ALLA PRIMA. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ каталог выставки / ALLA PRIMA. THE PRESENT Exhibition Catalogue

Page 1

Alla prima. the Present

Alla prima. Настоящее время 1


2


Белорусская государственная академия искусств Belarusian state academy of arts

Выставочный проект творческого объединения «Студенческий центр современного искусства “Alla prima”» Exhibition Project of the Creative Association “Students’ Centre of Contemporary Art Alla prima”

Alla prima Настоящее время Alla prima. the Present Каталог выставки / Exhibition Catalogue

Минск 2015

3


Екатерина Кенигсберг. ДНК современного искусства. 2015. Ассамбляж

4


Выставочный проект «Alla prima. Настоящее время» представляет актуальное искусство сегодняшнего дня, созданное в стенах Белорусской государственной академии искусств. Экспозиция, ставшая результатом совместной работы кураторов и художников, работает как целостное художественное пространство, как открытая смысловая структура, вступающая в полилог со зрителями. Актуальное искусство меняется столь же стремительно, как проходит время. И в каждый новый момент оно совершенно другое. Именно поэтому экспозиция не отвечает на вопросы, но задает их. «Кураторская лаборатория» Анны Бижик, Екатерины Кенигсберг, Тараса КучинскогоПарового, Елены Русакевич направлена на улавливание, осмысление, формирование, творческую переработку и распространение знаний из разных сфер искусства и науки. Идея иронического «Гвоздя развития современного искусства» была подсказана ректором БГАИ М.Г. Борозной. Инсталляция «ДНК современного искусства» Е.Кенигсберг говорит о преемственности и инновации в развитии научных знаний, а работа Розалины Бусел «Размножение» наглядно иллюстрирует мгновенное распространение идей. Инсталляция «Вино из крыжовника-2» Е.Кенигсберг и Т. Кучинского-Парового – своеобразная аллюзия, воображаемый переход между прошлым и настоящим. В ее основу положен известный факт о белорусском экспортном продукте 16 века, который поставлялся в европейские страны. Тему относительно недавнего прошлого поддерживают выполненные в классической технике графические листы Фёдора Шурмелёва «Талер № 1» и «Талер № 2». Концептуальные минималистические арт-объекты «Лень» и «Круг общения» Максима Коробкина – авторская характеристика повседневности. Границу между сном и явью, когда рожденная в полусне идея переходит в действительность, отражают лирический «Сон в летнюю ночь» Сергея Ашухи и эмоциональная «Боль» М.Коробкина. Визуализация поэзии и повседневности современными средствами представлена в совместном проекте Вадима Дозморова и Евгения Иванова, в фотофильме Елены Русакевич и Анны Бижик. Скульптура Павла Гребенникова допускает множество толкований и неожиданную игру формы и пространства. Об индивидуальности и субъективности восприятия течения времени рассказывает инсталляция «Уходит время» Е.Кенигсберг и Т.Кучинского-Парового, о хрупкости и устойчивости, отображении и искажении – панно из стекла Екатерины Криштопик. Работы, представленные на выставке, являются результатом серьезных и иронических размышлений кураторов и художников. Авторы экспозиции стремились не только поставить неожиданные вопросы, но и дать на них столь же неожиданные ответы. Как известно, один из основных вопросов современного искусства – «Зачем?». Интерактивная инсталляция «Кардиограмма современного искусства» кураторской группы творческого объединения «Студенческий центр современного искусства “Alla prima”» позволяет каждому зрителю вписать собственное слово в контекст современности, что придает не только этой работе, но и всей экспозиции статус растянутого по времени хэппенинга.

Екатерина Кенигсберг, Тарас Кучинский-Паровой

5


6


Анна Бижик, Екатерина Кенигсберг, Тарас КучинскийПаровой, Елена Русакевич Кураторская лаборатория. 2015. Пространственная инсталляция

7


8


Анна Бижик, Екатерина Криштопик, Тарас Кучинский-Паровой, Юлия Пешина, Елена Русакевич, Александра Сацукевич, Вероника Шапошникова Кардиограмма современного искусства. 2015. Интерактивная инсталляция

9


Екатерина Криштопик. Город. 2015. Стекло 10


Фрагмент экспозиции. Справа налево: “Боль” Максима Коробкина, “Город” Екатерины Криштопик, “Размножение” Розалины Бусел, “ДНК современного искусства” Екатерины Кенигсберг, “Кураторская лаборатория” Анны Бижик, Екатерины Кенигсберг, Тараса КучинскогоПарового, Елены Русакевич

11


Михаил Борозна (идея). Исполнение Екатерины Кенигсберг и Тараса Кучинского-Парового Гвоздь программы развития современного искусства. 2015. Ассамбляж 12


Фрагмент экспозиции. Слева направо: фотофильм Анны Бижик и Елены Русакевич “Время”, “Круг общения” Максима Коробкина, “Гвоздь программы развития современного искусства” Михаила Борозны 13


Максим Коробкин. Боль. 2015. Арт-объект 14


Павел Гребенников. Кассиопея. 2015. Гипс, металл 15


Общий вид экспозиции. Слева направо: “Лень” Максима Коробкина, “Уходит время” Екатерины Кенигсберг и Тараса Кучинского-Парового 16


Екатерина Кенигсберг, Тарас Кучинский-Паровой. Уходит время. 2015. Инсталляция. Фрагмент 17


Екатерина Кенигсберг, Тарас Кучинский-Паровой. Вино из крыжовника-2. 2015. Инсталляция 18


Фрагмент экспозиции. Слева направо: “Сон в летнюю ночь” Сергея Ашухи, “Познание” Фёдора Шурмелёва 19


Фрагмент экспозиции. Слева направо: “Размножение” Розалины Бусел, “Лень” Максима Коробкина, “Уходит время” Екатерины Кенигсберг и Тараса Кучинского-Парового 20


Максим Коробкин Лень. 2015. Арт-объект

21


Список работ Анна Бижик, Екатерина Кенигсберг, Тарас Кучинский-Паровой, Елена Русакевич Кураторская лаборатория 2015. Пространственная инсталляция Екатерина Кенигсберг ДНК современного искусства 2015. Ассамбляж Анна Бижик, Екатерина Криштопик, Тарас Кучинский-Паровой, Юлия Пешина, Елена Русакевич, Александра Сацукевич, Вероника Шапошникова Кардиограмма современного искусства 2015. Интерактивная инсталляция Елена Русакевич Выход в реальность 2015. Бумага, фломастер Максим Коробкин Лень 2015. Инсталляция Максим Коробкин Боль 2015. Керамика, смешанная техника Максим Коробкин Круг общения 2015. Исталляция Максим Коробкин, Тарас Кучинский-Паровой Идея 2015. Инсталляция Розалина Бусел Размножение 2014. Керамика, глазури Екатерина Кенигсберг, Тарас Кучинский-Паровой Вино из крыжовника-2 2015. Инсталляция Екатерина Кенигсберг, Тарас Кучинский-Паровой Уходит время 2015. Инсталляция Фёдор Шурмелёв Талер № 1 2014. Офорт Фёдор Шурмелёв Талер № 2 2014. Офорт

22


Фёдор Шурмелёв Познание 2015. Дуб, эпоксилин Павел Гребенников Кассиопея 2015. Гипс, металл Сергей Ашуха Сон в летнюю ночь 2015. Пластик, дерево, смешанная техника Екатерина Криштопик Город 2015. Стекло, смешанная техника Анна Бижик, Елена Русакевич Время 2015. Фотофильм Вадим Дозморов, Евгений Иванов Летнее путешествие 2015. Фотофильм Анна Бижик, Тарас Кучинский-Паровой, Юлия Пешина, Елена Русакевич, Александра Сацукевич, Вероника Шапошникова Спектр исследований. Пробы 2015. Инсталляция Михаил Борозна (идея). Исполнение Екатерины Кенигсберг и Тараса Кучинского-Парового Гвоздь программы развития современного искусства 2015. Ассамбляж

23


Анна Бижик. Плакат выставочного проекта 24


Alla prima. the present

Alla prima. Настоящее время

Exhibition Project of the Creative Association “Students’ Centre of Contemporary Art Alla prima”

Выставочный проект творческого объединения «Студенческий центр современного искусства “Alla prima”»

6 - 30 November 2015

6 - 30 ноября 2015

Gallery Academia of the Belarusian State Academy of Arts

Галерея “Академия” Белорусской государственной академии искусств

Curators group: Anna Bizhyk, Taras Kuchynski-Paravy, Yulia Peshyna, Alena Rusakevich, Aleksandra Satsukevich, Veronika Shaposhnikova

Кураторская группа: Анна Бижик, Тарас Кучинский-Паровой, Юлия Пешина, Елена Русакевич, Александра Сацукевич, Вероника Шапошникова

Curator: Dr. Ekaterina Kenigsberg

Куратор: Екатерина Кенигсберг

Participating artists: Siarhei Ashukha, Anna Bizhyk, Mikhail Barazna, Rasalina Busel, Pavel Hrabennikau, Vadim Dozmorov, Yauhen Ivanou, Ekaterina Kenigsberg, Maksim Karobkin, Katsiaryna Kryshtopik, Taras Kuchynski-Paravy, Yulia Peshyna, Alena Rusakevich, Aleksandra Satsukevich, Veronika Shaposhnikova, Fedor Shurmelev

Художники-участники: Сергей Ашуха, Анна Бижик, Михаил Борозна, Розалина Бусел, Павел Гребенников, Вадим Дозморов, Евгений Иванов, Екатерина Кенигсберг, Максим Коробкин, Екатерина Криштопик, Тарас Кучинский-Паровой, Юлия Пешина, Елена Русакевич, Александра Сацукевич, Вероника Шапошникова, Фёдор Шурмёлев

Organizer: Belarusian State Academy of Arts, Creative Association “Students’ Centre of Contemporary Art Alla prima” at the Belarusian State Academy of Arts

Организаторы проекта: Беларуская государственная академия искусств, Творческое объединение “Студенческий центр современного искусства “Allaprima” Белоруской государственной академии искусств

25


Text Ekaterina Kenigsberg Photo Ekaterina Kenigsberg, Taras Kuchynski-Paravy Translations Nikolai Denisyonok Grafic design Ekaterina Kenigsberg Taras Kuchynski-Paravy

© Belarusian State Academy of Arts, 2015 www.bdam.by © Creative Association “Students’ Centre of Contemporary Art Alla prima” at the Belarusian State Academy of Arts, 2015 www.allaprima.by

Текст Екатерина Кенигсберг Фото Екатерина Кенигсберг, Тарас Кучинский-Паровой Перевод Николай Денисёнок Вёрстка Екатерина Кенигсберг Тарас Кучинский-Паровой

© Белорусская государственная академия искусств, 2015 www.bdam.by © Творческое объединение “Студенческий центр современного искусства “Alla Рrima” Белоруской государственной академии искусств, 2015 www.allaprima.by

26


Елена Русакевич. Выход в реальность. 2015. Бумага, фломастер

Электронный каталог выставки ALLA PRIMA. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ Выставочный проект творческого объединения «Студенческий центр современного искусства “Alla prima”» Белорусской государственной академии искусств ALLA PRIMA. THE PRESENT Exhibition Project of the Creative Association “Students’ Centre of Contemporary Art Alla prima” of the Belarusian State Academy of Arts На русском и английском языках Редактор - Е.Я. Кенигсберг Перевод - Н.Я. Денисёнок Дизайн и макет - Е.Я. Кенигсберг, Т.Р. Кучинский-Паровой

27


28

Елена Русакевич. Плакат выставочного проекта


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.