers in de in-en ontschepinghavens.

Cruise en verblijf in de kajuit van de gekozen categorie.

Volpension aan boord: ontbijt, lunch, namiddagthee, en koffie met gebak, diner, gastronomische versnaperingen om middernacht. Menu voor vegetariërs of speciale diëten zijn verkrijgbaar (op aanvraag bij uw reservatie).

Muziek-en cabaretvoorstellingen, dansavonden.

Gebruik van de scheepsfaciliteiten aan boord: zwembad, baden voor hydromassage, badlakens, ligstoelen, bibliotheek.

Fitnesscentrum met Technogymtoestellen en bijstand van de monitoren.

Luchthaven- en haventaksen, securitytaksen.

BTW

i Dubrovnik

11

MSC CRUISES Eén van de meest moderne vloten ! Laat u in vervoering brengen door een op en top verzorgde droomcruise van MSC Cruises. MSC Cruises bezit dan ook één van de modernste vloten ter wereld en de 13 schepen worden gekenmerkt door een eigentijdse Italiaanse inrichting en een uitgebreid aanbod qua entertainment voor jong en oud. Verder is ook gastronomie een onbetwist pluspunt. Dankzij het uitgebreide gevarieerde aanbod en de vele dagverse bereidingen zullen fijnproevers hier zeker aan hun trekken komen.

MSC Cruises heeft tot slot ook vele prestigieuze awards ontvangen voor inspanningen rond milieubescherming en draagt ecologie hoog in het vaandel. De prijs-kwaliteitverhouding bij deze Italiaanse rederij is opmerkelijk hoog. Uniek is ook dat kinderen jonger dan 18 jaar gratis cruisen (enkel de haventaksen te betalen)! Geniet zonder zorgen van een droomvakantie aan boord van een van deze magnifieke cruiseschepen en ontdek dat bij MSC Cruises de reis even belangrijk is als de bestemmingen.

KIES JOUW BELEVING MSC Cruises is het eerste bedrijf die echte gecustomizeerde belevingen aanbiedt, gemaakt om elke behoefte te vervullen. Met keuzes als de grote waarde van de Bella Beleving, de Fantastica Beleving die de flexibiliteit levert van uw vrijheid en behoeftes.

De ‘Bella’ Beleving is de voordeligste manier om te genieten van het comfort en het leven aan boord van een elegant, modern cruiseschip. Ontspan in een goed uitgeruste kajuiten geniet van de

12

grote verscheidenheid aan restaurants, die uitstekende Mediterraanse en internationale gerechten serveren, maar ook van een gastronomisch buffet – dat 20 uur per dag open is. Geniet van entertainment à la Broadway en een programma van dagelijkse activiteiten, georganiseerd door ons meertalig team. Maak gebruik van het zwembad, een panoramische fitnessruimte en de openlucht sportfaciliteiten om in vorm te blijven. Verdien tot slot ook MSC Club punten voor nóg meer voordelen op uw volgende cruise.

Onze ‘Fantastica’ beleving biedt alle opties van ‘Bella’ plus extra voordelen.

U kunt kiezen uit een aantal van onze meest prestigieuze kajuiten gelegen op de bovendekken met snelle toegang tot de liften en lounges. Maak gebruik van de vrijheid om, indien nodig, uw reservering te wijzigen inclusief namen en vertrekdata: zelfs annuleren is flexibel. Geniet 24 uur per dag van roomservice met gratis bezorging en keuze qua dinerzittijd in onze gastronomische restaurants.

ONZE GROEPEN MET MSC CRUISES

Zie p. 14-15 Dubai, de Emiraten, Qatar & Bahrein

Zie p. 16-17 De kleuren van Cuba, Belize, Honduras & Mexico

Zie p. 18-19 Oostelijke Middellandse Zee

Aan boord van MSC Fantasia

MSC Armonia

MSC Magnifica

De eerste in zijn klasse

Het eerste schip dat geïnnoveerd werd

Een uitnodiging tot pracht en praal

MSC Fantasia (4363 passagiers) is één van de grootste cruiseschepen ooit door een Europese rederij gebouwd.

Het vlaggenschip van MSC Cruises is een meesterwerk van Italiaanse stijl: een perfecte mix van vooruitstrevende technologie, elegantie en exclusieve service. Voor de allereerste keer op een schip lopen gasten hier op een trap met Swarovski-kristallen. Dankzij het transparante plafond genieten passagiers van de magie van het varen, terwijl ze naar de met sterren bezaaide hemel kijken.

Faciliteiten aan boord : MSC Aurea SPA, 5 restaurants (het hoofdrestaurant, Red Velvet, Il Cerchio d’Oro, l’étoile en de TexMex El sombrero), 4 zwembaden, 12 hydromassagezwembaden, koffiebars, boetieks, een kinderruimte, een ‘Formule 1’-simulator en een interactieve 4D-bioscoop.

• • • •

Meer comfortabele kajuiten Meer heerlijke eetgelegenheden Meer vrije tijd en entertainment attracties Meer keuze voor kinderen en tieners & Meer ruimte voor welzijn en ontspanning!

Zelfs voordat MSC Armonia (2679 passagiers) afvaart, voelt het als het begin van een ontdekkingsreis als u aan boord stapt. Met haar indrukwekkende reeks van nieuwe functies en faciliteiten is het schip nu nog beter uitgerust om aan elke behoefte te voldoen.

Faciliteiten aan boord : De restaurant- en buffetruimtes zijn vergroot en er is 330m² ruimte gecreëerd om te vullen met dans en muziek.Er zijn nieuwe speelplekken voor kinderen gemaakt voor alle leeftijden en elke kajuit is opnieuw ontworpen en gerenoveerd!

Weelderig en schitterend. MSC Magnifica is het jongste luxueuze cruiseschip van MSC Cruises in de ‘Musica-klasse’. Als revolutionair en grensverleggend cruiseschip koppelt MSC Magnifica een buitengewoon comfort aan vernieuwend design en vooruitstrevende technologie om uitmuntende energie-efficiëntie en milieuprestaties te garanderen.

Het MSC Magnifica schip draagt 2.500 passagiers, waarvan de meeste van de luxe van een kajuit met balkon en zeezicht genieten.

Faciliteiten aan boord: een solarium en 3 zwembaden waarvan 1 met het vernuftige Magrodome schuifdak, 5 restaurants, talloze bars, internetcafé en sigaarlounge, theater met 1200 zitjes, casino & discotheek.

13

i Dubai

10 dagen/MSC Fantasia •••• - Van vrijdag 2 tot zondag 11 december 2016

DUBAI, DE EMIRATEN, QATAR & BAHREIN LANDEN VAN SPECTACULAIRE CONTRASTEN

Cruise naar Abu Dhabi, Dubai, Qatar en Bahrein.

Een unieke manier om de moderne, luxe en natuurlijke wonderen te verkennen. Cruise naar de Arabische wateren en ontspan in de overtreffende trap van comfort en stijl van de MSC Fantasia. Koester de zon die op de zachte zandstranden schijnt en verken steden die rijk zijn aan traditie en de wonderen van de moderne wereld.

Het contrast zal u aangenaam verrassen! Van de safari’s in de Abu Dhabi woestijn tot futuristisch Dubai, met haar diverse winkelcentra en het unieke Palm Island, eeuwen verschil met de traditionele souks en de pittoreske straatjes van Muscat.

Als uw luxe MSC schip in Dubai City aanmeert, worden de passagiers begroet door de moderne wolkenkrabber skyline en de aanblik van de beroemde 'sail-boat' vorm, het zevensterren hotel Burj Al Arab op zijn eigen eiland voor de kust.

1

Vrij. 2 december > BRUSSEL – ABU DHABI (Verenigde Arabische Emiraten) Rechtstreekse vlucht vanuit Brussel naar Abu Dhabi, vertrek voorzien in de loop van de avond.

i Dubai

14

2 Zat. 3 december > DUBAI (Verenigde Arabische Emiraten) Vertrek om 23.00 Aankomst op de luchthaven van Abu Dhabi in de vroege ochtend. Ontvangst door een host van Msc Cruises en een georganiseerde transfer brengt u naar de haven van Dubai voor de inscheping.

Brussel 1 10

Bahrein 7

2 8 9

Dubai Port Hamad (Doha) 6

5 1

3

10

Abu Dhabi 4

Sir Bani Yas Is

i Abu Dhabi 3 Zon. 4 december > ABU DHABI (Verenigde Arabische Emiraten) Aanmeren van 05.00 tot 23.00 De grootste stad van de 7 Verenigde Arabische Emiraten.De Moskee Sheikh Zayed is een waar meesterwerk van neo-islamitische kunst.

Met haar 1.000 pilaren en 20.000 mozaïeken integraal ingelegd in wit marmer! Abu Dhabi staat ook bekend voor het pretpark, Ferrari world,de Abu Dhabi’s Golf Club, de Al Khatim woestijn.

Onze troeven • Rechtstreekse vluchten vanuit Brussel naar Abu Dhabi

5

Din. 6 december > OP ZEE

6

Woe. 7 december > PORT HAMAD/ DOHA (Qatar) Aanmeren van 08.00 tot 18.00 Doha (letterlijk: "de grote boom") is de hoofdstad van Qatar en de volkrijkste gemeente van het land. De stad heeft ongeveer 800.000 inwoners en ligt aan de Perzische Golf. Meer dan 60% van de totale populatie van Qatar woont in deze stad, die tevens het economische hart van het land is. Doha is gebouwd rond de Baai van Doha.

7 Don. 8 december > MANAMA (Bahrein) Aanmeren van 07.00 tot 16.00 Manama is de hoofdstad van Bahrein en is gelegen in het noordoosten van het hoofdeiland Bahrein. Het is de grootste stad van het land.

In Manama bevindt zich ook de Universiteit van Bahrein, die in 1986 werd opgericht en het Bahrain World Trade Center, dat met zijn 240 meter het tweede hoogste gebouw van de stad is.

•

Vluchten Brussel - Abu Dhabi - Brussel

•

Transfer luchthaven Abu Dhabi – haven Dubai – luchthaven Abu Dhabi

•

Cruise in volpension in de door u gekozen categorie

•

All Ways begeleiding vanaf 25 deelnemers (Nederlands/Frans)

•

Luchthaven- en haventaksen

• Wereld van duizend-en-één-nachten: waar oud en nieuw harmonieus samenleven

• Zonnige en culturele bestemming • Tweetalige All Ways begeleiding (Nederlands/Frans), vanaf 25 deelnemers

4

Maa. 5 december > SIR BANI YAS IS (Verenigde Arabische Emiraten) Aanmeren van 09.00 tot 17.00 Sir Bani Yas is een natuurlijk eiland dat 170 km Zuidwesten ligt van Abu Dhabi, de hoofdstad van de Verinigde Arabische Emiraten. Sir Bani Yas is 17.5 km lang, van Noord naar Zuid en 9 km van Oost naar West. Dit maakt Sir Bani Yas het grootste natuurlijke eiland van de Emiraten.

Inbegrepen

wereld, verder naar Palm en het hotel Burj Al Arab, het enige 7-sterren hotel op deze planeet!

Voor de sportievelingen onder u: steek de magnifieke archipel van Palm Jumeriah over, op weg naar Dolphin bay, waar u na een korte inleiding met de trainer kunt zwemmen met de dolfijnen. Bezoek daarna het nabijgelegen Aquaventure waterpark en zijn opwindende waterglijbanen.

9

Zat. 10 december > DUBAI U blijft aan boord tot de late namiddag en heeft aldus nog een dagje de kans om de stad te bezichtigen. Ontscheping en vervolgens een georganiseerde transfer van de haven van Dubai naar de luchthaven van Abu Dhabi voor uw terugvlucht naar Brussel.

10 Zon. 11 december > ABU DHABI BRUSSEL Aankomst in Brussel in de ochtend.

Prijs Prijs in € per volwassen persoon in een tweepersoonskajuit

02/12

I1

Binnen Bella

1115 €

I2

Binnen Fantastica

1175 €

O1

Buiten Bella

1260 €

O2

Buiten Fantastica

1370 €

B1

Balkon Bella

1455 €

B2

Balkon Fantastica

1515 €

3/4de pax Bella

945 €

3/4de pax Fantastica

1020 €

3e/4e kind (0-12 jaar)

855 €

3e/4e kind (13-17 jaar)

940 €

Single supplement vanaf 80% op het cruisegedeelte

s Dubai - Woestijn

8

Vrij. 9 december > DUBAI (Verenigde Arabische Emiraten) Aankomst in Dubai om 09.00 Ontdek de moderne architectuur van Dubai!

Een schilderachtige weg brengt u naar “Marina Dubai”, één van de grootste plezierhavens ter

15

i Havana - Cuba

9 dagen/MSC Armonia •••• - Van dinsdag 7 tot woensdag 15 maart 2017

DE KLEUREN VAN CUBA, BELIZE, HONDURAS & MEXICO IN HET HART VAN CENTRAAL-AMERIKA

Adembenemende landschappen, koraal stranden en muzikale nachten Cuba, Mexico, Belize, Honduras… De namen alleen al roepen meteen paradijselijke taferelen in ons op! MSC mag uitpakken met deze mooie aanbieding doorheen Midden-Amerika, aan boord van ons prachtig schip MSC Armonia. Stap aan boord in Havana en vertrek in stijl naar uw vakantieparadijs! Havana, Cuba. Deze twee woorden laten uw geest onmiddellijk ontsnappen uit de werkelijkheid en dromen over deze plaats. Het grootste eiland van de Caraïben imponeert met een unieke verscheidenheid. Havana, de koningin van de nacht en nostalgie, met zijn prachtige gerestaureerde koloniale oude stad, de straten met Chevrolets en Cadillacs van de jaren '50, Hemingway's favoriete bars en onvergetelijke tropische avonden in de legendarische cabaretten.

Een cruise met MSC Cruises is de perfecte manier om deze betoverende en boeiende steden te ontdekken.

1 Din. 7 maart > BELGIË - RIJSEL HAVANA (Cuba) Per autocar van België naar Rijsel en vervolgens een rechtstreekse vlucht vanuit Rijsel naar Havana. Ontvangst door een host van Msc Cruises en transfer naar de haven voor de inscheping.

2 Woe. 8 maart > HAVANA (Cuba) Vertrek om 23.55 Havana is de levendige hoofdstad van Cuba.

De stad herbergt vele oude gebouwen en monumenten. Havana is in drie wijken te verdelen: Havana Vieja, Centro Havana en Vedado. Havana Vieja is de oudste wijk vol historische bezienswaardigheden. Het lijkt alsof de tijd er stil is blijven staan! Havana was en is nog steeds één met Ernest Hemingway, die er lange tijd verbleef en er een aantal van zijn bekendste werken schreef.

3

Don. 9 maart > OP ZEE

4 Vrij. 10 maart > BELIZE CITY (Belize) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Ontdek de charme van deze creoolse haven met zijn felgekleurde houten huisjes, vissersboten en de lange uitgestrekte witte

16

1 Rijsel 9

1

2

8

Havana

1 Brussel 9

7

Isla de la Juventud 6

3

Costa Maya Belize City 4

Isla de Roatan 5

i Chacchoben Costa Maya

zandstranden. In de nabijheid van de kust kunt u snorkelen in de grotten van Belize of een excursie naar de Maya site van Xunantunich, Cahal Pech of Altun Ha reserveren.

Onze troeven

Zat. 11 maart > ISLA DE ROATAN (Honduras) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 De Spaanssprekende Isla de Roatan is gelegen in het Caribisch gebied voor de kust van MiddenAmerika. Geniet van de schitterende stranden en koraalriffen, duik met duikbril en snorkel op één van de mooiste plaatsen ter wereld of breng een bezoek aan de stad West End Village en de botanische tuin (regenwoud) van Carambola. Maak een rondrit over het eiland, waarbij de hoofdstad van Roatan's, Coxen Hole en de bruisende vissersdorpjes van de Franse haven en Little Venice worden bezocht.

6 Zon. 12 maart > COSTA MAYA (Mexico) Aanmeren van 07.00 tot 14.00 Om even helemaal te relaxen, kunt u tijdens uw tijd aan land deelnemen aan de wateractiviteiten waar het eiland bekend voor staat, zoals snorkelen en duiken. Laat de luxe van uw MSC cruiseschip dan even achter voor een boeiend bezoek aan een van de minder bekende Mayaruïnes. Op Costa Maya vindt u vele archeologische vindplaatsen van de Maya, waaronder ook Kohunlich, een stad in de weelderige jungle, met verbluffende tempels

•

Autocar van Brussel naar Rijsel en terug

•

Vluchten Rijsel-Havana-Rijsel

•

Transfer luchthaven-haven-luchthaven

•

• Zonnige bestemming!

• Ideale combinatie van cultuur, natuur en

Cruise in volpension in de door u gekozen categorie

•

Toeristenkaart Cuba (enkel voor het binnentreden van Cuba)

• Tweetalige All Ways begeleiding

•

All Ways begeleiding vanaf 25 deelnemers (Nederlands/Frans)

•

Luchthaven- en haventaksen

• Overnachting aan boord van het schip in Havana met allerlei mogelijkheden aan excursies

5

Inbegrepen

• Cultuur-toppertje: in de sporen van de

Maya’s in Belize, Honduras en Mexico

ontspanning

(Nederlands/Frans), vanaf 25 deelnemers

en de intrigerende, zorgvuldig uitgehouwen ‘Piramide van de Maskers’. Andere wereldberoemde Mayaruïnes zijn te vinden in Dzibanche bij Mahahual en in Chacchoben, een stad uit 350 A.D. 7

Maa. 13 maart > ISLA DE LA JUVENTUD (Cuba) Aanmeren van 09.00 tot 15.00 Het eiland Isla de la Juventud (of het "eiland van de jeugd") is het grootste eiland van de republiek Cuba, na het Cubaanse vasteland zelf.

Tot 1978 heette het Isla de Pinos, vanwege de naaldwouden op het eiland. Dit eiland is het op

vijf na grootste in het Caribisch gebied en ligt ten zuiden van Havana. Het wordt gescheiden van het Cubaanse vasteland door de ongeveer honderd kilometer brede Golf van Batabanó.

8 Din. 14 maart > HAVANA (Cuba) Aankomst in Havana om 09.00 Ontscheping na het ontbijt. Georganiseerde transfert van de haven naar de luchthaven van Havana voor uw terugvlucht naar Rijsel.

9

Woe. 15 maart > RIJSEL - BRUSSEL Aankomst met de vlucht in Rijsel in de ochtend en transfer per autocar naar Brussel.

Prijs Prijs in € per volwassen persoon in een tweepersoonskajuit

07/03

I1

Binnen Bella

1710 €

I2

Binnen Fantastica

1760 €

O1

Buiten Bella

1830 €

O2

Buiten Fantastica

1870 €

B2

Balkon Fantastica

2270 €

3/4de Bella

1505 €

3/4de Fantastica

1580 €

3e/4e kind (0-12 jaar)

1330 €

3e/4e kind (13-17 jaar)

1450 €

Single supplement vanaf 80% op het cruisegedeelte

i Belize

17

i Lindos

12 dagen/MSC Magnifica •••• - Van woensdag 15 tot zondag 26 maart 2017

OOSTELIJKE MIDDELLANDSE ZEE 6000 JAAR GESCHIEDENIS – MALTA, GRIEKENLAND, CYPRUS & ITALIË Cruise Middellandse Zee MSC ontpopte zich als heuse expert in Middellandse Zee cruises.

Terwijl u vanuit pittoreske haventjes en prachtige stranden schitterende eilanden aandoet, ontdekt u hoe de Middellandse Zee ons als thuisbasis een unieke expertise verleent. Want enkel zo kunnen we de geheime pareltjes van deze zee en haar eilanden aan u ontsluieren … Bovendien worden onze Middellandse Zee cruises elk jaar aangepast met nieuwe trajecten.

Het ontwerp van onze luxueuze Middellandse Zee cruises illustreert de rijke geschiedenis van dit gebied. Zo staan ze garant voor een onvergetelijke vakantie, verpakt in een fantastisch vakantiepakket, met voor werkelijk ieder wat wils.

Zodra u van uw luxueuze MSC cruiseschip stapt, staat u verbluft van de kleurenpracht en contrasteren prachtig met het diepe blauw van de Middellandse Zee. Maak u klaar voor een heerlijke dag aan land.

Wij helpen u uw dag te plannen met een schat aan fantastische excursiepakketten, uitstappen en aanlokkelijke voordelen voor excursies.

18

1 Woe. 15 maart > BRUSSEL - GENUA (Italië) Vertrek om 17.00 Rechtstreekse vlucht vanuit Brussel naar Milaan. Ontvangst door een host van Msc Cruises en transfer naar de haven van Genua voor de inscheping.

2 3

Don. 16 maart > OP ZEE

Vrij. 17 maart > VALETTA (Malta) Aanmeren van 07.00 tot 14.00 Het eiland Malta is het grootste van de eilanden die samen de republiek Malta vormen. Het eiland ligt in het midden van de Middellandse Zee, ten zuiden van Sicilië en ten noorden van Afrika. De stad Malta staat sinds 1980 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Schep unieke vakantieherinneringen met een bezoek aan het eiland Comino of trek naar het zuidoostelijke deel van het eiland om de megalithische tempels te bewonderen, die zelfs ouder zijn dan de piramides! Fijnproevers kunnen zich vergasten aan de idyllische haventoer met een wijndegustatie in La Valletta, terwijl avonturiers in een jeep kunnen springen voor een rondleiding en verkenning van het eiland.

1 12

Genua 11

Civitavecchia

2

5

Katakolon

Piraeus (Athene) 8

4

Lindos

10

Valetta

7

3

Heraklion

9

Limassol

6

i La Valetta Malta 4

Zat. 18 maart > KATAKOLON (Griekenland) Aanmeren van 10.00 tot 17.00 Katakolon is een kleine havenstad en vakantieoord in Ilia, het westen van Griekenland. Katakolon staat bekend als de ‘toegangspoort naar Olympia’ omdat het iets ten oosten van de oude stad Olympia ligt, de bakermat van de Olympische Spelen.Vergezel ons op een excursie naar Olympia voor een rondleiding door het verbluffende stadion, de beroemde tempels van de Griekse goden Zeus, Hera en Apollo. Een uitstap naar deze oude bestemming is dus een must omdat ze uitzonderlijk goed bewaard is gebleven.

5 Zon. 19 maart > Piraeus (voor Athene, Griekenland) Aanmeren van 07.30 tot 18.30 Na aankomst in de haven van Piraeus kan u een uitstap naar Athene doen. Athene is één van de grootste centra uit de oudheid, de stad van Plato en Socrates. Omringd door bergen, is deze hoofdstad van Griekenland de wieg van de Europese Cultuur. Met zijn gekende bezienswaardigheden zoals het Parthenon op de Akropolis en het Agora plein, haar prachtige monumenten en musea behoort deze stad tot de mooiste van de culterele wereld. Naast haar historisch rijkdom, is Athene ook een zéér dynamische stad, waar vele kleine boetiekjes en kleurrijke markten te bezoeken zijn.

6

Maa. 20 maart > OP ZEE

7

Din. 21 maart > LIMASSOL (Cyprus) Aanmeren van 08.00 tot 16.00 Limassol is een levendige havenstad op het mediterrane eiland Cyprus, ten zuiden van Turkije. De eerste halte is Paphos, een schilderachtige havenstad waar een oud landhuis met mozaïeken uit de 3e eeuw prijkt.

Ga naar Omodos om de tempel van Apollo te zien en proef van de traditionele wijn, of kies voor een bezoek aan Larnaca met de Kerk van Lazarus, waar Lazarus zou hebben geleefd en nu begraven zou liggen.

8

Woe. 22 maart > LINDOS (Rhodos, Griekenland) Aanmeren van 09.00 tot 17.00 Het zonnige eiland en parel van de

Onze troeven • Prachtige natuur op de mediterrane eilanden

• Zonnige bestemming!

• Ideale combinatie van cultuur, natuur en ontspanning

• Mooi schip met een grote

verscheidenheid aan faciliteiten

Inbegrepen •

Vluchten Brussel-Milaan & Nice-Brussel

•

Transfer: luchthaven Milaan-haven Genualuchthaven Nice

•

Cruise in volpension in de door u gekozen categorie

•

Tweetalige All Ways begeleiding vanaf 25 deelnemers (Nederlands/Frans)

•

Luchthaven- en haventaksen

• Tweetalige All Ways begeleiding

(Nederlands/Frans), vanaf 25 deelnemers

Dodekanesos. Eenmaal aan land kunt u kiezen uit verschillende panoramische toers door Rhodos of naar het nabijgelegen middeleeuwse dorpje Lindos met nauwe steegjes en witte huisjes, naar de oude stad Kamiros of de archeologische site van Filerimo.

rijk is aan geschiedenis, met laag over laag van schitterende ruïnes en keizerlijke tempels... om nog maar te zwijgen van de Etruskische graven, vroegchristelijke kerken, middeleeuwse klokkentorens, renaissancepaleizen en barokke basilieken!

9 Don. 23 maart > HERAKLION (Kreta, Griekenland) Aanmeren van 08.00 tot 14.00 Cultuur, lekker eten, wijn, legendes, mythologie en plezier. Heraklion mag bogen op een glorieus rijke waaier aan activiteiten op maat van alle smaken en interesses.

Een hoogtepunt van uw bezoek aan Heraklion wordt beslist een rondleiding door de ruïnes van het minoïsche paleis van Knossos, dat een dat een duizelingwekkende 3700 jaar oud zou zijn en het originele labyrint van de Minotaurus zou herbergen. Onder de warme Griekse zon kunt u kuieren door de mooie straten van stadjes zoals Rethymnon of Fodele, de geboorteplaats van de legendarische 16e-eeuwse schilder El Greco.

12 Zon. 26 maart >GENUA (Italië) Aankomst om 08.00 Ontscheping na het ontbijt en vervolgens een georganiseerde transfer van de haven naar de luchthaven voor de terugvlucht naar Brussel.

10 11

Vrij. 24 maart > OP ZEE

Zat. 25 maart > CIVITAVECCHIA (voor Rome, Italië) Aanmeren van 09.00 tot 19.00 De havenstad Civitavecchia ligt op ongeveer een uur van de hoofdstad van Italië. Bezoek de "eeuwige stad" Rome met een niet te evenaren rijkdom aan goed bewaarde historische gebouwen.: van de Sint-Pietersbasiliek via de keizerlijke forums tot het Colosseum. Er is misschien geen andere stad ter wereld die zo

Prijs Prijs in € per volwassen persoon in een tweepersoonskajuit

15/03

I1

Binnen Bella

1080 €

I2

Binnen Fantastica

1140 €

O1

Buiten Bella

1215 €

O2

Buiten Fantastica

1310 €

B1

Balkon Bella

1420 €

B2

Balkon Fantastica

1530 €

3e/4e volw. Bella

685 €

3e/4e volw. Fantastica

760 €

3e/4e kind (0-12 jaar)

565 €

3e/4e kind (13-17 jaar)

660 €

Single supplement vanaf 80% op het cruisegedeelte.

19

SILVERSEA CRUISES Stap binnen in een wereld van elegantie, luxe en kwaliteit.

Welkom aan boord van Silversea.

Alle zeven schepen beschikken enkel over buitensuites waarvan het merendeel, ruim 85%, balkonsuites zijn. Aandacht voor intimiteit en een uitmuntende persoonlijke service zijn dan ook van groot belang voor deze rederij. Met haar all-inclusive formule van softdrinks tot verfijnde wijnen en champagnes kunt u gedurende de hele cruise genieten.

Ook de fooien en het transport naar het stadscentrum (in de meeste havens) zijn inbegrepen in de prijs. Binnen de cruise-industrie bevindt Silversea zich binnen een uniek segment, zoals zij

20

het zelf noemen: “ultra-luxury cruising�.

Vanaf het moment dat u aan boord stapt wordt u volledig in de watten gelegd.

De uitbundige gastvrijheid, de oprechte warmte van de dienstverlening en de zichtbare appreciatie van de fijnere dingen van het leven zijn de kernpunten waar het bij Silversea om draait.

De avonturiers kunnen inschepen aan boord van de Silver Explorer. Dit schip werd ontworpen om luxueuze expedities te maken naar alle uithoeken van de wereld.

ONZE GROEP MET SILVERSEA Zie p. 22-23 Zuid-Afrika – luxecruise Ontdek het prachtige Zuid-Afrika tijdens de beste periode van het jaar, in alle luxe en in goed gezelschap !

Naast het buitengewoon aantrekkelijke en afwisselende landschap, de grote wildreservaten en de culturele verscheidenheid biedt Zuid-Afrika ook een uitstekende toeristische infrastructuur. Ook de gastronomie scheert op heel wat plaatsen hoge toppen.

Aan boord van Silver Cloud Silver Cloud telt 296 klanten en 222 bemanningsleden en beschikt over ruime ultraluxueuze suites waarvan 85% met privĂŠ balkon.

Silversea is de enige cruise maatschappij ter wereld die een butler service voor elke suite aanbiedt. Geselecteerde wijnen, champagnes, sterke dranken en speciale koffies, alsook water, fruitsappen en soft drinks zijn gratis in alle bars en lounges. De fooien aan boord zijn inbegrepen in uw cruiseprijs. U kan dineren waar, wanneer en met wie u wil in The Restaurant, ons hoofdrestaurant, alsook tijdens het ontbijt en de lunch in The Pool Grill en La Terrazza. Geen opgelegde tijden en geen opgelegde tafel. Uw koelkast en bar worden aangevuld met uw favoriete dranken inclusief wijnen en likeuren.

Uw butler zal steeds bijvullen op aanvraag.

Transport heen en terug vanaf de pier tot aan het centrum van de stad is voorzien in de meeste aanleghavens.

Faciliteiten aan boord : 4 restaurants, 3 bars, 1 zwembad, spa, schoonheidsalon, casino, bibliotheek, internet, show lounge, winkels, fitness center.

21

14 dagen/Silver Cloud

••••

- Van woensdag 15 februari tot donderdag 2 maart 2017

ZUID-AFRIKA – LUXECRUISE Ontdek het prachtige Zuid-Afrika tijdens de beste periode van het jaar, in alle luxe en in goed gezelschap !

Naast het buitengewoon aantrekkelijke en afwisselende landschap, de grote wildreservaten en de culturele verscheidenheid biedt Zuid-Afrika ook een uitstekende toeristische infrastructuur. Ook de gastronomie scheert op heel wat plaatsen hoge toppen. Voor dit project is All Ways een exclusieve samenwerking aangegaan met Silversea Cruises om u iets uitzonderlijks aan te bieden ! Eerst en vooral reist u aan boord van een kleinschalig luxeschip : Silver Cloud, een luxeschip met een 300 tal passagiers, en waarvan alle kajuiten ruime ultra luxueuze suites zijn ! Bovendien zal u tijdens deze cruise reizen in het gezelschap van onze Sterrenchef Stéphane Buyens (Hostellerie Le Fox ** in De Panne) en zullen extra culinair getinte activiteiten georganiseerd worden, voor de liefhebbers.

1 Woe. 15 februari > BRUSSEL KAAPSTAD (Zuid-Afrika) Afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal en vertrek met lijnvlucht naar Kaapstad.

2

Don. 16 februari > KAAPSTAD (ZuidAfrika) ’s Morgens, bij aankomst in Kaapstad wordt u opgewacht door uw gids. Kaapstad is ongetwijfeld één van de mooiste steden ter wereld en is prachtig gelegen. De ‘Mother City’ van Zuid-Afrika biedt onnoemelijk veel mogelijkheden voor een aangenaam verblijf met veel afwisseling. Eerste oriëntatierit doorheen de stad en eindigend met lunch in het hotel. Na de lunch, vrije namiddag om uit te rusten of om de Waterfront met zijn vele boetieks, terrasjes en artisanale winkeltjes te verkennen. ‘s Avonds vrij diner. Overnachting

22

in Table Bay Hotel 5*, gelegen vlakbij de haven.

3 Vrij. 17 februari > KAAPSTAD (ZuidAfrika) Ontbijt in het hotel. Daarna vervolg van ons bezoek aan de Moederstad. Daar hoort natuurlijk de Tafelberg bij. Vanop de top heeft u prachtige uitzichten over de stad en de weidse omgeving. Verder ziet u het Zuid Afrika Museum, de Compagnie Gardens en de kleurige Bo Caap en het oudste gebouw van de stad : Kasteel De Goede Hoop. We eindigen bij V&A Waterfront. ’s Middags lunch in een gezellig restaurant met zicht op de oceaan. Daarna transfer naar de haven en inscheping aan boord van uw drijvend luxehotel. ‘s Avonds vertrekt het schip rond 18u uit Kaapstad.

4 Zat. 18 Februari > DAG OP ZEE Vandaag genieten we aan boord van ons drijvend luxehotel !

5 Zon. 19 februari > PORT ELIZABETH (Zuid-Afrika) Vandaag meren we aan in Port Elisabeth en blijft het schip de ganse dag liggen. De Britten hebben duidelijk hun stempel gedrukt op de architectuur van Port Elizabeth, wat blijkt uit hun sierlijke woningen die nog steeds het centrum verrijken. Aan boord zullen u verschillende excursiemogelijkheden aangeboden worden : van een stadswandeling of rondrit door Port Elisabeth, tot een bezoek aan het Addo Elephant National Park of een ‘Township Tour’ om u meer inzicht te geven in de lokale Afrikaanse cultuur.

Brussel

Maputo

7

8 9

Richards Bay

1 2 3

6

10 Durban

13 14 15

Port Elizabeth

Kaapstad

11

East London

5

4 12

i Cape Town 6

Maa. 20 februari > DAG OP ZEE

7

Din. 21 februari > MAPUTO (Mozambique) Maputo is de hoofdstad van Mozambique. In Mozambique vindt u niet enkel de mooiste stranden en idyllische eilanden aan het zuidelijk halfrond, maar ook een gevarieerde fauna en flora, een kleurrijke lokale cultuur en een prachtige koloniale architectuur.

Ons cruiseschip meert aan in de haven van Maputo rond 14u en blijft er tot ’s avonds liggen. Neem deel aan de excursie en ontdek het levendige stadscentrum.

8

Onze troeven

Inbegrepen •

Lijnvluchten Brussel-Kaapstad en terug met transfers

•

11 daagse Luxecruise zoals beschreven in de gekozen kajuit, in volpension met alle dranken en fooien inbegrepen

• Exclusieve aanwezigheid van

•

Programma voor en na de cruise in Kaapstad en omstreken zoals beschreven in programma

• Pakketprijs van België tot België met

•

Gespecialiseerde tweetalige All Ways begeleiding

•

Exclusieve aanwezigheid van Chef Stéphane Buyens, 2 sterren Michelin (Le Fox in De Panne)

•

Haven- en luchthaventaksen (gekend op 02/03/2016)

•

BTW

• Kleinschalig Luxeschip Silver Cloud • Gratis dranken en fooien inbegrepen aan boord

• Tweetalige All Ways begeleiding (Nederlands/Frans)

Sterrenchef Stéphane Buyens met extra activiteiten vluchten en transfers inbegrepen

9

& Woe. 22 en donderdag 23 februari > RICHARDS BAY (Zuid-Afrika) Aankomst ’s morgens in Richards Bay, waar ons cruiseschip 2 dagen zal blijven liggen. Richards Bay groeide uit tot een mooi klein vissersstadje. De dichtbijgelegen natuurgebieden nodigen uit om dieren te observeren. Van hieruit heeft u verschillende excursiemogelijkheden die u aan boord zullen voorgesteld worden.

10

Vrij. 24 februari > DURBAN (ZuidAfrika) Durban is een populaire vakantiebestemming met eindeloze stranden en kleine charmante vakantieplaatsjes in de buurt.

Aan de noordkant liggen Zoeloedorpen en weidse nationale parken met unieke wildsoorten ! Aan boord worden u vele excursiemogelijkheden voorgesteld. U kan ook steeds een privé wagen huren met chauffeur en gids (halve of volledige dag) en zelf beslissen wat u exact wenst te bezoeken.

11 Zat. 25 februari > EAST LONDON (Zuid-Afrika) East London of Buffalo City is gelegen aan de “Wild Coast”. Deze havenstad is gebouwd rond de monding van de Buffalo rivier, en is ook Zuid Afrika’s enige rivierhaven.

Ook hier worden weer verschillende excursiemogelijkheden aangeboden : Bezoek een plaatselijk ‘township’ of maak een kanotocht op de rivier. Ook een bezoek aan East London staat op het programma of trek een Wildpark in!

12

Zon. 26 februari > DAG OP ZEE

13 Maa. 27 februari > KAAPSTAD (Zuid-Afrika) – VERKENNING VAN DE WIJNSTREEK ’s Morgens vroeg, aankomst in de haven van Kaapstad. Ontscheping na het ontbijt.

In de voormiddag : Bezoek aan het wijndomein ‘Almenkerk’. Daarna pick-nick lunch in een mooi wijndomein, richting Franschhoek. In de namiddag, bezoek aan Stellenbosch en wijndomein. Daarna check-in in het Mount Nelson Hotel 5*, één van de tophotels in Kaapstad. ’s Avonds, diner in het hotel.

Woe. 1 maart > KAAPSTAD (ZuidAfrika) – BRUSSEL Na het ontbijt in het hotel, kan u genieten van uw laatste dag in Zuid-Afrika op eigen tempo. Afhankelijk van de vluchturen, transfer naar de luchthaven voor de terugvlucht naar Brussel.

14

16

Din. 28 februari > KAAPSTAD (ZuidAfrika) – NATUUR Vandaag bezoeken we een ganse dag rond Kaap de Goede Hoop. In de voormiddag rijden we langs de spectaculaire kustroute Chapman’s Peak naar het Zuidelijkste punt van het Kaapse schiereiland, Kaap de Goede Hoop Nature Reserve, een uniek beschermd natuurgebied. Bezoek ook aan Kaap de Goede Hoop en Cape Point. ‘s Middags lunch onderweg met mooi uitzicht over de oceaan.

Na de lunch, bezoek aan Boulder’s Beach, waar je de kolonie zwartvoetpinguïns van heel dichtbij kan bekijken.

Voor de laatste avond is er een diner voorzien in een 100% Zuid Afrikaans restaurant.

Overnachting in het Mount Nelson Hotel 5*.

15

Don. 2 maart > BRUSSEL ’s Morgens, aankomst in Brussel

Prijs Prijs in € per persoon in een tweepersoonsbuitenkajuit Vista Suite

6.800

Veranda Suite

7.600

Midship Veranda Suite

7.900

Silver/Royal/Grand/Owner's Suite

op aanvraag

23

HOLLAND AMERICA LINE Met meer dan 140 jaar cruise-ervaring kan men gerust stellen dat Holland America Line een gevestigde waarde is in de cruisewereld en toonaangevend op het gebied van unieke reizen naar bestemmingen op alle 7 continenten, waarbij de passagiers helemaal kunnen opgaan in de culturen en tradities van de streken die zij bezoeken.

De rederij heeft middelgrote schepen met een attente service, verfijnde sfeer en een zeer hoffelijke bemanning. De middelgrote schepen zijn ontworpen voor minder gasten, zodat er meer ruimte per passagier is. De moderne kajuiten zijn elegant en smaakvol ingericht. De lekkere keuken is een mix van regionale smaken en klassieke favorieten, bereid door meesterkoks. In de intieme Pinnacle Grill geniet u van gastronomische hoogstandjes. Tijdens de dagen op zee kunt u deelnemen aan verschillende

24

educatieve activiteiten, zoals kooklessen, danscursussen, digitale workshops enz.

Vol trots presenteert de rederij ook dit jaar hun nieuwste schip, de ms Koningsdam, het eerste schip uit de Pinaccle klasse, die de vloot net heeft vervoegd en heeft als eerste bestemming Europa!

Holland America Line is tevens leider wat cruises naar Alaska betreft. Met de schitterende landtours die de rederij organiseert, ontdekt u de mooiste en meest ongerepte natuurlijke regio’s.

Holland America Line vaart van de bovennatuurlijke ijswereld van Antarctica tot de dromerige eilanden van Fiji, van de koele schoonheid van de Chileense fjorden tot energetische steden als Hongkong en Bangkok.

Deze rederij is de ideale keuze voor actieve koppels en reizigers die houden van rust en betaalbare klasse. Er reist meestal een Nederlandstalige host mee om u bij te staan aan boord. De vele afvaarten vanuit Amsterdam, Ijmuiden of Rotterdam zijn alleen maar een pluspunt.

ONZE GROEPEN MET HOLLAND AMERICA LINE

Zie p. 26-27

Zie p. 28-29

Verkenningsreis rondom Zuid-Amerika

Ontdekkingsreis door Alaska

Aan boord van Zaandam Ontworpen om minder gasten te vervoeren met meer ruimte voor maximaal comfort, is het schip de ms Zaandam een echte topper in de categorie middelgrote schepen. Het schip biedt riante openbare ruimtes en de accommodaties zijn met elegantie uitgerust, veel kajuiten hebben een privéveranda. Wij bieden vijf types kajuiten : Interior, Oceanview, Vista Suites, Neptune Suites, en Pinnacle Suites.

De Zaandam biedt met muzikale thema’s een unieke sfeer aan boord. De decoratie van het schip is geïnspireerd op muziek, kunstvoorwerpen en souvenirs van allerlei muziekgenres van over de hele wereld. Gasten kunnen aan boord van de Zaandam hun vakantieherinneringen delen via de digitale workshop gesponsord door Windows®. Gasten kunnen deelnemen aan gratis workshops, die gegeven worden door technische experts van Microsoft en die zelfs de grootste amateurs kunnen leren hoe zij betere vakantiefoto’s kunnen nemen, films kunnen maken, foto’s kunnen bewerken en plakboeken kunnen maken met verschillende programma’s van Microsoft Windows en Windows Live. Gasten leren om hun digitale vakantieherinneringen te delen via e-mail, blogs en sociale netwerksites zodat vrienden en familie thuis hun avonturen kunnen volgen.

25

i Ushuaia

17 dagen/Zaandam •••• - Van maandag 6 tot woensdag 22 maart 2017

VERKENNINGSREIS RONDOM ZUID-AMERIKA VAN HET KLEURRIJKE VALPARAISO NAAR HET BRUISENDE BUENOS AIRES, LANGS DE UITERSTE PUNT VAN ZUID-AMERIKA Een cruise langs Zuid-Amerika... de naam van dit continent alleen al roept een onvoorstelbare verscheidenheid aan adembenemende beelden op. Het beroert uw verbeelding met de indrukwekkende Andes, gezegend met bergen, valleien en vulkanen van onvoorstelbare schoonheid. Het verleidt de zintuigen met een regenwoud vol van leven en passie. Voor diegene die hunkeren om één te worden met dit mystieke continent mogen we stellen dat het een magische plek is waar mythe en legende nog steeds hand in hand wandelen.

Vanaf 16 deelnemers zal een wetenschappelijke conferencier u vergezellen tijdens de hele reis en u meenemen op ontdekking doorheen deze mystieke wereld tijdens zijn boeiende voordrachten!

1 Maa.6 maart > BRUSSEL U vertrekt 's avonds vanuit Brussel naar Santiago per vlucht, met een tussenstop. Op de luchthaven ontmoet u uw begeleider die de volledige reis met u mee zal gaan (vanaf 16 deelnemers).

2 Din.7 maart > VALPARAISO (Chili) Vertrek om 16.00 Bij aankomst in Santiago, wordt u per autocar naar Valparaiso gebracht. U kunt vervolgens direct aan boord van het schip stappen, dat om 16:00 uur de haven zal verlaten op weg naar het zuiden. Valparaiso is de trots van Chili, dat sinds 2002 op de werelderfgoedlijst van UNESCO genoteerd staat. Dit heeft de stad

26

voornamelijk te danken aan de bijzondere wijken rondom de haven met de kleurrijke huizen en kerktorens die u overal ziet.

De sfeer doet Boheems aan met veelgekleurde en Victoriaanse huizen. Het doolhof van smalle steegjes en bochtige straten is prachtig om te ontdekken.

3 4

Woe.8 maart > OP ZEE

Don. 9 maart > PUERTO MONTT (Chili) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Puerto Montt is van oudsher een vissersstadje, maar is tegenwoordig als toeristische bestemming vooral gekend als de

toegangspoort tot het pittoreske merendistrict.

Vanuit Puerto Montt kunt u verschillende mooie dagexcursies maken, zoals tochten naar de Osorno vulkaan, de Petrohue watervallen en het Alerce Andino Nationaal Park. Ook Puerto Montt zelf is de moeite waard om te bezoeken. Een goede plek om een beetje sfeer te proeven is de vismarkt van Angelmo, even ten zuidwesten van het centrum.

5

Vrij. 10 maart > PUERTO CHACABUCO (Chili) Aanmeren van 11.00 tot 19.00 Hier in het hart van de Chileense archipel, ontdekt u een prachtig landschap: dichte regenwouden, helderblauwe meren

1 17 Brussel

2

Valparaiso 3 4

Puerto Chacabuco

15 16

Buenos Aires Montevideo Puerto 14 Montt 5 12 13

6

7

11

Punta Arenas 8

Port Stanley

9

Ushuaia Kaap Hoorn

i Buenos Aires - La Boca District

en besneeuwde bergtoppen. In het indrukwekkende Patagonië is de natuurlijke schoonheid niet te missen. Bezoek bijvoorbeeld het onlangs geopende Aikén del Sur Private Park, een avontuur in de wildernis.

Ook het Simpson River-reservaat is absoluut de moeite om tijdens een excursie te ontdekken.

6

& 7 Zat.11 maart tot Zon. 12 maart > OP ZEE 8 Maa. 13 maart > PUNTA ARENAS (Chili) Aanmeren van 06.00 tot 18.00 In Magallanes, de zuidelijkste provincie van Chili, leven meer pinguïns dan mensen. De enige stad is Punta Arenas. Koud en nat, maar dicht bij Vuurland en vol vrolijke architectuur.

Vanuit deze haven heeft u de mogelijkheid om met een excursie de hoge kliffen van het Torres del Paine Nationaal Park te aanschouwen, de pinguïnkolonie bij Seno Otway te bezoeken of het vulkanische Mars-landschap van het Pali Aike Nationaal Park te bewonderen.

9

Din. 14 maart > USHUAIA (Tierra del Fuego, Argentinië) Aanmeren van 14.00 tot 20.00 's Werelds meest zuidelijke stad wordt aan drie kanten omgeven door dominerende bergtoppen. Ushuaia is een betoverend mooie stad. Het ligt helemaal op het einde van Vuurland in Patagonie. Dit is de perfecte vertrekplaats voor een excursie naar het wonderbaarlijke Beaglekanaal waar zeeleeuwen brullen en de koningscrab heer en meester is!

Ook het Nationaal Park van Vuurland ligt vlakbij de stad en biedt meren, bergen en een natuurlijke schoonheid die de avontuurlijke reiziger onder ons helemaal zal verleiden.

10

Woe. 15 maart > KAAP HOORN (varen) Na een bezoek aan de meest zuidelijke stad van Zuid- Amerika, varen we vandaag langs het uiterste stuk land: Kaap Hoorn. Deze bijzondere plek, vernoemd naar de Nederlandse stad Hoorn, kent een beruchte geschiedenis waar vele schepen zijn vergaan. Het zou absoluut zonde zijn om vandaag in uw kajuit door te brengen. U kunt Kaap Hoorn bewonderen vanaf het publieke dek of wellicht vanaf uw privé balkon!

Onze troeven

10

Inbegrepen •

Vluchten Brussel-Santiago de Chili en Buenos Aires-Brussel (met een tussenstop)

•

Transfer luchthaven Santiago-haven van Valparaiso & transfer haven-luchthaven Buenos Aires

Tierra del Fuego National Park

•

Cruise in volpension (ontbijt, lunch en diner)

• We eindigen onze cruise met twee

•

Tweetalige All Ways begeleiding vanaf 16 deelnemers (Nederlands/Frans)

•

Verrassing aan boord!

•

Welkomstcocktail met de kapitein

•

Alle animatie, shows en entertainment aan boord

•

Bagagedragers voor de cruise

•

Luchthaven- en haventaksen

• Genieten van de spectaculaire Chileense Fjorden

• Ontdek 10.000den pinguïns in Port Stanley (Falklands Islands)

• Verken vele Nationale Parken zoals het dagen in Buenos Aires, met een overnachting aan boord

•

De beste periode voor deze bestemming: Zuid-Amerikaanse lente/ zomer

11

Don. 16 maart > PORT STANLEY (Falklandeilanden) Aanmeren van 10.00 tot 18.00 Als het weer en de zee het toelaten, staat vandaag een bezoek aan Port Stanley op het programma, de hoofdstad van de Falkland eilanden. Omdat deze eilanden toebehoren aan een Brits overzees gebiedsdeel, zult u veel herkennen: heidevelden, pubs, dubbeldekkers, rode telefooncellen, schapenboerderijen en een "cuppa tea". Daarnaast zijn de Falkland eilanden de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan een pinguïnkolonie van ezelspinguïns, magelhaenpinguïns of zelfs de koningspinguïn.

12

& 13 Vrij. 17 maart tot en met Zat. 18 maart > OP ZEE 14 Zon. 19 maart > MONTEVIDEO (Argentinië) Aanmeren van 09.00 tot 18.00 Montevideo is een eclectische mix van architecturale invloeden, met verrassende gebouwen die teruggaan tot zeer welvarende tijden. De stad is een expositieruimte in open lucht geworden, met monumenten, beelden en musea, die het bewonderenswaardige werk van Uruguayaanse artiesten en architecten tentoonstellen.

15

Maa. 20 maart > BUENOS AIRES (Argentinië) Aankomst om 08.00 Buenos Aires, de culturele en commerciële

Prijs • Prijs p.p. : € 3.099 in een

tweepersoonsbinnenkajuit cat.K

• Prijs p.p. : € 3.310 in een

tweepersoonsbuitenkajuit cat.FF

hoofdstad van Argentinië, wordt ook wel het 'paradijs van Zuid- Amerika' genoemd. De stad staat vol met imposante (stads)paleizen, brede boulevards, grote pleinen, neo- klassieke architectuur omringd door duizenden cafés en restaurants! Omdat het schip nog tot de volgende dag in deze haven blijft liggen, kunt u Buenos Aires tot in de late uurtjes ontdekken.

16 Din. 21 maart > BUENOS AIRES (Argentinië) De ontscheping zal plaats vinden na het ontbijt, waarna een georganiseerde transfer u naar de luchthaven zal brengen voor uw terugvlucht naar Brussel.

17 Woe. 22 maart > BRUSSEL Uw aankomst in Brussel is voorzien kort voor de middag. Tijd om afscheid te nemen van de rest van de groep en thuis na te genieten van deze onvergetelijke reis!

27

14 dagen/Zaandam •••• - Van zaterdag 10 tot vrijdag 23 juni 2017

ONTDEKKINGSREIS DOOR ALASKA DENALI EXPLORER CRUISE & CRUISETOUR Alaska staat bekend voor schoonheid en harmonie van ongerepte wildernis. De oppervlakte is ruim 36 maal groter dan België en betekent "het grote land". Dit land is zo uitgestrekt dat het fjorden en ijsvelden heeft, maar ook een weelderig regenwoud waar de dag de hele nacht kan duren. Uitgestrekte gletsjers, hoge bergmassieven en diepe fjorden worden deel van uw reis. Ontmoet misschien één van dieren uit de laatste wildernis op aarde zoals beren, orka’s, zalm en zee-otters. Het kan niet anders dan dat de schoonheid van dit gebied en de pioniersgeest van haar bewoners een diepe indruk bij u achter laat. Tijdens de cruise en landtour ontdekt u de mooiste natuurreservaten, gletsjers en bergen, bijzondere dorpjes en verschillende wilde diersoorten.

1 Zat. 10 juni > BRUSSEL – VANCOUVER Vertrek per vlucht met één tussenstop naar Vancouver. Na aankomst in Vancouver brengt een transfer u naar het hotel voor een overnachting in deze prachitge Canadese stad.

2

Zon. 11 juni > VANCOUVER (BritsColumbia, Canada) Vertrek om 16.30 Met een door de rederij georganiseerde transfer wordt u van uw hotel naar het schip Zaandam gebracht. U vertrekt vanuit Vancouver richting Alaska, waarbij u onder de prachtige Lion’s Gate Bridge door zal varen. Vandaag kan u het indrukwekkende kustgebergte van BritsColumbia en het prachtige Vancouver-Eiland bewonderen.

3

Maa. 12 juni > INSIDE PASSAGE (varen) Relax en geniet van een hele dag cruisen

28

door de Inside Passage. Geniet van het verbluffend mooie landschap waar u vandaag langs zult varen. Tijdens de periode van de Goudkoorts werden duizenden mijnwerkers en goudzoekers via deze verbinding naar het noorden gebracht. Tegenwoordig is het een zeer populaire vaarroute voor cruiseschepen op weg naar Alaska.

4 Din. 13 juni > KETCHIKAN (Alaska, Verenigde Staten) Aanmeren van 07.00 tot 15.00 Ontdek deze unieke Alaskaanse haven, die bekend staat om haar rijke inheemse cultuur en zalmvisserij. Deze ‘zalmhoofdstad van de wereld’ herbergt tevens de grootste verzameling authentieke totempalen van Alaska. Een niet te missen hoogtepunt van deze aanlegplaats is het ‘Misty Fjords National Monument’: duizelingwekkende watervallen, hoog opreizende kliffen, ongerepte fjorden

en unieke geologische formaties als New Eddystone Rock, een vulkanische rots die ruim zeventig meter boven het water van Behm Canal uitsteekt.

5 Woe. 14 juni > JUNEAU (Alaska, Verenigde Staten) Aanmeren van 10.00 tot 22.00 U kunt een hele dag genieten van de hoofdstad van Alaska. Dit stadje werd in 1880 gesticht als mijnkamp en werd de hoofdstad van het gebied in 1906 toen de regering verhuisde uit Sitka. Juneau is dé aangewezen vertrekhaven om een excursie te maken, aan boord van een kleiner schip, om walvissen te spotten!

Of wellicht brengt u liever een bezoek aan de Mendenhall-gletsjer.

6

Don. 15 juni > SKAGWAY (Alaska, Verenigde Staten) Aanmeren van 07.00 tot 21.00

14

Denali National Park

Brussel

10 11

1

Anchorage

12 13

Seward

6

8

9

Skagway Juneau

Glacier Bay

5

7

Ketchikan

4

3

Inside Passage Vancouver 2

i Ketchikan

Skagway is het beginpunt van de beroemde White Pass & Yukon Route spoorlijn naar Whitehorse, welke tevens is opgenomen in de ‘Engineering Hall of Fame’, waar bijvoorbeeld ook de Eiffeltoren tussen staat. Keer in dit stadje terug naar de dagen van de laatste goudkoorts, waar u nog altijd de sfeer van de gloriedagen zult proeven. U kan van hieruit o.a. een bezoek brengen aan het ‘Klondike Gold Rush’ nationaal historisch park 7

Vrij. 16 juni > GLACIER BAY Varen van 07.00 tot 16.00 Vaar negen uur lang door de met ijskegels bedekte fjorden van deze nationale schat terwijl een ranger van het nationale park vertelt. Het park heeft bergkammen met besneeuwde toppen van meer dan 4,5 kilometer hoog, stranden met beschutte inhammen, diepe fjorden, getijdegletsjers, kusten, riviermondingen en zoetwatermeren.

8

Zat. 17 juni > OP ZEE (Golf van Alaska) Geniet van een ontspannen dag cruisen voordat u de volgende dag in Seward aankomt waar uw cruisetour naar Denali begint.

9

Zon. 18 juni > SEWARD (voor Anchorage, Alaska, Verenigde Staten) Aankomst om 06.00 Tijd om het schip te verlaten en door te gaan met de begeleide cruisetour. Ga van boord en geniet van de toeristische rit (08-17.30) met een deluxe touringcar naar het Nationaal Park Denali voor een verblijf van drie nachten in deze prachtige nationale schat (lunch inbegrepen).

De McKinley Chalets in Denali National Park zijn ideaal gelegen voor een avontuurlijke en onvergetelijke vakantie.

10 Maa. 19 juni > DENALI NATIONAAL PARK (Alaska, Verenigde Staten) Ga diep het binnenland in met de Toendra Wilderness Tour (tussendoortje inbegrepen), de beste manier om wilde dieren te zien en hopelijk ook Mt. McKinley. Laat u overrompelen door de schoonheid van deze hoogste berg in NoordAmerika die 6.200 meter boven u uit torent, omringd door 2,4 miljoen hectare aan wildernis.

11

Din. 20 juni > DENALI NATIONAAL PARK (Alaska, Verenigde Staten) Ga op eigen houtje op onderzoek uit of

Onze troeven • Combinatie cruise & cruisetour:het

Inbegrepen •

Vluchten Brussel-Vancouver en AnchorageBrussel (met een tussenstop)

•

Alle transfers

•

Een hotelovernachting in Vancouver voor de cruise

• Drie nachten in het Denali National Park

•

Cruise in volpension (ontbijt, lunch en diner) in uw gekozen categorie

• Treinrit (overdag) aan boord van de

•

Verrassing aan boord

•

Cruisetour ‘Triple Denali’ (vervoer+verblijf), inbegrepen de Toendra Wilderness Tour en de McKinley Explorer treinrit naar Anchorage

•

Wetenschappelijke All Ways begeleiding, vanaf 16 deelnemers (Nederlands/Frans)

•

Alle animatie, shows en entertainment aan boord

•

Bagagedragers voor de cruise en de cruisetour

•

Luchthaven- en haventaksen

beste van zowel land als zee

• Bewonder het overweldigende Glacier Bay, ontdek het rijke zeeleven van Alaska en de gezellige, afgelegen aanleghavens met een toendratour

McKinley Explorer van Denali naar Anchorage met glazen koepeldak

• U vind het reisverslag van Jackie Van

Goethem, betreft Alaska, terug op onze All Ways blogpagina

maak gebruik van een optionele excursie gedurende een hele vrije dag in Denali.

Ervaar Denali als nooit tervoren: van puppy’s van sledehonden en raften op de rivier tot Mt. McKinley vanuit de lucht. Bovendien zijn er talrijke ontspannende & actieve excursiemogelijkheden zoals trektochten, fotograferen, activiteiten onder leiding van een ranger en hondensleedemonstraties.

12

Woe. 21 juni > ANCHORAGE (Alaska, Verenigde Staten) Stap deze ochtend aan boord van een luxueuze trein met een glazen koepel, namelijk de alomgekende McKinley Explorer train(09.15-17.00), naar Anchorage. Deze aangename treinstellen, die tussen Denali en Anchorage rijden, brengen u in een mum van tijd naar uw eindbestemming. De grote gebogen glazen koepel loopt over de volledige lengte van de wagons waardoor u een prachtig 360 graden uitzicht heeft gedurende de treinreis. ’s Avonds overnacht u in Anchorage.

13

Don. 22 juni > ANCHORAGE (Alaska, Verenigde Staten) Uw land- en zeereis eindigt deze ochtend in Anchorage. Een georganiseerde transfer van de rederij brengt u van uw hotel in Anchorage naar de luchthaven. Vanaf hier vertrekt uw terugvlucht met een tussenstop naar Brussel.

Prijs • Prijs p.p. : € 4.130 in een

tweepersoonsbinnenkajuit cat.L

• Prijs p.p. : € 4.345 in een

tweepersoonsbuitenkajuit cat.E

14

Vrij. 23 juni > BRUSSEL Aankomst in Brussel.

Daar de maaltijden niet zijn inbegrepen tijdens de landtour geven wij u de mogelijkheid om uw tourpakket uit te breiden met een maaltijdenpakket ter waarde van 330€ pp (3x diner & 3x ontbijt in Denali, lunch aan boord van de McKinley Explorer en 1x diner in Anchorage).

29

CELEBRITY CRUISES Celebrity Cruises biedt u uitzonderlijke schepen, trendy entertainment, bekroonde restaurants, perfecte service en mooie, ruime accommodatie.

U beleeft het toppunt van stijl aan boord van het schip Millenium. Het schip is één van de meeste favoriete schepen van de ganse vloot voor vele cruisepassagiers! Zij heeft zonet nog een totale renovatie ondergaan en vele prachtige facetten van de Solstice klasse erbij gekregen. Deze klasse straalt volop elegantie, innovatie en design uit!

Het publiek is een mix van zowel reizigers die voor het eerst cruisen als de meer doorwinterde cruisepassagier, voornamelijk koppels. Bij Celebrity wordt de lat hoog gelegd, zij verbeteren zich steeds opnieuw met nieuwe designs, fijne details en open ruimtes. De 12 verschillende restaurants bieden een zeer fijne, culinaire keuken. Een goed uitgerust wellness-centrum verkwikt daarnaast niet alleen uw lichaam, maar ook uw geest.

Celebrity cruises voert u in ‘modern luxury’

30

naar talloze indrukwekkende bestemmingen die u via de verschillende begeleide excursies optimaal kunt verkennen. Door het uitgebreide entertainmentprogramma hoeft u zich ook aan boord nooit te vervelen.

Zo biedt Celebrity Cruises een gevarieerd aanbod van gezinsactiviteiten aan, maar ook verschillende avonden met livemuziek staan op het programma.

Uw vakantie aan boord van een Celebrity schip maakt al meer dan de helft van het plezier!

ONZE GROEP MET CELEBRITY CRUISES Zie p. 32-33 Ontdekkingsreis in Japan, Korea & China Japan, het Land van de Rijzende Zon, is een land vol verrassingen en tegenstellingen.

Symbool van het moderne Japan zijn de hypermoderne Shinkansen-treinen, die het landschap doorkruisen en een schril contrast vormen met de schilderachtige dorpjes en bezienswaardigheden van een land dat een rijke geschiedenis herbergt.

Deze 15-daagse cruise door Japan brengt u langs de mooiste hoogtepunten van dit land tot in Shanghai. Van bruisende steden als Kobe en Tokyo, langs historisch Nagasaki en Hiroshima, naar cultuur in het prachtige Kyoto!

Vanaf 16 deelnemers zal een wetenschappelijke conferencier u vergezellen tijdens de hele reis en u meenemen op ontdekking doorheen deze mystieke wereld tijdens zijn boeiende voordrachten!

Aan boord van Celebrity Millenium

Het schip Millenium is één van de meest favoriete schepen van de vloot voor vele cruisepassagiers! In mei 2012 heeft men de Celebrity Millennium gerenoveerd en enkele top-faciliteiten van de Solstice klasse toegevoegd. Er zijn meerdere kajuiten in de Aqua Class toegevoegd, welke nabij het Spa en Welness center liggen, alsook het Signature Blu Restaurant en ook balkons aan de Celebrity Suites. In 2016 heeft dit prachtige schip een volledige make-over gekregen! (vernieuwing Penthouse & Royal suites en het Rooftop Terrace). Er is ook een Italiaans Steak House bijgekomen, nl. De “Tuscan Grill” waar u verse pasta’s en overheerlijke steaks kan bestellen. Er is geen betere manier om het exotische Azië te ontdekken dan aan boord van dit magnifieke schip Celebrity Millennium!

Faciliteiten aan boord : Hoofdrestaurant, Oceanview Café/Bar, Spa Café, Blu restuarant (voor de AquaClaas gasten), restaurant Qsine, Café Al Bacio, Gelateria, Bistro on five, Olympic restaurant, winkels, bibliotheek, Celebrity I-lounge, Canyon Range Spaclub, kapsalon, fitnesscentrum, Persian Garden, Fun Factory/x Club, Solarium (enkel voor volwassenen), kunstgalerij, conferentiecentrum, Martini Bar & Crush, Michael’s Club (suitegasten), Cellar Masters, Rendezvous Lounge, Cosmos Lounge, Mast Bar,Sunset & Pool Bar, theater en een casino, een joggingsbaan, zwembaden,basketbalveld, bubbelbaden en een Thalassotherapie zwembad.

31

i Mount Fuji

15 dagen/Celebrity Millenium •••• - Van woensdag 4 tot zaterdag 18 oktober 2017

ONTDEKKINGSREIS IN JAPAN, KOREA & CHINA VAN DE ENE NAAR DE ANDERE GROTE METROPOOL : TOKYO TOT SHANGHAI Japan, het Land van de Rijzende Zon, is een land vol verrassingen en tegenstellingen. Symbool van het moderne Japan zijn de hypermoderne Shinkansen-treinen, die het landschap doorkruisen en een schril contrast vormen met de schilderachtige dorpjes en bezienswaardigheden van een land dat een rijke geschiedenis herbergt.

Vanaf 16 deelnemers zal een wetenschappelijke conferencier u vergezellen tijdens de hele reis en u meenemen op ontdekking doorheen deze mystieke wereld tijdens zijn boeiende voordrachten!

1 Woe. 4 oktober > BRUSSEL Lijnvlucht vanuit Brussel naar Tokyo, met een tussenstop.

2 Don. 5 oktober > TOKYO (Japan) Aankomst in Tokyo in de ochtend. Ontvangst door een vertegenwoordiger van Celebrity Cruises en vervolgens een georganiseerde transfer naar de haven van Yokohama voor de inscheping.

Yokohama is de op één na grootste stad van het land en een grote havenstad in Japan. Tot op heden heeft deze stad één van 's werelds grootste Chinatowns en behoudt een aantal voormalige West-woningen in de Yamate district.

32

3 Vrij. 6 oktober > TOKYO (Japan) Vertrek van het schip om 17.00 Het moderne Tokyo is waarschijnlijk één van de meest verrassende steden op aarde. Het bezit een paradoxale mix van antieke traditie en een postmoderne cultuur. Het Ginza (een internationaal shopping mekka) bevindt zich naast het serene Imperial Palace en het hypersnelle 21-eeuwse consumentisme is mysterieus verzoend met het elegante en vredige van de traditionele cultuur. Tokyo bezorgt de reiziger een duizelingwekkende ervaring!

4 Zat. 7 oktober > SHIMIZU - MOUNT FUJI (Japan) Aanmeren van 07.00 tot 15.00 De berg Fuji (of Fujiyama) is met zijn 3776

meter de hoogste berg van Japan. Het is een vulkaan op de grens tussen de prefecturen Shizuoka en Yamanashi, op het eiland Honshu. Aan de voet van de berg liggen rijstakkers, het 'zelfdodingsbos' Aokigahara en vijf meren, waarvan het Kawaguchimeer de berg weerspiegelt. Dit beeld wordt vaak in afbeeldingen van de Fuji gebruikt. Rond deze vulkaan liggen vele prachtige grotten.

5

Zon. 8 oktober > KOBE (Japan) Aankomst om 11.00 Kobe is een stad die een drie-eenheid vormt met Osaka en Kyoto, samen een agglomeratie van bijna 18 miljoen inwoners.

Toen de Meijikeizer de grenzen opende voor buitenlanders, werd Kobe een van de meest

Brussel 15

1

8

Busan

5 6

Tokyo

Kobe

12

14

2 3

Hiroshima

7

13

Jeju Island

Mount Fuji 4

11

Shanghai

10

Nagasaki

9

Kagoshima

i Shanghai

internationale steden van het land, met zelfs een aparte buitenlanderwijk.

Maar de meeste mensen kennen Kobe natuurlijk van de zware aardbeving op 17 januari 1995, die de stad gedeeltelijk in puin legde en door het vroege tijdstip "slechts" 5000 slachtoffers eiste. De stad is razendsnel heropgebouwd, en buiten één enkel museum en monument, herinnert niets meer aan de ramp.

Onze troeven • Pakketreis: cruise in volpension, vluchten, transfers, fooien & taksen

• Overnachting aan boord van het schip in Tokyo, alsook in de haven van Kobe

• Cultuur-toppertje met een vleugje geschiedenis!

• Ideale combinatie van cultuur, natuur en ontspanning: prachtige tempels, Nationale parken & overweldigende watervallen!

6

Maa. 9 oktober > KOBE (Japan) Vertrek om 22.00 U kan vandaag kiezen om een uitstap te maken naar de stad Kyoto met zijn Kiyomizudera tempel of naar de stad Osaka waar u het kasteel kan bezoeken of het Sumiyoshi Taisha heiligdom. Voor de natuurliefhebbers kan u de excursie meedoen naar Mount Rokko, net buiten de stad gelegen.

7

Din. 10 oktober > OP ZEE

8

Woe. 11 oktober > HIROSHIMA (Japan) Aanmeren van 07.00 tot 16.00 Op 6 augustus 1945 werd de geschiedenis onherroepelijk veranderd toen er een atoombom viel op Hiroshima. De code naam van de bom was 'kleine jongen" maar zijn ontploffing liet de halve stad in vlammen opgaan. Vandaag is Hiroshima een monument voor de destructieve krachten van de mensheid maar ook de onbedwingbare wil van de menselijke geest om tragedie te overleven.

In het hart van de stad bevindt zich Peace Memorial Park.

9

Don. 12 oktober > KAGOSHIMA (Japan) Aanmeren van 10.00 tot 20.00 Vanaf de 12e eeuw tot de Meiji Restauratie in 1868 was Kagoshima de hoofdvestiging van de belangrijke Shimazu clan. De stad is gelegen op de top van het Satsumaschiereiland, een bergachtig en geometrisch wonderland van warmwaterbronnen en geisers.

De streek heeft ook een rijke moderne Japanse geschiedenis. Het symbool van Kagoshima is het vulkanische eiland Sakura Jima. De vulkaan is wel meer dan 30 keer uitgebarsten.

• Tweetalige All Ways begeleiding

(Nederlands/Frans), vanaf 16 deelnemers

Inbegrepen •

Vluchten Brussel-Tokyo & Shanghai-Brussel

•

Transfers luchthaven-haven-luchthaven

•

Cruise in volpension in de door u gekozen categorie

•

De fooien voor het boordpersoneel

•

Tweetalige All Ways begeleiding vanaf 16 deelnemers (Nederlands/Frans)

•

Luchthaven- en haventaksen

•

Visum voor China (Shanghai)

•

Welkomstcocktail met de kapitein

•

Alle animatie, shows en entertainment aan boord

•

Bagagedragers voor de cruise

10

Vrij. 13 oktober > NAGASAKI (Japan) Aanmeren van 09.00 tot 18.00 Voor de meeste reizigers staat Nagasaki gelijk aan de horror en onmenselijkheid van oorlog. Zo'n 75,000 mensen zijn omgekomen in 1945 nadat de stad het tweede doel werd van een nucleaire aanval. Vandaag trekken Nagasaki's Peace Park en het Atomic Bomb Museum bezoekers aan van alle werelddelen.

Maar deze mooie stad biedt ook andere facetten. Nagasaki wordt ook wel eens het San Francisco van Japan genoemd.

11 Zat. 14 oktober > JEJU ISLAND (ZuidKorea) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Jeju-eiland is een eiland in de gelijknamige provincie Jeju-do, in het uiterste zuiden van Zuid-Korea, in de Straat van Korea. Het eiland heeft een oppervlakte van 1825 km².

Sinds 2007 staat het vulkanisch eiland Jeju met zijn lavagrotten als natuurerfgoed op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Enkele mogelijke uitstappen zijn het Sculpturen park en het Green Tea museum of een rondrit op dit vulkanische eiland met prachtige watervallen en botanische tuinen.

12

Zon. 15 oktober > BUSAN (Zuid-Korea) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Busan ligt aan de Japanse Zee (door de Koreanen wordt deze zee de Oost-Zee genoemd) en is een belangrijke havenstad.

De berg Kumjung, ten westen van Busan,

Prijs • Prijs p.p. : 3500 € in een

tweepersoonsbinnenkajuit cat.10

• Prijs p.p. : 3750 € in een

tweepersoonsbuitenkajuit cat.7

is een geliefd dagtochtje voor de bewoners van de stad. Anderen bezoeken liever het drukbezochte ‘Haeundae-strand’. In het noorden van Busan bevindt zich de nationale universiteit van Busan, waarrond er zich leuke cafés, bars en restaurant bevinden, alsook de Chalgalchi markt bij de haven.

13

Maa. 16 oktober > OP ZEE

14

Din. 17 oktober > SHANGHAI (China) Aankomst in Shanghai om 07.00 Na aankomst in de haven van Shanghai wordt u naar de luchthaven gebracht voor uw terugkeer naar België.

Aangezien de terugvlucht zéér laat vertrekt op de avond, kan u eventueel nog kiezen voor een excursie mee te doen, nl. de ‘Panoramic Shanghai with drop off’, met transfer naar de luchthaven.

15

Woe. 18 oktober > BRUSSEL Aankomst met de vlucht in Brussel in de loop van de voormiddag.

33

ALGEMENE VOORWAARDEN

U kunt de algemene voorwaarden van elke cruise vinden in het gedetailleerde programma beschikbaar op aanvraag bij uw All Ways kantoor.

Algemene bepaling 1.1. De N.V.ALL WAYS verbindt zich tot het sluiten van reisovereenkomsten, hetzij in de hoedanigheid van reisbemiddelaar, hetzij in de hoedanigheid van reisorganizator.

1.2 Onze diensten zijn onderworpen aan deze algemene voorwaarden die voorrang hebben op de bepalingen van de reisovereenkomst met uitzondering van onze geschreven en uitdrukkelijke afwijking.

1.3. Elke reisovereenkomst is onderworpen aan de wet van 16 februari 1994, tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling.

2. Bestelling en inschrijvingsvoorbehoud.

2.1 De inschrijving voor de bestelde reis zal slechts definitief worden onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de prijs voor de reis ons integraal werd overgemaakt voor de vertrekdatum zoals voorzien in het contract.

2.2. Onder voorbehoud van datgene wat gesteld is in artikel 4.4, houdt de N.V.ALL WAYS zich het recht voor om de reisdocumenten slechts te leveren, nadat de rekeningen geheel zijn voldaan.

2.3. Indien de N.V.ALL WAYS niet alle reisdocumenten aan de reiziger heeft afgeleverd voor zijn vertrek en dit niettegenstaande deze laatste de gehele som heeft betaald, heeft de reiziger recht op een forfaitaire schadevergoeding van 15% op de prijs van de prestatie waarvoor het document ontbreekt, zonder evenwel het bedrag van 75 € te mogen overschrijden.

3. Informatie 3.1 De reiziger zal aan de N.V.ALL WAYS alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem expliciet gevraagd worden. Indien de gegeven informatie onjuist blijkt te zijn zal de bijkomende kost die hieruit voor de N.V.ALL WAYS voortvloeit, door de reiziger worden gedragen.

4. Herziening van de prijs.

4.1. De overeengekomen prijs kan zowel naar boven als naar beneden herzien

34

worden, om rekening te houden met eventuele veranderingen in de op de reis toegepaste wisselkoersen, de vervoerskosten – met inbegrip van de brandstoffen – en/of de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen.

4.2. Geen enkele prijsverhoging kan nog geëist worden in de periode van 20 kalenderdagen voorafgaand aan het vertrek.

4.3. Indien de verhoging 10% van de totale prijs bedraagt, kan de reiziger het contract ontbinden, zonder vergoeding. Alle sommen die hij aan de N.V.ALL WAYS betaald zou hebben, zullen teruggestort worden.

4.4. De reiziger zal de eventuele verhoging betalen, op het ogenblik dat hij de schriftelijke bevestiging en/of reisdocumenten ontvangt.

5. Betaling 5.1. De rekeningen zijn opeisbaar 21 dagen voor de vertrekdatum.

5.2 Alle rekeningen die op de vervaldag niet vereffend zijn, zullen van rechtswege en zonder ingebrekestelling aanleiding geven tot het betalen van verwijlsinteresten gelijk aan 12% per jaar.

5.3. In het geval van niet-betaling van een factuur op de vervaldag, zal het bedrag hiervan van rechtswege en zonder ingebrekestelling verhoogd worden met 15%, met een minimum bedrag van 37,5 € en dit ten titel van conventionele schadevergoeding.

Algemene voorwaarden 6. Verbreking door de reiziger.

6.1. De reiziger kan op elk ogenblik het contract geheel of ten dele verbreken.

Indien hij het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, zal hij de N.V.ALL WAYS vergoeden voor de schade voortvloeiend uit deze verbreking.

De schadevergoeding kan ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen.

7. Niet-uitvoering van de reis of wijziging op een wezenlijk punt door de reisorganisator.

7.1. Indien, voor de aanvang van de reis, een van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger hiervan onmiddellijk op

de hoogte stellen en dit in ieder geval voor zijn vertrek. Zij zal hem inlichten over de mogelijkheden die hem worden voorgesteld : het contract verbreken zonder vergoeding of de wijziging aanvaarden die hem wordt voorgesteld.

7.2. De reiziger moet de N.V.ALL WAYS zo vlug mogelijk op de hoogte brengen van zijn beslissing en in ieder geval voor zijn vertrek.

7.3. Indien de reiziger de voorgestelde wijziging aanvaardt, zal er een bijvoegsel bij het contract worden opgesteld, dat de aangebrachte wijzigingen beschrijft, evenals hun invloed op de prijs.

7.4. Indien de reiziger de voorgestelde wijziging niet accepteert, heeft hij de keuze tussen de twee volgende mogelijkheden: - zich een andere reis voorgesteld zien.

In het geval van aanvaarding van een reis van dezelfde of betere kwaliteit, is geen enkel supplement verplicht.

In het geval van aanvaarding van reisaanbod van een mindere kwaliteit, zal aan de reiziger het verschil in prijs zo vlug mogelijk terugbetaald worden.

- afstand doen van het contract en zo vlug mogelijk de terugbetaling van alle sommen betaald in uitvoering van het contract ontvangen.

Deze clausule is eveneens van toepassing indien de N.V.ALL WAYS in haar hoedanigheid van reisbemiddelaar het reiscontract verbreekt om redenen die niet toe te schrijven zijn aan de reiziger.

7.5. Geen enkele vergoeding zal aan de reiziger worden toegekend wegens de nietuitvoering van het contract indien: - de N.V.ALL WAYS de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van het contract niet werd behaald, voor zover de reiziger hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht binnen de voorziene termijn en minstens 15 kalenderdagen voor de vertrekdatum of - indien de annulering het gevolg is van overmacht waaronder overboeking niet is begrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onoverzienbare omstandigheden, die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die ze inroept en waarvan de gevolgen, ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet vermeden konden worden.

ALGEMENE VOORWAARDEN

8. Gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis.

8.1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet uitgevoerd kan worden, zal de N.V.ALL WAYS alle nodige maatregelen nemen om de reiziger passende en gratis alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis, en dit voor zover zij de reisorganisator is. Indien zulke alternatieven niet mogelijk zijn, of de reiziger die wegens aanvaardbare redenen niet aanvaardt, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger op schriftelijk verzoek een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen, dat hem naar de vertrekplaats terug zal brengen.

9. Aansprakelijkheid.

9.1. Tenzij in het geval waarin de N.V.ALL WAYS de brochure en/of het programma heeft uitgegeven, kan geen enkele materiële of evidente fout hierin haar verbinden. Alle inlichtingen hierin vervat werden te goeder trouw verzameld en meegedeeld.

9.2. De N.V.ALL WAYS is aansprakelijk voor alle schade die de reiziger heeft geleden, wegens het niet respecteren van haar verplichtingen.

9.3. De N.V.ALL WAYS zal daarentegen nooit aansprakelijk kunnen worden gesteld voor de schade geleden door de reiziger ten gevolgen van: - een tekortkoming vastgesteld in de uitvoering van het contract en die aan de reiziger toe te schrijven is; - tekortkomingen die niet te voorzien waren of niet konden worden vermeden, en die toe te schrijven zijn aan een derde die vreemd is aan de in het contract bedoelde prestaties.

- Deze tekortkoming te wijten is aan overmacht zoals gedefinieerd in artikel 7.5 en/of - een tekortkoming te wijten aan een gebeurtenis die zij zelfs met inachtneming van de grootste zorgvuldigheid niet kan voorzien of verhelpen, waaronder overboeking niet begrepen is.

9.4. In ieder geval is de N.V.ALL WAYS verplicht om tijdens de uitvoering van het contract, al het nodige te doen om de in moeilijkheden verkerende reiziger bijstand en hulp te verlenen. In de gevallen bedoeld in artikel 9.3. zullen de kosten gemaakt door

de N.V.ALL WAYS ten laste van de reiziger komen.

9.5. De N.V.ALL WAYS neemt afstand van alle aansprakelijkheid voor de nietlichamelijke schade ondergaan door de reiziger, die niet voortvloeit uit zijn handelen of nalatigheid noch uit het opzet schade te veroorzaken of uit een grove fout. Indien op een in het reiscontract begrepen dienst een internationaal verdrag van toepassing is, zullen de clausules inzake de uitsluiting of beperking van de aansprakelijkheid van de reisorganisator of -bemiddelaar van toepassing zijn. In ieder geval, en voor zover de N.V.ALL WAYS niet zelf de in het reiscontract begrepen diensten verleent, is haar aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de derving van genot, beperkt tot de prijs van de reis.

9.6. Iedere tekortkoming in de uitvoering van het contract, die ter plaatse door de reiziger wordt vastgesteld, moet onmiddellijk schriftelijk of in een andere passende vorm aan de betrokken dienstverleners ter plaatse worden meegedeeld. Hij moet in elk geval, op straffe van verval, zijn klacht per ter post aangetekend schrijven bevestigen bij de N.V.ALL WAYS, en dit ten laatste één maand na het einde van de reis.

De reiziger zal bij zijn klacht alle mogelijke rechtvaardigingsstukken voegen.

bijstand, medische kosten en repatriëring.

Ze dienen op het moment van inschrijving onderschreven te worden.

ALLIANZ: ALL WAYS EXCLUSIVE SELECTION: Annuleringsverzekering, assistance personen, bagage (max. € 1.250 p.p.), compensatiereis, kapitaal reisongevallen, home assistance en assistance voertuigen (+ uitgebreide voorwaarden zoals vooraf bestaande ziektes gedekt): 8 % van de reissom. Uitbreiding ‘natuurrampen’ : toeslag van € 7 ALL WAYS TOP SELECTION: Annuleringsverzekering, assistance personen, bagage (max. € 1.250 p.p.), compensatiereis, kapitaal reisongevallen, home assistance en assistance voertuigen : 6 % van de reissom ALL WAYS SELECTION: Annuleringsverzekering , bagage (max. € 1.250 p.p.) en compensatiereis: 5 % van de reissom De algemene verzekeringsvoorwaarden zullen u bij inschrijving worden overhandigd of opgestuurd worden met de bevestiging.

Indien u ze niet ontvangt, gelieve ze dan binnen de 7 dagen aan te vragen.

10. Geschillenbeslechting.

10.1. Ieder geschil zal onderworpen zijn aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbank te Brussel die de Belgische wet zal toepassen.

11. Overdraagbaarheid.

11.1. De reiziger kan, voor de aanvang van zijn reis, zijn reis aan een derde, die aan alle voorwaarden van het contract moet voldoen, overdragen. De overdrager moet de N.V.ALL WAYS voldoende tijd op voorhand van deze overdracht op de hoogte brengen.

De reiziger die zijn reis overdraagt en de overnemer zijn solidair gehouden tot het betalen van de globale prijs en van de overdrachtskosten.

12. Verzekeringen We raden u aan minstens een annuleringsverzekering te nemen, en indien u deze nog niet heeft een verzekering voor

35

Oktober

29/10-05/11

Costa Cruises

Familiecruise – Herfstvakantie

Costa Fascinosa

December

2/12-11/12

MSC Cruises

Dubai, de Emiraten, Qatar en Bahrein

MSC Fantasia

Februari

03/02-19/02

Costa Cruises

Parels van de Indische Oceaan

Costa neoRomantica

15/02-02/03

Silversea

Zuid-Afrika

Silver Cloud

07/03-15/03

MSC Cruises

De kleuren van Cuba, Belize, Honduras en Mexico

MSC Armonia

06/03-22/03

Holland America Line

Verkenningsreis Zuid-Amerika

Zaandam

15/03-25/03

MSC Cruises

Oostelijke Middellandse Zee

MSC Magnifica

April

09/04-16/04

Costa Cruises

Familiecruise-Paasvakantie

Costa Deliziosa

Juni

10/06-23/06

Holland America Line

Ontdekkingsreis door Alaska

Zaandam

Oktober

04/10-18/10

Celebrity Cruises

Ontdekkingsreis in Japan, Korea en China

Celebrity Millenium

Maart

www.all-ways.be

Verantwoordelijke uitgever: B. Rutten, Victor Rousseaulaan 149, 1190 Brussel – BE 0440926168 Verg. : A1774

2017

2016

All Ways groepscruises 2017