Diario di Viaggio 2 - 2012

PERIODICITÀ SEMESTRALE Poste Italiane SpA Spedizione in A.P. - 70% NE/TN Percue Editore Cassa Rurale Alta Vallagarina Registrazione Tribunale di Rovereto n. 258 registro stampe del 14/10/2004

CASSA RURALE ALTA VALLAGARINA

DiariodiViaggio duemila12

numero02

• LA BANCA NEL MONDO CHE CAMBIA • AGEVOLAZIONI FISCALI PER LA CASA • INNOVAZIONI NELLA SEDE DI BESENELLO

Borse di studio 2012 per un totale di 24.430 euro

Indice

La Cassa Rurale anche quest’anno ha assegnato agli studenti dell’Alta Vallagarina le borse di studio Europeando, Premium Junior, Premium e Premium Master.

50 gli studenti premiati Europeando Battisti Serena, Calliari Riccardo, Matricardi Nadia, Mattè Irene, Ondertoller Lisa, Scrinzi Martina, Scrinzi Riccardo, Tambosi Erica, Zambelli Naomi.

Premium Junior Battisti Federico, Carollo Elia, Collini Pieralberto, Masera Francesca, Panizza

La Cassa Rurale Alta Vallagarina nel mondo economico in continua evoluzione Intervista al presidente Adriano Orsi Presente e futuro della Cassa Rurale Intervista al direttore Michele Goller In Cassa Rurale trovate i finanziamenti a supporto dei vostri progetti Agevolazioni fiscali per le ristrutturazioni e per il

risparmio energetico: ultimi mesi per approfittarne

Astrid, Panizza Fiamma, Pedretti Valentina, Postinghel Veronica, Rech Roland, Rosi Fabrizio, Scottini Alessandro, Scrinzi Davide, Tovazzi Alice, Tovazzi Daniele.

Premium e Premium Master Adami Simone, Buccella Lara, Calliari Davide, Calliari Elisa, Calliari Valentina, Chizzola Elena, Comper Evelin, Consolati Davide, Dacroce Dalila, D’arcangelo Silvia,

Sede di Besenello La filiale si rinnova per stare al passo con le esigenze della clientela Tutelarsi da imprevisti e rischi del periodo invernale L’importanza di conoscere e valutare bene le proprie coperture assicurative L’eremo di Santa Cecilia Devozione, storia e cultura

Delaiti Sofia, Demonti Claudio, Eccher Marilena, Festi Lorena, Frapporti Francesca,

Il comitato Santa Cecilia di Volano tra volontariato e amore delle tradizioni

Frizzera Chiara, Gecchele Manuele, Grott Federica, Guardini Matteo, Orsi Francesca, Pojer Elisa, Prandini Fiorita, Raffaelli Margherita, Salizzoni Luca, Togni Nicola, Volani Chiara, Zandonati Michela.

Piano giovani di zona dell’Alta Vallagarina a sostegno dei giovani e per i giovani Calendario 2013 Scorci e paesaggi delle nostre montagne

La Cassa Rurale Alta Vallagarina nel mondo economico in continua evoluzione

Intervista al presidente Adriano Orsi

Incontriamo l’ingegnere Adriano Orsi per

calo degli acquisti anche di arredamenti e

Cassa Rurale però è soli-

parlare del ruolo della Cassa Rurale nel

manufatti che pesa su molte aziende arti-

da, ha un buon patrimo-

momento di contingenza economica che

giane. In tale contesto negativo, per fortu-

nio, delle strutture in-

da anni appesantisce la società civile.

na, il settore agricolo ha reagito meglio di

novative, del personale

tanti altri, ha ovviamente subito qualche

giovane, preparato e mo-

Quali considerazioni generali possiamo

deprezzamento, ma nel complesso la pro-

tivato, e, cosa molto im-

trarre dall’odierna recessione economica?

duzione vitivinicola va sufficientemente

portante, un Consiglio

Da quattro anni stiamo vivendo una situa-

bene. L’economia mista della nostra valle

di amministrazione e un

zione negativa che grava pesantemente

ha trovato vantaggio dalla produzione di-

Collegio Sindacale che

sulla vita del Paese. Al momento non se

versificata che ha permesso di mantenere

lavorano in piena sin-

ne vede la fine e sembra ormai chiaro che

un buon livello socio-economico.

tonia. È grazie a questa precisa sinergia che ab-

la crisi continuerà anche nel prossimo futuro, per questo è importante approntare

Quanto risente della crisi la nostra Cassa

biamo potuto contenere

strategie di sviluppo che prevedano di do-

Rurale?

i danni della crisi. Già nel 2008, infatti, ab-

crazia in continuo aumento e un sistema

ver convivere a lungo con una situazione

La nostra banca lavora tra la gente e con la

biamo intuito la sua devastante portata e ci

legislativo di difficile applicazione ci han-

di simile difficoltà. Questo vale per le fa-

gente, per cui non può non risentire della

siamo posti alcune regole atte ad arginarne

no indotti a prendere alcune decisioni che

miglie e per le imprese, ma anche per la

contingenza negativa in cui verte la società.

la forza, ci siamo, per esempio, impegnati a

hanno portato alla razionalizzazione del

nostra Cassa Rurale. È quindi inutile, se

I problemi economici delle famiglie e delle

“seguire la nostra zona” senza spingerci in

funzionamento dell’azienda e alla riduzio-

non addirittura dannoso, pensare che la

aziende hanno prodotto una riduzione dei

avventure azzardate e ricche di incognite.

ne delle spese di gestione. Questo, però,

crisi prima o poi passerà e che ben presto

flussi finanziari, limitando gli effetti virtuo-

si potrà tornare alla vita di un tempo. Noi

si del rapporto tra deposito del risparmio e

Una scelta vincente che ci consente un

zione del servizio bancario, senza intacca-

dobbiamo trovare la nostra posizione in un

finanziamento delle imprese che è sempre

sano ottimismo?

re le risorse umane che in esso operano e

mondo che sta cambiando, cercare strade

stato il nostro punto d’orgoglio. La nostra

Sì, in questi anni noi ci siamo concentrati

senza sacrificare i contributi a sostegno del

sui bisogni del nostro territorio e della no-

volontariato locale. Un ottimo traguardo.

nuove per prospettare un futuro migliore

senza interrompere il processo di innova-

stra gente, cercando di offrire un servizio

di quello che stiamo vivendo.

Auguri a tutte le famiglie per un 2013

che va oltre alla pura efficienza bancaria.

Un auspicio per il 2013?

ricco di serenità e di soddisfazioni.

Consulenza e buoni investimenti sono in-

L’uscita dalla crisi dipende dalle forze che

che più hanno risentito della crisi?

Anche quando il futuro sembra pie-

fatti importanti, ma lo sono di più se inseri-

riusciremo a mettere in campo. La maggior

La situazione economica mondiale ha por-

no di incognite, bisogna cercare

ti in un rapporto basato sulla conoscenza e

forza della nostra comunità sta nella coo-

tato risvolti negativi anche nella nostra co-

all’interno della propria comunità la

sulla stima personale.

perazione, nella capacità di lavorare tutti

munità, le difficoltà più evidenti si riscon-

forza per progredire.

trano nel settore dell’edilizia e dei trasporti.

La forza del nostro territorio sta nel-

Tutto bene quindi?

questo principio fosse vissuto a fondo dalla

La gente ha poco denaro e ha paura di ipo-

la cooperazione, nella capacità di la-

Le difficoltà ci sono ed è inutile nasconder-

nostra gente, per questo mi auguro che i

tecare il proprio futuro per comperarsi una

vorare tutti per il bene comune.

le. Da una parte il calo del risparmio che

nostri soci diventino parte attiva e propo-

ha ridotto la liquidità, dall’altra una buro-

sitiva della nostra banca. Noi li aspettiamo.

Sul nostro territorio quali sono i settori

casa; questo ha portato a un conseguente

4

per il bene comune. Mi piacerebbe che

5

Presente e futuro della Cassa Rurale Intervista al direttore Michele Goller

In Cassa Rurale trovate i finanziamenti a supporto dei vostri progetti

Agevolazioni fiscali per le ristrutturazioni e per il risparmio energetico: ultimi mesi per approfittarne Michele Goller è direttore della Cassa Ru-

Il prossimo 30 giugno le agevolazioni pre-

rale Alta Vallagarina da solo un anno, ma

viste per le ristrutturazioni edilizie si ri-

vanta una lunga esperienza che gli permet-

durranno dal 50% al 36%, mentre quelle in

te di parlare con chiarezza della situazione

vigore per gli interventi di riqualificazione

presente e futura dell’azienda.

energetica passeranno dal 55% al 36%.

La Cassa Rurale Alta Vallagarina mette a

Come valuta l’andamento della Cassa nel

disposizione della clientela una serie di fi-

2012?

nanziamenti con l’aiuto dei quali è possibile

La nostra banca ha operato in quest’ultimo

affrontare i costi per gli interventi edilizi e

anno in piena continuità con quelli prece-

sfruttare quindi i vantaggi fiscali ancora di-

denti. La sua gestione è stata oculata e at-

sponibili fino al 30 giugno.

tenta e ha portato a chiudere il 2012 con un utile buono e di piena soddisfazione. Que-

abbiamo inoltre installato all’interno delle

Gli interventi di ristrutturazione edilizia

nibile la linea di Finanziamento Destina-

sto utile ci serve per fare ulteriori accanto-

diverse sedi dei totem multimediali, che sa-

consentono una detrazione Irpef del 50%

zione Impresa Ambiente, che proprio nel

namenti nell’ottica della prudenza, per ge-

ranno utilizzati anche per favorire la comu-

per una spesa massima di euro 96.000 e

corso del 2012 è stata rivista e aggiornata.

stire e parare i rischi della crisi in atto e per

nicazione con gli utenti.

possono essere finanziati con il mutuo Casa

Entrambe i prodotti si distinguono per un

Chirografario. Uno strumento agile e flessi-

tasso di interesse particolarmente vantag-

rafforzare il nostro patrimonio che è una garanzia oltre che per la cassa stessa, an-

E problemi ce ne sono stati?

bile, rimborsabile in 10 anni, gli stessi previ-

gioso. Sono stati infatti concepiti per fornire

che per i soci e i clienti che in essa credono.

In un periodo di crisi come quello che stia-

sti per la ripartizione della detrazione delle

un concreto sostegno alla riduzione dei con-

mo vivendo, è inutile nasconderci alcune

spese sostenute.

sumi energetici e allo sviluppo di un’economia sostenibile che migliori sempre più la

Prudenza e buona gestione, quindi?

difficoltà. Le persone dispongono di mino-

Certo, noi non ci siamo mai avventurati in

re liquidità e quindi hanno meno risparmi

Le opere di riqualificazione energetica

qualità della vita del nostro territorio. Infor-

investimenti azzardati, puntiamo su una

da depositare in banca. Noi, d’altra parte,

prevedono invece una detrazione fiscale

mazioni specifiche sulle agevolazioni sono

crescita equilibrata che offra un profitto

dobbiamo continuare a finanziare le im-

del 55% con una spesa diversificata a secon-

illustrate nelle guide pubblicate dall’Agen-

sano e privo di rischi, per questo ci sentia-

prese e le famiglie, così il nostro rapporto

da del tipo di intervento.

zia delle Entrate e ovviamente presso i pro-

mo tranquilli. La buona gestione, però, vie-

“impieghi-depositi” è leggermente salito,

A differenza delle ristrutturazioni edilizie,

fessionisti del settore.

ne anche dalla qualità del servizio offerto

pur rimanendo tra i più bassi del sistema

possono usufruire delle agevolazioni sia le

I mesi per decidere non sono sicuramente

e dall’innovazione dello stesso. In questo

casse rurali. In una situazione tanto critica

persone fisiche che le imprese e gli enti.

molti, ma un investimento fatto oggi pro-

campo non siamo rimasti fermi, quest’anno

abbiamo puntato la nostra attenzione sul

Anche in questo caso la detrazione deve es-

durrà un importante risparmio domani,

abbiamo infatti rinnovato lo sportello della

controllo dei costi di gestione e sull’am-

sere spalmata su 10 anni d’imposta. La Cas-

magari grazie ad uno dei finanziamenti of-

sede di Besenello, abbiamo modificato l’or-

pliamento dei servizi offerti alla clientela.

sa Rurale ha previsto per queste spese due

ferti dalla Cassa Rurale.

ganico di alcune filiali e avviato una serie

L’area assicurativa è per noi una nuova

tipologie di finanziamento.

di progetti per migliorare la consulenza e

frontiera che ci sta dando buone soddisfa-

il servizio alla cassa. Per semplificare gli

zioni, siamo contenti che stia incontrando

Il mutuo Ecoformula Casa per i privati e i

adempimenti normativi sulla trasparenza,

il favore della nostra gente.

condomini, mentre per le imprese è dispo-

6

DESTINAZIONE

IMPRESA 7

Sede di Besenello La filiale si rinnova per stare al passo con le esigenze della clientela

Dal gennaio 2012 Ilaria Manica è il prepo-

teva ricevere solo nel chiuso di un ufficio.

sto responsabile della filiale di Besenello,

Grazie a questo approccio i nostri clienti

a lei rivolgiamo alcune domande sulla ri-

possono fruire di un servizio completo ed

strutturazione realizzata durante la scorsa

evitare, nel contempo, inutili code e perdi-

estate, ultimo intervento di un processo

te di tempo.

Quali servizi chiede maggiormente la

La crisi economica in atto ha modificato

clientela?

le richieste dei clienti?

L’organizzazione della sede di Besenello

La privacy dovuta alla separazione degli

Certo, l’aumento del costo della vita ha

è quindi cambiata?

sportelli, consente agli utenti di richiedere

inciso negativamente sulla capacità di ri-

Quali sono le novità logistiche dopo l’in-

È decisamente migliorata. Nella filiale sia-

una serie di servizi che prima erano svolti

sparmio della nostra gente che ha ridot-

tervento di riordino della sede?

mo in quattro dipendenti, ognuno di noi ha

solo dai consulenti. Così, oltre alle norma-

to drasticamente le richieste di credito al

La motivazione principale che ha portato

ruoli e responsabilità diverse, ma agiamo

li funzioni legate alle operazioni di cassa,

consumo e, in alcuni casi, si è trovata in

alla ristrutturazione degli sportelli della

sempre in stretto contatto per poter offrire

ora vengono chieste informazioni su tito-

difficoltà nel pagamento delle rate mensili.

filiale di Besenello, è il desiderio di salva-

a tutti gli utenti le stesse opportunità. Lo

li e investimenti, su servizi alla persona o

Spesso i nostri clienti fanno fatica a espri-

guardare la privacy dei clienti durante i

scambio di informazioni è molto impor-

alla famiglia. Attività che si integrano ai

mere il loro disagio economico e siamo noi

colloqui col personale. La riservatezza è

tante, ci permette di lavorare in sinergia e

pagamenti e ai servizi particolari quali gli

che dobbiamo stimolarli a vincere il pudo-

un diritto, ma è anche un vantaggio perché

di essere interscambiabili, il vice preposto

abbonamenti ai trasporti o al teatro, i buo-

re di chiedere aiuto. Anche questo fa parte

permette ai nostri sportellisti di svolgere il

Diego Chemelli, per esempio, è un consu-

ni mensa scolastici o l’acquisto di biglietti

del nostro servizio.

ruolo di consulenti oltre alle normali ope-

lente qualificato, ma riveste un ruolo affine

d’ingresso a manifestazioni di vario gene-

razioni di cassa. Siamo convinti che questo

e complementare al mio. Stessa cosa vale

re. Servizi semplici, ma molto importanti

Quali strategie avete messo in atto per

rinnovamento abbia migliorato la qualità

per Nicola Fasanelli e Lorenza Bellei, che

che ci distinguono dalle altre banche per-

aiutare le famiglie e le imprese?

della nostra offerta, ora l’utente può rivol-

lavorano agli sportelli e sono interamente

ché puntano a facilitare la vita della nostra

Abbiamo diversificato i nostri interventi a

gersi direttamente allo sportello per chie-

interscambiabili, nonostante il primo ri-

gente che abita lontano dalle città.

seconda delle specifiche situazioni. Per le

dere, in modo del tutto riservato, quelle

vesta anche il ruolo di capo cassiere della

informazioni e quell’aiuto che prima po-

banca.

che ha adeguato la struttura logistica di tutti gli sportelli della Cassa Rurale.

8

famiglie in difficoltà abbiamo prorogato il E i giovani hanno particolari richieste?

pagamento delle rate e proposto un “pia-

Loro sono i nostri utenti più informatizza-

no di accumulo” che prevede un piccolo

ti, per cui godono a piene mani dei servizi

risparmio mensile che consente di pagare

offerti dalla nostra banca multimediale,

qualche particolare scadenza di fine anno.

la gestione del conto corrente on-line e il

Per le imprese l’intervento è stato più mas-

ricevimento via mail delle comunicazioni

siccio. Assieme ai titolari abbiamo rivisto

bancarie, per esempio, ma anche la possi-

la posizione generale delle aziende in crisi

bilità di effettuare pagamenti direttamen-

cercando di favorire il mantenimento dei

te dal computer. Un’altra richiesta molto

loro impegni e dilazionando le scadenze

sentita dai giovani è la carta prepagata che

più incombenti. Questo con l’intento di

consente di acquistare beni e servizi in rete

offrire un aiuto anche ai lavoratori che in

senza mettere a rischio i propri risparmi.

esse operano.

9

Tutelarsi da imprevisti e rischi del periodo invernale L’importanza di conoscere e valutare bene le proprie coperture assicurative

La stagione invernale è periodo di intemperie. I tetti delle nostre case, in valle o in montagna, accumulano neve che si deposita e può cadere rischiando di danneggiare cose o persone.

Il ghiaccio si forma spesso nei vialetti di accesso o sugli scalini esterni ai portoni delle nostre abitazioni e chi non è attento e pronto, potrebbe scivolare con conseguenti danni fisici. Che dire poi degli sport della neve. Molti di noi sciano e malgrado tutte le attenzioni, può succedere di scontrarsi con altri sciatori.

Può accadere, quindi, di essere considerati responsabili, in proprio o come capofamiglia, di un danno provocato ad altri.

Per ovviare a questo genere di rischi è opportuno avere un’adeguata copertura assicurativa per la responsabilità civile verso terzi, che intervenga a garanzia e tutela de-

I rischi, però, sono in continuo aumento

gli imprevisti che accadono nel tempo libe-

come l’entità delle richieste di risarcimen-

ro e nella vita privata. In questa tipologia

to da parte dei soggetti danneggiati. Un

di assicurazione sono escluse le respon-

sinistro da noi provocato con un danno

sabilità legate alla circolazione dei veicoli

elevato, potrebbe incidere in modo consi-

(auto e moto) che hanno la loro specifica

stente sul nostro patrimonio per effetto dei

copertura obbligatoria per legge.

risarcimenti dovuti a terzi.

Per questo è consigliabile valutare la consi-

La Cassa Rurale ha sempre posto una forte

stenza della propria copertura assicurativa

attenzione a questi aspetti, inserendo, ad

consultando i nostri referenti in relazione

esempio nel pacchetto Valore Socio, una

anche alla polizza gratuita offerta nel pac-

polizza responsabilità civile verso terzi

chetto Valore Socio.

che in questi anni ha svolto il suo compito

I nostri consulenti sono a disposizione per

a tutela dei soci che sono stati coinvolti in

fornire tutti i chiarimenti e ulteriori appro-

particolari eventi.

fondimenti sull’argomento.

10

11

L’eremo di Santa Cecilia Devozione, storia e cultura

Il comitato Santa Cecilia di Volano tra volontariato e amore delle tradizioni

Il Comitato di Santa Cecilia è un’associazione nata con uno scopo preciso, ma che presta la sua attività per tutte le iniziative popolari che vengono realizzate sul territorio. «Il nostro primo obiettivo è quello di conservare la memoria e la custodia “Circa alla mezza via di quell’altissima

Dall’alto della sua postazione la piccola

dell’eremo, ma collaboriamo con tutti per

rupe che s’innalza a mattina di Castel Pie-

chiesa ha potuto assistere alle vicende sto-

coltivare le tradizioni del posto e per tene-

tra, chiamata il Cengio Rosso, nel territo-

riche che hanno coinvolto la Vallagarina.

re vivo lo spirito della nostra comunità»,

rio di Volano, esiste una piccola Capelletta

In alcuni casi il suo coinvolgimento è stato

dice il presidente Gianfranco Arman.

eretta l’anno 1611”, scriveva don Francesco

più diretto.

Guella nel 1830 per descrivere l’eremo di

La cronaca racconta che nel settembre

L’iniziativa principale in cui il comitato è

Santa Cecilia, la piccola chiesa con annes-

del 1796 Napoleone Bonaparte vi abbia

coinvolto, è l’organizzazione della proces-

si un paio di locali che da sempre è tanto

mandato i suoi soldati con otto pezzi di

sione che, il 5 agosto di ogni anno, porta

amata dagli abitanti di Volano e dintorni.

artiglieria leggera per bombardare gli au-

una moltitudine di vecchi, giovani, e bam-

striaci protetti dalle fortificazioni di Castel

bini lungo il fianco del Cengio Rosso fino

La storia di questo suggestivo luogo di de-

Pietra. L’esito di tale sortita ha permesso

all’eremo di Santa Cecilia per assistere alla

vozione risale indietro nel tempo, pare in-

la vittoria dei francesi e la loro successiva

Santa Messa.

fatti che, ancora prima del XVII secolo, sul

entrata in Trento.

La tradizione risale molto indietro nel

all’associazione e al Comune di Volano, di

tempo ed è probabilmente legata a un voto

sicuro anche la Sat e la Provincia di Trento.

posto fosse presente un capitello affrescato che poi è stato trasformato in cappella e

Nel 1830 gli abitanti di Volano si sono ri-

espresso dalla comunità per sconfiggere

infine luogo di romitaggio. Nel 1713 la co-

volti a Maria Ausiliatrice e a Santa Cecilia

la siccità che nell’estate del 1830 stava se-

Ma il Comitato Santa Cecilia non si occu-

munità di Volano decise l’ampliamento e la

perché ponessero fine alla terribile siccità

gnando l’economia della valle.

pa solo della processione estiva all’eremo,

costruzione della chiesetta che il 16 maggio

che stava devastando le campagne. È da

«Purtroppo la tradizione è stata interrot-

dà infatti il suo fattivo contributo a tutte

1716 divenne meta di una solenne proces-

questa richiesta che, molto probabilmen-

ta con la frana del febbraio 2009 che ha

le iniziative popolari che vengono realiz-

sione di fedeli che parteciparono alla San-

te, ha preso il via il “voto universale” della

spazzato via un buon tratto del sentiero

zate sul territorio, come la Magnalonga e

ta Messa celebrata dall’arciprete di Volano,

processione che viene celebrata il 5 agosto

che porta all’eremo», continua il presiden-

la giornata ecologica con le scuole, la festa

di ogni anno.

te Arman dispiaciuto, «la speranza è che

della Terza di maggio e quella di Santa Lu-

il sentiero venga al più presto posto in si-

cia per i bambini di Volano. Ultimamente

don Valentino Poli. Nel 1728 l’assemblea dei capifamiglia di Volano accettò di consentire al fiorentino fra’ Orazio Bellini di soggior-

La storia e le leggende legate all’eremo

curezza per riprendere la processione nel

si è fatto carico anche di curare il capitel-

nare presso la chiesetta che venne così tra-

sono state raccolte da Roberto Adami e

suo percorso originale». Questo proposito

lo di Sant’Antonio, situato lungo la strada

sformata in romitorio con l’aggiunta di due

pubblicate per conto del Comitato Santa

è condiviso dal sindaco Francesco Mattè

forestale che porta all’eremo, nell’attesa di

piccoli locali atti a ospitare una persona. Da

Cecilia e del Comune di Volano nel volu-

che prevede l’ultimazione del ripristino

poter rivestire di nuovo e a pieno titolo il

questo momento l’eremo di Santa Cecilia

metto “La chiesetta di S. Cecilia sulla pa-

prima del prossimo 5 agosto. Nei lavori

ruolo di custode della chiesetta di Santa

ha preso la forma che è giunta fino a noi.

rete del Cengio Rosso (1611-2011)”.

sono coinvolte molte persone ed enti, oltre

Cecilia.

12

13

Piano giovani di zona dell’Alta Vallagarina a sostegno dei giovani e per i giovani

Calendario 2013

I giovani sono il futuro di una collettività,

Le fotografie del calendario 2013 sono sta-

Ringraziamo anche gli altri clienti e soci

la sua principale risorsa, per questo la co-

te scattate da: Roberto Chemotti, Loren-

che hanno inviato le loro fotografie alla re-

munità dell’Alta Vallagarina si è impegna-

za Cristoforetti, Emilio Manfrini, Cristian

dazione: Tomaso Manfrini, Franco Mattè,

ta nell’attuazione di un Piano di zona che

Prosser, Alberto Raffaelli, Riccarda Raffa-

Adriana Panizza, Pierino Piffer, Giulietta

prevede di valorizzare quanto concerne il

elli, Paola Voltolini, Alessandro Zambelli.

Vicentini, Antonio Zambelli.

Scorci e paesaggi delle nostre montagne

mondo dei giovani, in primis la loro capacità progettuale e creativa.

«L’esperienza ha preso il via nel 2012 ed è

«In questi mesi abbiamo fatto molto, ma

stata molto positiva», dice Michele Stin-

l’anno prossimo faremo ancora di più»,

ghen, referente tecnico-organizzativo del

continua Stinghen, «stiamo infatti racco-

Piano voluto dalle comunità di Besenello,

gliendo delle proposte che ci sembrano

Calliano e Volano, «l’anno scorso abbia-

molto interessanti e che stimoleranno le

mo dato vita a un Tavolo di confronto e di

diverse attitudini dei giovani». Nel 2013

proposta tra i rappresentanti dei Comuni,

ci sarà spazio per chi ama l’ambiente e

delle associazioni e di enti quali la scuola

la sua tutela, ma anche per chi opera nel

e la Cassa Rurale che è stata parte attiva

volontariato, negli oratori e nelle associa-

sia da un punto di vista progettuale che del

zioni e vorrebbe migliorarne la gestione e

sostegno finanziario».

la funzionalità. Inoltre proveremo a offrire ai giovani un progetto di avvicinamento

Tra le diverse iniziative attuate, il “Simpo-

al lavoro che li vedrà coinvolti in estate nei

sio di arte lignea” ha portato nelle piazze di

nostri Comuni e nella Cassa Rurale. Tanti

Besenello oltre ad alcuni scultori, anche de-

modi diversi per stare assieme, per crescere

gli artisti di murales e una serata di musica

e per trovare la propria strada nel mondo.

calendario scorci e paesaggi delle nostre montagne

DUEMIL A13

rock. “Se io fossi te”, invece, è stato un laPer informazioni

dagli 11 ai 16 anni. All’interno dello spetta-

www.pgzaltavallagarina.it

colo finale è stato presentato il vincitore del

pianogiovani.altavallagarina@gmail.com

concorso “Dai un logo al Piano giovani”.

tel. 340 0742673 - Michele Stinghen

Il Piano giovani di Zona è un’iniziativa delle autonomie locali interessate ad attivare azioni a favore del mondo dei giovani di età compresa tra gli 11 e i 29 anni. Il metodo di

Cassa Rurale Alta Vallagarina

Foto di RICCARDA RAFFAELLI | AUTOSTRADA PER IL PARADISO

matica San Genesio di Volano per i ragazzi

© osiride - rovereto

boratorio teatrale realizzato dalla Filodram-

lavoro si basa sulla concertazione fra istituzioni locali, società civile, mondo giovanile, Consorzio dei Comuni e Assessorato provinciale.

Vi aspettiamo numerosi anche per l’edizione 2014

Info sul nostro sito internet 14

Direttore responsabile WALTER LIBER Ufficio Stampa e Comunicazione Federazione Trentina della Cooperazione Coordinamento e testi LUISA PACHERA Realizzazione e Stampa OSIRIDE - ROVERETO

Foto di Tomaso Manfrini In copertina foto di Riccarda Raffaelli

www.cr-avallagarina.net