20131114

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-104 • 9 {kunho{ rnshe 143Ãk • fkhíkf MkwË çkkhMk Mktðík h070 • økwYðkh íkk.14-11-2013 • 14 NOVEMBER 2013 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

‘‘¾qLke Ãktò’’ {wÆu {kuËeLku [qtxýe Ãkt[Lke LkkurxMk 16{e LkðuBçkh MkwÄe{kt sðkçk ykÃkðk {kuËeLku rLkËuoþ Ëuþ ÃkkuíkkLkk {nkLk ¾u÷kzeLku rðËkÞ ykÃkðk íkiÞkh ÃkkXðe Au. [qtxýe Ãkt[u LkhuLÿ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 ‘‘¾qLke Ãktò’’Lke rxÃÃkýe {kxu [q t x ýe Ãkt [ u yksu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLku LkkurxMk

{kuËeLku 16{e LkðuBçkhLkk hkus Mkkt s u Ãkkt [ ðkøÞk Mkw Ä e{kt sðkçk ykÃkðkLke íkkrfË fhíkk sýkÔÞw t Au fu yk[khMkt r níkkLkk WÕ÷t ½ Lk {kxu þk {kxu íku{Lke rðYæÄ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lk ykðu ? yu f [q t x ýe Mk¼k{kt fkU ø kú u M kLkk [q t x ýe «ríkf ‘‘nkÚk’’Lku ¾qLke Ãktò íkhefu økýkðLkkh LkhuLÿ {kuËe rðYæÄ fzf Ãkøk÷kt ÷u ð kLke {køk fhíkk fkUøkúuMk 10{e LkðuBçkhu [q t x ýe Ãkt [ Mk{ûk VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. [q t x ýe Ãkt [ u {kuËeLku sýkÔÞwt níkwt fu «kÚkr{f

árüyu ík{khk rLkðuËLkku ÃkhÚke yu { ÷køke hÌkw t Au fu ík{u yk[khMktrníkkLke òuøkðkEykuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au. íkuÚke ík{khe rðYæÄ frÚkík WÕ÷t½Lk {kxu þk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lk ykðu íkuLke MÃküíkk fhkuu. [qtxýe Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt fu òu rLkrùík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkt[Lku sðkçk Lknª {¤u íkku y{u {kLke ÷Eþwt fu ík{khu yk ytøku fþwt fnuðwt LkÚke yLku Ãkt[ ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uþu. ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt fkUøkúuMku ykhkuÃk {wfÞku níkku fu LkhuLÿ {kuËeLke rxÃÃkýe îkhk fkUøkúuMkLke

þk¾ ½xkzðkLkku yLku Ãkûk ytøku ÷ku f ku { kt ¼Þ Vu ÷ kððkLkku «ÞkMk fhkÞku Au . {ku Ë eLkk ¼k»kýÚke yk[khMkt r níkkLkw t MÃkü WÕ÷t½Lk ÚkÞwt Au. 7{e Lkðu B çkhu A¥keMkøkZLkk hksLkt Ë økkO ð ¾kíkuLke [qtxýe Mk¼k{kt {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu yx÷ rçknkhe ðksÃku Þ eyu A¥keMkøkZLke h[Lkk fhe íÞkhu rðhku Ä {kt MkkiÚke Ãknu÷ku nkÚk fÞku Ÿ[ku ÚkÞku níkku ? þwt ík{u yu ¾qLke ÃktòLku Vhe yufðkh EåAku Aku ? A¥keMkøkZLku ò÷e{ ÃktòLkk nkÚk{kt MkkUÃkðkLke ¼q÷ Vhe fÞkhuÞ Lk fhþku.

Mkr[Lk ytrík{ ð¾ík {uËkLk{kt Qíkhþu [khu íkhV ¼kðLkkykuLkwt ½kuzkÃkqh

hknw÷Lku [qtxýe Ãkt[Lke [uíkðýe

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 ¼ksÃk Ãkh fku { e h{¾kýku ¼zfkððkLkk ykhku à k {w f íkk íkksu í kh{kt fkU ø kú u M k WÃkkæÞûk hknw ÷ økktÄeLkk ¼k»kýkuLkk fux÷kf rnMMkkykuLkk Wå[khý yLku ¼k»kk Mkk{u ðktÄku WXkðíkk ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u yksu hknw÷ økktÄeLke ykfhe xefk fhíkk [qtxýe «[kh{kt ðÄw Mkkð[uík hnuðk [uíkðýe ykÃke níke. [qtxýe Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt fu økÞk {rnLku [q t x ýe Mk¼kyku{kt hknw÷ økktÄeyu fhu÷e ðktÄksLkf rxÃÃkýeyku Ãkh íku { Lkk îkhk fhkÞu ÷ e MÃküíkkÚke [qtxýe Ãkt[Lku Mktíkku»k ÚkÞku LkÚke. hknw÷ økktÄeyu çku Mk{wËkÞku ðå[u íkýkð Vu÷kððk

«[kh ËhBÞkLk Mkkð[uíke hk¾ðk fkUøkúuMk WÃkkæÞûkLku Mk÷kn yÚkðk íkku {ík¼uËku MksoðkLke {LkkE Vh{kðíkk rLk{ÞkuLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au. ynuðk÷ku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {wÍ^VhLkøkhLkk

h{¾ký Ãkerzíkku L ku ykEyu M kykE MkkÚku Mkkt f ¤íkk hknw ÷ økkt Ä eLkk rLkðu Ë Lk Ãkh [q t x ýe Ãkt [ u Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au .

[q t x ýe Ãkt [ u hknw ÷ økkt Ä eLku [qtxýe «[kh ËhBÞkLk ðÄw Mkðk[u í k hnu ð kLke Mk÷kn ykÃke Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk LkkurxMk {éÞk çkkË hknw ÷ økkt Ä eyu Lkku r xMkLkku sðkçk ykÃkíkk Ãkt[Lku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ykMkkhMkt r níkkLkw t WÕ÷t ¾ Lk fÞw O LkÚke. hknw ÷ økkt Ä eyu íku { Lkk ¼k»kýku { kt ¼ksÃk Ãkh ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt fku { e h{¾kýku ¼zfkððkLkku ykhkuÃk {wfÞku níkku . su L kk Ãkøk÷u ¼ksÃku hknw÷ rðYæÄ [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fhe níke. ¼ksÃku hknw÷ Ãkh yk[khMktrníkkLkk WÕ÷t ½ LkLkku ykhku à k {w f e Ãkøk÷kt ÷u ð k Ãkt [ Mk{ûk {køk fhe níke.

ykøkk{e Ãkkt[ rËðMk Mfkuh yLku yktfzkykuLkwt {n¥ð ykuAwt hnuþu {wtçkE,íkk.13 ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe ¾u÷nMíke yLku ykÄwrLkf r¢fuxLkku {nkLk LkkÞf Mkr[Lk íkuLzw÷fh fk÷u ynªÞk ßÞkhu ðuMxEÂLzÍ rðYØ ÃkkuíkkLke ytrík{ yLku h00{e xuMx{u[ h{ðk {kxu {uËkLk Ãkh Ãkøk {qfþu íkku [khu íkhV ¼kðLkkykuLkwt ½kuzkÃkqh W{xe Ãkzþu. yk ¼÷u çku xe{ku ðå[uLkku {wfkçk÷ku Au Ãký çkÄkLke Lksh Mkr[Lk Ãkh nþu su ÃkkuíkkLke [{fËkh fkhrfËeoLkku ytík fhðk sE hÌkku Au. íkuLzw÷fh AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke ¼khík{kt yk

h{íkLkku ÃkÞkoÞðk[e Au yLku r¢fux søkík{kt íkuLkk Lkk{Lke Ënuþík Ãký çkLke hne íkku íkuLku ¾qçk «þtMkk Ãký {¤e. íkuLzw÷fhu 1989{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ xuMx{u[Úke ÷E nt{uþk r¢fuxLkk {uËkLk yLku ÃkkuíkkLkk «þtMkfkuLkk rË÷ku Ãkh hks fÞwO. íkuLkwt ð[oMð yu heíku hÌkwt fu yk çktLku MÚkkLkku Ãkh íkuLke ¾kux Ãkzþu. ¼khíkeÞ xe{ nðu Mkr[LkLku Sík MkkÚku þkLkËkh rðËkÞ ykÃkðk æÞkLk ykÃke hne Au. xe{ yLku íkuLkk MkkiÚke MkerLkÞh ¾u÷kzeLke Lksh ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt Ãký {kuxku rðsÞ yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

{rn÷k rðhkuÄe rLkðuËLk {kxu ®nMkkLkk ykhkuÃkeykuLku Mkò yÃkkððk{kt MkeçkeykE rLkËuoþf Ãkh ÃkMíkk¤ ¼khíkLke rLk»V¤íkkLkwt «íkef ‘‘{kuËe’’: y{urhfe fkUøkúMu k rððkËkMÃkË rLkðuËLk {kxu rMkLnkyu {kVe {køke

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.13 çk¤kífkh MktçktÄ{kt Ãkkuíku fhu ÷ e rxÃÃkýeLku Ãkøk÷u xefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k MkeçkeykELkk zkÞhu f xh htSíkrMkLnkyu sýkÔÞwt Au fu òu yòýíkk íku{Lkk rðÄkLkÚke MkuLMkuõMk - 87 20194 rLkVxe - 28 5989 Mxk.MkkuLkwy{.

31250 [ktËey{.

47000 US.zku÷h 63.25 ÃkkWLz 101.06 Þwhku 85.04 ÞuLk 63.62

fkuELku Ëw:¾ ÃknkUåÞwt nkuÞ íkku, íku y ku Ëw : ¾ ÔÞfík fhu Au . íku y ku y u fÌkw t níkw t fu íku y ku {rn÷kykuLkku ¾qçk s ykËh yLku Mkt L {kLk fhu Au , íkÚkk ÷Irøkf {wÆkyku «rík «ríkçkæÄ Au. rMkLnkyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu íku{ýu h{íkku{kt

ík{khk suðk ÷kufr«Þ Lkuíkkyu ÷kufkuLke ðå[u Lk sðwt òuEyu !

MkèkçkkSLku fkÞËuMkh fhðkLkk Mkt Ë ¼o { kt yk rxÃÃkýe fhe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu {ut {khe Mk÷kn ÔÞfík fhe níke fu MkèuçkkSLku fkÞËuMkh ònuh fhðe òuEyu, yLku òu fkÞËku ÷køkq ÚkE þõíkku Lk nkuÞ íÞkhu íku L kku {ík÷çk yu LkÚke fu fkÞËkyku çkLkkððk s Lk òuEyu. yk{ fnuðwt yux÷wt s ¾kuxwt Au, sux÷wt yu{ fnuðwt fu çk¤kífkh s Lk òuEyu. yk{ fnuðwt yux÷wt s ¾kuxwt Au, sux÷wt yu{ fnuðwt fu çk¤kífkhLku hkufe þfkíkk Lk nkuÞ íkku ÃkerzíkLku íkuLku ykLktË WXkððk Ëuðku òuEyu. MkeçkeykE rLkËuoþfu sýkÔÞwt níkwt fu {khk yk rLkðuËLkÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{urhfe MktMkËLkk Ãkt[Lkk çku ðrhc MkÇÞku îkhk {kuËeLke ykfhe Íkxfýe

(yusLMke)ðku®þøxLk,íkk.13 y{urhfkLke MktMkË îkhk hr[ík ÄkŠ{f MðkíktºÞ ÃkhLkk yuf Ãkt[Lkk çku ðrhc MkÇÞkuyu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh yLku økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {k{÷u ½uhe rLkhkþk ÔÞõík fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃku íku L kk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLkk íkhefu økwshkíkLkk

{w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke ÃkMktËøke fhe íku ½ýk Ëw:¾Lke çkkçkík Auu. íku{ýu LkhuLÿ {kuËeLku ®nMkk {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku Mkò yÃkkððk{kt ¼khíkLke rLk»V¤íkkLkwt «ríkf økýkÔÞk níkk. MkeyuLkyuLkLke ðuçkMkkEx Ãkh ÷¾u÷k ç÷kuøk{kt fuxrhLkk ÷uLxkuMk yLku {uhe yuLku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk yuf Ãkwºk {nkí{k økkt Ä e níkk su { ýu

MðÃLk MkuÔÞwt níkwt. su{ su{ h014Lke ¼khíkeÞ MktMkËLke [qtxýe LkSf ykðe hne Au. íÞkhu òuðwt Ãkzþu fu fkuLkwt MðÃLk yÃkLkkððk{kt ykðu Au ? fuðk ¼khíkLkw t yÂMíkíð hnu þ u ? ÄkŠ{f Mðíktºkíkk Ähkðíkk fu ÄkŠ{f ynrMk»ýwíkk Ähkðíkk ¼khíkLkwt ? fuxrhLkk çkuLxrMk Mðu h ykt í khhk»xÙ e Þ ÄkŠ{f Mðkíkt º Þ ÃkhLke y{u r hfe Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk Au ßÞkhu {u h e yu L k ø÷u z ku L k íku L kk fr{þLkh Au.

fuBÃkk fku÷k fBÃkkWLzLkk hneþkuLku Mkw«e{Lke hkník

hneþkuLke ÃkezkLke Mkqyku{kuxku LkkUÄ {æÞ«Ëuþ : xÙf ¾eý{kt ¾kçkfíkkt ÷E ÃkkuíkkLkk s [wfkËk Ãkh {LkkEnwf{ 14 {sqhkuLkkt {kuík : h3 ½kÞ÷ ¼ezÚke yLkksLke fkÃkýe Ãkíkkðe Ãkhík fhe hnu÷k {sqhku ¼hu÷e xÙfLku LkzÞku yfM{kík

(yusLMke) xef{økZ,íkk.13 {æÞ«Ëu þ Lkk ËríkÞk rsÕ÷k{kt yu f xÙ f Ëw½oxLkkøkúMík ÚkðkÚke 14-{sqhkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au , sÞkhu h3 ÔÞrfíkyku ½kÞ÷ ÚkE Au . yk Ëw½oxLkkøkúMík ík{k{ {sqhku ®¼zÚke yLkksLke fkÃkýe fheLku Ãkhík Vhe hÌkk níkk. ËríkÞkLkk Ãkkur÷Mk yrÄûkf ykh.fu. {hkXu yu sýkÔÞwt Au fu, ÍktMke síkk hkuz Ãkh xef{økZÚke ÷øk¼øk ºký rf.{e Ëqh zÙkEðhLke çkuËhfkheLku fkhýu yk Ëw½oxLkk MkòoE níke, yLku xÙ f {kt Mkðkh 14- {sq h ku L kk {ku í k rLkÃksÞk níkk yLku yLkuf ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yk Ëw½oxLkk {tøk¤ðkhu hkºku ÷øk¼øk 11 ðkøku ½xe níke yLku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku 11.4Ãk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

31 {u h014 MkwÄe V÷uxku Lknª íkkuzðk Mkw«e{Lkku ykËuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 {wtçkELke fuBÃkk fku÷k MkkuMkkÞxeLkk yktËku÷Lk fhe hnu÷k MkUfzku hnuðkMkeykuLku hkník ykÃkíkk Mkw«e{ fkuxuo yksu h1{e {u h014 MkwÄe fuBÃkk fku÷k fBÃkkWLz{kt rLk{koý fhkÞu÷k økuhfkÞËuMkh V÷ux íkkuze ÃkkzðkLkk ÃkkuíkkLkk s ykËuþ Ãkh «ríkçkt Ä Vh{kðe ËeÄku níkku . yksu Mkðkhu MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k økuhfkÞËuMkh V÷uxku rðYæÄ

fkÞoðkne fhðk Ërûký {wtçkE ÂMÚkík fuBÃkk fku÷k fBÃkkWLz{kt çkeyu{MkeLkk yrÄfkheyku «ðuþu íku L ke Úkku z e {eLkex Ãknu ÷ kt s Mkw « e{ fku x u o {LkkEnw f { ykÃÞku níkku . LÞkÞ{q Š ík S.yuMk.®Mk½ðeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke rz{kur÷þLk «r¢Þk Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe níke yLku çkÃkkuhu çku ðkøÞu rðøkíkðkh ykËuþ òhe fÞkuo níkku. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu fuBÃkk fku÷k fBÃkkWLz ¾kíku çkLke hnu÷e ½xLkkykuÚke y{u ½ýk rð[r÷ík ÚkÞk Aeyu. Mkw«e{ fkuxuo íkuLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu fkÞËkfeÞ {wÆkyku WÃkhktík yk fuMk{kt {kLkðeÞ Mk{MÞkyku Ãký Au. su{Lkk V÷ux íkkuze ÃkzkðkLkk Au íkuðk yMkhøkúMíkkuLku fBÃkkWLz{kt s y÷øk rçkÕzªøk íki Þ kh fhe ykÃkðkLkk «Míkkð Ãkh rð[khýk fhðk yËk÷íku Mkt{rík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Ëþkoðe Au.

ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ¼ksÃk îkhk {kuËeLke ÃkMktËøke Ëw:¾Ë

xw Vu M keÍ yku V EÂLzÞk Lkk{Lke yk fku ÷ { Mkeyu L kyu L kLkk ÷ku f r«Þ «kuøkúk{ ø÷rçk÷ ÃkÂç÷f Mfðuh ç÷ku f {kt «rMkæÄ fhkE Au . ¼khíkeÞ {q ¤ Lkk òýeíkk y{u r hfe Ãkºkfkh VheË ÍfkrhÞk yk «ku ø kú k {Lkk Mkt[k÷f Au. íku { ýu ÷ÏÞw t Au fu ð»ko h00hLkk økw s hkíkLkk

h{¾kýku Mk{Þu {wÏÞ{tºke hnu÷k LkhuLÿ {kuËe ®nMkkLkk ykhku à keyku L ku Mkò yÃkkððk{kt ¼khíkLke rLk»V¤íkkLkw t «ríkf Au . økw s hkík nkEfku x u o {ku Ë e MkhfkhLke ykfhe xefk fhe h{¾kýku{kt LkwfMkkLk Ãkk{u÷k ÄkŠ{f MÚk¤ku L ku ð¤íkh ykÃkðkLkku rLkËu o þ ykÃÞku níkku.

{kuËeLke rðïLke MkkiÚke Ÿ[e «rík{k Mkk{u LkeríkþLkwt rðhkx hk{{trËh

rçknkh{kt Yk.Ãk00 fhkuzLkk ¾[uo rðïLkwt MkkiÚke rðhkx rnLËw {trËh çkLkkððkLke Lkeríkþ MkhfkhLke ÞkusLkk (yusLMke) Ãkxýk, íkk.13 ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{u Ë ðkh Lkhu L ÿ {ku Ë e økwshkík{kt rðïLke MkkiÚke Ÿ[e «rík{k íkiÞkh fhðkLkku «kht¼ fhe [wõÞkt Au íÞkhu nk÷ íku{Lkk fèh rðhku Ä e rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw { kh rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt rnLËw {trËh çkLkkððkLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞkt Au. òu fu LkhuLÿ {kuËe MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «Míkkrðík «rík{k {kxu yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkt Au íÞkhu Lkeríkþfw { kh yLku íku { Lke Ãkkxeo MkeÄuMkeÄk yk {trËh «kusuõx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke. yksu Mkkt s u rçknkhLkk {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw { khu

hksÄkLke ÃkxýkÚke 1h0 rf{e Ëq h {ku í kenkhe rsÕ÷k{kt rLk{ko ý ÚkLkkh rðhkx hk{kÞý {t r ËhLkk {ku z u ÷ Lkw t WËT½kxLk fÞwO níkwt. «Míkkrðík hk{{trËh Yk.Ãk00 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koý Úkþu. rçknkh{kt rLk{ko ý ÚkLkkYt yk {t r Ëh 400 Vw x ô[w nþu yLku fBçkku r zÞkLkk yt ø kfkhk ¾kíkuLkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk rnLËw {trËh fhíkk çk{ýw nþu.

190 yufh{kt çktÄkLkkYt yk {trËh Ãkkt[ {k¤Lkwt nþu su{kt rðrðÄ ykhkæÞ Ëu ð ku L ke «rík{kyku hnu þ u . yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {trËhLkk rLk{koý ¾[oLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

‘ykþwhk’Lkku rËðMk: íÞkøk-çkr÷ËkLkLkku MktËuþ yÕ÷kníyk÷kyu rËðMk yLku hkík{kt {kLkðòíkLku çku rLkþkLkeyku ykÃke Au . rËðMkLke þYykík{kt Mkqhs yLku hkºku [t ÿ . yu yÕ÷knLke çku {kuxe yku¤¾ Au . rËðMkLke þYykík{kt Mkq Þ ku o Ë Þ ÚkkÞ Au yLku {kLkðe hkíkLke Ÿ½ ÃkAe Vhe «ð]ík ÚkkÞ Au sÞkhu rËðMkLkku «kht ¼ Lkðk sL{Lkw ãku í kf Au . yu yÕ÷kn Au fu hkºku ík{kuLku rLktÿk{kt {kuík suðe ÂMÚkrík ykÃku Au yLku Mkðkhu Vhe Yn (ykí{k) Vq t f eLku SðLk ykÃku Au. ík{khk Ëhuf f]íÞku Ãkh íkuLke Lksh Au (f]ykoLk 6:60) yÕ÷kníyk÷kyu Mkqhs yLku [tÿ çkLkkðeLku {kLkð òík Ãkh {kuxku WÃkfkh fÞkuo Au. MkqÞoLku òuELku {kLkðe rðrðÄ {kuMk{Lku Mk{S þfu Au sÞkhu [t ÿ Lku òu E Lku {kLkðe {rnLkkyku L ke økýíkhe fhe þfu Au . yÕ÷knu ð»koLku 1h {kMk{kt ðnU [ e ËeÄku Au . yÕ÷knu yk Ãkife [kh {kMk ¾qçks Ãkrðºk çkLkkÔÞk Au. [t ÿ Ëu ¾ kÞ Au , íÞkhu {rnLkkLke þYykík ÚkkÞ Au . EM÷k{{kt Mkq Þ ko M ík MkkÚku s rËðMk çkË÷kÞ Au. {w n ho { Lkku {rnLkku EM÷k{e fu÷uLzhLkku «Úk{ {kMk Au. yÚkkoík {wÂM÷{kuLkwt Lkðwt ð»ko yk {rnLkkÚke þY ÚkkÞ Au. fwykoLk fnu Au fu [kh Ãkrðºk {rnLkkyku Ãki f e {w n ho { Lkku {kMk Au . yÕ÷kn Ãkku í kkLkk Ãkrðºk f÷k{{kt 1h {kMkLkku WÕ÷u ¾ fhu Au . yk Ãki f e {w n ho { {kMk EM÷k{{kt ¾q ç ks {níðLkku {rnLkku Au. Ãkrðºk fw y ko L kLke ðkík nËeMkþheV{kt Ãký ykðu Au . nÍhík {ku n t { Ë ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð) yu yk¾he nsLkk ¾w í çkk{kt [kh Ãkrðºk {rnLkkyku L ke ðkík fhe níke yLku yk Ãkrðºk {rnLkkyku L ke VÍe÷íkÚke WB{íkLku ðkfuV fhe níke. h{ÍkLk WÃkhktík yk [kh {kMk-hsçk, þkçkkLk,rÍÕns, íkÚkk {w n ho { {kMk Au . h{ÍkLkLke ©u c íkk íkÚkk

Ãkrðºkíkk íkuLkk MÚkkLku Au s yk{íkku EM÷k{Lkk çkkhuÞ {rnLkkyku yufçkeò MkkÚku òuzkÞu÷k Au yLku yuðwt ÷køku Au fu Ëhuf {rnLkkyku EM÷k{e ËMkoøkkn, íkk÷e{ fu EríknkMk MkkÚku MkwMktøkík Au; Ãký fu x ÷kf çkLkkðku L kk fkhýu, y{wf {rnLkkykuLke VÍe÷ík ðÄe òÞ Au. MkiÞËLkk nÍhík Eçkúkne{ (y.Mk.ð)Lkk Þw ø kÚke yk {rnLkkyku L ke Ãkrðºkíkk yfçkt Ä Au . {¬kLkk ÞnwËeyku fu EMkkEyku Ãký nÍhík Eçkú k ne{ (y.Mk.ð)Lke y{wf ðkíkkuLku {kLkíkk níkk yLku íkuyku yk

«kMktrøkf {rnLkkyku { kt Þw æ ÄÚke Ëq h hnu í kk níkk. {ku n t { Ë (Mk.y.ð)Lke þheyík{kt yk [khu Þ {rnLkkyku L ke ÃkrðºkíkkLke ðkík rðMík] í k heíku fhðk{kt ykðe Au; yLku fw y ko L ku íku L ku Ãkrðºk {rnLkkyku íkhefu ðýoÔÞk Au. nÍhík {ku n t { Ë (Mk.y.ð) fnu Au fu ; h{ÍkLkLkk hku Í k ÃkAeLkk ©u»X hkuÍkyku {wnho{ {kMk Au {w n ho { {kMkLkk hku Í k hk¾u Au íkuLku yÕ÷kn íkhVÚke ¼hÃkq h «{ký{kt Mkðkçk ykÃkðk{kt ykðu Au. nËeMk þheV{kt ykðu Au fu {hSÞkík hku Í k Mkki Ú ke ðÄw Mkðkçk {ku n ho { {kMkLkk hku Í kyku L kku Au . 10{e {kunho{ ‘ykþwhk’Lku rËðMku yÕ÷kn íkhVÚke ¾kMk ELkk{ku - Efhk{ ykÃkðk{kt ykðu Au. nËeMk þheV{kt {wnho{Lkk rËðMkkuLku yíÞtík Ãkrðºk {kLkðk{kt ykðu Au yLku yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu yk rËðMkku h{ÍkLk, yLku nsLkk rËðMkku ÃkAe Mkki Ú ke ðÄw {níðLkk yLku Mkðkçkðk¤k Au. yk{íkku Mk{økú {ku n ho { Lkku {kMk ¾q ç ks Ãkrðºk Au ; Ãký yk {rnLkk{kt 10{e {kunho{Lkku rËðMk MkkiÚke ðÄw {níðLkku yLku Ãkrðºk Au. nÍhík EçLku yççkkMk (hËe.) nÍhík {ku n t { Ë ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð)Lke Lkf÷ fhu Au fu sÞkhu Lkçke(Mk.y.ð)

{kuËeLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãknkut[e ð¤ðk Mk{økú Ëuþ{ktÚke Vk¤ku W½hkððk{kt ykðþu. hk{ yLku ÷ûk{ýu yðkhLkðkh {w÷kfkík ÷eÄe níke íku MÚk¤u yk {trËhLkwt rLk{koý ÚkðkLkw Au. yk «kusufx rçknkh Mxux çkkuzo ykuV rhr÷SÞMk xÙMx îkhk nkÚk ÄhkÞku Au. yk çkkuzo hkßÞLkk ík{k{ rnLËw ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk fMxkurzÞLk íkhefu Vhs çkòðu Au. yk {trËh Ãkkt[ ð]»k{kt ÃkwY fhkþu. Úkkuzk rËðMkku ykøkkW Lkeríkþfw{khLkk hksfeÞ «ríkMÃkÄeo LkhuLÿ {kuËeyu rðïLke MkkiÚke Ÿ[e «rík{kLkku ÃkkÞkLkku ÃkÚÚkh {wõÞku níkku. {kuËeLkku yk «kusuõx Yk.hÃk00 fhkuzLkku Au. {rn÷k «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkuELku Ëw:¾ ÃknkutåÞw nkuÞ íkku nwt Ëw:¾ ÔÞfík fÁt Awt, fkhý fu yk yòýíkk ÚkÞwt Au nwt {rn÷kyku yLku ÷Irøkf {wÆkyku «rík ¾qçk MkB{kLk Ähkðwt Awt fkÞËkLke ykð~Þfíkk íkÚkk MkeçkeykELke ¼wr{fk rð»kÞ ÃkhLke yuf [[ko{kt ¼køk ÷uíkk htSík rMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt MkèkçkkSLku fkÞËkfeÞ Ëhßòu ykÃkð{kt fþwt LkwfþkLk LkÚke íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËkLkwt fzfkEÃkqðof Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu yLku fkÞËkLkk yLkwÃkk÷LkLkku y¼kð yÚkðk íkuLkk y{÷efhý{kt EåAkþÂõíkLkk y¼kðLkku {ík÷çk yu LkÚke fu fkÞËkyku çkLkkððk Lk òuEyu. Ãkkxý SY 1980 2331 ðheÞk¤e 870 çktxe 310 367 hkÞzku 590 659.50 yu h t z k 705 725 ½ô 292 425 swðkh 250 280 sð 251 325 økðkh 725 950 {uÚke 501 581 ík÷ 2181 2601 ík÷kuË {økV¤e 450 723 {fkE 235 277 yu h t z k 715 732 ½ô 320 426 çkkshe 210 332 økðkh 781 918 zktøkh ßÞk 237 308 zktøkh økws 270 305 fÃkkMk 900 975 Mk÷k÷ {økV¤e 710 800 ½ô 310 350

{¬kÚke rnshík fheLku {ËeLkk økÞk íÞkhu íku{ýu òuÞwt Au fu ÞnwËeyku 10{e {ku n ho { Lkku hku Í ku hk¾u Au Þnq Ë eyku fnu í kk níkk fu 10{e {kunho{u nÍhík {wMkk (y.Mk.) íkÚkk íku { Lkk MkkÚkeyku ËrhÞkyu nò÷kLku ¢ku M k fÞku o níkku yLku rVhykuLk zqçke {Þkuo níkku. yk Mk{k[kh Mkkt ¼ ¤eu nÍhík {w M kk (y.Mk.)Lkk {kLkLkkhkykuyu þw¢kLkkLkk íkku h Ãkh 10{e {ku n ho { u hkuÍku hkÏÞku níkku. fu x ÷ef {ku y íçkh nËeMkku { kt ykðu Au fu EM÷k{Lkk «kht ¼ fk¤{kt

çkkshe 205 zktøkh Lkðk 200 zktøkh økws 255 «ktríks yu h t z k 690 ½ô 300 çkkshe 220 zktøkh økws 255 zktøkh ßÞk 200 ÄLkMkwhk yu h t z k 700 {fkE 240 ½ô 330 fÃkkMk 900 çkkshe 240 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk335 ½ô 496 345 {fkE 255 yu h t z k 715 {økV¤e 625 MkkuÞkçkeLk 747 yzË 600 fÃkkMk 951 {kuzkMkk

250 295 290 725 370 265 290 296 715 270 380 970 265 390 414 261 725 690 764 700 984

{w  M÷{ku {kxu ykþw h kLkku hkuÍku VhSÞkík níkku. yk ÃkAe h{ÍkLkLkk hku ò Lke VrÍ÷íkLkku ykËuþ ykðíkk {wnho{Lkk hkuÍkLku ðirfÕÃkf (LkVe÷ ) çkLkkðe Ëu ð kÞku níkku . Mki Þ Ëk nÍhík ykÞþk(hrË.) sýkðu Au fu sÞkhu {ku n t { Ë (Mk.y.ð) {rËLkk{kt ykÔÞk íÞkhu íku y ku 10{e {w n ho { Lkku hku Í ku hk¾íkk níkk yLku çkeòyku L ku yk hkuÍku hk¾ðk fnuíkk níkk. Ãký sÞkhu h{ÍkLkLkk hkuÍk VhSÞkík fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu ykþw h kLkk hku Í k LkVe÷ økýkÞk. fkuELku yk rËðMku hku Í ku hk¾ðku nku Þ íkuLku Aqx Au s. ÃkÞøkBçkh (Mk.y.ð) h{ÍkLkLkkt hkuÍk VhSÞkík ÚkÞk ÃkAe Ãký ykþw h kLkk hku Í kLku hk¾íkk níkk. yçËw Õ ÷k EçLku {MWËe (hËe.) fnu Au fu h{ÍkLkLkk hku Í k ÃkAe yÕ÷knLkk hMkw÷(Mk.y.ð) ykþw h k íkÚkk nsLke {ku M k{Lkk hku Í kLku ðÄw {níð ykÃkíkk níkk. xqtf{kt fneyu íkku ykþwhk hku Í ku y u yÕ÷knLkk hMkw÷(Mk.y.ð)Lke MkwÒkík Au yLku íkuLkk Ãkh y{÷ fhðku yu {nkLk Mkðkçk íkÚkk ÃkqÛÞLkwt fk{ Au. çkeS yuf nËeMk Au fu ykþw h kLkk rËðMkLke ykøk¤ fu ÃkkA¤ yuf hkuÍku hk¾ðkLkw t çknu í kh Au . 910Lkku hkuÍku hk¾ðku yÚkðk

10-11Lkku hkuÍku hk¾ðku. ykLkw fkhý yu Au fu {¬kLkk {w ~ Vefku y u 10{eLkku hku Í ku hk¾íkk í k u y k u L k e {w þ kçku n (Mkh¾kÃkýw ) Lk ÚkkÞ íku {kxu çku hku Í k hk¾ðkLkwt ðÄw çknuíkh Au. yu f çkeS nËeMk{kt ykðu Au fu yk rËðMku ½hLkk ðze÷u ÃkrhðkhsLkku Ãkh ðÄw hn{ fhðku òu E yu . ÃkrhðkhsLkku Ãkh çkeò rËðMkku fhíkkt ðÄw «{ký{kt ¾[o fhðku òuEyu. çkÞnfe íkÚkk EçLku rnççkkLku yk nËeMkku L ku rðïMkLkeÞ çkíkkðe Au. ykþwhkLkk rËðMk MkkÚku fu x ÷ef øku h Mk{sýku Ãký «ðíku o Au . su L ku EM÷kr{f íkkr÷{ MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. yk Ãkife fux÷ef yk «{kýu Au. su{ fu yk rËðMku nÍhík ykË{ (y.Mk.)Lkwt Mkso L k fhkÞw t . yk rËðMku nÍhík Eçkú k ne{ (y.Mk.)Lkku sL{ ÚkÞku . yk rËðMku Mki Þ ËLkk Eçkúkne{ (y.Mk.)Lke íkkiçkk yÕ÷knu fçkq ÷ fhe yk rËðMku fÞk{ík ykðþu . ykþw h kLkk rËðMku Lknkþu(økwMk÷ fhþ) íku fËe rçk{kh Lknª Ãkzu yk çkÄe {kLÞíkkyku ÃkkÞk rðneLk Au suLkwt ÄkŠ{f heíku fkuE ðsqË LkÚke. {wnho{ rð»ku çkeS yuf {kLÞíkk Au fu yk {rnLkku f{LkMkeçk Au fu{fu MkiÞËLkk nw M ki L k (hrË.)Lke yk {rnLkk{kt þnkËík ÚkE. EM÷k{ Ä{o { kt þw f Lk, yÃkþw f Lk su ð e fku E [es LkÚke. 36Ãk rËðMk Mkh¾k Au s. EM÷k{u íkðkhe¾ «{kýu hku s fku E Lku fku E {nkLk nMíkeLkw t {] í Þw rËLk nkuÞ Au s. fwykoLk-nËeMku ykÃkýLku yt Ä ©æÄkÚke çk[kÔÞk Au íku Ú ke yt Ä ©æÄkyku Lk hk¾ðe òu E yu . {w n ho { Lke Ãkrðºkíkk íkku fhçk÷kLke ÷zkE Ãknu ÷ kÚke s ÃÞkhkLkçke (Mk.y.ð) yu MÚkkrÃkík fhu ÷ e Au s Mki Þ ËLkk nw M ku L k(hËe) yk {rnLkk{kt þneË ÚkÞk níkk.

(Mkki . fk~{ehzeMÃku [ zkux fku{)

sB{w-fk~{eh{kt yk ð»kuo Ãký

Ãkku÷eMku {kunho{Lkwt sw÷qMk Lkef¤ðk Lk Ëuík t yk¢kuþ :÷kXe[kso-xeÞhøkuMkLk u WÃkÞkuøk (yusLMke) ©eLkøkh, íkk.13 sB{w yLku fk~{ehLkk {wÂM÷{kuyu MktÞwfík heíku yufíkkLkwt «ËþoLk fhe þktríkÃkqðof {nkuho{Lkwt sw÷qMk fkZðkLke ½ku»kýk fhe nkuðk Aíkkt Mkhfkhu yk sw÷qMkLku ÃkhðkLkøke ykÃke Lk níke. suLkk fkhýu {wÂM÷{ku{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kÞku Au. Ãkku÷eMk yLku yÄo÷~fhe ˤkuyu yksu sw÷qMk ÷ELku Lkef¤u÷k nòhku {wÂM÷{kuLku çk¤sçkheÚke ðe¾uhðk {kxu ÷kXe[kso yLku y©wðkÞwLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk fÞkou níkku. {wÂM÷{ku sw÷qMk Lkk fkZe þfu yux÷k {kxu Mk¥kkðk¤kykuyu Ãknu÷kÚke s fk~{ehLkk {wÏÞ þnuh ©eLkøkhLkk ½ýk rðMíkkhuk{kt fVoÞw ÷kËe ËeÄku níkku. çku yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {nkuho{Lkwt sw÷qMk fkZðk {kxu frxçkØ ÷kufkuLku Ãkku÷eMk yLku yÄo÷~fhe ˤkuyu yxfkðíkk Mkt½»ko MkòoÞku níkku. Ãkku÷eMku zÍLk çktÄ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe níke. òu fu fkuELkk EòøkúMík ÚkÞkLkk Mk{k[khku nS {éÞk LkÚke ËhBÞkLk ©eLkøkhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãknu÷kÚke s Mk¥kkðk¤kyu fVoÞw ÷kËe Ëuíkk ÄkŠ{f ÷kufku{kt ¼khu f[ðkxLke

{wÏÞ{tºkeLkwt

hkusLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. ¾kMk fheLku {æÞ«Ëuþ yLku {nkhk»xÙLke MkhnË{kt ykðu ÷ y÷ehksÃkwhLke ykMkÃkkMkLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt Ú ke ¾uzqíkku yLku ÃktÚkf{kt {swhku ÷kðíkk nku Þ Au . ¾t ¼ kík, íkkhkÃkwh, ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuLku {ku x k¼køku Ëhð»ku o {sw h ku {u ¤ ððk {kxu ykrËðkMke rðMíkkhku ¾wtËðk Ãkzu Au.

Ãkku÷eMkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yòÛÞk þÏMkku y u rË÷eÃkLku yuf íkhV çkku÷kÔÞku níkku, ßÞkt Úkkuzef çkku÷k[k÷e ÚkE níke. íÞkhçkkË y[kLkf rhðku÷ðhÚke VkÞ®høk fhíkkt íku íÞkt s Z¤e Ãkzâku níkku. ¾wË Ãkku ÷ eMk Mk{ûk òøk] r íkyu yk¾kuÞ ½xLkk¢{ sýkðeLku rLkðu Ë Lk ykÃÞw t níkw t . yksu Mkðkhu Mkku ÷ k nku  MÃkx÷{kt rË÷eÃkLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkÞwt níkwt, ßÞkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ½xLkk MÚk¤u y{Lku ft E ¾çkh LkÚke. çkhkuçkh Mkkzk yrøkÞkh ðkøku ÃkkuMx{kuxo{ Ãkqhwt ÚkÞwt, su{kt AkíkeLkk ¼køku økku¤e ðkøke nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV, Ãkku÷eMku òøk]ríkLke ÃkqAÃkhA fhe níke, su{kt íkuýu þYykík{kt ðkík AqÃkkððkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku yLku økEfk÷ MkwÄe íkku òøk]ríkyu ðkíkLku Ãkfze hne fu , yt Ä khw nku ð kÚke {U níÞkhkykuLku òuÞkt LkÚke. íku{s nwt íku{Lku yku¤¾e þfwt íku{ LkÚke. òu fu, Ãkku÷eMku ðÄw fzfkEÚke ÃkqAÃkhA fhíkkt òøk]rík ¼ktøke Ãkze níke yLku íkuýu yk níÞk{kt þtfk Ëþkoðe íkuLkk ËMk r{ºkkuLkk Lkk{ sýkÔÞk níkk, yux÷wt s Lknª Ãký Mk{eh yLku Mktíkku»ku yk níÞk fhe nkuðkLkwt Þwðíkeyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. nk÷ yk Mk{økú {k{÷u Ãkku÷eMku 10 Þw ð fku L ke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykh.yuMk.yuMk.Lkk [k÷[÷Lk yLku [rhºk çk¾q ç ke ®n{íkLkøkh xkðh [ku f {kt MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku su heíku Zktfe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au íku yk yðMkhðkËeykuLke {kLkrMkfíkkLku Wòøkh fhu Au. yøkkW Ãký ¼khíkLke Ãkrh¢{kyu Lkef¤u÷ ¼ksÃkLkk økw Y yzðkýeLkk ÞkºkkLkk nku‹zøk ÷økkððk {kxu ykýtË ¾kíku ¼ksÃkLkk yuf fkÞofhu MkhËkh Ãkxu÷Lkk {Míkf Ãkh Ãkøk {q f eLku nku ‹ zøk çkkt Ä íkk Mk{økú Ëuþu òuÞku níkku. MkhËkh Ãkxu÷Lkk ÷ku¾tze rð[kh yLku ÷ku¾tze Lkuík]íðLku ¼ksÃkLkk fkuE {kuxk nku‹zøk LkkLkk Lknª çkLkkðe þfu. MkhËkh «rík{kLku yk heíku Zkt f eLku ÔÞÂõík rðþu»kLkk {kuxk nku‹zøk çkË÷ ¼ksÃk yLku økw s hkíkLkk {wÏÞ{tºke økwshkík yLku ËuþLkk LkkøkrhfkuLke {kVe {ktøku yLku íkkfeËu MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «rík{kLku Zktfe Ëuíkk nku‹zøk Ëqh fhðk{kt ykðu.

700 225 230 315 450 700 400 500 250 900 350 250 xªxkuE yu h t z k 670 çkkshe 200 {fkE 220 ½ô 300 fÃkkMk 900 {økV¤e 550 Ënuøkk{ çkkshe 240 ½ô 325 zktøkh 257 yu h t z k 715 økðkh 850

720 293 304 420 756 909 555 725 300 990 750 316

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.13 Vwøkkðku 10 xfkÚke ðÄw ÚkÞk çkkË ykhçkeykE îkhk Ëhku ðÄkhðkLke ykþt f kLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt yksu Mkíkík Mkkík{k rËðMku Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku. MkuLMkufMk 87 ÃkkuELx ½xeLku h0194 ßÞkhu rLkVxe h8 ÃkkuELx ½xeLku Ãk990Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkk. ¾hkçk ykt í khhk»xÙ e Þ Mkt f u í kku íku { s rÄhký {ku ½ w t ÚkðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u þuh çkòhLkk þYykíkLkk fk{fks{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

716 248 278 377 938 721 270 365 295 720 927

yu h t z k hkÞzku SY

økk{zkLkk çkòhku {fkE íkw ð u h swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh yu h t z k økðkh {fkE íkw ð u h swðkh hkÞzku {økV¤e yu h t z k hkÞzku ½ô çkkshe {fkE økðkh

240 520 200 520 hr¾Þk÷ 230 320 255 710 840 230 510 190 510 ®n{íkLkøkh 550 719 500 333 225 240 700

290 615 300 580 260 360 290 715 920 280 605 290 570 860 726 539 465 269 256 926

fÃkkMk 888 zktøkh økws 250 Ezh ½ô 325 {fkE 250 yu h t z k 700 çkkshe 240 {økV¤e 600 økðkh 850 MkkuÞkçkeLk 720 yzË 720 yzË 600 fze ½ô 320 swðkh 465 çkkshe 190 yzË 475 fÃkkMk 950 çktxe 338 ík÷ 2622 Mkðk 635 økðkh 820

982 308 410 285 714 270 871 950 770 770 625 421 207 749 1015 360 3061 951

økwshkík{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt «nkhku fÞko níkk yLku sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe Mkkík sLk{ MkwÄeÞu ðzk«ÄkLk Lknª çkLke þfu. søkËeþ Xkfkuhu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu su {kýMku 6Ãk ð»koLke ô{h MkwÄe Ãkkuíku ftE LkÚke fÞwO. çkeò ÃkkMku fhkÔÞwt Au íku {kuËe çkefý hksLkuíkk Au su MkhfkhLkk ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞk rMkõÞwrhxe ÃkkA¤ ¾[uo Au. økwshkíkLke çknkh Ãký økwshkíkLke rMkõÞwrhxe ÷E òÞ Au. {kuËeyu ÃkkuíkkLke s MkkuÃkkhe ÃkkuíkkLku s ykÃke Au {kuËe ÃkhLkku nw{÷ku ¾wË {kuËe s fhkðþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu fuþw¼kELkk Mk{Þ{kt ¼ksÃk Ãkkxeo íkwxðkLku ykhu níke. íÞkhu {kuËeyu 100 rËðMk ÃkkxeoLku hkn òuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu 7ÃkÚke 80 rËðMk{kt økkuÄhk{kt fkhMkuðfku Ãkh nw{÷ku yLku íÞkh çkkË økwshkík{kt økkuÄhkfktz ÚkÞk ÃkºkfkhkuLku WËuþeLku íku{ýu sýkÔÞwt fu íku Mk{ÞLkk Vwxus [uf fhku ytík{kt íku{ýu fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðe yuf çkLke h014{kt ÷kufMk¼k [qtxýe{kt Sík {u¤ððk nkf÷ fhe níke. çkLkkMkfkt X k fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ Íkfehnw M ku L k [ki n kýLke ykøkuðkLke{kt MkV¤ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk «Mktøku {nuMkkýk fkUøkúuMkLkk yøkúýe Mkkøkh hkÞfk, çk.fkt. «¼khe «ðeý Ãkxu÷, «Ëuþ {rn÷k WÃk«{w¾ r¢»LkkçkuLk økZðe, ðehS swzk÷, ÷û{e fhuý, ÄkhkMkÇÞ {nuþ Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ {ýe¼kE ðk½u÷k, økkuðk¼kE, rËLkuþ økZðe, ÞkMkeLk çktøk÷kðk÷k, su.fu.Ãkxu÷ ,fkLíke ¾hkze, Mkwhuþ Ãkxu÷ Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ykøkuðkLkku, fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rLkVxe 6000Lke Lke[u çktÄ MkuLMkufMk 87 ÃkkuELx ½xâku

hneþkuLke ÃkezkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt LÞkÞ{qŠík ®Mk½ðeyu s yøkkW A {k¤Úke WÃkh rLk{koý fhkÞu÷k V÷ux íkkuze ÃkkzðkLkk ÃkkuíkkLkk ykËuþ Ãkh rð[khýk fhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku yLku 10h V÷ux 11{e LkðuBçkh MkwÄe ¾k÷e fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. fuBÃkk fku÷k nkWMkªøk MkkuMkkÞxeLkk 7 çknw{k¤e rçkÕzªøk 1981Úke 1989 ðå[u çktÄkÞk níkk. rçkÕzhLku 6 {k¤Lke s {æÞ«Ëuþ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkhðkLkøke níke Aíkkt íkuýu h0 yLku 17 {k¤ MkwÄe rLk{koý fhe r{rLkxu çkLkkð rðþu Mkq [ Lkk {¤e níke. íÞkh çkkË ËeÄwt níkwt. rsÕ÷krÄfkhe yLku Ãkku÷eMk yrÄûkf íkwhtík ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku yuBçÞw÷tMkLke ÔÞðMÚkk fhe ½kÞ÷kuLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkr[Lk ytrík{ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¾MkuzÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkhe {hkzu yu sýkÔÞwt níkwt fu {u¤ððk Ãkh furLÿík Au Ãký ykøkk{e Úkkuzk rËðMk MkwÄe Mfkuh Ëw½oxLkk{kt h3-÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au yLku ½kÞ÷kuLku ËríkÞkLke yLku yktfzkLkwt {n¥ð ykuAwt hnuþu fkhý fu Ëuþ ÃkkuíkkLkk {nkLk rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. økt¼eh YÃku ¾u÷kzeLku rðËkÞ ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au. Mkh zkuLk çkúuz{uLku ½kÞ÷ Úkyu÷k çku {tsqhkuLku øðkr÷ÞhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt 1948{kt ßÞkhu ykuð÷{kt MktLÞkMk ÷eÄku níkku íÞkhu íku{Lkk ykÔÞk Au. «íÞûkËþeo y ku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh,xÙ f zÙ k EðhLke ÞkuøkËkLkLku ÞkËfhðk{kt ykÔÞwt Ãký yuf þkLkËkh fkhrfËeo {kxu Mk{khkun suðku {knku÷ Lk níkku. Ãký yksu r¢fuxsøkík{kt Lktçkh çkuËhfkheLku fkhýu ðknLk çkufkçkq çkLkeLku ¾kE{kt ÃkzÞwt níkwt zÙkEðh [kh Ãkh çku®xøk fhLkkhk MkkiÚke {kuxk r¢fuxhLke rðËkÞ MkkÚku yfM{kíkçkkË MÚk¤ ÃkhÚke LkkMke AqxÞku níkku. Ãkkur÷Mk íkuLke íkÃkkMk Ëhuf ÔÞÂõík òuzkÞku Au yLku Ëqyk fhe hÌkku Au fu íkuLke rðËkÞ fhe hne Au. ®¼z Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{ ÃkhÚke {¤u÷e òýfkhe {wsçk nsw MkwtÄe {kºk 4-{]íkfkuLke s yku¤¾ ÚkE þfeAu. þkLkËkh nkuÞ. yu h t z k çkkshe {fkE ½ô {økV¤e økðkh [ýk yzË swðkh fÃkkMk MkkuÞk zktøkh

sB{w - fk~{eh{kt Mk¥kkðk¤kyku y u yk ð»ku o Ãký çk¤sçkheÃkqðof hkßÞLkk {wÂM÷{kuLku {kunho{Lkwt sw÷qMk fkZðk Lk Ëuíkk ÞwðkLkku ykðe LkeríkykuLkk rðhkuÄ{kt ¼khu Mkqºkkuå[kh fhe hÌkk níkk íÞkhLke íkMkðeh. ÷køkýe Vu÷kE Au. yk WÃkhktík fVoÞwLku fkhýu þnuhLkk ¼h[f rðMíkkhku{kt XuhXuh ¼khu xÙkrVf ò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk. ÷kufyËk÷íkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÷kufyËk÷ík çktÄkhý yLku fkÞËkLku òuøkðkEykuLku MkwMktøkík Au. òLkeyu yu{ Ãký hsqykík fhe fu, su fuMk Mk{kÄkLkLku Ãkkºk nkuÞ yÚkðk ËeðkLke «fkhLkk ËkðkykuLkku rLkfk÷ s ÷kuf yËk÷ík{kt fhe þfu Au yLku yu {kxu Ãký fkÞËkfeÞ òuøkðkE yLku LÞkÞLkk rMkØktíkkuLku æÞkLku ÷ELku rLkýoÞ ÷uðkíkku nkuÞ Au. ykÚke yk ònuh rníkLke yhS xfe þfu yu{ LkÚke. òu fu çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷kuLku Mkkt¼éÞk çkkË fkuxuo [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

705 620 2190 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 315 çkkshe 213 yu h t z k 705 hkÞzku 637 hksøkhku 1292 {økV¤e 550 økðkh 650 ík÷ 2300 rMkØÃkwh {øk 550 ík÷ 1851 yzË 300 hkÞzku 622 yu h t z k 700 økðkh 774 ½ô 290 çkkshe 185 fÃkkMk 750 [ku¤k 500 ôÍk SY 2000 ðheÞk¤e 865

713 625 2351 409 275 728 658 1344 942 1003 2700 651 2655 763 649 731 876 411 300 1003 733 2815 2101

yk WÃkhkt í k YrÃkÞkLke Lkçk¤kEyu Ãký çkòh Ãkh Ëçkký ðÄkÞwO níkwt. yuMkçkeykELkk Ãkrhýk{ku çkòhLke Äkhýk {w s çk Lkk hnuíkk íku{s YrÃkÞku Ãký ÂMÚkh Úkíkk {kfuox{kt hefðhe òuðk {¤e níke. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox Lkçk¤k hnuíkk ðu[ðk÷eLkwt «{ký ðæÞtw níkwt. þuh çkòh{kt yksu rMkÃ÷k, øku ÷ , yu [ zeyu V Mke çkU f , ELzMkELz çkU f , Mku M kk Mxh÷kEx, xkxk Ãkkðh, xeMkeyuMk, økúkMke{, nehku {kuxku

fku { o , ykExeMke, ¼khíke yuhxu÷, yurþÞLk ÃkuELxTMk h.Ãk-1.Ãk xfk íkwxâk níkk.

Mku f xku h eÞ÷ ELzu û k{kt heÞkr÷xe 1.14 xfk, yu V yu { MkeS 0.98 xfk, ykExe 0.6Ãk xfk, çkU z u û k 0.6h xfk sux÷k ½xâk níkk ßÞkhu yku x ku 0.47 xfk, fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ 0.hh xfk sux÷k ðæÞk níkk. yurþÞkLkk çkòhku{kt þkt½kE ftÃkkuÍex, nitøk MkUøk, fkuMÃke, íkkEðkLk ELzuûk ½xâk níkk.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ãktòçke - çkxkxk Ëuþe 300 400 çkxkxk zeMkk 300 430 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200 600 zwtøk¤e {nkhk»xÙ500 1000 hªøký 40 120 hðiÞk 80 200 fkuçkes 200 280 Vw÷kðh 240 550 xk{uxk Ãkkfk 400 700 ËqÄe 80 160 fkfze 200 400 øke÷kuzk 300 700 EMkçkøkw÷1051 1516 MkhMkð 690 hkÞzku 618 674 ík÷ 2400 3350 Mkðk 615 621 rðMkLkøkh ½ô 300 475 çkkshe 200 316 hkÞzku 610 646 yu h t z k 700 726 [kuhk 400 1226 fÃkkMk 750 1002 yzË 250 955 swðkh 400 ík÷ 210 300 sð 300 318 {øk 500 880 økðkh 800 920 hsfkLkk çke1500 2505 {fkE 275 nkhes hkÞzku 610 637 yu h t z k 700 722 çkkshe 180 270 ½ô 310 400 økðkh 750 900

{h[kt Ëuþe 100 ÷ªçkw 160 ykËw 1000 çkex 240 økksh 800 {h[k Äku÷kh 400 fkuÚk{eh 160 fkhu÷k 200 ¼ªzk 300 økðkh 300 [ku¤e 300 øk÷fk 100 íkwheÞk 200 Ãkhðh 700 yzË 450 {øk 700 [ýk 450 SY 1900 fÃkkMk 945 ík÷ 2350 Mkðk 580 çktxe 300 {uÚke 605 f÷ku÷ ½ô 315 yu h t z k 710 çkkshe 190 hkÞzku 617 zktøkh 245 økðkh 701 fÃkkMk 960 çkkÞz yu h t z k 700 ½ô 300 çkkshe 220 {fkE 250 fÃkkMk 880 {økV¤e 600

240 360 1200 320 900 600 300 400 600 560 500 280 400 1000 745 1200 720 2465 1005 2661 656 335 391 720 215 622 350 900 995 720 360 280 300 910 675

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-75 {k MkkÚku yíÞtík «u{Ãkqðof ðíkoðwt òuEyu. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ¼q÷kuLku yLkw¼ð íkhefu yku¤¾kðu Au. -ykuMfkh ðkEÕz

yks™e ykhMke

14 LkðuBçkh økwYðkh h013 9 {ku n ho { rnshe 143Ãk fkhíkf MkwË çkkhMk Mktðík h070 Mkwçn MkkrËf Ãk-34 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-Ãk2 ¾í{u Íðk÷ 12-24 „whwƒu ykVíkkçk 5-56 MkqÞkuËo Þ 6-52 MkqÞkoMík 5-56

rÃkíkk : íkLku ELkk{ fuðe heíku {éÞwt. Ãkwºk : ðkË rððkË{kt yuf f÷kf çkku÷ðk {kxu. rÃkíkk : MkhMk, Ãký rð»kÞ fÞku níkku.? Ãkwºk: ykuAwt çkku÷ðkÚke Úkíkk VkÞËk.

Mk÷{kLk ¾kLkLke Mkò Mkk{u hkuf

(yußLMke)

òuÄÃkwh,íkk.13 Mk÷{kLk ¾kLkLku hkník ykÃkíkk hksMÚkkLkLkk nkEfkuxo {tøk¤ðkhu Lke[÷e yËk÷íkLkk íku rLkýoÞ Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku , su { kt yr¼Lku í kkLku rþfkh fhðk Ãkh Ãkkt[ ð»koLke Mkò Mkt ¼ ¤kððk{kt ykðe níke. íku L kkÚke Mk÷{kLkLkk rçkú r xþ ðeÍk {kxu yhS fhðkLkku {køko MkkV ÚkE økÞku Au. rçkú x LkLkk E{eøkú u þ Lk rLkÞ{ku yLkwMkkh, fkuE suLku [kh ð»koÚke ðÄw Mkò {¤e nkuÞ, ðeÍk {kxu yhS fhe þfíke LkÚke. òufu Mk÷{kLkLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò {¤e níke. {kxu rçkúrxþ ËqíkkðkMk îkhk íkuLke ðeÍk yhS Mkò {u ¤ ðLkkhLkk ÃkkMkÃkku x o Ãkh {kunh ÷økkðu÷e nkuÞ Au.

1

2

3

4

5

123456 123456 123456 123456 123456 123456

6

123456 123456 123456 123456 123456 123456

123456 123456 123456 9 8 7 10 123456 123456 123456 123456 123456 123456 11 123456 13 123456 123456 12 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 14 15 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 16 17 19 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 21 20 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 22 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 1234567 123456 123456123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 26 27 25 23 24 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 28 29 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze[kðe 1.rhxkÞh{u L x ÷E hnu ÷ ku ËuþLkku rËøøks r¢fuxh (8) 7. ÷kuneLkk rðfkhÚke Úkíkku [k{zeLkku yuf hkuøk (4) 8. sLkLke, {k (h) 9. rð÷tçk, Ze÷ (h) 11. [[ko, ðkËrððkË (3) 13. Ãknu h u ÷ k Mkkz÷kLkku ÷xfíkku Auzku (3) 14. ðes¤e þÂõík {kÃkðkLkku yuf{ (h) 1Ãk. yÂøLk, ÷kÞ (h) 17. ˾÷ fhðe íku (Ãk) h0. yr¼Lku í kk MkuVy÷e¾kLkLke {kíkk íkÚkk frhLkkLke MkkMkw (6) h1. rÃkíkk, çkkÃk (h) hh. Ãkkýe¼hðkLkwt yuf Ãkkºk (h) h3. {kA÷e ÃkfzðkLkku yktfzku (h) hÃk. {kÚku çktÄkíkku MkkVku (3) h7. ðsLk, sðkçkËkhe (h) h8. LkkLkw økku¤ ®çkËw (3) h9. ºkktMke Lkshðk¤wt (h) W¼e[kðe 1. þkf íkhefu WÃkÞku ø k{kt

÷uðkíke ÷ktçke ®þøk (4) h. [u í kLkk,¿kkLk, rnLËe rVÕ{:...[kuh (h) 3. {wMk÷{kLk hkò (3) 4. yuf òíkLkwt fkÃkz (3) Ãk. ÃkkuíkkLke çknuLkLku ÃkÈ©e {kxu ¼÷k{ý fhLkkh rVÕ{e økkrÞfk (h) 6. ½kuzk-çk¤ËLke yuf [k÷ (3) 10. yðks (h) 1h. fhLkkh, h[rÞíkk (h) 13. økktzwt (3) 1Ãk. AuÕ÷e ½ze (Ãk) 16. ¼khíkLkk yu f Ãkq ð o hk»xÙÃkrík (3) 17. rðïkMk½kík (h) 18. rnLËwykuLkwt yuf Ä{oÃkwMíkf (h) 19. heík «{kýu (4) h0. ½wt½x, ½q{xku (4) h4. WÃkkrÄ, ÷VÁt (h) h6. ¾qçk, Ãkw»f¤ (h) h7. fkuE Ãký ðMíkw ðkÃkÞko çkË÷ ykÃkðkLkwt Lkkýwt (h) - yu{.yuV. {wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (3) 74 ykze [kðe (1) hkfuþ þ{ko, (4) ðk[f, (7) she, (8) Lk½hku¤, (10) Ëkuhku, (11) rðãk÷Þ, (14) hVw, (16) rLkÞ{, (17) {Ík, (h0) ËqÄe, (hh) ÷Þ, (h4) íkh, (hÃk) fþ÷e, (h7) shzfku, (30) ðýo, (31) ÃkLkku.

Q¼e [kðe (1) hks frð, (h) fuhe, (3) þÏÞk, (4) ðk½, (Ãk) [hkuíkh, (6) f¤, (8) Lkhku¥k{, (9) «÷Þ, (1h) ãkrLk, (13) Þ{Ëqík, (1Ãk) VwxÃkkÚk, (18) Ík÷kðkz, (19) fku÷f¥kk, (h1) Äehs, (h3) Þþ, (h6) ÷eð, (h8) hðku, (h9) fkuÃk.

Ãkkf. MkkÚku [[ko {kxu ÞkuøÞ þkËe ¼køÞ ÞkusLkkLkku ík{k{ çkeÃkeyu÷ ðkíkkðhý LkÚke : ¾wþeoË Mk{wËkÞku MkwÄe rðMíkkh fhðk rð[khýk (yusLMke)

økwzøkktð,íkk.13 rðËu þ e {t º ke Mk÷{kLk ¾w þ eo Ë u {t ø k¤ðkhu fÌkw t fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku [[ko {kxu ÞkuøÞ ðkíkkðhý LkÚke. íku{ýu MkuLkk îkhk nk÷{kt ®LkÞºký{kt Ãkh Mkt½»ko rðhk{Lkk WÕ÷½tLkLku [[ko {kxu «ríkfw¤ økýkÔÞwt níkw! ¼khíkeÞ rðËu þ {t º ke Mk÷{kLk ¾wþeoËu fÌkwt fu þktrík {kxu WÃkÞkuøke ðkík[eík íÞkhu s ÚkE þfu Au ßÞkhu ¼kðLkkyku yLku MkðuoËLkkykuLkwt

rxÃÃkýe yuðk Mk{Þ{kt ¾wçks {níðÃkq ý o Au ßÞkhu MkeçkeykELke fkÞËuMkhíkk {wÆu økwðknkxe nkEfkuxoLkku rLkýoÞ [[koLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au. òufu Mkw«e{ fkuxoyk rLkýoÞ Ãkh Mxu {qfe [qfe Au. MkeçkeykELke fkÞËu M khíkkLkku fu M k {w Ï Þ LÞkÞkÄeþLke Mk{ûk MÚkrøkík Au yLku íku L ke Ãkh 6 rzMku B çkhu MkwLkkðýe Úkþu. Mkw«e{ fkuxoyu {tøk¤ðkhu fÌkwt fu MkeçkeykELke h[Lkk rËÕne MÃkuþÞ÷ Ãkku÷eMk yu M xkrçkÕþ{u L x yu f x, 1946 nuX¤ ÚkE níke. yk s yu f xÚke yk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 þrhÞík yËk÷íkku økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLkk ykÄkhu íku { Lke WÃkh «ríkçkt Ä ÷kËðkLke ËkË {ktøkíke yhS Ãkh yt r ík{ Mkw L kkðýe {kxu Mkðko u å [ yËk÷íku 19 LkðuBçkhLke íkkhe¾ {wfhoh fhe níke. Äkhkþk†e rðï÷ku[Lk {ËLk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLke yhS (ÃkeykEyu÷){kt fnuðkÞwt níkwt fu ‘Víkðku ’ òhe fhðkLke «ÚkkLku çktÄ fhkðe òuEyu. ÃkexeþLkhLkk yLkwMkkh rðr¼Òk rsÕ÷kyku { kt Ãk0Úke ðÄkhu þheÞk yËk÷ík íkku fkÞohík Au. íku{ýu yk{ Ãký fÌkwt níkwt

Mk{Þu yÚkðk sYhe ðkík[eík ðå[u Ãký VkuLk [uf fhðkLke xuð íku{Lku ÃkhuþkLk fhu Au VkuLkLku fkhýu MkkÚkeLke yðøkýLkk fhðkLke ðkík nðu ¾q ç k s Mkk{kLÞ ÚkE økE Au. Ãkthíkw, nðu íkuLkk fkhýu MktçktÄku Ãkh Ãkze hnu ÷ k Lkfkhkí{f «¼kðLku òuE þfkÞ Au. rðfxkurhÞk r{÷kLk ðu ç kMkkExu yk Mkðu o û kýLkk 6000 ÷ku f ku L ku Mkk{u÷ fÞko níkk. íku{ktÚke 4Ãk xfk ÷kufkuyu MðefkÞwO fu, íku{Lkk MkkÚke {kxu VkuLk ðÄw {n¥ðÃkqýo Au . rðfxku r hÞk r{÷kLkLkk Mke.E.yku Mkeøkwzo ðuËk÷u sýkÔÞwt Au fu, xufrLkf Mkøkðzku Ãkqhe Ãkkzu Au Ãkht í kw íku fÞkhu Þ LkwfMkkLkfkhf Ãký nkuE þfu Au.

fu fux÷kf MktøkXLkkuyu yÃke÷ rxÙçÞwLk÷ku Ãký þkrÃkík fhe Au su rsÕ÷kykuLke yk þheÞk yËk÷íkku Ãkh Lksh hk¾u Au. yk «fhý Mkk{u A ð»ko çkkË Vheðkh ykÔÞwt Au. ð»koh007{kt Mkðkouå[ yËk÷íku fuLÿ MkhfkhLku yk {wÆu LkkurxMk òhe fhe níke suýu fÌkwt níkwt fu þheÞk yËk÷íkku yLku íkuLke yÃke÷ rxÙ ç Þw L k÷ku Mk{kt í kh LÞkrÞf íktºk Mk{kLk LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu þrhÞík yËk÷íkku {wÂM÷{ Ä{oLkku sYhe yLku yktíkrhf ¼køk Au íkÚkk íkuLku çktÄkhýLke f÷{-hÃk, h6 yLku h9 nuX¤ Ä{oLkk {q¤¼qík yrÄfkh nuX¤ Mkthûký «kÃík Au.

LkuLkku «kusuõx {kxu Ãkrù{ çktøkk¤{kt Vheðkh Ãkhík Vhðk xkxk {kuxMko ykíkwh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 xkxk {ku x Mko {t ø k¤ðkhu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkw fu Ãkrù{ çktøkk¤ zkçkuhe Mkhfkh îkhk íkuLku Mkªøkh ¾kíku Vk¤ðu÷e 997 yufh s{eLkLkk ÷eÍ yrÄfkhku íku hk¾ðk EåAu Au fkhý fu Mk{q n Lku L kku f kh «ku s u f xLkk rðMík] í kefhýLkk çkeò íkçk¬k {kxu hkßÞ{kt Ãkhík Vhðk ykíkwh Au. xkxk {ku x Mko ðíke yÃkhkÄkuLke íkÃkkMk fhðkLkku yËk÷ík{kt nksh ÚkÞu÷ ðrhc yrÄfkh Ãký ÷u Au . Äkhkþk†e nheþ MkkÕðu y u MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 4(h) ykLku Ãk {kt MÃkü Au fu Mk{ÞLke sYhík yLkwMkkh òu Mkhfkh fku E xe{ çkLkkðu Au íkku íku íku L ke íkÃkkMk, «rfÞk yLku MÚkkLkLku rLkÞo r ºkík fhe þfu (yusLMke) Au . ßÞkhu f÷{ Ãk{kt Lkðe rËÕne, íkk.13 fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Mkhfkh nrhÞkýkLkk Ãkq ð o fku E Ãký Mk{Þu fku E Ãký {w Ï Þ{t º ke yku { «fkþ xe{Lku rðþu » k þÂõíkyku [ki x k÷kLke yu f ykðkMkeÞ ykÃke yÃkhkÄeLkku íkÃkkMk Mkt à kr¥kLke ¾heËeLku rþûkf fhkðe þfu Au . yk fu M k{kt ¼híke fki¼ktzLkk yÃkhkÄÚke MkeykhÃkeMkeLke òu ø kðkE {u ¤ ðu ÷ ÷k¼ ònu h fhíkk íkuLkk ykzu ykðþu Lkrn. yËk÷íku íkuLku sÃík fhðkLkku

LÞkÞ{qŠík yuMk.yu÷. Ë¥kw yLku LÞkÞ{q Š ík ht s Lkk«fkþ ËuMkkELke çkuL[Lku fÌkwt níkwt fu {Lku Mkðko u å [ Míkhu Ú ke yk hsqykíkLke Mkw[Lkk {¤e Au fu y{u íÞkt (Ãkrù{ çkt ø kk¤) Ãkhík Vhðk ykíkwh Aeyu. xkxk {kuxMkoLkku yk sðkçk Mkw«e{ fkuxuo íkuLku ÃkwAu÷k íku Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ykÔÞku níkku . su { kt yËk÷íku xkxk {kuxMko çkË÷kÞu÷k Ãkrhrþü{kt íkuLku Vk¤ðkÞu÷e s{eLk rðþu íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhðk fÌkwt níkwt.

yËk÷íku [kixk÷kLkk V÷uxLku sÃík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku

VkuLkLku ðÄw {n¥ð ykÃke ÃkkuíkkLkk økt¼eh hkuøkkuLkk Mktfuík MkkÚkeLke LkkhksøkeLkwt fkhý Lk çkLkku ykÃku Au ÃkeXLkku Ëw:¾kðku (yusLMke) ÷tzLk, íkk.13 ík{khk VkuLk Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðkLku fkhýu ík{khku MkkÚke ík{Lku AkuzeLku sE þfu Au yuf Lkðe þkuÄ yLkwMkkh òu ík{u EåAku Aku fu, ík{khku MkkÚke ík{khe MkkÚku rðïkMk½kík Lk fhu íkku, ík{khk M{kxoVkuLk Ãkh ykuAku Mk{Þ ¾[o fhku. yuf íkksuíkhLke þkuÄ{kt òýðk {éÞwt Au fu, íku{kt Mkk{u÷ yzÄkÚke ðÄw ÷kufkuyu MðefkÞw O fu , íku { ýu íku { Lkk Ãkkxo L kh MkkÚku yu x ÷k {kxu rðïkMk½kík fÞkuo fkhýu íku{Lke {kxu VkuLk ðÄw {n¥ðÃkqýo Au. ½ýk ÷kufkuyu MðefkÞwO fu, íku{Lkk MkkÚkeLkwt æÞkLk íku{Lkk Ãkh ykuAwt yLku VkuLk Ãkh ðÄw hnu Au ¾kðk ËhBÞkLk rVÕ{ òuíkk

MkB{kLk ÚkkÞ. ¾w þ eo Ë u yu y u M kEyu { {t º keMíkheÞ çkuXfÚke y÷øk ÃkkrfMíkkLkLkk «ÄkLk{t º keLkk rðËu þ {k{÷kLkk Mk÷knfkh Mkhíkks ySs MkkÚku ðkík[eík fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu nk÷Lkk Mk{Þ{kt yuðe ½xLkkyku ÚkE Au. su fkuELku Ãký WíMkknðÄof ÷køkíke LkÚke. ¾w þ eo Ë u yk ËhBÞkLk rLkÞt º ký{kt Ãkh Mkt ½ »ko r ðhk{ WÕ÷t ½ LkLkku WÕ÷tçk fhe hÌkk níkk. su{k yLkuf ¼khíkeÞ MkkirLkfku þrnË ÚkÞk Au.

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk.13 økheçk {wÂM÷{ fLÞkykuLku íku { Lkk ÷øLk Mk{Þu Ãk0000Lke LkkýktfeÞ MknkÞ ykÃkðkLke Þku s Lkk {w Æ u rðÃkûkLke xefkLkku ¼ku ø k çkLkLkkh fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk rMkØkh{i Þ kyu økEfk÷u sýkÔÞwt níkwtfu íku{Lke Mkhfkh yk ÞkusLkkLkku økheçke hu¾k nuX¤ hnu÷k Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku ÷k¼ ykÃkðk rð[khýk fhe hne Au . ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku

sLkíkkËþoLk fkÞo¢{ ËhBÞkLk Ãkºkfkhku MkkÚku ðkíkr[ík fhíkk rMkØkh{iÞkyu fÌkwt níkwt fu yk ‘þkËe ¼køÞ’ ÞkusLkk {kºk {w  M÷{ Mk{w Ë kÞ Ãkw h íke s {ÞkorËík Lkne hnu. Mkhfkh íkuLku økheçke hu ¾ k nu X ¤ hnu ÷ k Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkou MkwÄe ÷tçkkððkLke ÞkusLkk ½ze hne Au . [q t x ýe Mk{Þu ykÃku ÷ k ð[LkLku Ãkqýo fhíkk Mk¥kkÄkhe fkutøkúuMk Ãkkxeoyu þY fhu÷e þkËe ¼køÞ ÞkusLkkLkku ¼ksÃku íkuLku ðkux çkuLf hksfkhý økýkðe

íku L ke xefk fhe níke. yk hkßÞLkk Ãkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk çke.yu M k.Þu r ËÞw h ÃÃkkLkk yk ÞkusLkkLkku ík{k{ ðøkkouLku ÷k¼ {¤u íku {kt ø k MkkÚku yrLkrùíkfk¤Lke ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh WíkÞko Au. òufu fkutøkúuMkLkk fux÷kf {wÂM÷{ Lkuíkkyku Ãký ÞkusLkk «íÞu ÍkÍk WíMkkne LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu yk ÞkusLkk EM÷k{Lkk rMkØktíkkuLku MkwMktøkík LkÚke yLku íku rçkLksYhe heíku yLÞ Mk{w Ë kÞku L kw t Lkfkhkí{f æÞkLk ¾ut[þu.

MkerhÞk yËk÷íkku ¿kkLkLkku Mktøkún fhíkk {øksLkk ¼køkku Ãkh Mkw«e{Lke Lksh

Mkw«e{ fkuxo îkhk MkeçkeykELke fkÞËu M khíkkLkku Mðefkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 Mkw«e{ fkuxoyu {tøk¤ðkhu yuV.ykE.ykh Lkk MktçktÄ{kt rLkýoÞ Mkt¼¤kððk ËhBÞkLk yuf yuðe xeÃÃkýe fhe su Mkeçke ykE {kxu ¾qçks hkník YÃk Mkkrçkík ÚkE þf Au. fkuxoyu fÌkwt fu Ëtz Mkrníkk (ykEÃkeMke) Úke y÷øk rðþu»k yÃkhkÄku suðkfu ¼ú ü k[kh ðøku h u { kt íkÃkkMk fhðkLkku MkeçkeykELku MktÃkqýo yrÄfkh Au. Mkw«e{ fkuxoLke yk rxÃÃkýeLku MkeçkeykELke fkÞËuMkhíkkLkku Mðefkh fhðk Mk{kLk{kLke þfkÞ Au . yk

3

÷tzLk, íkk. 13 ÃkeX{kt Úkíkk Ëw:¾kðkLku Mkk{kLÞÃkýu ÷uðku òuEyu Lknª yk Ëw:¾kðku þheh{kt økt¼eh hkuøkku ÚkðkLke yk þtfkyku íkhV Eþkhku fhu Au. çkk¤ÃkýÚke yk Ëw:¾kðku MknLk fhíkk ÷kufkuLku ÃkAeLkk SðLk{kt ½ýe çkÄe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yLku íkuLkkÚke çk[ðk {kxu zkìfxh ÃkuLkrf÷h ykÃku Au. Ãkhtíkw, íku Úkkuzk Mk{Þ {kxu s hkník ykÃke þfu Au. MÚkkÃkeYÃku íkuLkkÚke {ËË {u¤ððe þfkÞ Lknª.zkì.Ífe yÕ{k÷nLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {rn÷kyku { kt ½ýeðkh rfzLke, {w º kkþÞ yLku ÷eðhLke çke{kheykuLku Ãký ¼w÷Úke ÃkeXLkku Ëw:¾kðku {kLke ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku sýkðu Au fu, yLkufðkh ÷kufku íkuLkk {kxu ÃkkuíkkLkk Ãk÷tøk yÚkðk fÞkhuÞ ÚkÞu÷e Mkk{kLÞ EòLku sðkçkËkh økýkðu Au. íkuyku sýkðu Au fu, ½ýeðkh fux÷kf ytøkku Ëw:¾kðkLkk MktfuíkkuLku þhehLkk çkeò ¼køkku{kt {kuf÷e Ëu Auw. yLku yu{kt Ãký ¾kMk fheLku ÃkeX{kt ykðwt íkuyku rhVzo Lkk{f «r¢ÞkLke {ËË îkhk fhu Au.fuLMkh rMkMk[o Þw.fu.Lkk «{w¾ sýkðu Au fu, òu ík{u þheh{kt fux÷ktf yMkk{kLÞ çkË÷kð yLkw¼ðku Aku. íkku íkhík zkìfxhLke Mk÷kn ÷ku su fuLMkh rðþuLke òý þYykík{kt s ÚkE òÞ Au. íkku íkuLke Mkkhðkh Ãký Mkh¤ nkuÞ Au. íkuyku sýkðu Au fu, fkuE fkhýu ÃkeX{kt Úkíkk Ëw:¾kðk rðþu Mkkhk zkìfxh íkhík s fkuE «fkhLke íkÃkkMk fhkððkLke Mk÷kn ykÃku Au. zkì yÕ{k÷nLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, òu ÃkuLk rf÷h hkník ykÃkðk{kt yMkhfkhf Mkkçkeík Lk ÚkkÞ íÞkhu zkìfxhLku ík{khe ík{k{ Mk{MÞkyku rðþu yð~Þ sýkððwt òuEyu.

ykËuþ ykÃÞku Au. yËk÷íku «ðíkoLk rLkËuoþk÷Þ (Eze)Lke VrhÞkË Ãkh yk rLkËuþ o ykÃÞku Au Eze yu Ãke.yu{.yu÷.yu òuøkðkEyku nuX¤ yk {rnLku V÷ux sÃík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãke.yu { .yu ÷ .yu . Lkk LÞkrÞf «krÄfhýLkk yæÞûk fu.hk{{qríko yLku MkÇÞ {wfuþ fw{khLke ÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðkík{kt fkuE þtfk LkÚke fu, sÃík fhkÞu÷ MktÃkr¥k yÃkhkÄ îkhk ÷k¼ MðYÃku {u¤ððk{kt ykðe Au íku yLku fk¤k LkkýkLku MkVuË Lkkýkt{kt çkË÷kðk Mkk{u÷ Au. yk MktMÚkk yuf LÞkrÞf yuf{ Au su «ðíkoLk MktçktÄe fkÞo ð kneÚke òu z kÞu ÷ k {k÷{yku Ãkh rLkýoÞ fhu Au WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {k{÷u [kixk÷k su÷{kt Au.

(yu s LMke) ðku ® þøxLk, íkk. 13 þkuÄfíkkoLku òýðk {éÞw t Au fu Ÿ½íkk Mk{Þu {kýMkLkwt {øks [uíkkíktºk{kt Úkíke Äú w ò heLkku «Þku ø k fhu Au . ¾kMk ®£fðLMkeðk¤e yk ÄúwòheÚke {øksLkk rðrþ»x ûku º kku { kt ¿kkLkLkku

Mkt ø kú n fhðk{kt ykðu Au . þe¾u÷e ðMíkwykuLku {øks fE heíku ò¤ðe hk¾e þfu Au . yk òýðk {kxu þku Ä fíkko y ku y u yu f «Þku ø k fÞku o yÇÞkMk{kt ÷kufkuLke Ãknu÷k yLku ÃkAeÚke ÷u ð k{kt ykðu ÷ e Ÿ½ ËhBÞkLk {ÂMík»fLkk íkhtøkkuLku {kÃkðk{kt

ykÔÞk ÃkAeÚke ÷uðk{kt ykðu÷e Ÿ½ ËhBÞkLk rMkø{k {ÂMík»f íkhtøkku{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞku íku { kt yu Ãký òu ð k {éÞw t fu , {ÂMík»fLkk su ¾kMk ¼køkkuLku þe¾ðk {kxu «ku í Mkkrník fhðk{kt ykÔÞk íku{kt rMkø{k íkht ø kku L kw t «{ký ðÄw níkw t .

yuf {kºk rðãkÚkeo {kxu Ãkzfkh (yusLMke)

Äkhðkz, íkk. 13 ykÃkýu yu f {kºk rþûkf þk¤kyku rðþu Mkkt¼éÞwt Au. Ãký 6 rþûkfku yuf rðãkÚkeoLku ¼ýkðu íku rðþu Mkkt¼éÞwt Au ¾Y ?

MkwLke÷ fktçk÷u yuf{kºk rðãkÚkeo Au su rzMxÙ e fx ELMxexâwx ykuV yußÞwfuþLk yu L z xÙ u E Lket ø k ÄkhðkzÚke rzÃ÷ku{kt ELk yußÞwfuþLkLkku h ð»koLkku fku»ko fhe hÌkku Au. 100 rðãkÚkeoykuLke çkuXf {kxu {kºk Ãkkt [ s rðãkÚkeo y ku y u yk fku » ko { kt yuz{eþLk ÷eÄwt níkw. su{ktÚke fku»ko{kt {kºk ºký rðãkÚkeoyku s òu z kÞk íku { kt Ú ke yu f rðãkÚkeoyu økw÷çkøko{kt ÃkkuíkkLkwt yu z {eþLk MÚk¤kt í kheík fÞw O níkwt. ßÞkhu çkeòu rðãkÚkeoyu yÄðå[u ¼ýðkLkwt Akuze Ëuíkk Mkw L ke÷ fkt ç k÷u yu f ÷ku hne økÞku níkku. yrÄfkheLkk sýkÔÞk

«{kýu MkwLke÷Lku økÕMko xÙuELkªøk fku÷us{kt {kuf÷ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku Ãký rLkÞ{ku íkuLku ÃkhðkLkøke LkÚke ykÃkíkk íkuLkk sýkÔÞk «{kýu rðãkÚkeoyku yk fku»ko fhðk{kt ¾wþ LkÚke. yk «Úk{ ð¾ík Au fu ßÞkhu «ðu þ ykx÷ku yku A ku Au . ÃkkA÷k ð»ku o {kºk çku s rðãkÚkeoyku níkk.

MkwLke÷ fktçk÷u {kxu yk ¼ýðkLkku yuf Mkkhku yLkw¼ð LkÚke. íku nkuMxu÷{kt hnu Au. íkku Ãký íkuýu s{ðk {kxu çknkh sðwt Ãkzu Au. fkhý fu, yuf ÔÞÂõík

{kxu s{ðkLkwt çkLkkððk {kxu fkuE LkÚke. y{Lku Mkhfkh ÃkkMku Ú ke çkkuŠzøkLkk rðãkÚkeoyku {kxuLke fku E MknkÞ {¤íke LkÚke. Ãknu ÷ k s{ðkLkku ¾[o nkuMxu÷Lkk çkÄk rðãkÚkeoyku ðå[u ðnu [ kíkku níkku . yLku MkwLke÷ fktçk÷u {kxu LkSfLke þk¤k{kt çkÃkkuhLkk s{ðkLke ÔÞðMÚkk fhe Au. Ãký MkðkhLkk LkkMíkk {kxu yLku hkíkLkk s{ðk {kxu íku { ýu òíku s ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu. su {kut½wt Ãkzþu.

ÃkkuíkkLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ÷kððkLke íkiÞkhe{kt Mku{Mktøk (yusLMke) rMkÞku÷, íkk.13 Mku{Mktøk økwøk÷Lkk yuLzÙkuÞz yLku ykEVkuLkLkk ykE.yku. yu M k.(yku . yu M k.)Lke su { ÃkkuíkkLke ykuÃkhuxªøk rMkMx{ ÷kððkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au ‘xesuLk’ Lkk{f yk yku.yuMk. M{kxoVkuLk WÃkhktík fkh, r£s yLku xur÷rðÍLk{kt Ãký fk{ fhþu. xesu L k {kxu yu r þÞk{kt «Úk{ðkh {t ø k¤ðkhu Þku ò Þu ÷ e zu ð ÷ku à kh fkuLVhLMk{kt yk yku.yuMk.hsq fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk fkuLVhLMkLkku WÆuþ {kuçkkE÷ ykuÃkhuxMko yLku ELxu÷ MkkÚku {¤eLku xesu L k {kxu yu u à k çkLkkðLkkhkyku L ku yu f ºk fhðkLkku Au.

ykuLk÷kELk ònuh rLkrðËk Lkt.3 MkLku h013-14

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, ÃkkxLkøkh ÞkusLkk Ãkuxk rð¼køk Lkt.6, ç÷kuf Lkt.14, zku.su.yu{.¼ðLk ¼kUÞík¤eÞu, Mkufxh-10/çke, økktÄeLkøkh VkuLk Lkt.h3h Ãk4790Lke f[uhe îkhk h (çku) fk{ suLke ytËkrsík rft{ík Yk.0.41 ÷k¾Úke 1.41 ÷k¾ MkwÄeLke Au. E-h ðøko yLku WÃkhLke ©uýe{kt LkkUÄkÞu÷ EòhËkhku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk xuLzhku {ktøkðk{kt ykðu Au. xuLzhLkk ËMíkkðuòu yºkuLke ðuçkMkkEx www.nprocure.com & hppts://rnb. npricure.com íkk.1Ãk11-h013Úke íkk.hh-11-h013Lkk 18.00 f÷kf MkwÄe òuðk {¤e þfþu yLku ¼he þfþu. þfÞ nþu íkku íkk.hÃk-11-h013Lkk hkus Mk{Þ 1h.00 f÷kfu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. çkkLkkLke hf{, xuLzh Ve, sYhe zkufÞw{uLx, hrsMxÙuþLkLke Lkf÷, íkksw Mkku÷ðtþe MkrxoLke Lkf÷, ÃkkLk Lktçkh yLku su ykÄkh {ktøku÷ nkuÞ íku ík{k{ ËMíkkðuòu «{krýík fheLku VhSÞkík MfuLk fhe xuLzh MkkÚku y[wf yÃk÷kuz fhðkLkk hnuþu. íku{s xuLzh Ve yLku E.yu{.ze. yk f[uhe{kt hrs.Ãkku.yu.ze.Úke íkk.30-11-h013 MkwÄe{kt fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. yk fk{Lke rðøkíkðkh LkkurxMk f[uheLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ Au. yk ytøku ðÄw {krníke {kxu WÃkhkufík f[uheLkku ònuh hò rMkðkÞLkk rËðMkku{kt hMk Ähkðíkk EòËkh©eykuyu YçkY MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke Au. -{krníke/1617/13-14

Mku { Mkt ø k nk÷{kt yk yku à khu x ªøk rMkMx{ Ãkh M{kxoVkuLk çkLkkðþu Lknª Ãkhtíkw íkuýu yuÃk çkLkkðLkkh ÷kufku {kxu yuf {køko {kuf¤ku fÞkuo Au.

Mku { Mkt ø ku ½ku » kýk fhe Au . fuxesuLk {kxu MkkiÚke ©u»X yuÃk çkLkkðLkkhLku 40 ÷k¾ y{u r hfLk zku ÷ hLkw t ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

ykuLk÷kELk xuLzhªøk {køko yLku {fkLk rð¼køk, økwshkík Mkhfkh ònuh rLkrðËk Lkt.hÃk yLku h013-14 økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷©eLkk ðíke fkÞoÃkk÷f EsLkuh©e, rsÕ÷k ({kx{) rð¼køk, ‘Mkw«¼kík çktøk÷ku’ nkux÷ ðu÷f{Lke ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-07 VkuLk : h3Ãkh099 îkhk ÞkuøÞ ©uýe{kt LkkUÄýe Ähkðíkk EòhËkhku ÃkkMkuÚke hMíkkLkwt fk{ 1 ykýtËe-Mkíke»kkýk hkuz (ytËkrsík rft{ík Yk.149.Ãk7 ÷k¾) {kxu ykuLk÷kELk xuLzh çke-h Vku{o{kt {ktøkðk{kt ykðu Au. WÃkhkufík fk{ {kxuLkk xuLzh zkufÞw{uLx íkk.0h/1h/h013Lkk hkus çkÃkkuhLkk 1h.00 f÷kf Mkw Ä e ðu ç kMkkEx https://rnb.nprocure.com Ãkh WÃk÷çÄ Úkþu. ßÞkhu fk{Lkk ykuLk÷kELk xuLzh íkk.0h/1h/h013Lkk hkus MkktsLkk 18.00 f÷kf MkwÄe {kuf÷ðkLkk hnuþu. ðÄw rðøkík {kxu WÃkhkufík ðuçkMkkEx íku{s økwshkík MkhfkhLke ðuçkMkkEx www.statetenders.com yÚkðk YçkY f[uheyu f[uheLkk fk{fksLkk Mk{Þ ËhBÞkLk MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke.

-({krníke-ðzku-738-h013-h014)

òuEyu Au

ytsw{Lk yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík Lkðøkwshkík {kæÞr{f þk¤k, (økúkLxuz Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k hksÃkwh hkuz, {w.Ãkku.çkk÷krþLkkuh, rs.¾uzk {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ©e ¾uzkLkk Ãkºkf{ktf S.Lkt.{k.1/NOC/÷.þk./h013-14/14h68, íkkhe¾ : 30/10/ h013Úke Lke[u {wsçkLke ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuÚke søÞk ¼hðkLke Au. 1. yu{.fku{. çke.yuz (yufkWLx) f{-h (rþûký MknkÞf) søÞk-1 WÃkhkufík søÞkyuLke ¼híke fhðkLke nkuðkÚke ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. MkËh søÞkyku {kxu Higher Secondary TATLke Ãkheûkk W{uËðkhu VhSÞkík ÃkkMk fhu÷e nkuðe òuEyu. WÃkhkufík ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku íkÚkk TAT yLku CCC ÃkheûkkLkk «{kýÃkºk MkkÚku rLkÞík Lk{wLkk{kt Mð nMíkkûkh{kt ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV MkkÚku hrsMxzo ÃkkuMx yu.ze.Úke yk ònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚke rËLk 10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðkLke hnuþu.

Mkhfkh©eLkk Lkkýkt rð¼køkLkk íkk.16-h-h006Lkk XhkðLke òuøkðkE yLkwMkkh rþûký MknkÞfLku {krMkf VefMk ÃkøkkhÚke Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Mkuðk ykÃkðkLke hnuþu. íkÚkk rþûký rð¼køkLkk íkk.06-07-1998 íkÚkk íkk.0h-07-1999 yLku ð¾íkku ð¾íkLkk MkwÄkhk yLðÞu rLk{ýqtf Ãkk{Lkkh W{uËðkhLku Vks÷Lkwt hûký {¤ðkÃkkºk LkÚke. W{uËðkh EåAu íkku yhSLke yuf Lkf÷ rs.rþ. yrÄ.©eLke f[uhe ¾uzk rsÕ÷k LkrzÞkËLku {kuf÷e þfkþu.

yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt : yk[kÞo©e, Lkðøkwshkík {kæÞr{f þk¤k hksÃkwh hkuz, {w.Ãkku.çkk÷krþLkkuh, rÃkLk - 388hÃkÃk, rs.¾uzk -Lkk{krLk/Lkze/408/1314

4

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EÍhkÞu÷e ðMkkníkeykuyu Ãku÷uMxkELkLke s{eLkku Ãkh çkw ÷ zku Í h Vu h ÔÞk

Mk{ksLku yLkku¾e hkn ®[Äíkk ðktfkLkuhLkk ©r{fku

{sËq h Lkk xeÃku - xeÃku ¼hkÞu ÷ Mkhkuðh{ktÚke ÷kufku ÃÞkMk çkqÍkðu Au

çkw÷zkuÍh Vuhðe yLkuf fk{[÷kW Lkðe ðMkkníkku W¼e fhðk{kt ykðe (yusLMke) Ãku÷uMxkELk, íkk.13 hu ð kÞk øku h fkLkq L ke ðMkkníkku L ku rðMík] í kefhý fhðkLkk EhkËu ytrík{ðkËe EÍhkÞu ÷ e ðMkkníkeyku y u þrLkðkhu {æÞ Ãkrù{e ðuMx çkUfLkk þnuh Mkk÷Vex LkSf Ãku÷uMxkELk ðkMkeykuLke s{eLk Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe ËeÄk yLku yLku f fk{[÷kW ðMkkníkku W¼e fhe ËeÄe Ëh yuMíkeÞk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðzk yiGÞwçk yçkw rnÍ÷kyu sýkÔÞwt Au fu s{eLkku LkøkhLkk Ãkrù{ íkhV ykðu÷e Au yLku EÍhkÞu÷e

ðMkkníke íku{Lkk økuhfkLkqLke ðMkkníkkuLku Mkíkík rðMík]íkefhý fhe hÌkk Au. Ãku÷uMxxeLkeÞLk MktþkuÄf ¾k÷eË {ku÷eLkwt fnuðwt Au fu MkkÕVex rsÕ÷k{kt ykðu ÷ hu ð kÞk íku h3 øku h fkLkq L ke EMkhkE÷e ðMkkníkku {kt L ke yu f Au yLku íku Ëu n hk yu M íkeyk økk{Lkk hnu ð kMkeyku L ke s{eLk Ãkh 1991{kt çkLkkððk{kt ykðu÷e Au. {k÷eyu ðÄw{kt sýkÔÞw t fu , ðMkkníkeyku y u MkkÕVex Lkøkh LkSf ykðu÷ ÷u n Mke{, çkku f enLk, yLku

çkku h fkLk LkSfLke s{eLkku Ãkh Ãký çkw ÷ zku Í h Vu h ðe ËeÄk yLku Lkðe ðMkkníkku W¼e fhe hÌkk Au . yu f Mk{k[kh «{kýu ytrík{ðkËe ðMkkníkeyku y u çkw h eLk LkøkhLkk hnu ð kMkeyku Ãký nw{÷kyku fÞko yLku MÚkkrLkf hnu ð kMkeyku MkkÚku Mkt ½ »ko { kt WíkÞko .

EÍhkÞu ÷ e MkeÃkkEyku y u økk{ Ãkh nw { ÷ku y ku fÞko yLku økk{ðkMkeyku Ãkh øku M kçkku B çk Aku z Þk yLku øku M kLke økúk{sLkkuLku ¾qçk s ÞkíkLkkyku MknLk fhðe Ãkze.

ykhÞwMkeLkk hk»xÙeÞ yæÞûkLkku ykûkuÃk

Ãkeyu { ÃkË {kxu {ku Ë eyu ¼ksÃkLku 1h nòh fhkuz ykÃÞk

{kuËeLkk ykððkÚke fkuøkúuMk zhe økE : ykr{h hþËe

fkLkÃkwh, íkk.13 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke LkhuLÿ {kuËeLke Ëuþ rðËuþ{kt ¼khu [[ko Au. íku{Lke WÃkh yuf Lkðku ykhkuÃk ykÔÞku Au yLku yu Au fu LkhuLÿ {kuËeyu ¾wËLku Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh ònuh fhðk {kxu ¼ksÃkLku Yk.1h000 fhkuz ykÃÞkAu. [q t x ýeLke {ki M k{{kt yk ykhku à k çknkh ykðíkkt

hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼ksÃkLku {ku Ë eyu Yk.1h000 fhku z YrÃkÞk ykÃÞk yuðk ykhkuÃk hk»xÙeÞ W÷u { k fkWÂLMk÷ (ykhÞwMke)Lkk hk»xÙeÞ yæÞûk {ki ÷ kLkk yk{eh hþkËeyu {qfÞku Au. {ki÷kLkk hþkËeyu økEfk÷u fuzeyu ÂMÚkík ÃkûkLkk «Ëu þ yæÞûk Mkhíkks

ynu { ËLke MkkÚku ykÞku S ík fkÞo f hku L ke yu f çku X fLku MktçkkuÄLk ËhBÞkLk yk ykhkuÃk {qõÞku níkku. {ku Ë eLkku WÕ÷u ¾ fhíkkt íku y ku y u fÌkw t fu ¼ksÃkLku {ku Ë eyu Ãkeyu { ÃkËLkk W{u Ë ðkh çkLkkððk {kxu Yk.1h000 fhku z ykÃÞk Au . {ku Ë eLkk ykððkÚke fku t ø kú u M k zhe økE Au . íku { ynuðk÷ sýkðu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu 341 ykhûký fkLkqLk{kt MktþkuÄLk fhðk {kxu òLÞw y khe{kt rËÕne{kt Ähýk Þkuòþu. su{kt yk{kt ÷¾kÞu÷ ®nËw þçË nxe sþu íkku {wÂM÷{ ÂMðÃkh, r¼Míke, Ãkw { nkh ðøku h u L ku Ãký Lkku f he{kt yLkk{ík {¤ðk Mkhuhkþ Ãkøkkh ðÄkhku 7 xfk ÷køkþu. rLkÄko h eík ÚkÞku Au , íÞkhu h014{kt ¼khíkeÞ f{o [ kheyku 11 xfkLkk ðÄkhkLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au, òu fu Mkðuo{kt sýkÔÞkLkwMkkh Vw ø kkðkLkk Ãkøk÷u ¼khík{kt Võík h xfkLkku ðuíkLk ðÄkhku (MktðkËËkíkk îkhk) yÃkurûkík Au. ykýtË íkk.13 ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík økwshkík s{eyíkLkk íkk÷w f kLkk ðºkk-ft Ú kkheÞk {nk{tºke íkhefu zkì. økk{Lke Mke{{ktÚke økíkhkus yLMkkheLke rLk{ýqtf MkktsLkk Mkw{khu fkuE yòýe Þwðíkeyu Lkðòík çkk¤feLku sL{ ykÃke hkuzMkkEzu yuf ð]ûk Lke[u ¾wÕ÷k{kt íÞS Ëuíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku çkk¤feLkku fçòu ÷E ðzkuËhk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ykÃke níke. «kó {krníke yLkwMkkh yr¾÷ rnLË s{eyík ¾t ¼ kík íkk÷w f kLkk ðºkkW÷k{k-E-rnLËLkk «{w ¾ ft Ú kkheÞk økk{Lke Mke{{kt fkhe {ku n t { ËWM{kLk økw ÷ u z kLkk Íkz ÃkkMku fku E {LkMkw h Ãkw h eLke Mkt { ríkÚke s{eyík W÷k{k-økwshkíkLkk «{w¾ {ki÷kLkk {kunt{ËhVef {Íkrnheyu «ku V u M kh zkì . rLkMkkhyu n {Ë yLkMkkheLke økwshkík s{eyíkLkk {nk{tºke (MktðkËËkíkk îkhk) íkhefu rLk{ýqtf fhe Au. ykýtË, íkk. 13 W{hu X íkk÷w f kLkk ¼kuRÃkwhk íkkçku Mkwhu÷e økk{u hnuíkk yswoLk¼kR «¼kík¼kR ¼kuR (W.ð.33) økík íkk. 911-13Lkk hkus Mkðkhu 11 Au . rËðMk ËhBÞkLk ÷ku f ku ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkku í kkLkk ÃkkuíkkLke ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ ½hu Ú ke W{hu X ¾heËe fhðk ðMºk ¾heËíkkt níkkt. økheçk sðkLkw t fne LkeféÞk çkkË {kýMkku ykøk Mk¤økkðe yksrËLk MkwÄe ½hu Ãkhík Lknª íkkÃkýk Úkfe Ãkku í kkLkw t þheh ykðe õÞktf økw{ ÚkR síkkt økh{ hk¾ðkLke fku r þþ fhe íkuykuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt hÌkkt níkkt . yºku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. su QÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økík çkLkkð ytøku íkuLkk rÃkíkhkR Lkðhkºke ËhBÞkLk ÔÞkÃkf ¼kR «Vw Õ ÷¼kR [t Ë w ¼ kR «{ký{kt ðhMkkË ðhMkíkkt ¼kuRyu W{huX Ãkku÷eMk{Úkfu nðu Xt z eLke {ku M k{ Ãký òý fhíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk ðhMkkËe {ku M k{Lku xffh LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {khþu íku ð w t yLkw { kLk ÚkE sÞkhu çkeò çkLkkð{kt hÌkkt Au . Ãkux÷kË þnuh{kt fkrXÞkðkze

ð»ko-h014 ËhBÞkLk

¼khík{kt f{o[kheykuLku ðuíkLk{kt 11 xfkLkk ðÄkhkLke yÃkuûkk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 ¼khík{kt ð»ko - h014 ËhBÞkLk f{o [ kheyku zçk÷ ykt f zkLkk Ãkøkkh ðÄkhkLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. òu fu ykLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeyku {kxu rLkÃkqý f{o[kheykuLku ò¤ðe hk¾ðk fu ykf»ko ð k {w ~ fu ÷ çkLke hÌkwt Au. ËhBÞkLk yuf Mkðuo yt í køko í k WÃkhku f ík çkkçkíkku WÃkhktík yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu ô[k VwøkkðkLkk ÷eÄu íku{Lkk ðuíkLk{kt ½xkzku Úkþu. ËhBÞkLk Mk{økú yu r þÞk Ãku r MkrVf{kt

yku÷Ãkkz{kt rhûkk Ãk÷xe ¾kE síkk [k÷fLkwt {kuík

Mkwhík íkk.13 Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz økk{u hnu í kk Þw à keðkMke 3h ðŠ»kÞ sÞLkkÚk {w Ò kh¼kR rLkþkË rhûkk [÷kðe ÃkrhðkhLkwt ÃkurxÞw h¤íkk níkk. rhûkk [k÷f sÞLkkÚk¼kR økRfk÷u Mkktsu A ðkøÞu yku÷ÃkkzLkk Ãkhk Mkwhík hkuzÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yMkLkk çkkË ÃkkMku rhûkk ÃkÕxe ÚkR økR níke. suÚke MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt [k÷f sÞLkkÚkLkwt økt¼eh RòLku fkhýu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksíkk íkuLkk çku Ãkwºkku LkkUÄkhk çkLÞk Au.

XtzeLku Ãkøk÷u þnuhkLkk çkòh{kt økh{ ðMºkkuLke ½hkfe{kt íkuS

(MktðkËËkíkk îkhk) þnuhk,íkk.13 rþÞk¤Lke þYykíkÚke Xt z eLkku [{fkhku ÔÞkÃkf «{ký{kt ðÄe síkkt Lkkøkrhfku Xtze{kt XwtXðkíkkt nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. çkòhku{kt XtzeÚke hûký {u ¤ ððk þnu h k yLku økú k BÞrðMíkkhku L kkt hneþku Þh{ðMºk ¾heËíkkt òuðk {¤e hÌkkt Au. økh{ðMºk{kt ÷kufku ðÄkhu {V÷h, xkuÃke, Mðuxh, fkLkÃkèk ðøkuhuLke ¾heËe fhíkkt çkòh{kt ½hkfe ¾wÕ÷e ÚkE

Mkt ¼ khýw t : - Mðíkt º k ¼khíkLkkt «Úk{ ðzk«ÄkLk Ãkt r zík sðkn÷k÷ LknuYLkku yksu 1hÃk{ku sL{rËLk Au. su çkk¤rËLk íkhefu WsðkÞ Au. LkrzÞkËLkkt rðê÷ fLÞk rðÄk÷ÞLkkt fkÞo¢{{kt ÃkÄkhu÷k Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuY «ð[Lk fhe hÌkkt Au. íku{Lke çkksw{kt ©e{rík #rËhkøkktÄe çkuXu÷k Lkshu Ãkzu Au ‘‘ rÃkíkkÃkwºke’’Lke yk íkMkðeh yksÚke Ãk8 ð»ko yøkkW íkk. 31/10/ 19ÃkÃkLkkt hkus LkrzÞkËLkkt r£÷kLMk «uMk VkuxkuøkúkVh {Lknh [kufMkeyu ÍzÃke ÷eÄe níke.

hkßÞ Mkhfkh økt¼ehíkkÚke rð[khu

{kunho{Lkku Ãkðo þw¢ðkhu nkuðkÚke økwYðkhLke hòLkku þku {ík÷çk ?

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.13 ¾u z k rsÕ÷kLkk {w  M÷{ yøkú ý eyku íkÚkk rðrðÄ MktMÚkkykuyu {kunho{Lke hò íkkhe¾ 1Ãk{eyu ònuh fhðk òuhËkh {ktøkýe fhe Au. hkßÞ Mkhfkhu Þki { u ykþwhk (íkkSÞk rðMksoLk)Lke hò íkk.14{eLkk hkus ònuh fhe Au. Ãkhtíkw {wÂM÷{ku Ëþ{kt [kt Ë «{kýu íknu ð khLke Wsðýe fhíkk nku ð kÚke {ku n ho { íkk.1Ãk{eLkk þw¢ðkhLkk rËðMku ykðu Au. suÚke yk rËðMku hò ònuh ÚkkÞ íkku {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku hkník

ÚkkÞ yu{ Au. íkk.14{eLkk hkus hòLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. {kunho{ íkku íkk.1Ãk{eLkk hkus Au. Mkhfkh yk hòLku íkk.14{eLkk çkË÷u íkk.1Ãk{eLkk hkus ònuh fhu yuðe òuhËkh {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷kLke ½ýe Mkt M Úkkyku íkÚkk yøkú ý eyku L ke {kt ø kýe Au .

Mkhfkh yk {ktøkýeLku {kLÞ hk¾u íkuðe ÷kuf ÷køkýe Au. íkkrsÞk sw ÷ q M k þw ¢ ðkhu rLkf¤þu yLku hò økwYðkhu ? yuLkku fkuE {ík÷çk ¾hku ? yuðku «&™ WXðk ÃkkBÞku Au.

ðktfkLkuh, íkk.13 Ëu þ Lkkt fh[ku h ku yLku ¼ú ü k[kheyku fk¤kLkkýkt L ku yufºk fhe MðeMk çkUf{kt s{k fhkðíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au. Mkøkún ¾kuhku ‘{kut½ðkheLke {÷kE’ Qíkkhe ríkòu h eyku ¼he hÌkk Au. ykðe f{kýe Úkfe fhkuzku f{kE nòhku{kt ËkLk fÞko ÃkAe íkfíke{kt Lkk{ fkuíkhkðLkkhLku Mk{ks Ëkíkk íkhefu yku ¤ ¾u Au . ykðe ÃkrhÂMÚkrík ðå[u fkh{e {ku t ½ ðkheLkku ¼ku ø k økheçk, {æÞ{, {sq h ðøko ÃkeMkkE hÌkku Au. íku{Lke ðuËLkkLke LkÚke íkku íkfíke ÷køkíke fu LkÚke ðk[k {¤íke. Mk{ks íku L ku Au Õ ÷k ðøkoLkk {kLkðe íkhefu yku¤¾u Au. xtfLkwt f{kE xtfLkwt ¾kíkk yk {wêe Q[uhk {kLkðeykuLke yÒk Lk¤e{kt E{kLkËkheLkwt yLkks Qíkhíkw nkuÞ Auu. xuçk÷ WÃkh YrÃkÞk Úkku f zeyku òu E Lku nh¾kíkk yk E{kLkku Ë kh [nuhkykuLke ¾wþe íkku swyku LkÚke íkku yu{Lku ÷kuxhe ÷køke fu LkÚke fku E yu íku L ke E{kLkËkheLkwt ELkk{ ykÃÞwt. yk Ãki M kk íku L kk r¾MMkk{kt

sðkLkk LkÚke Aíkkt ¾{ehðtíke ¾w þ e A÷fkE hne Au . ÃkMkeLkkt L kk xeÃku xeÃku çk[ík fheLku s{k ÚkÞu ÷ yk YrÃkÞkLke Úkkufzeyku ðktfkLkuh ËkýkÃkeX {sËw h yuMkkuMkeyuþLk îkhk rMk{uLx, ¾ku¤, yLkksLke økwýeykuLke xÙf ËeX {¤íke {sËwhe{ktÚke h0-h0 çk[ík fheLku ðkŠ»kf Yk.Ãk4000 çk[ík fhe Au. økwýku WíkkhðkLke {sËwhe{ktÚke ÚkÞu ÷ çk[ík Ãkw t S íku L kkt ¾eMMkk{kt Ãký sðkLkkt LkÚke. yk ík{k{ hf{ þnuhLke swËe swËe Açke÷ fr{xeykuLku ykÃke Ëuðkþu. ÃkMkeLkku ðnkðeLku fhu÷

yk f{kýeLke Mk¾kðíkÚke fu x ÷kyu hku Í Ëkhku hku ò ¾ku÷þu yLku fux÷kyu íkhMÞk ÷kufku Ãkkýe-þhçkíkÚke ÃkkuíkkLkkt ykíkhzk Xt z k fhþu . yu M kku M keyu þ LkLkk «{w ¾ rVhku s ¼kE (zçkh) yLku WÃk«{w¾ þknLkðks fwhuþeyu s÷khk{ nkzoðuh ðk¤kLkk Ãkwºk rnhuLk¼kELkk {køkoËþoLk ík¤u yk çk[íkfkÞo þY fÞwO níkwt. Ëþ ð»ko Ãknu÷k ðkŠ»kf h1 nòhLke çk[ík yksu Ãk4 nòhu Ãknkut[e Au. yk rnLËw{wÂM÷{Lkk MkrnÞkhk ÃkMkeLkkLkwt yk ÃkkðLk fkÞo Mk{ks{kt Ëk¾÷kYÃk Au.

Ãkku÷eMkLkku {kuxku fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞku

r÷øLkkEx ¼hu÷ xÙfku {kuMkk÷e økk{{ktÚke S.yu{.ze.Mke.Lkk «{w¾Lkwt rLkðuËLk ÃkMkkh ÚkðkLkwt Lk¬e fhkíkkt ðkíkkðhý íktøk hkßÞLkk rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLku Ãkku÷eMk îkhk fhkíke fLkzøkík Mkk{u fkÞoðkne fhkþu ? y{ËkðkË, íkk. 13 hkßÞ{kt Ãkku÷eMkíktºk îkhk swËk-swËk þnuh fu, Lkøkh{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkku WÃkh rMkík{ økwòhðk{kt ykðu Au. suLke Mkk{u økw s hkík {w  M÷{ zu ð ÕÃk{u L x fkWÂLMk÷S.yu { .ze.Mke.Lkk «{w ¾

Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkwt fwf{o AqÃkkððk {kxu íÞS ËeÄw

¾t¼kíkLkk ðºkk-ftíkkrhÞk{ktÚke Lkðòík rþþw {¤e ykðíkkt [f[kh

yòýe Þwðíkeyu íkkS sL{u÷e çkk¤feLku íÞS ËeÄe níke.suLkku hzðkLkku yðks ykðíkk LkSf{kt hnuíkk ¾w{kLkMktøk ík¤þe¼kE Mkku÷tfeyu sELku òuíkk Lkðòík çkk¤fe òuðk {¤e níke.yk ytøku íkuykuyu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku çkk¤feLkku fçòu ÷E íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hkLke MkÞkS nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke.su çkkçkíku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ykswçkkswLke nkuÂMÃkx÷ íkÚkk rðMíkkhku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{huXLkk ¼kuEÃkwhkLkku Þwðf yLku Ãku x ÷kËLke Ãkrhýeíkk økw {

[k÷e{kt hnuíkk yþkuf¼kR {u½S¼kR Ãkh{khLke ÃkÂíLk WŠ{÷kçkuLk (W.ð.25) økík íkk. 9-11-2013Lkk hkus Mkkt s Lkk 4.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½huÚke ç÷kWÍ heÃku h ªøk fhkððk skW Aw t íku{ íkuLke MkkMkw LkkÚkeçkuLkLku fne ½huÚke LkeféÞk çkkË ½hu Ãkhík Lknª ykðe õÞktf økw{ ÚkR síkkt íku L kk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLkk MkøkkMkçkt Ä eyku L kk ½hu íku ý eLke íkÃkkMk fhðk Aíkkt íku ý eLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. su Ú ke yk çkLkkð yt ø ku yþku f ¼kR {u ½ S¼kR Ãkh{khu Ãku x ÷kË xkWLk Ãkku ÷ eMk{Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÞwMkwV Ãkh{khu yðks çkw÷tË fÞku o Au . íku y ku y u yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t Au fu , íkksuíkh{kt y{hu÷e{kt yuf {wÂM÷{ ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íÞkhu fu x ÷kf rnLËw í ððkËe íkíðku y u {w  M÷{ku rðYæÄ Ëw»«[kh fÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMku íkxMÚk fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u rnLËw ð kËe Lku í kkLku Akðhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Ëk¾ÔÞwt níkwt. íku {rn÷k ze.Mke.Ãke.Lke çkË÷e Úkíkkt fux÷kf ÷kufku ÃkwLk: íktøkrË÷e Vu÷kððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Ãkku÷eMk rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLke ðkhtðkh yxfkÞík fhe nuhkLk fhe hne Au. ©e Ãkh{khu ytík{kt sýkÔÞwt Au fu , òýu hkßÞLkk {w Ï Þ{t º keyu Ãkku ÷ eMkíkt º kLku AqxkuËkuh ykÃÞku Au. Ãkku÷eMkLke frÚkík ÃkûkÃkkíke Lkerík Mkk{u Mk{økú Mk{ksLku MktøkXeík fhe ÷zík ykÃkðkLkku rLkÄkohÔÞõík fÞku o Au . ykðk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk íkuykuyu sýkÔÞwt Au.

zeyuMkÃkeLke yæÞûkíkk{kt økúk{sLkku ðå[u çkuXf ÞkuòE fkÞ{e Wfu÷ {kxu íkk.18{eyu çkuXf Þkuòþu

{ktøkhku¤, íkk.13 {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLkk LkkLkeLkhku÷eøkk{u S.ykE.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLkeLke {ktøkhku¤-ðk÷eÞk r÷øLkkEx {kELMk ykðu÷e Au yk {kELMk{kt Ú keA yksu yu f kyu f r÷øLkkEx ¼hu ÷ e xÙfku {kuMkk÷e økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt {køko WÃkhÚke ÷E sðkLkwt Lk¬e fhkíkk ¾q ç k {ku x e MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe Ëuíkk {kuMkk÷e ¾kíku yuf íkçk¬u íkt ø krË÷e W¼e Úkðk Ãkk{e níke. íkku çkeS íkhV MkwhíkLkk zeyu M kÃke «ËeÃk Mkku s w ÷ {ktøkhku¤ Ëkuze ykÔÞk níkk. yu{ýu Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku yuf çkuXf ÞkuS nk÷ Ãkqhíkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku Au. ftÃkLkeyu yksu yufkyuf xÙfku ÷E sðkLkwt Lk¬e fhe ðnu ÷ e MkðkhÚke s {kuhyk{÷e [kufze {kuMkk÷e ºký hMíkk, {kuMkk÷e [kufze ¾kíku Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe ËeÄku níkku . su { kt ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. søkËeþ

çku {kMkÚke «òsLkkuLku nkz{khe

ðzíkk÷ {køkoLkwt økhLkk¤wt Lkðwt Lknª çkLku íkku sLkyktËku÷Lk !

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 13 Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk hkð÷e økk{ ÃkkMku ykðu÷wt økhLkk¤wt ¼khu ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe Úkíkk yksw ç kksw L kk økk{ku L ku ðzíkk÷ MkkÚku Mkt à kfo íkw x âku níkku. yk ½xLkkLku yksu çku {kMk Úkðk Aíkkt íkt º k îkhk íkw x u ÷ k økhLkk¤kLku Lkðw t çkLkkðk {kxu fkuE fkÞoðkne Lkne fhkíkkt økúk{sLkku îkhk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økík [ku{kMkk{kt yksÚke çku {kMk Ãkw ð u o ¼khu ðhMkkË ÚkðkLkk fkhýu hrðÃkw h kÚke ðzíkk÷Lku òuzkíkk {køko Ãkh hkð÷e økk{ ÃkkMku ykðu ÷ w t økhLkk¤wt y[kLkf ÄhkþkÞe ÚkÞw t níkw t . su L kk fkhýu hrðÃkw h k, {ku h z, ½w t x u ÷ e, hkð÷e Mkrník Ãku x ÷kË íkk÷wfkLkk økk{kuLkku ðzíkk÷ MkkÚkuLkku MktÃkfo ¾kuhðkÞku níkku. òufu íktºk îkhk yk økhLkk¤kLku Lkðw t çkLkkðk {kxu fku E fkÞoðkne Lkne fhkíkkt hkð÷e íku { s ykMkÃkkMkLkk økú k {sLkku y u fk{[÷kW

yðhsðh {kxu íkwxe Ãkzu÷k økhLkk¤k{kt {kxeLkw t Ãkw h ý fhe heûkk yLku rî[¢eÞ ðknLkku ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðku hMíkku çkLkkÔÞku níkku yk íkwxe Ãkzu í kk økhLkk¤kLkk fkhýu yuMk.xe. çkMkku íku{s {kuxk ðknLkku yðhsðh fhe þfíkk LkÚke. nk÷{kt s ðzíkk÷ ¾kíku {nkuíMkð [k÷e hÌkku Au su{kt {kuxe Mkt Ï Þk{kt nhe¼õíkku økk{ Ãkhøkk{Úke ÷fÍhe çkMkku îkhk {ku x k ðknLkku ÷E ðzíkk÷ ykðe hÌkk Au . su { kt Mkki h k»xÙ , íkkhkÃkw h , Ãku x ÷kË, ¾t ¼ kík íkhVÚke ykðíkk nhe¼õíkkuLku ð÷u x ðk [ku f ze ÚkE ðzíkk÷ ykððw t Ãkzu Au . su L kk fkhýu 10 Úke 15 rf÷ku { exhLkku ÷kt ç kku [¬h Vhðw t Ãkzu Au . suLkk fkhýu Mk{Þ yLku þÂõíkLkku ÔÞÞ ÚkE hÌkku Au . ðneðxe íktºk îkhk yk økhLkk¤wt Mkíðhu çkLkkððk{kt ykðu íkuðe ÷ku f {kt ø k «ðíkeo hne Au . òu íktºk îkhk yk ytøku Mkíðhu fkÞoðkne Lkne sLkyktËku÷LkÚkþu íkuðk yu t Ä ký ðíkko E hÌkk Au .

Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt Lkð Wå[ yrÄfkheyku 69 {rn÷k Ãkku÷eMk MkrníkLkk sðkLkku, yÄwo Mku f þLk yu M k.ykh.Ãke.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLku Ãkøk÷u {kuMkk÷eLkwt Mk{økú çktòh çktÄ hÌkwt níkwt yLku ÷kufku xku¤k hMíkk WÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk. zeðkÞyuMkÃke søkËeþ Ãkxu÷, {k{÷íkËkh {ku n Lk¼kE ðMkkðk MkkÚku økú k { ykøkuðkLkkuyu [[ko fhe níke. òu fu íktøkrË÷e suðwt ðkíkkðhý sýkíkk Ãkku ý kçkkh ðkøÞu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzk «ËeÃk Mkusw÷ {ktøkhku¤ Ëkuze ykÔÞk níkk yLku {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku ft à kLkeLkk yrÄfkheyku yuLk.fu.Ãkwhkurník ({u L ku s h {kELMk) ¼kMfh ðe.Ëðu (rhxkÞzo LkkÞçk f÷ufxh yLku s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe) Mke.E.yku . yuLk.ykh.Ãkh{kh, rMkfÞw r hxe yku r VMkh yuLk.r¢»LkLk íkÚkk økúk{sLkku ðíke ÷÷eçku L k ðMkkðk (MkhÃkt[) rçk÷k÷ Ãkkt[¼kÞk (WÃkMkhÃkt[), {fMkwË {ktshk («{w ¾ , Ëq Ä {t z ¤e) çkkçkw

÷w ÷ kík, Eçkú k ne{ {kt s hk, ÞwMkwV Ãkxu÷, h{ý [kiÄhe, Mkwhuþ ðMkkðk, LkMkY þu¾, EhVkLk {fhkýe ðøkuhu ðå[u yk «&™u çkuXf ÞkuòE níke. ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄe çkuXf [k÷e níke. yk¾hu yu L k.r¢»LkLku ft à kLkeLkk yu{.ze.yu÷. [wyktøkku MkkÚku Vku L k WÃkh ðkxk½kxku fhe, hMíkku fkZÞku fu íkk.1Ãk-1113Lkk hkusÚke hkºkeLkk 10Úke MkðkhLkk 4 ðkøÞk MkwÄe xÙfku ÃkMkkh Úkðk Ëuðe, yk xÙfku{kt ykuðh÷kuz {k÷ ¼hkþu Lknª {k÷ WÃkh íkkzÃkºke Zktfðk{kt ykðþu . ykøkk{e íkk.1811-h013{kt Mkw h íkLkk f÷ufxh sÞ«fkþ þehð¤u, ze.yuMk.Ãke. «ËeÃk Mkusw÷, ft à kLkeLkk yu { .ze.yu ÷ . [w y kt ø kku L ke WÃkÂMÚkrík{kt økúk{sLkku ðíke yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚku yk «&™u ðkxk½kxku fhe fkÞ{e Wfu÷ fuðe heíku ykðe þfu yu yt ø ku [[ko rð[kýk fhkþu . WÃkhku f ík rLkýoÞ çkkË yksu {kuze Mkktsu ºký ðkøÞu yk «&™Lkku nk÷ Ãkqhíkku Wfu÷ ykÔÞku níkku.

{kuhçke{kt çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý : yuf EòøkúMík

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.13 {kuhçkeLkk fkr÷fk Ã÷kux rðMíkkh{kt ykðu÷ [khçkkE {kíkkLkk {Zu çku Ëu ð eÃkq s f Ãkrhðkh ðå[u çkku÷k[k÷e çkkË {khk{khe Úkíkkt Eòøkú M ík ð] Ø kLku hksfku x Mkkhðkh{kt ¾MkuzkE Au. {¤íke rðøkíkku {wsçk [khçkkE {kíkkSLkk {Zu ¼u ø kk ÚkÞu ÷ k f{÷u þ çkkçkw fw t Z eÞk íkÚkk rfþLk [t Ë w

ËuðeÃkqsfLkk Ãkrhðkhku ðå[u Wøkú çkku ÷ k[k÷e çkkË ZefkÃkkxw L kku {kh þY ÚkÞku níkku. ËhBÞkLk f{÷uþ çkkçkwyu rfþLk [t Ë w ¼ kELke {kíkk {kuíkeçkuLk WÃkh Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk {ku í keçku L kLku ykt ¾ Lkk ¼køku Eò Úkíkkt Mkkhðkh{kt hksfku x ¾Mku z kE Au . «fhý{kt Mkk{-Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

4

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkhkÞýLkk Mkkøkrhík fkiþ÷ Xkfwhu fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 LkkhkÞý Lkk yLÞ Mkkøkheík fki þ ÷ Xkfw h Lke ykøkku í khk ò{eLk yhS yksu fkuxo{kt Úkðk Ãkk{e níke. «kó {krníke yLkw M kkh MkwhíkLkk snktøkehÃkwhk ¾kíku yuf {rnLkk yøkkW MkwhíkLke Þw ð íkeyu LkkhkÞý rðÁæÄ çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ßÞkhu MkkrÄfk øktøkk, s{Lkk yLku MkkÄf nLkw{kLk rðÁæÄ {ËËøkkheLke VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË yksrËLk MkwÄe {wÏÞ ykhkuÃke LkkhkÞý MkktRLku

Ãkfzðk{kt íkku Ãkku ÷ eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãký íkuLke yt ø kík Mku r ðfk økt ø kkLku WËÞÃkwhÚke røkhVíkkh fhkÞu÷e níke. LkkhkÞý yu Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkwt hxý ÷RLku fkuxo{kt ðfe÷ îkhk ykøkku í khk ò{eLkLke yhS {w f e Au . suLke nk÷{kt MkwLkkðýe [k÷e hne Au. LkkhkÞý çkkË nðu íkuLkku ytøkík Mkuðf fkiþ÷ Xkfwh hnu.rçknkh ykøkkuíkhk ò{eLk yhS íku L kk ðfe÷ fÕÃku þ Ëu M kkR îkhk {w f kR nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 6êe

ykuõxkuçkhLkk rËðMku MkwhíkLke Þw ð íkeyu LkkhkÞý rðÁæÄ çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ßÞkhu MkkrÄfk øktøkk, s{Lkk y™u nLkw{kLk rðÁæÄ {ËËøkkheLke VrhÞkË LkkUæÞk çkkË nkÚku ÍzÃkkÞku LkÚke ßÞkhu MkkrÄfk økt ø kk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [wfe Au . økt ø kkLke òu z eÞk çknu L k s{Lkk WVu o ¼kðLkk yLku nLkw{kLk WVuo fkiþ÷ Xkfwh Ãký Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk LkÚke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ rðÁæÄ nk÷{kt ¼køku z w t ònu h fÞko níkk.

WLkkLke Þwðíke Ãkh økUøkhuÃkLkk çkLkkð{kt íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx : fkuzeLkkh{kt Äk{k

WLkk, íkk.13 WLkk{kt Þw ð íke Ãkh økUøkhuÃkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk îkhk ykhku à keyku L ku Ãkfze Ãkkzðk fku z eLkkh{kt Äk{k LkktÏÞk Au ßÞkhu yuf ykhkuÃke ÍzÃkkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. WLkk fkuzeLkkh nkEðu Ãkh çkk{½kx økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yuf Þwðíke çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. suLku 108 îkhk WLkk Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhkE níke.Mkkhðkh ðu¤kLku ¼kLk{kt ykðíkk íkuýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýe þnuh{kt ¾heËe fhðk síke níke. íÞkhu

MkVuË f÷hLke fkh{kt ykðu÷ [kh þÏMkku íkuLku fkh{kt çkuMkkze fku E fu V e ÃkËkÚko ¾ðzkðe çku¼kLk fhe níke. yðkðY søÞkyu ÷E sE çk¤kífkh økw ò he nkÚk{kt AheLkk ½k {kÞko níkk. çkkË{kt ÷k÷Äk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku VUfe [khu Þ þÏMkku LkkMke Aq x Þk níkk. çkLkkð ytøku WLkk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt òý Úkíkkt ÃkeyuMkykE ËkVzk íkÚkk MxkV Ëðk¾kLku ÃknkU [ e ¼ku ø k çkLkLkkh ÞwðíkeLkwt rLkðuËLk ÷E Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe Ëw»f{o yk[he LkkMke Aq x u ÷ fkuzeLkkhLkk Eÿeþ, E{hkLk,

Mkk{qrnf Ëw»f{oLke ½xLkkÚke ík{k{ Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe WLkk ÃktÚkf{kt fku¤e Þwðíke Ãkh ÚkÞu÷ Mkk{qrnf Ëw»f{oLke ½xLkkLke yMkh ík{k{ Mk{ks Ãkh Ãkze nkuÞ íÞkhu yk Ëw»f{o{kt MktzkuðkÞu÷ ík{k{ [khuÞ LkhkÄ{kuLke ðnu÷e íkfu ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{u÷ Au. WLkk þnuh{kt Þwðíke Ãkh ÚkÞu÷k Mkk{qrnf çk¤kífkh ytøku «íÞk½kík ykÃkíkk WLkk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ðtþyu Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkkyku yMkk{krsf ík¥ðkuLke MkkÚku Ãkku÷eMkLke ðhðe ¼qr{fkyu yk íkk÷wfkLke ytËh fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík çkøkze nkuðkLkwt sýkðe yk ytøku sðkçkËkh Mkk{u Mk¾ík heíku íkxMÚk íkÃkkMk fhe Mk¾ík{kt Mk¾ík Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe fhe Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ ËeðeçkuLkçkkt¼ýeÞkyu Ãký Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkk ytøku r[tíkk ÔÞfík fhe økwLkuøkkhkuLku Ãkfze Ãkkzðk {ktøkýe fhe Au. ËhBÞkLk {¤íke {krníke yLkwMkkh Ëw»f{o yk[hLkkh [kh ykhkuÃke{ktÚke yuf ykhkuÃke {nuçkwçk WVuo ík÷ðkh økw÷kçk¾kLk ÃkXkýLku fkuzeLkkh Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku Au su ytøku WLkk Ãkku÷eMkLku òý fhkE Au.

çku {kMkÚke «òsLkkuLku nkz{khe

{nuçkwçk ík÷ðkh, þnuòË Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. ÞwðíkeLkwt {urzf÷ [ufyÃk fhkÞwt níkwt. ßÞkhu yksu ½xLkk MÚk¤Lke yu V .yu M k.yu ÷ .Lke xe{u {w÷kfkík ÷E sYhe Ãkwhkðk yufºk fÞko níkk. yk çkLkkð yt ø ku WLkk fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLk íkÚkk íkk.Ãkt . Lkk «{w ¾ hk{¼kE ðk¤kyu Mkk{q r nf Ëw » f{o L ke ½xLkkLku ð¾ku z e çkLkkðLke íkxMÚk íkÃkkMkLke {ktøk yLku MktzkuðkÞu÷ þÏMkkuLku Mk¾ík{kt Mk¾ík MkòLke {ktøk fhe níke. ßÞkhu WLkk fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLk íkÚkk þnuh ¼ksÃk {nk{tºke çkkçkw¼kE Mkku÷tfeyu çkLkkðLku ð¾kuze sýkÔÞwt níkwt fu , Mkk{q r nf Ëw » f{o yk[hLkkhkykuLku Ãkku÷eMkLkku zh hÌkku LkÚke. ßÞkhu Ëu÷ðkzk fku ¤ e Mk{ksLkk ykøku ð kLkku rsÕ÷k çkûkeÃkt [ T {ku h [kLkk {tºke rðhk¼kE Ãkk[k¼kE, WLkk [u B çkh íku { s þnu h ¼ksÃk «{w ¾ [t Ë w ¼ kE fkuxeÞk, økeh Mkku{LkkÚk rsÕ÷k fku¤e MkuLkkLkk «{w¾, fku¤e Mk{ks yøkúýe íku{s sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkt [ kÞík MkËMÞ nhe¼kE Mkku ÷ t f e MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu çkLkkðLku ð¾kuze ykhku à keyku L ku fzf MkòLke {ktøk fhe níke.

Mk{ksLku yLkku¾e hkn ®[Äíkk ðktfkLkuhLkk ©r{fku

{sËq h Lkk xeÃku - xeÃku ¼hkÞu ÷ Mkhkuðh{ktÚke ÷kufku ÃÞkMk çkqÍkðu Au Mkt ¼ khýw t : - Mðíkt º k ¼khíkLkkt «Úk{ ðzk«ÄkLk Ãkt r zík sðkn÷k÷ LknuYLkku yksu 1hÃk{ku sL{rËLk Au. su çkk¤rËLk íkhefu WsðkÞ Au. LkrzÞkËLkkt rðê÷ fLÞk rðÄk÷ÞLkkt fkÞo¢{{kt ÃkÄkhu÷k Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuY «ð[Lk fhe hÌkkt Au. íku{Lke çkksw{kt ©e{rík #rËhkøkktÄe çkuXu÷k Lkshu Ãkzu Au ‘‘ rÃkíkkÃkwºke’’Lke yk íkMkðeh yksÚke Ãk8 ð»ko yøkkW íkk. 31/10/ 19ÃkÃkLkkt hkus LkrzÞkËLkkt r£÷kLMk «uMk VkuxkuøkúkVh {Lknh [kufMkeyu ÍzÃke ÷eÄe níke.

hkßÞ Mkhfkh økt¼ehíkkÚke rð[khu

{kunho{Lkku Ãkðo þw¢ðkhu nkuðkÚke økwYðkhLke hòLkku þku {ík÷çk ?

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË, íkk.13 ¾u z k rsÕ÷kLkk {w  M÷{ yøkú ý eyku íkÚkk rðrðÄ MktMÚkkykuyu {kunho{Lke hò íkkhe¾ 1Ãk{eyu ònuh fhðk òuhËkh {ktøkýe fhe Au. hkßÞ Mkhfkhu Þki { u ykþwhk (íkkSÞk rðMksoLk)Lke hò íkk.14{eLkk hkus ònuh fhe Au. Ãkhtíkw {wÂM÷{ku Ëþ{kt [kt Ë «{kýu íknu ð khLke Wsðýe fhíkk nku ð kÚke {ku n ho { íkk.1Ãk{eLkk þw¢ðkhLkk rËðMku ykðu Au. suÚke yk rËðMku hò ònuh ÚkkÞ íkku {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku hkník

fk{[÷kW yðhsðh {kxu íkwxe Ãkzu÷k økhLkk¤k{kt {kxeLkwt Ãkwhý fhe heûkk yLku rî[¢eÞ ðknLkku ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðku hMíkku çkLkkÔÞku níkku yk íkwxe Ãkzu í kk økhLkk¤kLkk fkhýu yuMk.xe. çkMkku íku{s {kuxk ðknLkku yðhsðh fhe þfíkk LkÚke. nk÷{kt s ðzíkk÷ ¾kíku {nkuíMkð [k÷e hÌkku Au su{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt nhe¼õíkku økk{ Ãkhøkk{Úke ÷fÍhe çkMkku îkhk {ku x k ðknLkku ÷E ðzíkk÷ ykðe hÌkk Au. su{kt Mkkihk»xÙ, íkkhkÃkwh, Ãkux÷kË, ¾t ¼ kík íkhVÚke ykðíkk nhe¼õíkkuLku ð÷uxðk [kufze ÚkE ðzíkk÷ ykððwt Ãkzu Au. su L kk fkhýu 10 Úke 15 rf÷ku { exhLkku ÷ktçkku [¬h Vhðwt Ãkzu Au. suLkk fkhýu Mk{Þ yLku þÂõíkLkku ÔÞÞ ÚkE hÌkku Au . ðneðxe íkt º k îkhk yk økhLkk¤wt Mkíðhu çkLkkððk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk «ðíkeo hne Au. òu íktºk îkhk yk ytøku Mkíðhu fkÞo ð kne Lkne sLkyktËku÷LkÚkþu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

fhkíke fLkzøkík Mkk{u fkÞoðkne fhkþu ? y{ËkðkË, íkk. 13 hkßÞ{kt Ãkku÷eMkíktºk îkhk swËk-swËk þnuh fu, Lkøkh{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkku WÃkh rMkík{ økwòhðk{kt ykðu Au. suLke Mkk{u økw s hkík {w  M÷{ zu ð ÕÃk{u L x fkWÂLMk÷S.yu { .ze.Mke.Lkk «{w ¾

Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkwt fwf{o AqÃkkððk {kxu

XtzeLku Ãkøk÷u þnuhkLkk çkòh{kt økh{ ðMºkkuLke ½hkfe{kt íkuS

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkt[{nk÷,íkk.13 rþÞk¤Lke þYykíkÚke Xt z eLkku [{fkhku ÔÞkÃkf «{ký{kt ðÄe síkkt Lkkøkrhfku Xtze{kt XwtXðkíkkt nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. çkòhku{kt XtzeÚke hûký {u ¤ ððk þnu h k yLku økú k BÞrðMíkkhku L kkt hneþku Þh{ðMºk ¾heËíkkt òuðk {¤e hÌkkt Au. økh{ðMºk{kt ÷kufku ðÄkhu {V÷h, xkuÃke, Mðuxh, fkLkÃkèk ðøkuhuLke ¾heËe fhíkkt çkòh{kt ½hkfe ¾wÕ÷e ÚkE

Au . rËðMk ËhBÞkLk ÷ku f ku ÃkkuíkkLke ÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ ðMºk ¾heËíkkt níkkt. økheçk {kýMkku ykøk Mk¤økkðe íkkÃkýk Úkfe Ãkku í kkLkw t þheh økh{ hk¾ðkLke fku r þþ fhe hÌkkt níkkt . yºku QÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økík Lkðhkºke ËhBÞkLk ÔÞkÃkf «{ký{kt ðhMkkË ðhMkíkkt nðu Xt z eLke {ku M k{ Ãký ðhMkkËe {ku M k{Lku xffh {khþu íku ð w t yLkw { kLk ÚkE hÌkkt Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.13 ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷w f kLkk ðºkk-ft Ú kkheÞk økk{Lke Mke{{ktÚke økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu fkuE yòýe Þwðíkeyu Lkðòík çkk¤feLku sL{ ykÃke hkuzMkkEzu yuf ð]ûk Lke[u ¾wÕ÷k{kt íÞS Ëuíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku ÷ eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku çkk¤feLkku fçòu ÷E ðzkuËhk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e ykÃke níke. «kó {krníke yLkwMkkh ¾t ¼ kík íkk÷w f kLkk ðºkkft Ú kkheÞk økk{Lke Mke{{kt økw ÷ u z kLkk Íkz ÃkkMku fku E

yòýe Þwðíkeyu íkkS sL{u÷e çkk¤feLku íÞS ËeÄe níke.suLkku hzðkLkku yðks ykðíkk LkSf{kt hnuíkk ¾w{kLkMktøk ík¤þe¼kE Mkku÷tfeyu sELku òuíkk Lkðòík çkk¤fe òuðk {¤e níke.yk ytøku íkuykuyu ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku ÷ eMk fkV÷ku Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. Ãkku÷eMku çkk¤feLkku fçòu ÷E íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hkLke MkÞkS nku  MÃkx÷{kt {ku f ÷e ykÃke níke.su çkkçkíku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e ykswçkkswLke nkuÂMÃkx÷ íkÚkk rðMíkkhku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{huXLkk ¼kuEÃkwhkLkku Þwðf yLku Ãku x ÷kËLke Ãkrhýeíkk økw {

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 13 W{hu X íkk÷w f kLkk ¼kuRÃkwhk íkkçku Mkwhu÷e økk{u hnuíkk yswoLk¼kR «¼kík¼kR ¼kuR (W.ð.33) økík íkk. 911-13Lkk hkus Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw { khu Ãkku í kkLkk ½hu Ú ke W{hu X ¾heËe fhðk sðkLkw t fne LkeféÞk çkkË yksrËLk MkwÄe ½hu Ãkhík Lknª ykðe õÞktf økw{ ÚkR síkkt íkuykuLke þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. su çkLkkð ytøku íkuLkk rÃkíkhkR ¼kR «Vw Õ ÷¼kR [t Ë w ¼ kR ¼kuRyu W{huX Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkux÷kË þnuh{kt fkrXÞkðkze

sðkLkk LkÚke Aíkkt ¾{ehðtíke ¾w þ e A÷fkE hne Au . ÃkMkeLkkt L kk xeÃku xeÃku çk[ík fheLku s{k ÚkÞu ÷ yk YrÃkÞkLke Úkkufzeyku ðktfkLkuh ËkýkÃkeX {sËw h yuMkkuMkeyuþLk îkhk rMk{uLx, ¾ku¤, yLkksLke økwýeykuLke xÙf ËeX {¤íke {sËwhe{ktÚke h0-h0 çk[ík fheLku ðkŠ»kf Yk.Ãk4000 çk[ík fhe Au. økwýku WíkkhðkLke {sËwhe{ktÚke ÚkÞu ÷ çk[ík Ãkw t S íku L kkt ¾eMMkk{kt Ãký sðkLkkt LkÚke. yk ík{k{ hf{ þnuhLke swËe swËe Açke÷ fr{xeykuLku ykÃke Ëuðkþu. ÃkMkeLkku ðnkðeLku fhu÷

yk f{kýeLke Mk¾kðíkÚke fu x ÷kyu hku Í Ëkhku hku ò ¾ku÷þu yLku fux÷kyu íkhMÞk ÷kufku Ãkkýe-þhçkíkÚke ÃkkuíkkLkkt ykíkhzk Xt z k fhþu . yu M kku M keyu þ LkLkk «{w ¾ rVhku s ¼kE (zçkh) yLku WÃk«{w¾ þknLkðks fwhuþeyu s÷khk{ nkzoðuh ðk¤kLkk Ãkwºk rnhuLk¼kELkk {køkoËþoLk ík¤u yk çk[íkfkÞo þY fÞwO níkwt. Ëþ ð»ko Ãknu÷k ðkŠ»kf h1 nòhLke çk[ík yksu Ãk4 nòhu Ãknkut[e Au. yk rnLËw{wÂM÷{Lkk MkrnÞkhk ÃkMkeLkkLkwt yk ÃkkðLk fkÞo Mk{ks{kt Ëk¾÷kYÃk Au.

Ãkku÷eMkLkku {kuxku fkV÷ku ¾zfe ËuðkÞku

r÷øLkkEx ¼hu÷ xÙfku {kuMkk÷e økk{{ktÚke S.yu{.ze.Mke.Lkk «{w¾Lkwt rLkðuËLk ÃkMkkh ÚkðkLkwt Lk¬e fhkíkkt ðkíkkðhý íktøk hkßÞLkk rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLku Ãkku÷eMk îkhk

¾t¼kíkLkk ðºkk-ftíkkrhÞk{ktÚke òíkòík ðzíkk÷ {køkoLkwt økhLkk¤wt Lkðwt rþþw {¤e ykðíkkt [f[kh Lknª çkLku íkku sLkyktËku÷Lk !

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 13 Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk hkð÷e økk{ ÃkkMku ykðu÷wt økhLkk¤wt ¼khu ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe Úkíkk ykswçkkswLkk økk{kuLku ðzíkk÷ MkkÚku MktÃkfo íkwxâku níkku. yk ½xLkkLku yksu çku {kMk Úkðk Aíkkt íkt º k îkhk íkw x u ÷ k økhLkk¤kLku Lkðwt çkLkkðk {kxu fkuE fkÞoðkne Lkne fhkíkkt økúk{sLkku îkhk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðu íkuðk yutÄký ðíkkoE hÌkk Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh økík [ku{kMkk{kt yksÚke çku {kMk Ãkwðuo ¼khu ðhMkkË ÚkðkLkk fkhýu hrðÃkwhkÚke ðzíkk÷Lku òuzkíkk {køko Ãkh hkð÷e økk{ ÃkkMku ykðu÷wt økhLkk¤wt y[kLkf ÄhkþkÞe ÚkÞwt níkwt. suLkk fkhýu hrðÃkw h k, {ku h z, ½w t x u ÷ e, hkð÷e Mkrník Ãku x ÷kË íkk÷wfkLkk økk{kuLkku ðzíkk÷ MkkÚkuLkku MktÃkfo ¾kuhðkÞku níkku. òufu íktºk îkhk yk økhLkk¤kLku Lkðwt çkLkkðk {kxu fkuE fkÞoðkne Lkne fhkíkkt hkð÷e íku { s ykMkÃkkMkLkk økú k {sLkku y u

ÚkkÞ yu{ Au. íkk.14{eLkk hkus hòLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. {kunho{ íkku íkk.1Ãk{eLkk hkus Au. Mkhfkh yk hòLku íkk.14{eLkk çkË÷u íkk.1Ãk{eLkk hkus ònuh fhu yuðe òuhËkh {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷kLke ½ýe Mkt M Úkkyku íkÚkk yøkú ý eyku L ke {kt ø kýe Au .

Mkhfkh yk {ktøkýeLku {kLÞ hk¾u íkuðe ÷kuf ÷køkýe Au. íkkrsÞk sw ÷ q M k þw ¢ ðkhu rLkf¤þu yLku hò økwYðkhu ? yuLkku fkuE {ík÷çk ¾hku ? yuðku «&™ WXðk ÃkkBÞku Au.

ðktfkLkuh, íkk.13 Ëu þ Lkkt fh[ku h ku yLku ¼ú ü k[kheyku fk¤kLkkýkt L ku yufºk fhe MðeMk çkUf{kt s{k fhkðíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au. Mkøkún ¾kuhku ‘{kut½ðkheLke {÷kE’ Qíkkhe ríkòu h eyku ¼he hÌkk Au. ykðe f{kýe Úkfe fhkuzku f{kE nòhku{kt ËkLk fÞko ÃkAe íkfíke{kt Lkk{ fkuíkhkðLkkhLku Mk{ks Ëkíkk íkhefu yku ¤ ¾u Au . ykðe ÃkrhÂMÚkrík ðå[u fkh{e {ku t ½ ðkheLkku ¼ku ø k økheçk, {æÞ{, {sq h ðøko ÃkeMkkE hÌkku Au. íku{Lke ðuËLkkLke LkÚke íkku íkfíke ÷køkíke fu LkÚke ðk[k {¤íke. Mk{ks íku L ku Au Õ ÷k ðøkoLkk {kLkðe íkhefu yku¤¾u Au. xtfLkwt f{kE xtfLkwt ¾kíkk yk {wêe Q[uhk {kLkðeykuLke yÒk Lk¤e{kt E{kLkËkheLkwt yLkks Qíkhíkw nkuÞ Auu. xuçk÷ WÃkh YrÃkÞk Úkku f zeyku òu E Lku nh¾kíkk yk E{kLkku Ë kh [nuhkykuLke ¾wþe íkku swyku LkÚke íkku yu{Lku ÷kuxhe ÷køke fu LkÚke fku E yu íku L ke E{kLkËkheLkwt ELkk{ ykÃÞwt. yk Ãki M kk íku L kk r¾MMkk{kt

[k÷e{kt hnuíkk yþkuf¼kR {u½S¼kR Ãkh{khLke ÃkÂíLk WŠ{÷kçkuLk (W.ð.25) økík íkk. 9-11-2013Lkk hkus Mkkt s Lkk 4.00 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½huÚke ç÷kWÍ heÃku h ªøk fhkððk skW Aw t íku{ íkuLke MkkMkw LkkÚkeçkuLkLku fne ½huÚke LkeféÞk çkkË ½hu Ãkhík Lknª ykðe õÞktf økw{ ÚkR síkkt íku L kk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLkk MkøkkMkçkt Ä eyku L kk ½hu íku ý eLke íkÃkkMk fhðk Aíkkt íku ý eLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. su Ú ke yk çkLkkð yt ø ku yþku f ¼kR {u ½ S¼kR Ãkh{khu Ãku x ÷kË xkWLk Ãkku ÷ eMk{Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÞwMkwV Ãkh{khu yðks çkw÷tË fÞku o Au . íku y ku y u yu f rLkðu Ë Lk{kt sýkÔÞw t Au fu , íkksuíkh{kt y{hu÷e{kt yuf {wÂM÷{ ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íÞkhu fu x ÷kf rnLËw í ððkËe íkíðku y u {w  M÷{ku rðYæÄ Ëw»«[kh fÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMku íkxMÚk fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u rnLËw ð kËe Lku í kkLku Akðhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Ëk¾ÔÞwt níkwt. íku {rn÷k ze.Mke.Ãke.Lke çkË÷e Úkíkkt fux÷kf ÷kufku ÃkwLk: íktøkrË÷e Vu÷kððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Ãkku÷eMk rLkËkuo»k {wÂM÷{kuLke ðkhtðkh yxfkÞík fhe nuhkLk fhe hne Au. ©e Ãkh{khu ytík{kt sýkÔÞwt Au fu , òýu hkßÞLkk {w Ï Þ{t º keyu Ãkku ÷ eMkíkt º kLku AqxkuËkuh ykÃÞku Au. Ãkku÷eMkLke frÚkík ÃkûkÃkkíke Lkerík Mkk{u Mk{økú Mk{ksLku MktøkXeík fhe ÷zík ykÃkðkLkku rLkÄkohÔÞõík fÞku o Au . ykðk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk íkuykuyu sýkÔÞwt Au.

zeyuMkÃkeLke yæÞûkíkk{kt økúk{sLkku ðå[u çkuXf ÞkuòE fkÞ{e Wfu÷ {kxu íkk.18{eyu çkuXf Þkuòþu

{ktøkhku¤, íkk.13 {kt ø khku ¤ íkk÷w f kLkk LkkLkeLkhku÷eøkk{u S.ykE.Ãke.Mke.yu÷. ftÃkLkeLke {ktøkhku¤-ðk÷eÞk r÷øLkkEx {kELMk ykðu÷e Au yk {kELMk{kt Ú keA yksu yu f kyu f r÷øLkkEx ¼hu ÷ e xÙfku {kuMkk÷e økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt {køko WÃkhÚke ÷E sðkLkwt Lk¬e fhkíkk ¾q ç k {ku x e MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe Ëuíkk {kuMkk÷e ¾kíku yuf íkçk¬u íkt ø krË÷e W¼e Úkðk Ãkk{e níke. íkku çkeS íkhV MkwhíkLkk zeyu M kÃke «ËeÃk Mkku s w ÷ {ktøkhku¤ Ëkuze ykÔÞk níkk. yu{ýu Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku yuf çkuXf ÞkuS nk÷ Ãkqhíkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku Au. ftÃkLkeyu yksu yufkyuf xÙfku ÷E sðkLkwt Lk¬e fhe ðnu ÷ e MkðkhÚke s {kuhyk{÷e [kufze {kuMkk÷e ºký hMíkk, {kuMkk÷e [kufze ¾kíku Ãkku÷eMk fkV÷ku ¾zfe ËeÄku níkku . su { kt ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. søkËeþ

y{hu÷e{kt yZe ð»koLke çkk¤k Ãkh Þw ð kLkLkku çk¤kífkh

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{hu ÷ e,íkk.13 y{hu÷e{kt yZe ð»koLke {kMkq{ çkk¤fe WÃkh hh ð»keoÞ ÞwðkLku çk¤kífkh fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{u ÷ Au . {¤íke rðøkík yLkwMkkh y{hu÷e{kt [ufzeÞk Ãkhk{kt uhnuíkk yLku Ãkkýe Ãkwhe ðu [ ðkLkku ÔÞðÞkMk fhíkk Ãkh«kíkeÞ þÏMkLke yZe ð»koLke çkk¤fe yksu Mkktsu íkuLkk ½hLkk yktøký{kt h{e hne níke. íÞkhu Ãkzkuþ{kt hnuíkku Ãktfs WVo ÃkwLkku ¼e¾k¼kE {fðkýk (W.ð.hh) òíku fku ¤ eyu yZe ð»koLke çkk¤feLku Ãkku í kkLkk ½hu íku z eLku ÷E økÞu÷ yLku íkuLke MkkÚku yzÃk÷k fhe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkhu çkk¤kyu hkzk hkz fhíkk

çkk¤feLkk {kíkk íkuLke çkk¤feLkku yðks Mkkt¼¤e síkk yLku nhk{¾ku h Ãkt f sLku òu E økÞu¤ çkk¤feLku rMkrð÷{kt Mkkhðkh{kt ÷kðíkk çkk¤feLke þkherhf íkÃkkMkýe fhíkk ELxhLk÷ ¼køk{kt Eò sýkE ykðíkk çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh ÚkÞkLkw t {k÷q { Ãkzu ÷ níkw t . yk ½xLkkLke òý Ãkku ÷ eMkLku fhíkk y{hu ÷ e íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE yuMk.yu{. òzuò íkÚkk Ãkku . fku . {nt { ˼kE þu ¾ MkrníkLkk MxkVu Ëðk¾kLku ÃknkU[e sE VrhÞkË ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähu ÷ Au . ykhku à ke Ãkt f s WVu o Ãkw L kku ¼e¾k {fðkýk Ãkku÷eMkLkk nkÚkðuík{kt nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au . yk çkLkkðÚke [f[kh {[e sðk Ãkk{u ÷ níke.

Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt Lkð Wå[ yrÄfkheyku 69 {rn÷k Ãkku÷eMk MkrníkLkk sðkLkku, yÄwo Mku f þLk yu M k.ykh.Ãke.Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLku Ãkøk÷u {kuMkk÷eLkwt Mk{økú çktòh çktÄ hÌkwt níkwt yLku ÷kufku xku¤k hMíkk WÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk. zeðkÞyuMkÃke søkËeþ Ãkxu÷, {k{÷íkËkh {ku n Lk¼kE ðMkkðk MkkÚku økú k { ykøkuðkLkkuyu [[ko fhe níke. òu fu íktøkrË÷e suðwt ðkíkkðhý sýkíkk Ãkku ý kçkkh ðkøÞu rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzk «ËeÃk Mkusw÷ {ktøkhku¤ Ëkuze ykÔÞk níkk yLku {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku ft à kLkeLkk yrÄfkheyku yuLk.fu.Ãkwhkurník ({u L ku s h {kELMk) ¼kMfh ðe.Ëðu (rhxkÞzo LkkÞçk f÷ufxh yLku s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe) Mke.E.yku . yuLk.ykh.Ãkh{kh, rMkfÞw r hxe yku r VMkh yuLk.r¢»LkLk íkÚkk økúk{sLkku ðíke ÷÷eçku L k ðMkkðk (MkhÃkt[) rçk÷k÷ Ãkkt[¼kÞk (WÃkMkhÃkt[), {fMkwË {ktshk («{w ¾ , Ëq Ä {t z ¤e) çkkçkw

÷w ÷ kík, Eçkú k ne{ {kt s hk, ÞwMkwV Ãkxu÷, h{ý [kiÄhe, Mkwhuþ ðMkkðk, LkMkY þu¾, EhVkLk {fhkýe ðøkuhu ðå[u yk «&™u çkuXf ÞkuòE níke. ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄe çkuXf [k÷e níke. yk¾hu yu L k.r¢»LkLku ft à kLkeLkk yu{.ze.yu÷. [wyktøkku MkkÚku Vku L k WÃkh ðkxk½kxku fhe, hMíkku fkZÞku fu íkk.1Ãk-1113Lkk hkusÚke hkºkeLkk 10Úke MkðkhLkk 4 ðkøÞk MkwÄe xÙfku ÃkMkkh Úkðk Ëuðe, yk xÙfku{kt ykuðh÷kuz {k÷ ¼hkþu Lknª {k÷ WÃkh íkkzÃkºke Zktfðk{kt ykðþu . ykøkk{e íkk.1811-h013{kt Mkw h íkLkk f÷ufxh sÞ«fkþ þehð¤u, ze.yuMk.Ãke. «ËeÃk Mkusw÷, ft à kLkeLkk yu { .ze.yu ÷ . [w y kt ø kku L ke WÃkÂMÚkrík{kt økúk{sLkku ðíke yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ MkkÚku yk «&™u ðkxk½kxku fhe fkÞ{e Wfu÷ fuðe heíku ykðe þfu yu yt ø ku [[ko rð[kýk fhkþu . WÃkhku f ík rLkýoÞ çkkË yksu {kuze Mkktsu ºký ðkøÞu yk «&™Lkku nk÷ Ãkqhíkku Wfu÷ ykÔÞku níkku.

{kuhçke{kt çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý : yuf EòøkúMík

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.13 {kuhçkeLkk fkr÷fk Ã÷kux rðMíkkh{kt ykðu÷ [khçkkE {kíkkLkk {Zu çku Ëu ð eÃkq s f Ãkrhðkh ðå[u çkku÷k[k÷e çkkË {khk{khe Úkíkkt Eòøkú M ík ð] Ø kLku hksfku x Mkkhðkh{kt ¾MkuzkE Au. {¤íke rðøkíkku {wsçk [khçkkE {kíkkSLkk {Zu ¼u ø kk ÚkÞu ÷ k f{÷u þ çkkçkw fw t Z eÞk íkÚkk rfþLk [t Ë w

ËuðeÃkqsfLkk Ãkrhðkhku ðå[u Wøkú çkku ÷ k[k÷e çkkË ZefkÃkkxw L kku {kh þY ÚkÞku níkku. ËhBÞkLk f{÷uþ çkkçkwyu rfþLk [t Ë w ¼ kELke {kíkk {kuíkeçkuLk WÃkh Ahe ðzu nw{÷ku fhíkk {ku í keçku L kLku ykt ¾ Lkk ¼køku Eò Úkíkkt Mkkhðkh{kt hksfku x ¾Mku z kE Au . «fhý{kt Mkk{-Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

xe{EÂLzÞk ©uýe Síke Mkr[LkLku ¼ÔÞ rðËkÞ ykÃkðk íkiÞkh : ðkLk¾uzu Ãkh yiríknkrMkf Mkkûke çkLkðk [knfku ¼khu WíMkwf

yksÚke {wtçkE xuMx : Mkr[Lk Ãkh fhkuzku [knfLke Lksh

{wtçkE,íkk. 13 {w t ç kELkk ðkLk¾u z u Mxu r zÞ{ WÃkh ykðíkefk÷Úke ¼khík yLku ðuMx RÂLzÍ ðå[u çkeS yLku ytrík{ r¢fux xuMx {u[ þY ÚkE hne Au. yk xuMx {u[Lku ÷ELku y¼qíkÃkqðo WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. ík{k{ rxfexku ðu [ kE [q f e nku ð kLkk ynuðk÷ {éÞk Au. {kMxh ç÷kMxh yLku r¢fuxLkk MkkiÚke {nkLk ¾u÷kze Mk[eLk íkUzw÷fhLke xuMx furhÞhLke yk 200{e xuMx nkuðkÚke yk xuMx {u[ ¼khu nkE «kuVkE÷ çkLku÷e Au. yk xuMx {u[ WÃkh ík{k{ fhkuzku r¢fux [knfkuLke Lksh fuLÿeík ÚkE [qfe Au. ¼khíkeÞ xe{ «Úk{ xuMx {u[ þkLkËkh heíku Síke økÞk çkkË yk xuMx {u[ Síke ÷ELku Mk[eLk íkUzw÷fhLku þkLkËkh heíku rðËkÞ ykÃkðk RåAwf Au. r¢fux [knfku yk xuMx {u[Lku ÷ELku Ãknu÷kÚke s økýíkhe{kt ÷køke økÞk Au. yk xuMx {u[ yLÞ heíku Ãký ¾q ç k s ÞkËøkkh Au . fkhý fu rðÂLzÍ íkhVÚke [tÿÃkku÷ Ãký yk xuMx {u[{kt ÃkkuíkkLke fu r hÞhLke 150{e xu M x {u [ h{Lkkh Au. ÄkuLkeLkk Lku í k] í ð{kt x e { RÂLzÞkyu «Úk{ xu M x

{u[{kt ðuMx RÂLzÍLku f[ze Lkk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ºký rËðMkLkk økk¤k{kt s yk xuMx {u[ R®LkøMkLkk ytíkhu Síke níke. «Úk{ xuMx {u[ h{íke ðu¤k s çku ¾u÷kzeyku hkurník þ{ko yLku {ku n {t Ë Mk{e AðkE økÞk níkk. yufçkksw hkurník þ{koyu þkLkËkh MkËe Vxfkhe níke. ßÞkhu Mk{eyu «Úk{ xuMx {u [ {kt s Lkð rðfu x ÍzÃkeLku r¢fu x ÃkMktËøkefkhkuLkku rðïkMk Mkk[ku Mkkrçkík fÞku o níkku . ¼khík íkhVÚke ík{k{ ¾u÷kzeyku Vku{o{kt Ëu¾kE hÌkk Au Ãkhtíkw yk xuMx {u[{kt {wÏÞ ykf»koý Mk[eLk íkUzw÷fh s hnuþu. Mk[eLk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke xuMx furhÞh{kt nsw MkwÄe 199 xuMx {u[ h{e Au . Mk[eLkLke yk 200{e xu M x {u [ hnuþu. yk xuMx {u[ hBÞk çkkË íku rLkð]r¥k ÷uLkkh Au . rðLzeÍLkk yLku ¼khíkLkk yLku f Ãkq ð o ¾u÷kzeyku Ãký yk yiríknkrMkf xuMx {u[Lkk Mkkûke çkLkðk {kxu ÃknkU [ e [q õ Þk Au . Mk[eLk íkUzw÷fhLke [[ko fku÷fkíkk xuMx þY ÚkÞk íÞkhÚke s þY ÚkE økE níke. fkhý fu fku÷fkíkk xuMx þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k s Mk[eLk íkUzw÷fhu rðLzeÍ Mkk{uLke ©u ý e çkkË rLkð] r ¥k ÷u ð kLke ònuhkík fhe ËeÄe níke.

19 hýS, ºký RhkLke {u[ Ãký ðkLk¾uzu Ãkh h{e Au

Au ßÞkhu hýS {u[ku{kt Mk[eLku ynª 11 MkËe MkkÚku 2353 hLk fÞko Au. su{kt íkuLkku Mkðkuoå[ sw{÷ku 233 hLk LkkuxykWxLkku hÌkku Au. Mk[eLku yk {uËkLk WÃkh RhkLke {u[ku{kt Ãký ¼køk ÷eÄku Au. ºký RhkLke {u[ku{kt çku MkËe MkkÚku 295 hLk çkLkkÔÞk Au su{kt 140 hLk yýLk{Lke R®LkøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mk[eLku ynª fw÷ 10 xuMx {u[ku h{e Au su Ãkife ¼khíku [kh xuMx {u [ ku { kt Sík {u ¤ ððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

{ufw÷{u ytrík{ çkku÷u rMkfMkh Vxfkhe LÞwÍe÷uLzLku rðsÞ yÃkkÔÞku

nBçkLkxkuxk,íkk.13 ÷wEMkLke økýíkheLkk ykÄkhu LkkÚkLk {u f w ÷ {u yt r ík{ h3 yku ð h{kt 198 hLkLkw t [kh çkku÷ Ãkh ºký rMkfMkhLke ÷ûÞktf {éÞwt. ykuÃkLkh ÷iÚk{u {ËËÚke hh hLk fhe LÞw Í e÷u L zLku ðhMkkËLkk rðÎLkðk¤e çkeS ðLk-zu { kt ©e÷t f k Mkk{u [ kh rðfu x u hku { kt [ f rðsÞyÃkkÔÞku . ©e÷tfkyu «Úk{çku®xøk fhíkk Mktøkkfkhk(yýLk{ 71)yLku rË÷þkLk (yýLk{ ÃkÃk)Lke yÄoMkËeLke {ËËÚke ßÞkhu h3 ykuðh{kt yuf rðfuxu138 hLk çkLkkÔÞk íÞkhu s ðhMkkË ykðe økÞku yLku ykøkk{e [kh f÷kf MkwÄe h{ík h{kE þfe Lknª. ßÞkhu h{íkþY ÚkE íÞkhu LÞw Í e÷u L zLku zfðÚko

{wtçkE,íkk.13 Mkr[Lk íkuLzw÷fhLkk MktLÞkMk ytøku [k÷e hnu÷e økh{køkh{e ßÞkhu íkuLke [h{Mke{kyu ÃknkU[e Au íÞkhu ¼khíkeÞ fókLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yksu fÌkwt Au fu yk MkerLkÞh çkuxMk{uLku ÃkkuíkkLke ytrík{ xuMxLkku MktÃkqýoheíku ykLktË {kýðku òuEyu. fu{ fu rðËkÞ {u[{kt MkËeLke fkuE økuhtxe LkÚke. suLke ykþk «þtMkfku Ãký Mkuðe hÌkk Au. ¼khík rðLzeÍ ðå[u çkeS xuMx Ãknu÷k ÄkuLkeLku Võík íkuLzw÷fh ytøkuLkk Mkðk÷ku s fhkÞk níkk. ÄkuLkeyu {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyu MktLÞkMk ÷uLkkhk {nkLk ¾u÷kze Mkr[Lk íkuLzw÷fh rðþu s Mkðk÷ku ÃkqAkÞk suLkku W¥kh Ãký ÔÞðnkrhf heíku ykÃkíkk fÌkwt fu {khe EåAk Au fu Mkr[Lk ytrík{ xuMx h{ðkLke {ò {kýu. ÷kufku íkuLke ÃkkMku MkËe, çkuðze MkËe yÚkðk ºkuðze MkËeLke ykþk hk¾u Au Ãký íkuyku «ËþoLkLke økuhtxe Lkk ÷E þfu. Ãkhtíkw ÄkuLke {uLk rðÚkÄ økkuÕzLk yk{o íkuLzw÷fh ÃkkMku fux÷ef rðfuxLke ykþk hk¾u Au. íkuýu fÌkwt fu Mkr[Lk {u[Lke {ò {kýu yLku y{khk {kxu fux÷ef rðfux ÍzÃku. yk{kt {ò

{wtçkE,íkk.13 ðuMxEÂLzÍLkkfókLk zuhuLk Mku{eyu fÌkwt fu rðËkÞ rMkheÍLku æÞkLk{kt hk¾e Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku su MkL{kLk yLku «u{ {¤e hÌkku Au íkuu íkuLkku nfËkh Au. Mku{e yLkwMkkh Mkr[Lk ¼khík s Lknª rðï r¢fuxLkku rnMMkku Au. Mkr[Lk {kxu Ãký yk {nkLk ûký Au íku Ëhuf «þtMkkLkku nfËkh Au. íkuýu fÌkwt fu nwt EåAwt Awt fu Mkr[Lk yk {u[{kt sYh MkËe Vxfkhu Ãký

ðkLk¾uzu WÃkh Mkr[Lku yuf MkËe MkkÚku 847 hLk fÞko økkðMfhu yk {uËkLk WÃkh 11 xuMx {u[ku h{e : Mkr[Lku MkkiÚke ðÄw xuMx h{ðkLkk MkwLke÷ økðkMfhLkk hufkuzoLke çkhkuçkhe fhðkLke íkf Au . Mkw L ke÷ økðkMfhu yk {uËkLk Ãkh 11 xuMx {u[ku h{e Au yLku 1122 hLk çkLkkÔÞk Au ßÞkhu Mk[eLku yk {u Ë kLk Ãkh 10 xu M x {u[ku{kt 847 hLk çkLkkÔÞk Au. r¢fux [knfku RåAu Au fu Mk[eLk yk {uËkLk WÃkh ytrík{ xuMx {u [ {kt Ãký MkËe VxfkheLku íku{Lke RåAk Ãkqhe fhu. Mk[eLku yk {u Ë kLk WÃkh 47.06 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku hLk fÞko

¼khíkeÞ xe{{kt Mkr[Lk yLku ÿrðzLkwt MÚkkLk fkuE Lk ÷E þfu : ÄkuLke

ykðþu. fu{ fu rÃk[{kt xLko yLku WAk¤ Au. Mkr[Lk Ãkh s Ãkhkuûk yÚkðk yÃkhkuûk Mkðk÷ku Aíkkt ÄkuLkeyu MÃküíkk fhe fuæÞkLk ^fík {u[ Ãkh Au fu{ fu æÞkLk ¼tøk fhðkLkku fkuEyÚko LkÚke. íkuýu fÌkwt yk r¢fux EríknkMkLkku MkkiÚke {nkLk {u[ku{ktÚke yuf nþu Ãký y{u yk {u[Lku Mkk{kLÞ hk¾eþwt. y{khk {kxu yk {u[Lke {ò {kýðe {wÏÞ Au. ÄkuLkeyu fÌkwt fu íkuLzw÷fhLkk h4 ð»koLke MkVhLke MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu íkuýu õÞkhuÞ MkV¤íkkLku ÃkkuíkkLkk Ãkh nkðe Úkðk ËeÄe LkÚke. ÄkuLkeyu fÌkwt fu {kVe [knwt Awt Ãký þYykíkLke ÃkuZeLkk {nkLk ¾u÷kzeykuLku yu ËçkkýLkku Mkk{Lkku LkÚke fÞkuo suMkr[Lku fÞkuo Au. MkV¤íkkLku õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk Ãkh nkðe Lk Úkðk ËuðkLke çkkçkhík íkuLku {nkLk çkLkkðu Au. ÄkuLkeyu fÌkwt fu fkuEÃký ¾u÷kze nkuÞ Ãký Mkr[Lk yÚkðk hknw÷ ÿrðzLkwt MÚkkLk fkuE Lk ÷E þfu. òufu Þwðkyku ÃkkMku ûk{íkk Au. fkun÷e yLku Ãkqòhk rðþu»k ¾u÷kze Au.

Mkr[Lk yk Wsðýe yLku MkL{kLkLkku nfËkh : Mku{e

Mkr[Lk økkðMfhLkk hufkuzoLke çkhkuçkhe fhþu

{wtçkE,íkk. 13 Mk[eLk íkU z w ÷ fh {w t ç kELkk ðkLk¾u z u Mxu r zÞ{ WÃkh ÃkkuíkkLke yktíkhhk»xÙeÞ furhÞhLke ytrík{ {u[ h{Lkkh Au. ykLku ÷ELku íku Ãkkuíku Ãký ¾qçk s WíMkwf yLku ¼kðLkkþe÷ çkLku÷ku Au. Mk[eLk íkUzw÷fhu ËwrLkÞkLkk ík{k{ {uËkLkku WÃkh MkËe Vxfkhe Au Ãkht í kw yk {kMxh ç÷kMxh ðkLk¾u z u Mxu r zÞ{ WÃkh 10 xu M x {u[ku{kt yuf s MkËe Vxfkhe Au yLku íkuLku yk {uËkLk WÃkh

MkËeLke ykþk hk¾e Mkr[LkLkwt æÞkLk ¼tøk Lkk fhþku

68 çkku÷{kt 86 yLku hkU[eyu 49 hLkLke yk¢{f E®Lkøk h{e LÞw Í e÷u L zLke ykþk ò¤ðe hk¾e Ãký íkuýu ytrík{ yku ð h{kt h0 hLkLke sYh níke. LkkÚkLk {wf÷{u nuhkÚkLke yk yku ð hLkk yt r ík{ [kh çkku ÷ Ãkh hh hLk çkLkkÔÞk suLkkÚke LÞwÍe÷uLzu 6 rðfuxu h03 hLk çkLkkðe ºký {u[kuLke ©u ý e{kt 1-0Lke ÷ez {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt. {ufw÷{u Lkð çkku÷{kt yýLk{ 3h hLk çkLkkÔÞk. {u f w ÷ { rðïLkku Mkkík{ku çku x Mk{u L k Au su ý u {u[Lkk ytrík{ çkku÷u rMkfMkh Vxfkhe ÃkkuíkkLke xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku.

Vku{uox xuMx hýS RhkLke

ðkLk¾uzu Ãkh Mkr[Lk {u[ 10 19 3

hLk 847 2353 295

nkEyuMx 148 233 140

Mkhuhkþ 47.06 98.04 147.50

MkËe 1 11 2

ðkLk¾uzu{kt Mkr[LkLke ík{k{ MkËeykuLkk ÃkkuMxh ÷økkðkþu

{wtçkE,íkk.13 Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke ytrík{ xuMx {u[ {kxu {wtçkE r¢fux Mkt½ (yu{Mkeyu)yu ÃkkuíkkLke heíku íkiÞkhe fheAu. ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt Mkr[LkLke ík{k{ Ãk1 xuMxLkwt ÃkkuMxh ÷økkðkþu. çkwÄðkhu Mkr[LkLke ík{k{ xuMx MkËeLkk ÃkkuMxh ÷økkððkLkwt fk{ [k÷wt ÚkE økÞwt níkwt. MxurzÞ{Lkk çknkhLkk rðMkíkkh{kt Mkr[LkLku ÷û{ý, hknw÷ ÿrðz, Mkkihð økktøkw÷e, yrLk÷ fwBçk÷u íkÚkk íkuLkk yLÞ {nkLk Mk{fk÷eLk ¾u÷kzeyku MkkÚku ÃkkuMxhLkk {kæÞ{Úke Ëu¾kzðk{kt ykðþu. ¼kðLkkí{f heíkuík{k{ ÃkkuMxh «þtMkLkeÞ Au. íkuLkk îkhk ÷kufkuLku òýðk {¤þu fu Mkr[LkLkku ÃkkuíkkLkk {nkLk Mk{fk÷eLk ¾u÷kzeyku MkkÚku fuðku MktçktÄ hÌkku Au. ¾kMk ðkík yu Au fu y{ktÚke ½ýe íkMkðehku Ãknu÷k õÞkhuÞ òuðk{kt ykðe LkÚke.

MkèkçkkSLku fkLkqLke {kLÞíkk ykÃkðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke : MkeçkeykE Lkðe rËÕne,íkk.13 fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞwhku (MkeçkeykE)yu fÌkwt fu r¢fux{kt MkèkçkkSLku fkLkqLke {kLÞíkk ykÃkðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke yLku ykLkkÚke økuhfkÞËuMkh MkèkçkkSLku hkufðk{kt {ËË {¤þu. MkeçkeykE rLkËuoþf htSík ®Mknkyu MkeçkeykE îkhk h{íkku{kt y¾tzíkk fkLkqLkLke sYrhÞkík yLku MkeçkeykELke ¼qr{fk, rð»kÞ Ãkh ykÞkuSík Ãkrh[[ko{kt fÌkwt fu ßÞkhu hkßÞku{kt furMkLkku ðøkuhu [k÷u Au íkku ÃkAe MkèkçkkSLku fkÞËkfeÞ {kLÞíkk ykÃkðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. ykLkkÚke h{íkku{kt ¼úük[kh hkufkþu yLku MkhfkhLku f{kýe Ãký Úkþu. Ãký çkeMkeMkeykELkk yuLxe fhÃþLk ÞwrLkxLkk «{w¾ yLku MkeçkeykELkk Ãkqðo yrÄfkhe hrðMkðkLkeyu fÌkwt fu ykLke fkuE sYh LkÚke. ík{u MkèkçkkSLku fkLkqLke {kLÞíkk ykÃkþku íkku íkuLkkÚke fktE Vuh ÃkzðkLkku LkÚke.

MkhfkhLku çkMk Úkkuze ykðf Úkþu. ykLkkÚke MkèkçkkS rMktrzfux ÃkhfkuE rLkÞtºký ÷økkðe þfkþu Lknª. yk ËhBÞkLk Ãkwðo ¼khíkeÞ fókLk hknw÷ ÿrðzufÌkwt fu òu íkÃkkMk yusLMkeykuLku ÷køku Au fu MkèkçkkSLku fkLkqLke {kLÞíkk ykÃke þfkÞ Au. íkku {Lku fkuE ðktÄku LkÚke. MkeçkeykE rLkËuoþfu fÌkwt fu h{ík yksu {kuxku rçkÍLkuMk çkLke økE Au. rðïLkk fhkuzku ÷kufku h{íkkuLkwt yLkwMkhý fhu Au. h{íkku{kt fhkuzku zku÷h Ëkð Ãkh ÷køku÷k nkuÞ Au. ¾u÷kze hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke òÞ Au. h{íkku{kt yZ¤f Lkkýk nkuðkLkk fkhýu yu{kt MÃkkux yLku {u[rV®õMkøk suðkËq»kýku ykðe hÌkk Au. h{íkku{kt rV®õMkøkLku hkufðk {kxu Wr[ík yLku rðþu»k fkÞËku ÷kððkLke sYrhÞkík Au. MkeçkeykE ykðk ¼úük[khLku hkufðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðe þfu Au.

MkkÚku s y{u yuðwt Ãký EåAeyu Aeyu fu y{khk Mxkh çkuxMk{uLk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ Ãký yk {u[{kt MkËe Vxfkhu. Mkr[LkLke yk rðËkÞ rMkheÍLku ÷E ÚkE hnu÷e WsðýeLkk fkhýu fuhurçkÞLk xe{Lkwt æÞkLk h{íkÚke ¼xfe íkku LkÚke økÞwt ! yk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mku{eyu fÌkwt fu y{u WíMkðLkk {knku÷Úke ¾wþ Au Ãký yk ËhBÞkLk ÃkkuíkkLke h{ík Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. y{u ykLkk {kxu íkiÞkh Au. y{kÁt ÷ûÞktf Sík {u¤ðe çkhkçkhe fhðkLkwt Au.

hkExu MkunðkøkLku ÷kVku {kÞkuo íÞkhu Mkr[Lk {æÞMÚke çkLÞku níkku Lkðe rËÕne, íkk.13 çku ® xøk{kt Þku ø kËkLk ykÃkðk WÃkhkt í k Mkr[Lk íkuLzw÷fhu xe{Lkk zÙurMktøk Y{{kt fu x ÷ef ¾hkçk ÂMÚkríkyku L ku ÃknkU [ e ð¤ðk{kt Ãký {n¥ðLke ¼q r {fk rLk¼kðe Au. xe{u #ø÷uLzLkk h00hLkk «ðkMk ËhBÞkLk íkífkr÷Lk fku[ òuLk hkEx rðYæÄ çk¤ðku fÞkuo níkku. suLkku ¾w÷kMkku íkífkr÷Lk {uLkush hkSð þwf÷kyu fÞkuo Au. ykuð÷{kt ðLk-zu ËhBÞkLk Mkunðkøku su heíku rðfux økw{kðe íku L kkÚke hkEx Lkkhks níkk yLku íku{ýu ðeYLku ÷kVku {khe ËeÄku íÞkhu zÙuMkªøk Y{Lke ÂMÚkrík çkøkze Ãkht í kw Mkr[Lku íku L ku MkwÄkhðk{kt {ËË fhe. þwf÷kyu fÌkwt fu, Mkr[Lku hkExLku þh{{kt Ãkzíkk çk[kÔÞk fu { fu íkífkr÷Lk fÃíkkLk økktøkw÷e EåAíkku níkku fu hkEx Mku n ðkøkLke {kVe {køku. òuÞwt fu ÂMÚkrík ðýMke Au íÞkhu ¾çkh Ãkze fu MkunðkøkLku ÷kVku {kÞkuo. yk {kuxku {wÆku

çkLke økÞku yLku Mkkihðu Ãký fÌkwt fu, ßÞkt MkwÄe hkEx ðeYLke {kVe Lknª {køku íÞkt MkwÄe íku zÙ u M kªøk Y{{kt Lknª òÞ. þwf÷kyu fÌkwt fu, nwt hkExLku {éÞku íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, {khe EåAk níke fu íku MkËe Vxfkhu Ãkhtíkw íkuýu Vhe þkux {khðkLke ¼q÷ fhe yLku ykWx ÚkÞku íkuÚke nwt økwMMkk{kt níkku yLku {U íkuLku Ĭku {kÞkuo. Mkr[Lku þwf÷kLku rðLkt í ke fhe fu fku [ íkhefu hkExLkwt {kLk s¤ðkE hnu. òu íkuyku {kVe {køku íkku fku[Lkwt MkL{kLk Lk hnu. çkkË{kt þwf÷k

Mkunðkøk ÃkkMku økÞk yLku fÌkwt fu, yk yuðku ÔÞðnkh níkku fu su yuf rÃkíkk íkuLkk Ãkwºk MkkÚku fhu Au yLku íku Mk{S økÞku. þwf÷kyu fÌkwt fu, yk{ Mkr[Lku #ø÷u L z{kt xe{Lku þh{{kt Lkkt¾ðkÚke çk[kðe níke. ykðe s heíku Lku x ðu M x xÙ k u V e{kt þkLkËkh rðsÞ ËhBÞkLk Ãký økktøkw÷e EåAíkku níkku fu çkÄk ¾u÷kze xe-þxo Wíkkhe Wsðýe fhu Ãký Mkr[Lku íÞkhu Ãký Mk{sËkheÚke fk{ ÷uíkk çkÄkLku íku{ Lk fhðk fÌkwt fkhý fu r¢fux suLx÷{uLk øku{ Au.

h7 LkðuBçkh ðå[u ÞkuòLkkh ºký {u [ ku {kxu L ke xe{Lke ònuhkík fhe Au. {wtçkELkku h4 ð»ko L kku ÍzÃke çkku ÷ h Äð÷ fw ÷ fýeo Ãknu ÷ eðkh hk»xÙ eÞ xe{{kt Mkk{u ÷ fhkÞku Au . ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk rðYæÄ økík ©u ý e{kt MkkY «Ëþo L k Lk fhðkLkk fkhýu EþkLík þ{ko yLku rðLkÞfw { khLku xe{{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. nrhÞkýkLkk ÍzÃke çkku÷h {ku r ník þ{ko L ku Ãký íkf

ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu EòLku fkhýu AuÕ÷e fux÷ef {u[ku{kt çknkh [k÷e hnu÷ku hrðLÿ òzuò xe{{kt Ãkhík Vhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. xe{ : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (fÃíkkLk), rþ¾h ÄðLk, hkurník þ{ko, rðhkx fkun÷e, Þwðhks®Mkn, Mkwhþ u hiLkk, hrðLÿ òzuò, yrïLk, ¼wðLkuïhfw{kh, {kunt{Ë þ{e, ytçkkíke hkÞzw, yr{ík r{©k, WLkzfx,Äð÷ fw÷fýeo, {kurník þ{ko.

rðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík fw÷fýeoLkku Mk{kðuþ, òzuòLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

{wtçkE, íkk.13 ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo (çkeMkeMkeykE)Lke hk»xÙ e Þ rMkrLkÞh xe{Lkk ÃkMktËøkefkhkuyu {wtçkE{kt çkuXf çkkË ðuMx EÂLzÍ rðYæÄ h1Úke

6

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãkrù{ søkík{kt yux÷u

økwYðkh 14 LkðuBçkh h013 9 {kunho{ rnshe 143Ãk fkhíkf MkwË çkkhMk Mktðík h070

hksfeÞ ÃkûkkuLku {¤íkwt ¼tzku¤ ¼khík rðïLkku MkkiÚke {kuxku ÷kufþkne Ëuþ Au. ykÃkýu yuLkwt økkihð sYh ÷E þfeyu, Ãký su heíku ÃkiMkkLke hu÷{Au÷ ðå[u hksfeÞ Ãkûkku [qtxýe ÷zu Au íku òuíkkt [ku¬Mk yuðwt fne þfkÞ fu, yuLku {¤íkk ¼tzku¤ ytøku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk MÃkü ÃkkhËŠþíkk yÃkLkkðíkku nkuÞ íku{ ÷køkíkwt LkÚke. suLku ÷E {íkËkhLku, «òLku [qtxýe ÷zíkk Ãkûkku-W{uËðkhkuLkwt Mkk[wt r[ºk Mkk{u ykðíkwt LkÚke. yíÞkhu yLku ¼qíkfk¤{kt Ãký ykÃkýu òuÞwt Au fu, ËuþLkk xku[ fûkkLkk LkuíkkykuLke ßÞkhu hu÷eyku, hkuz þku ÞkuòÞ Au íÞkhu fhkuzku YrÃkÞk ÃkkýeLke su{ ¾[oðk{kt ykðu Au. íkuLkkuÞ ðktÄku Lknª Ãký yu hu÷eyku fu hkuz þku{kt ÚkLkkh ¾[oLke Mkk[e rðøkík ¼køÞu s fkuE Ãkûk [qtxýe Ãkt[Lku çkíkkðuu Au. [qtxýe Ãkt[ ÔÞÂõíkøkík heíku íkku W{uËðkh fux÷ku ¾[o ÃkkuíkkLke [qtxýe{kt fhe þfu íkuLke {ÞkoËk íku Ãkk¤u Au fu Lknª íkuLkwt çkhkçkh æÞkLk, íkÃkkMk hk¾u Au {kuxe hu÷eyku, hkuz þkuLkku ¾[o hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk ¾kíkk{kt ¾íkðu Au su{kt {kuxk LkuíkkykuLke nðkE {wMkkVhe ðøkuhu ¾[o Ãký økýkÞ. nðu Mkðk÷ yu Au fu [qtxýe xkýu fhkuzku{kt ¾[o fhíkk hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMku su ËÕ÷ku ykðu Au yu fÞktÚke ykðu Au ? fux÷ku ykðu Au ? Ëhuf hksfeÞ Ãkûk yu rnMkkçk E{kLkËkheÃkqðof [qtxýe Ãkt[Lku fu «ò Mk{ûk hsq fhíkk LkÚke. yuLkwt fkhý yu s fu, hksfeÞ Ãkûkku su heíku ÃkiMkkLke hu÷{Au÷ fhu Au yuLke Mkk[e rðøkíkku çknkh ykðíkkt s [qtxýe Ãkt[-«òLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkE òÞ. Lku hksfeÞ ÃkûkkuLke ÃkkhËŠþíkk {kxuLkk çkýøkkt{ktÚke nðk Lkef¤e òÞ. hksfeÞ ÃkûkkuLku ¼tzku¤ ykÃkLkkhkyku{kt {kuxk {kuxk Wãkuøkøk]nku, {k÷uíkwòhku, yLku fux÷kf rfMMkk{kt íkku rðËuþe Lkkýkt ¼tzku¤ Ãký ykðíkwt nkuÞ Au. hksfeÞ Ãkûkku íku{Lku {¤íkk ¼tzku¤Lkku †kuuík ¾qÕ÷ku Lk Ãkze òÞ yux÷k {kxu s íkku hksfeÞ ÃkûkkuLku ykhxeykELkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke {ktøk íku{ýu Vøkkðe ËeÄe, yLku íku {kxu çknkLkwt yu çkíkkÔÞwt fu, y{Lku su ¼tzku¤ {¤u Au íku Mkhfkhe ¾òLkk{ktÚke LkÚke Ãký yLÞ heíku {¤u Au. òøk]ík LkkøkrhfLku yuðku Mkðk÷ sYh ÚkkÞ fu, fhkuzku{kt ¼tzku¤ ykÃkíkk Wãkuøkøk]nku ftE yk{ {Vík{kt ÃkkuíkkLke r{÷fík Lk ÷qtxkðu. yu heíku hksfeÞ ÃkûkkuLku Lkkýkt [qtxýe Vtz íkhefu ykÃkðk ÃkkA¤ íku{Lkk çku ykþÞ íkuyku çkh ÷kðu Au. yuf íkku, su-íku ÃkûkLke Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðu íÞkhu íku{Lkk ðuÃkkh-WãkuøkLkwt fk{ Mkh¤íkkÚke fZkðe þfkÞ. çkeswt ÃkkuíkkLku su ÃkûkLke Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ÷kððe nkuÞ íkuLku {ËËYÃk ÚkE ÃkkuíkkLkku ÄtÄku rðfMkkðe ð¤íkku ÷k¼ ÷E þfu. rðïLkk sux÷k Ãký ÷kufþkne Ëuþku Au íkuLkk hksfeÞ Ãkûkku íku{Lku {¤íkwt ¼tzku¤, ¾[o ðøkuhuLke rðøkíkku {kuxu ¼køku E{kLkËkheÃkqðof [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk, «ò Mk{ûk hsq fhu Au. íkku ÃkAe rðïLkk MkkiÚke {kuxk ÷kufþkne ËuþLkwt økkihð ÷uíkk ykÃkýu hksfeÞ ÃkûkkuLkk [qtxýe ¼tzku¤ çkkçkíku yk heíku fw÷ze{kt økku¤ þk {kxu ¼ktøkeyu Aeyu.? yíÞkhu ËuþLkk øk]n{tºke ®þËuyu fusheðk÷Lke ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’Lku rðËuþÚke {¤íkk ¼tzku¤Lke íkÃkkMk {kxuLke ðkík fhe, Mkk{u Ãkûku fusheðk÷u {erzÞkLku yu{ fÌkwt fu, Mkhfkh íkÃkkMk fhe þfu Au, Ãký ËuþLkk çku {kuxk hksfeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLku {¤íkk [qtxýe ¼tzku¤ ytøku íkÃkkMk Úkðe òuEyu. yk{ yuf-çkeò Ãkh yktøk¤e [etÄðkLkwt ÞwØ [qtxýe MkwÄe [k÷w hk¾e ½eLkk Xk{{kt ½e Ãkze sþu. [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk Ãkûku Sík {u¤ððk hksfeÞ Ãkûkku þk{-Ëk{-Ëtz Mkðo «fkhLkk nÚktftzk yÃkLkkðu Au. su{kt MkkiÚke {kuxku «¼kð íkuyku Ãkkýe su{ ÃkiMkk ðkÃkheLku fhu Au. yuLkku yÚko yu s fu, su Ãkûk fu W{uËðkh ÃkkMku ÃkiMkkLke çkku÷çkk÷k Lk nkuÞ íku [qtxýe {uËkLk{kt rf÷Lk çkkuÕz ÚkE òÞ. yk Mkk[e ÃkkhËþeo [qtxýeLke heík LkÚke s LkÚke. Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku Ãkh «òyu ÷kufþkne Zçku Ëçkký ÷kðe [qtxýe ¼tzku¤Lke ÃkkhËþeoíkk {kxu Íqtçkuþ WÃkkzðe hne.

fu r¾úMíke søkík{kt yuf ðkík WÃkh Mkðo Mkt{rík «ðíkuo Au fu fku E Ãký {w  M÷{ Ëu þ {kt Mðíkt º k Lku í k] ¥ ðLku ykøk¤ ykððk Lk Ëuðw: Give The dog a bad name and kil it, Lke Lkerík WÃkh y{÷ ÚkE hÌkku Auu. òu fkuE Mðíktºk r{òsLke ÔÞÂõík fku E {wÂM÷{ Ëuþ{kt LkuíkkLkk ÃkËu rçkhksu íkku Ãkrù{Lkwt yk¾tw {erzÞk ÔÞðÂMÚkík heíku yuLke ÃkkA¤ Ãkze òÞ Au. íkuLku W¾u z eLku VU f ðkLkk ÃkU í khk fhðk{kt ykðu Au, yLku Auðxu fkuE ðu[kÞu÷ Hand Pike {kýMkLke íÞkt íkksÃkkuþe ÚkkÞ Au. fLko ÷ LkkrMkhu yhçk søkíkLke yufíkkLke ðkík fhe yLku rðËuþeykuLke Ãkrù{Lke Lkkøk[qz{ktÚke fkZeLku ËuþLke Mkt à kr¥k WÃkh Ãkku í kkLkw t ykrÄÃkíÞ s{kðíkkt MkwyuÍ fuLkk÷Lkwt hk»xÙeÞfhý fÞwO, íkku y{u r hfkLke Mkt à kr¥kÚke £ktMk, rçkúxuLk yLku ÞnwËeyku {¤eLku ESÃík WÃkh nw{÷ku fÞkuo. hrþÞkyu ykt¾ ÷k÷ fhe íkku MkwyuÍ fuLkk÷ çk[e. yksu Ãký þk{- MkerhÞk{kt

{wÂM÷{ Lkuík]íðLkk «&™ku

hrþÞk yLku [eLkLkk rðhkuÄkuLku fkhýu yMkË çkåÞk Au. ftEf ytþu Mðíktºk r{òs Ähkðíkk økÆkVe yLku MkËk{Lku , ¾w Ë yhçkkuLkk Mk¢eÞ MknfkhÚke Ãkrù{u f[ze LkkÏÞk. ÃkkuíkkLkk þkMkLk ËhBÞkLk £kt M k yLku rçkúxLku ErsÃík WÃkh su swÕ{ku fÞko Au íkuLkku ÷ktçkku RríknkMk Au . y{u r hfkLke {w õ ík Mkt { r¥kÚke 19Ãk6{kt ÞnwËeykuyu LkkMkhLkk ˤLku {uËkLk ¾uËkLk fÞwO. yuðwt òu ÞkË nkuÞ íkku fËe fkuE ErsÃíkðkMke Ãkrù{u y{urhfkLku ÃkkuíkkLkku r{ºk Lk økýu íku{ Aíkkt íÞkt yLkðh MkkËkíkku ; nku M Lke {wçkkhfku yLku yçËw÷ V¥kkn MkeMkeyku Ãkkfu Au. Võík yuf EhkLke «ò s yuðe Au suýu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkÞu÷ yuf yuf Ëq Ô Þo ð nkhLku çkhkçkh økkt X u çkktæÞku Au, Ërûký ykr£fkLke økkuhkykuLke Mkhfkh rðYØ fu EÍhkÞu ÷ rðYØ fËe ykíkthhk»xÙeÞ «ríkçktÄku ÷ËkÞk

LkÚke. Vfík {wÂM÷{ Ëuþku rðYØ s ykfhk «ríkçktÄku ÷ËkÞk Au. EhkfLku ËMk ð»ko Mkw Ä e «ríkçktÄku îkhk çkhçkkË fÞwO, íÞktLkk çkk¤fku Ëðkyku {kxu

Zone ÷kãku, r÷rçkÞk{kt rðhku Ä eyku L ku MknkÞ fhku ; MkerhÞk{kt ‘‘ykt í khhk»xÙ e Þ sðkçkËkh{kt Ú ke’’ Lk Axfku ðøku h u ðøku h u yhçk ÷eøku

V÷uþçkuf - zku. Íwçkuh fwhuþe ð÷¾kt {khíkk {Þko yk Ãkkzkuþe yhçk hk»xÙku nkUþu nkUþu Ehkf WÃkh Ãkrù{Lkk «ríkçktÄkuLkku y{÷ fhðk{kt ykøk¤ níkk. yhçk ÷eøk suðe rLkr»¢Þ fku E Mkt M Úkk nS Mkw Ä e yÂMíkíð{kt ykðe LkÚke; Ãknu ÷ k íkku yu L ke çku X fku rLkÞr{ík heíku {¤íke s LkÚke, yLku {¤u Au íÞkhu fkuELku fkuE yhçk Ëuþku yu{kt økuhnksh hneyu rðhkuÄ Ëþkoðu Au. nk, Mkki yu f ºk ÚkkÞ Au yLku MkðkoLktw{ík Ãkh Xhkð ÃkkMk fhu Au fÞkhu ? ßÞkhu fkuE yhçk Ëuþ rðYØ Ãkrù{ ÞnwËeykuLkku yu s Lzk çkh ÷kððku nku Þ íÞkhu. Ehkf WÃkh No fly

ÃkkA÷k Ãkt Ë h ðeMk ð»ko { kt ÃkMkkh fhu÷k Xhkðku swyku íkku ykÃkýLku ÷køku fu yhçk ËuþkuLku çkhçkkË fhðk {kxu L kk yk ‘‘MkwÃkh y{urhfLkku Au.’’ y{urhfkLkku rðhkuÄ fhu íku ‘‘ykíktfðkËe’’yLku Ëuþ{kt, ËuþLkk rník{kt ÷½w{íkeykuLkk rníkLke ðkík fhu íku ‘‘hk»xÙ rðhku Ä e’’ yu ð k Mk{efhýku h[kÞk Au. ÷½w{íkeyku {kxu fkuE Ãkûk ¾hu¾h fþwt Wfk¤íkku LkÚke, Ãký òu fkuE ÃkûkLkku Lkuíkk Ãkku f ¤ þçËk¤w í kk, ðkýe rð÷kMk fu Ët¼Þwõík Wå[khýku, fhu, yLku yu Ãký {kÚku ykðe Ãkzu ÷ [q t x ýeyku y u ÷ûk{kt ÷ELku íkku yu L ke WÃkh

ík]rüfhýLkwt ÷uçk÷ {khðk{kt ykðu Au. yçkfz Ãkûk{kt su{kt fkuE {wÂM÷{kLke rLk{ýqtf ÚkkÞ Au íÞkhu Ãkw » Ãkkt s ÷e, yLku {wçkkhfçkkËeykuLkk ÄkuÄ ðnu Au. r¢fux{kt Cheer group nkuÞ Au íku{ yk Lkðk «fkhLkwt Cheer group Au yr¼LktËLkLke yu ð»kko{kt yuðwt s ÷¾ký nkuÞ Au fu V÷kýk ÃkûkLkk y{wf xkuÃkLkk V÷kýk þÂõíkþk¤eLku {íkku L ke yr{árüÚke V÷kýk ¼kELke V÷kýk ÃkËu ÚkÞu÷ rLk{ýqtfLku y{ku rçkhËkðeyu Aeyu. ‘‘ yk Éý Mðefkh ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yu s çkíkkðu Au fu {w  M÷{ Lku í k] í ðLkku ykÄkh fku{Lke Mkuðk{kt LkÚke, fXkuh Ãkrh©{{ktÚke WÃkMke ykðu÷ LkÚke, Ãký ‘‘fkuELke’’ {eXe LkshLku yk¼khe Au . fku { ykÄkrhík LkÚke, Ãkûk yk¼khe Au. E»kkoLke ykøk{kt rÃkzkíkk yu s ÃkûkLkk çkeò ‘‘{wÂM÷{ Lku í kkyku ’ ’ ykðk Lkðk rLk{kyu ÷ rçk[khk Lku í kkLku ,

Mk{Þ ykÔÞu W¾uzeLku VUfe Ëu Au. yuLke MkkÚkuLkku Mknfkh MðkÚko ykÄkrhík nku Þ Au . yíÞkhu yktíkhk»xÙeÞ fûkkyu Ãký {wÂM÷{ Lkuík]íð Hand Piked yLku hk»xÙeÞ fûkkyu Ãký Hand Piked. MkkÚku yøkkW n{eË Ë÷ðkE suðk Mku f Þw ÷ xeMxLku {erzÞkyu ÷kËðk íkLkíkkuz «ÞíLk fhu÷ku. Ëhu f Ãkûk{kt rLk{kÞu ÷ {wÂM÷{ LkuíkkÚke Ãkûk yuf s yÃkuûkk hk¾u Au. {wÂM÷{ {íkku {u¤ðe ykÃkku, yÚkðk, {íkkuLkwt rð¼ksLk fhe ykÃkku . ykÍkËe Ãknu ÷ kt {w  M÷{ ÷eøkLkwt hksfkhý Ãký {kºk Mk¥kk÷ûke níkwt. yksu Ãký {wÂM÷{ ÃkkxeoykuLkku yusLzk fËk[ {wÂM÷{ Ëuþku{ktÃký hksfkhý {kºk Mk¥kk ÷ûke Au; yLku Ëwþ{LkLkku yk©Þ ÷ELku çk[ðwt Au. økktÄeSyu SðLkLkk yLkuf ÃkkMkkyku{kt Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt. ykŠÚkf rðfkMk, Mk{ks rðfkMk, MkkneíÞ; Ër÷ík WæÄkh, ¼k»kk, Mkt M f] r íkf rðfkMk þi û krýf rðfkMk, {sq h MktøkXLkku ðøkuhu. {wÂM÷{ku, hksfeÞ Ãkûkku y u økkt Ä eS ÃkkMkuÚke ½ýwt çkÄwt þe¾ðkLkwt nS çkkfe Au.

[eLkLke f]r»k s{eLk ¼q¾: Þw¢uLkLke ÷k¾ku nuõxh f]r»k s{eLk Ãkh [eLkLkku ÃkøkÃkuMkkhku Ãkqðo MkkurðÞík Mkt½Lkk

{n¥ðLkk yu f yLLk WíÃkkËf ûku º ku Þw ¢ u L k nðu xqtfMk{Þ{kt [eLkLkku {wÏÞ rðËuþe f]r»k «ktík çkLke sþu. nkU ø kfkU ø kLkk yu f y¾çkkhLkk íkksu í khLkk ynu ð k÷ yLkw M kkh [eLku Þw ¢ u L kLke {ku f kLke f] r »k s{eLk{kt ÷k¾ku nu õ xh s{eLk ¼kzkÃkèu ÷eÄe Au. yk ynuðk÷Lku Þw¢uLk îkhk íkífk¤ hrËÞku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku Ãkqðo Mkku r ðÞu í k hkßÞLkk f] r »kûku º k{kt [eLkLkku ÃkøkÃkuMkkhk íkhV rLkËuoþ ykÃku Au. ynuðk÷{kt ðÄw ½xMVkux fhkÞku : h1{e MkÃxu B çkh ‘Ä MkkWÚk [kRLkk {ku ‹ Lkøk ÃkkuMx’Lkk yuf ynuðk÷{kt sýkðkÞw t níkw t fu [eLkLkk rÍLkSÞktøk «kuzõþLk yuLz fLMxÙ õ þLk fku à kku o h u þ Lku (yu õ MkÃkeMkeMke) Þw ¢ u L kLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke MkkÚku Ãk0 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k {kxu Ãkkf yLku zw¬hLkk Vk‹{øk {kxu Wå[ økw ý ð¥kkÞw õ ík f] r »k s{eLkLke 30 ÷k¾ nuõxh s{eLk ÷eÍ WÃkh ykÃkðk {kxu fhkh fÞkuo Au. Þw¢uLkLke 9 xfk fhíkkt ðÄw ¾u z kW s{eLk Ãkh ÃkÚkhkÞu÷k yk fhkhLku h.6 yçks zku÷hLkk hkufký MkkÚku [eLkLkku MkkiÚke

rðþk¤ rðËuþe f]r»k «kusuõx íkhefu økýkððk{kt ykðu Au. yuõMkÃkeMkeMkeLkk Þw¢urLkÞLk ¼køkeËkh fuyuMkS yuøkúkuyu [eLkLku fkuE s{eLk ¼kzkÃkèu ykÃke nku ð kLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu yu M kSLkk {kr÷f MkhøkkR fkMkehkuÞu yk ytøku MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu sqLk{kt çkt L ku ft à kLkeyku y u yLkks WíÃkkËLk ûkuºku Mknfkh {kxu yuf {k¤¾k fhkh Ãkh Mkne-rMk¬k fÞko níkk, íku L kku y{÷ hkßÞ{kt Ú ke íku L ke ft à kLkeyu ¼kzkÃkèu ykÃku ÷ 1 ÷k¾ nuõxh f]r»k s{eLk Ãkh xÃkf ®Mk[kE ÃkØríkLke MÚkkÃkLkk MkkÚku þY Úkþu . ÃkkA¤Úke [kRLkeÍ ®Mk[kE xufTLkku÷kuSLkku Þw¢uLkLke 30 ÷k¾ nu õ xh s{eLk Ãkh WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yu ð w t sýkÞ Au fu y¾çkkhLkk ynuðk÷{kt [eLk yLku Þw¢uLk Mk¥kkðk¤kyku yk íkçk¬u suLke ònuhkík fhðk íkíÃkh Au yu L kk fhíkkt ðÄw ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. Þw¢uLkLkk yuf yrÄfkheyu økík MkÃíkknu VkuçMkoLku sýkÔÞwt níkwt fu f]r»k s{eLkLkk rðþk¤ Ã÷kux ÷eÍ WÃkh ykÃkðk {kxu [eLk MkkÚku ðkxk½kxku òhe Au. ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk fhkh : økík MkÃíkknu [eLkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Þw¢uLkLkk f] r »k «ÄkLk rLkfku ÷ kR r«ÍÞíÍLÞqfu sýkÔÞwt níkwt fu

[eLk Þw¢uLkLkk ÄkLÞ, {ktMk, MkqÞo{w¾e, íku÷ yLku ¾ktz {kxu yuf ÔÞqnkí{f çkòh çkLke þfu Au. yk çktLku {kxu rníkfkhf «kusuõx çkLke þfu Au. hrþÞkyu Þw¢uLkLkk yLkks yLku yLÞ Ãku Ë kþku WÃkh fMx{ zâw x e ÷kËðkLke hrþÞkyu Ä{fe

ftÃkLkeykuyu ykr£fk, ÷urxLk, y{urhfk yLku ykuMxÙur÷Þk{kt h0 ÷k¾ nu õ xh s{eLk MktÃkkrËík fhe níke, íÞkhÚke íkuLkk rðMíkhý «ÞkMkku ðuøkðtíkk çkLÞk Au yLku nðu íkuýu f]r»k s{eLk {u¤ððk {kxu MkkurðÞík Mkt½Lkk yk Ãkqðo hkßÞ Þw¢uLk

ÃkøkÃkuMkkhku - Ô÷krË{eh hËTÞwÆeLk ykÃÞk çkkË Þw¢uLkLku ÃkkuíkkLke rLkfkMkLkw t ði r ðæÞfhý fhðkLke sYh Au. ¾kMk fheLku Þw ¢ u L k ykøkk{e {rnLku ÞwhkurÃkÞLk MkkÚku fhkh fhLkkh

Ãkh Lksh Lkk¾e Au. h011{kt Þw ¢ u L Mk yu M kku r MkÞu þ Lk yku V Vk{o M ko yuLz «kRðux ÷uLz ykuLkMkoLkk «{w ¾ Þw y kLk xku r {fu

Þw¢uLkLke ¾uzkW s{eLkLkk 10 ¼køkLke s{eLk ÷eÍ Ãkh {u¤ðeLku [eLk Ãkqðo MkkurðÞuík Mkt½{kt {kufkLke f]r»k yMõÞk{íkku Q¼e fhe hÌkwt Au

Au íÞkhu ykðe sYh Q¼e ÚkE Au . yk fhkhLkk Ãkøk÷u Þw h ku à k{kt Ú ke hkníkLkk Ëhu yLkksLke Þw¢uLkLkk çkòhku{kt ykÞkík Úkþu íku Ú ke MÚkkrLkf ¾u z q í kku L ku ðÄw fkÞo û k{ f] r »k xufTLkku÷kuS íkhV ð¤ðwt Ãkzþu su {kxu [eLk íkhVÚke ykuVh ÚkE hne Au. ði r ïf yLkksLkk Ãkw h ðXkLkk Ãkkt [ {k ¼køkLkku ÃkwhðXku WÃkÞkuøk fhLkkh [eLk ÃkkMku nsw rðïLke f] r »k s{eLkLkk 9 xfk s{eLk s Au yLku íku Ú ke [eLk Ãký yLÞ Ëuþku{kt f]r»k yMõÞk{íkku þkuÄe hÌkw t Au . h009{kt [eLkLke

¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu [eLke ftÃkLkeyku Þw¢uLk{kt f]r»k s{eLk ÷eÍ Ãkh ÷u ð k {kxu 400 yçks zku÷hLkwt ¼tzku¤ yufºk fhe hÌkw t Au . íku { ýu yu ð e ykøkkne fhe Au fu [eLk Þw¢uLk{kt yuf MkkiÚke {kuxk f]r»k yku à khu x h íkhefu W¼he ykðþu. rðhkuÄ : MÚkkrLkf rðhkuÄÚke zheLku [eLk s{eLk Mkku Ë k{kt Mkkð[uíkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðk {køku Au. [kh ð»ko Ãkqðuo [eLkLku 10 ÷k¾ nuõxh s{eLk ÷eÍ WÃkh ykÃkðkLke fÍkrfMíkkLkLkk «{w ¾ Lkq h

Mkw÷íkkLk LkÍh çkÞkðu ònuhkík fÞkoLkk Ãkøk÷u ËuþLke ðkrýßÞ hksÄkLke y÷{kíke{kt ÞkuòÞu÷e rðhkuÄ hu÷eyku çkkË çkt L ku Ëu þ ku y u íku { Lkk yk Mkt ð u Ë Lkþe÷ Mkku Ë kyku økw à ík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. RLxhLku þ Lk EÂLMxxâq x Vkuh MkMxuLkuçk÷ zuð÷kuÃk{uLx (ykRykRyuMkze) yLkwMkkh [eLkLke Mkhfkh nMíkfLke ft à kLke S÷eLk økú u L k økú w à ku h010{kt [eLkLku rLkfkMk fhðkLkk nu í kw M kh 10 ÷k¾ nu f xh s{eLk Ãkh Mkku Þ krçkLkLke ¾u í ke fhðk fÍkrfMíkkLkMkhfkh MkkÚku yuf Mkku Ë ku fÞku o níkku . çkeS [kRLkeÍ ftÃkLke ykurhyuLx÷ «uxÙLku h010{kt fÍkrfMíkkLk yLku yLÞ fku{LkðuÕÚk Mðíktºk hk»xÙ k u MkkÚku f] r »k hku f ký íkfku L ke þõÞíkkyku íkÃkkMkðkLkk æÞu Þ MkkÚku [kRLkk RLðu M x{u L x fku à kku o h u þ Lk MkkÚku Mkt Þ w õ ík hku f ký ¼køkeËkhe Q¼e fhe níke. yksÚke çku ð»ko Ãkq ð u o íkkSrfMíkkLku [eLkLkk fÃkkMk WíÃkkËfku L ku 49 ð»ko {kxu h80 nuõxh s{eLk ¼kzkÃkèu ykÃke níke yLku nðu íkkSrfMíkkLk ðÄw s{eLk [eLkLku Vk¤ððk {køku Au yu ð w t Ëu þ Lkk f] r »k {t º kk÷Þu sýkÔÞwt níkwt. s{eLkLku LkwfMkkLk : [eLkLkk ¾u z q í kku y u

hrþÞk{kt Ãký fu x ÷ku f ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo Au. íku{ýu hrþÞkLkk Vkh RMx ßÞwRþ yku x ku L kku { Mk rhrsÞLk{kt hÃk,h00 nu õ xh s{eLk r÷Í WÃkh ykÃke Au íku{s ËuþLkk yLÞ ½ýk ¼køk{kt f]r»k s{eLkLkk LkkLkk LkkLkk Ã÷kux Ãký ÷eÍ WÃkh ykÃÞk Au. òufu [eLkLkk ¾uzqíkkuLke ¾hkçk AkÃkLku fkhýu hrþÞk{kt s{eLk nzÃk fhðkLkk [eLkLkk «ÞkMkkuLku çkúuf ÷køke økE Au. yuf fu çku {ku M k{ {kxu s{eLk ¼kzkÃkèu ykÃkðkÚke íku y ku stíkwLkkþfku yLku ¾kíkhkuLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýu s{eLkLku Wßsz yLku «Ëqr»kík çkLkkðe Ëu Au. yk ð»koLkk «kht¼u Vkh RMxLke yu f yËk÷íku [eLkLke ft à kLkeLku st í kw L kkþfku L kk WÃkÞku ø k îkhk s{eLkLku Wßsz çkLkkðe Ëu ð k çkË÷ Ãk0 ÷k¾ zku ÷ hLkku Ët z fÞkuo níkku yLku 107 nu õ xh s{eLkLkw t ÷eÍ hË fÞw O níkw t . hrþÞkLkk fux÷kf «kt í kku y u [eLkLkk ¾u z q í kku WÃkh yLkkiÃk[krhf «ríkçkt Ä {q õ Þku Au , Ãkht í kw yLÞ ½ýk «ktíkku{kt Mk¥kkðk¤kyku [eLkLke yk økuhheríkyku Mkk{u ykt ¾ ykzk fkLk fhu Au , fkhý fu íku{Lke ÃkkMku f] r »k s{eLk ¾u z ðk {kxu Ãkq h íkk «{ký{kt {sq h ku LkÚke.

(Mkki . : Ä rnLËw )

LkhuLÿ {kuËe {kxu fux÷kf Mkðk÷ku {wÂM÷{ku yLku yLÞ Ä{kuo ðå[u MktçktÄ yu f

rðfrMkík yLku yuf¼k»ke «ktíkLkk {wÏÞ{tºke Ãkh yuf rðfkMkþe÷ yLku çknw ¼ k»ke hk»xÙ L ke sðkçkËkhe MkkU à kðkLkk «MíkkðLku yu f {ku x e «økríkLkk MðYÃku òu ð w t òu E yu . ¼khíkLkk çkeò LktçkhLkku hk»xÙeÞ hksfeÞ Ãkûk ¼ksÃku yk rLkýo Þ ÷ELku ¼khíkeÞ hksfkhýLku yuf Mktfuík ykÃÞku Au yLku íku yu Au fu ¼ksÃk ði[krhf heíku nðu íku ykhyuMkyuMk Ãkh rLk¼oh Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk Mðíkt º k yÂMíkíðLku rík÷kts÷e ykÃke [qfÞku Au yLku íkuLkku çkwÂæÄSðe ðøko yuf ÔÞÂõík Mkk{u Lk{e økÞku Au. LkhuLÿ {kuËe sYh yuf «¼kðþk¤e ÔÞÂõík Au . Ãkhtíkw þwt yuf hk»xÙeÞ Lkuíkk su Ëhuf ðøkoLku MkkÚku ÷ELku [k÷e þfu? {kºk ÃkkuíkkLkk

ykðk ÔÞÂõíkíðLkk çk¤ WÃkh W¼he þfu ? ÷øk¼øk nk, Ãkhtíkw þwt íku hk»xÙLkk Ëhuf ðøkoLku ykfr»koík fhe þfu? ÷øk¼øk Lkne. nw t {ku Ë eLku ÔÞÂõíkøkík heíku Lkne yku¤¾íkku yu x ÷k {kxu íku{Lkk ònuh SðLk Ãkh fkuE rxÃÃkýe LkÚke fhe þfíkku Ãkhtíkw íku{Lkwt MkkðosrLkf yLku hksfeÞ ÔÞðnkh ÷ku f [[ko L kk ËkÞhk{kt sYh Au . yLku f rð[khfkuyu {kuËeLke ykŠÚkf Lkeríkyku rðþu yLku íku { Lke fk{ fhðkLke ÃkæÄrík yLku hksfeÞ rð[kh rðþu ½ýw t ÷ÏÞwt Au. íkuLkku Mkkh yu Au fu ykŠÚkf «økríkLkk {køko{kt su Ãký yz[ýku Au íku yuf MðåA þkMkLk îkhk Ëwh fhe þfkÞ. ©uc þkMkLk hk»xÙeÞ «økríkLkku yu Míkt¼ Au. Ãkhtíkw ytík{kt

yu x ÷w t s yMkhfkhf nþu su x ÷e yu L kk ÃkkA¤Lke Lkeríkyku nþu. «&™ Lkeríkyku Ãkh W¼ku Úkðku òuEyu. þw t yk Lkeríkyku

«&™kÚko - hkurník rºkÃkkXe MktrðÄkLk{kt ÷¾u÷ Mkk{krsf LÞkÞ, ykŠÚkf Mk{kLkíkk yLku Mkkt « ËkrÞf Mk˼kðLkk ÃkzfkhkuLkku sðkçk ykÃke hne Au ? yk {kÃkËt z Lku ykÄkhu {ku Ë eLke rðþu » kíkkyku ðÄw Ëu¾kíke LkÚke. Mkk{krsf LÞkÞ yLku ½ýw t fheLku ykŠÚkf Mk{kLkíkkLku Ãkk¾t z e Mk{ksðkËLkk ÷u ç k÷ {khe ËuðkÞk Au. MktrðÄkLkLkk yk çku «uhf rMkæÄktík {kuËeLke Lkeríkyku Mkt Ë ¼u o íku { Lkk hksfeÞ þçËfkuþ{kt LkÚke. þwt {kuËe íku { Lku yr¼{kLk LkÚke

{kLkíkk? þwt ykŠÚkf WËkhíkk yLku ð]ræÄ suðk Mkh¤ {kÃkËtzÚke Mkqû{ {kÃkËtz {kuËe ÃkkMku LkÚke? suLkkÚke Mkk{krsf LÞkÞ yLku y k Š Ú k f Mk{kLkíkkLku {kÃke þfkÞ? n ð u ykðeyu MktrðÄkLkLkk {n¥ðLkk {wÆk Ãkh yux÷u fu Mkkt«ËkrÞf Mk˼kð íkhV ÷kufkuLke Äkhýk íkku yu Au fu {kuËe yk {wÆk «rík Wøkú Au yLku hk»xÙeÞ rLk{koý{kt yk rMkæÄkt í kLku {n¥ð LkÚke ykÃkíkk. íku { Lkk hkßÞ{kt hnu í kk {w M k÷{kLkku hk»xÙ e Þ Mkhuhkþ fhíkk MkkÄkhý fûkkLkwt SðLk Sðe hÌkk Au. ßÞkhu Mk{økú hkßÞLku rðfkMkLkku Lk{qLkku {kLkðk{kt ykðu Au. ð»ko h00hLkk fku{e h{¾kýku çkkË ®nËw - {w  M÷{ku ðå[u Mkt ç kt Ä ku rðfMkkððkLkk çkË÷u {wÂM÷{

Mk{ksLku {wÏÞ ÄkhkÚke Ëqh nzMku ÷ e ËeÄk Au . {ku Ë eLkw t þkMkLk çknw{íkeðkËLkku yuf Lk{qLkku çkLke hÌkku Au. ßÞkt ÄkŠ{f yLku ði[krhf yÕÃk Mkt Ï Þfku {kxu fku E søÞk LkÚke. ¼khíkeÞ ÷ku f þkne {kxu yk fuðwt WËknhý yÚkðk Ëk¾÷ku Au? yk ÷u¾Lkku nuíkw ÷kufku{kt {kuËeLku ÷ELku ¼Þ yÚkðk ykíktf ÃkuËk fhðwt LkÚke Ãkhtíkw yu çkíkkððwt Au fu yuf òøk]ík sLkíkk su ÷kufþkne yLku MktrðÄkLk{kt rðïkMk fhu Au. íku{LkkÚke fuðk «&™ ÃkqAe þfu Au {U íkku ÃkkuíkkLkk «&™kuLke ÞkËe ík{khk Mkk{u {qfe ËeÄe Au, ík{khk «&™ku fÞkt Au? ÷u ¾ f {i h e÷u L z, Þw y u M kyu { kt E÷u f xÙ e f÷ yuÂLsLkeÞh Au. yLku ‘Þtøk EÂLzÞk’Lkk{Lke Mkt M Úkk [÷kðu Au. (Mkki.: Lk.¼k.xk.)

MktMf]ríkLkwt yrð¼kßÞ ytøk çkLke økÞku Au. 1400Úke Ãký ðÄw ð»kkuo Ãknu÷kt Aíkkt Ãký ßÞkhu ykÃkýu Ãkku í kkLkw t ðíkLk çkLkkÔÞw t . ËuþLkk «[kh {kæÞ{ku íkhV EM÷k{Lkk ÃkÚkr[nLkku y®nÞk Mkkík{e EMk.Lke MkËeÚke s - MkiÞË y÷e {wsíkçkk Ëu¾kðk ÷køÞk níkk. Ërûký ¼khík{kt Mkki òu E yu Aeyu ¾kMk fheLku «Úk{ {ÂMsË ÃkiøkBçkh nÍhík ðíko{kLk {uELkMxÙe{ LkuþLk÷ {kunB{Ë (MkÕ÷Õ÷knku y÷ine yLku ðhLkkfÞw ÷ h {kæÞ{ku ð yk÷une ðMkÕ÷{)Lke ðVkík ¼ýe-íkku yu { kt EM÷k{Lku ÃkAeLkk Úkkuzkf s ËMkfkyku ‘yLÞ’ ‘y÷øk’ ‘yòÛÞku’ çkkË MÚkÃkkE níke. íÞkh ‘ÃkAkík’ íkÚkk ‘ytrík{ðkËe’ ÃkAeÚke y®nÞkLkk çkeò Ä{kuo ðøkuhu íkhefu Ëu¾kzðk{kt ykðu MkkÚku yufÄkhku MktçktÄ ò¤ðe Au . ¾kMk fheLku {w  M÷{ hkÏÞku; suLkk Ãkrhýk{u ¼khíku ÃkMkoLk÷ ÷ku, {wMk÷{kLk {rn÷k rðï¼h{kt {wÂM÷{ ðMíkeLkk suðe çkkçkíkku ytøku yu heíku ®nMkkçku ºkeòu ¢{ {u¤ÔÞku. yk¾k {w  M÷{ Mk{ksLku yk{ yuðwt fne þfkÞ Au fu, çkËLkk{ fhðk{kt ykðu Au. EM÷k{u yLÞ ykMÚkkyku MkkÚku þk fkhýu Mðíkt º kíkkLkkt þktrík MÚkkÃke Au yLku yk ¼qr{ MkkEX ð»kkuo ÃkAe Ãký ¼khík Ãkh Q¼u÷e {ÂMsËku Ëu¾kzu Au rnLËw - {w  M÷{ fku { e fu EM÷k{ ¼ÔÞ ¼khíke yÚkzk{ýkuLke ¼qr{ çkLke hÌkwt

{wMk÷{kLkkuyu rnLËwMíkkLkLku

MktçktÄ

Au ? yuf íkhV íkku Ëuþ rðrðÄ ûkuºkku{kt ½ýe «økrík fhe hÌkku Au . Aíkkt fu { yLku f ht ø ke ÄkŠ{f {ku Í u E f fu ÷kËeÃkíÚkhku{kt hk»xÙeÞ yufíkk MÚkkÃke LkÚke þfÞku ? ykLkwt yMk÷e fkhý rðrðÄ ykMÚkkyku ðå[u MktçktÄ Lknª nkuðwt Au. yuf{ufLkk {íkkuLku rð[khðkLke EåAk ½ýe s ykuAe Au. rð¾qxk ÚkE økÞu÷k rË{køkku Ãkqðoøk]n sL{kðu Au. ÄkŠ{f çkkçkíkku{kt hksfhýLkwt «¼]íð yufíkkLkk «ÞkMkkuLku yðhkuÄu Au yLku ytíku y¬÷ Ãkh ÷køkýeLku yÃkkíkku yøkú¢{ íktËwhMík yktíkh-Ä{eo ðkíkko÷kÃk þY fhðkLke ykzu ykðu Au... ¼kðkLkwðkË:yuMk.yuÏíkh (Mkki. r{Õ÷e økuÍux)

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkhkÞýLkk Mkkøkrhík fkiþ÷ Xkfwhu fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS

çktLkuLke xe{{kt yLkuf ûkuºkkuLkk rLk»ýktíkku Mkk{u÷

{kuËe-hknw÷ økktÄeLke xwfze yufçkeòLku nhkððk íkiÞkh

{kuËeLke xe{{kt yr{ík þkn, yÁý sux÷e, MkwhLu ÿ Ãkxu÷ Mkk{u÷ : hknw÷ xe{{kt frLkMf, {kunLk økkuÃkk÷Lke ¼qr{fk (yusLMke) ™ðe rËÕne,íkk. 13 økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe íku{Lkk òËw {khVíku ¼ksÃkLku ð»ko 2014{kt Þku ò Lkkhe [q t x ýe{kt Sík yÃkkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞk Au. çkeS çkksw hknw÷ økktÄe Ãký íku{Lke rðïkMkw xe{Lku ÷Lku íkiÞkhe fhe [qõÞk Au. {kuËeLkk MkkiÚke rðïkMkw ÷kufkuLke ÞkËeLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku y{eík þkn, yÁý sux÷e, MkwhuLÿ Ãkxu÷, fu fi÷kMkLkkÚkLk yLku hksuþ siLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ÷kufku swËk swËk ûkuºkku MkkÚku òuzkÞu÷k Au. ßÞkhu hknw÷ økktÄeLke xe{Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yzðkEÍhe RLk [eVLke ¼qr{fk{kt fLkeMf ®Mkn Au. RLðu M x{u L x çku L fh yLku òuhËkh heíku hksfeÞ ¼uò

íkhefu íku{Lku økýðk{kt ykðu Au. hknw÷Lke «kÚkr{fíkkLke ík{k{ çkkçkíkku íku{Lkk îkhk s Lk¬e fhðk{kt ykðu Au . {¤u ÷ e {krníke {w s çk fkU ø kú u M kLkk ík{k{ Lkuíkkyku {kxu fLkeMf yuðk MkÇÞLke ¼qr{fk{kt Au su ½ýk rLkýoÞku fhu Au. ¼qíkÃkqðo rðËuþ Mk[eLk yuMk fu ®MknLkk Ãkwºk frLkMf ð»ko 2004{kt hksfkhý{kt «ðu þ fÞko çkkËÚke ½ýk ûkuºk{kt fwþ¤íkk {u¤ðe [qõÞku Au. hknw÷Lke yLÞ ¾u÷kze Au su{kt {kunLk økkuÃkk÷, ykLktË yËfku ÷ e yLku fw þ k÷ rfþkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {ku Ë eLke xe{{kt Mkki Ú ke rðïkMkw { kt y{eík þknLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . y{eík þknLku W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃkLku Sík yÃkkððk {kxuLke MkkiÚke {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. {kuËe {kuxk¼køkLkk {níðLkk {wÆkyku WÃkh y{eík

þkn MkkÚku ðkík[eík fhu Au. Mk{økú økwshkíkLku n{[{kðe {q f Lkkh þku n hkçkw Æ eLk þu ¾ yuLfkWLxh fuMk{kt ykhkuÃke y{eík þkn nk÷{kt ò{eLk WÃkh Au. yk {k{÷k{kt VMkkÞk çkkË y{eík þknLku {ku Ë e Mkhfkh{kt «ÄkLkÃkË AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. W¥kh «Ëuþ{kt íku{Lke ykfhe fMkkuxe ÚkLkkh Au . Lkkýkt L kk {k{÷k{kt {kuËeLkk MkkiÚke rðïkMkw íkhefu MkwhuLÿ Ãkxu÷ Au. íku{Lkk fkfk íkhefu økwshkík{kt ÷kufku ðÄw yku ¤ ¾u Au . yzðkýeLkk LkSfLkk MkkÚke Ãkxu÷ hkßÞ Mk¼kLkk Ãkqðo MkktMkË Au. Ãkhtíkw LkkýktLkk {k{÷k{kt {kuËeLkk MkkiÚke rðïkMkw íkhefu hÌkk Au. fkuÃkkuohux søkík{kt íku{Lke ¾qçk Mkkhe «ríkck Au. økwshkík{kt rçkÍLku M k ðøko { kt íku { Lke çkku ÷ çkk÷k Au . ¼ksÃkLkk [qtxýe ¾[oLke rðøkík íkuyku hk¾e hÌkk Au.

{wtçkE fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt

Wå[ MkL{krLkík Lkkøkrhfku fku{e ˤkuLkwt Mk{ÚkoLk fhu íkku MkL{kLk rLkhÚkof fkuE Ãký Mk{wËkÞ fu ¿kkrík òuÞk rðLkk ÷kufku MkL{krLkík ÷kufkuLku [knu Au (yusLMke)

{wtçkE, íkk.13 fku{e ˤkuLke su «þtMkk fhu Au ËuþLkk íkuðk Wå[ MkL{krLkík Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke MkL{kLkku Ãkhík ÷E ÷uðk òuEyu. yu Mkt Ë ¼u o L ke {w t ç kE fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ sLkkËo L k [t Ë w h fhLke {ktøkýeÚke rððkË ÔÞkÃÞku Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, Wå[ MkL{krLkík Lkkøkrhfku fku { e ˤLkwt Mk{ÚkoLk fhu íkku MkL{kLk rLkhoÚkf çkLke hnuþu. òu fu yk {k{÷u íku{ýu MðhMkk{økúe ÷íkk {tøkuþfhLkwt

Lkk{ ÷eÄwt Lknkuíkwt. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yk òýeíkk økkrÞfkyu íkksuíkh{kt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, íku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk íkhefu òuðk {ktøku Au. Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk yk yøkúýe Lkuíkkyu MÃk»xíkk Ãký fhe níke fu íku{ýu fkuELkk Lkk{ MkkÚku rLkðu Ë Lk ykÃÞw t LkÚke. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, {khku ykûkuÃk fkuE ÔÞÂõíkøkík ÔÞÂõík Mkk{uLkku Lknkuíkku, Ãkhtíkw yk «fkhLkk ð÷ý Mkk{uLkku níkku (fku{e ˤkuLku Mk{ÚkoLk) ykÃkýk Ëuþ{kt yuðkuzo yÃkkÞ

Au yu ÔÞÂõíkLku ÷kufku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLku Au yLku íku{Lku «u{ fhu Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, ÷kufku fkuEÃký Mk{wËkÞ fu ¿kkrík òuÞk rðLkk íku{Lku «u{ fhu Au. íkuÚke yk «fkhLke ÂMÚkrík{kt òu íkuyku fku{e ˤLku Mk{ÚkoLkLkku rLkýoÞ fhu íkku íku{Lku yÃkkÞu÷ MkL{kLk rLkhÚkof çkLke hnuþu ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu òu ykðk ÷kufku fu su{Lku Mk{ks [knu Au, íku y ku hksLkerík{kt ykððk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{ýu çknkh ykððwt òuEyu yLku hksLkerík fhðe òuEyu.

fk~{eh fkrík÷ XtzeLkk Mkftò{kt ÷un{kt {kELkMk 10.7 rzøkúe Xtze

©eLkøkh{kt Ãknu÷eðkh Ãkkhku þqLÞÚke Lke[u økøkzâku (yusLMke)

©eLkøkh, íkk.13 sB{w-fk~{eh{kt fkrík÷ Xt z e Ãkt ò u «Mkkhe hne Au . hkßÞLkk MkhnËe rsÕ÷k ÷zk¾Lkk ÷un ¾kíku rþÞk¤kLkwt MkkiÚke Lke[wt {kELkMk 10.7 rzøkú e Mku  ÕMkÞMk íkkÃk{kLk Lkku t Ä kÞw t níkw t . hkßÞ{kt Ãknu ÷ eðkh [k÷w ð»ko L kk rþÞk¤k{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 10 rzøkúe MkwÄe økøkze økÞwt Au. økEfk÷u hkºku fkhrøk÷{kt {kELkMk 7.6 rzøkúe íkkÃk{kLk

Lkku t Ä kÞk çkkË yksu hkºku íkkÃk{kLk{kt Úkkuzku ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{ nðk{kLk rð¼køkLkk «ðfíkkyu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞLke WLkk¤w hksÄkLke ©eLkøkh{kt økEfk÷u Ãknu÷eðkh Ãkkhku þqLÞÚke Lke[u økøkze hÌkku níkku. ©eLkøkh{kt ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk {kELkMk 0.6 rzøkúe LkkutÄkÞwt níkwt. òu fu rËðMk ËhBÞkLk Lkef¤u ÷ k Mkw Þ o « fkþu sLkíkkLku hkník ykÃke níke yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 16 rzøkúe LkkutÄkÞwt

níkwt. y{hLkkÚk Þkºk{kt çkuÍ fuBÃkLke økhs Mkkhíkk Ërûký fk~{ehLkk rn÷ rhMkku x o Ãknu÷økk{ ¾kíku {kELkMk ºký rzøkúe íkkÃk{kLk LkkutÄkÞwt níkwt. ßÞkhu økw ÷ {øko { kt {kELkMk h.8, fw à kðkhk{kt 0.8, fkufuþLkkøk{kt 0.4 rzøkúe Xtze LkkutÄkE níke. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykøkk{e h4 f÷kf{kt ÷zk¾ Mkrník Mk{økú fk~{eh{kt ðkíkkðhý Mkwfwt hnuþu.

yksÚke s r{Lke ðufuþLk þY

økwshkík nkEfkuxo{kt {nkuho{ ÃkðoLke hò 1Ãk{eyu ½kur»kík

y{ËkðkË, íkk.13 økwshkík Mkhfkhu {nkuho{ Ãkðo L ke ònu h hò 14 Lkðu B çkhLku çkË÷u 1Ãk{e Lkðu B çkhu ½ku r »kík fhðkLke MkËT¼kðLkk ¼÷u Lk Ëk¾ðe nkuÞ Ãkhtíkw økwshkík nkEfkuxo{kt ðfe÷ku L ke {kt ø kýeLku æÞkLku hk¾eLku 14 yLku 1Ãk LkðuBçkh yu{ çktLku rËðMkkuyu ònuh hò ½ku r »kík fhðk{kt ykðe Au .

nkEfku x o Mk¥kkðk¤kLkk yk rLkýo Þ Lku Ãkøk÷u økw Á ðkhÚke r{Lke ðu f u þ LkLkku {knku ÷ ò{þu, fkhý fu yk çku hò çkkË þrLkðkh yLku hrððkhLke hòyku ykðþu.

EM÷k{ Ä{oLkk Ãkrðºk Ãkðo {nkuho{Lke ònuh hò Mkhfkhe fu ÷ u L zh yLkw M kkh 14{e LkðuBçkhLkk økwYðkhu ½kur»kík fhkE níke, y÷çk¥k, [ktË

«{kýu {nkuho{ Ãkðo 1Ãk{eLkk þw ¢ ðkhu ykðíkku nku ð kÚke ðfe÷ku L kk «ríkrLkrÄ {t z ¤u þw ¢ ðkhu hò ònu h fhðk {ktøkýe fhe níke, suLku ÷E nkEfku x o Mk¥kkðk¤kyku y u WÃkhkuõík rLkýoÞ ÷eÄku níkku. rËðk¤e ðu f u þ LkLkk íkw í ko s økw s hkík nkEfku x o { kt Vhe yufðkh [kh rËðMkLkk r{Lke ðufþ u LkLkku {knku÷ ò{ðkLkku Au.

7

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 LkkhkÞý Lkk yLÞ Mkkøkheík fki þ ÷ Xkfw h Lke ykøkku í khk ò{eLk yhS økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu økkt Ä eLkøkh{kt yksu fkuxo{kt Úkðk Ãkk{e níke. «kó {krníke yLkw M kkh MLkunr{÷Lk Mk{khkun ÞkußÞku níkku.

MkwhíkLkk snktøkehÃkwhk ¾kíku yuf {rnLkk yøkkW MkwhíkLke Þw ð íkeyu LkkhkÞý rðÁæÄ çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ßÞkhu MkkrÄfk øktøkk, s{Lkk yLku MkkÄf nLkw{kLk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.13 rðÁæÄ {ËËøkkheLke VrhÞkË LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku yksu økktÄeLkøkh{kt ¼ksÃkLkk MkktMkËku yLku LkkUÄkÔÞk çkkË yksrËLk MkwÄe ÄkhkMkÇÞkuLke yuf çkuXf {¤e níke. su{kt MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe {kxu {wÏÞ ykhkuÃke LkkhkÞý MkktRLku ÷ku¾tz yuõºk fhðkLke fk{økeheLku ÷E ÃkËkrÄfkheyku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku ÷E ykøkk{e hýLkerík Mkt˼uo Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sYhe Mkq[Lkku ykÃÞk nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞkuLke {¤u÷e {e®xøk{kt økwshkík ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku Ãkkzkuþe hkßÞ {æÞ«Ëuþ yLku hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt þwt fk{økehe fhðkLke Au íku Mkt˼uo Ãký Mk÷kn-Mkq[Lk fhkÞk níkk. ßÞkhu økwshkíkLke ÷kufMk¼kLke ík{k{ h6 çkuXfku (yusLMke) íkk.13 SíkðkLkk ÷ûÞktf Mkt˼uo {wÏÞ{tºkeyu ÷uþLk Ãký ykÃÞwt níkwt.

Lkhu L ÿ {ku Ë e çkesu à ke rðhku Ä e ˤku L ku yu f fhþu . ykðLkkhe ÷ku f Mk¼kLke [qtxýeyku Ãknu÷kt ykðLkkhk {rnLkk{kt fu Lkðk ð»ko L ke þYykík{kt yk fðkÞík þY ÚkE sþu. ÃkAe ¼÷uLku rËÕne, (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.13 {æÞ«Ëu þ , hksMÚkkLk yLku ¼khík{kt f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt ð»ko 2014{kt çku yktfzkLkku ðÄkhku A¥keMkøkZ rðÄkLkMk¼kLke Úkþu. ftÃkLkeyku Mkk{u nk÷{kt Ãkzfkh YÃk ÂMÚkrík hnu÷e Au su{kt fwþ¤ [qtxýeykuLkwt Ãkrhýk{ ftE Ãký f{o[kheykuLku ò¤ðe hk¾ðk {kxuLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ykðu . fkU ø kú u M kLkku yu f ðøko Ÿ[k VwøkkðkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku f{o[kheykuLku hkník {¤þu. yLku Mkkhku “{kuËe Vuõxh”Lku ÂMðfkhu Au. Ãkøkkh ðÄkhku {¤þu. ¼khík{kt f{o[kheyku ð»ko 2014{kt 11 xfk MkwÄeLkku ßÞkhu Þw à keyu L kk rMkrLkÞh Ãkøkkh ðÄkhku Úkþu íkuðe yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. xkðMko ðuxMT kLk Mkðu{ o kt yk Lku í kkyku L kk {ík «{kýu {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yurþÞk ÃkurMkVef{kt Mkhuhkþ Ãkøkkh{kt Mkk{kLÞ [q t x ýeyku ykðíkkt ðÄkhku ð»ko 2014{kt Mkkík xfkLke ykMkÃkkMk hnuþu. ßÞkhu ¼khíkeÞ MkwÄe{kt íkku {kuËe Vufxh rçkLk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt yk ðÄkhku 11 xfkLke ykMkÃkkMk hnuþ.u VwøkkðkLkk Ãkrhçk¤Lku æÞkLk{kt ÷ELku ¼khík{kt Ãkøkkh{kt ðÄkhku Mktíkku»ksLkf hne þfu yMkhfkhf ÚkE sþu. MÚkkrLkf Au. [eLk yLku rðÞuíkLkk{{kt VwøkkðkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yktfzku yLku ÃkûkkuLku {kuËe-òËwLke fkuE s Ãkøkkh ðÄkhku 4.9 xfkLke ykMkÃkkMk Au. ßÞkhu òÃkkLk{kt yk ðÄkhku 0.5 ®[íkk LkÚke fkhý fu íkuLke yMkh xfk yLku ¼khík{kt çku xfkLkku Au. ð»ko 2013 yLku 2014 {kxu yufËt hu íku { Lkk rðMíkkhku Ãkrù{ íkkr{÷Lkkzw , yurþÞk ÃkurMkVefLkk yktfzk ¾qçk s Mktíkku»ksLkf hÌkk Au. yurþÞk ÃkurMkVef{kt çkt ø kk¤, ftÃkLkeyku su{kt ¼khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{kt MxkVLke fwþ¤íkkLku ò¤ðe yktÄú«Ëuþ, fuhk÷k, ykMkk{, hk¾ðk{kt «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. ¼khík{kt Mkðu{ o kt ¼køk ÷uLkkh 80 xfk ykurhMMkk yLku rºkÃkwhk{kt Lknª ftÃkLkeyku {kLku Au fu ð»ko 2014{kt MÃkÄko ðÄw íkeðú çkLkþu. Lkðk ykÞkusLk Ãkzu . fku t ø kú u M k-yu L k.Mke.Ãke.

MkkÚku ftÃkLkeyku ykøk¤ ðÄþu. ¼khík{kt f{o[kheyku yLku ftÃkLkeyku çkÒkuLku Lkðk ÃkkMkk WÃkh rð[kh fhðkLke Vhs Ãkzþu.

¼ksÃkLkk MkktMkËku-ÄkhkMkÇÞkuLke [qtxýe÷ûke çkuXf {¤e

Ãkfzðk{kt íkku Ãkku ÷ eMkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãký íkuLke yt ø kík Mku r ðfk økt ø kkLku WËÞÃkwhÚke røkhVíkkh fhkÞu÷e níke. LkkhkÞý yu Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLkwt hxý ÷RLku fkuxo{kt ðfe÷ îkhk ykøkku í khk ò{eLkLke yhS {w f e Au . suLke nk÷{kt MkwLkkðýe [k÷e hne Au. LkkhkÞý çkkË nðu íkuLkku ytøkík Mkuðf fkiþ÷ Xkfwh hnu.rçknkh ykøkkuíkhk ò{eLk yhS íku L kk ðfe÷ fÕÃku þ Ëu M kkR îkhk {w f kR nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 6êe

ykuõxkuçkhLkk rËðMku MkwhíkLke Þw ð íkeyu LkkhkÞý rðÁæÄ çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ßÞkhu MkkrÄfk øktøkk, s{Lkk y™u nLkw{kLk rðÁæÄ {ËËøkkheLke VrhÞkË LkkU æ Þk çkkË nkÚku ÍzÃkkÞku LkÚke ßÞkhu MkkrÄfk økt ø kk Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [w f e Au . økt ø kkLke òu z eÞk çknu L k s{Lkk WVu o ¼kðLkk yLku nLkw { kLk WVu o fki þ ÷ Xkfw h Ãký Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk LkÚke. Ãkku ÷ eMku ºkýuÞ rðÁæÄ nk÷{kt ¼køkuzwt ònu h fÞko níkk.

[qtxýeyku Ãkh Lksh : {kuËe çkesuÃke rðhkuÄe ÃkûkkuLku yuf fhþu

2014 f{eoyku {kxu ÞkuøÞ hnuþu

f{eoykuLkk Ãkøkkh{kt 11 xfk ðÄkhku Úkþu

ykøkk{e Mkókn{kt furçkLkux Mk{ûk Ëh¾kMík hsq

rþûký ÷kuLk WÃkh rzVkuÕx hkufðk Lkðe Mfe{ ykðþu (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.

13 ðÄíke síke yußÞwfuþLk ÷ku L k rzVku Õ xLke ÂMÚkríkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku þiûkrýf ÷kuLk {kxuLke ¢urzx økuhtxe Vtz Mfe{ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yk Mfe{ ykøkk{e Úkku z kf Mkókn{kt fuçkeLkux Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. Lkkýkt{tºkk÷Þ, {kLkð Mkt þ kÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ yLku RÂLzÞLk çkUf yu M kku þ eyu þ Lk îkhk íki Þ kh fhðk{kt ykðu÷e yk M¢e{Lkku {wÏÞ nuíkw ¢urzx økuhtxe VtzLke h[Lkk fhðkLkku Au . yk{k 2500 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ hk¾ðk{kt ykðþu. yk Vtz 7.5 ÷k¾ MkwÄeLke þiûkrýf ÷kuLkLke økuhtxe WÃk÷çÄ fhkðþu. yuðe Ëh¾kMík Au fu [kh ÷k¾Úke 7.5 ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk{kt ÔÞks MkkÚku çkkfeLke hf{Lke 75 xfk hf{Lke økuhtxe hnuþu.

{kLkð Mkt þ kÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu yøkkW yuðe Ëh¾kMík níke fu [kh ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk{kt ykWx MxuLzªøk hf{Lke 90 xfk hf{ hnuþu yLku 7.5 ÷k¾ MkwÄeLke hf{{kt 80 xfkLke hf{ hnuþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Mfe{Lku ÷ELku ½ýk Mk{ÞÚke [[ko [k÷e hne níke. yk Vtz 7.5 ÷k¾Úke WÃkhLke þiûkrýf ÷kuLk {kxu ÷køkw Úkþu Lknª. yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk Lkðe Mfe{Úke økuhxt e MkkÚku çkuft kuLku {ËË {¤þu. yk ÞkusLkkÚke ðÄw rÄhký ykÃkðk{kt yLku ÔÞksËh ½xkzðk{kt Ãký {ËË {¤þu. çkUfku ¢urzx økuhxt e xÙMxLku [ku¬Mk hux{kt ðLk xkE{ økuhtxeLke [qfðýe fhþu. {k[o 2013Lkk ytík MkwÄe{kt fw÷ ykWx MxuLzªøk yu ß Þw f u þ Lk ÷ku L kLke hf{ 53520 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke níke. fw÷ 25 ÷k¾ yußÞwfþ u Lk ÷kuLk ¾kíkkyku níkk.

økXçktÄLk {nkhk»xÙ{kt {kuËeLku Lkze þfu Au. rþðMkuLkkyu íkku ½»koýLke [uíkðýeyku ykÃke s ËeÄe Au. h004{kt fkUøkúuMku íkk{e÷Lkkzw , rçknkh, ykt Ä ú « Ëu þ , {nkhk»xÙ yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt [íkwhkE¼Þko økXçktÄLk îkhk Mk¥kk Ãkh Ãkhík Vhe. zkçkuhe ÃkûkkuLkk fkUøkúuMkLku “fku { Lk r{rLk{{«kuøkúk{”Lkk xufk îkhk yLku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke yLku çke.yu M k.Ãke.

Mkw « e{ku {kÞkðíkeLke {sçkq h eyku L ku fkhýu {Lk{ku n Lk®Mkn MkhfkhLke Þw à keyu - 1 MkV¤ hne. rçknkh, ykt Ä ú « Ëu þ , íkk{e÷Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku {nkhk»xÙ { kt íku L kk MkkÚkeykuLke rLk»V¤íkkLku fkhýu çkesu à keLku Lkw f þkLk ÚkÞw t . yxhrçknkhe çkksÃku Þ eLke Lku í kkøkehe nku ð k Aíkkt Þ Þw.Ãke.{kt çkesuÃkeLke yktíkrhf f÷nLku fkhýu Ãkrhýk{ku { kt rðÃkheík yMkh Ãkze. yLkuf

fkhýkuMkh yksLkk Mk{Þ{kt ykE.yuLk.yu÷.ze.(nrhÞkýk), xezeÃke(ykt Ä ú « Ëu þ ) yLku yu{.yuLk.yuMk.({nkhk»xÙ)Lku çkkË fhíkkt fkuEÃký MÚkkrLkf Ãkûk çkesuÃke MkkÚku yLkwfw¤ LkÚke. çknwsLk Mk{ks ÃkûkLkk {wÏÞk {kÞkðíkeyu MÃk»x fnª ËeÄwt Au fu íku { Lke Ãkkxeo [q t x ýeyku yuf÷e s ÷zþu. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk çku L khSLkk Ãkûk rºký{q ¤ fkUøkúuMkLku {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e ¼ksÃkk MkkÚku [qtxýe Ãknu÷kLkk økXçktÄLk{kt íkf÷eV Ãkzþu yLku yu.ykE.ze.yu{.fu.Lkk ðzk sÞ÷÷eíkk [qtxýe Ãknu÷kLkkt økXçktÄLk Ãkh [qÃkfe MkkÄe çkuXk Au . çkesu z eLkk Lku í kk yLku ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkEf ¼ksÃkk MkkÚku økÞk nkuík Ãký {kuËeLkku MkkÚk þfÞ LkÚke. yks fkhýu fkutøkúuMk yLku çkeò «kËu r þf Ãkûkku {ku Ë e íkhVe [q t x ýe Ãknu ÷ kLkk íkkhýkuLku økýfkhíkkt LkÚke.

Ãkkt[ MkuþLk MkwÄe ½xkzku ÚkÞk çkkË MkwÄkhku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 41 ÃkiMkk MkwÄheLku çktÄ hÌkku rLkfkMkfkhku îkhk VheÚke y{urhfe zku÷hLkwt ðu[ký fhkíkk YrÃkÞk{kt {tËe WÃkh çkúuf : YrÃkÞku 63.30Lke MkÃkkxeyu (yusLMke)

{wtçkE, íkk.13 A rËðMk{kt «Úk{ ð¾ík zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. YrÃkÞk{kt yksu 41 ÃkiMkkLkku MkwÄkh ÚkÞku níkku suÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 63.30Lke MkÃkkxeyu ÃknkU å Þku níkku . rLkfkMkfkhku îkhk y{u r hfe zku÷hLkk LkðuMkhLkk ðu[kýLkk Ãkrhýk{ MðYÃku YrÃkÞk{kt Vhe yufðkh MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. ykhçkeykE íkhVÚke Mkhfkhe çkU f ku L ku fu x ÷ef hkníkku ykÃkðk{kt ykðe Au. {qze«ðknLke ÂMÚkrík Ãký YrÃkÞkLku {sçkwíke ykÃke hne Au. zku÷h {sçkwík Úkíkkt íkÚkk þu h çkòh{kt fzkfku çkku ÷ e

sðkLkk fkhýu YrÃkÞkLke ÂMÚkrík Lkçk¤e Ãkze níke. ykhçkeykELkk økðLko h h½whk{hksLku yksu fÌkwt níkwt fu, 2013-14{kt ðíko{kLk ¾kíkfeÞ ¾kã 56 yçks zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e Au su yøkkWLkk yt Ë ks fhíkk ykuAe hne Au. YrÃkÞk{kt ½xkzku Úkðk {kxu yLÞ fkuE {q¤¼wík fkhýku hnu ÷ k LkÚke. yksu ELxhçkUf VkuhuLk yuõMk[uLs {kfuox{kt YrÃkÞku 63.90Lke Lke[e MkÃkkxeyu ¾wÕÞku níkku yLku yu f ð¾íku ½xeLku 63.91Lke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. ykÞkíkfkhku îkhk zku ÷ hLke {ku x k ÃkkÞu ¾rhËe fhðk{kt ykðe hne Au.

òu f u Úkku z kf Mk{Þ çkkË s çkkWLMk çku f Lke ÂMÚkrík hne níke. fkhýfu rLkfkMkfkhku yLku fu x ÷ef çkU f ku îkhk Lkðu M khÚke zku ÷ hLkw t ðu [ ký fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . fkhkuçkkhLkk ytíku zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 41 Ãki M kk Mkw Ä heLku 63.30Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yøkkWLkk Ãkkt[ MkuþLk{kt YrÃkÞku 209 ÃkiMkk ½xe [wõÞku Au. íku{kt 3.39 xfkLkku ½xkzku ÚkE [wõÞku Au. ykhçkeykELkk økðLkohu fÌkwt Au fu, yuõMk[uLs hux{kt WÚk÷ÃkkÚk÷Lku hkufðk {kxu ½ýk rðfÕÃkku hnu÷k Au. h½whk{hksLkLkk Ãkøk÷k WÃkh nk÷{kt ík{k{Lke Lksh fuLÿeík ÚkÞu÷e Au.

rþûký ÷kuLk {kxuLke ¢urzx økuhtxe Vtz Mfe{Lke Ëh¾kMík hsq fhkE : nðu 2500 fhkuzLke hf{ MkkÚku Vtz h[kþu

çkk¤fku L ke ÃkMkt Ë øke {kxu ðkze÷k÷Lke Lkðe ÔÞwnh[Lkk

y{ËkðkË,íkk.13 økúknfku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLke yuf yLkku¾k økúknf-MktÃkfo yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku,¼khík{kt ykEM¢e{Lkwt WíÃkkËLk fhíke ðkze÷k÷ ELzMxÙeÍu ðkze÷k÷ ykEM¢eBMkLkk ÃkkuíkkLkk ykøkk{e [nuhk {kxu Ãkkt[Úke 1h ð»koLke ðå[uLke ðÞLkk çkk¤fkuLke ÃkMktËøke fhðkLke Lkðe ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe Au. yk yLkku¾e ‘£eÍ Ä {ku{uLx’ MÃkÄko hsq fhLkkhe ðkze÷k÷ ÃkkuíkkLke ykEM¢e{ çkúkLzLkk ykøkk{e [nuhku çkLkðk {kxu ftÃkLke Ëuþ¼hLkk çkk¤fku ÃkkMkuÚke yhSyku yk{trºkík fhe hne Au. yk MÃkÄkoLkk rðsuíkk ykf»kof ELkk{ku Síkþu íkÚkk ðkze÷k÷ ykEM¢eBMkLkku [nuhku çkLkþu. yk yr¼ÞkLk rðþu ðkze÷k÷ ELzMxÙeÍ r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhuõxh Ëuðktþw økktÄeyu sýkÔÞwt fu, “£eÍ Ä {ku{uLx” yr¼ÞkLk y{khk økúknf-MktÃkfoLke MkkiÚke rLkhk¤k Ãkøk÷kyku ÃkifeLkwt yuf Au. yk yr¼ÞkLk ðzu y{u y{khk økúknfku MkkÚku «íÞûk yLku ytøkík òuzký MÚkkÃke yLku rLk¼kðe þfÞk Aeyu.

çkku÷eðwzLke òýeíke yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðíku ys{uh ¾kíku Ïðkò {kuELkqÆeLk [e~íke (h.y.)Lke Ãkrðºk ËhøkknLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkhkÞýLkk Mkkøkrhík fkiþ÷ Xkfwhu fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS

÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkk «ÞkMkku

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 63 økk{ku{kt nsw Ãký 108Lke MkuðkLkku y¼kð

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.13 rhMk[o ELMxÞw x yLku Sðefu E{hsLMke {uLkus{uLx îkhk [k÷w ð»kuo {u swLk {kMk Ëhr{ÞkLk fhkðu ÷ k Mkðu o { kt ðzku Ë hk rsÕ÷kLkk 63 økk{ku { kt nsw Ãký 108 E{hsLMke MkuðkLkku y¼kð Au. ykðk økk{ku { kt òøk] r ík ÷kððkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähkþu íku{ 108Lkk «kusuõx {uLkushu sýkÔÞwt níkwt. fkuEÃký ËËeoLku íkuLkk ½h yktøkýu s íkkífk÷ef «kÚkr{f Mkkhðkh {¤e hnu íku nuíkwÚke 108yuBçÞw÷LMk E{hsLMke Mkuðk Mkhfkh îkhk þY fhðk{kt ykðe Au. 2007Lke Mkk÷Úke yk¾k hkßÞ{kt þY fhðk{kt ykðu÷ 108 Mkuðk ytøku [k÷w

ð»koLkk {u swLk {kMk Ëhr{ÞkLk Sðefu E{hsLMke {uLkus{uLx yLku rhMk[o ELMxexÞwx îkhk yuf Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku . yk Mkðu o { kt ðzku Ë hk rsÕ÷kLkkt 200 økk{ku yuðk níkkt fu ßÞkt 108 E{hsLMke Mku ð k ÷u ð kLke {kºkk çknw s ykuAe òuðk {¤e níke. ßÞkhu rsÕ÷kLkkt rðrðÄ Lkð íkk÷wfkLkkt 63 sux÷k økk{ku yu ð k Au fu ßÞkt 108Lke E{hsLMke Mkuðk {kxu yíÞkh MkwÄe fkuE s fku÷ ykÃÞk LkÚke íkuðe {krníke {¤e níke. su L ku Ãkøk÷u ðzku Ë hk rð¼køk îkhk òøk] r ík ÷kððkLkk «ÞíLk nkÚk Ähðk{k ykÔÞk Au. 108 E{hsLMke MkuðkLkku WÃkÞkuøk Lk ÷uðk ÃkkA¤ yuðwt LkÚke fu yk ÷kufkuLku íkuLke

sYh Ãkzíke LkÚke Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík íkuyku ÃkkuíkkLkkt ¾kLkøke ðknLkku ÷ELku Mkkhðkh ÷uðk òÞ Au. yÚkðk íkku 108 Mkuðk {kxu Ãký YrÃkÞk [wfððk Ãkzíkk nkuðkLke íku{Lkk{kt Mk{s Au. yÚkðk {ku ç kkE÷Lku x ðfo L kku «kuç÷u{, hkuzhMíkkyku ¾hkçk WÃkhkt í k ðMíkw yku A e nku E {kEøkúuþLk suðk fkhýku Ãký yk yt ø ku ykøk¤ Ähðk{kt ykðe hÌkkt Au. ykðk økk{ku { kt 108 E{hsLMke MkuðkLkk WÃkÞkuøkLke {kºkk ðÄu íku {kxu økk{sLkku{kt òøk]rík ÷kððk yktøkýðkze, ykþk ðfohku, yuVyu[zçkÕÞw fkÞofhku îkhk òøk]rík ÷kððkLke fkurþ»k fhðk{kt ykðþu íku{ 108Lkkt «kusuõx {uLkush fuÞwh þknu sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk{kt fhçk÷kLkk þneËkuLku ÞkË fhkÞk

{ku n ho { rLkr{¥ku Xu h -Xu h LÞkÍ þhçkíkLkwt rðíkhý, íkfhehLkk fkÞo¢{ku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.13 EhkfLkk fhçk÷kLkk {uËkLk{kt 1400 ð»ko yøkkW yMkíÞ Mkk{u Lk®n Íwfe MkíÞ yLku EM÷k{ {kxu ÃkkuíkkLkk 72 òLkþeLkku MkkÚku þnkËík ÔnkuhLkkh nÍhík E{k{ nwMkuLk (hËe.)Lke ÞkË{kt Wsðkíkk {nkuho{ Ãkðo rLkr{¥ku þnuhLkkt rðrðÄ {w  M÷{ rðMíkkhku { kt LÞkÍ Lksh íku{s ðkyòu ÚkE hne Au. nÍhík E{k{nw M ku L k (hËe.)Lke þnkËíkLku fku E ¼w ÷ e þfu Lk®n. {nku h o { {kMkLkk 10{k [kt Ë Þð{u ykMkwhkLkkt rËðMku EM÷k{ {kxu þneË ÚkÞk níkkt . ykLke

ÞkË{kt {nkuho{ Ãkðo rLkr{¥ku f÷kí{f íkkSÞk çkLkkðe Xuh Xuh Mkhçkík, ËqÄ MkrníkLke LÞkÍ Lksh fhðk{kt ykðu Au. ðzku Ë hk þnu h {kt Þkfw í kÃkw h k, çkkðk{kLkÃkw h k, VíkuÃkwhk, íkktË÷ò, {åAeÃkeX, Lkkøkhðkzk, snkt ø kehÃkw h k, ðkze MkrníkLkk {w  M÷{ rðMíkkhku{kt f÷kí{f ykf»kof íkkSÞk ykYZ fhðk{kt ykÔÞk Au . fu x ÷kf MÚk¤ku y u Úkh{kufku÷{ktÚke {Lk {kune÷u íku ð k íkkSÞk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. {nkuho{ {kMkLke þYykík MkkÚku rðrðÄ rðMíkkhku L ke {MSËku , {nku Õ ÷k, Mkku M kkÞxeyku { kt fhçk÷k{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.13, ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.6 WÃkh ykðu÷ Ãkwhe yuõMk«uMk xÙuLkLkkt yuMke fku[{kt çkuXu÷ ÞwðfLku 36 rf÷ku økkt ò Lkk sÚÚkk MkkÚku yksu ðnu÷e Mkðkhu ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku ÷ eMku Yk.1.78 ÷k¾Lke ®f{íkLkku økktòLkku sÚÚkku fçksu fhe ÞwðfLke LkkhfkuxeõMk yuõx nuX¤ ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku yòÛÞk þÏMku VkuLk fhe sýkÔÞwt níkwtfu, ÃkwheÚke økkt Ä eÄk{ sE hnu ÷ Ãkw h e yuõMk«uMk xÙuLkLkkt çke-2 yuMke fku[{kt çkeLk ðkhMke çkuøk Au suÚke hu÷ðu ftxÙku÷u ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suLku Ãkøk÷u Mkðkhu Mkkzk Ãkkt[ ðkøku hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷ux Vku{o Lkt.6 Ãkh Ãkwhe yuõMk«uMk xÙuLk ykðu íku

Ãknu÷k Ãkku÷eMk Ã÷uxVku{o Ãkh økkuXðkE økE níke. yksu Mkðkhu Mkkzk Ãkkt [ ðkøÞkLkk Mkw { khu xÙ uLk ykðe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku çke-2 yuMke fku [ {kt Mkk{kLkLke ík÷kMke ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. su{kt 23 ð»koLkku yuf ÞwðkLk Ãkku÷eMkLku òuE øk¼hkE økÞku níkku. ykÚke Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuLke çku çkuøkku ¾ku ÷ kðíkk íku { kt Ú ke økkt ò Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku . Ãkku ÷ eMku Yk.1.78 ÷k¾Lke ®f{íkLkkt 36 rf÷ku økktòLkku sÚÚkku fçksu fhe Þw ð fLke

çkkuhMkË{kt {kunho{ Mkt˼uo þktrík Mkr{ríkLke çkuXf {¤e

f÷ku÷{kt {kunho{ ÃkðoLke WsðýeLkku Ä{Ä{kx : 1Ãk{eyu sw÷qMk Lkef¤þu

{wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk

LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt yksu fík÷Lke hkºke {Lkkðkþu

ÄhÃkfz fhe níke. Þw ð fLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ rfþkuh[tÿ hkSð ÷eÞkuLk çknuhk (W.ð.23) íkÚkk Ãkkuíku yku r hMMkkLkk fÕÞkýÃkw h {kt hnuíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke {¤u÷ {ku ç kkE÷Vku L k, [w t x ýe yku¤¾fkzo íkÚkk hu÷ðu xefex Ãký fçksu fhe níke. Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA fhíkkt íku økktòLkk sÚÚkk MkkÚku ÃkwheÚke çkuXku níkku. sÚÚkku õÞkt ÃknkU[kzðkLkku níkku íku ytøkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

{kunho{Lkk íknuðkh rLkr{¥ku

rsÕ÷k{kt økw Y ðkhu Mkkt s Lkk Mk{Þu íkkSÞk [ku f {kt {wfðk{kt ykðþu. yLku hkºkeLkk {kík{ {kLkððk{kt ykðþu. fík÷Lke hkºke ËhBÞkLk ½ýk økk{ku { kt hkºkeyu íkkSÞk sw÷qMk Lkef¤u Au. yk{ yk hkºke fík÷Lke hkºke íkhefu yku¤¾kÞ Au.

økz¾ku÷ ÃkkrxÞk ÃkkMku

SÃk{ktÚke yzÄk ÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.13 ytf÷uïh økz¾ku÷ ÃkkxeÞk rðMíkkh{kt Ú ke ¼Y[ yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku LkkEx Ãku x Ù k u ® ÷øk ËhBÞkLk Ë{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku ÷ELku síke ÍkÞ÷ku fkhLke [u ® føk nkÚk Ähíkk Ãk8 nòh WÃkhktíkLkku rðËu þ e ËkY só fheLku çku çkwx÷uøkhkuLke yxfkÞík fhe níke. «kó rðøkík {wsçk ¼Y[ yu÷.Mke.çke.Lkk nu . fku . sþðt í k®Mkn yLku MxkVLkkyku sqLkk Lku.nk.Lkt.8 økz¾ku÷ ÃkkxeÞk ÃkkMku Vhíkk

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) Ãkq ð o zu . {u Þ h yLku BÞw . ðzku Ë hk íkk.13, r ð M í k k h L k k t f k u à k k u o h u x h þi÷u»k {nuíkkyu BÞw . fr{&™h íkÚkk MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûkLku {nku h o { Lkk íknu ð kh rLkr{¥ku {w  M÷{ rðMíkkhku { kt {køkku o (W.ð.h8) fk{ËkhLkk Ãkøk WÃkh Ãku [ ðfo fhðk {kt ø kýe íkÚkk þhehLkk ¼køku ÷ku¾tzLke fhe Au . {nku h o { Lkk íknu ð kh ¼khu ¾ { Ã÷u x Ãkzíkkt íku L ku økt ¼ eh Eò ÃknkU [ e níke. rLkr{¥ku hks{køkku o WÃkh ft à kLkeLkk Mkt [ k÷fku y u íku L ku íkkrsÞk Lkef¤þu ykÚke yºku L ke sÞkçku L k {ku Ë e {ku ø k÷ðkzk, Þkfw í kÃkw h k, nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku çkkðk{kLkÃkw h k, Ãkkýeøku x yktíkrhf ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk þi÷u»k r ð M í k k h { k t ¼e÷Lke íkçkeÞík ÷Úkzíkk íkuLkwt hMíkkyu ¾hkçk nku ð kÚke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su ytøku í k k í f k ÷ e f à k u [ ð f o f u nku  MÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kyu fkÃku o x ªøk fhðkLke sYh Au .

SykEzeMke Ãkku÷eMkLku òý íku { ýu BÞw . fr{&™h Mkrník fhíkk yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûkLku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe {køkoLkk fk{ku ÍzÃkÚke Au. fhðk íkkfeË fhe Au .

ík÷kuË {kfuoxÞkzo{kt ðsLk fktxk{kt Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkk ¾uzqíkku rðVÞko

®n{íkLkøkh, íkk. 13 ík÷ku Ë yLku «kt r íks íkk÷wfkLkk yLkuf ¾uzqíkku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke zktøkh yLku ½ô ðu [ ðk {kxu ík÷ku Ë {kfuoxÞkzo{kt ðknLkku ÷E ykðu Au . íÞkhu økw Y ðkhu xÙ u f xh, Ÿx÷khe, xÙf suðk ðknLkku{kt ¼hkÞu ÷ e ¾u í k-Ãku Ë kþku L ke nhkS ÚkÞk çkkË íkuLkwt ðsLk E÷ufxÙkurLkfMk ðsLk fktxk Ãkh fhkE hÌkwt níkwt íÞkhu y[kLkf íku { kt Þkt r ºkf ¾k{e Mkòo í kk ðsLk fktxku ¾kuxwt ðsLk çkíkkðíkku níkku. suÚke ¾uzqíkku rðVÞko níkk. òu fu , {kfu o x Þkzo L kk Mk¥kkðk¤kykuyu ËhBÞkLkøkehe fhe ¾uzqíkkuLku LkwfMkkLk Lknª ÚkkÞ íku ð e ¾kíkhe ykÃÞk çkkË íkku÷kELkwt fk{ þY fhkÞwt níkwt. hkçku í kk {w s çk nhkS fhkÞk çkkË xÙufxh{kt ÷ðkÞu÷k ½ô íkÚkk zkt ø khLkw t ðsLk E÷u f xÙ k u r LkfMk ðu - çkú e s Ãkh fhðkLkwt þY fhkÞwt níkwt. Ãkhtíkw

níkk íku ËhBÞkLk yuf ÍkÞ÷ku SÃk Ssu 16 çkeçke h4Ãk3 íkuLku W¼e hk¾íkk íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íku { kt Ú ke ÔneMfe íkÚkk çkeÞh fw ÷ h88 Lkt ø k {¤e ykÔÞk níkk. su L ke çkòh ®f{ík Ãk8,800 ÚkðkLke òÞ Au. Ë{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku ÷kðLkkh økeíkk rðsÞ økku n e÷, ðzË÷k økk{Lkk ðkøkhk íkÚkk {nuþ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ hnu ËnusLke yxfkÞík ðzkuËhk fheLku SykEzeMke Ãkku ÷ eMk íkk.14-11-2013 {Úkfu VrhÞkËk LkkUÄkðe níke su økwYðkhLkk hkus hkºku 10 ðkøku ytøku SykEzeMke Ãkku÷eMku ðÄw {ki÷kLkk hVef Mkknuçk þkunËkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fhçk÷kLke þkLk{kt ÞkMkeLk¾kLk ÃkXký hku z , {ku ø k÷ðkzk ¾kíku ðkyÍ Vh{kðþu.

{køkkuo Ãkh Ãku[ðfo fhðk Ãkqðo. zu.{uÞhLke {ktøk ¼Y[ Ãkkr÷fkLkk ÷k~fhku

ytf÷uïh SykEzeMke{kt ©r{f Ãkh ÷ku¾tzLke Ã÷ux Ãkzíkkt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.13 ytf÷uïh SykEzeMke{kt ykí{eÞ EMÃkkík fkw t . {kt íkk.1h{eLkk hkus ÷ku¾tzLke Ã÷u x fk{Ëkh Ãkh Ãkzíkkt fk{Ëkh økt¼eh heíku ½ðkÞku níkku. suLkwt ykshkus Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó rðøkíkku yLkw M kkh ytf÷uïh SykEzeMke{kt {u½k [kufze Ãkh ykðu÷ ykí{eÞ EMÃkkík fkwt.{kt íkk.1h{eLkk hku s þi ÷ u » k hýSík ¼e÷

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkfzðk{kt íkku Ãkku ÷ eMkLku ykuõxkuçkhLkk rËðMku MkwhíkLke Mkwhík íkk.13 MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãký íkuLke Þw ð íkeyu LkkhkÞý rðÁæÄ LkkhkÞý Lkk yLÞ yt ø kík Mku r ðfk økt ø kkLku çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe Mkkøkheík fki þ ÷ Xkfw h Lke WËÞÃkwhÚke røkhVíkkh fhkÞu÷e níke. ßÞkhu MkkrÄfk øktøkk, ykøkkuíkhk ò{eLk yhS yksu níke. LkkhkÞý yu Ãkkuíku rLkËkuo»k s{Lkk y™u nLkw{kLk rðÁæÄ fkuxo{kt Úkðk Ãkk{e níke. nkuðkLkwt hxý ÷RLku fkuxo{kt {ËËøkkheLke VrhÞkË LkkUæÞk çkkuhMkË ¾kíku {kunho{ Ãkðo rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷e þktíke Mkr{íkeLke «kó {krníke yLkw M kkh ðfe÷ îkhk ykøkku í khk çkkË nkÚku ÍzÃkkÞku LkÚke çkuXfLku MktçkkuÄíkk Ãkux÷kË zeðesLkLkkt LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf MkwhíkLkk snktøkehÃkwhk ¾kíku yuf ò{eLkLke yhS {w f e Au . ßÞkhu MkkrÄfk økt ø kk hksuLÿ yþkhe ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. {rnLkk yøkkW Mkw h íkLke suLke nk÷{kt MkwLkkðýe [k÷e Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [wfe (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) Þw ð íkeyu LkkhkÞý rðÁæÄ hne Au. LkkhkÞý çkkË nðu Au . økt ø kkLke òu z eÞk çknu L k çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkðe íkuLkku ytøkík Mkuðf fkiþ÷ Xkfwh s{Lkk WVu o ¼kðLkk yLku níke. ßÞkhu MkkrÄfk øktøkk, hnu.rçknkh ykøkkuíkhk ò{eLk nLkw{kLk WVuo fkiþ÷ Xkfwh Ãký s{Lkk yLku MkkÄf nLkw{kLk yhS íku L kk ðfe÷ fÕÃku þ Ãkku ÷ eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk rðÁæÄ {ËËøkkheLke VrhÞkË Ëu M kkR îkhk {w f kR nku ð kLkw t LkÚke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ rðÁæÄ LkkUÄkÔÞk çkkË yksrËLk MkwÄe òýðk {éÞwt Au. nk÷{kt ¼køku z w t ònu h fÞko {wÏÞ ykhkuÃke LkkhkÞý MkktRLku yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 6êe níkk.

Mk{ksLkk ykøku ð kLkku L ku yk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 13 fkÞo { kt Ãkku ÷ eMkLku MknÞku ø k Xuh-Xuh Mkçke÷ku íkÚkk íkfhehLkk [k÷íkk fkÞo¢{ku çkkuhMkË þnuh{kt þw¢ðkhu ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÞkuòLkkhk Þð{u ykþwhk Ãkðo íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkkrsÞk Ãkðo rLkr{¥ku rLkf¤Lkkh íkkrsÞkLkwt þkt r ík Ãkq ý o WsðkÞ íku {kxu Íw÷wMk þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkkÞ Ãkku÷eMk Mkßs Au y™u Ëhuf íku {kxu yksu LkkÞçk Ãkku÷eMk Ãkku÷eMk ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e yrÄûkfLkkt yæÞûk MÚkkLku þktíke ð¤ðk Mkûk{ Au . íku y ku y u Mkr{íkeLke çkuXf ÞkuòE níke íkkrsÞk Ãkðo rLkr{¥ku þnuh{kt su{kt çkLLku fku{Lkkt yøkúýeyku [w M ík Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMíkLkw t íkfheh støkLkk{k ÞkuòE níke. íkkrsÞk fkZðk{kt ykðþu . ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t (MktðkËËkíkk îkhk) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk, Ãkt Ú kf{kt f÷ku÷, íkk. 13 yk ËhBÞkLk ykøkk{e f÷ku ÷ {¤íke rðøkíkku y™wMkkh nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . yk {ku n ho { Ãkðo L kk Ãkøk÷u {wÂM÷{ íkk.1Ãk{eyu þw ¢ ðkhu þnu h {kt økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuhMkË þnuh{kt {kunh{ Ãkðo çkuXf{kt çkkuhMkË xkWLk Ãke. þkt r ík heíku WsðkÞ íku {kxu ykE. ykh.ze. zk¼e íku{s f÷ku ÷ {kt ykðu ÷ yt s w { Lk ykðu ÷ ò{u {ÂMsËLkk rçkhkËhku{kt ¼khu WíMkknLkku yksu Mkðkhu 10-30 f÷kfu çkku h MkË økú k BÞ Ãke.ykE. íkhfeyu EM÷k{Lkk WÃk¢{u [ku f {kt Ú ke f÷ku ÷ íkkrsÞk {knku÷ AðkE økÞku Au. yk ykh. hkXku z íkksuíkh{kt {nkuho{ rLkr{íku fr{xe íkhVÚke yMkhLke «Mkt ø ku f÷ku ÷ {kt ykðu ÷ çkku h MkË Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk yu [ . ¼ðh®Mkn {nku h o { Lkk çkeò [kt Ë Úke Lk{kÍ çkkË f÷kí{f rðrðÄ {w  M÷{ rðMíkkhku { kt Lkkøkhef MkwrðÄk nku÷ ¾kíku yøkú ý eyku Ãku x ÷kË zeðeÍLkLkk LkkÞçk Ãkw h ku r ník, rËÃkf Ãkxu ÷ , ykX{k [ktË MkwÄe {xðkfwðk íkkrsÞkLkw t sw ÷ q M k fkZðk{kt Xu h -Xu h íkkrsÞkLkk Yx Ãkh Ãkku÷eMk yrÄûkf Ãke. ykh. rnËkÞík ÃkXký, yÏíkkh Efçkk÷ [ku f {kt íkfheh ykðþu . íÞkhu çkkË {ku z e fhçk÷kLkk þneËkuLke þkLk{kt øku÷kuxLkk yæÞûk MÚkkLku þktrík MkiÞË, þi÷u»k LkøkhþuX Mkrník ÞkuòE níke. yk heíku þnuh{kt Mkktsu {xðkfwðk ¾kíku íkkrsÞk yLku ÞkË{kt Xt z k ÃkkýeLke Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE níke. çkt L ku fku { Lkk ykøku ð kLkku ykðu÷ ½kt[eðkzk {ÂMsË ÃkkMku Xtzk fhðk{kt ykðþu. íku{s Mkçke÷ku ÷økkððk{kt ykðe su{kt Ãke. ykh. øku÷kuxu MkkiLku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt yLku Ãkðo íkÚkk E{k{ ynu { Ë hÍk f÷ku ÷ íkk÷w f kLkk su X ÷s, Au . íkÚkk Mk{ksLkk {w  M÷{ MkkÚku {¤e ykøkk{e Ãkðo þktrík þkt r ík heíku WsðkÞ íku {kxu {ÂMsË LkSf íkfheh ÞkuòE hk{Lkøkh yLku ¾kuhkszk¼e Þw ð kLkku íkhVÚke Xu h -Xu h yLku ¼kE[khkÚke Wsððk {kxu MknÞku ø k ykÃkðkLke ¾kíkhe níke. íkÚkk hne{ Ãkw h k{kt ðøku h u økk{ku { kt Ãký ykf»ko f ÷kEx zu f ku h u þ Lk f÷kí{f fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkLkeLke ðkzk{kt ykihíkku {kxu íkk.1Ãk{eyu yÃke÷ fhe níke. yLku ykÃke níke.

fuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt EM÷k{ {kxu þnkËík Ônkuhe íkuLkku r[íkkh ykÃkíke íkfhehkuLkkt fkÞo¢{ku ÚkE hÌkkt Au. fwhykLk ÏðkLke Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. íkk.15{eLku þw¢ðkhLkkt hkus {nkuho{ Ãkðo yux÷u fu Þwð{u ykþwhk nkuÞ Ãkðo þktríkÃkwýo yLku ¼kE [khkLkkt {knku ÷ {kt ÄkŠ{f ÷køkýe MkkÚku WsðkÞ íku {kxu þnuh Ãkku÷eMk fr{&™h Mkíke»k fw{kh þ{koyu þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku { kt Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík Ãký økkuXðe ËeÄku Au. økw Y ðkhu þnkËíkLke hkíku þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt (MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.13 íkkSÞkLkwt sw÷wMk Lkef¤íkw nkuÞ LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt íku{ {kxu Ãký ÞkuøÞ çktËkuçkMík ykðíkefk÷u {ku n ho { Lke økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. fík÷Lke hkºke {Lkkððk{kt ykðþu. yk hkºkeLkk rsÕ÷k{kt ½ýe søÞkyu hkºkeyu íkkSÞk sw÷qMk Ãký Lkef¤u Au. LkrzÞkËLkk Mkrník

ðzkuËhk : xÙuLk{ktÚke 36 rf÷ku økktò MkkÚku Þwðf ÍzÃkkÞku

7

çkfðkMk fku ÷ Úke ºkMík ¼Y[,íkk.13 ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh rçkúøkuz{kt fk{ fhíkkt ÷k~fhku øk{u íkux÷e {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu fwþ¤ Au Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkh hkuStËk rËðMk - hkík Ëhr{ÞkLk ykðíkkt 6070 sux÷k {rn÷kykuLke rçkr¼íMk {ktøkýeyku, økk¤k-økk¤e fhíkkt íkÚkk rçkLk sYhe xkE{ÃkkMk fku÷ Mkk{u ÷k[khe yLkw¼ðe hÌkk Au. VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík zk{zku¤ fhíkkt yk VkuLk fkuÕMk hkufðkLke ðkhtðkhLke VrhÞkËku Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk íkÚkk Ãkkr÷fkíktºkyu Ãký ÷k[khe çkíkkðe nkÚk ô[k fhe ËeÄkt Lke [kutfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykððk Ãkk{e Au. ¼Y[ Lkøkh{kt ÚkLkkh ykøksLke {fkLk ÄhkþkÞe Úkðwt MkrníkLke {w~fu÷e Mk{Þu 101 yÚkðk 10h Ãkh VkuLk fhðkÚke ½zeLkk Mk{Þ{kt ÃknkU[e síkkt VkÞh rð¼køkLkk ÷k~fhku ÃkkA÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚke íku{Lkk yk Lktçkhku Ãkh hkík - rËðMk òuÞk ðøkh ykðíkkt r[ºk-rðr[ºk, økk¤k-økk¤e fhíkkt fu {rn÷kyku îkhk rçkr¼íMk {ktøkýe fhíkkt VkuLk fkuÕMk ykððkÚke ftxk¤e økÞk Au. VkuLkLke ½txze hýfíkkt s fþwtf yswøkíke ¾çkh Mkkt¼¤ðk WXkðu÷ VkuLk Ãkh økk¤ku fu Mk{Þ ÃkkMk fhðk fhðk{kt ykðíke øktËe ðkíkku Mkkt¼¤íkkt ÷k~fhku {kLkrMkf MðMÚkíkk økw{kðe Ëu Au.

Äkr{of fkÞo¢{

[f÷kMke

LkrzÞkË íkk÷w f kLkk [f÷kMke ¾kíku ykðu÷ fku{e yufíkkLkkt «ríkf Mk{k nÍhík Ãkeh {ki÷kLkk MkwVe MkiÞË fkËhe þkn òVhy÷e WVuo VÍ÷þkn (h.y) [f÷kMkeðk¤k çkkÃkwLkku 16{ku W»ko {wçkkhf «Mktøku íkk. h0-11-h013Lkk hkus Mkðkhu 9 ðkøku íkfheh, rÍ¢u E÷kne, þshk þheV, yLku Ëw ð k økwòhðk{kt ykðþu yLku çkÃkkuhu h ðkøku ÍkunhLke Lk{kÍ çkkË ËhçkkhÚke MktË÷þheVLkwt sw÷qMk rLkf¤þu su Ëhøkkn Ãkh ÃknkU[e þt Ë ÷{w ç kkhfLke hMk{ yËk fhðk{kt ykðþu . yu { Ãkeh nkS Mki Þ Ë hne{w Æ eLkþkn [f÷kMkeðk¤k çkkÃkw y u yu f y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Auu.

¾uzqíkkuyu íku{Lkk ytËks {wsçk {k÷Lkw t ðsLk Lk Úkíkkt þYykík{kt Wøkú çkku÷k[k÷e þY ÚkE níke. çkeS íkhV {kfu o x Þkzo { kt ykðu ÷ k yLÞ ¾uzqíkku Ãký ðu-çkúes ÃkkMku Ëkuze ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íkku÷kELkwt fk{ yxfkðe ËeÄwt níkw t yLku ¾u z q í kku y u Ëu f khku {[kðe ËeÄku níkku. suLkk fkhýu ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU [ e ð¤ðk Ãkku÷eMkLku çkku÷ððkLke Vhs Ãkze níke. yk yt ø ku {kfu o x Þkzo L kk [u h {u L k Lkhu L ÿ¼kE Ãkxu ÷ , Mku¢uxhe íkÚkk ðuÃkkheykuLku yk ytøku òý Úkíkkt íkuyku ðu-çkúes LkSf Ëku z e ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ¾uzqíkku MkkÚku rð[khrð{oþ fhe íkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðkLke ni Þ kÄkhý ykÃke níke. íÞkhçkkË yuðku rLkýoÞ fhkÞku níkku fu su ¾u z q í kku L ku íku { Lkk {k÷Lkw t yku A w t ðsLk {éÞw t nþu íku { Lku ¾heËLkkh ðu à kkhe VheÚke íkku ÷ fheLku çkkfeLkk Lkkýkt [qfðe ykÃkþu yLku sYh Ãkzþu íkku ík÷ku Ë ¾u í keðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík ¾u z q í kku L ku Lkw f MkkLke [qfðe ykÃkþu. íÞkhçkkË ¾uzqíkku þktík ÃkzÞk níkk.

ík÷ku Ë {kfo u x Þkzo { kt {qfkÞu÷k E÷ufxÙkurLkfMk ðsLk fkt x k{kt økw Y ðkhu y[kLkf ¾k{e Mkòo í kk íkhík s ®n{íkLkøkhÚke r{fu r LkfLku çkku÷kðe íkuLku rhÃkuh fhkÞk çkkË Mkktsu 4 ðkøÞu yk ðsLk fktxk Ãkh íkku÷kELkwt fk{ þY fhkÞwt níkwt yu{ [uh{uLk sýkÔÞwt níkwt. yk yt ø ku çkk÷eMkýkLkk Ãkhuþ¼kE f[hk¼kE Ãkxu÷, ôAkLkk hksu þ ¼kE ¼Âõík¼kE Ãkxu÷, fhku÷Lkk {fðkýk sMkðt í k®Mkn ytËh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, y{ku xÙufxh xTÙu÷h{kt ÷kfzkLkwt ÃkkxeÞwt ÷økkðe íku { kt zkt ø kh ÷kÔÞk níkk. su ytËksu 160 {ý nþu Ãkhtíkw E÷ufxÙkurLkfMk ðu-çkúes Ãkh ðsLk fhkíkk 40 {kýLkku íkVkðík ykÔÞku níkku. suÚke fkuEÃký ¾uzqík LkwfMkkLk ðuXe Lk þfu íku Mð¼krðf Au. {kfuoxÞkzo{kt nhkS [k÷w níke íÞkhu su ¾uzqíkkuyu íku{Lkku {k÷ ðuåÞk çkkË íkuLkwt ðsLk fhðk ðu - çkú e s Ãkh yt Ë ksu 10Úke 1h ðå[u ykÔÞk íÞkhu ðsLk ykuAwt çkíkkðkíkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkw.t suÚke íku ytøku íkhík s hsqykík {kfuox Mk¥kkðk¤kykuLku fhe ËuðkE níke.

ðzkuËhkLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt

«kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk {ktøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.13, þnuh{kt ðkze {kuøk÷ðkzk, çkkðk{kLkÃkw h k, íkkEðkzk, ¼UMkðkzk, Ãkkýeøkux, ËwÄðk¤k {nkuÕ÷k rðMíkkh{kt «kÚkr{f Mkw r ðÄkLkku y¼kð nku ð kÚke {wÂM÷{ yøkúýeykuyu yksu BÞw.fr{&™hLku hsqykík fhe ÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe fhðk {køkýe fhe Au. yøkú ý eyku yÍeÍ zkt ø keðk÷k, VheË fxÃkeMkðk÷k, {w w L keh ¾uYðk÷k, hþeË MkkËwðk÷k íkÚkk Mk÷e{ fks÷ðk÷k rðøkuhuyu BÞw.fr{&™hLku Mkw«ík fhu÷k

ykðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, WÃkhkuõík rðMíkkh{kt rçkM{kh hMíkkyku WÃkh fkÃku o x fhðk Mkrník Ãkwhíkk ËçkkýÚke Ãkkýe ykÃkðk, Ëwr»kík Ãkkýe ykðíkw nkuðkÚke Lk¤efkLke {hk{ík, ykuAk ËçkkýÚke {¤íkku økuMk, hkuøk[k¤ku zk{ðk ÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe fhðk {ktøkýe fhe Au. yk rðMíkkh{kt MktMkË MkÇÞ fu ÄkhkMkÇÞLke økúkLx{kt fk{ku fhðk{kt ykðíkk LkÚke. Ãkrhýk{u rðMíkkh «kÚkr{f MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hÌkku Au. òu 15 rËðMk{kt fk{ku þY fhðk{kt Lk®n ykðu íkku ÷kufku økktÄeSyu Ëþkoðu÷ hkn WÃkh yktËku÷Lk fhþu.

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

þktrík Mkr{ríkLke {e®xøk {¤e

ðuhkð¤{kt ¼kE[khkLkk {knku÷{kt {ku n ho { {Lkkððk yLkw h ku Ä

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤ íkk.13 ykøkk{e {nku h o { Lkku íknuðkh ðuhkð¤-Ãkkxý þnuh íku{s Mk{økú SÕ÷k{kt fku{e yu f íkk yLku ¼kE[khkÚke WsðkÞ íku {kxu swLkkøkZ SÕ÷k {wM÷e{ Mkuðk Mk{ksLkk «{w¾ {ki÷kLkk îkhk yLkwhkuÄ fhkÞu÷ Au íku{s yk Mkt˼uo ðuhkð¤ Mkexe Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ¾kíku þktrík Mkr{ríkLke yuf çkuXf Ãký {¤u÷ níke. íkk.14 Lkk økw Y ðkhu hkºkeLkk íkkSÞk Ãkx{kt ykðLkkh Au yLku íkk.1Ãk Lkk þw¢ðkhLkk hkus xkZk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk sw÷wMk{kt íkkSÞk çkLkkðíke f{exeyku íkÚkk Mkçke÷Lke f{exeyku Ãkku í kkLkk íkkSÞk f{exe{kt fkuE yswøkíkku çkLkkð Lk çkLku íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðk íku { s Ãkku ÷ eMk íkt º k Lku Ãký Ãkw h u à kw h ku Mknfkh ykÃkðk

VkYf¼kE {ki ÷ kLkk îkhk sýkðu÷ Au. økE fk÷u ðuhkð¤ Mkexe Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ¾kíku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.yu{.ykh.[kiÄhe yLku Mkexe Ãke.ykE.çke.yu{.ðkÄu÷k Lke WÃkrMÚkíke{kt þktrík Mkríkr{Lke çku X f Ãký {nku h o { Lkk íknu ð khLkk yLkw M kt Ä kLku ÞkuòÞu÷ su {kt neLËw-{wM÷e{ Mk{ksLkk ykøku ð kLkku LkwMkhík¼kE Ãktò,Mkk{ík¼kE Ãkh{kh,nhu þ ¼kE f¬z, nLkeV¼kE [kunký,Mkwhuþ¼kE çkkhkux,{wfuþ¼kE [ku÷uhk,E{hkLk¼kE hk{þk MkneíkLkk WÃkrMÚkík hnu÷ yLku ykøkk{e íknu ð khku fku { e yu f íkk yLku ¼kE[khkÚke Wsððk{kt ykðu íku{s íktºk Lku Ãký Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk ònu h yÃke÷ fhkE níke.

sqLkkøkZ þnuh{kt {kunho{ rLkr{¥ku fhçk÷kLkk þneËkuLke ÞkË{kt Xuh-Xuh Mkçke÷kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhLkk su÷hkuz, þw¾LkkÚk[kuf, nwþuLke [kuf, ystxk xkurfÍ rðMíkkh, Ík÷khkuÃkk hkuz, Zk÷hkuz, r[íkk¾kLkk[kuf, ík¤kð Ëhðkò íku{s Ãkhk rðMíkkhku{kt Ëku÷íkÃkhk, ÏðkòLkøkh ðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãký f÷kí{f Mkçke÷ku çkLkkððk{kt ykðe Au. yksÚke 1400 ð»ko Ãknu÷kt EhkfLkk fhçk÷kLkk hý{kt ÃkiÞøkBçkh MkknuçkLkk (Mk.y.ð.) Ëkurnºk nshík E{k{ nwMkuLk (h.Ëe.) yLku íku{Lkk 7h MkkÚkeËkhkuLku ºký rËðMk ¼qÏÞk íkhMÞk hk¾eLku þneË fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuÚke {wÂM÷{ rçkhkËhku Xuh-Xuh þçke÷ku{kt Ãkkýe-þhçkík {wfeLku fhçk÷kLkk þneËkuLku ©æÄkts÷e yÃkoý fhu Au. «Míkwík íkMðeh{kt sqLkkøkZ þnuh{kt su÷hkuz Ãkh f÷kí{f Mkçke÷ íku{s íkkSÞk çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. suLkwt ykÞkusLk yk rðMíkkh{kt Mkuðk¼kðe ÞwðfkuLke çkLku÷e ys{uhe Þtøk fr{xeLkk MkÇÞku òVh¼kE ys{uhe, çkkçkw¼kE {u{ý, fkMk{çkkÃkw, yçkw¼kE, Lkku{kLk¾kLk, nwþuLk¼kE ðøkuhu fkÞofhku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «Míkwík íkMðeh{kt ys{uhe Þtøk fr{xeLke Mkçke÷ ËþkoÞ Au. ßÞkhu çkkswLke íkMðeh{kt LkkÚkeçkw {ÂMsË LkSf çkLkkððk{kt ykðu÷ f÷kí{f xuçk÷ku ËþkoÞ Au. su{kt çkúwLkuELkk MkwÕíkkLk îkhk rLk{eoík MkwÕíkkLk yku{hy÷e MkiVwÆeLk {ÂMsËLke ykçkunwçk «ríkf]rík çkLkkððk{kt ykðe Au. yk rðMíkkhLkkt ÞwðkLkku îkhk «ríkð»ko rðïLke «rMkØ {ÂMsËkuLke «ríkf]rík çkLkkððk{kt ykðu Au su ÷kufku{kt ¼khu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au.

zuÃÞwxuþLkLkk íkçkeçkLku çkË÷u fkÞ{e íks¿kku rLkÞwfík fhðk {ktøk

sw÷qMk{kt nòhku ©Øk¤wyku òuzkÞk : yufíkkLkku {knku÷

sq L kkøkZ{kt fhçk÷kLkk þneËku L ke ÞkË{kt {kr¤Þk ®{ÞkýkLke Mkhfkhe nku  MÃkx÷Lkk zk{hfk{ fhkðe MkVkE fhkððk çkw ÷ t Ë {kt ø k Äku¤fk{kt íkkrsÞk sw÷qMkLkk Yx íkçkeçkLke xefzeÚke ËËeoLkk fkLk{kt Mkzku ? y÷{ þheVLkw t ¼ÔÞ sw ÷ q M k LkeféÞw t WÃkh íktºk õÞkhu ¾kzk Ãkwhkðþu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk, íkk.13 Äku ¤ fk ¾kíku {ku n ho { «Mkt ø ku Lkef¤Lkkh íkkrsÞk sw÷qMkLkk Yx ÃkhLke Mkzfku WÃkh Xuh Xuh ¾kzk Ãkze økÞk Au. yk ¾kzk zk{h ðzu ÞwØLkk Äkuhýu Ãkwhðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe Äku¤fk þnuh íkkrsÞk fr{xeyu ÔÞõík fhe Au íÞkhu Äku¤fk LkhøkÃkkr÷fk íktºk hÚkÞkºkk ðu¤k Yx Ãkh zk{h fk{ fhkðu Au íku ð e s heíku íkkrsÞk sw÷qMkLkk Yx Ãkh zk{h fk{ fhkðe ¾kzk Ãkw h kðe íkÚkk MkVkE fhkðe “Mk˼kðLkk” Ëk¾ðu íku sYhe Au. «kÃík {krníke {w s çk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk xkWLk{kt {ku n ho { rLkr{¥ku “þçku ykþwhk” «Mktøku økwYðkhu hkºku íkÚkk “Þki{u ykþwhk” «Mktøku þw¢ðkhu çkÃkkuhu fkS xufhkÚke íkkrsÞk sw÷qMk íkuLkk rLkÄkoheík Yx WÃkh øk~ík fhþu. yk sw÷qMkLkk Yx WÃkh çkwhs

hku z , ½kt [ eZk¤Úke ÷ku Ä eLkk ÷e{zk, fkÚke çkòh, çkeÃkeyu{ økÕMko nkEMfq÷ hkuz, r[íkhðkzeÞk MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk hkuz WÃkh XuhXuh ¾kzk Ãkze økÞk Au. Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk íktºk hÚkÞkºkkLke su{ {kunho{ «Mktøku sw÷qMkLkk Yx ÃkhLkk {køkko u L kk ¾kzk zk{hfk{ fhkðe ÞwØLkk Äkuhýu Ãkwhkðu íkÚkk MkVkE fhkðu íkuðe çkw÷tË {ktøkýe Äku¤fk þnuh íkkrsÞk fr{xeyu fhe Au , íÞkhu Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ íkÚkk [eV ykurVMkh yk çkkçkíkLku økt ¼ eh økýe sw÷qMkLkk Yx WÃkhLkk ¾kzk Ãkwhkðe MkVkE fhkðu íku sYhe Au . Äku ¤ fkLkk {ËËLkeþ f÷ufxh zkì. Mkkih¼ ÃkkhÄeyu sw ÷ q M kLkk Yx Ãkh ¾kzk Ãkwhkððk íkÚkk MkVkE fhkððk [eV yku r VMkhLku òý fhe nku ð kLkw t íkksu í kh{kt {¤u ÷ e þkt r ík Mkr{ríkLke {e®xøk{kt sýkÔÞwt níkwt.

(MktðkËËkíkkt îkhk) {kr¤Þk ®{Þkýk,íkk.13 {kEeÞk r{t Þ kýk{kt zuGÞwtxuþLkLkk zkufxhkuÚke [k÷íke Mkhfkhe huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kAe{kh ËËeo y u fkLk{kt Ëw¾kðkLke Mkk{kLÞ Mkkhðkh ÷uíkk xefzkLkk rhyfuþLkÚke fkLk-{kuZw Mkze økÞwt Au. yLku çkkË{kt [ktËk Ãkze síkk nk÷ík økt ¼ eh çkLkíkk hksfku x ¾Mkzu ð k zku f xhku y u Mk÷kn ykÃke nkuðkLkwt ËËeoyu sýkÔÞww níkw. «kÃík {krníke yLkw M kkh {kr¤Þk ®{Þkýk íkk÷wfkLke fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷e Mkhfkhe huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt zkufxhku MkrníkLke yLku f søÞkyku ¾k÷e Au . íÞkhu yk nkuÂMÃkx÷{kt nk÷u yuf Ãký fkÞ{e zkufxhLke rLk{ýqtwf Lk fhkíkkt Au Õ ÷k 3 {kMkÚke

¼kzkLkk zku f xhku Úke zuGÞwxuþLkLkk ðrnðxÚke {wÏÞ nkuMÃkex÷Lkku ðneðx [k÷u Au. íÞkhu {kr¤Þk ®{ÞkýkLkk swLkkhuÕðu MxuþLk rðMíkkh{kt hnu í kk yLku ÃkkøkzeÞk {kAe{kheLkku Ät Ä ku fheLku Ãkku í kkLkk økheçk ÃkrhðkhLkw t økw s hkík [÷kðíkk fxeÞk yfçkh¼kE W{h¼kE (W.ð.31) yu {kAe{khe {kxu ðkhtðkh Ãkkýe{kt zqçkfe {khðkÚke fkLk{k Ãkkýe ÄwMke síkk fkLkLkk Ëw¾kðkLke Ëðk ÷u ð k Mkhfkhe hu V h÷ nkuÂMÃkex÷t økÞk níkk. íÞkhu

xtfkhkÚke zuGÞwxuþLk{kt {wfkÞu÷ zkufxhu fkLkkLkkxeÃkk ykÃkðkLku çkË÷u xefzkyku ykÃkíkk ËËeoyu xefzk ÃkeðkÚke rhyfu þ Lk ykðíkkt fkLk yLku {ku Z kLkk ¼køku ÷kune LkeféÞtw níkwt. yk yt ø ku Vhe nku  MÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu síkkt zku f xhu hksfkux Mkkhðkh {kxu sðkLke Mk÷kn ykÃke níke. nk÷{kt yk ËËeoLku {kuZk{kt [ktËk yLku hMke íku { s fkLk{kt ÷ku n e Lkef¤u Au . yLku {kÚkkLkk ¼køk{kt Ãký Mkzku Úkíkku nkuÞ íku ð e rçk{khe «Mkhe síkkt nk÷ík økt ¼ eh Au . yk yt ø ku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ãk]åAk fhíkkt nhÃkeþ ðkÞhMk nkuE þfu yLku zuGÞwxuþLk{k ykðu÷ zku f xhLku ËËeo L ke íkkMkehLke òýLk nku ð kÚke rhyfu þ Lk ykðe þfu íkuðw sýkÔÞwt níktw.

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.13 MkíÞLku ¾kíkh Ãkku í kkLkkt «kýku L kw t çkr÷ËkLk ykÃkeLku þnkËík ðnkuhLkkh fhçk÷kLkkt 7h þrnËkuLke ÞkË{kt økíkhkºku sq L kkøkZ þnu h {kt y÷{ þheVLkwt ¼ÔÞ sw÷qMk LkeféÞwt níkwt. sw÷qMk{kt nòhku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk yLku þrnËkuLku y©w¼eLke ©Økts÷e yÃko ý fhe níke. þnu h Lkkt røkhLkkh hku z WÃkh ykðu ÷ nwMkuLk {tÍe÷Úke yk sw÷qMkLkku Mkktsu 6.30 f÷kfu «kht¼ ÚkÞku níkku yLku {kuzehkrºkLkkt h.00 f÷kfu sw ÷ q M k fku { e yu f íkk þktrík ¼kE[khkLkkt MktËuþk MkkÚku MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. yk sw÷qMk{kt Ãkku÷eMk íktºk îkhk MkwtËh ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt ykðe níke. sqLkkøkZ rsÕ÷k yuMk.Ãke.Lke Mkw [ Lkk yLku yu y u M kÃke sÞÃkk÷®Mkn hkXku z Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yu-rzrðÍLk ÃkeykE Ãkxu÷, ÃkeyuMkykE òzuò, þwõ÷k, Ëk{k íkÚkk ze-

MxkV yLku xÙkrVf MxkVu sw÷qMk ËhBÞkLk Mkw t Ë h ÔÞðMÚkk ò¤ðe níke. sw÷qMkLkkt Mk{økú Yx WÃkh Xu h Xu h LkÞLkhBÞ hku þ Lke MkkÚku þhçkíkLke Mkçke÷kuLkwt ÔÞkÃkf ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sqLkkøkZ þnu h Lkkt rnLËw - {w  M÷{ ykøkuðkLkku yuzðkufux hksw¼kE Xkfh, çkxwf¼kE {fðkýk, nw M ku L k¼kE nk÷k, ykE.Mke.¾kLk, ¼kýk¼kE y{eLk xÙ k LMkÃkku x o ð k¤k, Efçkk÷¼kE {ku x Lkðk÷k,

yççkkMk¼kE ç÷ku [ , yççkk{ªÞk r[~íke, {nuçkwçk¼kE Ãktò, {wÒkkçkkÃkw, MkVe¼kE Mkku h XeÞk, Ônkçk¼kE fwhuþe, Mkkfeh¼kE çku ÷ e{, Mkku n u ÷ rMkÆefe, yuMk.ykE.çkw¾khe, {nt { Ënw M ku L k Mki Þ Ë, rLkÍk{¼kE ðøkuhuyu sw÷qMk MkkÚku Mkíkík ¾zu à køku hne ykÞkusfku yLku íktºk MkkÚku MkwËt h Mktf÷Lk ò¤ÔÞwt níkw.t sw÷Mq k fku{e yufíkk yLku þktríkLkk MktËþ u MkkÚku þktríkÚke MktÃkLLk ÚkÞwt níkw.t

LkðMkkheLkk hneþkuyu fk{husLke Mknfkhe {tz¤eLku Ãkh ÷k¾Lkku [qLkku [kUÃkkzÞku ðuhk𤠾kíku ÷øLkLkk ðh½kuzk{kt {kr¤Þkr{tÞkýk{kt {kunho{ rLkr{¥ku þktrík Mktr{ríkLke çkuXf ÞkuòE

(MktðkËËkíkk îkhk) {kr¤Þkr{Þkýkt,íkk.13 {kr¤Þkr{Þkýk íkk÷wfk{kt {kunho{Lkkt íknuðkh rLkr{íku {kr¤Þk(r{t ) , fkshzk,ððkýeÞk, sw L kk Ëu h kzk yLku LkkLke çkhkh¾k¾hu[e{kt íkkSÞkLkkt Íww÷wMk fkZðk{kt ykðu Au.íÞkhu yk {kunho{ Lkk íknuðkh{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu yLku {kunho{Lkku íknuðkh þktríkÃkqðof Þku ò Þ íku {kxu Ãke.yuMk.ykE.yu{.Ãke ðk¤k yu Mkw Ò ke {w M ÷e{ s{kíkLkkt

«{w¾ nkS yçËwÕ÷k fxeÞk MkrníkLkkt ykøku ð kLkku L ku çkku ÷ kðe þkt r ík Mkr{ríkLke çku X f Þku S níke. su { kt ykøku ð kLkku yu hsw y kíkku fhíkk Ãkku ÷ eMk økú k WLz{kt íkkSÞkLkkt rðMkk{kLke søÞkyu fkt f he-hu í keyku L kk Zøk÷kt LkzíkhYÃk nku ð kÚke íkkífkr÷f Äku h ýu nxkððk Ãke.yu M k.ykE yu Ãkøk÷k ÷E MkwÒke {wrM÷{ s{kíkLku Mknfkh ykÃÞku níkku . þkt r ík ò¤ððkLke yÃke÷ fhe níke.

rþûký Mk{k[kh

òurzÞk{kt ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk {kxuLkk Lkðk çktÄkLkkhk ¼ðLkLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt

òurzÞk{kt ykðu÷ rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u ¼kËhk hkuz Ãkh íkksuíkh{kt økwshkík MkhfkhkLkk ©{yLku hkusøkkh rð¼køk, økktÄeLkøkh îkhk ykiãkurøkf íkkr÷{MktMÚkk {kxu Lkðk çktÄkLkkhk ¼ðLkLkwt ¾kík{wnqíkko Mk{khkun ÞkuòÞu÷ níkku. su{kt økwshkík hkßÞLkk ©{hkusøkkh {tºke©e Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ Mk{kht¼Lkk yæÞûkÃkËu WÃkÂMÚkík hnu÷ íku{s ¼wr{ÃkqsLk økwshkík hkßÞLkk s¤MktÃkrík-Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke©e çkkçkw¼kE çkku¾heÞkLkk nMíku fhkÞwt níkw.t yk Mk{kht¼{kt ÄkhkMkÇÞ©e {u½S¼kE [kðzk Mkrník MÚkkrLkf ÃkËkrÄfkheyku, ðneðxe íktºkLkk {nkLkw¼kðku íku{s «òsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus íkk÷w f kLkk Mku ð ÷e økk{u ¾uíkeÃkkf YÃkktíkh y™u ðu[ký fhLkkh MknkÞf {tz¤e ÃkkMkuÚke Ák.Ãk0 ÷k¾Lkk Vxkfzk WÄkh{kt ¾heËe LkðMkkheLkk hneþu XøkkR fÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkððk Ãkk{e Au . «kó {krníke y™w M kkh økkÞºke {t r ËhLke ÃkkA¤ ykðu ÷ e LkðSðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼hík¼kR

ykuÄðS¼kR X¬h rËðk¤e Ãknu ÷ k fk{hu s íkk÷w f kLkk Mkuð÷e økk{u Mkuð÷e rð¼køkLke ¾uíkeÃkkf ÁÃkktíkh y™u ðu[ký fhLkkhe Mknfkhe {t z ¤e ÷e{exuzLkk {uLkush {nuLÿ¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ hnu.ykMÚkk økk{ íkk.fk{husLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. y™u MkwhíkLkk økòLktË øku x ðu ÷ Lkk {kr÷fLke yku¤¾ký ykÃke VkuLk Ãkh ðkík fhkÔÞk çkkË íkk.hh Úke h9{e ykuõxkuçkh MkwÄe{kt fw÷ Ák.Ãk6 ÷k¾Lke ®f{íkLkk Vxkfzk

÷eð ELk rh÷uþLkþeÃk nuX¤ hnuíke

zkÞðkuoMke {rn÷kLku «u{e Þwðf îkhk yurMkz Lkkt¾ðkLke Ä{fe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 ykÄwrLkf Mk{ÞLkk ÷eð R™ rh÷u þ Lk MkeÃk su ð k Mkwtøkk¤k MktçktÄku{kt ßÞkhu ðktfw Ãkzu Au. íÞkhu òuðk suðe ðkík Au. suLkwt WËknhýYÃk ½xLkk MkwhíkLkk hktËuh hkuz WÃkh çkLkðk Ãkk{e níke. ßÞkt ÷eð RLk rh÷u þ LkrþÃk nu X ¤ hnu í ke zkÞðkuoMke {rn÷kLku «u{e Þwðfu yuMkez VUfðkLke Ä{fe ykÃke níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh nLkeÃkkfo hku z «kR{ ykfu o z Lke Mkk{u þkt r ík Lkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnuíke fku{÷çkuLk rËÃkf¼kR ðk¤ðkyu ykhku à ke Mkw L ke÷ rfþkuh Ãkxu÷ hnu.fzeÞk zwøkh íkk.ͽzeÞk, S.¼Á[ rðÁæÄ ykÃku÷e VrhÞkË {wsçk

rËÃkffw{kh ðk¤ðk¤kLke MkkÚku VrhÞkËe fku { ÷ çku L k W.ð.h6Lkk AwxkAuzk ÚkR økÞk çkkË Au Õ ÷k [kh ð»ko Ú ke ykhku à ke Mkw L ke÷ Ãkxu ÷ òu z u r{ºkíkk níkk. çktLku MkkÚku hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk yðkh Lkðkh ͽzku Úkíkk VrhÞkËe fku{÷çkuLk rÃkÞh ykðe síkk ykhkuÃkeyu VrhÞkËeLkk rÃkÞh{kt ykðe íkkhu yneÞk hnuðkLkwt LkÚke ík{u su{ nwt hk¾w íku{ hnuðkLkwt Au y™u VrhÞkËeLke {B{eLku Ãký sýkðu÷ fu ík{u ykLku yne hk¾þku íkku ík{Lku Ãký òLkÚke {khe Lkkt¾eþ íkÚkk {kÁ fÌkwt Lk {kLku íkku {kuZk WÃkh yurMkz VUfe ËR íku L ku y™u íkkhk¼kRLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. hktËuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëso fhe y.nu . fku . þi ÷ u » k þk÷eøkúk{ íkÃkkMk fhe hÌkk Au.

÷eÄk níkk y™u Ãkkt[ ÷k¾ ÁrÃkÞk rzÃkku Í ex s{k fhkðkR níke y™u çkkfeLkk Ãkh ÷k¾ ÁrÃkÞkLku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk su [u f ÷k¼ Ãkkt [ {Lkk rËðMk õ÷eÞh fhðkLkku níkku Ãký çkU f {kt çku÷uLMk Lk nkuðkÚke {tz¤eLkk {u L ku s h {nu L ÿ¼kR Ãkxu ÷ LkðMkkhe ¼hík¼kR ½hu økÞk níkk ßÞkt ¼hík¼kRLke ÃkíLke sÞ©eçku L k y™u íku L kku Ãkw º k {éÞk níkk su{ýu ¼hík¼kR Mkkihk»xÙ økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw t çkkË{kt ðÕ÷¼¼kR ¼hík¼kRLku LkkýkLke W½hkýe {kxu ðkhtðkh VkuLk fhíkk nkuÞ su VkuLk fhe WXkðíkku nku ð kÚke yk¾hu økRfk÷u fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt Xøk ¼hík¼kR íku L ke ÃkíLke sÞ©eçkuLk íkÚkk Ãkwºk rðÁæÄ XøkkRLke VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ÃkeykR nwLzkyu ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

Äku¤fk ¾kíku “{sr÷Mku yshu rhMkk÷ík” Þkuòþu

Äku¤fk ¾kíku ÃkehkLkÃkehLkk rAÕ÷k rðMíkkh{kt {ku n ho { rLkr{¥ku íkk.17-11-h013, hrððkhu hkºku 9 f÷kfu “{s÷eMku yshu rhMkk÷ík” fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su { kt fhçk÷kLkk {nkLk þneËkuLke ÞkË{kt Lkkík þheV, {Lkfçkík, {hrþÞk, Mk÷kíkkuMk÷k{ Ãku þ fhe r¾hksu yfeËík Ãkuþ fhðk{kt ykðþu. yu{ sLkkçk nMLkiLk{ªÞkçkkðk fkËheyu sýkÔÞwt Au.

nw{÷k fuMk{kt 11Lku ykøkkuíkhk ò{eLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.13 ðuhkð¤ þnuh{kt Lkð {kMk Ãkq ð u o ÷øLkLkk ðh½ku z k{kt òLkiÞkyku WÃkh ÚkÞu÷ Sð÷uý nw{÷k{kt økwLnk{kt ykhkuÃkeyku Ãkife 11 þÏMkku økE fk÷u ykøkku í khk ò{eLk MkkÚku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe Mk{ûk hsq Úkíkk ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkÞu÷. sÞkhu Ãkku÷eMk [ku à kzu Vhkh yLÞ A ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkk çkkfe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk îkhk sýkðu÷ Au. íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yu{.ykh.[kuÄheyu ÃkºkfkhkuLku {kneíke ykÃkíkk sýkðu ÷ fu , yksÚke Lkðu f {kMk Ãkqðuo íkk.1Ãk-h-13 Lkk hkus ¾khðkðkzk rðMíkkh{kt «Mkkh ÚkE hnu ÷ . ÷øLkLkk ðh½kuzk{kt òLkiÞkyku WÃkh Sð÷u ý nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷kLkku çkLkkð çkLÞku níkku. yk øk]Lnk Mkt˼uo Eò økúMík ¾khðk feþLk Lkkhý ËkuheÞkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu 31 su x ÷kyku ykhku à keyku rðYæÄ økwLnku Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

WÃkhkufík çkLkkð{kt yíÞkh MkwÄeLke íkÃkkMk ËhBÞkLk 14 ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku yxf fhu÷ íku{s 31 Ãkife yLÞ LkkMkíkk Vhíkk 17 ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk {LkMkw¾ {kunLk fwnkzk f{÷u þ {ku n Lk fw n kzk , økkuÃkk÷ feþLk ðhezw{, MktËeÃk

LkrðLk fw n kzk, Mkrník 11 ykhku à keyku L kk ðu h kð¤ yuze~Lk÷ MkuMkLMk fkuxo økík íkk.h9-10-13 Lkk hku s ykøkkuíkhk ò{eLk {tsqh fÞko níkk. su yLkwMktÄkLku økE fk÷u hsq ÚkÞu ÷ WÃkhku f ík ykhkuÃkeykuLkk fkuxoLkk nwf{ {wsçk Yk.10-10 nòhLkk ò{eLk ÷E Äku h ýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au. sÞkhu

A ykhkuÃkeyku Síkw {kunLk fw n kzk, ÄLkMkw ¾ WVu o zkzku {kunLk fwnkzk, økkuÃkk÷ LkÚkw Vku V t z e, hrð su X k ¾kÃkt z e, «¼wËkMk WVuo Ãk¼÷ku ELzku ðu ÷ ðe ðÄkðe, hksu þ WVu o hkSÞku çkkuçke suXk ¾kÃktze nsq Ãkku÷eMk [kuÃkzu Vhkh Au yLku yk ykhkuÃkeykuLku Ãký Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞu÷ Au.

Äúku÷ ¾kíku ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷Lkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt

òurzÞk, íkk.13 Äúku÷ ¾kíku ò{Lkøkh økúkBÞ rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kE Ãkxu ÷ Lkk Äú k u ÷ ¾kíku ykðu ÷ fkÞko÷Þ ÃkkMku rð¢{ Mkðtík h070Lkk ð»ko L ke þw¼fk{Lkkyku ÔÞõík fhðk {kxu Äúku÷ íkk÷wfk¼hLkk ¾uzqíkku yLku ¢kUøkúuMke fkÞofíkkoykuLkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. su{kt ò{LkøkhLkk Mkkt M kË rð¢{¼kE {kz{, ò{Lkøkh rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ Sðý¼kE fw t ¼ khðkzeÞk, rsÕ÷k Mknfkhe çkU f Lkk yæÞûk økku ® ð˼kE y{] r íkÞk, økw s hkík «Ëu þ fku t ø kú u M k Mkr{ríkLkk {nk{t º ke «æÞw { Lk®Mkn òzu ò , Äú k u ÷ íkk÷w f k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ Lkhu L ÿ®Mkn òzu ò ,

ò{Lkøkh ÷½w { rík Mku ÷ Lkk «{w ¾ y{eLk¼kE ÍLLkh, íkk÷w f k Ãkt [ kÞík MkËMÞ ÷ðS¼kE ík¤kðeÞk, {wfíkkçkuLk h{uþ¼kE ¼tzuhe, ÷½w { rík Mk{ksLkk yøkú ý e {w M íkkf¼kE, rVhku Í ¼kE, yçËw ÷ ¼kE íkÚkk Äú k u ÷ íkk÷w f k¼h{kt Ú ke fkU ø kú u M ke fkÞofíkkoyku íku{s þw¼uåAfku çknku ¤ e Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk MLku n r{LkLkk fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk rðsÞ¼kE {w t ø khk, ¼e{S¼kE {fðkýk, fkLkS¼kE {w t ø khk, økehÄh¼kE {w t ø khk nhu þ ¼kE íku ò ýe, hkfu þ ¼kE ÃkeÃkheÞk, rLk÷u þ ¼kE Ëw ã køkhk íkÚkk fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu snu{ík WXkðu÷.

8

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

yktíkrhf ÷zkELku yxfkðe Mk{Mík rðïLkk {wÂM÷{ku yuf sqÚk çkLku

[f÷eykuLkku zkÞhku

xufLkku÷kuS yuf ykþeðkoË Mk{kLk Au, òu ík{u íkuLkku ËwhÃkÞkuøk Lk fhku íkku, ÃkAe nk÷Lkk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt yLku ËkuzÄk{¼Þko SðLk{kt ÔÞÂõík ÃkkMku yufçkeòLku rLkhktíku {¤ðkLkku Mk{Þ Ãký LkÚke, Ãký ÔÞÂõík EåAu íkku Úkkuzku Mk{Þu fkZeLku Ãký ÃkkuíkkLkk r{ºk fu MLkunesLkLku «u{Úke {¤e þfu Au. òu fu nðu {w÷kfkíkLkku {ík÷çk Lk nkuÞ yu{ fux÷ef ÔÞÂõíkyku ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke s ¾çkhytíkh ÃkqAe ÷u Au, ßÞkhu çkeS çkksw Ãkûke søkík{kt nsw ykðwt fkuE [÷ý «MkÞwO Lk nkuÞ íkuyku {kuxk ¼køku MkkÚku s òuðk {¤u Au yLku hkusçkhkusLkk SðLkLke {Lkøk{íke økwVíkøkw fhe zkÞhk suðku {knki÷ Mksuo Au.

(yusLMke) íkunhkLk, íkk.13 EhkLkLkk Mkðku o å [ Lku í kk ykÞkíkku Õ ÷kn Mki Þ Ë y÷e ¾k{LkuEyu {wÂM÷{ søkíkLku yu f sq Ú k ÚkELku Mkkt « ËkrÞfíkkLke sðk¤kLku Vu÷kððk {kxu Úkíkkt «ÞkMkkuLku ¾k¤ðkLkwt yknðkLk fÞwO níkwt.

Mkku { ðkhu EhkLkLkk ns yrÄfkheyku MkkÚkuLke çkuXf ËhBÞkLk ykÞkíkkuÕ÷k ¾k{LkuEyu yk ðkík fne níke. çkuXf{kt ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk ËhBÞkLk EhkLkLkk Mkðkuåo [ Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, {wÂM÷{ søkíkLke yksu MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk çku Mk{qnku ðå[u ðÄe hnu ÷ e íktøkrË÷e Au íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

ykÃk¾w Ë þkn íku { s Mkt M ÚkkLkðkËe þÂõíkyku Mkkt « ËkrÞf {ík¼u Ë ku Ãku Ë k fhðkLkku ÔÞkÃkf yLkw ¼ ð Ähkðu Au yLku ðíko { kLk

Mk{sqíke Lk Úkðk {kxu Ãkrù{e nwt ¼khík yLku y{urhfkLkku Ëuþku sðkçkËkh : òðuË sheV rðhkuÄe LkÚke : E{hkLk¾kLk (yusLMke) íkunhkLk, íkk.13 EhkLkLkk rðËu þ {t º keyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu Ãkrù{e Ëuþku ðå[u {ík¼uËLku fkhýu íku þrLkðkhu Ãkku í kkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{ {wÆu fkuE Mk{sqíke Ãkh ÃknkU[e þfÞwt LkÚke.

EhkLkLkk rðËu þ {t º ke {ku n t { Ë òðu Ë sheVu y{urhfLk rðËuþ {tºke òuLk fu h eLkk íku ËkðkLku hË fhe LkkÏÞku Au su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, EhkLk ‘yuf ¾kMk yðMkh çkkË’ Mk{sqíkeLku MðefkhðkLke ÂMÚkrík{kt Lkníkwt. {kunB{Ë òðuËu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘øk{u íkux÷e økku¤ økku¤ ðkíkku ’ fhe ÷u ð k{kt ykðu .

SrLkðk{kt su ÚkÞwt íkuLku çkË÷e þfkÞ Lknª. Ãkhtíkw yk «fkhLke ðkíkkuÚke ‘rðïkMk{kt ½xkzku’ ÚkE þfu Au. EhkLk yLku ÃkeÃk-

1 Ëuþ su{kt y{urhfk, rçkúxuLk, £kLMk, hrþÞk, [eLk yLku s{o L keLkk «ríkrLkrÄ h0 LkðuBçkhu Vhe çkuXf Þkusþu.

EhkLku sýkÔÞw t níkw t fu íku{Lkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ {kºk þktríkÃkqýo WÆuþku {kxu Au Ãkhtíkw rðïLke yk þÂõíkykuLku ÷køke hÌkwt Au fu íku Ãkh{kýw nrÚkÞkh rðfrMkík fhðk EåAu Au. {¤u÷ òýfkhe yLkwMkkh, {tºkýk yux÷k {kxu ¾kuhðkE

fkhý fu £kLMk EåAíkwt níkwt fu, EhkLkLkk fuðe ðkuxh rhyufxh Ãkh Mkt à kq ý o à kýu «ríkçkt Ä ÷økkððk{kt ykðu. íÞkts yLÞ Mk{k[khku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, EhkLk Mkhfkh îkhk íkuLkk ÞwhurLkÞ{ Mkt ð Äo L kLkk ‘yrÄfkh’Lku yki à k[krhfYÃku ÃkhðkLkøke ykÃkðk Ãkh ¼kh ykÃkðku yu s Mk{sq í ke{kt Mkki Ú ke {ku x e yz[ý Au.

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.13 ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkk Mk{Úkof nkuðkLke ÃkkuíkkLke çkLke hnu÷e Arçk ðå[u r¢fux{ktÚke hksfkhýe çkLku ÷ k E{hkLk¾kLku fÌkwt níkwt fu, íkuyku ¼khík yLku y{u r hfkLkk rðhku Ä e LkÚke. Ãký íku { Lke Lkeríkyku rðYæÄ Au . òu fu E{hkLku ¼khíkLke íku L ke Lkeíkeyku WÕ÷u¾ Lkníkku fÞkuo suLke íku rðYæÄ Au. yuf y¾çkkhLku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt ÃkkrfMíkkLk íkunhefu ELMkkV Ãkkxeo L kk «{w ¾ E{hkLk¾kLku y{u r hfkLku fÃkxe Ëuþ økýkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuf íkhV íkku íku yV½kLke íkkr÷çkkLkku MkkÚku {tºký fhðk sE hÌkk Au yLku çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLkLku

íknhefyu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk (TP) MkkÚku yk{ fhíkk hkufe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s E{hkLk¾kLkLkk ½ýk rLkðuËLkkuLke MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ½ýe xefk ÚkE níke su{kt íku { ýu MkhfkhLku Ëu þ {kt «ríkçktÄeík TTPLku fkÞko÷Þ ¾ku÷ðk {tshq e ykÃkðk fÌkwt níkw.t E{hkLk¾kLku y{u r hfkLke çkuðze LkeríkykuLke xefk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, íku ÃkkuíkkLkk ÷kufku

íku{s çkeòyku {kxu y÷øky÷øk rLkÞ{ Lk¬e fhu Au. íku{ýu ¾uË ÔÞfík fhíkk fÌkwt níkwt fu, {erzÞk Ãký Mkk[ku Mkðk÷ LkÚke WXkðíkwt fkhý fu íku Ãký y{urhfkLkk Mkqh{kt çkku÷u Au. zÙkuLk nw{÷k {wÆu E{hkLk¾kLku fÌkwt níkwt fu, òu fuLÿ{kt íku{Lke Mkhfkh nkuík íkku y{urhfkLke zÙkuLk nw{÷k fhðkLke rnt{ík Lkk Úkkík. E{hkLk ¾kLku zÙ k u L k nw{÷kykuLke rLktËk fhe níke.

Ãkrù{e íkx{kt h0 nòh ½hkuLkk rLk{koýLke rVr÷ÃkkELMk{kt ËwøkotÄLku ykÄkhu ÞkusLkk {wÆu ÃkwLkrðo[kh fhþu EÍhkÞ÷ MktçktÄeykuLkk {]íkËunkuLku þkuÄíkk ÃkrhðkhsLkku

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.1h EÍhkÞ÷Lkk «ÄkLk{tºke rçkLòr{Lk Lku í kLkÞknw y u Ãkku í kkLkk ykðkMk {t º keLku Ãkrù{e íkx{kt h0 nòh ½hkuLkk rLk{koýLke ÞkusLkk Ãkh ÃkwLkrðo[kh fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu , yk Þku s LkkLku fkhýu yktíkhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLke MkkÚku ykð~Þf {ík¼uËku W¼k Úkþu. {tøk¤ðkhu ykðkMk {tºke Whe yu r hÞ÷u yk Þku s LkkLke ½ku»kýk fhe níke. yk yøkkW y{u r hfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku EÍhkÞ÷e ÞkusLkk {wÆu ¾qçk s r[tríkík Au. Ãku÷uMxurLkÞLkkuyu EÍhkÞ÷Lkk yk Ãkøk÷kÚke þktrík {tºkýkLkku ¼tøk ÚkðkLke [uíkðýe ykÃkíkk Mkt Þ w f íkhk»xÙ { kt yÃke÷ fhðkLke ðkík fne Au. yu f rLkðu Ë Lk{kt LkuíkLkÞknwyu Ãkrù{e íkx{kt Þnq Ë eyku {kxu Lkðk ½h çkLkkððkLke ÞkusLkk çkkçkíku sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkøk÷kÚke

fku E ÷k¼ Úkþu Lknª Ãkht í kw yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLke MkkÚku rçkLk sYhe rððkËku sYh ÃkuËk ÚkE sþu. yu Ãký íku Mk{Þu ßÞkhu ytíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ EhkLk MkkÚku yu f ©u » X Mk{sqíkeLkku «ÞíLk fhe hÌkwt Au. Lku í kLkÞknw y u yk ðkíkku íkksu í kh{kt EhkLkLkk rððkËkMÃkË Ãkh{kýw ÞkusLkk {w Æ u ÚkÞu ÷ e ðkík[eíkLkk Mkt Ë ¼o { kt sýkðe níke. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkw t fu , ykðkMk {t º keyu «ÄkLk{t º keLkk ykøkú n Lkku Mðefkh fhe ÷eÄku Au . yk yøkkW Ãku÷uMxkELkLkk hk»xÙÃkrík {kunB{Ë yççkkMk [uíkðýe ykÃke {q f Þk Au fu òu EÍhkÞ÷ rLk{koý fhkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu íkku íkuLke MkkÚkuLke {tºkýk Ãkh íkuLkku ¾hkçk «¼kð Ãkzþu. Ãku÷uMxurLkÞLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuyku yk {wÆu íkwhtík [[ko {kxu MktÞwfík hk»xÙ{kt yÃke÷ fhþu. íÞkt ðku r þt ø xLk{kt

y{urhfLk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk suLk ÃMkkfeyu sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞ÷Lke ÞkusLkk {wÆu y{urhfk ¾qçk s r[tríkík Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {wÆu y{urhfk EÍhkÞ÷ ÃkkMku MÃk»xefhýLke {kt ø k fhþu . ÃkkA÷k ð»kuo y{urhfLk rðËuþ {tºke òuLk fuheyu EÍhkÞ÷Lke yk økríkrðrÄLku økuhfkÞËuMkh ònuh fhe ËeÄe níke.

(yusLMke) {Lke÷k, íkk.13 rVr÷ÃkkELMk{kt ni Þ kLk íkku V kLkLku fkhýu Mkòo Þ u ÷ k rðLkkþLkk ¼Þtfh á~Þku Mkk{u ykðe hÌkk Au. Mk{wÿ{kt ðMku÷k yk xkÃkw Ëu þ {kt ykðu ÷ k þÂõíkþk¤e íkkuVkLku ½ýk þnuhkuLku çkhçkkË fhe LkkÏÞkt Au. ynªLke ÂMÚkrík yu x ÷e ¾hkçk Au fu rðï¼hÚke ykðe hnu÷e hkníkku Ãký ykuAe Ãkze hne Au. ‘nuÞkLk’ [¢ðkíkÚke çk[e økÞu÷k ÷kufkuLke

{ËËLke yÃke÷ ðå[u [¢ðkík «¼krðík rVr÷ÃkkELMk{kt yksu y{urhfk yLku rçkúxLkLkk ÞwØ snks ¾zfðk{kt ykÔÞk Au. ni Þ kLk [¢ðkíkÚke rVr÷ÃkkELMk{kt 10,000Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLke ykþtfk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. Mk¥kkðkh heíku {]íÞw Ãkk{Lkkh ÷kufkuLke MktÏÞk 1774 çkíkkððk{kt ykðe Au Ãkhtíkw yrÄfkheyku L kk sýkÔÞk

rVr÷ÃkkELMk{kt íkkuVkLkÃkerzíkkuLke MknkÞ {kxu 19 yçks yufºk fhðkLke Mkt.hk»xÙLkeíkkf÷kuyÃke÷ (yusLMke) çkkLk,íkk.13

[¢ðkíke íkkuVkLk niÞkLkÚke Mkne Mk÷k{ík çk[e økÞu÷k ÷kufkuLke {ËËLke yÃke÷ ðå[u rVr÷ÃkkELMk{kt yktíkhhk»xÙeÞ MknkÞíkkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au. íkkuVkLk îkhk rfLkkhkLkk ûkuºkku{kt nknkfkh {[kðkÞkLkk [kh rËðMkku çkkË hkník yLku çk[kð fkÞo [k÷w Au. MktÞõw ík hk»xÙ {kLkðíkk yr¼ÞkLkLkk rLkËuþ o f òuLk®økøku fÌkwt níkwt fu íkkhkSLkwt á~Þ ÷kufkuLke árü{kt MÃkü òuðk {¤u Au. y{u su{ su{ íkkuVkLk «¼krðík rðMíkkhku íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au íku{ íku{ rðLkkþLke ¼ÞkLkf íkMkðehku Mkk{u ykðe hne Au. MktÞõw ík hk»xÙLkk yktfzkyku yLkwMkkh rVr÷ÃkkELMkLkk {kºk yuf þnuh íkkf÷kuçkkLk{kt s 10000 ÷kufku {kÞko økÞk Au. Mk{wÿ{kt WXu÷k Ãkkt[ {exhLkk {kuòykuyu ÷Ãkuxu «ktíkLku çkhçkkË fhe LkkÏÞwt Au. hMíkk{kt ykðLkkh Ëhuf ðMíkwykuLkku yk {kuòyku Lkkþ fhíkk økÞk níkk. yk íkkuVkLkLku ÷eÄu rVr÷ÃkkELMk{kt ÷øk¼øk yuf fhkuz ÷kufku «¼krðík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 6.60 ÷k¾ ÷kufkuLkk ½h Lkkþ ÃkkBÞk Au. MktÞõw ík hk»xÙ ÃkerzíkkuLke MknkÞíkk {kxu ÷øk¼øk 19 yçks YrÃkÞk yufºk fhðkLke yÃke÷ fhe Au.

ykMkk{Lkk økku÷Ãkkhk ÂMÚkík MkirLkf Mfq÷ ¾kíku ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkk sðkLkku yuf fkÞo¢{ ËhBÞkLk Ãkhuz fhíkk sýkE hÌkk Au.

yLkwMkkh íkuyku [¢ðkíkLku fkhýu fkx{k¤ Lke[u ËçkkÞu÷k {]íkËunku yÚkðk Mk{wÿ{kt íkýkE økÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkLkku ÞkuøÞ ytËks fkZe þfÞk LkÚke. ÍzÃke Vqft kíkk ÃkðLkku yLku MkwLkk{e suðk {kuòLke MkkÚku ºkkxfu÷k {nk íkkuVkLk niÞkLku ÷øk¼øk ík{k{ íkxeÞ þnuhkuLku çkhçkkË fhe LkkÏÞk níkku. ynª fkx{k¤{kt fux÷kf {]íkËunku ËçkkÞu÷k Au. Mk{wÿ rfLkkhu ðMku÷k ½ýk rðMíkkhku{kt nðu ÷kufku ÃkkuíkkLkk økw{ ÚkÞu÷k MkøkkMktçktÄeykuLkk {]íkËunku fkx{k¤ Lke[u ËçkkÞu÷k {]íkËunku{ktÚke ykðíke ËwøkOÄLku ykÄkhu þkuÄe hÌkk Au . rVr÷ÃkkELMkLkk hk»xÙÃkrík çkurLkøLkku yfðeLkku îkhk {nk íkkuVkLkLku ‘hk»xÙeÞ ykÃkr¥kLke ÂMÚkrík’ ònuh fÞko çkkË Mkt Þ w f íkhk»xÙ {kLkðeÞ yr¼ÞkLk {k{÷kyku L kk rLkËuþ o f òuLk rstøku sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku MkkiÚke ¾hkçk ÂMÚkríkLke ykþtfk A. y{khe ÃknkU[ su{ su{ ðÄe hne Au íku{-íku{ y{Lku ÷kufkuLkk {kÞko sðkLke MkkÚku ¾qçk s ðÄw ûkrík Ãký òuðk {¤e hne Au.

Mkku{kr÷Þk{kt ykr£fLk r{þLkLkk rLkÞtºký nuX¤Lkk rfMk{kÞw rð{kLk {ÚkfLke çknkhLke çkkswyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt rLkÞwõík hkMk fkBçkkuLke rçkúøkuzLkk MkirLkfku sýkE hÌkk Au.

Mkt ò u ø kku { kt Ãkrðºk nsLke ûk{íkkLkku yk fkðíkhkLku rLk»V¤ çkLkkððk WÃkÞku ø k fhkðku òuEyu. ÃkkuíkkLke yuf yLÞ rxÃÃkýe{kt ykÞkíkkuÕ÷k

¾k{LkuEyu ns Þkºkk rðþu fÌkwt níkwt fu, yk Ãkrðºkík{ «MktøkLkku WÃkÞku ø k Mk{økú rðïLkk {wÂM÷{kuLku yuf MkkÚku ÷kððk fhkðku òuEyu.

ðÕzo xwzu rnLËw ËuðíkkykuLkwt Vhe yÃk{kLk

rMkzLke : yku M xÙ u r ÷Þk{kt Vhe yu f ðkh ®nLËw Ëu ð eËuðíkkykuLku yÞkuøÞ heíku r[rºkík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ð¾ík ËkY çkLkkðLkkhe yuf ftÃkLkeyu çkeÞhLke çkkx÷eyku Ãkh ¼økðkLk ÷û{e yLku økýuþLkk r[ºkku ËþkoÔÞk Au. suLkkÚke ®nLËw Mk{ksLkk ÷kufku ¢kurÄík Au. rMkzLke {k‹Lkøk nuhkÕzLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh, ®nLËw Mk{ksLkk ÷kufkuyu çkúwfÞ÷u ÞwrLkÞLk çkúuðheLku {kVe {ktøkðk yLku çkeÞhLke çkkx÷eykuLkk ÷uçk÷ Ãkh AkÃku÷e ¼økðkLk ÷û{e økýuþLke íkMkðehkuLku íkkífkr÷f nxkððkLke {ktøk fhe Au. LÞw MkkWÚk ðuuÕMkLkk ¼khíkeÞ ykuMxÙur÷ÞLk yuMkkurMkyuþLkLkk yæÞûk ÞËw®Mknu fÌkwt fu ÷uçk÷ku ¾qçks yÃk{kLksLkf yLku Äwýk sL{kðu íkuðwt Au. yk{ fheLku rðïLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk Ä{oLkk ©æÄk¤wykuLke ¼kðLkkykuLku Ëw:¾ ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt Au.

y{urhfk - rçkúxLkLkk ÞwæÄ snks rVr÷ÃkkELMk ÃknkUåÞk

íkfr÷çkkLk :- ‘niÞkLk’ [¢ðkíkÚke Sðíkk çk[e økÞu÷k yMktÏÞ ÷kufkuLke {ËËLke yÃke÷Lke ðå[u [¢ðkík rVr÷ÃkkELMk{kt {tøk¤ðkhu y{urhfk yLku rçkúxLkLkk ÞwæÄ snks íkuLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. niÞkLk [¢ðkíkÚke rVr÷ÃkkELMk{kt 10000 fhíkk Ãký ðÄw ÷kufkuLkk {kuíkLke ykþtfk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au. Mk¥kkðkh heíku {hLkkhkykuLke MktÏÞk 1774 sýkððk{kt ykðe hne Au, Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu íkuyku [¢ðkíkLkk fkhýu fkx{k¤{kt ËçkkÞu÷k {]íkËunku yLku ËrhÞk{kt ðne økÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkLkku ÞkuøÞ ytËks fkZe þfkÞku LkÚke. [kh rËðMk Ãknu÷kt ÍzÃke ÃkðLk yLku MkwLkk{e suðk {kuòykuLke MkkÚku {nk íkkuVkLk niÞkLku ík{k{ íkxeÞ þnhkuLku Lkü fhe ËeÄk níkk.

{wþhoV Ëuþ AkuzðkLke yhS Ãkh 18 LkðuBçkhu MkwLkkðýe

fhkt[e :- ÃkkrfMíkkLkLke ®Mk½ nkEfkuxoyu Ãkqðo hk»xÙÃkrík Ãkhðus {wþhoVLkk ËuþÚke çknkh sðk Ãkh {wfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLke rðYæÄ Ëk¾÷ yhS Ãkh MkwLkkðýe {kxu 18 LkðuBçkhLke íkkhe¾ Lk¬e fhe Au. {wþhoVLkk fkÞËkfeÞ Ë¤u rLkøko{ rLkÞtºký ÞkËe (EMkeyu÷) {ktÚke {wþhoVLkwt Lkk{ nxkððkLkku ykøkún fhíkk {tøk¤ðkhu yËk÷ík{kt yuf yhS Ëk¾÷ fhe níke. EMkeyu÷{kt Mkk{u÷ ÷kufkuLkkt ËuþÚke çknkh sðk Ãkh «ríkçktÄ Au. yËk÷íku yk Ãknu÷kLkk ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yËk÷íkkuLke ÃkhðkLkøke ðøkh íku{Lkk Ëuuþ Akuzðk Ãkh «ríkçktÄ {wfe ËeÄku níkku. íku{Lkk {wÏÞ ðfe÷ hò fMkwheyu fÌkwt fu Ãkqðo MkiLÞ þkMkf økt¼eh heíku {ktËk yLku Þkºkk fhðk{kt yMkû{ ÃkkuíkkLke 9Ãk ð»keoÞ {kíkkLke ¾çkh ÃkwAðk{kxu ËwçkE sðk EåAu Au.

nw{÷k{kt Ãkkf. ykíktfðkËeLkwt {kuík, çku Ãkku÷eMk f{o[khe ½ðkÞk

EM÷k{kkçkkË :- W¥kh Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk yþktík ¾uçkh ÃkÏíkw LkÏðk hksÞLkk yuf Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh yksu yktíkfðkËeykuLkk nw{÷k{kt çku Ãkku÷eMk f{o[khe ½kÞ÷ ÚkÞk Au ßÞkhu sðkçke fkÞoðkne{kt yuf ykíktfðkËe Xkh {kÞko Au. nw{÷k¾kuhkuyu çkLLkw rsÕ÷k{kt þu¾ ÷tËf ÂMÚkík Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh ykuAk{kt ykuAk 1h Úke 1Ãk hkufuxku ðzu nw{÷k fÞko níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkLke MkkÚku íku{Lkku økku¤eçkkh ÚkÞku níkku. {erzÞk{kt ykðu÷k Mk{k[khku{kt fnuðk{kt ykÔÞtw Au fu çku Ãkku÷eMk f{o[khe ½kÞ÷ ÚkÞk Au yLku yk nw{÷k{kt yuf ykíktfeLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

nuÕÚk rxÃMk xwzu ÓËÞLke Lkçk¤kELkk ½høkÚÚkw LkwMk¾k

Úkkuzwf Ãký fkÞo fhíkk ïkMk [Zu, ÃkhMkuðku ÚkkÞ MkerzÞku [Zíkk Mk{Þ ïkMk [Ze òÞ íkku Mk{sðwt fu ÓËÞ Lkçk¤w Au. ÓËÞLke Lkçk¤kE Ëqh fhðk {kxuLkk fux÷kf ½høkÚÚkw LkwM¾k yk yLkwMkkh Au. ËqÄe Wfk¤e íku{k ½ýk, Shw íku{s n¤ËhLkwt ÃkkWzh yLku fkuÚk{eh Lkk¾e Úkkuze ðkh hktÄðwt ! Lkçk¤k ÓËÞLkk hkuøkeykuLku íkuLkw rLkÞr{ík MkuðLk fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. yLku ÓËÞLku þÂõík {¤u Au. Mkkhtw Ãkkfu÷w fku¤w ÷E íkuLku ÄkuE yLku Ak÷ Mkrník íkuLkk LkkLkk-LkkLkk xwfzk fhðk íkuLku Mkkhe heíku MkwfðeLku {kxeLkk ðkMký{kt ¼hðwt, Zktfý Zktfe, fÃkzw çkktÄeLku {kxeÚke ÷eÃke Ëuðwt, h0 r{rLkx MkwÄe Äe{k íkkÃku hktÄðw yLku Wíkkhe Xtzw Úkðk Ëuðwt fku¤kLkk çk¤u÷k xwfzkLkwt [qhý çkLkkðe fkt[Lke çkkx÷e{kt ¼heLku {wfe Ëuðwt, çku økúk{ [qhý{kt yuf økúk{ MkwtX ¼u¤ðe økh{ Ãkkýe MkkÚku MkuðLk fhðw íkuLkkÚke ÓËÞLke Lkçk¤kE íku{s AkíkeLkku Ëw¾kðku Ëwh ÚkkÞ Au. Ëkz{Lkkt 10 r{r÷{exh hMk{kt 10 økúk{ ðkxu÷e Mkkfh ¼u¤ðeLku Ëhhkus Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke ¾qçks ÷k¼ ÚkkÞ Au.

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

9

çkLkkMkfktXkLkk ÚkhkË íkk÷wfkLkk

Lkkøk÷k økk{ s¤çktçkkfkh {k{÷u Lk{oËk rLkøk{Lku Ãkûkfkh çkLkkðku : nkEfku x o h0{e LkðuBçkhu

y{ËkðkË, íkk.13 çkLkkMkfkt X kLkk ÚkhkË íkk÷wfkLkk Lkkøk÷k økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk LkËeLke Ãkuxk fuLkk÷kuLkwt fk{ yÄqhwt Akuzíkk yk¾wt økk{ AuÕ÷k ºký {kMkÚke s¤çktçkkfkh nkuðkLkk {k{÷u nkEfku x o L kk [eV sMxeþ ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeþ su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu Lk{oËk rLkøk{Lku Ãký Ãkûkfkh òuzðk rLkËuoþ fÞkuo Au. yk {k{÷u h0{eyu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

Lkkøk÷k økk{Lkk ðíkLke MkhËkhrMkt n ðk½u ÷ kyu

ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu

nkEfkuxo{kt rhx îkhk hsqykík fhe níke fu, W¥kh økwshkík{kt Lk{o Ë kLkw t Ãkkýe ÃknkU [ kzðk ÚkhkË íkk÷w f kLkk fu x ÷kf økk{kuLke s{eLk ð»ko h008{kt MktÃkkrËík fhðk{kt ykðe níke. su { kt Lkkøk÷k økk{Lke Ãký s{eLkLkwt MktÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. yk s{eLkLkw t Mkt à kkËLk rLkÞík ÞkusLkk {wsçk fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkw t . økk{Lke ðå[u s

fuLkk÷ku fkZðk ¾kuËfk{ ÚkÞwt níkwt. ÚkhkËLkk ÄkhkMkÇÞ yLku yLÞ hksfeÞ ðøkËkh ÔÞÂõíkyku L ke s{eLk ÃkhÚke fuLkk÷ku ÃkMkkh Úkíke níke. íkuðe {q¤ ÞkusLkk níke. íku{ Aíkkt økk{Lke ðå[u Ú ke s fu L kk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe Ãkuhðe ÚkE níke. yk ytøku Lk{oËk fuLkk÷Lkwt ¾ku Ë fk{ yÄðå[u Ú ke Ãký yxfkððk{kt ykÔÞw t níkw t . fu L kk÷Lkw t fk{ yÄq h w t hnu í kk Lkkøk÷k økk{{kt AuÕ÷k ºký {kMkÚke s¤çktçkkfkh nkuðkLkk {k{÷u hex ÚkE níke.

çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mkw{khu þnuhLkk Mkh¾us-MkkýtË [kufze ÃkkMku ykðu÷k ò{Lkøkh xÙkLMkÃkkuxo{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤e níke, suLkk Ãkøk÷u LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. çkLkkðLke òý Úkíkkt s VkÞrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu VkÞh VkÞxh MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sELku ÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk, òufu, ykLkk fkhýu fkuE òLknkrLk ÚkE LkÚke. f÷kfkuLke snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. VkÞhrçkúøkuzu økkuzkWLk{kt ÷køku÷e ykøk íkku íkwhík s fkçkw{kt ÷E ÷eÄe níke Ãkhtíkw xÙf{kt hnu÷wt fur{f÷ Mk¤øke WXíkkt ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku. ykøk yku÷ððk{kt 9 VkÞh xuLfh yLku ºký VkÞh VkExhLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.

BÞwrLk. ¼ksÃk îkhk xe.Ãke. Mfe{Lke h[Lkk{kt økuhherík

rçkÕzhku-s{eLk {kr÷fkuLku VkÞËku fhkððk ¼rð»ÞLke «kÚkr{f MkwrðÄkyku rðMkhkE y{ËkðkË, íkk.13 y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk{kt sÞkhÚke ¼ksÃkLkw t þkMkLk ykÔÞw t Au íÞkhÚke {kuxk¼køkLkk rLkýoÞku íku { Lkk {¤ríkÞk rçkÕzhku , fkuLxÙkfxhku, s{eLk {k÷efku ðøkuhuLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðk s ÷uðk{kt ykðu Au. ykøkk{e 1Ãk{eyu {¤Lkkhe xkWLk Ã÷k®Lkøk fr{rx{kt Ãký hk{ku÷Lke zÙkVx Mfe{ «rMkæÄ fÞko çkkË Ëh¾kMíkLku hkßÞ Mkhfkh{kt {t s q h e yÚku o {kuf÷ðk çkkçkíkLkwt fk{ Au íku{kt {ku x k¼køkLkk heÍðo Ã÷ku x ku {w Ï Þ{køko L ke yt Ë h yÚkðk LkkLkk hkuz WÃkh {wfe rçkÕzhku

hkuz çkLkkððkLkk Lkk{u økheçkkuLkk ½h Lk Wòzku

þnuhLkk Lkkhku÷ çkkuBçku nkux÷ Mkk{uLkk çkuh÷ {kfuoxðk¤k rðMíkkh{kt «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk hkuz Ãknku¤ku fhðkLkk Lkk{u yMktÏÞ {fkLkku íkkuzðkLke LkeríkLkku y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fhíkkt MÚkkrLkf hrnþku VVze WXÞk Au. ykÚke çkkuBçku nkux÷ økheçk çkMíke Mkt½»ko Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ sLk Mkt½»ko {t[ îkhk çkwÄðkhu Mkktsu ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt “rðfkMkLkk Lkk{u rðLkkþ Lkne” yuðku þqh ÔÞõík fhe økheçkkuLkk {fkLkku Lk íkkuze çku½h Lk fhðk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku rðLktíke fhðk{kt ykðe níke.

çkkuzoLke ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLke {w Æ ík h9{e Mkw Ä e ÷t ç kkðkE (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.13 hkßÞLkk rþûký çkku z o îkhk Äku h ý-10-1hLke çkku z o L ke ÃkheûkkLkk Vku { o ¼hðkLke íkkhe¾ ykøkk{e h9 Lkðu B çkh Mkw Ä e ÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rËðk¤e ðufuþLk nku ð kLku ÷eÄu yMkt Ï Þ rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Lk nkuðkÚke hsqykíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk Äku h ý-10 yLku Äku h ý-1hLke çkku z o L ke ÃkheûkkLkk Vku { o ¼hðkLke íkk.1Ãk LkðuBçkh-h013 MkwÄe níke. Ãkhtíkw rËðk¤e ðufuþLkLkk ÷eÄu fux÷kÞ rðãkÚkeoykuyu Vku { o ¼Þko LkÚke su Ú ke yk ytøkuLke hsqykíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLkk rþûký çkkuzou Äkuu.10-1hLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLke íkk.16Úke h9 Lkðu B çkh-h013 Mkw Ä e fkuEÃký òíkLke ÷ux Ve ðøkh

¼hðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . suLke ík{k{ yk[kÞkuoyu LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au íku{s çkUf{kt íkk.30 LkðuBçkh-h013 ÃkAe fkuEÃký [÷ý Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª. íkÚkk íÞkhçkkË yku L k÷kELk fu yku V ÷kELk fku E Ãký heíku ykðu Ë LkÃkºkku fku E Ãký Mkt ò u ø kku { kt Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª íku{ økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo økkt Ä eLkøkhLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

MkuLx ÍurðÞMko{kt rþûkfu rðãkÚkeoLku Vxfkhíkk VrhÞkË y{ËkðkË, íkk.13 y{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷ rððkËkMÃkË Mku L x Íu r ðÞMko Mfw ÷ Vhe yufðkh rððkË{kt VMkkE Au. þk¤kLkk ÔÞkÞ{ rþûkf îkhk Äku h ý-11{kt ¼ýíkk yu f rðãkÚkeoLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku suLkk fkhýu rðãkÚkeoLku þnuhLke Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk yt ø ku rðãkÚkeo L kk ðk÷eyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk {k{÷ku ðÄw ðfhu íkuðe þõÞíkk Au. y{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt Mku L x Íu r ðÞMko ÷kuÞ÷k Mfw÷ ykðu÷ Au. yk þk¤k yðkhLkðkh rððkËku{kt hnu Au íÞkhu yksu yk þk¤kLkk ÔÞkÞ{ rþûkf îkhk rðãkÚkeoLku Zkuh {kh {khíkk þk¤k VheÚke yufðkh rððkËLkwt fuLÿ çkLke Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk

þk¤k{kt Äku h ý 11{kt yÇÞkMk fhíkku hkÞLk ÷k÷fkfk Lkk{Lkku rðãkÚkeo rþûkfku MkkÚku çkkMfu x çkku ÷ h{íkku níkku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þk¤kLkk ÔÞkÞ{ rþûkf hrðhks îkhk Vufðk{kt ykðu÷ çkku÷ hkÞLkLku ðkøÞku níkku. su ytøku hkÞLku ÔÞkÞ{ rþûkfLku Mkk[ðeLku h{ðk rðLktíke fhe níke. òu fu çkeLk økwshkíke yuðk ÔÞkÞ{ rþûkf hrðhks rðãkÚkeoLke rðLktíkeLku Mk{ßÞk ðeLkk íku L ku rþûkf Mkk{u Ë÷e÷çkkS fhu Au íku{ sýkðe {khðkLke þYykík fhe níke. nksh rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk {wsçk rþûkfu rðãkÚkeoLku {kÚkkLkk, ÃkuxLkk yLku ÃkøkLkk ¼køk{kt Zkuh {kh {kÞkuo níkku. suLkk fkhýu rðãkÚkeo L ku Mx÷eO ø k nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. yk çkLkkðLkk Mk{Þu

þk¤kLkk yk[kÞo Ãký WÃkÂMÚkík níkk. íku { Aíkkt íku { ýu rðãkÚkeoLku {kh ¾kíkku òuE hÌkk níkk. rþûkfLku yxfkððkLke íkMËe Ãký ÷eÄe Lk níke. yk ytøku rðãkÚkeoLkk ðk÷e rVhËku»k ÷k÷fkfkyu sýkÔÞwt níkwt fu òu þk¤kLkk yk[kÞoLke nkshe{kt ykðe ½xLkkyku çkLkíke nkuÞ íkku nðu ðk÷eyku fkuLkk WÃkh rðïkMk {wfeLku þk¤kyu {kuf÷u. ykðe s heíku òu ¼rð»Þ{kt fkuE rðãkÚkeoLke MkkÚku ðíkoLk ÚkkÞ íkku íkuLke ÃkkA¤ sðkçkËkh fkuý ? suÚke þk¤k «þktMkLku yk ytøku økt¼ehíkkÚke ÷E ÔÞkÞ{ rþûkf hrðhks rðYØ fzf fkÞoðkne fhðe òu E yu . yk yt ø ku rðãkÚkeoLkk ðk÷eyu ÔÞkÞ{ rþûkf hrðhks rðYØ økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe Au. suLkk ykÄkhu Ãkku ÷ eMku Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fu s{eLk {k÷efkuLku VkÞËku ÚkkÞ íku ð ku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fhkE hÌkku Au.

40 xfk fÃkkíkLkwt Äkuhý Lk ò¤ðe 1Úke h xfk suðe LkSðe fÃkkík s fÞkoLkku ykûkuÃk ykøkk{e 1Ãk{e Lkðu B çkhLkk hku s {¤Lkkhe xkWLk Ã÷k®Lkøk fr{rx{kt xe.Ãke. Mfe{ Lkt . 108 hk{ku ÷ Lke zÙ k Vx Mfe{Lku {tswhe yÚkuo hkßÞ Mkhfkh{kt {kuf÷ðkLkwt fk{ Au. íku ytøku BÞw r LkrMkÃk÷ fkU ø kú u M kÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt

MkkhtøkÃkwh Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞku

Ëuþe ík{t[ku-fkhíkqMk MkkÚku yufLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.13 þnuh{kt økwLkk¾kuheLkwt «{ký ¢{þ: ½xkzðk {kxu Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku îkhk íkfuËkheLkk ¼køkYÃku rðrðÄ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMkLke ykt¾ ™e[uÚke þnuh{ktÚke Mk{Þktíkhu rðrðÄ «fkhLkk økw L kk¾ku h e{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk nrÚkÞkhku {¤e ykðu Au. íkuLke Mkkçkeíke YÃkuLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt Ãkku÷eMku MknkhLkeÞ ¼qr{fk ¼sðe Au ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk Íku L k-3 rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku ík{t[ku yLku fkhíkq M k MkkÚku yu f Lke ÄhÃkfz fhe Au. {¤íke rðøkík yLkwMkkh ÍkuLk-3Lkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk çkkík{e {¤íkk MkkhtøkÃkwh Ãkw÷ íkhVÚke [k÷eLku ykðíkk yuf EMk{Lku hkuõÞku níkku íÞkhçkkË íku L ku fku z o L k fheLku ÃkqAÃkhA fhíkkt EMk{Lkwt Lkk{ LkÍe{wÆeLk òçkeh¾kLk ÃkXký (W. 30) nku ð kLkw t òýðk {éÞwt Au íku þnuhLkk çkkÃkwLkøkh rðMíkkhLkku hnuðkMke Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÃkfzkÞu÷ EMk{ ÃkkMku Ú ke yu f Ëu þ e çkLkkðxLkku ík{t[ku íku{s yuf fkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkk.

EMk{Lku ÃkfzeLku íkuLkk rðYØ fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

þtfh®MknLkku ytíkhykí{k Ëw:¾e : LkeríkLk Ãkxu÷

¼ksÃk-ykhyuMkyuMk ytøkuLkk ykûkuÃkkuLku V¤Ëwyu ð¾kuzâk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.13 ¼ksÃk yLku ykhyu M kyu M k ºkkMkðkËe Mkt ø kXLk EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLku Lkkýkt Ãkqhk Ãkkzu Au íku ð k økt ¼ eh ykûku à kku hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þt f h®Mkn ðk½u ÷ kyu fhíkkt hksfeÞ ðíkw o ¤ ku { kt ¼khu WnkÃkku n {[e økÞku Au . hkßÞLkk «ðfíkk {t º ke LkeríkLk Ãkxu÷u MÃküíkk fhíkkt fÌkwt Au fu, ¼ksÃk AkuzeLku økÞu÷k þtfh®MknLkku yt í khykí{k Ëw : ¾e Au , fkU ø kú u M k{kt íku { Lkw t MkL{kLk s¤ðkíkwt LkÚke yux÷u íkuykuLku ykðfkhðk {kxu ¼ksÃk íkiÞkh Au. ßÞkhu ¼ksÃkLkk «Ëu þ «{w ¾ ykh.Mke. V¤Ëw y u Mk{økú çkkçkíkLku yt Ä khk{kt çk[fk ¼hðk Mk{kLk økýkðe Au . fu L ÿeÞ

Au fu, Mk¥kkÄkhe ¼ksÃk îkhk ½ýk {køkku o hË fhðk{kt {kºk rçkÕzhku L ku fu s{eLk ykÔÞk Au. Ëhuf zÙkVx Mfe{ku ÃkkuíkkLkk {k÷efkuLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ íku nuíkwÚke fkÞËuMkh Ã÷kLk ÃkkMk {¤íkeÞkyku L ku Mkk[ððk

øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkk rLkðu Ë Lk ‘ðÄw Äzkfk ÚkÞk nku í k’ yLku þt f h®Mkn ðk½u ÷ kLkk ºkkMkðkËeyku L ku ¼ksÃk îkhk Lkkýkt Vk¤ðkíkkt nku ð kLkk rLkðu Ë Lk yt ø ku ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ V¤Ëwyu fÌkwt fu, fkUøkúuMku rLkBLkfûkkLke ðhðe {kLkrMkfíkkLkwt «ËþoLk fÞw O Au . íku { ýu fÌkw t fu , h½ðkx{kt fhkÞu÷k rLkðuËLkku ðkMíkrðf {kLkrMkf ÂMÚkrík yLku [rhºkLkku íkkÆ~Þ r[íkkh Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku AuÕ÷k fu x ÷kf rËðMkÚke çku V k{ rLkðuËLkçkkS fhe hÌkk Au.

MÚkkrLkf fkÞo¢{

Mku õ Þw ÷ h ÷ku f þkne yktËku÷LkLke {e®xøk{kt Mkkt«ík hksfeÞ «ðknku rðþu rËLkuþ þwõ÷k [[koLke þYykík fhþu.

Mkksu 6:00 f÷kfu Lk{o Ë {u½kýe ÷kÞçkúuhe, {eXk¾¤e.

ÚkÞu ÷ r{÷fíkku L ku fÃkkík{kt Ëþko ð e zÙ k VxMfe{ çkLkkðe nku Þ íku { sýkÞ Au . {ku x k¼køkLkk heÍðo Ã÷ku x {w Ï Þ{køko L ke yt Ë h yÚkðk LkkLkk hku z WÃkh {w f ðk{kt ykÔÞk Au . zÙ k Vx Mfe{ku { kt {wÏÞ {køko WÃkh Ãkwhíke fÃkkík Ëþkoððk{kt ykðe LkÚke yLku

çkLkkððk{kt ykðíke nkuðkÚke ¼rð»Þ{kt ykÃkðk{kt ykðíke «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku rð[kh fhðk{kt ykðíkku LkÚke. {ku x k¼køkLke Ãkw L k:h[Lkk{kt þk¤k, Ã÷u ø kú k WLz, zÙ u L ku s , Ãkt à kªøk Mxu þ Lk, çkøke[k, nkuÂMÃkx÷, yçkoLk nuÕÚk MkuLxh, S{¾kLkk, Ãkkxeo Ã÷ku x ,

fku B Þw r Lkxe nku ÷ , ÃkeðkLkk Ãkkýe ðøkuhu çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Vfík Ät Ä kfeÞ yLku hnu ý kt f Lkk ðu[ký {kxuLkk Ã÷kuxkuLkwt s æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkus Ã÷ku x ku {w Ï Þ{køko L ke LkSf Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. rðÃkûkLkk Lkuíkkyu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu ºký Ã÷kux{kt WÃk÷k yrÄfkheLke ¼÷k{ýÚke {kºk 1Úke h xfk s fÃkkík fhðk{kt ykðe Au. fku E Ãký Mfe{{kt 40 xfk fÃkkíkLkw t Äku h ý ò¤ððk{kt ykÔÞw nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke ykÚke Vu h rð[khýk fhðk íku{ýu {køk fhe Au.

fuçk÷ ykuÃkhuxh {k{÷ku : fuLÿLku MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

y{ËkðkË,íkk.13 Ëþo f ku MkeÄk s {ÂÕx [u L k÷ fu ç k÷ yku à khu x h îkhk Ãkku í kkLke {LkÃkMkt Ë økeLke [u L k÷ {u ¤ ððk {k{÷u fu L ÿ Mkhfkhu Ãkku í kkLke MxÙ u S Ã÷kLk hsq fhðk Mkku ø kt Ë Lkk{w t fhðk nkEfku x o L kk [eV sMxeMk

fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke MxÙuS Ã÷kLk hsq fhðku : 1Ãk rË’ çkkË MkwLkkðýe

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su . çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾t z ÃkeXu rLkËuoþ fÞkuo Au. yk {k{÷u 1Ãk rËðMk çkkË MkwLkkðýe

yV½krLkMíkkLkLkk økðLkohkuLkwt zur÷økuþLk økwshkík{kt

økktÄeLkøkh,íkk.13 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke Mkki s LÞ {w ÷ kfkík yksu yV½krLkMíkkLkÚke ¼khík{kt íkk÷e{ «ðkMku ykðu÷k 17 su x ÷k rzMxÙ e õx økðLko h ykìrVMkhkuyu ÷eÄe níke. yk yV½kLk rzMxÙ e õx økðLko h ku L kw t zu ÷ eøku þ Lk, RÂLzÞLk RÂLMxxâq x ykì V ÃkÂç÷f yu z r{rLkMxÙ u þ Lk, ¼khík Mkhfkh ykÞku r sík RLzku yV½kLk ÃkkxoLkhþeÃk Vkuh MxÙuLÄ®Lkøk Mkçk økðLkoLMk RLk yV½krLkMíkkLkLkk WÃk¢{u ¼khík{kt ykðu÷wt Au yLku çku rËðMk {kxu y{ËkðkË íkÚkk çkLkkMkfktXkLkku yÇÞkMk «ðkMk fÞkuo níkku. yV½kLk zu ÷ eøku þ Lku økw s hkík yLku ¼khíkLkk «þkMkLkíktºkLke rðþu»kíkkyku yV½krLkMíkkLk {kxu WÃkÞkuøke çkLkþu yu{ sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke MkkisLÞ {w ÷ kfkík Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk rðfkMkLkk hnMÞku yLku ¼q r {fk òýðk{kt yV½kLk rzMxÙeõx økðLkohkuyu ¾qçk s RLíkuòhe Ëk¾ðe níke. økw s hkíkLkk rðfkMk{kt

sLk¼køkeËkheLku «u r hík fhðk{kt ykðe Au íku ð ku «rík¼kð íkuykuyu ykÃÞku níkku. økwshkík{kt zuhe rðfkMkLke MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u yV½krLkMíkkLk Ãký zu h e rðfkMk yLku ðneðxe rðfuLÿefhý fhðk íkíÃkh Au yLku yk Mkt Ë ¼o { kt íku { ýu økwshkíkLkk MknÞkuøkLke yÃkuûkk hk¾e níke su L kku «ríkMkkË {wÏÞ{tºkeyu ykÃÞku níkku.

nkÚk Ähkþu . fu L ÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâwt níkwt fu, Ëþofku MkeÄk s {ÂÕx rMkxe [uLk÷ fuçk÷ yku à khu x îkhk Ãkku í kkLke {LkÃkMkt Ë økeLke [u L k÷ {u ¤ ðe þfu Au . yk yt ø ku íku L kku rnMkkçk Ãký hk¾ðk ònu h Lkk{w t çknkh Ãkkzâw t níkw t . su L kk Ãkøk÷u fu ç k÷ yku à khu x h yu M kku r Mkyu þ Lk nkEfkuxo{kt rhx fhe níke. hkßÞ{kt hÃk nòh fhíkkt ðÄw fu ç k÷ yku à khu x h Au . fu L ÿ MkhfkhLkku yk ÃkrhÃkºk Mðíkt º k ðu à kkh fhðk Mkk{u íkhkÃk Mk{kLk Au . su çkt Ä khýe n¬Lku Lkw f MkkLk ÚkkÞ Au íku L ku nkEfku x o { kt Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. yk yt ø ku L ke Mkw L kkðýe Ëhr{ÞkLk nkEfkuxoLke rzrðÍLk çkuL[u fu L ÿ MkhfkhLku çku MkÃíkkn{kt Ãkku í kkLke MxÙ u S þwt Au íku {k{÷u yurVzurðx fhðk rLkËuoþ fÞkuo Au. yk yt ø ku 1Ãk rËðMk çkkË ðÄw Mkw L kkðýe nkÚk Ähkþu .

fkuxoLkk [wfkËkLku ÷E çkuXf {¤e

MkMíkku økuMk Ãkqhku Ãkkzðk Mkt˼uo fðkÞíkT þY

økktÄeLkøkh, íkk.13 økw s hkíkLku rËÕne{w t ç kELkk ¼kðu Mkeyu L kS øku M k Vk¤ððkLkk økw s hkík nkEfku x o L kk [w f kËk çkkË fu L ÿeÞ Ãku x Ù k u r ÷Þ{ yLku Lku[h÷ økuMk {tºkk÷Þu yuf çku X f Þku S níke, su { kt nkEfku x o L kk [w f kËkLkk y{÷efhý çkkçkíku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðe hÌkk Au . {níðLkw t Au fu , økw s hkík{kt Mkeyu L kS økuMkLkku rf÷ku ËeX ¼kð 68

YrÃkÞk ykMkÃkkMk Au . òu fkuxoLkk [wfkËkLkku y{÷ ÚkkÞ íkku ÷kufkuLku hkník {¤e þfu íku{ Au. økík sw÷kE h01h{kt økw s hkík nkEfku x u o fu L ÿ MkhfkhLku nwf{ fÞkuo níkku fu, rËÕne-{w t ç kELkk ¼kðu y{ËkðkË{kt Ãký MkeyuLkS økuMk ykÃkðku. yk nwf{ Mkk{u fuLÿ Mkhfkhu Mkw«e{{kt hex rÃkrxþLk fhe níke. òufu yk yÃke÷Lku Mkw«e{u Vøkkðe ËeÄe níke. nkEfku x u o 18{e LkðuBçkh MkwÄe{kt [wfkËkLkku y{÷ fhðk nwf{ fÞkuo níkku.

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykuhý{kt r[fLkøkwrLkÞkLkk 10Úke ðÄw Ãkku Í exeð fu M kku LkkU Ä kÞk

«ktríks,íkk.13 «kt r íks íkk÷w f kLkk íkksÃkw h fq E LkSf ykðu ÷ ykuhký økk{{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke r[fLkøkwLkeÞkLkk hkuøku ¼hzku ÷eÄku Au íÞkhu økk{{kt 10 Úke ðÄw ÷kufkuLkk þhehLkk ytøkku sfzkE síkkt hkuøkLkku ¼kuøk çkLÞk Au. òu fu økk{Lkk Xkfkuh V¤eÞk{kt Ãký íkkð yLku þhËe, WÄhMkLkk ÷eÄu fux÷kf ÷ku f ku y u {kt Ë økeLkk ¾kx÷k ÃkkÚkhe ËeÄk Au . yk yt ø ku MkhÃkt[ hEMk¼kE ríkh{eS yLku zu. MkhÃkt[ MkßsLkçkkLkk

sýkÔÞk yLkw M kkh økk{{kt r[fLkøkwLkeÞkLkk hkuøku íkuLkku rðfhk¤ Ãktòu Vu÷kðíkk yLkuf ÷kufku {ktËøke{kt MkÃkzkÞk Au. yk hku ø k{kt MkÃkzkÞu ÷ k ËËeo y ku { kt þhehLkk yt ø ku sfzkE síkkt íku y ku u L ku n÷Lk[÷Lk fhðk{kt Ãký ¾qçk s {w~fu÷e Ãkze hne Au. òu fu Ãkt [ kÞík îkhk yk yt ø ku rð¼køkLku òý fhkíkk {t ø k¤ðkhu ykhku ø ÞLke xe{u ykðe ËËeo y ku L kk ÷ku n eLkk Lk{qLkk ÷E íkÃkkMk yÚkuo {kuf÷e ykÃÞk íku{s yøk{[uíkeLkk

EMk{Lkuu økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkË ¾kíku ¾MkuzkÞku

yuf {kÚkk¼khu çkwx÷uøkh hkXkuz økkuÃkk¤S ÷û{ýSyu økw÷k{ zVuh MkkÚku yk çkkçkíku íkfhkh W¼e fhe níke. yLku íku ð¾íku økk¤køkk¤e Úkíkk {k{÷ku çke[fÞku níkku. íku ËhBÞkLk W~fuhkE økÞu÷k økkuÃkk¤Syu Ãkku í kkLke ÃkíLke r¢»Lkkçku L k økkuÃkk¤S hkXkuz íkÚkk ËeÃkf ¼e÷ MkkÚku {¤eLku økw÷k{nwMkuLk ®MkÄezVu h WÃkh Sð÷u ý nw { ÷ku fÞku o níkku . su { kt økku u à kk¤Syu Aheyku L kk ½k ͪfeLku økw÷k{ zVuhLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke. suÚke ÷kune÷wnký nk÷ík{kt økw÷k{ zVu h ½xLkkMÚk¤ WÃkh s VMkzkE Ãkzâku níkku. ßÞkhu økku à kk¤S MkrníkLkk nw { ÷k¾ku h ku ¼køke Aw x âk níkk. ßÞkhu ½ðkÞu÷k økw÷k{ zVu h Lku Mkkhðkh {kxu {nu M kkýkLke rMkrð÷ nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄw Mkkhðkh y{ËkðkË ÷E ßðkÞku MkkçkhfktXk{kt zkf {kxu níkku. ßÞkt íkuLke ÂMÚkrík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk yLku ÃkuLþLk ½xLkkLku Ãkøk÷u {nu M kkýk yËk÷ík þnuh{kt ¼khu W¥kusLk Vu÷kE ®n{íkLkøkh, íkk.13 økE níke. íku{s {nuMkkýk yu xÃkk÷ MkuðkLku ÷økíkk «&™ku zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ íkÚkk ÃkkuMx÷ ÃkuLþLkLku ÷økíkk fheLku çkw x ÷u ø kh økku à kk¤S «&™ku L kk rLkfk÷ {kxu ®n{íkLkøkh {wfk{u {wÏÞ ÃkkuMx yku r VMkLkk Ãknu ÷ k {k¤u rð¼køkeÞ fkÞko ÷ Þ{kt íkk.

16/1h/13Lkk hkus 1Ãk-00 ðkøku zkf íkÚkk Ãku L þLk yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ykðu÷ Au. yk yËk÷ík{kt ®n{íkLkøkh, íkk.13 ¾kMk fheLku MkkËe xÃkk÷, økw s hkík hkßÞ fkLkq L ke hrsMxzo, {Lke ykuzoh, ðe.Ãke. Mku ð k Mk¥kk {t z ¤ økw s hkík ÃkkMko ÷ , fkWLxh MkŠðMk, nkEfkuxo {køkoËþoLk nuz¤ íkÚkk Mku ® ðøMk çkU f , Lkkýkt f eÞ ©e çke.yu L k. fkheyk, økku ÷ {k÷ íkÚkk Ãkku M x÷ r«LMkeÃkk÷ rzMxÙefx ßs yLku Ãku L þLkLku ÷økíkk «&™ku yæÞûk rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk [[o ð k{kt ykðþu . Mk¥kk {t z ¤, Mkkçkhfkt X k, MkçktÄfíkkoykuyu «&™ku yrÄûkf ®n{íkLkøkh MkV¤ Mkt[k÷Lk zkf½h, MkkçkhfktXk rð¼køk, nuX¤, rsÕ÷kLkk ík{k{ çkkh ®n{íkLkøkh- 383001Lku yuMkkurMkyuþLkLkk MknÞkuøkÚke 06/1h/13 MkwÄe{kt {¤e òÞ íkk. h3{e LkðuBçkh, h013Lku íku heíku {ku f ÷e ykÃkðk. þrLkðkhLkk hku s ‘‘hkr»xÙ Þ sýkÔÞwt Au. ÷ku f -yËk÷ík’’ Mk{økú

hkXkuz íkuLke ÃkíLke r¢»LkkçkuLk Mkrník ºký ykhkuÃkeyku rðYæÄ ykEÃkeMke 307 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{s yk ½xLkkLku Ãkøk÷u fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lkk çkLku íku {kxu þnuhLkk ÷~fhe fw ð k rðMíkkh{kt [kt à kíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

LkrzÞkË : MkkEf÷ [kuh Ãkku÷eMkLku òuE EòøkúMík çkLÞku...!!

Lk{oËk rsÕ÷k fkuøkúuMk ÷Äw{íke {kuh[kLkk «{w¾ÃkËu fkËheLke fhkÞu÷e rLk{ýqtf

Lk{oËk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt ÷Äw{íke {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu hksÃkeÃk¤kLkkt rMktrÄðkz ¾kíkuLkk EÂBíkÞkÍy÷e fkËhe Lke rLk{ýwtf fhkE Au. «kó {krníke yLkwMkkh Lk{oËk SÕ÷k{kt fkuøkúuMk Mkr{ríkLkk ÷Äw { íke {ku h [kLkk «{w ¾ Lke søÞk ¾k÷e Ãkzu ÷ e nku ð kÚke hksÃkeÃk¤kLkk {wrM÷{ yøkúýe yLku fktuøkúuMkLkk Þwðk WíMkkrn fkÞofh ErBíkÞkÍy÷e rLkÞkÍy÷e fkËheLke «Ëuþ fkUøkúuMkLkkt yæÞûk yswoLk {kuZðkzeÞk MkkÚku Ãkhk{þo fhe «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ÷Äw{íke {kuh[kLkk «{w¾ ðSh¾kLk ÃkXkýu Lk{oËk rsÕ÷kLkkt fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku MkkÚku r{®xøk fhe íku{Lke rLk{ýtwf fhíkk Lk{oËk rsÕ÷k {wrM÷{ Mk{ks Mkrník ík{k{ fkUøke fkÞofhku{kt ¾wþeLke ÷nuh òuðk {¤e níke.÷Äw{íke {kuh[kLkk «{w¾Lkk yðMkkLk çkkË yLkuf fkUøke fkÞofhkuyu nkuÆku {u¤ððk Ä{ÃkAkzk fÞko níkk.yk¾hu ©efkËheLke ÃkMktËøke ÚkE Au.íkuykuyu økwshkík xwzu MkkÚku ðkík[eík fhe sýkðu÷ fu ykøk{e ÷kufMk¼kLke [wtxýeyku{kt Lk{oËk rsÕ÷k{kt {wrM÷{ Mk{ksLku MkkÚku hk¾e støke {íkkuÚke fkUøkúuMk Mkex {u¤ðþu. íkuðe ¾kíkhe íkuykuyu ykÃke níke.

çkkEf Ãkh Mkðkh neLkkfkuh W.ð.h7 íkÚkk íku L kku Ãkw º k rðhMkªøk 4 ð»koLkk ykuðhrçkús Vtøkku¤kE økÞk níkk. çkkEf ÃkhÚke hMíkk Ãkh Vtøkku¤kE síkk ÃkkA¤Úke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ yuf xÙfLke yzVuxu ykðe síkk neLkkfku h íkÚkk rðhMkªøk f[zkE sðk ÃkkBÞk níkk. çkÒku çkkEf Mkðkh {rn÷k íkÚkk ÃkwºkLku f[zeLku xÙf [k÷f xÙf ÷ELku ¼køke Awxâku níkku. su ½xLkk yt ø ku SykEzeMke Ãkku ÷ eMk òý fhíkk SykEzeMke Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u íkkfeËu Ëkuze ykðe níke. ßÞkhu çkkEf[k÷f MkefuLkMkªøkLku Eòyku Úkíkk LkSfLkk Ëkðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞku níkku. su ytøku yºkuLkk SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuÄt kðk Ãkk{e níke.

ytf÷uïh{kt ðes [kuhe ytøku Ëhkuzk : 47 nòhLkku Ëtz VxfkhkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.13 ytf÷uïh þnuh{kt Ërûký økwshkík ðes fkw.Lkk yrÄfkhe çkkhku x Lkk {køko Ë þo L k nu X ¤ [u®føk nkÚk Ähíkk økuhherík sýkíkk ðes Äkhfku L ku 47,Ãk00Lkk Ët z Vxfkhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kó rðøkíkku yLkw M kkh þnu h Lkk Mxu þ Lk hku z LkðeLkøkhe Mkw h íke ¼køkku ¤ LkrzÞkË, íkk.13 rðMíkkh{kt Ërûký økw s hkík LkrzÞkË{kt Ú ke heZku ðes fkw.Lkk LkkÞçk EsLkuh MkkEf÷ [ku h Ãkfzkíkk çkkhku x Lkk {køko Ë þo L k nu X ¤ Ãkku÷eMkLku òuE íkuýu ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh ç÷u z Äkh{khe ÷kune÷wnký ÚkE økÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk LkrzÞkË Ãkku÷eMku LkrzÞkË{kt hnu í kk heZk MkkEf÷ [ku h yÕÃku þ {ku [ eLkk ½hu Ú ke [ku h eLke MkkEf÷ sÃík fhe íku L ke ÄhÃkfz fhe níke Ãkku÷eMkÚke çk[ðk íkuýu ÃkkuíkkLke òíkLku ½kÞ÷ fhe níke. ËkZe çkLkkððkLke ç÷uzÚke ÃkkuíkkLkk þhehu Eò fhe níke. òu fu íkuLke ÂMÚkrík Mkkhe Au yøkkW íkuýu h6 MkkEf÷ [kuhe nkuE íkuLke ÄhÃkfz fhkE níke.

ðes [u®føk xe{kuyu [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt þnuhLkk LkðeLkøkhe, Mkwhíke ¼køkku¤ Mxu þ Lk rðMíkkh{kt 1hÃk su x ÷k ðes {exhku L ke [fkMkýe nkÚk Ähe níke su { kt fw ÷ 7 su x ÷k fLkufþLkku{kt økuhherík sýkíkk íku y ku L kk Mkk{u Ët z feÞ fkÞo ð kne nkÚk Ähkíkk WÃkhkufík ðes [kuheLku ÍzÃke ÃkkzðkLke Íqtçkuþ nkÚk Ähkíkk ðes [ku h e fhíkk ík¥ðku { kt ¼khu VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.

MktMÚkk Mk{k[kh

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt íkk.h3{eyu hk»xÙeÞ ÷kufyËk÷íkkuLkwt ykÞkusLk

hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

yòÛÞk ðknLku yzVuxu ÷uíkkt {kíkk-ÃkwºkLkk {kuík

Ãkøk÷kYÃku Ëðk At x fkðLke (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.13 fk{økehe fhkE Au. yt f ÷u ï h hksÃkeÃk¤k hkuøk{kt fkuý MkÃkzkÞwt [kufze ÃkkMku ykðu÷ ykuðhrçkús {fðkýk þLkkS {ku n LkS Ãkh yuf çkkEf{kt Ãkt[h Ãkzíkk (W.ð. 40), {fðkýk çkkEf Mkðkhu çku÷uLMk økw{kðíkk fi ÷ kMkçku L k þLkkS (W.ð. Mkk{u Ú ke ykðíkk yòÛÞk 3Ãk), Ãkxu ÷ fi ÷ kMkçku L k fkh[k÷fu yuf {rn÷k íkÚkk økkuhÄLk¼kE (W.ð. 4Ãk), íku L kk [kh ð»keo Þ çkk¤fLku zk¼e fktíkkçkuLk ¼qÃkíkS (W.ð. f[ze Lkk¾íkk çkLkuLkk ½xLkk 3Ãk), þ{ko ÃkkÞ÷çku L k MÚk¤u fYý {ku í k rLkÃkßÞk ßÞuþ¼kE (W.ð. hÃk), þ{ko níkk. rÃkÞk ßÞuþ¼kE (W.ð. h8), «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh {fðkýk rLkþkçkuLk fLkw¼kE ytf÷uïh Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh (W.ð. h6), {fðkýk ÃkwS t çkuLk hksÃkeÃk¤k [ku f ze ÃkkMku þfhkS, {fðkýk þLkkS ykðu ÷ yku ð hrçkú s ÃkhÚke S.ðkÞ Ãk, yu ÷ .Ãk8Ãk1 Mkefu L kMkªøk Mkw h ík fíkkhøkk{Úke çkhku z k íkhV çkÃkkuhLkk 1h-30 f÷kfu sE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk çkòs ÃkÕMkh çkkEf{kt Ãkt[h Ãkzíkk

{nuMkkýk{kt {kÚkk-¼khu çkwx÷uøkh Mkrník ºkýLkku yuf EMk{ Ãkh Sð÷uý nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) {nuMkkýk,íkk.13 {nuMkkýk þnuh{kt ykðu÷k hks{nu ÷ hku z WÃkh yu f {kÚkk¼khu çkw x ÷u ø kh Mkrník ºký sýkyu yuf EMk{ WÃkh AheLkk ½k ͪfe ËE Sð÷uý nw{÷ku fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. økt ¼ eh heíku EòøkúMíkLku nk÷ Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. yk [f[khe ½xLkk ytøku Mkq º kku { kt Ú ke òýðk {¤u ÷ e {krníke «{kýu {nu M kkýk þnuhLkk hkÄLkÃkwh [kh hMíkk LkSf ykðu÷k ÷~fhe fwðk rðMíkkh{kt hnuíkk økw÷k{nwMkuLk WVu o yLÄfw ÷ e WM{kLkr{Þk ®MkÄe zVu h yksu þnu h Lkk hkíkrËðMk Ä{Ä{íkk hnu í kk hks{nu÷ hkuz WÃkh ykðu÷ rsÕ÷k {krníke f[uhe LkSf ykðu ÷ e yu f ÃkøkËt z eðk¤e øk÷e{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkk. íÞkhu yk øk÷e{kt hnuíkk

çkkEf{kt Ãkt[h Ãkzíkkt MkòoÞu÷e ½xLkk

xtfkheyk nkEMfq÷Lkk þiûkrýf «ðkMk Lku økwshkík Mkhfkh îkhk Ãkku÷eMk Mkwhûkk

ðkøkhkLkk ðMíke ¾tzk÷e{kt ðÄw yuf ÞwðkLk zuLøÞw{kt MkÃkzkÞku (MktðkËËíkk îkhk) ðkøkhk, íkk. 13 ðkøkhkLkk ðMíke¾t z k÷e økk{u zuLøÞw yxfkðkLkwt Lkk{ ÷u í kku LkÚke. zu L øÞw L kku Ãkt ò u hku s çkhku s ¾t z k÷e økk{Lkk ÷kufkuLku rþfkh çkLkkðe hÌkku Au. ykshkus ðÄw yuf fuMk LkkUÄkíkk Mkkhðkh {kxu ¼Y[Lke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷

íkkçkzíkkuz ðMíke ¾tzk÷e økk{u sE Ãkku í kkLke fk{økehe ykht ¼ e ËeÄe níke. yk{ Aíkkt rËLk«ríkrËLk zu L øÞw íku { s ÃkkýesLÞ hku ø kku L kku ÷kufku rþfkh çkLke hÌkk Au. íÞkhu ykhkuøÞ íktºk ÃkkuíkkLke Mk½Lk fk{økehe Úkfe zuLøÞwLkk hkuøkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk sYhe Ãkøk÷k ÷uðk s hÌkk.

huíke ¼heLku çkLkkMkfktXkLkk økk{zk{ktÚke çku Vk{ Ëkuzíke xÙfku Lku ÷eÄu «ò ÃkhuþkLk (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.13 çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk MkhnËe rðMíkkh{ktÚke hkíkrËðMk çkLkkMk LkËe{ktÚke huíke ¼heLku nkEðu. ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLku çkË÷u økk{zkyku L kk Mkªøk÷ hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk økú k BÞ rðMíkkhLkk ðknLk [k÷fkuLku ¼khu ÃkhuþkLkeykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. huíke ¼hu÷ ykðhý rðLkk ykuðh ÷ku z xçkko L ku ÷eÄu ðknLk [k÷fku L ke ykt ¾ ku hu í keÚke ¼hkE síkkt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXkLke çkku z o h Ãkh ykðu ÷ çkLkkMk LkËeLkk Ãkx{ktÚke hkík-rËðMk

çktLku rsÕ÷k{ktÚke ßÞkt-ßÞkt yLkt f q ¤ ykðu Lku søÞkyu LkËeLke huíke íku{s fktfheLke çku÷økk{ ¾Lkes [kuhe fhu Au. ykðk hu í ke ¼hu ÷ xçkko y ku çkLkkMkfktXk{kt Wçkhe-{wzuXk íku{s ¼e÷ze. fkÃkhku Mkªøk÷ hkuz Ãkh ÚkE ÚkhkË nkEðu MkwÄe ÃknkU[u Au. ykLku ÷eÄu økk{zk yku L kk Mkkt f zk hMíkk ÃkhLkk økk{ku ôçkhe, çkwfku÷e, yhýe -ðkzk íku{s ¼e÷ze, MkkuÞ÷k, ½hLkk¤, çk÷ku ½ h yLku íkk÷uøkts suðk økk{kuLkk ðknLk [k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷e ykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au . yku ð h÷ku z ¼hu ÷ e xÙ f ku Ãkh fkuE Ãký «fkhLkwt ykðhý Lk - ÷økkðíkk xÙ f ku { kt Ú ke hu í ke

Wzíke nkuÞ Au su økk{zkykuLkk ðknLk [k÷f {kxu yðhku Ä çkLku Au. yLku ykt¾ku{kt Ãkzíkk yfM{kíkku Mkòo Þ Au . íkksuíkh{kt [ku{kMkkLkk ðhMkkË Lku ÷eÄu hMíkkykuLkwt Äkuðký ÚkÞu÷wt nkuðkÚke Mkktfzk hMíkkyku ÃkhÚke çku ðknLkku {nk{~fu÷eyu ÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku ðkht ð kh xÙ f [k÷fku îkhk W¼k fhkíkk yðhkuÄku Úke «ò ºkkrn{k{ Ãkku f khe økE Au . ykðk yku ð h÷ku z ðknLkku fku E økt¼eh yfM{kík Mksuo yLku fkuELkku ¼kuøk ÷uðkÞ íku Ãknu÷k sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷E økk{zkLkk ðknLk [k÷fkuLke {w~fu÷eyku Ëqh fhu íkuðe sLk {ktøkýe Au.

W{huXLkk ÞwðkLkLke ÷kþ {rnMkkøkh LkËeLkk fkuíkh{ktÚke {¤íkkt [f[kh

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.13 ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX íkk÷w f kLkk fý¼kEÃkw h k{kt hnuíkk yLku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k økw{ ÚkÞu÷k yuf ÞwðkLkLke ÷kþ yksu Mkðkhu yne{k økk{Lkk {rnMkkøkh LkËeLkk fkuíkh{ktÚke {¤e ykðíkk yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh W{hu X íkk÷w f kLkk fý¼kEÃkw h k{kt MkqÞoLkøkhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksw ¼ kE rnY¼kE Xkfku h W.ð.33 Lkk{Lkku ÞwðkLk Akuxk nkÚke xuBÃkku [÷kðe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku.suLku çku MktíkkLkku Ãký Au.ËhBÞkLk økík íkk.8{eLkk hkus yk ÞwðkLk Mkðkhu Ãkkuíku rçk{kh Au íkuðe VheÞkË íkuLku ÃkrhðkhsLkkuLku

fhe níke yLku ykuz Ëðk¾kLku sELku ykðw t Aw t íku { fneLku LkeféÞku níkku.su {kuze Mkkts MkwÄe ½hu Ãkhík Lkne Vhíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkÃkkMk fhíkk íku L kku fku E Ãk¥kku {éÞku Lk níkku.íÞkhçkkË çku rËðMk Ãknu÷kt íkuLkku Akuxk nkÚke xuBÃkku W{huX íkk÷w f kLkk yne{k økk{Lkk fkuíkh ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞku níkku. ËhBÞkLk økíkhkus Mkktsu hksw¼kELkk rÃkíkk rnY¼kELku fkuEyu {krníke ykÃke níke fu yrn{k økk{Lkk fku í kh{kt fkuELke ÷kþ Ãkze Au. su çkkçkíku íkÃkkMk fhðk {kxu íku{ýu ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMkLku MkkÚku ÷E yksu Mkðkhu fkuíkh{kt Ãkzu÷e ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke ÷kþ™u yku ¤ ¾e çkíkkðe níke.su L kw t {ku í k [khu f rËðMk Ãknu ÷ kt ÚkÞkLkwt yLkw{kLk MkuðkE hÌkwt Au.økk{Lkk fux÷kf ÞwðfkuLkuu

hksw ¼ kE™u Mkkð÷eLke ðÄeo ÷ELku LkeféÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw t níkw t ßÞkhu hksw¼kELke ÷kþ Ãkh çkkÌk fkuE EòLkk rLkþkLk {éÞk Lk níkk Ãkhtíkw zkuõxhLkk sýkÔÞk {wsçk {kÚkkLkk ÃkkA¤™k ¼køku yktíkrhf Eò nkuðkLkwt sýkE hÌkw t Au . su Ú ke yk Þw ð kLkLkk {kuíkLkwt fkhý íkÃkkMkðk {kxu ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku íkuLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu fh{MkËLke ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke.yk Þw ð kLkLkw t rçk{kheLkk fkhýu ykfÂM{f {ku í k rLkÃkßÞw t fu ÃkAe yfM{kík{kt {kuík ÚkÞwt yÚkðk íkku fku E yu íku L ke níÞk fhe ÷kþLku yk MÚk¤u VUfe ËeÄe íku ytøku yLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku nk÷{kt yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

ytf÷uïh{kt fkhLke ÷qtx [÷kðLkkh çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

ðkøkhk{kt çkuhkusøkkhku {kxu sLk òøk]rík rþrçkh ÞkuòE

yðMkkLk LkkUÄ ykýtË

Au. Ãknu÷uÚke zuLøÞwLkku rþfkh ÚkÞu ÷ yLku ¼Y[Lke nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷ þkuyuçk ynu{ËLku ðÄw Mkkhðkh yÚku o Mkw h íkLke nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞk nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ‘økwshkík xwzu’’{kt «rMkØ ÚkÞu÷ ynu ð k÷Lku Ãkøk÷u MkVk¤k òøku÷ ykhkuøÞ íktºkLke xe{

®Mkøk÷ hkuzLku ÷E Sð÷uý yfM{kíkkuLkku ¼Þ

Äe xtfkheyk nkEMfq÷ îkhk Ërûký ¼khíkLkk þiûkrýf «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su «ðkMk{kt {nkhk»xÙ, fýko x f íkÚkk íkk{e÷Lkkzw hkßÞLkk òu ð k÷kÞf MÚk¤ku ykuhtøkkçkkË, çkeòÃkwh, {iMkwh, Ÿxe, Ãkt[økeLke, çkUø÷kuh, {nkçk÷uïh, ¾tzk÷k, ÷kuLkkðk÷kLke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke. MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk yLkwMkkh Ãkk÷us Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk þiûkrýf «ðkMk{kt òuzkLkkh rðãkÚkeoyku íkÚkk þiûkrýf MxkVLku Ãkku÷eMk Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. su Ãkku÷eMk Mkwhûkk rLknk¤e yLÞ hkßÞLkk Lkkøkrhfku îkhk økwshkík MkhfkhLke «Mktþk fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk {kLkË{tºke©e yçËw÷¼kE ¼qíkkðk÷k íkÚkk yk[kÞo©e økw÷k{¼kE Ãkxu÷ íku{s Ãkk÷us Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE. íkÚkk íkuykuLkk MxkVLkku Ãkku÷eMk Mkwhûkk ytøku íkkífkr÷f fkÞoðkne fhe Mknfkh ykÃkðk çkË÷ (MktðkËËkíkk îkhk) yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ytf÷uïh, íkk.13 ytf÷uïh-hksÃkeÃk¤k hkuz Ãkh ykðu ÷ ÷ûk{ý Lkøkh rðMíkkh{ktÚke ykuøkMx {kMk{kt çku EMk{kuyu yuf Mðe^x fkhLke ÷qtx fhe LkkMke Awxâk níkk. su økEfk÷u Ãku x ÷kË Ãkku ÷ eMku ÍzÃke Ãkkzíkk íku y ku y u yt f ÷u ï h{kt fhu ÷ økw L kkLke fçkw÷kík fhíkk íkuykuLku xÙkLMkVh ðku h t x Úke ÷kðeLku Ãkq A ÃkhA

rsÕ÷k{kt, rsÕ÷k fûkkyu íkÚkk rsÕ÷k{kt ík{k{ íkk÷w f k fûkkyu ík{k{ fkuxkuo{kt hk»xÙeÞ ÷ku f yËk÷íkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ Au . su { kt {kuxh ðknLk yfM{kík{kt Eò Ãkk{u÷ fu {hý Ãkk{LkkhkLkk ðkhMkËkhkuyu fhu÷ ð¤íkhLke yhSyku, rËðkLke íkfhkhLku ÷økíkkt fuMkku íkÚkk Lkuøkkurþyuçk÷ ELMxw{Lu x yufxLkk fuMkku ðiðknef çkkçkíkkuLku ÷økíkkt fuMkku ðøkuhuLkk Mk{kÄkLkfkhe ÍzÃke rLkhkfhý ÷kððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. suÚke yk hk»xÙeÞ ÷kuf yËk÷ík{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt fuMkkuLkku rLkfk÷ ÚkðkLke ¾kMk ðfe Au. ykÚke yk hk»xÙeÞ ÷kuf yËk÷ík{kt fkuEÃký Ãkûkfkh ÃkkuíkkLkk fuMkLkwt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýÚke ÍzÃke rLkhkfhý ÷kððk {kxu rsÕ÷k fûkkyu rsÕ÷k fkLkq L ke Mku ð k Mk¥kk {tz¤Lkk Mku¢uxhe íkÚkk íkk÷wfk fûkkyu fkLkqLke Mkuðk Mkr{ríkLkk ðkøkhk ¾kíku fkuÃkh sLk Mkuðk xÙMx (rçkh÷k fkuÃkh) Ënus yæÞûkLkku íkk. h0/11/h013 yLku rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkwÄe MktÃkfo fhe þfu Au. nk÷{kt çkuhkusøkkh ¼kEyku, çknuLkku {kxu Mðíktºk hkusøkkh yÚkuo LkkýkfeÞ ÷kuLk íku{s MknkÞ ytøkuLke òýfkhe {kxu sLk òøk]rík yLku {køko Ë þo L k rþrçkh Þku ò ðk{kt ykðe níke. su { kt íkk÷wfk¼h{ktÚke {kºk 30 sux÷k ÞwðkLkkuyu nkshe ykÃkíkk ÞwðkLkku{kt hnu÷e ÄtÄk-hkusøkkh «íÞuLke WËkMkeLkíkk QzeLku ykt¾u ykýtË þnuhLke ÄkMkðk÷k [ze níke. yk íkçk¬u rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk ¢uzex {uLkush nkEMfq ÷ {kt Vhs çkòðíkk yu[.yu{.MkwÚkkh, çkuLfªøk Mknfkhe yrÄfkhe {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, EÕÞkMk¼kE ÔnkuhkLkkt rÃkíkk nkS rçkh÷k fku à kh Mke.yu M k.ykh.Lkk Mkíke»k¼kE ¼w ð eh yLku Mkw÷u{kLk¼kE W{h¼kE Ônkuhk {w¤S¼kE Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hne fwxeh Wãkuøk fkheøkhkuLku 88 ð»ko L ke ðÞu sÒkíkLkMkeLk hk»xÙeÞf]ík çkuLfku yLku Mknfkhe çkuLfku {khVíku {¤íke LkkýkfeÞ ÷kuLk íku{s MknkÞ ytøkuLke rðMík]ík {krníke Ãkwhe Ãkkze níke. ÚkÞk Au . -

9

ykËhe níke. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh yt f ÷u ï h{kt íkk.h7-813Lkk hkus ÷û{ýLkøkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÍøkzeÞkLkk hneþ. ËuðuLÿ®Mkn ySík®Mkn Ãkh{khLku hkufeLku íku{Lku Ĭku {khe yòÛÞk þÏMkku MðeVx fkhLke ÷qx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. ËhBÞkLk íkksu í kh{kt Mkw h u L ÿLkøkhLkk hneþku nhe«MkkË ¼hðkz

íku{s ¼ðkLk ðu÷k ¼hðkzLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. fkhLke ÷qtx [÷kðe nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt su Mðe^x fkh Lkt. S.su. 16 çke.çke. 9799Lke ÷qx fhe nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. su ytøku Ãku x ÷kË Ãkku ÷ eMku yt f ÷u ï h Ãkku÷eMkLku òý fhíkk. Ãkku÷eMku xÙ k LkMkVh ðku h t x Úke ÷kðeLkuçktLkuLke yxfkÞík fhe fkÞËu M khLke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË íkk÷w f kLkk økk{zkyku { kt SðkíkkuLkk WÃkÿðÚke ÷kufku ºkkrn{k{ (Mkt ð kËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.13 LkrzÞkË íkk÷w f kLkkt økú k BÞ rðMíkkhku { kt nk÷{kt LkkLke Sðíkku L kku ºkkMk ðÄe økÞku Au . ykÚke ÷ku f ku {w ~fu ÷ e{kt {w fkE økÞk Au .

LkrzÞkË íkk÷w f kLkkt LkhMkt z k, W¥khMkt z k, ÃkeÃk÷øk, hksLkøkh, {w s Ãkw h k, ðzíkk÷, MkrníkLkk LkkLkk-{ku x k

økk{{kt ¾u í kÃkkf su ð kfu zkt ø kh, çkkshe fÃkkMkLke ¾u í ke çkkË Sðkíkku L kw t yk¢{ý ¾wçks òuðk {¤íke níkw t . Mkkt s Ãkzu yu x ÷u rðs¤eLke xÞw ç k÷kEx fu ÃkAe çkÕçkLkk «fkþ ykøk¤ Zøk÷ku ð¤e síke ykE LkkLke Sðkíkku «òLku Ãkhu þ kLk fhe Ëu í ke níke. yk LkkLke Sðkík Úke çk[ðk «òLku ½h{kt hkºku ÷kExku

çkt Ä hk¾e yt Ä khk{kt çku M ke Ãkzíkw níkwt. rËðk¤eLkk Vxkfzk çkkË íku L ke økt Ä íkÚkk Äw { kzk Úke ykðk Sðkíkku Lkü ÚkE sþu yu ð e «òLku ykþk níke. Ãkhtíkw yk ð¾íku {kut½ðkheLkk fkhýu Vxkfzk ykuAk VwxÞk Au suÚke ykðk Sðkíkku Lk»x Úkíkkt LkÚke. økk{zkyku { kt Auðkzk{kt hnuíkk ÷kufku ykðe SðíkÚke ftxk¤e økÞk Au.

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðkt f kLku h {kt Ër÷ík Þw ð kLkLke níÞkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

ðktfkLkuh, íkk.1h ðkt f kLku h Lkk Ër÷ík ÞwðkLkLke Mkhk ònuh ÚkÞu÷ níÞk çkkË Ãkku÷eMku LkkMke Aqxu÷k níÞkhkyku økkheÞk økk{Lkk ûkºkeÞ rÃkíkhkE ¼kEyku Ãkw»ÃkhksrMktn yøkhMktøk WVuo ¼e¾w¼k ðk¤k (W.ð.h3) hnu Lkðk økkheÞk íkÚkk Ä{uoLÿrMktn ÞwðhksrMktn WVuo çkkçk¼k ðk¤k (W.ð.h1) hnu sq L kk økkheÞkLke Mktzkuðýe ¾q÷íkk MkkUÃkku Ãkze økÞku níkku. økEfk÷u Mkktsu s yk ½xLkkLkk íkÃkkMk fhíkkt {ku h çke ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. ËkVzkyu Ãkq h íkk Ãkku ÷ eMk Vku M ko MkkÚku økkheÞk økk{Lke Mke{{kt AwÃkkyu÷ çkÒku ykhkuÃkeykuLku ¼e¾w¼k ík¾w¼kLke ðkze{ktÚke ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. íku { Lku «Úk{ y¿kkík MÚk¤u ÷E sðkÞk níkk. ßÞkhu yksu Mkðkhu íku { Lku ðkt f kLku h ÷E ykÔÞk çkkË ½xLkkMÚk¤u ÷E sE níÞkLkw t rhnMko ÷ Ãký fhkðzkÔÞwt níkwt. ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhe rh{kLz WÃkh ÷uðk íksðes nkÚk ÄhkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ër÷ík Þw ð kLkLke níÞk çkkË ykhkuÃkeyku íkhefu rníkuLÿrMktn Ík÷k WVuo çkexw yLku ¼kðuþ

Ãkxu÷Lkk Lkk{ku þtf{tË íkhefu Ëþkoðe VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk çkÒku þf{t Ë ku L kk {ku ç kkE÷ ÷kufuþLk hksfkux yLku Zwðk çkíkkðíkk yk þf{t Ë ku L ke níÞkLkk Mk{Þu nkshe ðkt f kLku h {kt MÚk¤ níÞkLkk MÚk¤ WÃkh nksh Lk nkuðkLke ÚkeÞhe ¾q ÷ e níke ykÚke Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhðk ykðíkk íkÃkkMk yðhkuÄðk swËk swËk ¾u÷ þY ÚkÞk níkk. íku{s økktÄeLkøkh Mkw Ä e íkkh ÷t ç kkðkÞk ník. ßÞkhu çkeS íkhV níÞkLkku

¼kuøk çkLku÷ Ër÷ík ÞwðkLkk Ãkrhðkh sLkku L ku LÞkÞ yÃkkððk íkkh rËÕne Mkw Ä e ÷tçkkðkÞk níkk. yuðwt [[koÞ Au fu rËÕneÚke Aqxu÷k ykËuþku {w s çk níÞkyku L ku Ãkfze Ãkkzðk 48 f÷kfLkw t yÕxe{u x { yÃkkÞw t níkw t su Ãkku÷eMku Ãkk¤e çkíkkðe níÞk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ çku økhkMkeÞk ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe 30h, 114, yu x Ù k u r MkxeLke f÷{ 3,4,Ãk yLku SÃkeyuLke f÷{ 13Ãk {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhkE hne Au.

þktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt þnuh {ktÚke ËkY-swøkkhLke çkËe Ëqh fhðkLke yÃke÷ çkkË

ðktfkLkuh{kt swøkkh h{íkk ÃkfzkÞu÷ þÏMkkuLku Akuzkððk LkøkhÃkrík Mkku{kýe «ríkf WÃkðkMk Ãkh

Ãkku÷eMku rLkËkuo»kkuLku swøkkh{kt Mktzkuðe ËeÄkLkku ykûkuÃk fhe WÃkðkMk 5h Wíkhe síkkt ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ (E{hkLk çkkËe) ðktfkLkuh, íkk.13 økEfk÷u Äku ¤ k rËðMku sw ø kkh h{íkk sw ø kkheyku WÃkh Ãkku ÷ eMku hu z fhe [kh ykhku à keyku L ke {w Æ k{k÷ MkkÚku yxf fhe níke. suLkk rðhkuÄ{kt yksu EMxku h{íkk ÷kufkuLku Ãkku÷eMku ríkLkÃkíkeLkk sw ø kkh{kt Mkt z ku ð e ËeÄkLkk ykûkuÃk MkkÚku Ãkku÷eMk rLkËkuo»k WÃkh sw ÷ { økw s hkíke nku ð kLkku ykûku à k fhe LkøkhÃkrík Síkw ¼ kE Mkku { kýe «íkef WÃkðkMk WÃkh çku M ke síkk xku f yku V xkWLk {wÆku çkLke økÞku níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {w s çk økík íkk.11/11/ 13Lkk hku s ðkt f kLku h Ãkku÷eMk þnuh Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku þktrík Mkr{ríkLke çkuXf rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzkLkk ðzÃký nu X ¤ {¤e níke. su { kt íkksu í kh{kt çkLku ÷ Ër÷ík Þw ð kLkLke níÞkLkk Ãkøk÷u f÷w r »kík çkLku ÷ ðkt f kLku h {kt Ãkw L k: þkt  LíkLkku {knku ÷ Mkòo Þ , ÷ku f ku { kt hnu÷ku zh yLku ¼Þ Ëqh ÚkkÞ íku { s íkkSÞkLkw t sw ÷ q M k þktrík{Þ heíku ÃkMkkh ÚkkÞ íku çkkçkíku [[ko fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu

nksh Ãkºkfkhku «ríkrLkrÄyku yLku Ëhu f Mk{ksLkk ykøku ð kLkku L ku yk çkkçkíku Mkq [ Lkku fhðk yknðkLk ykÃÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u íkksu í kh{kt çkLku ÷ Ër÷íkLke níÞkLkk {q ¤ {kt þnu h {kt ÷w Ï ¾k ík¥ðku , xÃkku h eyku , Mkhkònu h h{kíkk sw ø kkhLkk yzkyku yLku ËkY Lkwt ðu[ký MkËtíkh çkt Ä fhðk{kt ykðu íkku þnu h {kt çkLkíkk ykðk çkLkkðku ½xe þfu yLku þnuhLke þktrík Lk òu¾{kÞ íku ð w t Mkðko L kw { íku Mkq [ Lk ÚkÞw t níkwt. Ãkku÷eMku ykðe fkuE Ãký «ð] r ¥k æÞkLk Ãkh ykðu íkku rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkLkk yk yknðkLkLkk Ãkøk÷u økEfk÷u çkÃkkuhu ¼hðkz Ãkhk [kuf{kt ònu h {kt sw ø kkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e ykÃke níke. ykÚke Ãkku ÷ eMk íkw h t í k {krníkeLkk MÚk¤u ÃknkU [ e níke. yLku ònuh{kt swøkkh h{íkk yswoLk¼kE hðk¼kE ¼hðkz W.3Ãk hnu . {Lk{t r Ëh Mkku M kkÞxe ðkt f kLku h økehehksrMkt n Lkð÷rMkt n Ík÷k W.ð.30 hnu ykhkuøÞLkøkh ðktfkLkuh rËÃkf Ëu ð S ÄhSÞk W.ð.h8 hnu . fw t ¼ khÃkhk

hksfkux : ÞwðíkeLke fkhLkku ÃkeAku fhíkku ÞwðkLk ¼kðLkøkh{ktÚke Íççku

¼kðLkøkh,íkk.13 hksfkuxLke Þwðíke Mkk¤tøkÃkwh ËþoLk fheLku Ãkhík Vhíke níke íku ðu¤kyu yuf þÏMku íkuLkku fkh{kt ÃkeAku fhe økZzkLkk økkuhzfk økk{ ÃkkMku yktíkhe íkuLke Auzíke fhe ÞwðíkeLke Ãksðýe fhíkku níkku íku ðu¤kyu ÷kufku yufºkeík ÚkE økÞk níkk yLku ÷kufkuyu yk þÏMkLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. yk çkLkkðLke {¤íke {wsçk hksfkuxLkk ykrËíÞ rçkÕzªøk{kt hnuíke 31 ð»keoÞ ÞwðíkeLku økZzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt hksfkuxLkk y{eLk {køko Ãkh ykðu÷ MkwÃkh Ãkkfo ÃkkMku hnuíkk MkíÞ{ h{uþ[tÿ [kinký rðYæÄ yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Aufu økík hkºkeLkk íku íkuLkk ¼kE yLku çknuLk MkkÚku Mkk¤tøkÃkwh ËþoLk fhðk {kxu økÞk níkk íÞkÚke ðuøkLkykh fkh ÷E íkuyku Ãkhík Vhíkk níkk íkuðu¤kyu Wfík þÏMku íkuLke MkuLxÙku fkh Lkt. S.su.-3 Mkeyu -3h141 ÷E ykðe íkuLke fkhLke ykøk¤ ÃkkA¤ fhe økZzk íkk÷wfkLkk økkuhzfk økk{ LkSf íkuLke fkhLku yktíkhe W¼e h¾kðeLku íkuLke MkkÚku çkuMkðkLke {ktøkýe fhe Auzíke fhe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ÞwðíkeLke VrhÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkt f kLku h íkÚkk yþku f rMkt n h{sw ¼ k Ík÷k W.43 hnu ykhku ø ÞLkøkh ðkt f kLku h Lku ½xLkkMÚk¤u Ú ke økt S ÃkkLkku íkÚkk 7Ãk0Ãk Yk.MkkÚku swøkkh h{íkk nku ð kLkk ykhku à kMkh Ãkfze ÃkkzÞk níkk. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ðkt f kLku h LkøkhÃkrík Síkw ¼ kE Mkku{kýe Ãkku÷eMk MxuþLk ÄMke økÞk níkk. yLku ykhku à keyku L ku {w f ík fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ ÚkE økÞku nkuÞ yLku fku E Lku ¾ku x e heíku Ãkfzðk{kt Lk ykÔÞk nkuðkLke MktÃkqýo {krníkeT ykÃÞk çkkË Mkku { kýe íÞkt Ú ke síkk hÌkk níkk yLku yksu Ãkku ÷ eMk rLkËkuo»kku WÃkh swÕ{ økwòhíke nku ð kLkk ykûku à k MkkÚku Ãke.ykE.Lku økkt z Ãký [Zíkw t nku ð kLkk yu . yu M k.ykE. çkkhku x u EMxku h{íkk Þw ð kLkku L ku Mkt z ku ð e Ëu ð k øktSÃkkLkk ÷kðeLku ½xLkk{kt nku ð kLkk yu . yu M k.ykE. çkkhku x u EMxku h{íkk ÞwðkLkkuLku Mktzkuðe øktSÃkkLkk ÷kðeLku ½xLkk Mkk{u ÷ fhe ËeÄkLkk økt¼eh ykûkuÃk MkkÚku «íkef WÃkðkMk WÃkh Wíkhe økÞk níkk. yøkkW ÃkûkLkk yktíkrhf rð¾ðkË{kt þnu h ¼ksÃk «{w ¾ Lku ÚkÞu ÷ Vzkfkðk¤k çkLkkð{kt ðktfkLkuh{kt ÷wϾk ík¥ðku þku ¼ kÞkºkk WÃkh fkt f he[k¤ku fhþu íku ð k çknkLku ík¤u rnLËw y ku L kku sL{k»x{e íknu ð kh çkøkkzðkLkku «ÞíLk fhe [qfu÷ Síkw¼kE Mkku{kýeLke Lksh{kt Ër÷ík Þw ð kLkLke níÞkLkk {k{÷u økwzkhks LkÚke Ëu ¾ kÞw t . su [[ko L kku rð»kÞ çkLke økÞku Au òu fu Síkw¼kELkk yk ¾u÷ ÃkkA¤ fkuEÃký ¼kuøku íkxMÚk fk{økehe çkòðíkk ðktfkLkuh Ãkku÷eMk Ãke.ykE. yu . su . Ík÷kLke çkË÷e fhkððk hksfeÞ Ëçkký W¼wt fhkÞ hÌkwt nku ð kLkw t {LkkÞ Au .

Mkwhík ykhxeyku yrÄfkhe hò WÃkh síkkt Mkexe çkMkLkwt ÃkkMkªøk yxðkÞw (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 Mkwhík ykhxeyku f[uheLkk yrÄfkhe hò WÃkh nkuðkÚke Lkð su x ÷e rMkxe çkMkku ÃkkMkeOøkLkk y¼kðu Mkuðk hrník Ãkze nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke y™w M kkh {LkÃkkLkk rMkxe çkMk rð¼køkLkk ðzk yu z e.

RsLku h yu.S.¾kxeðk÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh þnuhesLkkuLku ðÄw{kt ðÄw rMkxe çkMkku Vk¤ððk {kxu fkuLxÙkõxh WÃkh Ëçkký ÚkR hÌkwt Au. fkuLxÙkõxh îkhk ÄLkíkuhMkLkk ykøk÷k rËðMku s 9 rMkxe çkMkku {LkÃkkLku Vk¤ðe ykÃke níke. ykhxeyku yrÄfkheyku

«òÃkrík hò WÃkh nkuðkÚke rMkxe çkMkLkku Ãkk‹Mkøk ÚkÞwt LkÚke. þnuhesLkkuLku ðÄw rMkxe çkMkku Lkðk hMíkkyku WÃkh Ëkuzkððk {kxuLke rËðk¤eLke ¼ux {LkÃkk ykÃkðk {ktøkíke níke Ãkhtíkw ykhxeyku Ãkk‹MkøkLkk y¼kðu þnuhesLkkuLku rËðk¤e Ãkðo Ãkh ðÄkhkLke rMkxe çkMkkuLkku ¼ux ykÃke þfkR LkÚke. rËðk¤e íknuðkh Ãkqýo Úkíkk nðu ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu 9 rMkxe çkMkkuLkwt Ãkk‹Mkøk fhkðeLku íkuLku þnuhLkk rðrðÄ Yxku WÃkh Ëkuzkððk{kt ykðþu íku Ëhr{ÞkLk çkeS ðÄkhkLke rMkxe çkMkku Ãký fku L xÙ k õxh îkhk {¤e nhnu íkuðe þõÞíkk Au.

Mkwhík{kt xuBÃkkLke íkkzÃkºke fkÃke yku ð LkLke [ku h e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 ðhkAkLkk çkhkuzk r«Mxus ¾kíku Ãkkfo Akuxk nkÚke xuBÃkkLke íkkzÃkºke fkÃke íkMfhku Ák.3h nòhLke ®f{íkLkk ykuðLkLke [kuhe fhe økÞk níkk. ßÞkhu WÄLkkLkk íkuhkÃktÚk ¼ðLkLke çkksw{kt ykðu÷k çktÄ {fkLk{ktÚke íkMfhku Ák.16 nòhLke [ku h e fhe LkkMke Awxâk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh ðzku Ë hk yksðk hkuz hk{ËuðLkøkh{kt hnu í kk {w f u þ fw { kh ÁÃkkS ¾xefLkku xuBÃkku ðhkAk hkuz çkhkuzk r«Mxus Mkku{LkkÚk xe MkuLxh ÃkkMku Ãkkfo fhkÞu÷ku níkku. yk xuBÃkk{kt h9 Lktøk ykuðLk níkk. su Ãki f e ºký yku ð Lk ®f{ík Ák.3h nòhLke fkuR

yòÛÞku ÔÞÂõík [ku h e fhe økÞku níkku. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe Au. WÄLkk íkuhkÃktÚkLke çkksw{kt {nkðeh Lkh{kt ½h Lkt.yu16{ktÚke yòÛÞk ÔÞÂõíkyu hku f zk Ák.16 nòh çku yu x eyu { fkzo L ke [ku h e fhe LkkMke økÞk níkk. yk çkLkkð Mkt Ë ¼u o ½hLkk {kr÷fLkk LkkLkwçkuLk LkiLkehk{ hçkkheyu WÄLkk Ãkku÷eMk ËVíkhu VrhÞkË Ëso fhkðe níke. íku { s LkkLkÃkw h k MkíÞ{ fw ç ku h yu à kkxo { u L xLkk Ãkk‹føk{kt fkh{kt Ú ke yòÛÞku ÔÞÂõík Ák.30 nòhLke rft { íkLkw t ÷u à kxku à kLke [ku h e fhe økÞku níkku . fkh {kr÷f ykrþ»k þtfh hçkkheyu yXðk Ãkku÷eMk ËVíkhu VrhÞkË Ëso fhkðe níke.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷w f kLkk {u R Lk hku z WÃkh rhûkk ÃkÕxe ßÞkt ½ðkÞu ÷ k [k÷fLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. «kó {krníke yLkw M kkh Mkwhík rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz økk{u hnuíkk ÞwÃkeðkMke 3h ðŠ»kÞ sÞLkkÚk {w Ò kh¼kR rLkþkË rhûkk [÷kðe ÃkrhðkhLkwt ÃkurxÞw h¤íkk níkk. rhûkk [k÷f sÞLkkÚk¼kR økRfk÷u Mkktsu A

ðkøÞu yku÷ÃkkzLkk Ãkhk Mkwhík hkuzÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yMkLkk çkkË ÃkkMku rhûkk ÃkÕxe ÚkR økR níke. suÚke MkòoÞu÷k yk yfM{kík{kt [k÷f sÞLkkÚkLkw t økt ¼ eh RòLku fkhýu Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksíkk íkuLkk çku Ãkwºkku LkkUÄkhk çkLÞk Au. yfM{kíkLkk yk çkLkkð ytøku yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

9

Mkwhík{kt MkkMkrhÞkLkk ºkkMkÚke ºkkMku÷e ºký ÃkrhýeíkkykuLke hkð (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 MkkMkheÞkykuLkk ºkkMkÚke ºkkMku÷e ºký Ãkrhýeíkkykuyu ÃkkuíkkLkk MkkMkheÞkyku rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Ãkhðx økk{, r¢»ýk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke h3 ðŠ»kÞ MkkuLk÷çkuLkLku íkuLkk Ãkrík SøLkuþ sÞt í ke÷k÷ hksR÷ {k÷ý MkMkhk sÞt í ke÷k÷ MkkMkw MkrðíkkçkuLk íkÚkk y{]ík¼kRLku ¼u ø kk {¤e ÷øLkk çku {kMk çkkËÚke yuf ÷k¾ ÁrÃkÞkLkk Ënus {kxu ºkkMk ykÃke Sðíke

Mk¤økkðe nkuðk Ä{fe ykÃke níke. suÚke yk çkLkkð ytøku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke. Ãkk÷u o Ãkku R Lx Mkhøk{ þku®Ãkøk MkuLxh ÃkkMku ykðu÷e Ãkkt[ðxe MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Lkeíkw ®MkøkLku íkuLkk Ãkrík rLkíkeLk ®Mkøk, MkMkhk rðLkÞfw { kh ®Mkøk MkkMkw W»kk®Mkøk íkÚkk rËÞhu yrLk÷ Ënu s {kxu þkherhf {kLkrMkf ºkkMk økwòhe ½h{ktÚke fkZe {wfðk «ÞkMk fÞkuo níkku. su çkLkkð ytøku W{hk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

ßÞkhu Wºkký ¾kíku L kk hksÃkwík Vr¤Þk{kt hnuíke h8 ðŠ»kÞ rLkþkçkuLk Ëku÷ík®Mkn ðkt r MkÞkLku Ënu s {kxu Ãkrík rníkuLÿ®Mkn Mkku÷tfe, MkMkhk ¼q à ku L ÿ®Mkn, MkkMkw Mkw ¼ ÿk, rËÞh rðþk÷ ®Mkn íkÚkk nuhkçke [uíkLkk Mkku÷tfeyu ¼uøkk {¤e Ënus {kxu ¾kuxk ðnu{ þtfk hk¾e ºkkMk økwòÞko çkkË çku çkk¤fku MkkÚku ½h{ktÚke fkZe {wfe níke. suÚke yk çkLkkð ytøku {rn÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLkk «ku.ÃkeyuMkykR yuLk.ykh.økkurn÷u ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

Mkwhík{kt çku çknuLkku ðå[uLkk ½hLkk fk{fks {wÆu ÚkÞu÷k ͽzk{kt {kuxe çknuLku Íuh ÃkeÄwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 Mkw h íkLkk Ãkw ý køkk{Lkk ¼i Þ kLkøkh ÃkkMku hnu í ke çku çknuLkku ðå[u ½hLkk fk{ fks {wÆu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eÚke {kXwt ÷køke ykðíkkt {ku x e çknu L ku hMkkuzk{kt sR {ktfz {khðkLke Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke.suÚke íkuýeLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt íku ý eLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke íkuLku ykRMkeÞw{kt Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt ykðe Au. «kó {krníke yLkw M kkh Ãkw ý køkk{Lkk ¼i Þ kLkøkh

LkSfLke rð»ýw à kkfo MkkuMkkÞxeLkk ½h Lkt.11h{kt hnuíkk fktrík¼kR fkiMxe çkkuBçku {kfuox{kt fkÃkzLke ËwfkLk Ähkðu Au. fktrík¼kRLke h0 ðŠ»kÞ {kuxe Ãkwºke ¾wþe y™u LkkLke Ãkwºke hu¾k ðå[u yðkh Lkðkh LkSðe çkkçkík{kt çkku÷k[k÷e Úkíke níke. suLkk fkhýu çktLku çknuLkku ½hu yuf÷e níke. yk Ëhr{ÞkLk ½hu {nu { kLk ykÔÞk níkk. {nu{kLkkuLku [k Ãkkýe ÃkeÄk çkkË {nu { kLk síkk hnuíkk çktLku çknuLkku ðå[u fk{ fhðk çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku . su Ú ke hu ¾ kyu {ku x e çknuLk ¾wþeLku íkwt {he ò íkkÁ

fR fk{ LkÚke. yuðwt fnuíkk ¾w þ eLku {kXw ÷køke ykÔÞw t níkw t . su Ú ke ¾w þ e hMkku z k{kt sR {kt f z {khðkLke Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. çkLkkðLke òý Úkíkk íku L ke {kíkk ½hu ykðe íku ý eLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu M{e{u h nku r MÃkx÷ ¾Mku z e níke. òu f u ¾w þ eLke nk÷ík økt ¼ eh nku ð kÚke íku L ku M{e{u h {kt ykRMkeÞw { kt Mkkhðkh nu X ¤ hk¾ðk{kt ykðe Au . ðÄw { kt òýðk {¤íke {krníke y™wMkkh xqtf Mk{Þ Ãknu ÷ k s ¾w þ eLke MkøkkR Ãký ÚkR [wfe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt

1.34 ÷k¾Lke XøkkE «fhý{kt {kS yku÷Ãkkz{kt rhûkk Ãk÷xe MkhÃkt [ Mkrník [kh Mkk{u VrhÞkË ¾kE síkk [k÷fLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 fu L ÿ MkhfkhLke Lkhu ø kk Þku s Lkk yt í køko í k LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËuðe íkk÷wfk{kt rLk{koý ÚkÞu÷k Ãkwh Mðhûký Ãkk¤k Þku s LkkLkk fk{{kt yk[hkÞu ÷ e øku h rhíke «fkþ{kt ykðíkkt çku Mkhfkhe f{o [ kheyku , {kS MkhÃkt [ Mkrník fw÷ [kh sýk Mkk{u XøkkRLkku økwLkku Ëso fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkw M kkh fu L ÿ MkhfkhLke Lkhu ø kk Þku s Lkk ytíkøkoík LkðMkkhe rsÕ÷kLkk økýËuðe íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke LkËeLkk rfLkkhu Ãkw h Mðhûký Ãkk¤kLkku fk{ økík íkk.17-04-2008Úke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fk{ {kxu Mkhfkh îkhk Ák.h.66 ÷k¾ {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.òufu, økýËuðe íkk÷wfkLkk f{÷Xkh økk{Lkk ÄLkkVr¤Þk{kt hnu í kk {kS MkhÃkt [ nMk{w ¾ ¼kR ¼kýk¼kR Ãkxu÷, ík÷kxe f{ {tºke yu.yu.þu¾, ykMkeMxLx xu f Lkef÷ f{o [ khe ykh.fu . Ãkxu ÷ íkÚkk «øLku þ Ãkxu ÷ hnu . ÄLkkVr¤Þw , f{÷Xkh økk{ rçk÷e{ku h k, íkk.økýËu ð e. Lkkyku y u yufçkeòLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt

{sqh f{o[kheyku™u nkshe Ãkºkfku { kt ¾ku x k y™u íkÆLk çkku ø kMk Lkk{ku L ke LkkU Ä fhe íku{Lke Mkk{u ¾kuxe Mkneyku fhe MkhfkhLku Ák.1,34,632 WÃkkze ÷R íkuLku ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{{kt ðkÃkhe økÞk níkk. yk ykhku à keyku y u Mkhfkh MkkÚku fhu÷e XøkkR «fkþ{kt ykðíkkt økýËu ð e íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkhe yu.yuLk.yu{. Ãkxu÷u økýËu ð e Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkU Ä kðíkkt Ãkku ÷ eMku RÃkefku f÷{ 409, 465, 468, 471, 114 {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkR ðe.fu.økZðeyu nkÚk Ähe Au.

MkkuLkeLku Lkf÷e MkkuLkkLkk rçkMfex nÍhík E{k{ nwMkuLk (hËe.)Lke þneËeLke ÞkË fhíkkt yfeËík{tËku ÃkÄhkðe ËeÄkLke VrhÞkË LkkUÄkE ò{Lkøkh{kt ÄøkÄøkíkk ytøkkhkyku Ãkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.13 LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk íkk÷wfkLkk nLkw{kLk çkkhe ¾kíku hnuíkk MkkuLkeLku ¼uxe økÞu÷k ºký Xøkku Lkf÷e Mkku L kkLkk rçkMfex íkÚkk rMk¬k ÃkÄhkðe Ák.4 ÷k¾Lke r[xªøk fhe LkkMke Awxâk níkk. «kó {krníke y™w M kkh LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðkt M kËk íkk÷wfkLkk Äh{Ãkwh hkuz WÃkhLkk nLkw{kLk çkkhe ¾kíku hnuíkk søkËeþ¼kR ykí{khk{ ði » ýð W.ð.53 Mkku L keLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k Au.søkËeþ¼kR ÃkkMku økÞu÷k ºký RMk{kuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke çku Mkku L kkLke rçkMfex íkÚkk Mkku L kkLkk A Lkt ø k rMk¬k

çkíkkÔÞk níkk. su [fkMkíkk «Úk{ ÿrüyu Mkk[k ÷køkíkkt søkËeþ¼kRyu ykhkuÃkeyku íkw ÷ Mke{ku n Lk [ki n ký hnu . Mkw ý økk¤k, LkkMkef, {nkhk»xÙ , Mkw h u þ [ki h e hnu . {nkhk»xÙ , Ãkkt [ fktrËh,LkkMkef, fkþeLkkÚkLkkyku MkkÚku yk ík{k{ {wÆk{k÷Lkku [kh ÷k¾{kt MkkuËku fÞkuo níkku. ykhkuÃkeykuLku YrÃkÞk ykÃke ËeÄk çkkË søkËeþ¼kRyu ßÞkhu MkkuLkkLke rçkMfx y™u rMk¬kyku L ku økk¤ðk {kxu ykÃkíkkt íku ¾kuxk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw.t Ãkkuíku XøkkÞk nkuðkÚke søkËeþ¼kRyu çkLkkð ytøku ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xtfkhk íkk÷wfkLkk ykuxk¤k

[k÷íkkt ÞwðkLkku-ð]æÄku yLku çkk¤fku

Mk¤økíkk ytøkkhkyku Ãkh çkk¤fu Lk{kÍ ÃkZe : {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk

ò{Lkøkh,íkk.13 ò{Lkøkh{kt nÍhík E{k{ nw M ki L kLke ÞkË{kt Wsðkíkk {kunho{ íknuðkhLke øk{økeLke MkkÚku þkLkkuþkufíkÚke sw Ë e-sw Ë e heíku Wsðýe fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu ¾kuò Lkkfk rðMíkkh{kt ykðu ÷ ¾kuò-{wÂM÷{ Mk{qËkÞ îkhk fuYhkíkLkkt ykøk÷k rËðMku hkíku ÄøkÄøkíkk yt ø kkhkyku Ãkh ¾wÕ÷k Ãkøku [k÷u Au yLku E{k{u nwMkiLkLku ÞkË fhu Au. {w  M÷{ Mk{q Ë kÞ îkhk fhçk÷kLkk {uËkLk{kt MkíÞLkk E{k{ nw M ki L kLke þnkËíkLke fksu þneËe ÔnkuhLkkh nÍhík Ãkrðºk ÞkË{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku {kík{Lkk Ãkðo {ku n ho { Lke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk økk{u ytíkøkoík ò{Lkøkh{kt ¾kuò Lkkfk rðMíkkh{kt ykðu ÷ ¾kuò-{wÂM÷{ Mk{qËkÞ îkhk fu Y hkíkLkkt ykøk÷k rËðMku ÄøkÄøkÄíkk ytøkkhkyku Ãkh ¾w Õ ÷k Ãkøku [k÷e E{k{u nwMkiLkLku ÞkË fhðk{kt ykðu çkurVfhkEÚke [÷kðe yzVuxu Au . su yt í køko í k fu Y hkíkLkkt ÷u í kk rðLkku Ë ¼kELkw t {ku í k ykøk÷k rËðMku {tøk¤ðkhu hkíku rLkÃkßÞwt níkwt. ½xLkk çkkË fkh Mkki «Úk{ {ki ÷ kLkk îkhk [k÷f fkh huZe {qfe Lkkþe fhçk÷kLke þkLk{kt íkfheh Vh{kÔÞk çkkË {kuze hkºku yk AqxÞku níkku. ¼kuøk çkLkLkkhLkk fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykÔÞku ÃkwºkLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMku níkku. su{kt ytËkSík 10 Vqx íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÷ktçkku yLku ¾qçk ôzkE ðk¤ku

hkuz yku¤tøkíke ðu¤k fkhu yzVuxu ÷uíkkt ykÄuzLkwt {kuík {kuhçke,íkk.13 xtfkhk íkk÷wfkLkk ykuxk¤k økk{u fwËhíke nksíku sðk hkuz ¢kuMk fhe hnu÷k fku¤e ykÄuzLku MkVuË fkhu yzVuxu ÷uíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. {¤íke rðøkík {w s çk,

ykuxk¤k økk{u MkðkhLkk ykXuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkus økk{u hnuíkk rðLkku˼kE suþtøk¼kE fku¤e fwËhíke nksíku LkeféÞk níkk, ËhBÞkLk hkuz yku¤tøkíke ð¾íku MkVu Ë fkh Ssu 3 zeykEyu÷ 6693Lkk [k÷fu

¾kzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ¾kzk{kt fku ÷ MkkLkk ÄøkÄøkÄíkk ytøkkhk Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íkfheh Mk{kó ÚkíkkLke MkkÚku s ¾kuò Mk{q Ë kÞLkk çkk¤fku - Þw ð kLkku yLku ð] æ Ä yk ík{k{ ‘Þk y÷e’ ‘Þk nwMkuLk’Lkkt Lkkhk MkkÚku fkuE Ãký òíkLkk ¼Þ ðøkh ÄøkÄøkíkk ytøkkhk Ãkh MkzMkzkx [k÷eLku ÃkMkkh ÚkÞk níkk. íÞkhu yk {tÍh ¾wçk s ÓËÞÿkðf Ëu¾kÞwt níkwt. WÃkhktík LkkLkk yuðk çkk¤f îkhk yk ¾w Õ ÷k yt ø kkhkyku çku M keLku Lk{kÍ Ãký ÃkZðk{kt ykðe níke. yk ¾wÕ÷k ytøkkhk Ãkh [k÷ðkLke «r¢ÞkLku ‘ÄBMkku’ Ãký fnu ð k{kt ykðu Au . íÞkhçkkË ÞwðkLkku îkhk nÍhík E{k{u nwMkiLkLke ÞkË{kt yLku íku{ýu su íkf÷eVku ðuXðe Ãkze níke íkuLkk yLkwMktÄkLku Ä{k÷ Ãký ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt ÃkkuíkkLkk ¾wÕ÷k þheh ¾tsh îkhk Ä{k÷ ÷E þhehLku ÷kune ÷kunký fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu yk fkÞo¢{Lku Mkuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. ‘ÄBMkk’ yk fkÞo ¢ { ¾ku ò -{w  M÷{ Mk{q Ë kÞ îkhk Ëh ð»ku o Þkusðk{kt ykðu Au.

10

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkurLkÞk økktÄeLkwt {trËh çkLkkððk yktÄLú kk ÄkhkMkÇÞ hkðLkwt yu÷kLk y÷øk íku÷tøkkýk hkßÞ {kxuLkk rLkýoÞ Ãkh MkkurLkÞk «rík yk¼khLke yLkku¾e ¼ux

ZkfkLkk Ãkhk rðMíkkh ykþwr÷Þk{kt Ãkku÷eMk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt ½ðkÞu÷ {rn÷k ©r{fLku íkuLkk MknÞkuøke QXkðeLku ÷E síkkt sýkE hÌkk Au.

rLktçk÷fh níÞk fuMkLku {wtçkE ¾MkuzðkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 13 Mkw r «{ fku x o îkhk {tøk¤ðkhu ÃkðLkhksu ®Lkçk÷fh {zo h fu M kLke fkÞo ð kne {nkhk»xÙ L kk y÷eçkkøkÚke {wtçkE ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ÃkðLkhksu ®Lkçk÷fhLke ÃkíLke yktLkËeçkkELke {ktøkýe níke fu, fuMkLke MkwLkkðýe rËÕne ¾Mkuzðk{kt ykðu íku çkkË Mkwr«{ fkuxoLke çkuL[Lkk sMxeMk Mke.fu «MkkË yLku sMxeMk su.yuMk.

¾unh îkhk fuMkLke ykøk¤Lke MkwLkkðýe {wtçkE ¾MkuzkE níke.

Mkt M kË MkÇÞ ÃkË{®Mkn Ãkkxe÷ yk fu M k{kt {w Ï Þ ykhku à ke Au íku { ýu sw L k 3,h006{kt ÃkkuíkkLkk hksfeÞ nheV ®Lkçk÷fhLke níÞk fhe níke. fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE îkhk [k÷e hne Au . ykLkt Ë eçkkE îkhk {kt ø kýe fhðk{kt ykðe níke fu fuMkLku y÷eçkkøkLke çknkh ¾Mkuzðk{kt ykðu fkhý fu, ykhkuÃke Ãkkxe÷

(yusLMke) niËhçkkË,íkk.13 fuLÿ Mkhfkh îkhk fhkÞu÷ y÷øk íku ÷ t ø kkýk hkßÞLke h[LkkLkk yu ÷ kLk Ãkh ykt Ä ú « Ëu þ Lkk yu f fkU ø kú u M ke ÄkhkMkÇÞyu Ãkkxeo yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLku yLkku¾e ¼ux ykÃkíkk ÃkkuíkkLkk rðÄkLkMk¼k ûku º k{kt íku { Lkw t {t r Ëh çkLkkððkLke ònuhkík fhe Au. yu x ÷w t s Lknª Ãkw h íkkrðík íku ÷ t ø kkýkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt MkkurLkÞkLkwt {trËh çkLkkððk yknTðkLk Ãký fÞw O Au . Ãkq ð o {t º ke yLku rMkftËhkçkkË fiLxLkk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞ Ãke.þt f h hkðu {tøk¤ðkhu fkUøkúuMk ykurVMk{kt {erzÞk MkkÚku ðkík fhíkk {trËh çkLkkððk ½ku»kýk fhe níke. hkðLke MkkurLkÞk økktÄe «rík

MkkûkeykuLku «¼krðík fhe hÌkk Au. y{wf Mkkûkeyku Ãknu÷uÚke s Vhe økÞk Au. ðku Vku{o nB{whkÃke yuLz Mkku÷ku{LkLkk {uLkuStøk ÃkkxoLkh yLku «ríkðkËeykuLkk ðfe÷ {Lkkusfw{khLkk sýkÔÞk «{kýu ÃkË{®Mknu Ãknu ÷ u Ú ke {ktøkýe fhe Au fu yk fuMkLke fkÞoðkne rËÕneLke søÞk yu {wtçkE{kt yÚkðk {nkhk»xÙ{kt fkuEÃký søÞkyu ¾Mkuzðk{kt ykðu fkhý fu fuMkLkk ËMíkkðuòu (yusLMke) ©eLkøkh, íkk.13 yLku fkÞoðkne {hkXe{kt Au. fku E Ãký {ku n h{ Mkh½MkLku hku f ðkLkk nu í kw M kh ©eLkøkh þnuhLkk swËk-swËk ¼køkku { kt yksu Mkt [ khçkt Ä e ÷kËðkLkku rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku níkku . fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku ò¤ðe hk¾ðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ fuMkeLkku y®nLke ykðfLkwt yuf ÷uðkÞku níkku. rs÷k {uSMxÙux {kæÞ{ Au. LkuÃkk¤e {w¤Lkk (©eLkøkh) VkÁf ynu { Ë ÷kufkuLke ðMíke ynª. MkkiÚke ðÄw þknu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au Au . Ãkht í kw MkhfkhLke Lkerík fu , Mkkík Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk ík{k{Lku ¾wþ fhðkLke hne Au. {kxu Ëhuf Mk{qnLke ¼k»kkLku rðMíkkh{kt Mkkð[u í keLkk Mkt [ khçkt Ä e Mkhfkhe ¼k»kkLkw {kLk ykÃÞwt Ãkøk÷kYÃku ÷kËðk{kt ykðe Au. íku{ýu Au . þk¤kyku { kt yt ø kú u S WÃkhkt í k A ðÄw ¼k»kkyku yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuLke ¼ýkððk{kt ykðu Au, su{kt yðhsðh WÃkh Ãký Lku à kk¤e, ¼ku r xÞk, ®÷çkw , rLkÞt º kýku ÷køkw fhðk{kt rnLËe, ÷uÃ[k íku{s ríkçkuxeÞLk ¼k»kk þk{u÷ Au.

yuf Mkex Ãký {u¤ðe þfu nðu yLkuf LkkLke Ãkkxeoyku {¤eLku yuf økXçktÄLk fheLku h014Lke rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt [k{®÷økLke ½uhkçktÄe fhðkLke íki Þ khe{kt Au . rMkr¬{Lkk rðfkMkLkk yktfzkyku Ãkh Lksh fhe yu íkku fw÷ {¤eLku ynª Mkkhe ÂMÚkrík Au. Mkkûkhíkk Ëh 8h xfk Au u . ykhku ø ÞLkk yktfzk Ãký Mkkhe Au. íku{s sLkMktÏÞkLkku ð]ÂæÄ Ëh ÍzÃke Au u . ÃkÞo x LkLke MkkÚku - MkkÚku

rðMVkux fuMkLkk ykhkuÃkeyku yðkhLkðkh zeyuMkÃkeLkk ½hLke {w÷kfkík ÷uíkk níkk (yusLMke) hkt[e,íkk.13 rçknkh{kt {kuËeLke hu÷e ËhBÞkLk ÚkÞu÷k çkkUçk rðMVkux fu M kLkk þt f kMÃkËku íku n MkeLk ygh yLku niËh y÷e MkkÚkuLkk Mkt ¼ rðík Mkt ç kt Ä ku L kk fkhýu rçknkh Ãkku÷eMkLkk yuf rLkð]¥k zeyu M kÃke þt f kLkk ½u h k{kt ykðe økÞk Au ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku yu f ykEÃkeyu M k yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu yk fu M k{kt ÄhÃkfz fhkÞu ÷ ku ðÄw yu f þtfkMÃkË EÂBíkÞkÍ yLMkkhe EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk frÚkík ykíkt f ðkËe {Lkkíkk ygh yLku y÷eLku yk rLkð] ¥ k

Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkk hkt [ e ÂMÚkík rLkðkMkMÚkkLku {éÞku níkku. yu{ykEyu yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne nku ð kÚke Íkh¾t z Lkk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku yk fu M k MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k {k{÷kyku Ãkh ¾w÷eLku çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu yLMkkheLke Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk rLkð] ¥ k Ãkku÷eMk yrÄfkheLkwt Lkk{ Mkk{u ykÔÞwt níkw.t yLMkkheyu fçkq÷kík fhe Au fu nwt Mkr¢Þ heíku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷ô Awt yLku zeyu M kÃkeLkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku ykÞkursík ykðk s yuf

fkÞo¢{{{kt {kYt ¿kkLk òuELku yghu {khku MktÃkfo fÞkuo níkku. þt f kMÃkËku L ke fçkq ÷ kík ytøkuLkk fkÞËk ½ýk ykfhk Au ½ýk Mkt ò u ø kku { kt Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk {u¤ððk{kt ykðu÷e fçkq÷kíkku yËk÷ík{kt hsq fhe þfkíke LkÚke fu Ãkwhkðk íkhefu íku{Lkwt fkuE {wÕÞ nkuíkwt LkÚke. yLMkkheyu fçkqÕÞwt níkwt fu íÞkhçkkË íku rLkð] ¥ k zeyu M kÃkeLkk rLkðkMÚkkLku ½ýeðkh yghLku {éÞku níkku. ygh yLku niËh Ãkh ÃkxýkLkk økkt Ä e {u Ë kLk{kt ykÞku r sík {kuËeLke hu÷e{kt çkkUçk rðMVkuxku fhðkLkku ykhkuÃk Au.

{kunho{ Ãkh ®nMkkLku hkufðk Ãkøk÷k

©eLkøkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Mkt[khçktÄe

÷kufíktºkLke Lkðe ÔÞkÏÞk h[þu [k{®÷øk

(yusLMke) øktøkxkuf, íkk.13 hksLkeríkþkMºk{kt íku ¼ýkððk{kt ykðu Au fu, yuf MkV¤ ÷ku f íkt º k {kxu yu f {sçkqík rðÃkûkLkwt nkuðwt Ãký sYhe Au . Mk¥kkÃkûk yLku rðÃkûkLkk Mk{kðu þ Úke s ÷ku f íkt º k çkLku Au . Ãkht í kw rMkr¬{Lkk {w Ï Þ{t º ke [k{®÷øk ÷ku f íkt º kLke Lkðe ÔÞkÏÞk h[e hÌkk Au. ËuþLkwt yk yuf{kºk hkßÞ Au. ßÞkt Mkhfkh Au Ãkhtíkw rðÃkûk LkÚke. íÞkt rðÃkûk{kt yuf Ãký ÄkhkMkÇÞ LkÚke. [k{®÷økLkk fkÞoÚke su heíku hkßÞLke sLkíkk Mktíkw»x ÷køku Au, íkuLku æÞkLk{kt hk¾íkk ¼rð»Þ{kt Ãký íÞkt rðÃkûk {kxu Mkt¼kðLkkyku òuðk {¤e hne LkÚke. [k{®÷øk ÷øk¼øk Mkkzk A ÷k¾Lke ðMíkeðk¤k hkßÞ rMkrfrf{Lkk 1977{kt «Úk{ Mkhfkh fkutøkúuMkLke s çkLke níke, Ãkhtíkw 1979{kt yÂMÚkh ÚkÞk ÃkAe sMkrff{ Mktøkúk{ Ãkrh»kËLkk LkhçknkËwh ¼tzkhe {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk. [k{®÷øk ¼t z kheLke fu r çkLku x {kt hÌkk níkk. ¼t z khe 1994 Mkw Ä e {wÏÞ{tºke hÌkk níkk. Ãkhtíkw [k{®÷øku 1933{kt y÷øk Ãkkrxo rMkr¬{ zu{ku¢urxf £txLke h[Lkk fhe íku{s Mk¥kk {u¤ðe níke. h009Lke [qtxýe{kt íkuyku 3h{ktÚke 3h Mkexku Síkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. rMkr¬{{kt fkUøkúuMk ¼ksÃk Mkrník ÷øk¼øk h6 hksfeÞ Ãkûkku Mkr¢Þ Au. Ãkhtíkw yksu fkuEÃký Ãkûk{kt yux÷e þÂõík hne LkÚke fu íkuyku

yk¼khe¼kðLke yk rðrþü heíku nk÷{kt ¾kMMke [[ko søkkðe Au. ÄkhkMkÇÞ hkðu sýkÔÞw t Au fu , nw t Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk sL{ rËðMk 9 rzMku B çkhLkk hku s rMkft Ë hkçkkË{kt {t r ËhLke ykÄkhrþ÷k {q f eþ. hkðu íku ÷ t ø kkýkLkk ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký yknTðkLk fhíkk sýkÔÞwt Au fu íkuykuyu Ãký Mkku r LkÞk økkt Ä eLku yk¼kh ÔÞõík fhðk {kxu Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt íku{Lkwt {trËh çkLkkððwt òuEyu. hkðu {wÏÞ{tºke rfhý hu œ eLkk «Míkkrðík íku÷øt kkýk «ðkMkLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo Au hkðLkk sýkÔÞk {wsçk y÷øk íku ÷ t ø kkýkLkku rðhku Ä fhLkkh hu œ eLku íku ÷ t ø kkýkLkk rsÕ÷kykuLke {w÷fkík ÷uðkLkku fkuE n¬ LkÚke.

Ãkxýk rðMVkux : rçknkh Ãkku÷eMkLkk rLkð]¥k zeyuMkÃke þtfkLkk ½uhk{kt

ykÔÞk Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, {kunh{ Mkh½Mkðu¤k fku E Ãký «fkhLke fku { e ®nMkkLku xk¤ðkLkk nuíkwMkh yk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk rðMíkkhku { kt Mkt [ khçkt Ä e y{÷e çkLkkððk{kt ykðe Au. ßÞkt Mkt [ khçkt Ä e hnu þ u íku { kt fkuXeçkkøk, {uMkwLkk, çkx{k÷w, þu h ½ze yLku þneËøkt s Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au .

Mkt[khçktÄeLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yLku f rðMíkkhku { kt xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík MkòoE níke. fkuEÃký yrLkåALkeÞ çkLkkðLku hkufðk {kxu Ãkqhíke Mkw h ûkk Ãký økku X ððk{kt ykðe Au.

ºký ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký fhkþu

fkuhezkuhÚke 25 ÷k¾Lku hkrzÞk xuÃk : fuLÿ yLku hkusøkkheLke íkfku {¤þu CBILku LkkurxMk yÃkkE sðkçk ykÃkðkLkku ík{k{Lku ykËuþ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 Mkw«e{ fkuxuo rMkheÞMk £kuz ELðuMxeøkuþLk ykurVMk (yuMkyuVykEyku)Lkk íkkhýku ytøku Ãkøk÷k ÷uðk MkhfkhLku ykËuþ ykÃkðkLke {ktøk fheLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e yhS WÃkh fu L ÿ yLku MkeçkeykELku LkkurxMk Vxfkhe níke. Lkehk hkzeÞk xu à k{kt [fkMkýe fhðk{kt ykÔÞk çkkË fux÷ef ðuÃkkhe ÷uðz-Ëuðz{kt øku h heíke MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. sMxeMk suyuMk ®Mk½ðe yLku ðe økku à kk÷k økki z kLke çkLku÷e çkU[u íkkíkkLkk ¼qíkÃkwðo ðzk híkLk íkkíkkLku Ãký yuf MkóknLke yt Ë h sðkçk ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

hkzeÞkLke ðkík[eíkLke xu à k ònuh Lknª fhðk çkË÷ híkLk íkkíkk îkhk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. hkzeÞkLke xuÃkLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[u÷ku Au. yk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞkLkk íkhík çkkË s yk {k{÷ku MkwLkkðýe {kxu çkeS rzMkuBçkh MkwÄe {kufwV fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku níkku . hkzeÞkLke xuÃk çkkË W¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkríkLku ÷ELku hksfeÞ ¼wftÃk ykðe [w õ Þku Au . yku à kLk {uøkuÍeLk {kxu WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k ðhec ðfe÷ hkSð ÄðLk îkhk Mkw L kkðýeLku {ku f w V hk¾ðk Mkk{u ðktÄku WXkððk{kt ykÔÞku níkku. Lkehk hkzeÞkLke xuÃk yøkkW Ãký [[ko søkkðe [wfe Au.

y{u r hfk Mk{rÚko í k yr{hkíkkuLkwt hûký fhþu òuLk fuheLke yk rxÃÃkýe £kLMkLke rxÃÃkýe çkkË ykðe níke su{kt íkuýu fÌkwt níkwt fu, EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo ¢ { {w Æ u rðï Mk¥kkyku Mk{sqíkeLke LkSf Au. y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk fuheyu yçkwÄkçke ¾kíku sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku rðïkMk Au fu y{u EÍhkÞu÷Lke ðÄw «¼kðþk¤e heíku hûkk fhðk {kxu su fktE fhe hÌkk Au íku ÞkuøÞ Au òu fu EÍhkÞ÷u y{u r hfk EhkLk ðå[u Mk{sqíkeLkk íkksuíkhLkk «ÞkMkku L ke xefk fhe níke.

EÍhkÞu ÷ e ðzk«ÄkLk çkuLò{eLk LkuíkkLÞknwyu yk Mk{sqíkeLku ¾íkhLkkf økýkðe níke ßÞkhu EÍhkÞ÷Lkk Mkthûký «ÄkLk {kuhku Þk÷kuLkyu íkuLku yiríknkrMkf ¼q÷ økýkðe níke. òuLk fuheyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, y{urhfkLkk ÓËÞ{kt EÍhkÞ÷Lkk rník hnu÷k Au yLku íku y ku Lku í kkLÞknw L ke r[t í kkyku MkkÚku Mkn{ík Au . íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ãký {khwt {kLkðwt Au fu ðzk«ÄkLku yk Mk{sðkLke sYh Au fu nsw MkwÄe fkuE Mk{sqíke MkÄkE LkÚke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.13 Mkhfkhu yksu {wtçkE-çkUøk÷kuh ðå[u EfkuLkkur{f fkuhezkuh WÃkh «kÚkr{f fk{ þY fhe ËeÄwt níkwt. {wtçkE-çkUøk÷kuh fkuhezkuhLkk Ãkrhýk{ MðYÃku 25 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. yk WÃkhktík ºký ÷k¾ fhkuzLkwt støke {qzehkufký yufrºkík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. çku fku{þeoÞ÷ þnuhku ðå[u yuf nòh rf÷ku{exh ÷ktçkk yk fkuhezkuh WÃkh ËuþLke SzeÃkeLke 12 xfk hf{ yufrºkík fhðk{kt ykðu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. rðMík]ík rðøkíkku nsw íkiÞkh fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, ykLkk ÷eÄu ykuAk{kt ykuAk [kh Lkðk þnuhku{kt {uLÞwVuõ[hªøk «ð]r¥k{kt íkeðú ðÄkhku Úkþu. 2.5 r{÷eÞLk yÚkðk íkku 25 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu. nsw MkwÄe ¼khík yLku rçkúxeþ Mkhfkh MktÞwõík rVÍeçke÷exe Mxze {kxu íkiÞkh ÚkE Au. ykøkk{e íkçk¬k{kt Mkhfkh Mkwr[ík ÞkusLkk íkiÞkh fhðk çkez òhe fhLkkh Au.

ÃkurhMkLkk yu÷eMke Ãku÷uMk ¾kíku çkuXf çkkË Mkk{qrnf íkMkðeh ¾U[kðíke ð¾íku £kLMkLkk hk»xÙÃkrík ÍuLfkuE÷ nku÷kLËu (s{ýu) s{oLk [kLMk÷h yuLsu÷k {fuo÷, ÞwhkurÃkÞLk fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ n{oLk ðuLk MkuBÞwÞ÷ (zkçkuÚke çkeò) yLku ÞwhkurÃkÞLk MktMkËLkk «{w¾ {kŠxLk þwÕÍ sýkE hÌkk Au.

yr¾÷uþLke MkhfkhLkk çkuðzk Äkuhýku

{wÍ^VhLkøkhLkk íkkuVkLkeyku suh fhLkkh ykt.hk.ÃkºkLku Þw.Ãke.Mkhfkhu Ëçkkðe ËeÄku suýu {wÍ^VLkøkhLkk íkkuVkLkku ¼zfkÔÞk íku Lkf÷e rðrzÞku yÃk÷kuz fheLku ¼Þtfh W~fuhýe Vu÷kðLkkhLku ÍzÃkðkLkwt fk{ yxðkÞwt

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.13 {wÍ^VhLkøkh h{¾kýkuLkk fkðíkhk¾ku h ku L ku LÞkÞLkk fXuzk{kt ÷kððkLkk ÃkkuíkkLkk ðkhtðkhLkk ËkðkykuÚke rðÃkheík W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu íkÃkkMk{kt yktíkhhküeÞ LÞkrÞf MknkÞíkk {kxuLkku ÷uxh ykuV hkuøkuxheLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e {wõÞku Au yLku íku L kk ÷eÄu Ãkrù{e W¥kh«Ëuþ{kt 6h ÷kufkuLkk Sð ÷u L kkh íku { s 60,000Úke ðÄkhu ÷ku f ku L ku rðMÚkkrÃkík fhLkkh yk ¼Þkðn h{¾kýku {kxu sðkçkËkh ÷kufku rðYæÄ Ãkwhkðkyku yufºk fhðkLkku {køko yðhkuÄkE hÌkku Au. y{urhfkLkk ELxhLkuþLk÷ yVuMko, r¢{eLk÷ sMxeMk rzrðÍLk, rzÃkkxo{uLx yku V sMxeMkLku MkhLkk{u

çkkík{eLkk ykÄkh WÃkh ÄhÃkfz fhkE

ykt í khhk»xÙ e Þ ÄkhkÄku h ýku yLkwMkkh {wÍ^VhLkøkhLkk {wÏÞ LÞkrÞf {ursMxÙuxu ÃkkXðu÷ Au. yk ÷u x h yku V hku ø ku x heLku fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷ÞLku {kuf÷ðkLkku níkku suÚke fheLku íku ykLku y{urhfk MkkÚku ÷E sE íkuLke Ãkh fkÞoðkne fhe þfu.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu øk]n{tºkk÷ÞLkk {wÏÞ Mkr[ð fkÞko÷Þu økík 1Ãk ykufxkuçkhu yt r ík{ {t s q h e {kxu Þw . Ãke.

MkhfkhLku {kuf÷e ykÃÞku níkku. yk Ãkºk y{urhfk{kt ðzw{Úkf Ähkðíke MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkwf {kxu níkku yLku íku{kt íku yufkWLxLke rðøkík {tøkkE níke su yufkWLx ÃkhÚke çku Þw ð kLkku L ke níÞk fhíke ¼ezLkku ðerzÞku yÃk÷kuz fhkÞku níkku. h9 ykuøkMxu yÃk÷kuz fhkÞu÷k yk ðerzÞku ytøku Ëkðku fhkÞku níkku fu yk çkt L ku

Þw ð kLkku L ke {w Í ^VhLkøkhLkk fðk÷ ¾kíku {wÂM÷{kuyu níÞk fhe níke. ÃkkA¤Úke yk ðerzÞkuLkku MkkurMkÞ÷ {erzÞk yLku Mkezeyku yu{yu{yuMk îkhk «Mkkh fhkÞku níkku. suýu fku{e íktøkËe÷e W~fuhe níke. yk ðerzÞku 7 MkÃxu B çkhu {nkÃkt[kÞík{kt Ãký çkíkkðkÞku níkku . ÃkkA¤Úke íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu Wõík ðerzÞku nfefík{kt h010{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «kíkLkk rMkÞk÷fkux{kt xku¤k îkhk çku AkufhkykuLke níÞkLkku níkku. yk ðerzÞkuLku Þw xâwçk ÃkhÚke WXkðe íku{kt [uzk fhe rþð{ fw{kh Lkk{f fkuE þÏMku ‘¼kE Mkknuçk Ëu¾ku õÞkt nwyk fðk÷ {u’ rþ»kof MkkÚku VuMkçkwf Ãkh yÃk÷kuz fÞkou níkku. íku ðerzÞku ÃkAe ¼ksÃk ÄkhkMkÇÞ Mktøkeík Mkku{u hh9 ÷kufku MkkÚku þuh fÞkuo níkku.

Ãkxýk ç÷kMx{kt ykEyu{Lku EÍhkÞ÷e ˤku Ãkkt[ økúk{eý EhkLk MkkÚku Ãkh{kýw Mk{sqíke EÍhkÞ÷Lkk {ËË fhLkkh {rn÷k ÃkfzkE LkkøkrhfkuLku WXkðe økÞk MkkÚku LkSfLke MkktXøkktX nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ rníkLke hûkkLku æÞkLk{kt hk¾e fhkÞkLkku Ëkðku ÃkkrfMíkkLk ÍzÃkkÞu÷e {rn÷k yLku íkuLkk ÃkríkLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA (yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.13 y{urhfkLkk rðËuþ«ÄkLk òuLk fuheyu Mkku{ðkhu EhkLk MkkÚku íkuLkk Ãkh{kýw {wÆu Mk{sqíke fhðkLkk rLkýo Þ Lkku çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yk Mk{sqíke EÍhkÞ÷ yLku y¾kík ûkuºkLke

(yusLMke) Ãkxýk, íkk.13 rçknkh Ãkku ÷ eMku ELzeÞLk {w Í krnÆeLk ykíktfðkËe MktøkXLkLku Lkkýkt WÃk÷çÄ fhkððk çkË÷ yuf {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe Au. yk {rn÷kLke ÄhÃkfzLku ¾q ç k {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. Ãkxýk rMkheÞ÷ ç÷kMxLkk MktçktÄ{kt rçknkh Ãkku÷eMk îkhk [k÷e hnu ÷ e íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku yk {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkh WÃkh ykÞMkkçkkLkw Lkk{Lke {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe Au . su fýko x f{kt

{U ø k÷ku h Úke ÃkkrfMíkkLke MkktXøkktX MkkÚku økuhfkÞËu Lkkýkt MkkÚku MktçktrÄík hufux [÷kðe hne níke. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, rçknkh Ãkku÷eMkLke ¾kMk xe{ îkhk ykÞMkkçkkLkw yLku íkuLkk Ãkrík swçkuhLke ÄhÃkfz fhe Au. swçkuh çkeze fkhkuçkkh [÷kðu Au. Ãkku÷eMk yrÄfkhe hkSð r{©kyu yk ÄhÃkfzLkk çkLkkðLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, ykÞMkkçkkLkw ºký çkk¤fkuLke {kíkk Au yLku íkuLku ÃkkrfMíkkLk çkkuMk íkhefu ÷kufku yku¤¾u Au. íku rLkÞwõík çkUf ¾kíkkyku{kt Lkkýk s{k fhðk fu x ÷kf yu s Lxku L ku

Mkq [ Lkk ykÃku Au . «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke íkuLku ykfkyku íkhVÚke fu x ÷kf Mkt Ë u þ kyku {¤íkk hnu Au . ÃkxýkÚke ykþhu 70 rf÷ku { exhLkk yt í khu ÂMÚkík ÷¾eMkhkÞ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e yuVykEykhLkk ykÄkh WÃkh yk {rn÷kLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. hufuxLkku yu ÷ ykEyu íkhVÚke yu ÷ xo {éÞk çkkË ÃkËkoVkþ fhkÞku Au. yu L kykEyu Ãkxýk yLku çkkuÄøkÞk ç÷kMx{kt íkÃkkMk fhe hne Au.

(yusLMke) f÷fe÷eyk, íkk.13 {tøk¤ðkhu {¤Mfu {kuxe MktÏÞk{kt EÍhkÞ÷e MkirLkfkuyu f÷fe÷eyk þnuhLke Ãkqðuo ykðu÷k yÍÍq økk{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku fux÷kf ½hku{kt szíke ÷E íkuyku ynªÚke Ãkkt[ ÞwðkLkkuLku WXkðe økÞk níkk. Ãku÷Mu xurLkÞLk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkirLkfkuyu fzfzíke Xtze{kt {¤Mfu {rn÷kyku, çkk¤fku yLku ð]ØkuLku çktËqfLke yýeyu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLke Vhs Ãkkze íku{Lkk ½hkuLke szíke ÷eÄe níke. Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu Úkkuzk f÷kfku çkkË yk MkirLkfku yneÚke ¾Mke økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf Mkøkeh Mkrník Ãkkt[ ÷kufkuLku WXkðe økÞk níkk. Mkqºkkuyu MkirLkfkuLku yk{ fnuíkk xktõÞk níkk fu yk çktÄfku þkçkkf ELxÙkuøkuþLk {kxu ðkuLxuz níkk. òu fu íkuyku yk çktÄfkuLku õÞkt ÷E økÞk níkk íku rðþu íku{ýu fktE fÌkwt Lk níkwt.

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

yktÄú{kt ÷½w{íke fku{ {kxu Yk.5 ÷k¾ WÃkkzku yLku fkÞ{ støke MknkÞLke ònuhkík {kxu økk{ AkuzeLku [k÷íke Ãkfzku {wÍ^VhLkøkhLkk h{¾kýøkúMíkkuLku W.«. MkhfkhLkku ykËuþ

ykðíke Yk.25,000Lke {kÚkkËeX MknkÞ çk{ýe fhe Ëu ð kLkw t ð[Lk ykÃÞw níkw.MkkÚkkuMkkÚk íku{ýu yuf yuðe Ãký þhík {wfe níke fu rþûkeík fLÞkyku L ku ðÄw Ãki M kk {¤þu . {ÂMsËku L kk R{k{ku yLku {w y krÍLkLku Ãkøkkhku ykÃkðkLke {køkýeLkku «ríkMkkË (yusLMke) niÿkçkkË íkk.13 ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, Mkhfkh ykt Ä ú « Ëu þ {kt Mkhfkh yk çkkçkíku ÄkŠ{f ÷½w { ríkyku {kxu 12 Lkuíkkyku MkkÚku Mk÷kn {þðhk rLkðkMkeÞ þk¤kykuLke Lkðe R{khíkku L kk çkkt Ä fk{ {kxu Yk.174 fhku z {t s q h fhþu . íkËw à khkt í k Á.44 fhku z Lkk ¾[u o {u x Ù e f çkkË yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo y ku fÞko çkkË yuf Lkeríkrð»kÞf {kxu 20 nku M xu ÷ ku Yk.22 rLkýoÞ ÷uþu.òu fu íku{ýu W{uÞwo fhkuzLkk ¾[uo {uxÙef ÃkqðuoLkk níkw fu ykðw fkuRÃký Ãkøk÷w Äku h ýku { kt yÇÞkMk fhíkk ÞÚkkÚko yLku yËk÷íkku L ke rðãkÚkeoyku {kxu 10 nkuMxu÷ku [fkMkýeLku ykÄeLk nku ð w yLku niÿkçkkË{kt LkkufheÞkík òu R yu . íku { ýu ÄkŠ{f yLku {rn÷kyku {kxu yuf nkuMxu÷ fwxwtçkLkk ðzkykuLku ík{k{ fku{ çkkt Ä ðk{kt ykðþu . yºku {kxu ¾kMk fheLku Akufheyku Mkku { ðkhu {ki ÷ kLkk yçkw w ÷ {kxu rþûký VhSÞkík fhðk f÷k{ ykÍkËLke 125 {e yÃke÷ fhe níke íku{ýu ¾uË sL{sÞt r íkLkk ¼køkÁÃku ÔÞõík fÞkuo níkku fu su W{hu ykÞku S ík ÷½w { íke fÕÞký {wÂM÷{ ÞwðkLkku þk¤kyku{kt rËðMk fkÞo ¢ { Ëhr{ÞkLk nkuðk skuRyu yux÷e LkkLke {wÏÞ{tºke yuLk fehýfw{kh W{hu hkuShkuxe f{kððk òÞ huœeyu yk ònuhkíkku fhe níke. Au.huzeyu sýkÔÞw níkw fu rþûký íku{ýu økheçk ÷½w{íke fLÞkyku yu {kºk hkusøkkh {kxu LkÚke Lkk Mk{wn ÷øLk {kxu ykÃkðk{kt rþûký ÔÞÂõíkLkk MkðkO ø ke

hkßÞ{kt 12 rLkðkMkeÞ þk¤kykuLkk çkktÄfk{ {kxu Á.174 fhkuzLke ònuhkík {wÏÞ«ÄkLku fhe

rðfkMk {kxu Au fu su Ú ke økheçk ÷½w{íke ÃkzfkhLkk Mk{Þu ÔÞÂõík ÞkuøÞ fLÞkykuLke ÷øLk rLkýo Þ ÷R þfu . íku { ýu rðãkÚkeo y ku L ku íku { Lkk MknkÞ {kíkkrÃkíkk Ëçkký fhu Lkne Ãký Yk.25,000Úke íkuLku øk{u yuðk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk sýkÔÞw níkw. ðÄkheLku çk{ýe ÃkkA¤Úke huœeyu ð»ko 2009Úke fhðkLkwt {wÏÞ«ÄkLkLkwt 2012 {kxuLkk WËqo yufuzu{eLkk «ku{eþ {ki÷kLkk ykÍkË yu[eð{uLx yu ð ku z o ÷ku fku ÷ u s Lkk Ãkq ð o yu L kkÞík fhkÞk níkk. yk yk[kÞo «ku . ynu B kËw Õ ÷k, yøkkW ÷½w { íke fÕÞký çkçkíkku L kk «ÄkLk {ku n {Ë yn{ËwÕ÷kyu ÷½w{íke fÕÞký rð¼køkLkw t çksu x ðÄkheLku Á.1,27 fhkuz fhðk çkË÷ {wÏÞ «ÄkLkLkku yk¼kh ÔÞõík ykuMk{krLkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk fÞkuo níkku.Ëhr{ÞkLk {ki÷kLkk Ãkqðo ðzk «ku.yþhV hVe, frð ykÍkË Lku þ Lk÷ WËq o hnu { kLk ò{e yLku rLkð] í k ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykRyu y u M k yrÄfkhe yu f Mk{khku n {kt sw Ë k sw Ë k {ku n {Ë þVe õðkÍ{u L kLku ðõíkkykuyu {ki÷kLkk yçkww÷ yu L kkÞík fÞko níkk.yk f÷k{ ykÍkËLkk WÃkËu þ Lku yu ð ku z o { kt MkL{kLkÃkºk yLku u yLkwMkhðk yLku Ëuþ{kt rnLËw M{]ríkr[ö WÃkhktík Á.1.25 {wÂM÷{ yufíkkLku «kuíMkknLk ÷k¾Lke hku f z hf{Lkku ykÃkðk ytøkuLke sÁheÞík Ãkh Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yu s heíku ¼kh {wõÞku níkku yçkww÷ f÷k{ 63 Mkðo©uc WËqo rþûkfku WËqoLkk ykÍkËLke sL{ sÞtíke «Mktøku 70 rðãkÚkeoyku yLku rðrðÄ hk»xÙeÞ rþûký rËLk Wsðýe ûku º kLkk 15 yøkú ý e ¾kíku {w Ï Þ yríkrÚk íkhefu «rík¼kyku L ku Ãký yu ð ku z o çkku÷íkk Wíkhk¾tzLkk økðLkoh ykÃkðk{ktt ykÔÞk níkk. hkßÞ zku.yÍeÍ fwhuþeyu sýkÔÞw ÷½w{íke Ãkt[Lkk yuðkuzo swËk níkw fu çktLku fku{Lku òuzðkLke swËk ûkuºkLke 15 nMíkeykuLku Íqtçkuþ {ki÷kLkkyu WÃkkze níke.

yçkw÷w f÷k{ ykÍkËLke 125{e sL{ sÞtríkyu yøkúýe «rík¼kykuLku ÷kRV xkR{ yu[eð{uLx yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞk

(yusLMke) {wÍ^VhLkøkh íkk.13 {wÍ^VhLkøkhLkk h{¾kýLkku ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk ÃkwLkðoMkLk fhðkLku çkË÷u rsÕ÷k ðneðxe íkt º ku rðrðÄ hkník Akðýeyku { kt hnu í kk ½hrðnku ý k ÷ku f ku L ku Yk.5 ÷k¾Lke MknkÞ MðefkÞko çkkË íkuyku íku{Lkk økk{u Ãkhík sþu Lkne yLku fkÞ{ {kxu økk{ Akuze Ëuþu yuðwt sýkðíke yuf yu V ezu ð ex Mkw à khík fhðk sýkÔÞw Au.yuf y¾çkkh ÃkkMku yk yuVezuðexLke Lkf÷ nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xLkkyu {w Í ^VhLkøkhLkk

½kíkfe h{¾kýku{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð økw{kðe ËuLkkhk yLku çku½h çkLku÷k ÷kufku «íÞuLke W¥kh «Ëu þ MkhfkhLke

sqÚkLkk Au yLku íku{ýu hkník Akðýeyku{kt yk©Þ {køÞku Au. òu yk h{¾kýøkúMíkkuLku Á.5 ÷k¾ ÷RLku ÃkkuíkkLkk økk{

h{¾kýøkúMíkku ÃkkMkuÚke økk{ Akuze Ëuðk ytøkuLke yurVzurðx rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk ÷uðk{kt ykðe hne Au WËkMkeLkíkkLku W½kze Ãkkze Au.yk h{¾ký{kt 80Úke ðÄw ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk yLku nòhku ÷kufku ½h çkkh ðøkhLkk ÚkR økÞk níkk.h{¾kýkuLkk fkhýu rðMÚkkrÃkík çkLku ÷ k {kuxk¼køkLkk ÷kufku ÷½w{íke

AkuzeLku síkk hnuðkLkwt fnuðkþu íkku økk{{kt íkuLke s{eLkku yLku ½hku L ke {kr÷fe fku ý Mkt¼k¤þu? W.«. Mkhfkh yk {w Ë u [q à k fu { Au ? þk{÷e rsÕ÷k{kt fihkLkkLke {÷fÃkwh hkník Akðýe ¾kíku

h{¾kýøkú M íkku L ke Mku ð k fhe hnu÷k økw÷MkkËu ÃkqAâw níkw. Ëhr{ÞkLk fku { e h{¾kýku ¼zfkððk {kxu W~fuhýesLkf Lkf÷e rðzeÞku yÃk÷ku z fhðkLkku su{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au yu ð k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ Mktøkeík Mkku{Lku ËuðçktËLke yuf MÚkkrLkf yËk÷íku ò{eLk økúknTÞ hkÏÞk níkk.¼ksÃkLkk yuf çkeò ÄkhkMkÇÞ Mkwhuþ hkýkLke sk{eLk yhS yºku L ke Mku þ Lk fku x o { kt 13 Lkðu B çkhu Mkw L kkðýe nkÚk Ähkþu.Mkku{ yLku hkýk rðÁØ fzf hk»xÙ e Þ Mkw h ûkkÄkhk ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au.

Ãk.çktøkk¤u ÷½w{íkeykuLkk rðfkMk íku ÷ t ø kkýk{kt WËq o L ku «Úk{ ¼k»kkLkku {kxuLkwt fuLÿeÞ ¼tzku¤ økw{kÔÞwt Mk{ÞMkh zexuRÕz «kusõu x heÃkkuxo MkwÃkhík fhðk{kt hkßÞ MkhfkhLke økt¼eh rLk»V¤íkk

(yusLMke) fku÷fkíkk íkk.13 zexu R Õz «ku s u õ x heÃkku x o (zeÃkeykh) Mk{ÞMkh MkwÃkhík fhðk{kt rLk»V¤ síkk hkßÞ Mkhfkhu [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko {kxu {Õxe Mku õ xh÷ zu ð ÷ku à k{u L x «ku ø kú k { (yu{yuMkzeÃke) nuX¤ {¤íke ÷½w{ríkykuLkk rðfkMk {kxuLke Á.32 fhkuzLke fuLÿeÞ ¼tzku¤ MknkÞ økw{kðe ËeÄe Au. hkßÞ MkhfkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÷½w{íke rðfkMk {kxuLkwt fu L ÿeÞ ¼t z ku ¤ [ku ¬ Mk

«kusuõxLku ÷økíkw nkuÞ Au yLku ßÞkt MkwÄe Mkhfkh zeÃkeykh MkwÃkhík fhíke LkÚke íÞkt MkwÄe yk «fkhLkwt ¼tzku¤ hkßÞkuLku ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. yk yt ø ku L kk Äku h ýku yLkw M kkh Mkhfkhu 30 MkÃxu . 2013 Mkw Ä e{kt yu { yu M kzeÃke Mk¥kkðk¤kyku L ku zeÃkeykh MkwÃkhík fhðku òuRíkku níkku yLku íÞkh çkkË s íkuLku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Lkkýk {¤e þõÞk nku í k. zeÃkeykh Ëk¾÷ fhðkLke «r¢Þk yíÞtík srx÷

Au . «Úk{ íkçk¬k{kt BÞw r LkMkeÃkkr÷xeÍ ,rsÕ÷k Ãkrh»kËku yLku fkuÃkkuohuþLkku suðe rðrðÄ [q t x kÞu ÷ e MÚkkrLkf Mkt M Úkkyku y u 31 sw ÷ kR 2013 Mkw Ä e{kt Ãkku í kkLkk «ku s u õ xT M k hkßÞ ÷½w { íke çkkçkíkkuLkk rð¼køkLku MkwÃkhík fhðkLkk níkk.yk «ku s u õ x heÃkku x o L kk Ãkøk÷u rð¼køk ík{k{ «kusuõx heÃkkuxo yufºk fheLku yk¾he zeÃkeykh íkiÞkh fhþu yLku yk zeÃkeykh íku{ýu 30 MkÃxu.2013 Ãknu÷k

y u { y u M k z e à k e Mk¥kkðk¤kyku L ku Mkw à khík fhðkLkku nku Þ Au . òu fu ÃkkA¤Úke yuðw òýðk {éÞw níkw fu MÚkkrLkf MktMÚkkykuyu íkku íkuLkk ÔÞÂõíkøkík heÃkkuxo hkßÞ ÷½w { rík rð¼køkLku Mk{ÞMkh MkwÃkhhík fhe ËeÄk níkk yLku yk¾he zeÃkeykh íki Þ kh fhðkLke çkkçkík{kt ÷½w{íke rð¼køkLkk Ãkûku økt¼eh ¼q÷ku ÚkR níke.yLku Ãkrhýk{u Ãk.çktøkk¤Lku yk fuLÿeÞ MknkÞ økw{kððe Ãkze Au.

Ëhßòu ykÃkðk ykuðiMkeLke {køkýe

(yusLMke) niÿkçkkË íkk.13 {s÷eMk-yu-R¥kunkËw÷ {wÂM÷{eLkLkk(yu{ykRyu{) «{w¾ yMkkWÆeLk ykuðiMkeyu {tøk¤ðkhu ËkunhkÔÞw níkw fu íku { Lkku Ãkûk ykt Ä ú « Ëu þ Lkk rð¼ksLkLke rðÁØ Au . òu rð¼ksLk ÚkðkLkw s nkuÞ íkku íku÷wøkw MkkÚku WËqoLku Lkðk íku÷tøkýk hkßÞ Lke «Úk{ ¼k»kkLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu yuðe íku{ýu {køkýe fhe Au. yºku økú w à k yku V r{LkeMxMko L ke (Syku y u { ) çku X f çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

nòhku hku®nøÞk {wÂM÷{ku ¼khík{kt fk¤e {sqhe fhe hÌkk Au

Mkw«e{fkuxou W.«.{kt {ÂMsËLke Ëeðk÷ çkkÄt ðk ytøkLu ke ÃkeykRyu÷ Vøkkðe ËeÄe

BÞkLk{khLke ®nMkkÚke çk[eLku LkkMke ykðu÷k nòhku {wÂM÷{kuLke nk÷ík fVkuze

(yusLMke)Lkðe rËÕne íkk.13 sw÷kR{kt Mkçk rzðeÍLk÷ {uSMxÙux ËwøkkoþrfíkLkk ykËuþ Ãkh ÄhkþÞe fhkÞu÷e W.«.Lkk økkiík{ çkwØ Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷e {ÂMsËLkk fBÃkkWLzLke Ëeðk÷Lkk Ãkw L k: rLk{ko ý {kxu L ke ËkË {køkíke sLkrníkLke yu f yhS(ÃkeykRyu÷) Mkw«e{fkuxuo Mkku{ðkhu Vøkkðe ËeÄe níke.

LÞkÞ{qŠík yu[yu÷ Ë¥kw yLku LÞkÞ{qŠík ðe økkuÃkk÷ økkizkLke çkLku÷e çkU[u yk sLkrníkLke yhS Ëk¾÷ fhLkkh rËÕne ÂMÚkík yuLkSyku MktMf]rík xÙMx yLku íkuLkk ðzk yku{fkhLkkÚkLku ykðe yhS fhðk çkË÷ XÃkfku ykÃÞku níkku. yËk÷íku {ÂMsËLkk ÃkwLkŠLk{ký {kxu MkeÄku ykËuþ fhðku òuRyu yLku íku Ãký hkßÞ MkhfkhLkku ykðku ykËuþ fhðku òuRyu. yk õÞk «fkhLke ÃkeykRyu÷ Au yuðwt ÃkqAeLku çkU[u rÃkrxþLkhLku [uíkðýe ykÃke níke fu òu ykðk «fkhLke yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu íkku rÃkrxþLkhLku Ëtz fhðk{kt ykðþu.rÃkrxþLkhu íkuLke yhS{kt yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu {ÂMsËLke fBÃkkWLz ðku÷ økuhfkÞËuMkh níke fu suLkk {kxu ykRyuMk yrÄfkhe ËwøkkoþÂõíkLku MkMÃkuLz fhkÞk níkk íkku hkßÞ Mkhfkhu yk s{eLkLku fkLkqLke Ëhßòu ykÃkeLku {ÂMsËLke fBÃkkWLzLke Ëeðk÷Lkwt rLk{koý fkÞo nkÚk Ähðw òuRyu.

(yu s LMke) ht ø kq L k íkk.13 BÞkLk{kh{kt Mkkt«ËkrÞf ®nMkk çkkË LkkMkeLku ¼khík ykðu÷k nòhku hku n ªøÞk {w  M÷{ku MkMíke {sqhe{kt Äfu÷kR økÞk Au. ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt òLk{k÷Lku Úkíkkt Lkw f þkLkÚke çk[eLku ¼khík{kt ykðu ÷ k nòhku hku n ªøkeÞk {w  M÷{ku ¼khík nMíkfLkk fk~{ehLkk sB{w «Ëu þ {kt fVku z e nk÷ík{kt Lksq h e fheLku Ãku x eÞw h¤u Au . BÞkLk{khÚke LkkMkeLku ykðu÷k nòhku LkkLkk -{kuxk rLkðkorMkíkku ÃkkuíkkLkk økwshkLk {kxu y¾hku x Lke Ãku f u S t ø k Vuõxhe{kt fk{ fhe hÌkk Au. íku y ku y{Lku Mkkð LkSðku Ãkøkkh ykÃku Au . y{khk çkk¤fku {kxu fkuR Mfw÷ Lkne nkuðkÚke y{khu íku{Lku Ãký MkkÚku ÷kððk Ãkzâk Au yLku íkuyku Ãký rËðMkLkk ykuAk{kykuAk 10 f÷kf fk{ fheLku {kt z Úkkuzk½ýk ÃkiMkk f{kÞ A uyuðw thkunªøkeÞk rLkðkorMkík {heÞu çkkíkw ÷ u sýkÔÞw níkw . rLkðko r Mkíkku L kk Ëhßò ytøkuLkk MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk Xhkð Ãkh ¼khíku nMíkkûkh fÞko LkÚke.rðËu þ e rLkðko r Mkíkku yt ø ku L kku fku R fkÞËku Lkne

nkuðkÚke Mkhfkh fuMk xw fuMk Äkuhýu hkunªøkeÞk rLkðkorMkíkkuLku Ëhßòu ykÃkðku fu Lkne íku yt ø ku L kku rLkýo Þ fhu Au . ¼u˼kðLke LkeríkLku fkhýu 8 ÷k¾ su x ÷k hku n ªøkeÞk {w  M÷{ku L ku LkkøkhefíðLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au .BÞkLk{kh Mkhfkhu

Ãkrù{Lkk hk¾eLku hkßÞ{kt Ëhßò ðøkhLkk rLkðkorMkíkkuLku LkkøkhefíðLkk ºkqt[ðkzk{ktÚke çknkh fkZðkLkku yíÞkh MkwÄe RLkfkh fÞkuo Au.BÞkLk{kh{kt ½ýk ð»kku o Ú ke hku n ªøkeÞk {wÂM÷{ku Ë{Lk yLku WÃkuûkkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. MkUfzku hkunªøkeÞk ÷kufku {kÞko økÞk Au yLku ÃkkuíkkLku çkkiØ økýkðíkk ºkkMkðkËeyku L kk nw { ÷k{kt nòhku ÷kufku rðMÚkkrÃkík ÚkÞk níkk.ºkkMkðkËeyku yðkhLkðkh hkunªøkeÞk Ãkh nw{÷kyku fhu Au.BÞkLk{khLke Mkhfkh {wÂM÷{ ÷½w{íkeykuLku hûký ÃkqÁ Ãkkzðk{kt rLk»V¤ økR Au yuðku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au.

Mkw«e{fkuxou yhsËkhLku yk «fkhLke ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fhðk çkË÷ XÃkfku ykÃÞku

Ãkheûkk {wÆu {wÂM÷{ fku÷uòu {wtçkE ÞwrLkðŠMkxeLkk ð÷ý Mkk{u ÄqtÄðkE

(yusLMke) {wtçkE,íkk.13 {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke ÷½w{íke MktMÚkkykuLkk yk[kÞkuo ykøkk{e 1Ãk LkðuBçkhu ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLke íkkhe¾ Lknª çkË÷ðk çkË÷ {wtçkE ÞwrLkðŠMkxe Mkk{u Lkkhks Au. {kunho{Lkku 10{ku rËðMk 1Ãk LkðuBçkhu Ãkzíkku nkuðkÚke yk[kÞkuoyu íku rËðMku ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLke íkkhe¾ çkË÷ðk ÞwrLkðŠMkxeLku rðLktíke fhíkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. {kunho{Lkk ÃkðoLkk ÷eÄu ½ýk rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk{kt çkuMke Lknª þfu. ÞwrLkðŠMkxeyu fÌkwt níkwt fu íkuLku yk Ãkºk {éÞku Au

Ãký íku fku÷uòuLke {ktøkýe Mðefkhe þfu íku{ LkÚke fkhý fu nðu ¾qçk ykuAku Mk{Þ çk[ðk ÃkkBÞku Au. çkktËhk ÂMÚkík rhÍðe fku÷us yku V ykxo M k, MkkÞLMk yu L kz fku { Mko L kk r«LMkeÃkk÷ íkÚkk {kELkku r hxe fku ÷ u s r«LMkeÃkk÷ yu M kku M keyu þ LkLkk MkÇÞ yuMkMkeyuMkxe yu{.Íuz. VkYfeLkk sýkÔÞk «{kýu 1Ãk LkðuBçkhu nòhku {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk Lknª ykÃke þfu íkuÚke òu ÞwrLkðŠMkxeLku ©Øk¤wykuLke ÷køkýeykuLku æÞkLk{kt ÷E {kºk íku rËðMkLke ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ çkË÷ðkLke rðLktíke fhe níke.

niÿkçkkËLkk Ëhßò{kt fkuR VuhVkh Úkðku òuRyu Lknª

yMkkWÆeLk ykuðiMkeyu sýkÔÞw níkw fu íku { ýu yøkkWLkk ynuðk÷ku{kt su ðkík fhe níke íkuLku {kºk Ëkunhkðe níke.òu hkßÞLkk ¼køk÷k Úkþu íkku fuðe ðkMíkrðfíkk Q¼e Úkþu yLku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkk Mkk{u fuðk Ãkzfkhku Q¼k Úkþu yu ytøku MÃküíkk MkkÚku sýkÔÞw Au . y{ku y u yk {w Æ kyku yt ø ku ÔÞkÃkf [[koyku fhe níke yuðw sýkðeLku íku{ýu ÃkqAâw níkw fu ßÞkhu íku÷wøkw Ãkh ykÄkheík çku hkßÞku yÂMíkíð{kt ykðe hÌkk nkuÞ íÞkhu WËqoLkwt þw? WËqo þk {kxu íku÷tøkkýkLke «Úk{ ¼k»kk Lk çkLke þfu? ßÞkhu íku÷tøkýk rçk÷ ÷kððk{kt ykðu

íÞkhu íku{kt MÃkü WÕ÷u¾ fhðku òuRyu fu íku÷tøkýk{kt íku÷wøkw MkkÚku WËqo «Úk{ ¼k»kk çkLkþu yuðw yu{ykRyu{Lkk «{w¾u sýkÔÞw níkw. hkÞ÷-íku÷tøkýk ytøku çkku÷íkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu {u íku÷tøkýk{kt yLktíkÃkwh yLku fwLkwo÷Lkku íku÷tøkýk{kt Mk{kðuþ fhðk rðLktrík fhe Au. òu fu íku{ýu sýkÔÞw níkw fu òu fuLÿ MktÃkqýo hkÞ÷ rMk{kLkku íku÷tøkýk hkßÞ{kt Mk{kðu þ fhu íkku íku { Lku fku R ðkt Ä ku LkÚke. yu{ykRyu{Lkk Lkuíkkyu yuðe Ãký {køkýe fhe níke fu ni ÿ kçkkËLkk Ëhßò{kt fku R VuhVkh Úkðku òuRyu Lkne yLku hkßÞLkk ÃkkxLkøkh {kxu fuLÿ

þkrMkík Ëhßòu ykÃkðkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fÞkuo níkku. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu fkÞËku yLkuu ÔÞðMÚkkLkku {wÆku fuLÿ MkkÚku Lkne Ãkhtíkw íku÷tøkýk Mkhfkh ÃkkMku nkuðku òuRyu.çktLku hkßÞku {kxu y÷øk nkRfku x o nku ð e òuRyu.íku{ýu niÿkçkkË yLku íku÷tøkýkLkk yLÞ ¼køkku{kt ðMkíkk rMk{kLÄú ÷ku f ku L ke òLk{k÷Lkwt hûký fhðk ¾kMk Ãkøk÷k ÷uðkLke {køkýe fhe níke.íku { ýu sýkÔÞw níkw fu rMk{kLÄú ÷ku f ku y u ¼køk÷k ÚkkÞ íkku fku R LkkÚke Ãký zhðkLke sÁh LkÚke.

Syku y u { Lku Mkw à khík fhu ÷ e 18 ÃkkLkkLke Ãkku í kkLke LkkU Ä {kt yku ð i M keyu yu ð e {køkýe fhe níke fu {wÂM÷{ku {kxu Lkkufhe yLku rþûký{kt yLkk{ík Ëk¾÷ fhðe òuRyu.

5xýk rðMVkuxLkk þtfkMÃkËLkku hkt[e ÂMÚkík Mðøk]nu ykí{níÞkLkku «ÞkMk (yusLMke) hkt[e,íkk.13 h7 ykufxkuçkhu Ãkxýk{kt ÚkÞu ÷ k ©u ý eçkØ çkku B çk ÄzkfkykuLkk fuMk{kt LkuþLk÷ ELðu M xeøku þ Lk yu s LMke (yuLkykEyu) îkhk ÃkqAÃkhA fhkðkLkk økýíkheLkk f÷kfku çkkË s yu f 4h ð»keo Þ frhÞkýk ðu à kkheyu hkt [ e ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. hkt[eLkk yuMkÃke {Lkkus híkLk [kuÚkeyu þtfkMÃkË îkhk ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhkÞku nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt Ãký MkkÚku s fÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe íkuLke ÃkkA¤Lkk fkhýku òýe þfkÞk LkÚke. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu hkt[eLke LkSf ykðu÷k MkerÚkyku økk{Lkk hnu ð kMke LkkiþkË yk÷{u ÃkkuíkkLkk Äk{k ½hLke Aík{kt fkÃkz çkktÄe VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . òu fu yk÷{Lkk ÃkrhðkhsLkku íku òuE síkk íkuyku íkuLku nkuÂMÃkx÷ ÷E økÞkníkk. ßÞktÚke íkuLku

çkeS {ku x e nku  MÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yu M kÃke hu L fLkk yu f ykEÃkeyuMk yrÄfkheyu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku fÌkwt níkwt fu Ãkxýk ÄzkfkLke íkÃkkMk fhLkkh yuLkykEyuLke xe{u

yòÛÞk MÚk¤u yk÷{Lke ÷øk¼øk çku f÷kf Mkw Ä e Ãkq A ÃkhA fhe níke. òu fu yk÷{u Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke ðkík fne níke yLku fÌkwt níkwt fu íkÃkkMk xe{u íku L ke {kLkrMkf fLkzøkík fhe níke.

¼khíkLkku MkiLÞ MktÞ{ Lkçk¤ku Lk Ëu¾kðku òuEyu : Ãkufkuorð[

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.13 ¼khíkLke Mkhfkh îkhk ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ¼zfkW fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ‘Mð MkiLÞ MktÞ{’Lke Lkerík yÃkLkkððkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt y{urhfkLkk yuf xku[Lkk rð&÷u»kfu sýkÔÞwt Au fu, nðuÚke ¼khíku yu MkwrLkrùík fhðwt òuEyu fu, íku yu heíku fk{ Lk fhu suÚke íkuLku Lkçk¤ku Mk{sðk{kt ykðu. òuso Ãkufkuorð[u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu MkiLÞ þÂõíkLkku WÃkÞkuøk {n¥ðÃkqýo heíku yuf ykf»kof Mk{kÄkLk Au. fkhý fu íkuLku íðrhík heíku ÷køkw fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke íðrhík yrík «ríkr¢Þk Ãký ¼zfe þfu Au. Ãkufkuorð[u sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf yLÞ fkhý Au suLku ÷eÄu ¼khíkLke yrntMkkí{f hýLkeríkLke ÃkhtÃkhk, òu fu yÃkqýo, ykuAk òu¾{ðk¤e yLku Ãkh{kýw ðkíkkðhý{kt ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu MkiLÞ hýLkeríkLke Mkh¾k{ýeyu ÷ktçkkøkk¤kLke MkV¤íkk{kt ðÄw MknkÞf Au.

12

økwYðkh íkk.14-11-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðMºkkÃkwh fÃk÷ VkÞhªøk fuMk

{w Ï Þ{t º keLkw t {ku x w t nku Š zt ø k ÷økkðe Ãkku÷eMkLke þtfkLke MkkuÞ {]íkf ÞwðfLke «ur{fk Ãkh MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «rík{k Zkt f e Ëu ð kE ?

10 ÞwðfkuLke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA þY

òu ¼ksÃk MkhËkhLkwt {kLk ò¤ðe Lk þfíkku nkuÞ íkku Lke[k íkku Lk Ëu¾kzu : zku.{rLk»k Ëkuþe

økE fk÷u hkºku ykizk økkzoLk ÃkkMku Þwðf-Þwðíke Ãkh VkÞhªøk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.13 {t ø k¤ðkhLke hkºku Úk÷íkusLkk ®MkÄw¼ðLk hkuz Ãkh

ykðu ÷ k çkku z fËu ð yki z k økkzo L kLke çknkh Ãkk‹føk{kt çkuXu÷k «u{e Þwøk÷ Ãkife «u{e Ãkh ÚkÞu ÷ k Ãkku E Lx ç÷u L f

VkÞ®høk{kt yuf ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk «fhý{kt ¾wË {]íkf MkkÚku su Þwðíke níke, suLkwt Lkk{ òøk]rík Ãkkrx÷ Au, íku s yíÞkhu þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. çku yòÛÞk þÏMkkuyu íkuLku yuf íkhV çkku÷kðeLku LkkýktLke {ktøkýe fhe çkku÷k[k÷e fÞko çkkË íkuLku økku¤e {kheLku níÞk fhe níke. òøk] r íkyu Ãkku ÷ eMkLku rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çku þÏMkkuyu rË÷eÃk ÃkkMku ÃkiMkk yLku ËkøkeLkkLke {ktøkýe fhe níke, su L kku ELkfkh fhíkkt íku{ýu rË÷eÃk Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. òu fu, níÞk ÃkkA¤ òøk]ríkLke yk ðkík Ãkku÷eMkLku øk¤u Wíkhíke LkÚke. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, òøk]ríkLke òu Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhkþu, íkku níÞkhk

MkwÄeLke {n¥ðLke fze {¤e þfu Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu, níÞk ÃkkA¤ yLÞ fkuE Lknª Ãký «u{ «fhý nkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý çknkh ykÔÞw t Au . Úk÷íkus{kt ykðu÷e Mku÷çkúuMk fku{kurzxe r÷r{xuz ftÃkLke{kt rh÷uþLkrþÃk {uLkush íkhefu fk{ fhíkku yLku {q ¤ Mkkçkhfkt X kLkk çkkÞzLkk {w t ÿ kMký økk{Lkk hnu ð kMke rË÷eÃk Ãkxu÷Lku yk ftÃkLkeLke yLÞ çkúkt[{kt xu÷efku÷h íkhefu fk{ fhíke òøk]rík Ãkkxe÷ MkkÚku r{ºkíkk fu ¤ ðkE níke. {tøk¤ðkhu hkºkeLkk Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu ®MkÄw¼ðLk hkuz Ãkh çkkuzfËuð Ãkkxeo Ã÷kuxLke çknkh çkuXkt níkk, íÞkhu çku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

y{ËkðkË,íkk.13 ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðk MkhËkh

Ãkxu÷Lkwt Lkk{ ðxkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au . çkeS çkksw MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «rík{kLkw t økki h ð yk Mkhfkh Mkk[ðe

þfíke LkÚke. òu ¼ksÃk MkhËkh Ãkxu÷Lkwt {kLk ò¤ðe þfíkk Lk nkuÞ íkku íku{Lku Lke[k Ëu ¾ kzðkLkku «íÞLk Lk fhu ®n{íkLkøkh{kt ¼ksÃku {w Ï Þ{t º keLkw t Lkq í kLk ð»kkor¼LktËLkLkwt {kuxwt nku‹zøk ÷økkðe MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «rík{kLku Zkt f e ËE økki h ð ò¤ÔÞwt LkÚke íku Ëw¾Ë çkkçkík Au. ¼ksÃkkLkk ykðk yðMkhðkËLke ykfhe Íkxfýe fkZíkk yLku MkhËkh «íÞu L kk íku { Lkk ðkMíkrðf {kLkMkL{kLkLkku ¼ktzku Vkuzíkk økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëku þ eyu sýkÔÞw t níkw t fu , rËðk¤eLkk íknuðkh rLkr{¥ku Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkh þnuh ¾kíku xkðh

[ku f {kt MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «rík{kLku Zkt f e Ëu í kk {w Ï Þ{t º keLkw t Lkq í kLk ð»kkor¼LktËLkLkwt {kuxwt nku‹zøk ÷økkðe Ëu ð k{kt ykÔÞw t . {nkí{k økkt Ä e-MkhËkh Ãkxu ÷ Lkk rðhkx rð[khku L ku fku h kýu {q f ðk {kxu nt { u þ k ¼ksÃk yLku ykh.yuMk.yuMk. Mkr¢Þ hÌkw t Au . Au Õ ÷k Ëþ ð»koÚke hk»xÙeÞ fûkkyu ¼ksÃk Mk¥kkLke ¾whþeÚke Ëqh ÚkE økÞwt nkuðkÚke Mk¥kk {u¤ððk {kxu øk{u íkuðk {nkLk ÔÞÂõík nkuÞ, øk{u íkux÷wt Ëuþ {kxu ÞkuøkËkLk ykÃÞwt nkuÞ íku ík{k{Lku LkkLkk Ëu¾kzeLku ÃkkuíkkLke òíkLku {kuxe Ëu ¾ kzðk ¼ksÃk yLku ykh.yuMk.yuMk.Lke MkkSþ hne Au. ¼ksÃk yLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðkðýe Mk{Þu s {sqhkuLke yAíkÚke ÄhíkeÃkwºkku ÃkhuþkLk

hkusLkk hkufzk 300 YrÃkÞk ykÃkðk Aíkkt ¾uík {sqhku {¤íkk LkÚke «kEz ykuV EÂLzÞk : LknuY yLku Mkr[Lk

14 LkðuBçkh ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke sL{ßÞtrík Au yLku yus rËðMkÚke ¼khíkLkk {kMxh ç÷kMxh çkuxTMk{uLk Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke yk¾he xuMx {u[Lke þYykík nkuðkÚke íkuLku W»{k¼he rðËkÞ ykÃkðk ËuþðkMkeyku ÚkLkøkLke hÌkk Au íÞkhu y{ËkðkËLkk ykMxkurzÞkLke ytsw{Lku EM÷k{ «kÞ{he Mfq÷ ¾kíku LknuYLkk sL{rËðMk yLku Mkr[Lk íkuLzw÷fhLku þw¼uåAk ÃkkXððk ‘«kEz ykuV EÂLzÞk’Lkk rþ»kof nuX¤ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt þk¤kLkk h00 sux÷k çkk¤fku rºkhtøkkLkk htøku htøkkE ¼khíkeÞíkkLkwt økkihð yLkw¼ÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.13 økw s hkíkLkk ¾u z q í kku hrð ÃkkfLkw t ðkðu í kh fhðk {kxu íkiÞkheyku fhe [wõÞk Au Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÷ýýe íku{s hku à kýe {kxu ¾u í k{sw h ku Lk {¤íkkt ÄhíkeÃkw º kku ®[íkk{kt Ëu¾kE hÌkkt Au. ËirLkf 300 YrÃkÞk hkufzk ykÃkðk Aíkkt ¾u í k{sw h ku {¤e hÌkkt LkÚke suÚke ¾uík{swhkuLku hksMÚkkLk, {æÞ«Ëu þ Úke ¾u í k{sw h ku ÷kððkLke Vhs Ãkze hne Au. ¾uzqíkku hrð ÃkkfkuLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au íÞkhu ÃkkfLke ðkðýe Mk{Þu s W¥kh økwshkík

¾kðk-Ãkeðk íkÚkk ÃkkLk-çkezeLke ÔÞðMÚkk MkkÚku LkkAqxfu hksMÚkkLk yLku {æÞ«ËuþÚke {sqhkuLku økwshkík ÷ðkÞk yLku {æÞ økw s hkík{kt ¾uík{swhkuLke yAík Mkòoíkk ÄhíkeÃkwºkku ®[íkk{kt {wfkÞk Au. íkiÞkh ÚkÞu÷k Ãkkf ÷uðk ¾uzqíkkuLku økwshkík hkßÞLke çknkhLkk rðMíkku h k{kt Ú ke {sw h ku ÷kððkLke Vhs Ãkze Au. çkeò hkßÞku { kt Ú ke {sw h ku ykÔÞk çkkË s ¾uzqíkku ðkðýe fhe þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. Mk{økú økwshkík hkßÞ{kt [k÷w ð»kuo ðhMkkËLkwt «{ký

ŸÍkLke yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us{kt «ku. {wÒkk¼kE nkErMkfÞkurhxe hrsMxÙuþLk Lktçkh Ã÷ux yLku

AuÕ÷k çku ð»koÚke Vhs çkòðíkku çkkuøkMk «kuVuMkh ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.13 ŸÍkLke yu f yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{kt ¾kuxe {kfoþex çkíkkðe «kuVuMkhLke Vhs çkòðíkk çkku ø kMk «kuVuMkhLku fku÷us Mkt[k÷fkuyu ÍzÃke Ãkkze x{eo L ku x fhíkk rþûký søkík{kt [[koyu òuf Ãkfzâwt Au. ôÍkLke yuMk.ykh. Ãkxu÷

yu  LsrLkÞ®høk fku ÷ u s {kt çke.E. Vu ÷ yu ð k «ku V u M kh Þku ø ku þ Ãkxu ÷ u Ãkku í kkLke {kfo þ ex{kt [u z k fhe ¾ku x e {kfoþex çkíkkðe «kuVuMkhLke Lkkufhe {u¤ðe níke.

AuÕ÷k çku ð»koÚke íku yk fku÷us{kt Vhs çkòðe hÌkku níkku yLku Ãk00 su x ÷e W¥khðneyku Ãký [fkMke Au. SxeÞwLkk ykËuþLkk ykÄkhu

fku ÷ u s Mkt [ k÷fku y u íkÃkkMk fhíkk çkkuøkMk «kuVuMkh Þkuøkuþ Ãkxu÷Lkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. fu su y ku yk fku ÷ u s {kt ¾ku x e {kfoþex çkíkkðeLku «kuVuMkhLke Vhs çkòðíkk níkk. su Ú ke fku÷us Mkt[k÷fkuyu «kuVuMkhLku x{eoLkux fÞko Au yLku yk çkkuøkMk «kuVuMkhLku ykSðLk fkÞ{e «kuVuMkh íkhefu Lkkufhe Lk {¤u íkuðe SxeÞwyu ¼÷k{ý fhe Au.

{kuËe Ãkh nw{÷ku ¾wË {kuËe s fhkðþu : søkËeþ Xkfkuh

zÙkE®ðøk ÷kÞMkLMkLke íkf÷eV Ëqh fhðk fzf Mkq[Lkk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.13 ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk nMíkfLke «ò÷ûke fk{økehe{kt Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk yLku nkE rMkõÞku r hxe hrsMxÙuþLk Lktçkh Ã÷ux çkkçkíku ðknLk {kr÷fku yLku ÷kÞMkLMk Äkhfku L ku íkf÷eVku sýkíkk, nkE rMkõÞkurhxe hrsMxÙuþLk Lktçkh Ã÷uxLke fk{økehe su íku rsÕ÷kyku { kt çkkfe Au íÞkt Ëhhkus Mkðkhu 8:00Úke hkºku 8:00 MkwÄe nkÚk Ähkþu yLku yk fk{økehe hòLkk rËðMku Ãký [k÷w hnu þ u íku { ðknLkÔÞðnkh {tºke LkeríkLk

Ãkxu÷u sýkÔÞwt ðknLk ÔÞðnkh fr{þLkh f[u h eLkk yrÄfkheyku yLku Mkt ç kt r Äík EòhËkhku MkkÚku ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e {e®xøk{kt {tºkeyu zÙkEðªøk ÷kÞMkLMkM{kxo fkzoLke fk{økehe çkkçkíku, zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk-M{kxo fkzo ÃkhËuþÚke ykðíkkt nkuE, yLku ftÃkLkeLkk yktíkrhf «&™kuLkk fkhýu yk fk{økehe{kt rð÷tçk Úkíkku nkuE, rð÷tçk rLkðkhðk Ãký MktçktrÄíkkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke yLku çkkfe ÷kÞMkLMk ðnu÷e íkfu «òsLkku L ku {¤e òÞ íku ð w t ykÞkusLk fhðk Ãký fzf Mkq[Lkk ykÃke Au.

økwshkík{kt ®nËw-{wÂM÷{ku ðå[u Lknª, ÷kufyËk÷íkLke fkÞËuMkhíkkLku çku ¿kkríkyku ðå[u íkkuVkLkku fhkðkþu Ãkzfkhíke rhx{kt [wfkËku yLkk{ík {kuËe çkefý Au su MkhfkhLkk fhkuzku YrÃkÞk rMkõÞwrhxe ÃkkA¤ ¾[uo Au

y{ËkðkË, íkk.13 ÷kufyËk÷íkkuLke fkÞËu M khíkkLku Ãkzfkhíke sLkrníkLke yhS Ãkh nkEfku x o L kk [eV sMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kyu [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au . rfhex¼kE Mkt ½ ðeyu fhu ÷ e yhS{kt íkksuíkh{kt {kuhçke yLku hksfku x {kt ÚkÞu ÷ e ÷kufyËk÷íkkuLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. yhsËkhLkk ðfe÷u hsqykík fhe níke fu , íkksu í kh{kt ÞkuòÞu÷e ÷kuf yËk÷íkku yLku

íku{kt ÚkÞu÷ ÷kufyËk÷íkku{kt ÷kufkuLku yLÞkÞ ÚkE þfu Au. ykÚke ¼rð»Þ{kt yk heíku ÷kufyËk÷ík Þkusðe òuEyu Lknª. òu fu Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu Ër÷÷ fhe níke fu ¼khíkLkk çkt Ä khýLkk ykxeo f ÷ 39 yu nu X ¤ Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku Mkh¤íkkÚke LÞkÞ {¤e þfu yu {kxu òuøkðkE fhe Au yLku ð»ko 1987{kt ÷ku f yËk÷íkLku fkÞËkfeÞ MðYÃk yÃkkÞwt níkwt yLku ÷eøk÷ ykuÚkkurhxe yufx çkLkkðkÞku níkku. ykÚke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

MkkYt hnuíkk hrð MkeÍLk Mkkhe hnuþu íkuðe ykþk MkkÚku ¾uzqíkkuyu ðkðýeLke þYykík íkku fhe ËeÄe Au Ãkhtíkw MkeÍLk{kt Ãkqhíkk ¾uík{swhku {¤íkk Lk nkuðkÚke ¾uzqíkkuLku yLkuf íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. nk÷ yufe MkkÚku {kuxk¼køkLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt ðkðýe þY ÚkE nkuE {swhkuLke ¼khu yAík ðíkkoE hne Au. Mkk{kLÞ heíku ¾uzqíkku hkuÃkýe ð¾íku MÚkkrLkf

íku { s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke {swhku ÷kðe hkuÃký fhkðíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo {swhku {¤e þfíkk LkÚke. íkuÚke ÄhíkeÃkwºkkuLku {swhku {u¤ððk {kxu fux÷ef ð¾ík økwshkík hkßÞ AkuzeLku yLÞ hkßÞku{kt Ãký sðwt Ãkzu Au. íku { kt Þ ¾kMk fheLku ¾u z q í kku {sw h ku {u ¤ ððk {æÞ«Ëu þ íku { s {nkhk»xÙ L kk MkhnËe rðMíkkhLkkt økk{ku{ktÚke {swhku

÷kðíkk nku Þ Au . [k÷w ð»ku o ðkðýe {sw h ku L ke yAík Mkòoíkk ¾uzqíkku {swhku {u¤ððk {kxu Au Õ ÷k Ãkt Ë h rËðMkÚke yLÞ hkßÞku L kk økú k BÞ rðMíkkhku íkhV økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . çknkhLkk hkßÞku L kk {sw h ku L ku ¾u z q í kku yuzðkLMk ÃkiMkk [wfðe ÃkkuíkkLkk økk{u ÷E ykðu Au. çknkhLkk hkßÞku{ktÚke ykðíkk {swhkuLku Ãkku í kkLkk ¾[u o ÷kðe {sw h e [wfðkÞ Au. WÃkhktík íkuykuLku hnuðkLke íku{s yLÞ ¾kðkÃkeðk MkkÚku ÃkkLk-çkezeLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

LkkhýÃkwhk{kt çÞwxe Ãkk÷ohLkk Lkk{u

nkE «kuVkE÷ MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþ : Ãkkt[ Þwðíke {wõík

yuf {rn÷kLke ÄhÃkfz : Axfwt økkuXðeLku LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhkÞku y{ËkðkË, íkk.13 þnuh{kt ¢kE{çkúkt[u Vhe yu f ðkh sw Ë k-sw Ë k rðMíkkhku { kt økw ó heíku [k÷e hnu÷k MkuõMk hufuxkuLkku ÃkËkoVkþ fhðk {kxu f{hfMke ÷eÄe Au . ykLkk ¼køkYÃku s økEfk÷u Mku x u ÷ kEx EMfku L k {t r Ëh LkSf yu f nkE«kuVkE÷ MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþ fÞko çkkË yksu ðÄw yuf MkuõMk hufuxLkku LkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku yLku yuf {rn÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu ÷ e {rn÷kLke Ãkq A ÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . yLÞ hkßÞ{kt Ú ke Þw ð íkeyku L ku ÷kðeLku LkkýktfeÞ «÷ku¼Lk ykÃkeLku fhkðkíkk Ëu n ÔÞkÃkkhLkku ðÄw yu f çkLkkðLkku ÃkËko V kþ {rn÷k Mku ÷ ¢kE{çkú k L[u fÞku o Au . þnu h Lkk LkkhýÃkw h k rðMíkkh{kt ykðu ÷ k yk÷eþkLk fku B Ãk÷u û k{kt {LkÃkMkt Ë çÞw x e Ãkk÷o h {kt ËunÔÞkÃkkh fhkðkíkk nkuðkLke çkkík{e {¤íkk {rn÷k Mku÷ ¢kE{çkúkL[ Axfwt økkuXðeLku çÞwxe Ãkk÷ohLke Mkt[kr÷fkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu Ãkkt[ ÞwðíkeykuLku {wõík

fhkÞ Au. ykhku à ke {rn÷k çÞw x e Ãkk÷oh{kt ÃkwY»k økúknf ÃkkMkuÚke Ãki M kk ÃkzkðeLku {Mkks fhðkLkk çknkLku Þwðíke MkkÚku Ëu n ÔÞkÃkkh fhkðíke níke. íku { s yk Þw ð íkeyku yLÞ hkßÞku L ke nku ð kLke òýðk {éÞw t Au . økú k nfku ÃkkMku Ú ke ykhkuÃke {rn÷k Yk. 300 Úke 600 Mkw Ä e ÷ELku Ãkku í kkLke ÃkkMku 50 xfk rnMMkku hk¾e çkeò 50 xfk Þw ð íkeyku L ku ykÃkíke níke. yk Þw ð íkeyku L ke ô{h 20 Úke

30 ð»ko MkwÄeLke Au. ykhkuÃke {rn÷k Ëu n ÔÞkÃkkh{kt Ú ke {¤íke hf{Úke økw s hkLk [÷kðíke nkuðkLkwt Mkwºkkuîkhk òýðk {éÞw t Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økíkhku s þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh yuðk Mkuxu÷kEx{kt ykðu÷ EMfkuLk {t r ËhLke Mkk{u ykðu ÷ fkuBÃk÷uûk{ktÚke nkE «kuVkE÷ MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþ fhkÞku níkku. íku{kt Ãký ykŠÚkf ¼ªMk{kt Ãkezkíke yLÞ hkßÞLke Þwðíkeyku yk «ð]r¥k fhíke nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt níkwt.

rLk{ýwtf çkË÷ yr¼tLkËLk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk íku{s rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke Mkw[LkkÚke «Ëuþ fkUøkúuMk ÷½w{rík {kuh[kLkk «{w¾ ðSh¾kLk çke. ÃkXkýu Lk{oËk rsÕ÷k. fku ø kú u M k ÷½w { rík {ku h [kLkk «{w ¾ ÃkËu hksÃkeÃk¤kLkk fkUøkúMu ke ykøkuðkLk yLku fkÞofh EÂBíkÞkÍy÷e rLkÞkÍy÷e fkËheLke EÂBíkÞkÍy÷e yuLk. fkËhe rLk{ýwtf fhu÷ Au. su çkË÷ yr¼LktËLk ..

y{ËkðkË,íkk.13 økw s hkík{kt nðu rnLËw {wÂM÷{ Mk{ks ðå[u íkkuVkLkku ÚkðkLkk LkÚke, Ãkhtíkw çku ¿kkrík yux÷u fu Xkfkuh yLku [kiÄhe ðå[u, Xkfkuh yLku hçkkhe ðå[u «{w¾ ÷½w{íke {kuh[ku Lk{oËk fu, Ëhçkkhku yLku Ër÷íkku íku{s þw¼uåAfku Ãktfs¼kE Ãkxu÷ yLÞ Mk{kòu ðå[u íkkuVkLkku fwhuþ¼kE ðMkkðk (Lk{oËk rsÕ÷k fkUøkúuMk «¼khe fhkðþu yu { sýkðe Akuxk WËuÃkwh ÞwÚk fkUøkúuMk «{w¾ «Vw÷ Ãkxu÷ çkLkkMkfkt X k rsÕ÷kLkk {Lkkus¼kE íkzðe (Lk{oËk rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾) fkU ø kú u M kLkk MLku n r{÷Lk (rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ) ßÞtrík¼kE ðMkkðk Mk{kht¼{kt Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ¼hík¼kE ðMkkðk (Lk{oËk rsÕ÷k fkUøkúuMk WÃk«{w¾) çkku÷íkkt MkktMkË søkËeþ Xkfkuhu çkLkkMkfktXk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ÞkuòÞu÷k rËLkuþ¼kE íkzðe hksÃkeÃk¤k LkøkhÃkkr÷fk MLkunr{÷Lk Mk{khkun{kt MkktMkË søkËeþ XkfkuhLkwt MkL{kLk {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh ykfhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Ãkqðo («{w¾) fhíkk yøkúýe. (íkMkðeh : ygh [kinký, Ãkk÷LkÃkwh) yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • {kLkËT íktºke : yu{.yu{. ríkh{eÍe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73