Room to Breathe The digital era promised us unsurpassed connectivity, but it has also delivered unprecedented distraction, stress and anxiety. How can we create space to plug back into ourselves? / Une connectivité sans pareille, telle était la promesse du numérique. Sont venus avec elle stress, anxiété et manque de concentration sans précédent. Existe-t-il un endroit pour se reconnecter à soi-même?
38
KRISTINA LJUBANOVIC TRAINED AS AN ARCHITECT BEFORE
CAROLYN PLATER IS A PSYCHOTHERAPIST, AN EDUCATOR
BECOMING A GLOBE AND MAIL COLUMNIST AND WHITMAN
AND THE CO-OWNER OF THE TORONTO WELLNESS
EMORSON’S STRATEGY DIRECTOR. / KRISTINA LJUBANOVIC,
CENTRE HOAME. / CAROLYN PLATER, PSYCHOTHÉRAPEUTE,
ARCHITECTE DE FORMATION, CHRONIQUEUSE AU GLOBE AND
ÉDUCATRICE ET COPROPRIÉTAIRE D’HOAME, UN CENTRE DE
MAIL ET DIRECTRICE DE STRATÉGIE CHEZ WHITMAN EMORSON.
BIEN-ÊTRE À TORONTO.
