Gastgeberverzeichnis - Unterkunftsnachweis

Page 1

Ihre Gastgeber Accommodation

www.altenmarkt-zauchensee.at

Das doppelte Ferien-Paradies. A Twin Holiday-Paradise. Gastgeber | Accommodation Altenmarkt (842 m) Q Hotels · Gasthöfe · Pensionen | Hotels · Guesthouses Q Jugendhotels | Youth Hotels Q Bauernhöfe · Hütten | Farms · Mountain Huts Q Appartements | Apartments Q Ferienhäuser | Holiday Houses Q Privatzimmer | Bed & Breakfast Gastgeber | Accommodation Zauchensee (1.350 m) Q Hotels Q Jugendhotels | Youth Hotels Q Appartements | Apartments Bewegung & Freizeit Winter | Activity & Recreation winter Panorama-Karte Ski & Board | Panoramic Map for Skiing & Boarding Ski-Paradies Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl Ski Paradise Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl Ski-Paradies Radstadt-Altenmarkt | Ski Paradise Radstadt-Altenmarkt Freeriden, Snowboarden, Rodeln, Langlaufen & Co Free-riding, snowboarding, tobogganing, cross-country skiing etc. Schneeschuhwandern, Eislaufen, Pferdeschlittenfahrten & Co Snow-shoe hiking, ice-skating, horse-drawn sleigh rides etc. Bewegung & Freizeit Sommer | Activity & Recreation summer 48 m2 Atomic Vital-Park Altenmarkt-Zauchensee 48 m2 Atomic Vital Park Altenmarkt-Zauchensee Abenteuerlust stillen im Atomic Vital-Park Quench your thirst for adventure in the Atomic Vital Park Wandern in jeder Höhenlage im Atomic Vital-Park Hiking at every level in the Atomic Vital-Park Zertifiziertes Wanderdorf Altenmarkt-Zauchensee Certified Hiking Village Altenmarkt-Zauchensee Gesund bewegen, jeder wie er will und kann im Atomic Vital-Park Healthy activities to suit everyone in the Atomic Vital-Park Urlaubsinformation | Specialist Accommodation Overview Veranstaltungshöhepunkte | Event Highlights Gastgeber-Spezialisierung allgemein Specialist Accommodation Piktogramme & Qualitätskooperationen Pictograms and Quality ratings Gastgeber-Spezialisierung Sport & Bewegung Sport and Activity Specialist Accommodation Gastgeber-Spezialisierung pro Zielgruppe Target Group Specialist Accommodation

Zauchensee sportlich-anspruchsvoll

4 13 14 17 24 26

Zauchensee – Sporty & Challenging

28 30 31 32 34 35 36 37

38 39 40 41 42 44 46 47

Einmalige Kombination eines sportlichanspruchsvollen und gemütlich-familiären Ferien-Paradieses. A unique combination of a sporty challenge and a family-friendly holiday paradise.

48 50

Allgemeine Erklärungen: Preise. Sie sind in Euro pro Person und Nacht im Doppelzimmer mit der jeweiligen Verpflegung angegeben. Sie verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer und exkl. Ortstaxe (außer bei Appartements). Preise bei Appartements gelten pro Wohnung und Tag. Nicht inkludiert: Frühstück und Endreinigung. Preise sind bedingt durch Saisonen sowie Lage, Größe und Ausstattung der Zimmer bzw. Appartements. Preisänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten! Alle Angaben ohne Gewähr. Bei jeder Art von Unterkunft gilt der mit dem Gastgeber vereinbarte Preis. Wir raten, eine schriftliche Vereinbarung abzuschließen. Als Bestätigung ist es üblich, eine Anzahlung zu leisten, welche vom Gastgeber festgesetzt wird. Dieser Katalog erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Wichtiger Hinweis: In den nächsten zwei Jahren werden die Hausnummern und teilweise Straßennamen in Altenmarkt geändert. Bitte erkundigen Sie sich vor der Anreise bei Ihrem Gastgeber. Danke für Ihr Verständnis. Overview of Pricing: In Euros, per person, per night sharing a double room with the relevant level of catering. This is inclusive of VAT but excluding tourist tax (except with apartments). Prices for apartments are per apartment per day with final clean and breakfast not included. Prices are set according to season, size, location and furnishings. Prices are subject to change due to misprints. All information is not guaranteed correct. Every accommodation has its own price lists. We advise you to write to your chosen accommodation direct by email or post. To confirm reservations it is standard practice to pay a deposit. This brochure is an overview only, not a complete listing. Important Information: in the next 2 years, the house numbers and some of the street names are being altered in Altenmarkt. Check with your host that the information is current and correct. Thank you for your understanding. Änderungen vorbehalten!

2 Subject to change!

Im Herzen des Salzburger Landes, der Ski amadé und der Salzburger Sportwelt. In the heart of Salzburgerland, Ski amadé and Salzburger Sportworld.

Altenmarkt gemütlich-familiär Altenmarkt – Cosy & Family-friendly

–3 –

Gastgeber Altenmarkt (842 m) gemütlich-familiär Altenmarkt Accommodation (842 m) Cosy & Family-friendly UÊ Ü iÀÊ ÊInhabitantsÊΰÇxxÊÊÊÊUÊ-ii iÊ ÊAltitudeÊn{ÓÊqÊÓ°äx£Ê ÊÊÊÊUÊ BÃÌiLiÌÌi Ê Guest beds 5.245 ÌÌ \ʹ i °Ê iÀâ V ÊÕ `Ê iV ÌÊ>Õv}i i ÊÜiÀ`i °Ê Õv iLi tº UÊ >ÌØÀ V Ê vvi iÀÊ"ÀÌÊ Ê Ê Üi Ìi Ê/> Ê ÌÊ >ÕvÃiÀ iL à UÊ 7i Ì BÕv }ÊÕ À> ÌÊÛ Ê Ê i iÀÊâ>ÕLiÀ >vÌi Ê iÀ} Õ ÃÃi UÊ i ØÌ V v> BÀiÃÊ Ê - }iL iÌÊ,>`ÃÌ>`Ì Ìi >À Ì UÊ 7> `iÀ Ê Ê i`iÀÊ i >}i Ê Ê /" Ê6 Ì> Ê*>À UÊ iÃÕ `ÊLiÜi}i ]Ê i`iÀÊÜ iÊiÀÊÊ Ê Ü ÊÕ `Ê > \Ê Ê7 ÌiÀ\ Ê > } >Õvi ]Ê- Ì ÕÀi ]Ê, `i ]ÊÊ Ê -V iiÃV Õ Ü> `iÀ ]Ê Ê 7> `iÀÀi Ìi ]ÊÕ°Û° ° Ê- iÀ\Ê Õ Ì> L i ]Ê Ê 7> `iÀÀi Ìi ]Ê >Õvi ]Ê À` VÊ Ê 7> }]Ê-V Ü i ]ÊÕ°Û° ° UÊ ,i} ÃLiâ }i i ë À iÀi `i Ê Õ ÃÌ ÊEÊ Õ ÌÕÀiÀ iL ÃÃi UÊ >V > Ì } > > Ìi `i Ê À Õ }]ÊÕ°>°Ê Ê`iÀÊ Ê / iÀ iÊ >`j Motto: „Come on in! Enjoy a genuine welcome and a relaxing holiday.“ UÊ ÊÀÕÀ> ÊÌ Ü ÊvÕ Ê vÊ ÌiÀiÃÌ }ÊÊ Ê Ã «ÃÊ Ê>ÊÜ `i «i ÊÛ> iÞÊ UÊ V ÀV i`ÊLÞÊ> Êi V > Ì }ÊÊ Ê Õ Ì> ÊL>V `À « UÊ > Þ vÀ i ` ÞÊà ÊÀià ÀÌÊqÊÊ Ê ,>`ÃÌ>`Ì Ìi >À Ì UÊÊ }Ê>ÌÊiÛiÀÞÊ iÛi Ê ÊÌ iÊÊ Ê /" Ê6 Ì> *>À UÊ i> Ì ÞÊ>VÌ Û Ì iÃÊÌ ÊÃÕ ÌÊiÛiÀÞ i°ÊÊ Ê In winter:ÊVÀ Ãà V Õ ÌÀÞÊà }]ÊÊ Ê Ã ÊÌ ÕÀ }]ÊÌ L }}> }]ÊÃ Ü Ê Ê Ã iÊ }]ÊÜ ÌiÀÊÜ> ÃÊiÌV° Ê In summer: Õ Ì> ÊL }]ÊÌÀ> ÊÊ Ê À ` }]ÊÀÕ }]Ê À` VÊÜ> }]ÊÊ Ê ÃÜ }ÊiÌV° UÊÊ ,i} > ÞÊ Ã« Ài`Ê>ÀÌÊ> `ÊÊ Ê VÕ ÌÕÀiÊiÛi Ìà UÊÊ / iÀ iÊ >`jÊ ÊÌ iÊ«iÀviVÌÊÊ Ê « >ViÊÌ ÊÀi >ÝÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊÊ Ê >ÛiÊvÕ

7 V Ì }iÀÊ Üi Ã\Ê Ê`i Ê BV ÃÌi ÊâÜi Ê > Ài ÊÜiÀ`i Ê` iÊ >ÕÃ Õ iÀ ÊÕ `ÊÌi Üi ÃiÊ-ÌÀ>~i > i Ê Ê Ìi >À ÌÊ}iB `iÀÌ°Ê ÌÌiÊiÀ Õ ` }i Ê- iÊ Ã V ÊÛ ÀÊ`iÀÊ Ài ÃiÊLi Ê Ài Ê >ÃÌ}iLiÀ°ÊÊ > iÊvØÀÊ ÀÊ6iÀÃÌB ` ðÊNÊImportant Information: ÊÌ iÊ iÝÌÊÓÊÞi>ÀÃ]ÊÌ iÊ ÕÃiÊ Õ LiÀÃÊ> `Êà iÊ vÊÌ iÊ ÃÌÀiiÌÊ > iÃÊ>ÀiÊLi }Ê> ÌiÀi`Ê Ê Ìi >À Ì°Ê iV ÊÜ Ì ÊÞ ÕÀÊ ÃÌÊÌ >ÌÊÌ iÊ v À >Ì Ê ÃÊVÕÀÀi ÌÊ> `ÊV ÀÀiVÌ°Ê/ > ÊÞ ÕÊv ÀÊÞ ÕÀÊÕ `iÀÃÌ> ` }° –

4–

Ìi ÃÊ++++ ÜÜÜ°ÕÀL Ã}ÕÌ°V

£Î

Ìi

> iÊ ÌÌiÀÃ> 1ÀL ÃÜi}ÊÓÓÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì > \Ê v JÕÀL Ã}ÕÌ°V

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇÓÊÓÇÊä >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇÓÊÓÇÊn > \Ê vv ViJ vÀià `i â°V

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

>ÃÊ1ÀL Ã}ÕÌÊ++++

UÊ*iÀà V iÊ Ì Ã« BÀiÊUÊ iÀâ V iÊ >ÃÌvÀiÕ `ÃV >vÌÊUÊ/À>` Ì À ÃV ÊÕ `Ê Õ ÌiÀÊ Ê ÀØ }]Ê >ÕiÊ BV ÌiÊ Ê- iÀ]ÊÀ > Ì ÃV ÊÕ `Ê }i ØÌ V Ê Ê iÀLÃÌ]Ê BÀV i >vÌÊLiâ>ÕLiÀ `Ê Ê7 ÌiÀoÊ Ê Ìi Ê1ÀL Ã}ÕÌÊiÀÜ>ÀÌiÌÊ- iÊi ÊÕ ÛiÀ}iÃà V iÀÊ1À >ÕLÊ ÌÊ iÀâÊÕ `Ê

>À i°Ê i i~i Ê- iÊ` iÊà }i]ÊÀÕ }iÊ >}iÊÕ `Ê i i Ê- iÊà V Êi iÊ Ü ÛiÀ` i ÌiÊ ÕÃâi ÌÊÛ Ê Ì>}°Ê >ÃÊ1ÀL Ã}ÕÌÊ ÃÌÊ ÊÃi iÀÊ}iÃV V Ìà ÌÀBV Ì }i Ê<i ÌÊÛ Êi i Ê`iÀÊ> }iÃi i ÃÌi Ê >ÕiÀ viÊâÕÊi i Ê}i iLÌi Ê Ìi Ê`iÀÊ iÌâÌâi ÌÊ}iÜ>V Ãi °Ê iÊ i ØÌ V i Ì]Ê` iÊ«iÀà V iÊ ÌiÊÕ `Ê`>ÃÊ7 vØ i ÊÃÌi i Ê Ê ÌÌi «Õ Ì°Ê ÃÊ >ÃÌÊ i ÊÕ `Ê> ÃÊ ÀiÕ `ÊÜ i`iÀ i Ài Ê}i ÀÌÊâÕÊÕ ÃiÀi Ê Ì>}]Ê`>Li ÊÛiÀÃÕV i ÊÜ ÀÊ`i Ê >ÃÌÊÕ `ÊÃi iÊ i`ØÀv ÃÃiÊ Ê`i Ê ÌÌi «Õ ÌÊâÕÊÃÌi i ]ÊÕ Ê Ê`>ÃÊ ivØ Ê `iÃÊ iL À}i Ãi ÃÊâÕÊ}iLi °Ê iÛ ÀâÕ}i Ê- iÊ iLiÀÊi iÊ iÀ i Ü Õ }ÊÃ Ê Ã `Ê- iÊ ÊÕ ÃiÀiÀÊ vÀià `i âÊLiÃÌi ÃÊ>Õv}i Li °ÊÜÜÜ° vÀià `i â°V UÊ7i V }Ê>Ì Ã« iÀiÊUÊ i>ÀÌvi ÌÊ Ã« Ì> ÌÞÊUÊ/À>` Ì > ÊÃÌÞ i ÀiÃ Ê > `Ê v À> Ê Ê Ã«À }]Ê Ü>À Ê ÃÕ iÀÊ iÛi }Ã]Ê À > Ì VÊ > `Ê V ÃÞÊ >ÕÌÕ Ã]Ê >} V> ÊÜ ÌiÀÊÜ `iÀ > `o Ê Õ v À}iÌÌ>L iÊ `>ÞÊ >Ü> ÌÃÊ Þ ÕÊ >ÌÊ Ìi Ê 1ÀL Ã}ÕÌ]Ê vÕ Ê vÊ i>ÀÌÊ > `Ê V >À °Ê ÞÊ Ì iÊ ÃÕ Þ]Ê µÕ iÌÊ V>Ì Ê > `Ê Ì> iÊ Üi `iÃiÀÛi`Ê Ì iÊ ÕÌÊ vÀ ÊÌ iÊ`> ÞÊ}À `°Ê1ÀL Ã}ÕÌÊÜ>ÃÊ À } > ÞÊ iÊ vÊÌ iÊ >À}iÀÊv>À ÃÊ ÊÌ iÊ >Ài>Ê> `Ê >ÃÊ}À Ü Ê Ì Ê>Ê` ÃÌ }Õ Ã i`Ê Ìi °Ê/ iÊ > ÃÌ>ÞÊ vÊ ÕÀÊÀi«Õ Ì>Ì Ê ÃÊ Ì iÊ iÝVi i ÌÊ ÃiÀÛ ViÊ Ü Ì Ê >Ê «iÀà > Ê ÌiÊ > `Ê Ì iÊ vii } `Ê v>VÌ À°Ê¹ iÊ>ÃÊ>Ê}ÕiÃÌÊ> `ÊÀiÌÕÀ Ê>ÃÊ>ÊvÀ i `ºÊ ÃÊ ÕÀÊ ÌÌ Ê>ÃÊ ÕÀÊ}ÕiÃÌÃÊ > `Ê Ì i ÀÊ Ü Ã iÃÊ Ài > Ê ÕÀÊ v VÕÃÊ Ü iÊ Ì iÞÊ > iÊ Ì i Ãi ÛiÃÊ vii Ê >ÌÊ i°Ê vÊ Þ ÕÊ «ÀiviÀÊ > Ê >«>ÀÌ i Ì]Ê Þ ÕÊ >ÀiÊ Ê } `Ê > `ÃÊ >ÌÊ ÕÀÊ ¹ vÀià `i ⺰ ä

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

<ʸ ÕÃV i iÃÌiÀ ¸Ê­Ón Î{Ê Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Ón Î{Ê Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ênä

>LÊNÊvÀ ÊÇä

> ` >ÕÃʹ â > ºÊ­{ä {ÈÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, Ê­{ä {È Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ 95

>LÊNÊvÀ Ênx

Ó

«i ÃÌÞ iʹ `i Üi úʭ{Ó näÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*° -Õ ÌiÊ­{xqxxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«° Ó

>LÊNÊvÀ Ê£ää

>LÊNÊvÀ Ê ä

ÎÈ

È

@

4

ä

£ä{

WLAN

V £ääÊ £ääÊ

1T £äÊ

< <ÕÃV °Ê«°*°\ÊÎä¯ÆÊ `iÀiÀ °\ÊäÊqÊÓÊ °Ê€ÊÓ ÉÊÎÊqÊÈÊ °Ê€ÊÎ ÉÊÇÊqÊ£ÓÊ °Ê€Ê{ ÉÊ£ÎÊqÊ£xÊ ° €Êx ÊNÊ-} °ÊÀ ÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\ÊÎä¯ÆÊ `ÊÀi`°\ÊäÊqÊÓÊÞÀðʀÊÓ ]ÊÎÊqÊÈÊÞÀðʀÊÎ ]ÊÇÊqÊ£ÓÊÞÀÃ°Ê €Ê{ ]Ê£ÎÊqÊ£xÊÞÀðʀÊx `iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊ5 -ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

ÓÊ

ÓäÊ ÎääÊ

xÊ

FaS GrS WeS

ÎÊ

Ìi ÃÊ++++

«i > `Ê++++ Ìi

ÜÜÜ°> «i > `°VV

> °Ê*vi vi LiÀ}iÀ <>ÕV i ÃiiÃÌÀ>~iÊÓn xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxxÊÈÈ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈ ÊxÓ £{ > \Ê v J> «i > `°VV

Óä

-Ì Õ }ÃÛ iÊ/>}iÊ Ê «i > ` UÊ Õà â iÀi `iÊ >ÃÌ}iLiÀÊÕ `Ê B ` V iÊ i ØÌ V i ÌÊ UÊ ØÌÌiÊLi Ê V Ãà iÀ -iiÊ UÊ i iÕV ÌiÌiÊ, `i L> > i LiÌÀ iLÊ Êâi ÌÀ> iÀ]Êà }iÀ]ÊÀÕ }iÀÊ >}i]Ê B iÊ Õà > ÌiÊÃÌi i° Ê - iÀÊ Ã«iâ i iÃÊ *À Ê}À> Ê vØÀÊ ÀÕ««i Ê °Ê > L«i à °Ê >Õà Õà ÊqÊLi >} V iÀÊ7i iÃÃLiÀi V ÊqÊ}À>Ì ÃÊ ÌiÀ iÌ -ÕÀvÃÌ>Ì ° Enjoyable holidays in the Alpenland UÊ Õà V> Ê ÃÌÃÊ> `ÊV Õ ÌÀÞÊ Ã« Ì> ÌÞÊ UÊ Õ Ì> Ê ÕÌÊ>ÌÊÌ iÊ V Ãà iÀÊ > iÊ UÊ ` ÌÊÌ L }}> ÊÀÕ Ê v> Þ ÀÕ Ê Ìi Ê Ê >Ê Vi ÌÀ> ]Ê ÃÕ ÞÊ V>Ì Ê V ÃiÊ Ì Ê >Ê LÕÃÊ ÃÌ «°Ê -«iV > Ê}À Õ«Ê«À }À> iÃÊ V Õ` }Ê > vÊL >À`Ê ÊÃÕ iÀ°Ê ÛiÊ Õà V]Ê Ài >Ý }ÊÜi iÃÃÊ>Ài>]ÊvÀiiÊ ÌiÀ iÌÊ>VViÃÃÊ>Ài>°Ê Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««i â iÀÊ­V>°ÊÓxÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­>««À Ý°ÊÓxÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Êxn

>LÊNÊvÀ Ê{ä

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊÈÆÊ âi â iÀâÕÃV >}\Ê>ÕvÊ vÀ>}iÆÊ}À ~âØ} }iÊ `iÀiÀ B~ }Õ }ÆÊNÊ- ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\Ê€ÊÈÆÊ L ÊÀ Ê>Û> >L iÊÌ Êà } iÃÊ Ê ÀiµÕiÃÌÆÊ}i iÀ ÕÃÊV `ÊÀi`ÕVÌ Æ

ä

£È

@

WLAN

ä

È

£

44

1T £Ê £ääÊ

>ÀL>À> vÊ++++ Ìi > ÃÊ V >ÀÌ V >i 7> V viÀ -ÌÀ°ÊÓ xx{£Ê Ìi >À Ì

ÜÜÜ° Ìi L>ÀL>À> v°V

F

-

nääÊ

ÓÊ

£ä

£

ääÊ

£ääÊ £xäÊ

xäÊ

£x

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxxÊÓ£ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxxÊÓ£ { > \Ê v J Ìi L>ÀL>À> v°V Ê

oÊvØÀÊ> iÊ` iÊà V Ê i ÀÊiÀÜ>ÀÌi UÊ ÌÊ iÀâÊ Ê iÀâi ÊÛ Ê Ìi >À ÌÊUÊ ` Û `Õi ÊÕ `Ê«iÀà V UÊ+Õ> ÌBÌÊÕ `Ê Ài>Ì Û ÌBÌ°Ê Êv ÀÌ>Li ÊÕ `ÊÃÌ Û ÊÕÀ >ÕLi Ê ÌÊ iLiÊâÕ Ê

iÌ> °Ê1 ÃiÀÊ6 iÀÊÃÌiÀ i Ìi Ê ÃÌÊ ÀÊ iÀ i ` â ÊqÊâÕÊ i`iÀÊ > ÀiÃâi Ì°Ê V >ÀÌ ØÌ ÊqÊ iÀÊ `i> iÊ"ÀÌÊâÕ Ê i iÀ °Ê For those looking for a little bit more … UÊ7 Ì Ê i>ÀÌÊ ÊÌ iÊ i>ÀÌÊ vÊ Ìi >À ÌÊUÊÊ ` Û `Õ> Ê> `Ê«iÀà > UÊ+Õ> ÌÞÊ> `ÊVÀi>Ì Û ÌÞ°Ê v ÀÌ>L iÊ> `ÊÃÌÞ Ã Ê `>ÞÃÊÜ Ì Ê>ÌÌi Ì Ê Ì Ê`iÌ> °Ê"ÕÀÊ{IÊ Ìi ÊÊ ÃÊÞ ÕÀÊ iÊvÀ Ê i]Ê> ÊÞi>ÀÊÀ Õ `°Ê*>V >}iÊ `i> ÃÊ ÊÀiµÕiÃÌ°Ê V >ÀÌ ØÌ ÊqÊ `i> ÊÛi ÕiÊv ÀÊ«>ÀÌ iðÊ

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««i â iÀÊ­Óä ÓxÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Óä ÓxÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈÇ

>LÊNÊvÀ 49

> i â iÀÊ­Óx ÎäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, Ê­Óx ÎäÊÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈÇ

>LÊNÊvÀ 49

âi â iÀâÕÃV >}Ê«°*°\ʀʣäÆÊ `iÀiÀ B~ }Õ }\ÊäÊqÊÎÊ °Ê ä¯ÉÊ{ÊqÊ Ê °Êxä¯ÉÊ £äÊqÊ£xÊ °ÊÓx¯ÊNÊ- } iÊÀ ÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\ʀʣäÆÊ `ÊÀi`ÕVÌ \ÊäÊqÊÎÊÞÀÃ°Ê ä¯]ÊÊ {ÊqÊ ÊÞÀðÊxä¯]Ê£äÊqÊ£xÊÞÀðÊÓx¯

£

4

ä

WLAN

{ä

RB

V SO SO

SeS WeS

`iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊÈÊ-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

1T

ÓÊ £ääÊ

äÊ £ääÊ

£Ê

xäÊ

ÓÊ

ÎÊ

iÃÃi }ÀÕLÃÊ iÀ i Üi ÌÊ++++ ÜÜÜ° iÃÃi }ÀÕL°>Ì Ì Û ÊÕ `Ê7 vØ Ìi > °Ê `Ài>ÊÕ°Ê > iÃÊ/ ÕÀ iÀ >V i }>ÃÃiÊnÈ xx{£Ê Ìi >À Ì

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

Ìi ÃÊ++++

È

F

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxÓÊÎÓ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxÓÊÎÓ {{ > \Ê v J iÃÃi }ÀÕL°>Ì

Leben.Lieben.Lachen UÊ `iÀ Ê Õ `Ê BÃÌiLiÌÀiÕÕ }Ê UÊ i â }>ÀÌ }iÊ >ÀÌi > >}iÊ UÊ ÕÀ iÌ ØV i iÃÃi }ÀÕLÃÊ iÀ i Üi ÌÊ ÃÌÊÀÕ `ÊÕ ÃÊ > ÀÊi Ê i `iÃÊ< i ÊvØÀÊ > i viÀ i °Ê `iÀLiÌÀiÕÕ }]Ê iÃÃi ÃÊ `iÀÜi ÌÊÕ `Ê` iÊ/ iÀiÊ Ê iÃÃi ÃÊ-ÌÀi V i Ì iÀÜi ÌÊÛiÀëÀiV i Ê`i Ê `ÃÊ`>ÃÊ}> âiÊ > ÀÊØLiÀÊ-« i ]Ê-«>~ÊÕ `Ê1 ÌiÀ > ÌÕ }°Ê iÃÃi }ÀÕLÃÊ7i iÃÃÜi ÌÊiÀÜ>ÀÌiÌÊÌB} V Ê Ìë> Õ }à -ÕV i `i° Life.Love.Laughter UÊ `ÊV>ÀiÊEÊ}ÕiÃÌÊ>VÌ Û Ì iÃÊUÊ1 µÕiÊ}>À`i ÊUÊ ÕÀ iÌÊVÕ Ã i iÃÃi }ÀÕL½ÃÊ `>ÞÊ7 À `Ê ÃÊ> ÊiÝVi i ÌÊ V>Ì Êv ÀÊv> ÞÊ `>ÞÃÊ> ÊÞi>ÀÊ À Õ `°Ê `ÊV>Ài]Ê iÃÃi ½ÃÊ `ÃÊÜ À `Ê> `Ê ÌÃÊ«iÌÌ }Êâ Ê«À ÃiÊ}> iÃ]ÊvÕ Ê > `Êi ÌiÀÌ> i ÌÊv ÀÊÞ ÕÀÊ `ÃÊ> ÊÞi>ÀÊÀ Õ `°Ê iÃÃi }ÀÕL½ÃÊÜi iÃÃÊÜ À `Ê ÃÊ «i Ê`> ÞÊv ÀÊÌ ÃiÊ }Êv ÀÊÀi >Ý>Ì ° Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««i â iÀʹ iLi Ã} ØV ºÊ­ÓÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­ÓÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ênx

>LÊNÊvÀ ÊÇn

««i â iÀʹ iLi ÃvÀiÕ`iºÊ­ÓnÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê*° >LÊNÊvÀ Ênn

ÕL iÊ, Ê­ÓnÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ênn

-Õ Ìiʹ- LiÀ` ÃÌi ºÊ­ÎxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê*° -Õ ÌiÊ­ÎxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê n

>LÊNÊvÀ Ê n

-Õ Ìiʹ/ÕÀ ÃÕ ÌiºÊ­xxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê*° -Õ ÌiÊ­xxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê£Ó

>LÊNÊvÀ Ê£Ó

-Õ Ìiʹ-V Ü> Li iÃ̺ʭxä ÈäÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê*° -Õ ÌiÊ­xä Èä Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê£Ó

>LÊNÊvÀ Ê£Ó

È

Ó

Óx

4

ä

@

ä

V

CD/DVD

< <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊÓnÆÊ `iÀiÀ °\ÊäÊqÊÓÊ °Ê€ÊÓ ÉÊÎÊqÊÈÊ °Ê€ÊÎ ÉÊÇÊqÊ£ÓÊ °Ê€Ê{ ÉÊ £ÎÊqÊ£xÊ °Ê€Êx ÊNÊ-} °ÊÀ ÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\Ê€ÊÓnÆÊ `ÊÀi`°\ÊäÊqÊÓÊÞÀðʀÊÓ ]ÊÎÊqÊÈÊÞÀðʀÊÎ ]Ê ÇÊqÊ£ÓÊÞÀðʀÊ{ ]Ê£ÎÊqÊ£xÊÞÀðʀÊx

iLâi ÌiÀÊ++++ Ìi

ÜÜÜ° iLâi ÌiÀ°V F

> °Ê >ÊÕ°Ê >À> `Ê-Ìi iÀ >À Ì« >ÌâÊÇ xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈ Ê££ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇnÊÓÎ > \Ê vv ViJ iLâi ÌiÀ°V

WLAN

nääÊ

xäÊ

äÊ

ÓäÊ xääÊ

äÊ xääÊ ääÊ

nääÊ

xäÊ

äÊ

ÓäÊ xääÊ

äÊ xääÊ ääÊ

+£x

>ÃÊ >ÕÃÊ`iÀÊ}ÕÌi Ê >Õ i UÊ `i> ÊvØÀÊ*>>ÀiÊUÊ ÌÌi Ê Ê<i ÌÀÕ Ê` V ÊÛiÀ i ÀÃLiÀÕ }Ì°ÊUÊ ÕÀ iÌ ØV i 7 i Ê Ê >ÕÃÊ `iÀÊ }ÕÌi Ê >Õ itÊ i i~i Ê - iÊ i i Ê } V Ê }>ÃÌ V i Ê Õvi Ì > ÌÊ ÊÕ ÃiÀi Êvi i Ê{Ê-ÌiÀ i Ìi Ê ÌÌi Ê ÊÀi âÊ Û i Ê "ÀÌà iÀ Ê ÌÊ Ãi i Ê i` i Ê >ÕvÃ Ê Õ `Ê 1 ÌiÀÊ > ÌÕ }ÃÊ } V i Ìi Ê ±Ê ÕÀ iÌ ØV iÊ vØÀÊ >Õ~iÀ}iÜ V iÊ 7Ø ÃV iÊ qÊ Û Ê } Ì i ØÊ L ÃÊ âÕ Ê > iÀ} iLiÀØV à V Ì }i `i Ê -«iâ > i ØÊ ±Ê `iÀ ÃÌiÊ -i >ÀÌiV Ê ±Ê v ÀÌ>L iÊ ,BÕ Ê V i Ìi Ê ±Ê ÕÀ iÌ 6iÀÊ«v i}Õ }Ê - iÀ } ÌʱÊ>ÌÌÀ> Ì ÛiÃÊ,> i Ê«À Ê}À> °Ê*Ài ÃÊ>ÕvÊ vÀ>}it The “Feel-good“ Hotel UÊÊ `i> Êv ÀÊV Õ« iÃÊUÊ i ÌÀ> Ê V>Ì ]Ê>Ü>ÞÊvÀ ÊÌÀ>vv VÊUÊ ÕÀ iÌÊVÕ Ã i , } ÌÊ ÊÌ iÊ i>ÀÌÊ vÊÌ Ü ]Ê ÕÀÊ{IÊ Ìi ÊV>ÌiÀÃÊv ÀÊiÛiÀÞÊëiV > ÃÌÊ` iÌÊÊ Ê ÕÀÊ ÃÕ «ÌÕ ÕÃÊ ÀiÃÌ>ÕÀ> ÌÊ Ü Ì Ê >Ê ÌiÀÀ>Vi]Ê ÛiÀ }Ê Ì iÊ V >À }Ê >À iÌ« >Vi° Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««i â iÀÊ­£n ÓÓÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­£n ÓÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÇÎ

>LÊNÊvÀ 55

-ÌÕ` Ê­Óä ÓnÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*° -ÌÕ` Ê­Óä ÓnÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÇx

>LÊNÊvÀ Êxn

£

>LÊNÊvÀ ÊÈä

@

Ó

-Õ ÌiÊ­Ón {xÊ ®]Ê *ʀʫ°Ê*° -Õ ÌiÊ­Ón {xÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«° Ó

>LÊNÊvÀ Ênä

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊÓÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\ʀʣäÊqÊ£xÆÊ `iÀiÀ °\Ê{ÊqÊnÊ °Êxä¯ÆÊ ÊqÊ£ÓÊ °ÊÎx¯ÆÊqÊ£{Ê °Ê£x¯ÊNÊ- ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\Ê€ÊÓÆÊ-} °ÊÀ ÊÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\ʀʣäÊqÊ£xÆÊ

`ÊÀi`°\Ê{ÊqÊnÊÞÀðÊxä¯]Ê ÊqÊ£ÓÊÞÀðÊÎx¯]ÊqÊ£{ÊÞÀðʣx¯Ê

£x

9

Ó

ä

xÇ

WLAN

V

SO SO

1T

GrS WeS GouS

`iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊÇÊ-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

Ìi ÃÊ++++

-V ivviÀ¼ÃÊ Ìi Ê++++

Ìi i i` ÌÊ-V ivviÀ <>ÕV i ÃiiÃÌÀ>~iÊÓÇ xx{£Ê Ìi >À Ì

£n

£Î

ä

"£

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxxÊäÈ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇ{ÊÓ£ > \Ê vv ViJÃV ivviÀà Ìi °>Ì

À Õ }]Ê i ÕÃÃ]Ê Ìë> Õ } UÊ iÝ Li ÊUÊv> BÀÊUÊ ` Û `Õi Ó

ÜÜÜ°ÃV ivviÀÃ Ìi °>Ì F

ä

Recreation, relaxation, indulgence UÊ iÝ L iÊUÊv> Þ ÀÕ ÊUÊ ` Û `Õ>

Winter | Winter

Sommer | Summer

««i â iÀÊ­£È £nÊ Ó®]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­£È £nÊ Ó®]€Ê«°Ê«°

Preise | Prices

>LÊNÊvÀ Ênx

>LÊNÊvÀ 55

««i â iÀÊ­Óä ÓxÊ ®]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Óä Óx Ó®]€Ê«°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê Ó

>LÊNÊvÀ ÊÈä

««i ³ i ÀLiÌÌÊ< iÀÊ­Îä ÎxÊ ®]ʀʫ°Ê*°

L °Ê³Ê > ÞÊ, Ê­Îä ÎxÊ Ó®]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê È

>LÊNÊvÀ ÊÈx

Ó

Èx

WLAN

Ó

V

1T £]ÈÊ £ääÊ {ääÊ £xäÊ £]£Ê

äÊ £]xÊ {]ÎÊ

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊÇÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\ʀʣ£ÆÊ `iÀiÀ °\Êä xÊ °ÊvÀi ÉÊÈ £äÊ °Êxä¯ÉÊ ££ £xÊ °Ê{ä¯ÊNÊ- ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\Ê€ÊÇÆÊ-} °ÊÀ ÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\ʀʣ£ÆÊ `Ê Ài`°\Êä xÊÞÀðÊvÀiiÆÊÈ £äÊÞÀðÊxä¯ÆÊ££ £xÊÞÀðÊ{ä¯Æ

Ìi ÃÊ+++

-V >ÀÌ iÀÊ+++

ÜÜÜ° Ìi ÃV >ÀÌ iÀ°>Ì

Ìi ,iÃÌ>ÕÀ> Ì > iÊ-V >ÀÌ iÀ >Õ«ÌÃÌÀ>~iÊÎx xx{£Ê Ìi >À Ì

,

£Ó

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{ÊÈ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{ÊÈ £{{ > \Ê v J Ìi ÃV >ÀÌ iÀ°>Ì

{ -ÌiÀ i 1À >ÕLÊâÕ ÊÎ -ÌiÀ i *Ài à UÊ Ài>Ì ÛiÊ ÕÀ iÌ ØV iÊUÊ-Ì Û ÊÜ i UÊ{xäÊ ÓÊ7i iÃà ">Ãi iÀâ V ÊÜ i Ê Ê Ìi Ê-V >ÀÌ iÀtÊ<i ÌÀ> i]ÊÀÕ }iÊ >}iÊ Ê iÀâi Ê Ìi >À ÌðÊ1 ÃiÀiÊÎÊ BÕÃiÀÊà `Ê«>À B V Ê> }i i}ÌÊÕ `Ê`ÕÀV Êi i Ê À > Ì ÃV i Ê >ÀÌi Üi}ÊÛiÀLÕ `i °Ê i i~i Ê- iÊ` iÊ iLiÛ iÊÕ `Ê Ê` Û Ê`Õi iÊ >ÃÌvÀiÕ `ÃV >vÌÊ`iÀÊ > iÊ-V >ÀÌ iÀ°Ê iÃiÊë i}i ÌÊà V ÊLi à `iÀÃÊ Ê`iÀÊ>ÕÃ}iâi V iÌi Ê ØV iÊÕ `Ê`i Ê>Õv iÀ Ã> i Ê-iÀÛ ViÊ Ü `iÀ°Ê Êv> BÀiÃÊ L i Ìi]Ê`>ÃÊà V Êà ÊÃV i Ê V ÌÊÜ i`iÀÊv `iÌt A 4 star holiday for a 3 star price! UÊ Ài>Ì ÛiÊ ÕÀ iÌÊ Õ Ã iÊUÊ-ÌÞ Ã Ê Û }ÊUÊ{xäÊ ÓÊ7i iÃÃÊ">à Ã

i ÌÀ> ]ÊÞiÌÊµÕ iÌÊ V>Ì Ê ÊÌ iÊ i>ÀÌÊ vÊ Ìi >À Ì°Ê"ÕÀÊÌ ÀiiÊ ÕÃiÃÊ >ÀiÊ >ÀÀ> }i`Ê Ê >Ê «>À iÊ ÃiÌÌ }Ê > `Ê >ÀiÊ V iVÌi`Ê LÞÊ >Ê À > Ì VÊ }>À`i Ê «>Ì °Ê ÞÊ ÕÀÊ V>À }Ê > `Ê ` Û `Õ> Ê Ã« Ì> ÌÞÊ Ü V Ê ÃÊÊ ÀÀ Ài`Ê Ê ÕÀÊiÝVi i ÌÊVÕ Ã iÊ> `Ê>ÌÌi Ì ÛiÊÃiÀÛ Vi° Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

âi â iÀʸ `i Üi ~¸Ê­Ó£Ê Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° - } iÊ, ʸ `i Üi ~¸Ê­Ó£Ê Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊnÇ

>LÊNÊvÀ ÊÇn

««i â iÀʸ À>ÕÃV ¸Ê­Ó£Ê ®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ʸ À>ÕÃV ¸Ê­Ó£Ê Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÇÈ

>LÊNÊvÀ ÊÈÎ

i ÀLiÌÌâ iÀʸ â > ¸Ê­Ón ÎxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ʸ â > ¸Ê­Ón ÎxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊnÎ

>LÊNÊvÀ ÊÇ£

-Õ Ìiʸ iÀ} À ÃÌ> ¸Ê­{ä {xÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*° -Õ Ìiʸ iÀ} À ÃÌ> ¸Ê­{ä {xÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊnÇ

>LÊNÊvÀ ÊÇÇ

Ó

Ó

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊxÆÊ `iÀiÀ °\Êä ÓÊ °ÊvÀi ÉÊÎ xÊ °ÊÓ Ê€ÉÊÈ £äÊ °ÊÎxÊ€ÉÊ££ £xÊ °Ê {ÓÊ€ÉÊNÊ- ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\Ê€ÊxÆÊ `ÊÀi`°\Êä ÓÊÞÀðÊvÀiiÉÊÎ xÊÞÀðÊÓ Ê€ÉÊÈ £äÊ ÞÀðÊÎxÊ€ÉÊ££ £xÊÞÀðÊ{ÓÊ€Æ

4

£ä

£ä

ä

@

Çä

Ó]xÊ £ääÊ £xäÊ

GrS WeS GouS

/ iÀ > Ê-«>Ê >`jÊ > ÞÊqÊ"ÛiÀÊ Îä]äää Ó°Ê ÀÃÌÊ « }ÊÃ `iÊ Ê-> â LÕÀ}iÀÊ > `tÊ " ÞÊ Ü>ÛiÊ « ]ÊÊ >À}iÃÌÊÃ>Õ >ÊV « iÝÊ ÊÌ iÊ>Ài>Ê > `Ê« i ÌÞÊ Ài°

ÜÜÜ°Ì iÀ i> >`i°>Ì `iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊnÊ-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

WLAN

V

RB

/ iÀ iÊ >`j | Thermal Spa Amadé > i / iÀ iÊ >`jÊ >ÕvÊ ØLiÀÊ Îä°äääÊ Ó°Ê ÀÃÌiÊ « } ,ÕÌÃV iÊ Ê-> âLÕÀ}iÀÊ > `]Ê7i i LiV i Ê Õ `Ê }À ~ÌiÊ ÀÊ iL ÃÊÃ>Õ >Ê Ê `iÀÊ ,i} ÊÃ Ü iÊÛ i iÃÊ i À°

5

ÓäÊ ÇääÊ

äÊ ÎääÊ

ÎÊ

Ìi ÃÊ+++ÜÜÜ°}>ÃÌ v > «i L V ° v

Ìi Ê > `}>ÃÌ v

F

£ä

> °Ê >À> `Ê > iÀ "LiÀ ` ÀviÀÊ-ÌÀ>~iÊΣx xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇÎÊÓÈ > \Ê}>ÃÌ v > «i L V JÃL}°>Ì

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

«i L V Ê+++-

iÕÊiÀ vv iÌÊNÊreopenedÊqÊ7 ÌiÀÊÓ䣣

ÀÊ7Õ ÃV Ê ÃÌÊÕ ÃiÀÊ i}i 1 ÃiÀÊ iÕÀi Û iÀÌiÀÊ > `}>ÃÌ v+++ Ê i}ÌÊ Êâi ÌÀ> ÃÌiÀÊÀÕ }iÀÊ >}iÊ` Ài ÌÊ> Ê`iÀÊ/ iÀ iÊ >`jÊ ÌÌi Ê`iÀÊ-> âLÕÀ}iÀÊ-« ÀÌÜi Ìt UÊ i ÊUÊ i ØÌ V ÊUÊ > BÀ 1 ÃiÀÊ > `}>ÃÌ vÊ BÃÃÌÊ i iÊ 7Ø ÃV iÊ vvi °Ê 1 ÃiÀiÊ < iÀÊ Ã `Ê >ÕÃ}iÃÌ>ÌÌiÌÊ> Ê `iÀ ÃÌi Ê-Ì> `]Ê ÌÊ 1ÊÉÊ7 ÊÉÊ7>ÃV Ì ÃV ÊÉ ÊÉÊ >Ì /6Ê ÉÊ 7 > Ê ÉÊ > Ê Õ `Ê < iÀÃ>vi°Ê *>À « BÌâiÊ Û ÀÊ `i Ê >ÕÃ]Ê ÕÃ}> }Ã«Õ ÌÊ vØÀÊ 7> `iÀÕ }i Ê Õ `Ê iÀ}Ì ÕÀi ]Ê }À ~iÊ - i ÌiÀÀ>ÃÃi]Ê ÃÌiÀÀi V ÃV iÊ-«iâ > ÌBÌi ° Your wish is our command S Our newly renovated +++ country guesthouse is in a central, quiet location close to the Therme Amadé in the heart of Salzburger Sportworld. UÊ-ÌÞ Ã ÊUÊ ÃÞÊUÊ > Þ ÀÕ "ÕÀÊV Õ ÌÀÞÊ}ÕiÃÌ ÕÃiÊ i>ÛiÃÊ ÊÜ Ã iÃÊÕ vÕ v i`°Ê"ÕÀÊÀ ÃÊ>ÀiÊÛiÀÞÊ Õ« Ì `>ÌiÊÜ Ì Êi ÃÕ ÌiÊà ÜiÀÉ7 ]Ê > À`ÀÞiÀ]Êv >ÌÃVÀii Ê/6]Ê7 ]ÊL> V ÞÊ > `Ê À Ê Ã>vi°Ê >À«>À }Ê Ê vÀ ÌÊ vÊ Ì iÊ ÕÃi]Ê `i> Ê ÃÌ>ÀÌÊ « ÌÊ v ÀÊ }Ê> `Ê Õ Ì> ÊÌ ÕÀÃ]Ê >À}iÊÃÕ ÊÌiÀÀ>ViÊ> `Ê ÕÃÌÀ > ÊëiV > Ì ið

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

âi â iÀʹ >V i }i ºÊ­£{Ê Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° - } iÊ, ʹ >V i }i ºÊ­£{Ê Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈÎ

>LÊNÊvÀ Ê{n

««i â iÀʹ À>ÕÃV ºÊ­ÓÓÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ʹ À>ÕÃV ºÊ­ÓÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈä

>LÊNÊvÀ Ê{È

Ó

Ài LiÌÌâ iÀÊ­ÓxÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, Ê­ÓxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊxÈ

>LÊNÊvÀ Ê{Ó

Õ ÀÃÕ ÌiÊ­Ó {Ê*iÀðÊxÓÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*° Õ ÀÃÕ ÌiÊ­Ó {Ê«iÀðÊxÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈÎ

>LÊNÊvÀ Êxä

Ó

Ó

ÕÀâ ° <ÕÃV °ÊL ÃÊÎÊ BV ÌiÊ«°*°\Ê€ÊnÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊnÆÊ `iÀiÀ °Ê­ ÕÀÊ Ê ÌiÀ â iÀÊLi ÊÓÊ6 â> iÀ®\ÊäÊqÊ{Ê °ÊvÀi ÊÉÊ{ÊqÊÈÊ °Ê€ ÓxÉÊÈÊqÊ££Ê °Ê€ ÎäÉÊ££ÊqÊ£ÈÊ °Ê€ Î ÊÊ - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV °ÊqÊÕ«ÊÌ ÊÎÊ } ÌÃ Ê n°Ê-} °ÊÀ ÊÃÕÀV Ê n°Ê `ÊÀi`ÕVÌ Ê­Ü i Êà >À }ÊÊ Ü Ì ÊÓÊ>`Õ ÌîÊä {ÊÞÀÃÊvÀiiÊÉÊ{ ÈÊÞÀà € ÓxÊÉÊÈ ££ÊÞÀà € ÎäÊÉÊ££ £ÈÊÞÀà € Î

Ó

È

4

@

WLAN

RB

ä

ÓÓ

V SO SO

ÓääÊ

£

ÎÊ

1T

FaS GrS GouS

`iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊ9 -ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

WE

£]xÊ ÓääÊ ÎääÊ £ääÊ

ÓÊ

äÊ

Ìi ÃÊ+++

ÀØV i Ü ÀÌÊ+++ Ìi

ÜÜÜ°LÀÕiV i Ü ÀÌ°V

>À Ê-V >ÀviÌÌiÀ "LiÀ ` ÀviÀÃÌÀ>~i棂 xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxxÊÓ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇÈÊÊäÎ {{ > \Ê v JLÀÕiV i Ü ÀÌ°V

x

`i Ê- iÊÜ i`iÀÊ<i ÌÊoÊ UÊ/ iÃÊ*Ài à i ÃÌÕ }à 6iÀ B Ì ÃÊUÊ- LÕÃÊÕ `Ê «iÊ>LÊ >Õà UÊ > i L>`ÊÕ `Ê iÕiÀÊ-«> 7i iÃÃLiÀi V ÊÕ ÃiÀi Ê Ìi Êi «v> }i Ê- iÊ` iÊ iv iÕÌiÊ«iÀà V °Ê iÀÊÛ ÀÊÀ>}i `iÊ ØV iÊ`iÃÊ ivÃ]Ê i ØÜ> ÊqÊ-> >ÌLÕvviÌ]Ê£ÊÝÊÜ V i Ì V Ê >ÕiÀ ÊÕ `Ê

iÃÃiÀÌLÕvviÌ]Ê ÀØ ÃÌØV ÃLÕvviÌÊ ÌÊ iV iÊÕ `Ê-BvÌi °Ê- }iÊ v ÀÌ â iÀÊ ÌÊ ÕÃV i]Ê 7 ]Ê > ]Ê /i iv ]Ê >Li /6]Ê ->vi]Ê Ê Õ `Ê ÌiÀ iÌ> ÃV ÕÃðÊ-«iâ > «Ài ÃiÊvØÀÊ Õà ÊÕ `Ê ÀÕ««i Ài Ãi ° Find more time for yourself … UÊ «iÌ Ì ÛiÊ«À ViÃÊUÊ- ÊLÕÃÃÌ «Ê> `Ê8 Êà ÊÀ ÕÌiÊLÞÊÌ iÊ Ìi UÊ ` ÀÊÃÜ }Ê« ÊÜ Ì Ê iÜÊÜi iÃÃÊ>Ài>Ê *iÀà > ÊÃiÀÛ Vi]ÊÃi v ÃiÀÛ ViÊLÕvviÌÊ i> ÃÊ V Õ` }Ê>ÊÜii ÞÊv>À iÀ½ÃÊ LÕvviÌÊ> `Ê>ÊLÀi> v>ÃÌÊLÕvviÌÊÜ Ì Ê> Ê À}> VÊV À iÀ°Ê-Õ ÞÊV v ÀÌ>L iÊ À ÃÊÜ Ì Êà ÜiÀ]Ê7 ]ÊL> V Þ]Ê« i]ÊV>L iÊ/6Ê> `Ê ÌiÀ iÌÊ>VViÃð Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

âi â iÀÊ­£Ó ÓäÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° - } iÊ, Ê­£Ó ÓäÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÇ{

>LÊNÊvÀ 54

««i â iÀÊ­Óä ÓÎÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Óä ÓÎÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈn

>LÊNÊvÀ 49

i ÀLiÌÌâ iÀÊ­Óx ÎäÊ Ó®]Ê *ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, Ê­Óx ÎäÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈn

>LÊNÊvÀ 49

Ó

Ón

£Î

ä

ä

RB

V

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊÎÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊÈ nÆÊ `iÀiÀ °\ÊäÊqÊxÊ °ÊvÀi É ÈÊqÊ£äÊ °Ê{ä¯ÉÊ££ÊqÊ£xÊ °ÊÎä¯ÊNÊ- ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\Ê€ÊÎÆÊ-} °ÊÀ ÊÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\Ê€Ê È nÆÊ `ÊÀi`°\ÊäÊqÊxÊÞÀðÊvÀii]ÊÈÊqÊ£äÊÞÀðÊ{ä¯]Ê££ÊqÊ£xÊÞÀðÊÎä¯Ê

1T

WE

Î]ÓÊ

«>ÀÌ Ìi > °Ê ÃLiÌ ÊÕ°Ê iÀ >À`Ê 7 vÃÌi iÀ i iÀ` Àv Ê ÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

ÜÜÜ°>«>ÀÌ Ìi À ÃÌ> °V F /i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇÎÊx{ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇÎÊx{ În > \Ê À ÃÌ> JÃL}°>Ì

äÊ £]ÓÊ

ÎäÊ £] Ê

äÊ £]ÓÊ

FaS GrS

x]£Ê

À ÃÌ> Ê+++

@

£ää

/Ó{

1À >ÕLë>ÕÃV > i Ê}> âÊ >V Ê Ài Ê7Ø ÃV i tÊ UÊ > i vÀiÕ ` V ÊUÊ iÀÊ7 v ÀÌÊUÊ «i B i > âÊ>ÕvÊ i iÀÊ i°Ê1 ÃiÀÊ Ìi Ê ÃÌÊ `i> ÊvØÀÊiÀ Ã> iÊÕ `Êë ÀÌ V iÊ iÀ i Ì>}i]Ê ÕÀÊ£äÊ i °ÊÛ Ê"ÀÌà iÀ Ê Ìi Ê >À ÌÃ°Ê£Ê ÊâÕ Ê BV ÃÌi Ê- vÌ]Ê- ÊLÕà > ÌiÃÌi i]ÊÓääÊ Ê «i ]Ê,>` ÊÕ `Ê7> `iÀÜi}iÊÛ ÀÊ `iÀÊ >ÕÃÌØÀ°Ê i i~i Ê - iÊ Ài Ê 1À >ÕLÊ Ê i i Ê Õ ÃiÀiÀÊ ££Ê < iÀÊ `iÀÊÈÊ7 ÃÌÕ` Ã°Ê ià `iÀiÊ-iÀÛ ViÊ i ÃÌÕ }i \Ê Ê`i Ê7 ÃÌÕ` ÃÊ > iÃÊ Ê °]Ê>ÕV Ê ÀØ ÊÃÌØV ÃLÕvviÌÊUÊ->Õ >ÊÕ `Ê > «vL>`ÊUÊ ÕvÊ7Õ ÃV Ê *Ê Ê*>ÀÌ iÀ Ìi ÊUÊ À>Ì Ã ÌiÀÊ iÌÊ­7 ®ÊUÊ- «>Ãà 6iÀÊ >ÕvÊ Ê Ìi ° Holiday packages just to suit you! UÊ > Þ vÀ i ` ÞÊ UÊ } Ê iÛi Ê vÊ V v ÀÌÊ UÊ i>ÀÊ VÀ Ãà V Õ ÌÀÞÊ Ã }Ê ÕÃÌÊ>ÃÊÞ ÕÊ iÊ ÌtÊ `i> Êv ÀÊÀi >Ý }Ê> `Êë ÀÌÞÊ `>ÞðÊ- ÊLÕÃÊÃÌ «Ê Ê Ì iÊ ` ÀÃÌi«°Ê ÝV Õà ÛiÊ À ÃÊ > `Ê ÃÕ ÌiÃ°Ê -«iV > Ê ÃiÀÛ Vi\Ê Ê Ê ÕÀÊ «>ÀÌ iÀÊ Ìi ]ÊvÀiiÊ ÌiÀ iÌÊ>VViÃÃÊ> `Êà «>ÃÃÊÃ> iÃÊ« Ì°

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««i â iÀʸ À ÃÌ> ¸Ê­ÓäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ʸ À ÃÌ> ¸Ê­ÓäÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê{È

>LÊNÊvÀ ÊΣ

««i â iÀʸ i ÕÝi¸Ê­ÎäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ʸ i ÕÝi¸Ê­ÎäÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Êxä

>LÊNÊvÀ ÊÎ{

7 ÃÌÕ` ʸ+Õ>ÀÌiÌ̸ʭ{xÊ ®]Ê4 ]ʀʫ°Ê ««° -ÌÕ` ʸ+Õ>ÀÌiÌ̸ʭ{xÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê>«Ì°

>LÊNÊvÀ Ê£xx

>LÊNÊvÀ Ê n

Ó

Ó

È

Î

È

ä

45

WLAN

1T FaS

BÃÌi >ÀÌiÊ Ìi >À Ì <>ÕV i Ãii -i i ÃÜØÀ` } i Ìi Ê Õ `Ê ÌÌÀ> Ì i Ê ÕÃ ÛitÊ i i~i Ê - iÊ i ÀÊ 1À >ÕLÊvØÀÊÜi }iÀÊ i `Ê ÌÊ`iÀÊ BÃÌi >ÀÌi]ÊvØÀÊ` iÊ-> âLÕÀ}iÀÊ-« ÀÌÜi Ì°Ê

iÊ BÃÌi >ÀÌiÊ Ìi >À Ì <>ÕV i ÃiiÊLi i Ê- iÊ}À>Ì ÃÊÛ Ê Ài Ê >ÃÌ}iLiÀ°ÊÜÜÜ°> Ìi >À Ì â>ÕV i Ãii°>Ì * >ViÃÊ vÊ ÌiÀiÃÌÊ> `Ê>ÌÌÀ>VÌ ÃÊ V Õ`i`tÊ ÞÊ>ÊLiÌÌiÀÊ `>ÞÊv ÀÊ iÃÃÊ Ü Ì Ê ÕÀÊ>VÌ Û ÌÞÊV>À`Êv ÀÊ-> âLÕÀ}Ê-« ÀÌÜ À `°Ê9 ÕÊV> Ê« V ÊÕ«ÊÞ ÕÀÊV>À`Ê vÀ ÊÞ ÕÀÊ ÃÌÊv ÀÊvÀii°ÊÜÜÜ°> Ìi >À Ì â>ÕV i Ãii°>ÌÊ

`iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊ£äÊ-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

ääÊ

£äÊ ääÊ

£äÊ £]nÊ ÇääÊ £]xÊ

ÓÊ

>Õ`iÀÃL>V +++

ÜÜÜ° >Õ`iÀÃL>V °>Ì

> °Ê B}iÀ 7i ÌiÀ - ÕLÊ£Ê xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈäÊÇx >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈäÊÇx Óä > \Ê v J >Õ`iÀÃL>V °>Ì

> ` Ìi >ÃÌ v

F

Ó

,

¹- ]Ê i]Ê vÊEÊ Õà iÃú UÊ iÀÛ ÀÀ>}i `iÊ ØV iÊUÊ iÕiÊ< iÀÉ-i >ÀÀ>Õ Ê UÊ7 vØ V >À> ÌiÀi° i i~i Ê- iÊ`i Ê6 ÀâÕ}Êi iÃÊV >À > Ìi Ê > ` Ìi ÃÊ}i«>>ÀÌÊ ÌÊ`iÀÊ i ØÌ V i ÌÊÕ `Ê`iÀÊ iÀÛ ÀÀ>}i `iÃÊ ØV iÊÕ ÃiÀiÃÊv> BÀÊ}ivØ ÀÌi Ê /À>` Ì Ã}>ÃÌ viÃ°Ê >ÃÃi Ê- iÊ Ài Ê1À >ÕLÊâÕÊi i ÊÜÕ `iÀÃV i Ê À iL ÃÃÊÜiÀ`i °Ê7 ÀÊvÀiÕi ÊÕ ÃÊ>ÕvÊ- it „Ski, Bike, Golf & Business“ UÊ ÝVi i ÌÊVÕ Ã iÊUÊ iÜÊÀ ÃÉV viÀi ViÊÀ Ê UÊ ii } `Ê>Ì Ã« iÀi ÞÊÌ iÊ>`Û> Ì>}iÃÊ vÊ ÕÀÊV >À }ÊV Õ ÌÀÞÊ Ìi ÊV L i`ÊÜ Ì ÊÌ iÊ Üi V }Ê >Ì Ã« iÀiÊ > `Ê Ì iÊ iÝVi i ÌÊ VÕ Ã iÊ vÊ ÕÀÊ v> Þ ÀÕ ÊÊ ÌÀ>` Ì > Ê}ÕiÃÌ ÕÃi°Ê iÌÊÕÃÊ > iÊÞ ÕÀÊ `>ÞÊ>ÊëiV > Ê i°Ê7iÊ Ê v ÀÜ>À`ÊÌ Ê Ìt

>ÃV Ì > Ê+++

ÜÜÜ°«i Ã Ü iÃiÀ°>Ì

*i à >ÀL>À>Ê7 iÃiÀÊ > iÀÜ iÃi Üi}ÊÓÈÇ xx{£Ê Ìi >À Ì

5

Î

1T

ÎÊ

ÓäÊ

£

ä

Óx

£Ê ÎääÊ

ÓÊ

Stylish country house - Individual and personal UÊ ÃiÊÌ Ê/ iÀ iÊ >`jÊUÊ v ÀÌ>L iÊUÊ+Õ iÌÊ V>Ì ÞÊÞ ÕÀÊ `>ÞÊ Ê ÕÀÊLi>ÕÌ vÕ ÞÊ vÕÀ Ã i`Ê }ÕiÃÌ ÕÃi°Ê Ê ÃÕ Þ]Ê «i>VivÕ ]ÊVi ÌÀ> Ê V>Ì °

äÊ ÎääÊ

> >Ê-Ìivv iÀ >À Ì« >ÌâÊ{{ xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{ÎÊ Î >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{ÎÊ { > \ÊÃÌivv iÀJ}>ÃÌ v À à iÀ°>Ì

ÀiÕ ` V iÊ Ì Ã« BÀiÊ

xääÊ

ä

UÊ > Þ ÀÕ Ê> `ÊvÀ i ` ÞÊUÊ/>ÃÌÞÊ VÕ Ã iÊUÊ i ÌÀ> WLAN

{ä

V

SO SO

1T

£Ê ÓääÊ

>LÊNÊvÀ 55

>LÊNÊvÀ 45

-Õ ÌiÊ­Ó{qxäÊ ®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° -Õ ÌiÊ­Ó{qxäÊÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈÓ

>LÊNÊvÀ 49

Ó

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊÎÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€Ê ÆÊ `iÀ Ý«Ài Ãi\Êä ÓÊ °ÊvÀi ÉÊÓ xÊ °Ê€Ê£xÉÊ È ££Ê °Ê€ÊÓxÉÊ£Ó £ÈÊ °Ê€ÊÎäÊNÊ- ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°É>«Ì°\Ê€ÊÎÆÊ-} °ÊÀ ÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê «°\Ê€Ê ÆÊ `ÊÀi`°\Êä ÓÊÞÀðÊvÀiiÆÊÓ xÊÞÀðʀʣxÆÊÈ ££ÊÞÀðʀÊÓxÆÊ£Ó £ÈÊÞÀðʀÊÎäÆ 5

Î

£Ó

Ó

ä

xä

WLAN

V

nääÊ ÎääÊ

ÜÜÜ°«i à L i °>Ì

> °Ê i ` ÊÕ°Ê >ÀÌ > Ê i >Õ«ÌÃÌÀ>~iÊ£ÓÇÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxxÊÇÇ >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxxÊÇÇ ÓÓ

iL À}i i ÌÊv `i Ê Ê`i Ê7i i Ê`iÀÊ<i Ì UÊ iLi ÃÀBÕ iÊUÊ-ii i ÌÀBÕ i UÊ iÀ}iÌ ÃV À>vÌÛ n

Î

ä

ä

Ón

£Ê

xäÊ £]nÊ

äÊ ääÊ

{Ê Ê

GrS SeS GouS

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««i â iÀÊ­ÓäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­ÓäÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê{ä

>LÊNÊvÀ ÊÎä

i ÀLiÌÌâ iÀÊ­Óx ÎäÊ ®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Óx ÎäÊ Ó®]Ê E Ê]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê{ä

>LÊNÊvÀ ÊÎä

-ÌÕ` Ê­{äqxäÊ ®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° -ÌÕ` Ê­{äqxäÊÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê{ä

>LÊNÊvÀ ÊÎä

Ó

Ó

äÊ xääÊ

äÊ

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

âi É ««i â iÀÊ­£x ÓxÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° - } iÉ ÕL iÊ, Ê­£x ÓxÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ 55

>LÊNÊvÀ Ê{Ó

âi É ««i â iÀÊ­£x ÓxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° - } iÉ ÕL iÊ, Ê­£x ÓxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈn

>LÊNÊvÀ 55

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊxÆÊ `iÀiÀ °\ÊäqÈÊ °ÊvÀi ÉÊÈq£ÎÊ °ÊÎä¯Ê - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\Ê€ÊxÆÊ `ÊÀi`°\ÊäqxÊÞÀðÊvÀii]ÊÈq£ÎÊÞÀðÊÎä¯Ê

äÊ

ÓÊ

i +++ *i Ã

Ó

««i â iÀÊ v ÀÌÊ­Óx ÎäÊ ®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê v ÀÌÊ­Óx ÎäÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

*£x

A friendly atmosphere

UÊ > BÀÊÕ `ÊvÀiÕ ` V ÊUÊ ÕÌiÊ ØV iÊUÊ"ÀÌÃâi ÌÀÕ ä

>LÊNÊvÀ ÊÎÎ

ÎÊ

Ìi >ÃÌ v

È

>LÊNÊvÀ ÊÎÈ

Ó

*Ê>ÕvÊ vÀ>}iÆÊ ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊxÆÊ âi â iÀâÕÃV >}\Ê€ £äÆ Ê ÊÀiµÕiÃÌÆÊ- ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\Ê€ÊxÆÊ-} °ÊÀ ÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\ʀʣä

WLAN

ÜÜÜ°}>ÃÌ v À Ã iÀ°>Ì

n

Sommer | Summer

, Ã iÀÊ+++

5

Winter | Winter

V Ê ««i â iÀÊ­£n ÓäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° V Ê ÕL iÊ, Ê­£n ÓäÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇÓÊÎÎ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{{ÊxÈÊ > \Ê«i à °Ü iÃiÀJÃ> âLÕÀ}°V °>Ì

-Ì Û iÃÊ > ` >ÕÃÊqÊ ` Û `Õi Ê Õ `Ê«iÀà V UÊ/ iÀ i B iÊ UÊ7 v ÀÌÊUÊ,Õ }iÊ >}i i i~i Ê- iÊ Ài Ê1ÀÊ >ÕLÊ ÊÕ ÃiÀiÀÊ}ÕÌÊ>ÕÃ}iÃÌ>ÌÌiÌi Ê*i à ]Ê Ã }i]ÊÀÕ }i]Êâi ÌÀ> iÊ >}i° Ó

Preise | Prices

£Ó

> \Ê v J«i à L i °>Ì

An anchor in the waves of time UÊ Õ v ÊÞ ÕÀÊ`Ài> ÃÊUÊ,i >Ý>Ì ÊÀ Ã UÊ iÀ} Ã }Ê> `ÊÃÌÀi }Ì i }

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

< ÀLi â iÀ]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° - } iÊ, ]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ 55

>LÊNÊvÀ ÊÎx

««i â iÀ]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ 45

>LÊNÊvÀ ÊÎä

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊxÆÊ `iÀiÀ B~ }Õ }Ê>ÕvÊ vÀ>}it - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\Ê€ÊxÆÊ `ÊÀi`ÕVÌ Ê ÊÀiµÕiÃÌt

WLAN

ÎÊ

£ääÊ {ääÊ

xÊ

£Ê

ÇäÊ ÈääÊ

ÎÊ

`iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊ££Ê-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

Ìi ÃÊ+++

Ìi ÃÊ+++ ÀÕ L>ÕiÀ +++ Ìi >ÃÌ v ÜÜÜ° Ìi LÀÕ L>ÕiÀ°>Ì > °Ê > Ê ÌÌiÀÜ> iÀ ÀÕ L>ÕiÀ }>ÃÃiÊÎÈÇÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

/i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇÇÊÈä

7 ÀÊ >Li Ê<i ÌÊvØÀÊÕ ÃiÀiÊ BÃÌi UÊ > BÀiÊ Ø ÀÕ }ÊUÊ ÕÌLØÀÊ}iÀÊÊ V iÊ ØV iÊ UÊ i ØÌ Ê V ÊÊ i Ì Ó

£n

4

ä

ä

> \Ê v J Ìi LÀÕ L>ÕiÀ°>Ì

£]xÊ

£ääÊ

xäÊ

ÇäÊ

xääÊ

ÇäÊ £]xÊ

-Ìi iÀ +++ > ` >ÕÃÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÜÜÜ° > ` >Õà ÃÌi iÀ°>ÌÊ > °Ê-Ìi iÀ >Õ«ÌÃÌÀ>~iÊ{ÇÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê >Ý\Ê

iÀâ V > BÀ i ØÌ V UÊ `Þ ÃV iÃÊ > ` >ÕÃÊUÊâi ÌÀ> i]ÊÀÕ }iÊ - i >}iÊUÊ* ÊÕ `Ê->Õ >Ê 5

Î

£

ä

WLAN

ÎÊ

£ääÊ {ääÊ

xÊ

£Ê

iÃÃi }ÀÕLÃ+++Ê > ` >ÕÃÊÊÊÜÜÜ° iÃÃi }ÀÕL°>Ì > °Ê `Ài>ÊÕ°Ê > iÃÊ/ ÕÀ iÀ >V i }>ÃÃiÊÎÎäÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì ä

ä

ä

ä

£

*£{

Cordial, Homely, Cosy UÊ `Þ VÊV Õ ÌÀÞÊ ÕÃiÊUÊ i ÌÀ> ]ÊµÕ iÌÊÊ V>Ì ÊUÊ* Ê> `ÊÃ>Õ >

FaS WeS

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxÓÊÎÓ >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxÓÊÎÓ {{

ÇäÊ ÈääÊ

F

ÎÊ

x

> \Ê v J iÃÃi }ÀÕL°>Ì

ÎäÊ

>LÊNÊvÀ ÊÓÎ

£Ê

£ääÊ £]xÊ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

âi â iÀ]Ê­ÓxÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° - } iÊ, ]Ê­ÓxÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ 55

>LÊNÊvÀ ÊÎx

««i â iÀ]Ê­£n ÎäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ]Ê­£n ÎäÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ 45

>LÊNÊvÀ ÊÎä

i ÀLiÌÌâ iÀ]Ê­Óx xäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° , ]Ê­Óx xäÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ 55

>LÊNÊvÀ ÊÎx

> i â iÀ]Ê­xä ÈäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, ]Ê­xä ÈäÊ Ó®Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ 55

>LÊNÊvÀ Ê{ä

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊxÆÊ `iÀiÀ B~ }Õ }Ê>ÕvÊ vÀ>}it - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°É>«Ì°\Ê€ÊxÆÊ `ÊÀi`ÕVÌ Ê ÊÀiµÕiÃÌt

ÓÈ £]xÊ

>LÊNÊvÀ ÊÎn

GrS

ÎÊ

³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈäÊä£ > \ÊÊ v J ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈäÊä£ x£ > ` >Õà ÃÌi iÀ°>Ì

Óx

Winter | Winter Sommer | Summer

««i â iÀÊ­ÓxÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­ÓxÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

RB

WLAN

xä

Preise | Prices

< <ÕÃV °Ê«°*°\ʀʣÓÆÊ `iÀiÀ °\Êäq£ÓÊ °ÊÓä¯ -} °ÊÀ ÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\ʀʣÓÆÊ `ÊÀi`°\Êäq£ÓÊÞÀðÊÓä¯

We have time for our guests UÊ > Þ ÀÕ ÊUÊ/À>` Ì > Ê ÕÃÌÀ > ÊVÕ Ã iÊÊ UÊ v ÀÌ>L i

1T

Ó

-£xÊ

ÎäÊ £ääÊ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

<ʸ >V ÌÃV ÜBÀ iÀ¸Ê­ÓäÊ Ó®]ÊÏÊ *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­ÓäÊ Ó®]ÊÏÊ ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈ{

>LÊNÊvÀ ÊÈ{

<°Ê¸ > `>`i ¸Ê­ÓäÊ Ó®]ÊÏÊ *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Óä Ó®]ÊÏÊ ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÈÇ

>LÊNÊvÀ ÊÈÇ

> °Ê< °Ê¸ > ` iLi ¸Ê­Îä {äÊ Ó®]ÊÏÊ *]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, Ê­Îä {äÊ Ó®]ÊÏÊ ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÇ£

>LÊNÊvÀ ÊÇ£

`iÀiÀ B~ }Õ }\Ê>ÕvÊ vÀ>}iÊNÊ `ÊÀi`ÕVÌ \Ê ÊÀiµÕiÃÌ

xÊ

Leben.Lieben.Lachen UÊ iLi à ÊEÊ >ÃÌvÀiÕ`i UÊ `iÀLiÌÀiÕÕ } UÊ ÕÀ iÌ ØV i Life.Love.Laughter UÊ Ã« Ì> ÌÞ UÊ `V>Ài UÊ} ÕÀ iÌÊ ÌV i Ê

Ìi ÃÊ++

iÕ BÕÃ Ê++

>ÃÌ v > °Ê À i }iÀ <>ÕV i ÃiiÃÌÀ>~iÊ£ää xx{£Ê Ìi >À Ì

ÜÜÜ° iÕ >iÕÃ °iÕ

ÊÊÊÊ Î{

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊǣʣ£ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{{Ê££ > \Ê>ÕÃÌÀ >° iÕ >iÕà J> °>Ì

Ê> ÃÊ >ÃÌÊÕ `Ê}i Ê> ÃÊ ÀiÕ `t UÊ > BÀÊUÊ ÕÌiÊ ØV iÊUÊ «i B i < iÀÊ ÌÊ /6É 1É7 Ê Ê ÀÕ }iÀÊ >}iÊ ÃØ` V Ê Û Ê Ìi Ê >À ÌÊ ­, V ÊÌÕ }Ê <>ÕV i Ãii®°Ê Ài ÌÊ> Ê`iÀÊ > }Ê >ÕvÊ «iÊÕ `Ê Õà > ÌiÃÌi i]Ê vÌ B iÊ­- ÃV >Õ i Ê Ìi Ê >À ÌÉ,>`ÃÌ>`Ì®°Ê Ê - Ê iÀÊ ÕÃÊ}> }ÃÊ«Õ ÌÊ vØÀÊ 7> `iÀÕ }i ÊÕ `Ê iÀ}Ì ÕÀi °Ê,Õ }iÀÊ-«>â iÀ}> }ÊØLiÀÊ`i Ê Ø i Üi}Ê ÃÊ<i ÊÌÀÕ ÊÃ Ü iÊâÕÊ`i Ê-« ÀÌ ÊÕ `Ê Ài âi Ì> >}i ÊÛ Ê Ìi >À Ì° Arrive as a guest and leave as a friend UÊ > ÞÊÀÕ ÊUÊ `Êv `ÊUÊ i>ÀÊ8 Êà ÊÌÀ> à *i>VivÕ Ê V>Ì Ê ÊÌ iÊà ÕÌ Ê vÊ Ìi >À ÌÊ­Ì Ü>À`ÃÊ<>ÕV i Ãii®°Ê ÃÕ ÌiÊ À ÃÊÜ Ì Ê/6Ê> `ÊLÀi> v>ÃÌÊ ÀÊ > v L >À`°Ê ÀiVÌ ÞÊ ÊÌ iÊVÀ Ãà V Õ ÌÀÞÊÃ Ê ÌÀ> Ê > `Ê LÕÃÊ ÃÌ «]Ê i>ÀÊ Ì Ê Ì iÊ Ìi >À ÌÉ,>`ÃÌ>`ÌÊ Ã Ê vÌÃ°Ê ÊÊ ÃÕ iÀ]ÊÃÌ>ÀÌ }Ê« ÌÊv ÀÊ iÃÊ> `Ê Õ Ì> ÊÌ ÕÀðÊ/> iÊ>Ê i ÃÕÀi ÞÊÜ> Ê > }ÊÌ iÊ Ø i Üi}ÊÌ ÊÌ iÊÌ Ü ÊVi ÌÀiÊÜ Ì Ê ÌÃÊÀiVÀi>Ì ÊVi ÌÀi°Ê

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««i â iÀÊ­Óä {xÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Óä {xÊ Ó®]Ê E ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ ÊÎÈ

>LÊNÊvÀ ÊÓÈ

««i â iÀÊ­Óä {xÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Óä {xÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê{È

>LÊNÊvÀ ÊÎÈ

Ó

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€Ê{ÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ 4 - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\Ê€Ê{ÆÊ-} °ÊÀ ÊÃÕÀV °Ê«°«°\Ê€Ê{

£

È

4

V

ä

£

1T

{Ê

° /1, ° Ê` Ê iÀ}° >ÃÃi Ê- iÊÃ V Ê Ê,> i Ê`iÀÊ Ìi >À ÌiÀÊ Ài>Ì ÛÊEÊ Li ÌiÕiÀÊqÊ7 V i Ê ° /1, °Ê Ê` Ê iÀ}°Ê Ê` iÊ7i ÌÊ`iÀÊ Ài>Ì Û ÌBÌÊÕ `Ê`iÃÊ Li ÌiÕiÀÃÊi ÌvØ Ài ° ÜÜÜ° Ài>Ì ÛÕÀ >ÕL > Ìi >À Ì°>Ì

ÛiÊ Ì Ê >Ê Ü À `Ê vÊ VÀi>Ì Û ÌÞÊ > `Ê >`Ûi ÌÕÀiÊ Ü Ì Ê Ì iÊ Ìi >À ÌiÀÊÊ

Ài>Ì ÛiÊEÊ `Ûi ÌÕÀiÊqÊÜii ÃÊ° /1, ° Ê` Ê iÀ} ÜÜÜ° Ài>Ì ÛÕÀ >ÕL > Ìi >À Ì°>Ì

.in di Berg.

in di Berg.

`iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊ£ÓÊ-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

WLAN

ÓÈ

SO SO

nääÊ

£äÊ

ÎÊ

ÓäÊ Î]xÊ

äÊ Î]xÊ

Ennshof Jugendhotel

www.ennshof.com E

Fam. Romana u. Engelbert Thurner Saliterergasse 271 5541 Altenmarkt

Tel.: +43 (0) 6452 60 73 Fax: +43 (0) 6452 60 73-4 E-Mail: info@ennshof.com

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

Jugendhotels | Youth Hotels

I7

FĂźhlen Sie sich wohl in unserem topmodernen Jugendhotel UĂŠ Ă€Â?iLÂ˜ÂˆĂƒÂ‡]ĂŠ-ÂŤÂœĂ€ĂŒÂ‡ĂŠĂ•Â˜`ĂŠ-ÂŤĂ€>VÂ…ĂœÂœVÂ…iÂ˜ĂŠUĂŠ7ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€ĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒĂœÂœVÂ…i˜ ¹ÊÓ{äĂŠ iĂŒĂŒiÂ˜ĂŠ>Ă•vĂŠĂŽĂŠ ĂŒ>}iÂ˜ĂŠ­ ˆvĂŒÂŽĂ†ĂŠ}Ă•ĂŒiĂŠ/Ă€iÂ˜Â˜Ă•Â˜}ĂŠĂ›ÂœÂ˜ĂŠ ÀՍiÂ˜ĂŠÂąĂŠ6iÀʍvÂ?iĂŠ}Ă•Â˜}\ĂŠ >Â?L‡Ê Âœ`iÀÊ 6ÂœÂ?Â?ÂŤiÂ˜ĂƒÂˆÂœÂ˜ĂŠ ˆ˜ŽÂ?Ă•ĂƒÂˆĂ›iĂŠ >Â?Žœ…œÂ?vĂ€iˆiÀÊ iĂŒĂ€B˜ŽiĂŠ Ă•Â˜`ĂŠ "LĂƒĂŒĂŠ `iÂ˜ĂŠ }>˜âiÂ˜ĂŠ/>}ʹÊ Â?Â?iĂŠ<ˆ““iĂ€ĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ/6‡ Â˜ĂƒVÂ…Â?Ă•ĂƒĂƒ]ĂŠ Ă•ĂƒVÂ…iĂŠĂ•Â˜`ĂŠ7 ĂŠ}iĂŒĂ€iÂ˜Â˜ĂŒĂŠ ¹Ê-ÂŤiâˆ>Â?ÂˆĂƒÂˆiĂ€ĂŒĂŠ>Ă•vĂŠ-VÂ…Ă•Â?‡-ÂŤÂœĂ€ĂŒÂ‡ Ă€iˆâiÂˆĂŒĂœÂœVÂ…iÂ˜ĂŠĂƒÂœĂœÂˆiĂŠ >Â“ÂˆĂŠÂ?ˆi˜]ĂŠ-ÂŤĂ€>V…‡ Ă•Â˜ĂŒiĂ€Ă€ÂˆVÂ…ĂŒĂƒĂœÂœVÂ…iÂ˜ĂŠ Ă•Â˜`ĂŠ Ă•}i˜`Ăƒi“ˆ˜>Ă€iĂŠ ¹Ê ˜`ÂœÂœĂ€ĂŠ -i“ˆ˜>ÀÊÀBՓi]ĂŠ i>“iĂ€]ĂŠ Â?ÂˆÂŤVÂ…>Ă€ĂŒ]ĂŠ "Ă›iÀ…i>`]ĂŠ iÂ…Ă€âĂœiVÂŽĂ€>ՓÊ Ă•Â˜`ĂŠ -ÂŤÂœĂ€ĂŒÂ…>Â?Â?iĂŠ Â“ÂˆĂŒĂŠ Â˜Ă›iÂ˜ĂŒ>Ă€ĂŠĂ›ÂœĂ€Â…>˜`iÂ˜ĂŠÂąĂŠ Ă•ĂŒiĂƒĂŠ-ÂŤÂœĂ€ĂŒ>˜}iLÂœĂŒĂŠĂ€Ă•Â˜`ĂŠĂ•Â“ĂƒĂŠ >Ă•ĂƒĂ†ĂŠ Ă•~ĂŠL>Â?Â?ÂŤÂ?>ĂŒâ]ĂŠ Ă•Â˜VÂœĂ•Ă€ĂŒĂŠĂ•Â˜`ĂŠ i>VÂ…Ă›ÂœÂ?Â?iĂžL>Â?Â?ʹÊ Ă•VÂ…ĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ Li˜`Ă•Â˜ĂŒiÀʅ>Â?ĂŒĂ•Â˜}ĂŠÂˆĂƒĂŒĂŠ}iĂƒÂœĂ€}ĂŒ]ĂŠ â°ĂŠ °ĂŠ ˆ˜œ]ĂŠ >Ă€>œŽi]ĂŠ ÂˆĂƒVÂœ]ĂŠĂ•°Ăƒ°Ăœ° Feel on top of the world in our modern youth hotel ¡ 240 beds on 3 floors with lift access; good separation between groups ¡ Catering: half or full board incl. soft drinks and fruit throughout the day ¡ All rooms with TV connection, shower and separate toilet ¡ Specialized in school, sport and recreation weeks as well as families, language weeks and youth seminars ¡ Indoor seminar rooms, projector, flipchart, overhead projector, multi-purpose rooms and sport halls with equipment ¡ Good outdoor sports facilities, soccer pitch, funcourt, beach volleyball ¡ Evening entertainment includes cinema, karaoke, disco etc.

6

9

36

Zimmer (20 m2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠ *]ĂŠ6*]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° Room (20 m2), B&B, HB, FB, â‚Ź p. p.

Ennstalerhof

Winter | Winter auf Anfrage! on request!

0

@

240

V

WLAN

£]xʎ“

Preise | Prices

0

50 m 500 m 150 m 500 m 100 m 800 m

3 km

SeS JuS YouS

Sommer | Summer auf Anfrage! on request!

Ă•}i˜`‡-ÂŤÂœĂ€ĂŒÂ‡ ÂœĂŒiÂ?

www.ennstalerhof.com E I F

Leonhard Scharfetter Lackengasse 270 5541 Altenmarkt

Tel.: +43 (0) 6452 48 70 Fax: +43 (0) 6452 48 70-9 E-Mail: info@ennstalerhof.com

B12

Sport – Fun – entspannen – wohlfĂźhlen‌ UĂŠĂ˜LiÀÊ{äĂŠ >Â…Ă€iĂŠ Ă€v>Â…Ă€Ă•Â˜}ĂŠUĂŠ Ă€ĂƒĂŒÂŽÂ?>ĂƒĂƒÂˆ}iĂŠ Ă•ĂƒĂƒĂŒ>ĂŒĂŒĂ•Â˜} UĂŠ1“v>˜}Ă€iˆVÂ…iĂƒĂŠ-ÂŤÂœĂ€ĂŒÂ‡ĂŠEĂŠ Ă€iˆâiÂˆĂŒ>˜}iLÂœĂŒĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ Â˜Â‡ĂŠĂ•Â˜`ĂŠ"Ă•ĂŒ`ÂœÂœĂ€ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…iĂŠ ÂœÂŤÂŤiÂ?‡ÊEĂŠ iÂ…Ă€LiĂŒĂŒâˆ““iĂ€ĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ 1É7 É >Â?ÂŽÂœÂ˜ĂŠEĂŠĂŒiˆÂ?ĂœiÂˆĂƒiĂŠ >LiÂ?‡/6]ĂŠ7‡ ‡ Â˜ĂŒiĂ€Â˜iĂŒÂ‡<Ă•}>˜}ĂŠÂˆÂ“ĂŠ}>˜âiÂ˜ĂŠ >Ă•ĂƒĂŠÂąĂŠ iĂƒĂŒiÂ˜ĂƒĂŠ}iiˆ}˜iĂŒĂŠ vĂ˜Ă€ĂŠ >Â?Â?iĂŠ Ă€ĂŒiÂ˜ĂŠ Ă›ÂœÂ˜ĂŠ ÀՍiÂ˜Ă€iÂˆĂƒiÂ˜ĂŠ qĂŠ -ÂŤÂœĂ€ĂŒÂ‡Ă‰*Ă€ÂœÂ?iÂŽĂŒĂœÂœVÂ…i˜]ĂŠ iĂ€ÂˆiÂ˜Â‡Ă‰ iĂ€Â˜V>Â“ÂŤĂƒ]ĂŠ Ă•~L>Â?Â?‡/Ă€>ˆ˜ˆ˜}ĂƒÂ?>}iÀÊ ¹Ê i>VÂ…Ă›ÂœÂ?Â?iĂžL>Â?Â?ÂŤÂ?>ĂŒâ]ĂŠ /iÂ˜Â˜ÂˆĂƒÂ‡ĂŠ EĂŠ Ă•Â?ĂŒÂˆĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒÂŤÂ?>ĂŒâĂŠ Â“ÂˆĂŒĂŠ Â?Ă•ĂŒÂ?ˆVÂ…ĂŒ]ĂŠ Ă•~L>Â?Â?ÂŤÂ?>ĂŒâ]ĂŠ {iÀ‡/Ă€>Â“ÂŤÂœÂ?ˆ˜]ĂŠ >}iĂ€viĂ•iÀÂ?>ĂŒâ]ĂŠ -i“ˆ˜>À‡Ê EĂŠ Ă•viÂ˜ĂŒÂ…>Â?ĂŒĂƒĂ€BՓiĂŠ Â“ÂˆĂŒĂŠ ÂŤĂ€ÂœviĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜iÂ?Â?iÀÊ Ă•ĂƒĂƒĂŒ>ĂŒĂŒĂ•Â˜}]ĂŠ …ˆÂ?Â?‡ ÂœĂ•Â˜}iĂŠ Â“ÂˆĂŒĂŠ Ăˆx¸ĂŠ Ă•Â?Â?‡ ĂŠ -VĂ€ii˜]ĂŠ *Â?>ĂžĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ Ă“ĂŠ EĂŠ ĂŽ]ĂŠ ÂŽÂœĂƒĂŒi˜Â?ÂœĂƒiĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â˜iĂŒÂ‡-Ă•Ă€vĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜]ĂŠ ÂœĂ•Â?`iÀ‡,>Փ]ĂŠ ˆ˜œ]ĂŠ ÂˆĂƒVÂœ° Sport- Fun- Relaxation- “Feel-goodâ€? factor‌ UĂŠ "Ă›iÀÊ {äĂŠ Ăži>Ă€½ĂƒĂŠ iĂ?ÂŤiĂ€Âˆi˜ViĂŠ UĂŠ ÂˆĂ€ĂƒĂŒĂŠ VÂ?>ĂƒĂƒĂŠ v>VˆÂ?ÂˆĂŒÂˆiĂƒĂŠ UĂŠ ÂˆĂ›iĂ€ĂƒiĂŠ Ă€>˜}iĂŠ ÂœvĂŠ sports and recreation, indoors and out. Comfy double and group rooms with showers, toilet and balconies, some with cable tv, internet WIFI throughout. Ideal for all group travel, sport/project weeks, holiday/ study camps, football training grounds, beachvolleyball court, floodlit tennis and multisport courts, football pitch, 4 trampoline area, bonfire pit, seminar and conference room with professional facilities, chill Â?ÂœĂ•Â˜}iĂŠ ĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ >ĂŠ ĂˆxÊ vĂ•Â?Â?ĂŠ ĂŠ ĂƒVĂ€ii˜]ĂŠ ÂŤÂ?>ĂžĂƒĂŒ>ÂˆÂœÂ˜ĂŠ Ă“ĂŠ EĂŠ ĂŽ]ĂŠ vĂ€iiĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€Â˜iĂŒĂŠ ĂƒĂ•Ă€vĂŠ station, boulder/climbing room, cinema, disco.

0

10

20

@

WLAN

0

0

140

2 km

Preise | Prices Zimmer (18 m ÂŽ]ĂŠ4 É *É6*]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° Room (18 m2), B&B/HB/FB, â‚Ź p . p. 2

Winter | Winter auf Anfrage! on request!

Sommer | Summer auf Anfrage! on request! Ă„nderungen vorbehalten!

100 m

4 km

FaS JuS YouS

13 Subject to change!

50 m £]Óʎ“

50 m £]xʎ“ 300 m

Jugendhotels | Youth Hotels

Hödl GmbH

ÜÜÜ° Õ}i `viÀ i v°>Ì

I7

E Jugendhotel > °Ê6iÀ >ÊÕ°Ê > iÃÊ ÀÃV iÀTel.: +43 (0) 6452 74 51 Saliterergasse 296 Fax: +43 (0) 6452 74 51-4 5541 Altenmarkt > \Ê vv ViJ Õ}i `viÀ i v°>Ì

Seit über 30 Jahren verwöhnen wir unsere Gäste UÊ > BÀÊ}ivØ ÀÌ

>°Ê xÊ iÌÌi Ê qÊ }ÕÌiÊ /Ài Õ }Ê vØÀÊ ÀÕ««i Ê ±Ê i ÀLiÌÌâ iÀÊ ­{Ê qÊ ÈÊ *iÀÊà i ®Ê±ÊÓ iÌÌâ iÀÊvØÀÊ iÌÀiÕiÀÊ ÌÊ 1É7 ÊÕ `Ê/6ʱÊ> iÊ< iÀÊ ÌÊ

1É7 ʱÊÀi V > Ì }iÃÊ ÀØ ÊÃÌØV ÃLÕvviÌÊqÊâÕ Ê ÃÃi ÊÃÌi i Ê iÌÀB iÊLiÀi Ì°

Preise | Prices i ÀLiÌÌâ iÀÊÊ­ÓqÊÈÊ*iÀðÊÓ{Ê 2®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, Ê­ÓqÈÊ«iÀðÊÓ{Ê 2), B&B, € p. p.

We have been spoiling our guests for more than 30 years UÊ > Þ ÀÕ ««À Ý >Ìi ÞÊ xÊ Li`ÃÊqÊ}À Õ«Ê Ãi}Ài}>Ì Ê « Ãà L iÊqÊLÕ Ê À ÃÊ ­{Ê qÊ ÈÊ«iÀà î]Ê i ÊÃÕ ÌiÊ ÌÜ Ê À ÃÊ Ü Ì Ê /6Ê v ÀÊ ÌÕÌ ÀÃ]Ê Ê > Ê À ÃÊ Ü Ì Ê shower/toilet, generous breakfast buffet, drinks supplied with meals.

Bauernhöfe Arnoldgut Kinderbauernhof

www.bauernhofurlaub.co.at

> °Ê À ÃÌ > ÊÕ°Ê, Ãi >À iÊ ÕLiÀ , iÀÃÌÀ>~iÊ{ÊNÊxx{£Ê Ìi >À ÌÊÊÊ

Tel.: +43 (0) 664 583 81 36 Mobil: +43 (0) 664 413 28 29

0

2

0

0

2

WLAN

15 2 km

0 m 700 m

700 m

Hacklbauer Bauernhof

www.hacklbauer.at

> °Ê/ iÀià >Ê7> V viÀ Eckwaldweg 13 | 5541 Altenmarkt

/i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx Ê{Ó

0

0

0

0

3

1 km

700 m

Z24

E

12 2 km

0m

2 km

700 m

3 km £]xÊ Î]xÊ £]xÊ

Fam. Heidi u. Adam Schneider Sinnhub 2 | 5541 Altenmarkt 1

0

3

Tel.: +43 (0) 6452 54 95 Fax: +43 (0) 6452 54 95-1

FaS

10

700 m

1 km

100 m

800 m

Leitengut Kinderbauernhof www.ferienhof-leitengut.at Fam. Monika u. Markus Stranger Rettenbachweg 15 | 5541 Altenmarkt 0

1

0

0

3

E2

E

E-Mail: himmelbett@ bauernhofurlaub.at

50 m

/i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈxÊÇn

100 m

500 m

5 km

Q28

E

E-Mail: info@ ferienhof-leitengut.at

WLAN

16

3T

200 m

200 m Ó]xÊ

500 m

3 km

Karl Rainer Schattauergasse 1 | 5541 Altenmarkt

250 m Ó]xÊ

E

Tel.: +43 (0) 6452 71 16 Fax: +43 (0) 6452 74 67

Neu renovierter Bauernhof UÊ }i i iÃÊ7 i ÊUÊ<i ÌÀ> iÀÊ ÕÃÊ}> }Ã«Õ ÌÊUÊ `iÀvÀiÕ ` V 0

0

0

0

4

4 km

JuS YouS

£]xÊ

50 m

30 m

800 m

30 m 800 m

95

30 m 500 m 100 m 500 m 100 m 400 m

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««i â iÀÊ­Ó{Ê 2®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­Ó{Ê 2), B&B, € p. p.

ab | from 27

ab | from 26

««>ÀÌi i ÌÊ­{nÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° Apartment (48 m2), AP, € p. apt.

ab | from 70

ab | from 70

««>ÀÌi i ÌÊ­nxÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° Apartment (85 m2), AP, € p. apt.

ab | from 110

ab | from 89

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê¸ `i¸Ê­{äÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° Apartment (40 m2), AP, € p. apt.

ab | from 55

ab | from 50

««°Ê¸ «vi ¸Ê­{ÓÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° Apartment (42 m2), AP, € p. apt.

ab | from 55

ab | from 50

««°Ê¸ À i¸Ê­x{Ê 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° Apartment (54 m2), AP, € p. apt.

ab | from 55

ab | from 50

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

Mehrbettzimmer (20 m2®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° Family Room (85 m2), B&B, € p. p.

ab | from 30

ab | from 28

««>ÀÌi i ÌÊ­ÓÊ*°Ê{xÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° Apartment (2 p. 45 m2), AP, € p. apt.

ab | from 56

ab | from 50

««>ÀÌi i ÌÊ­{Ê*°ÊÈxÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° ab | from 79 ab | from 66 Apartment (4 p. 65 m2), AP, € p. apt. ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°É ««\Ê€ÊÓÉ{ÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ 5; Kindererm. auf Anfrage! | Short stay surcharge p. p./apt.: € 2/4; Sgl. rm surcharge p. p.: € 5; Child red. on request!

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

-ÌÕ` ʸ iÀâ «vi ¸Ê­ÓxÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê*° Studio (25 m2), AP, € p. p.

ab | from 24

ab | from 22

««°Ê¸ >V i }i ¸Ê `°Ê¸<>ÕV Ì> ¸Ê­ÈxÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««°ÊNÊApt (65 m2), AP, € p. apt.

ab | from 95

ab | from 72

««°Ê¸-ÌÀ øʭnxÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° Apartment (85 m2), AP, € p. apt.

ab | from 110

ab | from 75

Q17

E-Mail: tischlerei.rainer@sbg.at

Farms

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

£Ê ««°Ê­Óq{Ê*iÀðÊ{äÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° £Ê «Ì°Ê­Óq{Ê«iÀðÊ{äÊ 2), AP, € p. apt.

ab | from 60

ab | from 45

ÓÊ ««°Ê­Óq{Ê*iÀðÊxäÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° ÓÊ «Ì°Ê­Óq{Ê«iÀðÊxäÊ 2), AP, € p. apt.

ab | from 60

ab | from 45

ÎÊ ««°Ê­xqÇÊ*iÀðÊxxÊ 2®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° ÎÊ «Ì°Ê­xqÇÊ«iÀðÊxxÊ 2), AP, € p. apt.

ab | from 90

ab | from 60

3 km

Änderungen vorbehalten!

14 Subject to change!

Sommer | Summer auf Anfrage! on request!

@

WLAN

WE

5 km

Farms

19 100 m

0

FaS

Newly renovated farm UÊ v ÀÌ>L iÊ Û }ÊUÊ i ÌÀ> ÊÃÌ>ÀÌ }Ê« ÌÊ UÊ ` vÀ i ` Þ

2 km

0

V

Bauernhöfe Schattauerbauer Bauernhof

14

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°É ««°\Ê€ 5; Kindererm.: auf Anfrage; Endreinigung € 45 Short stay surcharge p. p./apt.: € 5; Child red.: on request'

WLAN

FaS

4

âi â iÀâÕÃV >}Ê«°*°\ʀʣäÆÊ ÕÀâ BV Ì }Õ }ÃâÕÃV >}\Ê€ 3; Kindererm.: bis 12 Jahre 30% | Single room surcharge p. p.: €Ê£äÆÊ `ÊÀi`°\Êäq{ÊÞÀðÊnä¯]ÊxqÈÊÞÀðÊxä¯

5 km

E-Mail: info@hacklbauer.at

- ÕLL>ÕiÀÊ, > Ì°Ê ««°Êwww.bauernhofurlaub.at

0

2 km

WLAN

3T

0

7£Ç

E

E-Mail: info@bauernhofurlaub.co.at

0

Winter | Winter auf Anfrage! on request!

Urlaub zum Wohlfühlen UÊ iÀâ V Ê UÊ >ÌØÀ V Ê UÊ iLi ` } Feel-good holiday UÊ À` > UÊ >ÌÕÀ> UÊ Ûi Þ

Natürlich gemütlich UÊ >ÕiÀ viÀ iL à UÊ > BÀiÊ Ì Ã« BÀiÊ UÊ >ÌÕÀÊ«ÕÀ Naturally cosy UÊ >À ÊiÝ«iÀ i Vi UÊ > ÞÊ>Ì Ã« iÀi UÊ1 ë ÌÊ >ÌÕÀi

Mehr Familie UÊ i LiÌÌi Ê UÊ `iÀ *>À>` iÃÊ UÊ / iÀi *>À>` ià Part of the family UÊ ÕÀ« ÃÌiÀÊLi`à UÊ `ýʫ>À>` Ãi UÊ"À}> VÊv>À Ê> > Ã

Urlaub wo? Beim Leitengut sowieso! UÊ >ÃÌvÀiÕ ` V Ê UÊ6iÀ i ÀÃvÀi ÊUÊ >}i Leitengut – the perfect holiday choice UÊ À i ` ÞÊUÊ ÊÌÀ>vv V UÊ V>Ì

Reitlehenalm

www.reitlehenalm.at E

Ă˜ĂŒĂŒiÉ Â?“}>ĂƒĂŒÂ…Âœv >“°ĂŠ œ…>˜˜>ĂŠĂ•°ĂŠ1Ă€L>Â˜ĂŠ-V…˜iˆ`iĂ€ Schwemmbergweg 8 5541 Altenmarkt

ÂŁ

Tel.: +43 (0) 6458 84 62 Fax: +43 (0) 6452 44 15 E-Mail: info@reitlehenalm.at

HĂźttenromantik & GemĂźtlichkeit UĂŠ-œ˜˜ˆ}i]ĂŠĂ€Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}iĂŠ`ÂˆĂ€iÂŽĂŒĂŠ>“Ê-ŽˆÂ?ˆvĂŒĂŠUĂŠ ˆ˜`iĂ€vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠUĂŠ >“ˆÂ?ˆBĂ€ iĂ•ĂŠiĂ€Ă€ÂˆVÂ…ĂŒiĂŒiĂŠÂŽÂœÂ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?iĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂƒĂŠĂ•Â˜`ĂŠ<ˆ““iÀÊÂ?>`iÂ˜ĂŠâՓÊ Â˜ĂŒĂƒÂŤ>˜˜iÂ˜ĂŠ>Ă•vĂŠ£°Ă“näʓÊ-iiÂ…Â&#x;Â…iĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠÂ…iÀÀÂ?ˆVÂ…iÀÊ iĂ€Â˜ĂƒÂˆVÂ…ĂŒĂŠiˆ˜°ĂŠ ˆiĂŠ HĂźttenzimmer verleihen einen Hauch von Romantik und HĂźttenflair. 6ÂœÂ“ĂŠ iĂŒĂŒĂŠ>Ă•vĂŠ`ˆiĂŠ-ÂŽÂˆÂŤÂˆĂƒĂŒiĂŠ`iĂƒĂŠš ÂœÂ˜ĂŒiĂŠ*ÂœÂŤÂœÂ?ÂœÂş

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

Mehrbettzimmer (14-23 m2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° Family Room (14-23 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 26

ab | from 21

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­{n‡ÇÇʓ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­{n‡ÇÇʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 65

ab | from 50

2

Romantic hut & cosy atmosphere UĂŠ-Ă•Â˜Â˜Ăž]ĂŠÂŤi>VivĂ•Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ`ÂˆĂ€iVĂŒÂ?ĂžĂŠÂœÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠÂ?ˆvĂŒĂŠUĂŠ …ˆÂ?`‡vĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊUĂŠ ÂœĂƒĂž iĂœÂ?ÞÊLĂ•ÂˆÂ?ĂŒĂŠVœ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?iĂŠ>ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂƒĂŠ>˜`ĂŠĂ€ÂœÂœÂ“ĂƒĂŠÂˆÂ˜Ă›ÂˆĂŒiĂŠĂžÂœĂ•ĂŠĂŒÂœĂŠĂ€iÂ?>Ă?ĂŠ>ĂŒĂŠ 1,280 m above sealevel with amazing views. The rustic rooms have a touch of the romantic with the flair of a mountain hut. Straight from your bed onto the „Monte Popolo“ pistes.

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°ĂŠ\Ê₏ÊÎÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠxÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠĂŽqĂˆĂŠ °ĂŠxä¯Ă‰ĂŠĂ‡q£äĂŠ °ĂŠĂŽä¯Ă‰ĂŠ ÂŁÂŁqÂŁ{ĂŠ °ĂŠĂ“ä¯ĂŠNĂŠShort stay surcharge p. p./apt.: â‚Ź 3; Sgl. rm surcharge p. p.: â‚ŹĂŠxÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠĂŽqĂˆĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠxä¯]ÊÇq£äĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽä¯]ĂŠÂŁÂŁqÂŁ{ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“ä¯ĂŠ

0

www.bendlthoma.at E

Bauernhof >“°ĂŠ iĂ€Â“ÂˆÂ˜iĂŠĂ•°ĂŠ Ă€>˜âĂŠ7>Â?VÂ…Â…ÂœviĂ€ >Ă•ÂŤĂŒĂƒĂŒĂ€>~iĂŠĂŽäĂŠ 5541 Altenmarkt

4

0

2

34

V £]{ʎ“

Bendlthomagut

6

WLAN

6 km

5 km

5 km

2 km

6 km 10 km

F12

Tel.: +43 (0) 6452 74 18 Fax: +43 (0) 6452 74 18 E-Mail: bendlthoma@sbg.at

Vom Bauernhof direkt in die Therme From the farm directly to the Therme UĂŠ >ĂŒĂ˜Ă€Â?ˆVÂ…ÂŽiÂˆĂŒĂŠUĂŠ"Ă€Âˆ}ˆ˜>Â?ÂˆĂŒBĂŒĂŠ UĂŠ >ĂŒĂ•Ă€>Â?ĂŠUĂŠ"Ă€Âˆ}ˆ˜>Â?ĂŠ UĂŠ-ÂŤÂœĂ€ĂŒĂœiÂ?ĂŒÂ‡ ÂˆĂŒĂŒiÂ?ÂŤĂ•Â˜ÂŽĂŒ UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€iĂŠÂœvĂŠ-ÂŤÂœĂ€ĂŒĂœÂœĂ€Â?`

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£ĂˆĂŠÂ“2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£ĂˆĂŠÂ“2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 25

ab | from 23

Mehrbettzimmer (32 m ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° Family Room (32 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 25

ab | from 23

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“䇣£äʓ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (20-110m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 50

ab | from 30

2

0

5

3

0

2

2

16

WLAN

50 m £]{ʎ“

5 km

6 km

Habersatt

5 km

2 km

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\Ê₏ÊÎÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠ{ÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}iĂŠ Short stay surcharge p. p./apt.: â‚Ź 3; Sgl. rm surcharge p. p.: â‚Ź 4; Child reduction on request!

6 km 10 km

www.ferienbauernhof.at E

iĂ€Âˆi˜L>Ă•iĂ€Â˜Â…ÂœvÉ iĂ€}}>ĂƒĂŒÂ…Âœv Fam. Regina u. Martin Steffner Schwemmbergweg 13 5541 Altenmarkt

T1

Tel.: +43 (0) 6452 71 77 Fax: +43 (0) 6452 71 77-40 E-Mail: info@ferienbauernhof.at

Lass dich wecken von der Natur Be awakened by nature UĂŠ ˆœ‡ >Ă•iĂ€Â˜Â…ÂœvĂŠUĂŠ*>Â˜ÂœĂ€>“>Ăƒ>Ă•Â˜>ĂŠ UĂŠ"Ă€}>˜ˆVĂŠv>À“ÊUĂŠPanorama Sauna UĂŠ ˆŽˆ˜}ĂŠ>˜`ĂŠv>“ˆÂ?ĂžĂŠĂƒÂŤiVˆ>Â?ÂˆĂƒĂŒ UĂŠ7>˜`iĂ€Â‡ĂŠĂ•Â˜`ĂŠ >“ˆÂ?ˆiÂ˜ĂƒÂŤiâˆ>Â?ÂˆĂƒĂŒ 1

6

4

0

0

25

WLAN

V

SO SO

1T 2 km Ó]xʎ“

3 km Ó]xʎ“ Ó]xʎ“

Â&#x;ÂŤviĂ€L>Ă•iÀÊ >Ă•iĂ€Â˜Â…Âœv

ĂœĂœĂœ°ÂŽÂœiÂŤviĂ€L>Ă•iĂ€°>ĂŒ

>“°ĂŠ iÂœĂ€}ĂŠ Ă•ÂŤv>Ă•iĂ€ Schwemmbergweg S. 99 | 5541 Altenmarkt

Tel.: +43 (0) 6452 73 65 Fax: +43 (0) 6452 73 65-20

Bauernhaus am Sonnenhang UĂŠ ˆ˜`iĂ€vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠUĂŠ,Ă•Â…Âˆ}i]ĂŠĂƒÂœÂ˜Â˜Âˆ}iĂŠ >}i UĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…ÂŽiÂˆĂŒĂŠUĂŠ1“L>Ă•ĂŠ 7"ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ*Â?>Â˜Ă•Â˜} 1

3

1

0

2

50 m

0 m Ó]xʎ“

E

*Ă“

Farmhouse on sunny hillside UĂŠ …ˆÂ?`‡vĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊUĂŠ*i>VivĂ•Â?]ĂŠĂƒĂ•Â˜Â˜ĂžĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠUĂŠ6iÀÞÊ ĂœiÂ?Vœ“ˆ˜}ĂŠUĂŠ,iÂ˜ÂœĂ›>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœvĂŠ>ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠÂŤÂ?>˜˜i`t

Winter | Winter

Sommer | Summer

ab | from 35

ab | from 30

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£ĂˆĂŠÂ“2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£ĂˆĂŠÂ“2), HB, â‚Ź p. p.

ab | from 44

ab | from 39

Familienzimmer (32 m2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° Family Room (32 m2), HB, â‚Ź p. p.

ab | from 44

ab | from 39

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\Ê₏ÊÎÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\Ê₏ÊÎÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠLÂˆĂƒĂŠxĂŠ °ĂŠvĂ€iˆ]ĂŠĂˆÂ‡nĂŠ °ĂŠxä¯]ĂŠ ™‡£ÓÊ °ĂŠĂŽä¯]ĂŠÂŁ{‡£xĂŠ °ĂŠÂŁx¯ÆÊShort stay surcharge p. p.: â‚Ź 3; Sgl. rm surcharge p. p.: ₏ÊÎÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°ĂŠĂ•ÂŤĂŠĂŒÂœĂŠxĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠvĂ€ii]ĂŠĂˆÂ‡nĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠxä¯]ĂŠÂ™Â‡ÂŁĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽä¯]ĂŠÂŁ{‡£xĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠÂŁxÂŻ

5 km

E-Mail: ˆ˜vÂœJÂŽÂœiÂŤviĂ€L>Ă•iĂ€°>ĂŒ

Preise | Prices

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£ĂˆĂŠÂ“2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£ĂˆĂŠÂ“2), B&B, â‚Ź p. p.

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£n‡Ó£Ê“2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£n‡Ó£“2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 30

ab | from 25

°ĂŠ­Ă“qnĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒ°ĂŠ­Ă“qnĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽxʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 50

ab | from 47

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚ŹĂŠ{ÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠ{ÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it Short stay surcharge p. p./apt.: â‚Ź 4; Sgl. rm surcharge p. p.: â‚Ź 4; Child reduction on request! 7iÂ?Â?˜iĂƒĂƒLiĂ€iˆVÂ…ĂŠÂ˜Ă•Ă€ĂŠÂˆÂ“ĂŠ7ÂˆÂ˜ĂŒiÀʓÂ&#x;}Â?ˆVÂ…t Wellness area is only open in winter

26 2 km Ó]xʎ“

3 km Ó]xʎ“

3 km Ó]xʎ“

3 km

6 km

Ă„nderungen vorbehalten!

15 Subject to change!

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

BauernhĂśfe | Farms

Lackenhof

www.lackengut.at

>“°ĂŠ*°ĂŠĂ•°ĂŠ °ĂŠ7ˆiĂƒiĂ€ Lackengasse 84 | 5541 Altenmarkt

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠ{{ÊÇÇ

Urlaub genieĂ&#x;en – Sommer wie Winter UĂŠ >“ˆÂ?ˆiĂŠUĂŠ,Ă•Â…iĂŠUĂŠ7iÂ?Â?˜iĂƒĂƒ 0

3

0

2

1

E-Mail: fam.wieser@ lackengut.at

Pleasurable Holidays – Summer and Winter UĂŠ >“ˆÂ?ÞÊUĂŠ*i>VivĂ•Â?ĂŠUĂŠ7iÂ?Â?˜iĂƒĂƒ

0 m 700 m

100 m

300 m

0 m 300 m x]xʎ“

GĂśttfriedbauer Bauernhof www.familienbauernhof.at Fam. Heidi Kirchgasser GĂśttfriedweg 5 | 5541 Altenmarkt 0

1

0

3

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇ£ÊÎn Mobil: +43 (0) 664 48 94 576

L30

E

E-Mail: info@ familienbauernhof.at

600 m

600 m

2 km

600 m Ó]xʎ“

600 m

3 km

5 km

FaS

Ă“x

,Ă•ÂŤiĂ€ĂŒĂŠ7ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€ Zauchenseestr 69 | 5541 Altenmarkt 0

6

2

Tel.: +43 (0) 6452 71 39 Fax: +43 (0) 6452 71 39-1

E-Mail: ÀՍiĂ€ĂŒ°ĂœÂˆÂ˜ĂŒiĂ€JĂƒL}°>ĂŒ WLAN

10

1T

1 km

20 m

1 km

50 m

2 km 100 m

Hornergut Bauernhof

www.hornergut.at

Fam. A. u. M. Gruber-Hofer Hornerweg 41 | 5541 Altenmarkt

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂˆĂ“ĂŠ{Ç

0

2

0

0

3

1Ă“Ăˆ

E

E-Mail: bauernhof@hornergut.at

3 km £]xʎ“

4 km

350 m

*>ˆÂ?}Ă•ĂŒĂŠ iĂ€Âˆi˜L>Ă•iĂ€Â˜Â…Âœv

ĂœĂœĂœ°viĂ€Âˆi˜L>Ă•iĂ€Â˜Â…Âœv‡>ˆÂ?}Ă•ĂŒ°>ĂŒ

Fam. Irmgard u. Josef Fritzenwallner Rettenbachweg 27 | 5541 Altenmarkt

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂˆĂ“ĂŠ{ĂŽ Mobil: +43 (0) 664 525 33 78

0

0

0

2

8

Fam. Schnell ,Â&#x;“iĂ€ĂƒĂŒĂ€>~iĂŠĂ“ĂŠ| 5541 Altenmarkt 1

0

3

20 m

600 m Ó]xʎ“

Mobil: +43 (0) 664 532 80 03 Fax: +43 (0) 6452 75 65

600 m

3 km

1m

1 km

1 km

1 km

500 m £]xʎ“

FaS

E-Mail: schaidlhof@aon.at

3

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇxĂŠxn Mobil: +43 (0) 664 180 77 43

WLAN

Seetal Bauernhof

20 m

2 km

www.seetalbauer.at

Fam. Anna u. Jakob Scharfetter /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÎ棂 Schwemmbergweg 12 | 5541 Altenmarkt 0

0

0

3

Y24

12 500 m

0

400 m £]nʎ“

2

1

Winter | Winter Sommer | Summer

Mehrbettzimmer (25 m2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° Family Room (25 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 29

ab | from 26

°ĂŠ­Ă“q{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒ°ĂŠ­Ă“q{ĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆxʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 55

ab | from 48

°ĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠnäʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒ°ĂŠ­{qĂˆĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠnäʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 90

ab | from 68

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£nʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£nʓ2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 27

ab | from 23

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­{nʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (48 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 95

ab | from 65

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­x™Ê“2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­Â™ĂŠÂ“2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 95

ab | from 65

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

<ĂŠ¸ ˆ““iÂ?LÂ?>Ă•¸ĂŠ­Ă“Óʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­Ă“Óʓ2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 33

ab | from 23

°ĂŠ¸7ˆiĂƒi¸ĂŠ­{xʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (45 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 65

ab | from 49

°ĂŠ¸ ÂœĂ€}iÂ˜ĂƒÂœÂ˜Â˜i¸ĂŠĂŠ­xxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (55 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 75

ab | from 65

Ă•Ă€â˜°Â‡<°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚ŹĂŠ{ÆÊ <‡<ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠÂŁxÆÊ ° À“°\ĂŠäqÂŁ]xĂŠ ĂŠvĂ€iÂˆĂ‰ĂŠĂ“qÂŁĂ“ĂŠ ĂŠĂ“ä¯ĂŠNĂŠShort stay surcharge p. p./apt.: â‚Ź 4; Sgl. rm surcharge p. p.: â‚ŹĂŠĂˆĂ†ĂŠ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäqÂŁ]xĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠvĂ€ii]ĂŠĂ“qÂŁĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“ä¯

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ¸ ÂœĂ€}iÂ˜ĂƒÂœÂ˜Â˜i¸ĂŠ­Ă“xʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (25 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 40

ab | from 38

°ĂŠ¸ Li˜`Ă€ÂœĂŒ¸ĂŠ­{xʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (45 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 45

ab | from 45

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

Zimmer (25 m2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° Room (25 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 30

ab | from 26

°ĂŠ­Ă“qĂŽĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxäqĂˆxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒĂŠ­Ă“qĂŽĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠxäqĂˆxʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 64

ab | from 48

°ĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒĂŠ­{qĂˆĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆxʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 72

ab | from 52

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ¸/Ă•Â?ÂŤi¸ĂŠ­Ăˆäʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (60 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 60

ab | from 55

°ĂŠ¸ iÂ?ÂŽi¸ĂŠ­Ăˆäʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (60m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 60

ab | from 55

°ĂŠ¸,ÂœĂƒi¸ĂŠ­Ăˆxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (65 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 65

ab | from 55

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­Ă“Óʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­Ă“Óʓ2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 27

ab | from 24

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ăˆxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (65 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 84

ab | from 69

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź 3; Kindererm.:auf Anfrage Short stay surcharge p. p./apt.: â‚Ź 3; Single room surcharge p. p.: â‚Ź 5; Child red.:on request 2 km

1 km

2 km

1 km

1 km

1 km

1 km

3 km

"ĂŽÂŁ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­Ă“xʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­Ă“xʓ2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 29

ab | from 25

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­xäÂ‡Ăˆäʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (50-60 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 70

ab | from 50

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź 2; EZ-Zuschlag: â‚ŹĂŠxÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\äq£äĂŠ ĂŠxä¯ĂŠNĂŠShort stay surcharge p. p.: â‚Ź 2; Single room surcharge p. p.: ₏ÊÓÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäq£äĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠxä¯

16

1T

Ă•Ă€â˜BVÂ…ĂŒÂˆ}Ă•Â˜}ĂƒâĂ•ĂƒVÂ…Â?>}ĂŠ°ĂŠ*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚ŹĂŠ{É£äÆÊ*>Ă•ĂƒVÂ…>Â?iÂ˜ĂŠĂ•°ĂŠ ˆ˜`iĂ€iÀ“°ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}itĂŠĂŠ Short stay surcharge p. p./apt.: â‚Ź 4/10; Packages and child red. on request.

FaS

M3

E

Fam. Scharfetter Marianne /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxxĂŠĂŽn <>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂƒĂŒĂ€>~iĂŠÂŁÂŁxĂŠ| 5541 Altenmarkt 0

2 km Ó]xʎ“

E-Mail: ferien@seetalbauer.at

Zauchlehengut Bauernhof

3

400 m

12

1T

0

Preise | Prices

FaS

Z18

E

2 km

>“°ĂŠ œ˜ˆŽ>ĂŠĂ•°ĂŠ,Ă•ÂŤiĂ€ĂŒĂŠ7>Ă€ĂŒiĂ€ Eckwaldweg 11 | 5541 Altenmarkt 0

5 km

E-Mail: ÂŤ>Â?vi˜}Ă•ĂŒJĂ•ĂŒ>˜iĂŒ°>ĂŒ

E

0

T30

E

600 m Î]xʎ“

Schaidlhof Ferienbauernhof www.schaidlhof.at

0

6 km

12 £]xʎ“

0

4 km

E-Mail: info@ferienbauernhofÂŤ>ˆÂ?}Ă•ĂŒ°>ĂŒ

*>Â?vi˜}Ă•ĂŒĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠĂŠĂœĂœĂœ°L>Ă•iĂ€Â˜Â…ÂœvĂ•Ă€Â?>Ă•L‡>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ°>ĂŒĂŠĂŠ

3

ab | from 70

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚ŹĂŠ{ÉÓäÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠ£äÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäq£äĂŠ ĂŠvĂ€iˆ Short stay surcharge p. p./apt.: â‚Ź 4/20; Sgl. rm surcharge p. p.: â‚Ź 10;

…ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäq£äĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠvĂ€ii

WLAN

1T

0

ab | from 20

ab | from 80

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź 6; | Short stay surcharge p. p.: â‚Ź 6;

2 km {]xʎ“

WLAN

10

200 m £]xʎ“

0

ab | from 25

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­xxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (55 m2), AP, â‚Ź p. apt.

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\Ê₏ÊÓÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäq{ĂŠ ĂŠvĂ€iˆ]ĂŠxĂŠ ĂŠxä¯]ĂŠĂˆÂ‡£äĂŠ ĂŠĂ“x¯ÆÊ Short stay surcharge p. p./apt.: ₏ÊÓÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäq{ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠvĂ€ii]ĂŠxĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠxä¯]ĂŠĂˆÂ‡£äĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“x¯ÆÊ

Ă€Âœ~“œ>Â…ÂœvĂŠ >Ă•iĂ€Â˜Â…Âœv

2

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­Ă“ä‡Îäʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­Ă“ä‡Îäʓ2), B&B, â‚Ź p. p.

FaS WeS

10

1T

0

Preise | Prices

16 Ó]xʎ“

0

E7

E

100 m

200 m Ó]xʎ“

100 m

3 km

150 m

0m

3 km

Ă„nderungen vorbehalten!

16 Subject to change!

Familienurlaub UĂŠ "‡ >Ă•iĂ€Â˜Â…ÂœvĂŠ UĂŠ ˆ˜âiÂ?Â?>}iĂŠ UĂŠiˆ}i˜iĂŠ Â?Â“Â…Ă˜ĂŒĂŒi Family holiday UĂŠ"Ă€}>˜ˆVĂŠv>À“ UĂŠ-iVÂ?Ă•`i` UĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>ĂŒiĂŠÂ“ÂœĂ•Â˜ĂŒ>ÂˆÂ˜ĂŠÂ…Ă•ĂŒ

Bauernhaus in Tallage UĂŠ Â˜ĂŠ`iÀÊ ÂœÂˆÂŤiĂŠ UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ… UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}i Farmhouse in the valley UĂŠ ÞÊVĂ€ÂœĂƒĂƒÂ‡VÂœĂ•Â˜ĂŒĂ€ĂžĂŠ ĂŒĂ€>VÂŽĂŠUĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?Ăž UĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜

Urlaub dich g´sund UĂŠ,Ă•Â…iĂŠUĂŠ-œ˜˜iĂŠ UĂŠ7iÂ?Â?˜iĂƒĂƒ Holiday yourself well UĂŠ*i>VivĂ•Â?ĂŠUĂŠĂƒĂ•Â˜Â˜ĂžĂŠ UĂŠĂœiÂ?Â?˜iĂƒĂƒ

Nicht daheim und doch zu Hause! UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ ÂˆĂ€iÂŽĂŒĂŠ>Â˜ĂŠ`iÀÊ-ÂŽÂˆÂŤÂˆĂƒĂŒi Home away from home! UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊ UĂŠ"Â˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠÂŤÂˆĂƒĂŒi

GroĂ&#x; + Klein – bei uns wie daheim! UĂŠ Â?iÂˆÂ˜ĂŒÂˆiĂ€âÂœÂœĂŠ UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}iĂŠ/>Â?Â?>}iĂŠ Big and small- a home from home for all! UĂŠ-“>Â?Â?ĂŠ>˜ˆ“>Â?ĂŠâÂœÂœĂŠ UĂŠÂŤi>VivĂ•Â?ĂŠĂ›>Â?Â?iÞÊ

Einfach zum WohlfĂźhlen UĂŠ >ĂŒĂ˜Ă€ĂŠĂƒÂŤĂ˜Ă€i˜ UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}i Homespun “feelgoodâ€? factor UĂŠ iiÂ?ĂŠĂŒÂ…iĂŠÂ˜>ĂŒĂ•Ă€i UĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜

Herrlicher Ausblick UĂŠ-œ˜˜ˆ}iĂŠ >}iĂŠ UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ… UĂŠ7œ…Â?vĂ˜Â…Â?i˜ Amazing views UĂŠ-Ă•Â˜Â˜ĂžĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?Ăž UĂŠ iiÂ?ĂŠ>ĂŒĂŠÂ…ÂœÂ“iĂŠ

Direkt an der Gondel UĂŠ BÂ…iĂŠ-ÂŽÂˆĂƒVÂ…Ă•Â?iĂŠĂŠĂŠĂŠ und Rodelbahn UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ Holiday on the piste UĂŠ£ä‡“>Â˜ĂŠ}œ˜`ÂœÂ?> UĂŠ/ÂœLÂœ}}>Â˜ĂŠĂ€Ă•Â˜

<>Ă•VÂ…ĂŒ>Â?iÀÊ ÂœvĂŠ

ĂœĂœĂœ°â>Ă•VÂ…ĂŒ>Â?iĂ€Â…Âœv°>ĂŒ E

Appartements

ĂŠ,Ă“Ăˆ

>“°ĂŠ-ˆÂ?ÂŽiĂŠĂ•°ĂŠ,ÂœLiĂ€ĂŒĂŠ iĂ€â}ĂƒiÂ?Â?ĂŠ /iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇ£ÊxĂŽ ÂœĂ€Â˜iĂ€Ăœi}ʙ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂˆäĂŠĂŽä 5541 Altenmarkt ‡ >ˆÂ?\ĂŠÂˆÂ˜vÂœJâ>Ă•VÂ…ĂŒ>Â?iĂ€Â…Âœv°>ĂŒ Ihr Ski & Reitressort in Bestlage! Your skiing & riding resort! UĂŠ,iÂˆĂŒiÂ˜ĂŠÂˆÂ“ĂŠ-œ““iĂ€ĂŠĂ•Â˜`ĂŠÂˆÂ“ĂŠ7ÂˆÂ˜ĂŒiÀÊ UĂŠ,ˆ`ˆ˜}ĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂƒĂ•Â“Â“iÀÊ>˜`ĂŠĂœÂˆÂ˜ĂŒiÀÊ UĂŠ ÂˆĂ€iÂŽĂŒĂŠ>Â˜ĂŠ`iÀÊ*ÂˆĂƒĂŒi UĂŠ i>Ă€ĂŠĂŒÂ…iĂŠĂƒÂŽÂˆĂŠĂƒÂ?ÂœÂŤi

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

ÂŁĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠ{äʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŁĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“ĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠ{äʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂ™ä

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 50

Ă“ĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“q{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxxʓ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (2–4 pers. 55 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 140

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 70

ĂŽĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆäʓ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (4–6 pers. 60 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 160

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 80

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iĂ€]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,œœ“]ĂŠ E ]ĂŠâ‚Ź p. p.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 40

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂŽä

Ă“

0

1

1

0

10

40

WLAN

Ă“

@

2T 500 m ĂŽxäʓ 800 m Ă“ääʓ 500 m

Îʎ“

œ…>Â˜Â˜ĂŠ ÂˆĂŒĂŒiĂ€Ăœ>Â?Â?˜iĂ€ RĂśmerstraĂ&#x;e 606 | 5541 Altenmarkt

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂ‡Ă‡ĂŠĂˆä

Neues, freundliches Haus UĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LiÂ?ĂŠUĂŠ iĂ€BĂ•Â“Âˆ}ĂŠUĂŠ >“ˆÂ?ˆi ÂŁĂ“

6

4

0

Ă“

ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}\ĂŠäqĂŽĂŠ °ĂŠvĂ€iÂˆĂŠNĂŠ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜\ĂŠäqĂŽĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠvĂ€ii

www.appartements-altenmarkt.at

"Alte RĂśmerstraĂ&#x;e"

Óʎ“ 100 m

S17

E

‡ >ˆÂ?\ĂŠÂˆÂ˜vÂœJ appartements-altenmarkt.at

New, friendly house UĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?iĂŠUĂŠ-ÂŤ>VÂˆÂœĂ•ĂƒĂŠUĂŠ >“ˆÂ?Ăž

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (2 pers. 50 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 78

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 40

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠnäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (4 pers. 80 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 118

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 70

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­ĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠÂ™xʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (6 pers. 95 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂŁĂŽn

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂ™x

˜`Ă€iˆ˜ˆ}Ă•Â˜}É °\ĂŠâ‚Ź 40 ˆ˜>Â?ĂŠVÂ?i>Â˜Ă‰>ÂŤĂŒ°\ĂŠâ‚Ź 40

ĂŽä

3T

£]xʎ“

50 m 150 m

150 m

600 m

150 m ÂŁ]ĂˆĂŠÂŽÂ“

FaS

Îʎ“

Apartments

Appartements

>Ă•ĂƒĂŠ>“Ê ÂˆĂ€ĂƒVÂ…LiĂ€} Appartement

ĂœĂœĂœ°Â…>Ă•ĂƒÂ‡>Â“Â‡Â…ÂˆĂ€ĂƒVÂ…LiĂ€}°>ĂŒ E

>“°ĂŠ ÂˆĂŒĂŒiĂ€Ăƒ>“ ÂˆĂ€ĂƒVÂ…LiĂ€}Ăœi}ĂŠ{™{ 5541 Altenmarkt

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠĂ“ÂŁÂŁĂŠnĂ“ĂŠ{Ă“ >Ă?\ĂŠ Âł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠ{£ÊΣ‡ÎÓ ‡ >ˆÂ?\ĂŠÂ…>Ă•ĂƒÂ‡>Â“Â‡Â…ÂˆĂ€ĂƒVÂ…LiĂ€}JĂƒL}°>ĂŒ

ÂŁĂŽ

Ferienwohnung direkt an der Therme AmadĂŠ und Loipe 1Â˜ĂƒiÀÊ >Ă•ĂƒĂŠ LˆiĂŒiĂŒĂŠ …˜iÂ˜ĂŠ nĂŠ Žœ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?iĂŠ iĂ€ÂˆiÂ˜ĂœÂœÂ…Â˜Ă•Â˜}iÂ˜ĂŠ `ˆiĂŠ >Â?Â?iĂŠ Â“ÂˆĂŒĂŠ 7‡ ĂŠ >Ă•Ăƒ}iĂƒĂŒ>ĂŒĂŒiĂŒĂŠ ĂƒÂˆÂ˜`°ĂŠ >ĂƒĂŠ <iÂ˜ĂŒĂ€Ă•Â“ĂŠ Ă›ÂœÂ˜ĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒĂŠ ÂˆĂƒĂŒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŠ Â˜Ă•Ă€ĂŠ £äĂŠ iÂ…Â“ÂˆÂ˜Ă•ĂŒiÂ˜ĂŠ iÀÀiˆVÂ…L>Ă€°ĂŠ ˆiĂŠ Ă€Ă•Â…Âˆ}iĂŠ 7>Â?`Â?>}iĂŠ ĂƒÂœĂ€}ĂŒĂŠ vĂ˜Ă€ĂŠ iÂ˜ĂŒĂƒÂŤ>Â˜Â˜ĂŒiÂ˜ĂŠ 1Ă€Â?>Ă•LĂŠÂˆÂ˜ĂŠ`iÂ˜ĂŠ iĂ€}i˜°ĂŠ7iÂˆĂŒiĂ€iĂŠ ˜}iLÂœĂŒiĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂ•Â˜Â“ÂˆĂŒĂŒiÂ?L>Ă€iÀÊ BÂ…iĂŠĂƒÂˆÂ˜`ĂŠ`ˆiĂŠ >“ˆÂ?ˆiÂ˜ĂƒÂœÂ?iĂŒÂ…iÀ“i]ĂŠ }Ă€>ĂŒÂˆĂƒĂŠ -V…ˆLĂ•ĂƒÂ…>Â?ĂŒiĂƒĂŒiÂ?Â?iÂ˜ĂŠ ˜>VÂ…ĂŠ Â?>VÂ…>Ă•ĂŠ Ă•Â˜`ĂŠ <>Ă•VÂ…iÂ˜Ăƒii° “Ê-œ““iĂ€ĂŠĂƒÂŤiâˆiÂ?Â?iĂŠ ˜}iLÂœĂŒiĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ iÂ˜ĂƒVÂ…iÂ˜ĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ >˜`ˆV>°ĂŠ

Preise | Prices

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 65

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠ{n‡xxʓ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­{qĂˆĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠ{n‡xxʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂ™ä

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“Îʓ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (2 pers. 23 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 45

Ă“

Ă“

Holiday apartments close to Therme AmadĂŠ and cross-country track "ÕÀÊ Â…ÂœĂ•ĂƒiĂŠ Â…>ĂƒĂŠ nĂŠ Vœ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?iĂŠ >ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂƒ]ĂŠ >Â?Â?ĂŠ ĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ 7 °ĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ½ĂƒĂŠ ViÂ˜ĂŒĂ€iĂŠÂˆĂƒĂŠÂ?Ă•ĂƒĂŒĂŠ>ĂŠ£äĂŠÂ“ÂˆÂ˜Ă•ĂŒiĂŠĂœ>Â?ÂŽĂŠ>Ăœ>Ăž°ĂŠ/Â…iĂŠÂľĂ•ÂˆiĂŒĂŠvÂœĂ€iĂƒĂŒĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂ“>ÂŽiĂƒĂŠvÂœĂ€ĂŠ ĂŒÂ…iĂŠÂŤiĂ€viVĂŒĂŠĂ€iÂ?>Ă?ˆ˜}ĂŠÂ…ÂœÂ?ˆ`>ĂžĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠÂ“ÂœĂ•Â˜ĂŒ>ÂˆÂ˜Ăƒ°ĂŠ"ĂŒÂ…iÀÊ>`Ă›>Â˜ĂŒ>}iĂƒĂŠ>Ă€iĂŠĂŒÂ…iĂŠ vĂ€iiĂŠLĂ•ĂƒĂŠĂŒÂœĂŠ Â?>VÂ…>Ă•ĂŠ>˜`ĂŠ<>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂŠVÂ?ÂœĂƒi‡LÞÊ>ĂƒĂŠĂœiÂ?Â?ĂŠ>ĂƒĂŠ/Â…iÀ“iĂŠ “>`j°ĂŠ Â˜ĂŠĂƒĂ•Â“Â“iĂ€ĂŠĂœiĂŠÂœvviĂ€ĂŠĂƒÂŤiVˆ>Â?ĂŠ`i>Â?ĂƒĂŠvÂœĂ€ĂŠĂŒÂ…iĂŠÂ…>˜`ˆV>ÂŤÂŤi`°

Haus Warter

Appartements www.sbg.at/warter

>“°ĂŠ ˜˜>ĂŠĂ•°ĂŠ `>“Ê7>Ă€ĂŒiĂ€ -VÂ…>ĂŒĂŒ>Ă•iĂ€}>ĂƒĂƒiĂŠĂˆ

0

Ă“

Ă“

0

5

5541 Altenmarkt ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠĂŽ{{ÊΙÊÓÓ

Ă“Ăˆ

1T

>“°ĂŠ ˜`Ă€i>ĂŠĂ•°ĂŠ >˜˜iĂƒĂŠ/Â…Ă•Ă€Â˜iĂ€ >VÂŽi˜}>ĂƒĂƒiÊΙnĂŠNĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ

0

0

0

700 m

100 m ĂŽääʓ

100 m

0

Ă“

/iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxĂ“ĂŠĂŽĂ“ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxÓÊÎӇ{{

100 m £]xʎ“

1 km

iĂ€ÂˆiÂ˜ĂœÂœÂ…Â˜Ă•Â˜}ĂŠĂœĂœĂœ°ÂŽiĂƒĂƒiÂ?}ÀÕL°>ĂŒĂŠĂŠĂŠ E

iĂƒĂƒiÂ?}ÀÕLĂƒ

Ă“Ă“

E

/iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇ£Ê{Ă“ ‡ >ˆÂ?\ĂŠ>°Ăœ>Ă€ĂŒiĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

Îʎ“

ĂŠĂŠ x

‡ >ˆÂ?\ĂŠ ˆ˜vÂœJÂŽiĂƒĂƒiÂ?}ÀÕL°>ĂŒ

Ă“ä WLAN

£]xʎ“

ĂŽäʓ

1 km

50 m £]xʎ“

50 m 500 m

Winter | Winter

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“q{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽÂŁÂ‡xxʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“q{ĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽÂŁÂ‡xxʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

0

0

0

0

8

WLAN

ĂŽ{

Îʎ“

0 m 500 m 100 m

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

<ĂŠĂ•°ĂŠ <ĂŠ­£xqĂ“xʓӎ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°

LÂ?°ĂŠ>°ĂŠ >“ˆÂ?ÞÊ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£xqĂ“xʓ2ÂŽ]ĂŠ E ]ĂŠâ‚Ź p. p.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“x

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“ä

°ĂŠ­Ă“qĂŽĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽxʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (2–3 pers. 35 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 60

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 45

°ĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxäqnäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (4–6 pers. 50–80 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 85

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 50

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\Ê₏ÊÎÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it -Â…ÂœĂ€ĂŒĂŠĂƒĂŒ>ĂžĂŠĂƒĂ•Ă€VÂ…>Ă€}iĂŠ°ĂŠ°\Ê₏ÊÎÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒtĂŠ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

**ĂŠš<ÂˆĂ€LiĂ€Â?¸ĂŠ­ĂŽxʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° ÂŤĂŒ°ĂŠ¸<ˆiĂ€LiĂ€Â?¸ĂŠ­ĂŽxʓ2), AP, â‚Ź p. p.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“x

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“ä

7"ĂŠ¸ >˜``iĂƒÂˆ}˜¸ĂŠ­xxqÂŁĂ“äʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*°ĂŠApt ¸ >˜`ĂŠ`iĂƒÂˆ}˜¸ĂŠ­££äqÂŁĂ“äʓ2), AP, â‚Ź p. p.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“x

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“ä

7"ĂŠ¸ >˜`‡ Ă€ĂŒ¸ĂŠ­xxqÂŁĂ“äʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° ÂŤĂŒĂŠ¸ >˜`ĂŠ`iĂƒÂˆ}˜¸ĂŠ­££äqÂŁĂ“äʓ2), AP, â‚Ź p. p.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“x

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“ä

5 km

Ă„nderungen vorbehalten!

17 Subject to change!

Sommer | Summer >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}i ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒ >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}i ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒ >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}i ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒ

Óʎ“

50 m 100 m x]Óʎ“

„Urlaub in den Bergen“ UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}i]ĂŠâiÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}iĂŠ UĂŠ >Â…iĂŠ ÂœÂˆÂŤiĂŠEĂŠ-ŽˆLĂ•Ăƒ „Holidays in the mountains“ UĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒ]ĂŠViÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ UĂŠ i>ÀÊ8 ĂŠ-ÂŽÂˆĂŠĂŒĂ€>ˆÂ?ĂŠ>˜`ĂŠ bus stop

Leben.Lieben.Lachen UĂŠ iLiÂ˜ĂƒÂ‡ĂŠEĂŠ >ĂƒĂŒvĂ€iĂ•`i UĂŠ ˆ˜`iĂ€LiĂŒĂ€iĂ•Ă•Â˜} UĂŠ+Ă•>Â?ÂˆĂŒBĂŒ Life.Love.Laughter UĂŠ ÂœĂƒÂŤÂˆĂŒ>Â?ÂˆĂŒĂž UĂŠ …ˆÂ?`V>Ă€i UĂŠ+Ă•>Â?ÂˆĂŒĂž

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

Apartments

Appartements

Appartement

*ØÀÃÌ }iÀ

- i} `iÊ*ØÀÃÌ }iÀ 1ÀL ÃÜi}ÊÎÓnÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

0

0

0

0

1

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇ£ÊxÇ L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈxäÊnÓäÊ{äÊ{Ó

4

0

0

0

Ó

Winter | Winter Sommer | Summer

««>ÀÌi i ÌÊ­x{Ê Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment (54 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 80

ab |ÊvÀ 50

ÓÊ

ÓääÊ 700 m

50 m £]xÊ

40 m ÓxäÊ

ÓÊ

£Ó

E

L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{Ê ÓxÊäÈÊä{

> \Ê >««>ÀÌi i ÌðÌÀ iÀJ} Ý°>Ì

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­Ó ÈÊ*iÀðÊ{ä xäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê­Ó ÈÊ«iÀðÊ{ä xäÊ 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 50

WLAN

8

2T

£]ÇÊ

Wohnkomfort UÊ B i/ iÀ i Comfortable UÊ i>ÀÊ iÜÊ« Ê Ê> `Ê-«>Ê

Appartement

Jakob Trojer i `}>ÃÃiÊ£ÓÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì 0

> \Ê >««°«ÕiÀÃÌ }iÀJ> °>Ì

Preise | Prices

WLAN

3T Trojer

£Ó

E

100 m 100 m

100 m £]ÓÊ

50 m 400 m

4 km

Wohlfühlen UÊ"ÀÌÃâi ÌÀÕ UÊÀÕ }iÊ >}i UÊ> Ê`iÀÊ «i Feel-good factor UÊ i ÌÀ> UÊ+Õ iÌ UÊ ÞÊ8 ÌÀ>V

Appartements | Apartments

Ãi}À

Appartementanlange

ÜÜÜ° Ãi}À °>Ì E

> °Ê, V >À`Ê-V LiÀ Ãi}À ÊÓ 5541 Altenmarkt

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{ÊÎäÇÊÈÎÊÈxÊ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{ÈÊ È £ > \Ê v J Ãi}À °>Ì

ÓxÊ

Berge und Schnee UÊ7 v ÀÌÊUÊ > i vÀiÕ ` V Ãi}À ÊL iÌiÌÊ i Ê£ÇÊ ««>ÀÌi i ÌÃÊvØÀÊÓÊqÊnÊ*iÀÃ°Ê iÊ ««>ÀÌi i ÌÃÊ Ã `Ê ÌÊ 6 ÀÀ>Õ Ê ÌÊ >À`iÀ Li]Ê >`Ê ÌÊ ÕÃV iÊ ­>LÊ ÈÊ *iÀÃ°Ê Ã `Ê ÓÊ B`iÀÊÛ À °®]ÊÃi«>À>ÌiÃÊ7 ]Ê7 À>Õ Ê ÌÊ « °Êi }iÀ°Ê ØV iÊ­ °Ê À Üi i]Ê >V À À]Ê >vvii >ÃV i]Ê7>ÃÃiÀ V iÀ]Ê iÃV ÀÀÊÃ«Ø iÀ®]Ê -<Ê­ iÌÌÜBÃV iÊÕ `Ê > `ÌØV iÀÊÛ À > `i ®]Ê ÌiÀ iÌâÕ}> }ÊØLiÀÊ7 Ê Õ `Ê >Li /6Ê >ÕÃ}iÃÌ>ÌÌiÌ°Ê ÕV Ê >ÕÃÌ iÀiÊ Ã `Ê Li Ê Õ ÃÊ Ü i t

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««>ÀÌi i ÌÊ­Óq{Ê*iÀðÊxxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment (2–4 pers. 55 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 51

ab |ÊvÀ 45

««>ÀÌi i ÌÊ­{qÈÊ*iÀðÊÇxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «>ÀÌ i ÌÊ­{qÈÊ«iÀðÊÇxÊ 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 70

ab |ÊvÀ 55

««>ÀÌi i ÌÊ­ÈqnÊ*iÀÃ°Ê xÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment (6–8 pers. 95 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ Ê££

ab |ÊvÀ 65

-i `i Ê- iÊÕ ÃÊi Ê ÕÀâiÃÊ > ]ÊÜ ÀÊvÀiÕi ÊÕ ÃÊ i Êi Ê }iL ÌÊ >V i ÊâÕÊ`ØÀvi tÊNÊ vÊÞ ÕÊ V Õ `ÊÃi `ÊÕÃÊ>ÊÃ ÀÌÊi > ÊÜ Ì ÊÞ ÕÀÊÀiµÕiÃÌÊÌ i ÊÜiÊÜ Õ `ÊLiÊ >««ÞÊÌ Ê > iÊÞ ÕÊ> Ê vviÀt

Mountains and snow UÊ v ÀÌ>L iÊUÊ > Þ vÀ i ` Þ Ãi}À Ê vviÀÃÊ £ÇÊ >«>ÀÌ i ÌÃÊ v ÀÊ ÓÊqÊnÊ «i « i°Ê Ê >«>ÀÌ i ÌÃÊ >ÛiÊ >Ê > Ü>ÞÊ Ü Ì Ê >Ê Ü>À`À Li]Ê L>Ì À Ê Ü Ì Ê >Ê Ã ÜiÀ]Ê ­>«>ÀÌ i ÌÃÊ ÛiÀÊ ÈÊ «i « iÊ >ÛiÊ ÓÊ L>Ì À î]Ê Ãi«>À>ÌiÊ 7 ]Ê Û }Ê À Ê Ü Ì Ê >Ê vÕ ÞÊ iµÕ ««i`Ê ÌV i °Ê i`À ÃÊÜ Ì ÊLi` i Ê> `ÊÌ Üi ÃÊ«À Û `i`°Ê7 Ê ÌiÀ iÌ]ÊV>L iÊ/6°Ê*iÌÃÊ>ÀiÊ> à ÊÜi V iÊ iÀi°

ÕÃÌÀ >

Appartement

ÜÜÜ°Ì ÃV ÛiÀ°>ÌÉ>««>ÀÌi i Ì°LÀi ÌvÕÃÃ E

Ài âÊ Ài ÌvÕ~ > iÀÜ iÃi Üi}Ê{nÓ 5541 Altenmarkt

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈÎÊ££ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈÎÊ££ £ > \Ê Ài â°LÀi ÌvÕÃÃJÃL}°>Ì

Erholsame Urlaubstage! UÊ > iÊUÊ+Õ> ÌBÌÊUÊ,Õ }iÊ >}i

0

0

0

0

Ó

Recreational holidays! UÊ > ÞÊUÊ+Õ> ÌÞÊUÊ+Õ iÌÊ V>Ì

£Î

0

0

@

0

0

17

{

WLAN

400 m

10 m £]xÊ

£]xÊ ÓääÊ 400 m

ÓÊ

V >i Ê-V i `iÀ Ø iÀ}>ÃÃiÊÎÈäÊ| 5541 Altenmarkt

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{ÊÇ >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{ÊÇ {

Winter | Winter

Sommer | Summer

ab |ÊvÀ 60

ab |ÊvÀ Ê{Î

««>ÀÌi i ÌÊÓÊ­ÓqÇÊ*iÀðÊÇxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «>ÀÌ i ÌÊÓÊ­ÓqÇÊ«iÀðÊÇxÊ 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ ÊÈÎ

ab |ÊvÀ 45

Ankommen und Wohlfühlen UÊ À ~âØ} }iÀÊ7 v ÀÌÊ UÊ<i ÌÀ> iÊ >}iÊUÊ 1t 0

0

0

0

Î

50 m 700 m ÓääÊ

E

Ê £Î

> \Ê v J ÌiÀë ÀÌ ÃV i `iÀ°>Ì

Arrive and feel good UÊ-«>V ÕÃÊ Û }ÊV v ÀÌÊ UÊ i ÌÀ> Ê V>Ì ÊUÊ 7t

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««>ÀÌi i ÌʣʭxäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «>ÀÌ i ÌʣʭxäÊ 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ Ê ä

ab |ÊvÀ 50

««>ÀÌi i ÌÊÓÊ­ÈäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment 2 (60 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 105

ab |ÊvÀ 60

««>ÀÌi i ÌÊÎÊ­näÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment 3 (80 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ Ê£Óä

ab |ÊvÀ 70

WLAN

17

1T

ÓÊ

100 m

0m

100 m

1 km

50 m 600 m

4 km

Änderungen vorbehalten!

50 m £]xÊ {]ÇÊ

Preise | Prices

FaS

Hermannhaus Appartement ÜÜÜ° ÌiÀë ÀÌ ÃV i `iÀ°>Ì

ÓÊ

««>ÀÌi i ÌʣʭÓqxÊ*iÀðÊÈÓÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «>ÀÌ i ÌʣʭÓqxÊ«iÀðÊÈÓÊ 2), AP, € p. apt.

WLAN

ÓÊ

ÓäÊ

18 Subject to change!

Appartement

ĂœĂœĂœ°>ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒÂ‡i`iÂ?ĂœiÂˆĂƒĂƒ°>ĂŒ E H

>Â˜ÂœĂƒĂŠ/Ă€iĂƒâ˜iĂ€ ÂœÂ?âLĂ€Ă˜VÂŽiÂ˜Ăœi}ʙ 5541 Altenmarkt

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂłĂŽĂˆĂŠĂŽäʙ™ÎÊä™Ênä ‡ >ˆÂ?\ĂŠÂˆÂ˜vÂœJ >ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒÂ‡i`iÂ?ĂœiÂˆĂƒĂƒ°>ĂŒ

Ă“x

GenieĂ&#x;en Sie die SchĂśnheit Enjoy the beauty of Austria! Ă–sterreichs! UĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ UĂŠĂ€Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}iĂŠUĂŠĂƒVÂ…Â&#x;˜iĂƒĂŠ*>Â˜ÂœĂ€>“> UĂŠ i>Ă•ĂŒÂˆvĂ•Â?ĂŠĂ›ÂˆiĂœĂƒ 0

0

0

0

8

2T Óʎ“ 150 m

Óʎ“

Appartements

>“°ĂŠ ÂœÂœĂƒÂ?iV…˜iĂ€ >Ă€ÂŽĂŒÂŤÂ?>ĂŒâÊÇ 5541 Altenmarkt

/iÂ?°\ĂŠ Âł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠx{ĂŠÂŁ{ ‡ >ˆÂ?\ĂŠÂˆÂ˜vÂœJÂ“ÂœÂœĂƒÂ?iV…˜iÀ‡ altenmarkt.at

Urlaub in Bestlage UĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠUĂŠ >“ˆÂ?ˆBÀÊ UĂŠ Ă•ĂƒÂ˜BÂ…i

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠĂ“ĂŠ­Ăˆxʓ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment 2 (65 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 100

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 60

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂŠ­Ă“ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“nʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment A (2 pers. 28 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 45

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂŽx

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂŠ­{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠ{xʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂŠ­{ĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠ{xʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 75

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 45

0

0

Preise | Prices

"ÂŁx

Holiday at the best location UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠUĂŠ ÂœÂ˜Ă›ÂˆĂ›Âˆ>Â?ĂŠ UĂŠ i>ÀÊLĂ•ĂƒĂŠĂƒĂŒÂœÂŤ

5

WLAN

18

2T Ă“äʓ 600 m

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 40

5 km

ĂœĂœĂœ°Â“ÂœÂœĂƒÂ?iV…˜iÀ‡>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ°>ĂŒ E

0

Sommer | Summer

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 80

400 m ÂŁ]xʎ“ Ă“ääʓ

800 m

>Ă•ĂƒĂŠ ÂœÂœĂƒÂ?iV…˜iĂ€

0

Winter | Winter

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠÂŁĂŠ­{xʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠÂŁĂŠ­{xʓ2), AP, â‚Ź p. apt. Ă“

WLAN

q

Preise | Prices

1 km 100 m

Ă“äʓ 500 m

10 m

Îʎ“

6ˆiÂ…Â…>Ă•ĂƒiĂ€ Appartements

ĂœĂœĂœ°Ă›ÂˆiÂ…Â…>Ă•ĂƒiÀ‡>ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒ°>ĂŒ E

>“°ĂŠ Â?LiĂ€ĂŒĂŠ6ˆiÂ…Â…>Ă•ĂƒiĂ€ -ĂŒ>“viĂ€}>ĂƒĂƒiĂŠ{Ăˆ 5541 Altenmarkt

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠÂŁ{ÓÊÇxĂŠä£ >Ă?\ĂŠ Âł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂˆĂŠxÂ™ĂŠĂ‡ĂˆĂŠÂ‡ÂŁ ‡ >ˆÂ?\ĂŠÂœvvˆViJĂ›ÂˆiÂ…Â…>Ă•ĂƒiÀ‡>ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒ°>ĂŒ

J8

Appartements zum WohlfĂźhlen “Feel-goodâ€?Apartments UĂŠ Ă€Âœ~âĂ˜}ˆ}iÀÊ7œ…˜Žœ“vÂœĂ€ĂŒĂŠ UĂŠ/ÂœĂŒ>Â?ĂŠVœ“vÂœĂ€ĂŒĂŠUĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊ UĂŠ >Â“ÂˆĂŠÂ?ˆiÂ˜ĂŠvĂ€iĂ•Â˜`ĂŠÂ?ˆVÂ…ĂŠUĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}i UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜

Winter | Winter

Sommer | Summer

ÂŁĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“q{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽÂŁĂŠÂ“Ă“ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŁĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“q{ĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽÂŁĂŠÂ“2), AP, p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠ{™

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂŽĂ‡

Ă“ĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆÂŁĂŠÂ“ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­{qĂˆĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆÂŁĂŠÂ“2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠn™

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠx™

ĂŽĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­{qnĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂ‡ÂŁĂŠÂ“ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­{qnĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂ‡ÂŁĂŠÂ“2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠn™

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠx™

Ă“

0

0

0

0

4

Ă“Ăˆ

WLAN

Ă“

3T 500 m

Óʎ“ 100 m 500 m ĂŽxäʓ 800 m Ă“ääʓ

Îʎ“

iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠ Â˜ÂˆĂŒ>ĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂœĂœĂœ°viĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒÂ‡>Â˜ÂˆĂŒ>°>ĂŒ >“°ĂŠ Â˜ÂˆĂŒ>ĂŠĂ•°ĂŠ,Ă•ÂŤiĂ€ĂŒĂŠ7>Â?VÂ…Â…ÂœviĂ€ >Ă•ÂŤĂŒĂƒĂŒĂ€>~iĂŠ{™ÎÊ| 5541 Altenmarkt

ÂœLˆÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂˆĂˆ{ĂŠ{{£Ê™£ÊÇä >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxnĂŠnĂŽ

Familiäre Herzlichkeit UĂŠ Â˜ĂŒĂƒÂŤ>Â˜Â˜Ă•Â˜}ĂŠUĂŠ,Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}iĂŠ UĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…iĂƒĂŠ7œ…˜i˜

M14

E

‡ >ˆÂ?\ĂŠ >Â˜ÂˆĂŒ>°Ăœ>Â?VÂ…Â…ÂœviĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­Ă“qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° Apt. (2–6 pers. 50 m2), AP, â‚Ź p. p.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“Ă“

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­Ă“ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“Çʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤĂŒ°ĂŠ­Ă“ĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“Çʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠ{™

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂŽn

°ĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠnäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (4–6 pers. 80 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 85

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 45

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“ä

A warm welcome awaits you UĂŠ,iÂ?>Ă?ˆ˜}ĂŠUĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ UĂŠ Ă€Âˆi˜`Â?ÞÊ>ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂƒ CD/DVD

0

0

0

0

ĂŽ

£Ó Ó]Óʎ“

Óʓ

Ă“äʓ

10 m

1 km

10 m 500 m

Îʎ“

>Ă•ĂƒĂŠ ÂˆĂŒĂŒiĂ€Ăœ>Â?Â?˜iĂ€ĂŠĂŠĂŠĂŠĂœĂœĂœ°Â…>Ă•ĂƒÂ‡Â“ÂˆĂŒĂŒiĂ€Ăœ>Â?Â?˜iĂ€°>ĂŒ >“°ĂŠ Â?ÂˆĂƒ>LiĂŒÂ…ĂŠĂ•°ĂŠ ÂœĂƒivĂŠ ÂˆĂŒĂŒiĂ€Ăœ>Â?Â?˜iĂ€ >Ă•ÂŤĂŒĂƒĂŒĂ€>~iÊΙ™Ê| 5541 Altenmarkt PersĂśnliche, erholsame Atmosphäre UĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}i]ĂŠ/Â…iÀ“i˜˜BÂ…iĂŠUĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>ĂŒiĂŠ ĂŒÂ“ÂœĂƒÂŤÂ…BĂ€iĂŠUĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…iĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂƒ 0

0

0

0

ĂŽ

10

J11

E

ÂœLˆÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂˆĂˆ{ĂŠ{ĂˆĂˆĂŠĂŽĂˆĂŠ{{ ‡ >ˆÂ?\ĂŠ /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂ‡ĂˆĂŠx{ʇÎ ˆ˜vÂœJÂ…>Ă•ĂƒÂ‡Â“ÂˆĂŒĂŒiĂ€Ăœ>Â?Â?˜iĂ€°>ĂŒ Personal, relaxing atmosphere UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜]ĂŠÂ˜i>Ă€ĂŠĂƒÂŤ>ĂŠVÂœÂ“ÂŤÂ?iĂ?ĂŠ UĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>VÞÊUĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?iĂŠ>ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂƒ

@ Ó]nʎ“ 150 m 400 m

ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}itĂŠ

…ˆÂ?`ĂŠĂ€i`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒtĂŠ

WLAN

100 m 100 m

100 m ĂŽxäʓ

Îʎ“

Ă„nderungen vorbehalten!

£™ÊSubject to change!

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

`iÂ?ĂœiÂˆĂƒĂƒ

*> À> >Ê iÀ i >ÕÃ Appartement

ÜÜÜ° ` °>Ì E

ÀV °Ê « °Ê }°Ê ÀV iÀ Hauptstraße 44 Kontaktadresse: Hauptstraße 44

5541 Altenmarkt /i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{Ê{ÈÉÊxÈÊ{È > \ÊviÀ i Ü Õ }J ` °>Ì

W7

Am Ortsrand auf kleiner sonniger Anhöhe UÊ<ÜiV B~ }Ê L iÀÌÊUÊ ÀÕ««i vÀiÕ ` V ««>ÀÌi i Ì >ÕÃÊ ÌÊ ÎÊ Õ ÌiÀÃV i` V Ê }À ÃÃi Ê 7 Õ }i °Ê £äÊ i ÕÌi Ê Û Ê "ÀÌà iÀ °Ê ÌÊ -Ø`L> Ê Õ `Ê *> À> >L V Ê `i Ê 1À >ÕLÊ}i i~i °Ê }> Ê LÊvØÀÊi i Ê}i ØÌ V i Ê > i ÕÀ >ÕLÊ `iÀÊvØÀÊ i i Ê Ã«> i `i Ê ÀÕ««i >ÕÃv Õ}°Ê >ÃÊ ««>ÀÌi i Ì >ÕÃÊ ÀV iÀÊ BÃÃÌÊ i iÊ7Ø ÃV iÊ vvi ° On the edge of town on a small, sunny slope UÊ Õ VÌ > ÞÊvÕÀ à i`ÊUÊ `i> Êv ÀÊ}À Õ«Ã «>ÀÌ i ÌÊ ÕÃiÊ Ü Ì Ê ÎÊ ` vviÀi ÌÊ Ã âi`Ê >«>ÀÌ i ÌÃ°Ê £äÊ ÕÌiÃÊ Ü> Ê vÀ ÊÌ Ü ÊVi ÌÀi°Ê ÞÊÞ ÕÀÊ `>ÞÊ ÊÌ iÊà ÕÌ v>V }ÊL> V ÞÊÜ Ì Ê «> À> VÊÛ iÜðÊ-Õ Ì>L iÊv ÀÊ>ÊV ÃÞÊv> ÞÊ `>ÞÊ ÀÊ> ÊiÝV Ì }Ê}À Õ«Ê ÌÀ «°Ê/ iÊ>«>ÀÌ i ÌÊ ÕÃiÊ ÀV iÀÊV ÛiÀÃÊ> ÊÞ ÕÀÊ ii`ð Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

£°Ê" Ê*> À> >viÀ i Ê­{ ÇÊ*iÀðÊÇnÊ Ó®]ʀʫ°Ê*° «>ÀÌ i ÌÊ­{ ÇÊ«iÀðÊÇnÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

Ó°Ê" Ê*> À> >viÀ i Ê­£ ÇÊ*iÀðÊnÓÊ Ó®]ʀʫ°Ê*° «>ÀÌ i ÌÊ­£ ÇÊ«iÀðÊnÓÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

ΰÊ" Ê*> À> >viÀ i Ê­È £ÈÊ*iÀðʣÈäÊ Ó®]ʀʫ°Ê*° «>ÀÌ i ÌÊ­È £ÈÊ«iÀðʣÈäÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

`iÀiÀ BÃà }Õ }\ÊäÊqÊÇÊ °Ê{ä¯]ÊnÊqÊ£äÊ °Êx¯ÊNÊ

`ÊÀi`ÕVÌ \ÊäÊqÊÇÊÞÀðÊ{ä¯]ÊnÊqÊ£äÊÞÀðÊx¯

0

0

0

0

Î

Îä ÎÊ 400 m

1 km ÓxäÊ 400 m 600 m

ÓÊ

Î] Ê

À>Li >Ê iÀ i >ÕÃÊÊÊÊÜÜÜ° ` °>Ì

Appartement ÀV °Ê « °Ê }°Ê ÀV iÀ -> ÌiÀ}>ÃÃiÊÓ£nÉÓ£n> Kontaktadresse: Hauptstraße 44

5 Gehminuten vom Ortskern UÊ,Õ }ÊÕ `ÊÃ }ÊUÊ*Ài Ã}Ø ÃÌ }Ê UÊ-Ì> `>À`Ê ÌiÀ À

J8

E 5541 Altenmarkt /i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{Ê{ÈÉÊxÈÊ{È > \ÊviÀ i Ü Õ }J ` °>Ì

5 minutes walk from town centre UÊ+Õ iÌÊ> `ÊÃÕ ÞÊUÊ vv À`>L iÊ UÊ-Ì> `>À`ÊvÕÀ Ã }

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

««>ÀÌi i ÌÊ£Ê­Ó {Ê*iÀðÊ{xÊ Ó®]ʀʫ°Ê*° «>ÀÌ i ÌÊ£Ê­Ó {Ê«iÀðÊ{xÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

««>ÀÌi i ÌÊÓÊ­{ ÈÊ*iÀðÊÇäÊ ®]ʀʫ°Ê*° «>ÀÌ i ÌÊÓÊ­{ ÈÊ«iÀðÊÇäÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

««>ÀÌi i ÌÊÎÊ­È nÊ*iÀÃ°Ê äÊ ®]ʀʫ°Ê*° «>ÀÌ i ÌÊÎÊ­È nÊ«iÀÃ°Ê äÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

£Ê ««>ÀÌi i ÌÊ­Ó xÊ*iÀðÊ{ÎÊ Ó®]ʀʫ°Ê*° £Ê «>ÀÌ i ÌÊ­Ó xÊ«iÀðÊ{ÎÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

Ó

0

0

0

0

Î

Ó

Óä ÎÊ ÓääÊ ääÊ ÓääÊ

£]ÎÊ ÓääÊ

1 km {]ÇÊ

Landhaus Susanne

ÜÜÜ° ` °>Ì S11 Appartement ÀV °Ê « °Ê }°Ê ÀV iÀ 5541 Altenmarkt > iÀ}>ÃÃi]Ê- ÕLÊ£ä{ £äx /i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{Ê{ÈÉÊxÈÊ{È Kontaktadresse: Hauptstraße 44 > \ÊviÀ i Ü Õ }J ` °>Ì 2-Zweizimmerwohnungen 2 two-room apartments UÊ Ê L iÀÊ7 >}iÊUÊ,Õ }iÊ< iÊ UÊ ViÊ>Ài>ÊUÊ+Õ iÌÊâ i UÊ iÌÌÜBÃV iÊ­ Ìi ÃiÀÛ Vi® UÊ i` i Ê«À Û `i`ÊUÊ ÀiVÌ ÞÊ Ê UÊ Ài ÌÊ> Ê`iÀÊ > } >Õv «i 8 ÌÀ>V 0

0

0

0

Ó

10 Ó]xÊ

500 m

10 m 500 m ÎääÊ 500 m

ÓÊ Î] Ê

Änderungen vorbehalten!

ÓäÊSubject to change!

> °Ê,Õ«iÀÌÊÕ°Ê, ÃÜ Ì >Ê ÕLiÀ <>ÕV i ÃiiÃÌÀ°ÊnxÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê >Ý\Ê

³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈnÊÓÓ ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈnÊÓÓ £

Durchatmen – auftanken – wohlfühlen UÊ À> `iÀÜ>ÃÃiÀÊUÊ Ài ÌÊ> Ê- LÕÃÊ UÊ >À iÊ 0

0

0

0

Î

> \Ê ÕLiÀ°nxJ Ì > °V

Take a deep breath, refresh and unwind Uʺ À> `iÀ»ÊÜ>ÌiÀÊÌÀi>Ì i ÌÊ UÊ i>ÀÊÌ iÊ- LÕÃÊUÊ >À Þ

¹ >ÕÃÊ> Ê* >ÌâºÊ

ÜÜÜ°Üi Ì}>ÃÃiÀ°VVÊÊÊ

> °Ê Ì>ÊÕ°Ê7 vÀ i`Ê7i Ì}>ÃÃiÀ >Õ«ÌÃÌÀ>~iÊ ÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÎäÊÈä >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{xÊÎä

Entspannen und genießen UÊ i ØÌ V ÊUÊ<i ÌÀ> iÊ >}i UÊ- ÛiÀ i ÊEÊ-iÀÛ Vi 0

0

0

5

ÓäÊ Ó]ÓÊ

N14

E

> \Ê >ÕÃ> « >ÌâJ Üi Ì}>ÃÃiÀ > Ìi >À Ì°>Ì

50 m

ÓääÊ

100 m

ÜÜÜ° > ` >Õà >Õà iÀ°>ÌÊÊÊ /i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇ£ÊÓÎ >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇ£ÊÓÎ Î

Erholung – Entspannung – Genuss UÊ > i vÀiÕ ` V iÊÕ `Ê iÀâ V iÊ Ì Ã« BÀiÊ UÊ<i ÌÀ> iÊÕ°ÊÀÕ }iÊ >}iÊUÊ À> `iÀÜ>ÃÃiÀ 0

5

À Ì i>Ê À }à -V i`}>ÃÃiÊÈÎÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

50 m

ÓääÊ ÎääÊ

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{Ên {Ê£ÈÊÈÈ >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÈÊÇÎÊxäÊ £Î

Ankommen und wohlfühlen in ruhiger, zentraler Lage UÊ,Õ }ÊUÊ- }ÊUÊ<i ÌÀ> 0

0

Î

700 m

E

iÀ`Ê1 ÌiÀ >Ãà >À Ì« >ÌâÊn£Ê| 5541 Altenmarkt 0

0

1

4

ÓÊ

100 m

0m

ÎääÊ 100 m £]xÊ

ÓäÊ Ó]ÓÊ

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇnÊxä L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{ÊÓÎäÊäxÊ{

0m

ÎääÊ

5 m 400 m Î]ÈÊ

> °Ê Ã>LiÌ ÊÕ°Ê,Õ«iÀÌÊ ÕV ÃÌi iÀ 1ÀL ÃÜi}ÊxÇnÊ| 5541 Altenmarkt

L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{ÊÓ£äÊÎnÊ{È

0

0

1

5 m 500 m

£]xÊ

ÜÜÜ°iV >ÀÌ°>ÌÊÊÊÊÊ

> ÃÊ V >ÀÌ Hauptstraße 14 | 5541 Altenmarkt

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈäÊÇ£ >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxäÊx ÊÈä

0

0

1

Ãi vÊ «>ÀÌ i ÌÃÊ - «>À`Ê Ãi > ÌÌvÀ i`Üi}Ê{ÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì 0

0

0

4

50 m £]xÊ

0

1

Winter | Winter Sommer | Summer

««i â iÀÊ­ÓxÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­ÓxÊ 2®]Ê E ]Ê€ p. p.

ab |ÊvÀ ÊÓ

ab |ÊvÀ ÊÓÈ

<Ê­ÓqÈÊ*iÀðÊÎäÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° °Ê, Ê­ÓqÈÊ«iÀðÊÓxÊ 2®]Ê E ]Ê€ p. p.

ab |ÊvÀ ÊÓ

ab |ÊvÀ ÊÓÈ

«Ì°Ê­ÓqÇÊ*iÀðÊxäqÇäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê­ÓqÇÊ«iÀðÊxäqÇä 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ Êx

ab |ÊvÀ 55

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê À°ÊÓÊ­xxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê À°ÊÓÊ­xxÊ Ó®]Ê *]Ê«°Ê>«Ì°

ab |ÊvÀ 65

ab |ÊvÀ 50

««°Ê À°ÊÇÊ­{nÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê À°ÊÇÊ­{nÊ Ó®]Ê *]Ê«°Ê>«Ì°

ab |ÊvÀ 65

ab |ÊvÀ 50

««°Ê À°ÊnÊ­xäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê À°ÊnÊ­xäÊ Ó®]Ê *]Ê«°Ê>«Ì°

ab |ÊvÀ 65

ab |ÊvÀ 50

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««>ÀÌi i ÌÊ­Óq{Ê*°ÊxäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment (2–4 p. 50 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 100

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê °Ê/iÀ>ÃÃiÊ­ÓqxÊ*iÀÃ°Ê nÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. | «Ì°ÊÜ°ÊÌiÀÀ>Vi (2–5 pers. 98 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ Ê Ó

E

ab |ÊvÀ Êq

ab |ÊvÀ ÊÈÓ

ÎÊ

£Î > \Ê iV >ÀÌJÃL}°>Ì

ÓÊ

ÓäÊ 100 m

100 m 800 m

ÓäÊ 500 m

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««>ÀÌi i ÌÊ­ÓÊ*°Ê{äÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «>ÀÌ i ÌÊÊ­ÓÊ«°Ê{äÊ Ó®]Ê *]Ê«°Ê>«Ì°

ab |ÊvÀ 58

ab |ÊvÀ 56

««>ÀÌi i ÌÊ­{Ê*°Ê äÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «>ÀÌ i ÌÊ­{Ê«°Ê äÊ Ó®]Ê *]Ê«°Ê>«Ì°

ab |ÊvÀ 110

ab |ÊvÀ 80

ÓÊ

Îä

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxxÊ£n

> \Êi Ãi v°>«>ÀÌ i ÌÃÊ JÃL}°>Ì

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««>ÀÌi i ÌÊ­Èä ÈxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «>ÀÌ i ÌÊÊ­Èä ÈxÊ Ó®]Ê *]Ê«°Ê>«Ì°

ab |ÊvÀ 70

ab |ÊvÀ 45

««>ÀÌi i ÌÊ­näÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «>ÀÌ i ÌÊ­näÊ Ó®]Ê *]Ê«°Ê>«Ì°

ab |ÊvÀ 100

ab |ÊvÀ 70

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­ÇäÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê ««°É7 V i «>ÀÌ i ÌÊÊ­ÇäÊ Ó®]Ê *]Ê«°Ê>«Ì°ÊÉÊÜii

ab |ÊvÀ 760

WLAN

18

}i LÀ `Ê À L>V Üi}Ê£ÎÇÉÎÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì 0

100 m ÓääÊ

E

50 m

ÓÊ

150 m

ÓÊ

ÃÃ V ÌÊ ««>ÀÌi i ÌÊÜÜÜ°>««>ÀÌi i Ì i ÃÃ V Ì°V ÊÊ

0

Preise | Prices

ÝV ÕÃ ÛiÊ"ÀÌÃÌ>ÝiÊÕ `Ê `Ài }Õ }Ê ÝV Õ` }ÊÌ ÕÀ ÃÌÊÌ>ÝÊ> `Êv > ÊV i> Êvii

ÓääÊ

0

ab |ÊvÀ 60

ÕÀâ BV Ì }Õ }ÃâÕÃV >}Ê«°Ê*°\Ê€ÊxÆÊ `iÀiÀ B~ }Õ }\ÊäqÓÊ °ÊvÀi - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\Ê€ÊxÆÊ `ÊÀi`ÕVÌ \ÊäqÓÊÞÀðÊvÀii

5

3T

0

£{

E

WLAN

V >ÀÌÊ ««>ÀÌi i ÌÊ

0

*£x

E

> \Ê ÀÕ«iÀÌ°LÕV ÃÌi iÀJÃL}°>Ì

5

2T

0

ab |ÊvÀ 48

««°Ê­{qxÊ*iÀðÊÈäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. ab |ÊvÀ 105 Apartment (4–5 pers. 60 m2), AP, € p. apt.

WLAN

ÜÜÜ°i Ì°>ÌÉLÕV ÃÌi iÀÊÊÊ

0

ab |ÊvÀ ÊÎn

««°Ê­Óq{Ê*iÀðÊ{xÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. ab |ÊvÀ Ê ä Apartment (2–4 pers. 45 m2), AP, € p. apt.

100 m Ó]nÊ {]xÊ

> \Ê >ÕÃ°Õ ÌiÀ >ÃÃJÃL}°>Ì

ÌÌiÀÃ> Ê > ` >ÕÃÊ

0

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­ÓqÎÊ*iÀðÊÎxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. ab |ÊvÀ Êx Apartment (2–3 pers. 35 m2), AP, € p. apt.

WLAN

£Ó

SO SO

+£Ó

> \Ê v J«Õ ÛiÀ >V iÀ°>Ì

i ` >ÕÃÊ ««>ÀÌi i ÌÊÜÜÜ° i LiÀð> °>ÌÉ >ÕÃ°Õ ÌiÀ >ÃÃÊ

0

Preise | Prices

ÎÊ

50 m ÎääÊ

Come on in and feel at home at this peaceful, central location UÊ*i>VivÕ ÊUÊ-Õ ÞÊUÊ i ÌÀ>

2T

0

ab |ÊvÀ 60

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°É ««\Ê€Ê{ÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\Ê€ÊxÆÊ `iÀiÀ °\ÊäqÈÊ °ÊÇx¯ÉÊÈq£äÊ °Êxä¯ÉÊ £äq£ÓÊ °ÊÓx¯ÊNÊ- ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°É>«Ì°\Ê€Ê{ÆÊ-} °ÊÀ ÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\Ê€ÊxÆÊ `ÊÀi`°\Ê äqÈÊÞÀðÊÇx¯]ÊÈq£äÊÞÀðÊxä¯]Ê£äq£ÓÊÞÀðÊÓx¯Ê

Îä

*Õ ÛiÀ >V iÀÊ > ` >ÕÃÊ ««°ÊÜÜÜ°«Õ ÛiÀ >V iÀ°>ÌÊÊ

0

M11

E

> \Ê > ` >Õð >Õà iÀJÃL}°>Ì

Relaxation. Recreation. Pleasure. UÊ > Þ vÀ i ` Þ]Ê i>ÀÌÞÊ>Ì Ã« iÀiÊUÊ i ÌÀ°Ê ÞiÌÊµÕ iÌÊ V>Ì ÊUʺ À> `iÀ»ÊÜ>ÌiÀÊÌÀi>Ì i Ì

1 km

0

ab |ÊvÀ 40

ab |ÊvÀ 85

ÎÊ

0 m 500 m

500 m

> °Ê iÀÌÀ>Õ`ÊÕ°Ê7iÀ iÀÊ >ÕÃ iÀ -Ì> «viÀ}>ÃÃiÊÓnxÊ| 5541 Altenmarkt

Ó

ab |ÊvÀ 50

««°Ê­{qxÊ*iÀðÊ{Óq{nÊ Ó®]Ê *]Ê Ê«°Ê ««° Apt. (4–5 pers. 42–48 m2®]Ê *]Ê Ê«°Ê>«Ì°

WLAN

Óä

>ÕÃ iÀÊ > ` >ÕÃÊÊ

Ó

Winter | Winter Sommer | Summer

««°­ÓqÎÊ*iÀðÊÎÓÊ Ó®]Ê *]Ê Ê«°Ê ««° «Ì°Ê­ÓqÎÊ«iÀðÊÎÓÊ Ó®]Ê *]Ê Ê«°Ê>«Ì°

100 m Ó]nÊ {]xÊ

Relax and enjoy! UÊ ÃÞÊUÊ i ÌÀ> Ê V>Ì UÊ- ÊÀi Ì> ÊEÊÃiÀÛ Vi

£]xÊ

0

Preise | Prices

WLAN

10

ÎääÊ 100 m £]xÊ

0

ÓÇ

E

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

ÕLiÀÊ ««>ÀÌi i ÌÃÊÜÜÜ°>««>ÀÌi i ÌÃ ÕLiÀ° ` °V ÊÊÊ

ÓääÊ

E

ÎÊ

NL

> \Ê v J>««>ÀÌi i Ì i ÃÃ V Ì°V

ÓääÊ

50 m

ÓÊ

S10

CD/DVD

WLAN

7

5 km

150 m

ÓÊ

ÓääÊ

ÎÊ

5 km

Änderungen vorbehalten!

Ó£ÊSubject to change!

ab |ÊvÀ 400

Traditionelles Bürgerhaus UÊ >}iÊ Ê"ÀÌÃâi ÌÀÕ Ê UÊ,Õ }iÊ >}i Traditional town house UÊVi ÌÀiÊ vÊÌ Ü Ê UÊ+Õ iÌÊ V>Ì

Zentrale Lage UÊ >}iÊUÊ B iÊ/ iÀ iÊ UÊ7 v ÀÌ Central location UÊ `Ê V>Ì UÊ i>ÀÊ/ iÀ iÊ >`j UÊ v ÀÌ>L i

Wohlfühlen UÊ > i vÀiÕ ` V Ê UÊ7 v ÀÌ UÊ-Ì> }BÃÌi Feel-good factor UÊ > Þ vÀ i ` Þ UÊ v ÀÌ>L i UÊ,i}Õ >ÀÊ}ÕiÃÌÃ

Top-Lage UÊ ÌÌi Ê Ê ÀØ i Ê UÊLiµÕi iÊ vÌ B i UÊ}i ØÌ V iÃÊ7 i Excellent location UÊ i}> Ì ÞÊÀÕÀ> UÊ6iÀÞÊV ÃiÊÌ Ê} ` > UÊ ÛiÀÞÊV Ûi i Vi

Zum Wohnen & Feiern UÊ7 v ÀÌ UÊ Ài ÃiÊi v>V UÊ,Õ }iÊ >}i For a nice holiday UÊ Û }ÊV v ÀÌ UÊ+Õ iÌÊ V>Ì UÊ >ÃÞÊÌ Êv `ÊÕÃ

À Ìâi Ü> iÀÊ ««>ÀÌi i ÌÊÜÜÜ°ÕÀ >ÕLÕÀ >ÕL°>ÌÊÊ ÃivÊ À Ìâi Ü> iÀ ÌÃV >ÕÊ£änÊ| 5541 Altenmarkt 0

0

0

0

Ó

L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈxäÊÈnäÊx ÊÎ{

> \Ê vÀ Ìâi Ü> iÀ°Ãi««JÃL}°>Ì

SO SO

700 m

0 m 700 m

ÎääÊ £]xÊ

>ÕÃÊ iÀ}iÀÊÊÊviÀ i Ü Õ } ÕÀ >ÕL°>ÌÉLiÀ}iÀ°>ÌÊÊÊÊÊ > °Ê iÀ}iÀ /i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈxÊΣ "LiÀ ` ÀviÀÊ-ÌÀ>~iÊ-°Ê££ÎÊ| 5541 Altenmarkt 0

0

0

Ó

Î

E

> \ÊLiÀ}iÀJ viÀ i Ü Õ } ÕÀ >ÕL°>Ì

ÓÊ

ÓääÊ

> °Ê Ã>LiÌ ÊÕ°Ê7> ÌiÀÊ ÀÕLiÀ >Õ«ÌÃÌÀ>~iÊ{ÓÇÊ| 5541 Altenmarkt 0

0

0

Î

ÓÊ

ÓääÊ

ÓÊ

ÓääÊ

ÓÊ

/i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇ£ÊÇä

£Î

> \Ê >ÕÃ}ÀÕLiÀJ} Ý° iÌ

50 m

ÎäÊ

ÓäÊ

500 m

ÎäÊ 400 m

v > Ê >À}>ÀiÌ> >Õ«ÌÃÌÀ>~iÊ£ Ê| 5541 Altenmarkt 0

0

0

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{Ê { £x >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{Ê { Ç

@

0

1T

Ã>LiÌ Ê V <>ÕV i ÃiiÃÌÀ>~iÊÓ£Ê| 5541 Altenmarkt 1

0

0

Î

> \Ê «i à Ji i ÌÀ v > °>Ì

WLAN

ÓÊ

>ÕÃÊ" Þ « >ÊÊÜÜÜ° >ÕÃ Þ « >°>ÌÊÊÊÊÊÊ

1

100 m 100 m

E

/i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇ£ÊÓn

10 m

1 km

ÓäÊ ÎääÊ

*£

,

> \Ê i V J} Ý°>Ì

£Ó 10 m ÓääÊ

ÓääÊ

1 km

ÓääÊ

1 km {]ÎÊ

>ÕÃÊ,> iÀÊÊÊÜÜÜ° >Õà À à À> iÀ >««>ÀÌi i Ì°>Ì ,> iÀÊ, à >À i , iÀÃÌÀ>~iÊÎnäÊ| 5541 Altenmarkt 0

0

0

Î

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈÎÊÓ{ >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈÎÊÓ{ £

R16

> \Ê À> iÀ°À Ã JÃL}°>Ì

100 m 100 m

10 m

1 km

ÓäÊ ÎääÊ

> °Ê1ÀÃÕ >Ê V Ü iÀ -V >ÌÌ>ÕiÀ}>ÃÃiÊÓäÊ| 5541 Altenmarkt 0

0 1 km

Ó

0

0

Ó Î]ÎÊ

ÓääÊ

800 m

500 m 600 m

4 km

0

0

1

ÎäÊ £]{Ê

H5

E

80 m £]ÇÊ

50 m 400 m

L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{Ê£x£Ê{ÓÊÈä

ÓääÊ

1 km

ÓääÊ ÎääÊ

««°Ê­{qÇÊ*iÀðÊnÎÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê­{qÇÊ«iÀðÊnÎÊ 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 110

ab |ÊvÀ 60

««°Ê­{qxÊ*iÀðÊÇäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê­{qxÊ«iÀðÊÇäÊ 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 105

ab |ÊvÀ 60

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««i â iÀÊ­£ÇÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°Ê

ÕL iÊ, Ê­£Ç 2), AP, € p. p.

ab |ÊvÀ ÊÓ

ab |ÊvÀ ÊÓ

««°Ê­Óq{Ê*iÀðÊÎxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apt. (2–4 pers. 35 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ ÊÇ

ab |ÊvÀ Êx

««°Ê­Óq{Ê*iÀðÊÈxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apt. (2–4 pers. 65 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ Ê£ä

ab |ÊvÀ Ên

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

âi É ««i â iÀÊ­£ÓÊ Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*° - } iÉ > ÞÊ, Ê­£ÓÊ 2®]Ê E ]Ê€ p. p. ««>ÀÌi i ÌÊ­ÎnÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment (38 m2), AP, € p. apt. ««>ÀÌi i ÌÊ­xxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment (55 m2), AP, € p. apt. ««>ÀÌi i ÌÊ­näÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apartment (80 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ ÊÓ

ab |ÊvÀ Ê£

ab |ÊvÀ 67

ab |ÊvÀ 41

ab |ÊvÀ 87

ab |ÊvÀ 50

ab |ÊvÀ ʣΣ

ab |ÊvÀ 60

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

âi â iÀÊ­£{Ê Ó®]Ê4 ]ʀʫ°Ê*°Ê - } iÊ, Ê­£{Ê 2®]Ê E ]Ê€ p. p.

ab |ÊvÀ ÊÎä

ab |ÊvÀ ÊÓx

««°Ê­ÓqÈÊ*iÀðÊÎn ÈxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê­ÓqÈÊ«iÀðÊÎ ÈxÊ 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ 70

ab |ÊvÀ 70

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­ÓqxÊ*iÀðÊxxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apt. (2–5 pers. 55 m2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ ÊÈÓ

ab |ÊvÀ Ê{Ó

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­Óq{Ê*iÀðÊ{äÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apt. (2–4 pers. 40 m2), AP € p. apt.

ab |ÊvÀ ÊxÓ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­ÓqxÊ*iÀðÊÈÓÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apt. (2–5 pers. 62 m2), AP € p. apt.

ab |ÊvÀ 70

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­ÈqÇÊ*iÀðÊÇxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê­ÈqÇÊ«iÀðÊÇxÊ 2), AP, € p. apt.

ab |ÊvÀ ʣΣ

ab |ÊvÀ 40

n

ab |ÊvÀ 60

2T

4 km

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇ{Ê{x >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÇ{Ê{x x

1

E

> \Ê À° LiÀÀi ÌiÀJ Ì > °V

ÜÜÜ°>««>ÀÌi i Ì >ÕÃ Ài ÌiÀ°>ÌÊ

0

ab |ÊvÀ 60

3T

> °Ê iÀ >À`ÊÕ°Ê i iÃiÊ,i ÌiÀ Ø iÀ}>ÃÃiÊ£ÎÇÊ| 5541 Altenmarkt

0

ab |ÊvÀ 100

ÎÊ

,i ÌiÀÊ ««>ÀÌi i Ì >ÕÃÊÊ

0

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­{qÈÊ*iÀðÊÇäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê­{qÈÊ«iÀðÊÇäÊ 2), AP, € p. apt.

5

£]xÊ ÓääÊ 500 m

0

Preise | Prices

ÕÀâ BV Ì }Õ }ÃâÕÃV >}Ê«° ««°\Ê€ÊxÊ"ÀÌÃÌ>ÝiÊÕ `Ê `Ài }Õ }ÊiÝ Õà Ûi° - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê>«Ì°\Ê€ÊxÊ/ ÕÀ ÃÌÊÌ>ÝÊ> `Êv > ÊV i> Ê ÌÊ V Õ`i`°

>Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{xÊÓ£Ê > \ÊÛ ° ` ÃiÀJÃL}°>Ì

WLAN

8

,i >ÌiÊÕ°Ê } Ê"LiÀÀi ÌiÀ > iÀÜ iÃi Üi}Ê{£ÎÊ| 5541 Altenmarkt 0

ab |ÊvÀ 60

WLAN

"LiÀÀi ÌiÀÊ ««>ÀÌi i ÌÊÀi >Ìi LiÀÀi ÌiÀ°«> À> >Î`°>ÌÊÊ

0

ab |ÊvÀ 70

10

50 m ÎääÊ

> °Ê }i >ÊÕ°Ê > LÊ ` ÃiÀ /i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈxÊÓ£ "LiÀ ` ÀviÀÊ-ÌÀ>~iÊ ÓÊ| 5541 Altenmarkt L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{ÊÓxÓÊÎ£Ê { 0

+£

E

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÈÈÊÇÈ > \Ê V Ü iÀJ L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈÇÈÊn{ÇÊxxnÊnnä viÀ i Ü Õ } ÕÀ >ÕL°>Ì

` ÃiÀÊ ««>ÀÌi i ÌÊ>««>ÀÌi i Ì° ` ÃiÀ° v ÊÊÊ

0

««°Ê­ÎqÈÊ*iÀðÊÈäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apt. (3–6 pers. 60 m2), AP, € p. apt.

ÎÊ

V Ü iÀÊ ««°ÊÜÜÜ°viÀ i Ü Õ } ÕÀ >ÕL°>ÌÉ V Ü iÀÊ

0

ab |ÊvÀ Ê{Ó

ÕÀâ BV Ì }Õ }ÃâÕÃV >}Ê«°*°\Ê€Ê{ÆÊ âi â iÀâÕÃV >}Ê«°*°\Ê€ÊÎÆ ÕÀâ BV Ì }Õ }ÃâÕÃV >}Ê«°*°\Ê Ê{ÆÊ âi â iÀâÕÃV >}Ê«°*°\Ê ÊÎÆ

WLAN

£Ó ÓÊ

0

ab |ÊvÀ 58

ÕÀâ BV Ì }Õ }ÃâÕÃV >}Ê«° ««°\Ê€ 5 | - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê>«Ì°\Ê€ 5

ÎÊ

WLAN

1 km

1

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­ÓqxÊ*iÀðÊxäÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. Apt. (2–5 pers. 50 m2), AP, € p. apt.

ÕÀâ BV Ì }Õ }ÃâÕÃV >}Ê«° ««°\Ê€ 10 | - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê>«Ì°\ʀʣä

4 km

>ÕÃÊ v > ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ £Ó

0

Preise | Prices

ab |ÊvÀ 50

6 km

£Ó ÓÊ

0

ab |ÊvÀ 70

ÕÀâ BV Ì }Õ }ÃâÕÃV >}Ê«°Ê*°\Ê€ÊÎ - ÀÌÊÃÌ>ÞÊÃÕÀV >À}iÊ«°Ê«°\Ê€ 3

>ÕÃÊ ÀÕLiÀÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÜÜÜ° >ÕÃ}ÀÕLiÀ°>ÌÊÊ

0

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­{qÈÊ*iÀðÊÇxÊ Ó®]Ê *]Ê€ p. App. «Ì°Ê­{qÈÊ«iÀðÊÇxÊ 2), AP, € p. apt.

400 m £]ÈÊ {]nÊ

10

2T

Preise | Prices

WLAN

10

3T

0

ÓÎ

E

E

> \Ê v J« }>ÕiÀ ÌÀ>V Ìi ÃÌÕLi°>Ì

£Î

WLAN

7

3T

ÓÊ

50 m

50 m

100 m

700 m

50 m 500 m

ÎÊ

Änderungen vorbehalten!

ÓÓÊSubject to change!

ab |ÊvÀ Êq

Wie zuhause UÊ7 v ÀÌÊ UÊ,Õ }iÊâi ÌÀ> iÊ >}iÊ UÊ}À ~âØ} }iÊ ««° Home from home UÊ v ÀÌ>L iÊ UÊ+Õ iÌ]ÊVi ÌÀ> Ê V>Ì Ê UÊ-«>V ÕÃÊ>«>ÀÌ i Ì

Gastfreundliches Haus UÊ- }iÊ >}iÊ UÊ i ØÌ V iÃÊ7 i UÊ > i vÀiÕ ` V Guest-friendly house UÊ-Õ ÞÊ V>Ì Ê UÊ v ÀÌ>L iÊ UÊ > ÞÊvÀ i ` Þ

Zentrum, Einkaufsnähe, UÊ}iÌÀi ÌiÊ< iÀÊ UÊâi ÌÀ> iÊ >}i UÊ i Ê ÕÌ Ê ÌÜi ` } Central, near shops UÊ-i«>À>ÌiÊÀ Ã UÊ i Ì> Ê V>Ì UÊ ÊV>ÀÊÀiµÕ Ài`

Sonnig und ruhig UÊâi ÌÀ> iÊ >}i UÊ*>À « BÌâi UÊ- LÕÃ > ÌiÃÌi i Sunny and quiet UÊ i ÌÀ> Ê V>Ì UÊ >ÀÊ«>À } UÊ- LÕÃÊÃÌ «

Wohnkomfort – Sonnig – Zentral UÊ > i vÀiÕ ` V Ê UÊ Ài ÌÊ> Ê`iÀÊ «i Comfortable – Sunny – Central UÊ > ÞÊvÀ i ` ÞÊ UÊ ÀiVÌÊ ÊÌ iÊÃ ÊÌÀ> Ê

Persönliche Atmosphäre UÊ > BÀÊ UÊ i ØÌ V UÊ*À `Õ ÌiÊÛ Ê >Õà Friendly atmosphere UÊ > Þ ÀÕ UÊ ÃÞ UÊ i >`iÊ«À `ÕVÌÃ

In der Ruhe liegt die Kraft UÊ,Õ }i]ÊÃ }iÊ >}iÊ UÊ"ÀÌÃ B iÊ UÊ > iÊ`iÀÊ «i In peace, you find strength UÊ+Õ iÌ]ÊÃÕ ÞÊ V>Ì Ê UÊ i>ÀÊÌ Ü ÊVi ÌÀiÊ UÊ i>ÀÊ8 Ê- ÊÌÀ>

Nicht daheim und doch zuhause! UÊ `iÀ Ê UÊ B iÊ,iÃÌ>ÕÀ> Ì UÊ B iÊ «i Home away from home! UÊ `iÀ ÊUÊ,iÃÌ>ÕÀ> ÌÊ i>ÀLÞÊUÊ i>ÀÊ8 ÌÀ>

Erholsame Urlaubstage UÊ<i ÌÀ> Ê UÊ+Õ> ÌBÌ UÊ,Õ }iÊ >}i Recreational holiday UÊ i ÌÀ> UÊ+Õ> ÌÞ UÊ+Õ iÌÊ V>Ì

Urlaub im Skiparadies UÊ7 v ÀÌÊ UÊ<i ÌÀ> i]ÊÀÕ }iÊ >}iÊ UÊ > i vÀiÕ ` V Ski-paradise holiday UÊ ÃÞÊ UÊ i ÌÀ> ]ÊµÕ iÌÊ V>Ì UÊ > Þ vÀ i ` ÞÊ

BILD

>Ă›Âˆ`ĂŠ,ÂœLiĂ€ĂŒĂƒ -ÂŤÂœĂ€ĂŒÂŤÂ?>ĂŒâĂƒĂŒĂ€>~iĂŠ{™£Ê| 5541 Altenmarkt 0

0

0

0

1

6

3T

SO SO

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠxĂŽäĂŠ{Ă‡ĂŠĂˆĂ‡ /iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂ“äĂŠnäĂŠn

Ă“ääʓ ĂŽääʓ

400 m

Óʎ“

-VÂ…BviÀÊ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠ Ă€Â˜>ĂŠ-VÂ…BviĂ€ ÀÕL}>ĂƒĂƒiĂŠxnĂŠ| 5541 Altenmarkt 0

0

0

0

Ă“

‡ >ˆÂ?\ĂŠ `Ă€ÂœLiĂ€ĂŒĂƒxJ“>V°Vœ“

400 m

1 km

N10 ‡ >ˆÂ?\ĂŠ Â…>Ă•ĂƒÂ‡ĂƒVÂ…>iviĂ€J}“Ă?°>ĂŒ

Óʎ“

50 m

50 m

50 m Ă“ääʓ

50 m Ă“ääʓ

0

0

ĂŽ

10

1 km

0m

1 km

40 m

1 km

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ÊΣÓʙ£Ê£Ç /iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxnĂŠ{ä

1 km £]xʎ“

>Ă€Âˆ>ĂŠ-iiL>VÂ…iĂ€ >ˆiĂ€ĂœÂˆiĂƒiÂ˜Ăœi}ĂŠĂ“{äĂŠ| 5541 Altenmarkt 0 500 m

0

1

50 m 500 m

0

5 km

E

7Ă“ĂŽ

‡ >ˆÂ?\ĂŠÂ?>˜`Â…>Ă•ĂƒÂ‡ ĂƒV…˜iˆ`iĂ€JĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒĂœiÂ?ĂŒ°>ĂŒ

™ /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÓÊÓÓ

0

0

3 T £]xʎ“

1

Óʎ“

0

0

1

400 m

600 m

‡ >ˆÂ?\ĂŠ }Ă€iĂŒÂˆ°ĂƒÂˆiLiĂ€iĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

*ÂŁn

E

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠxÂŁxĂŠnÓʙÇ

‡ >ˆÂ?\ĂŠ ĂŒÂˆvv>Â˜ĂžJV>LÂ?iÂ?ˆ˜Ž°>ĂŒ

0

4

0 m 100 m

100 m £]xʎ“

100 m 700 m

Anton Unterberger iÂ?Â?iĂ€`Â&#x;Ă€vÂ?ĂŠĂ“ÂŁĂŽĂŠNĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ 0

0

Ă“

1 km

0m

50 m

100 m

1 km

50 m 400 m

15

>“°ĂŠ ˜}Ă€Âˆ`ĂŠ1Â˜ĂŒiĂ€LiĂ€}iĂ€ iÂ?Â?iĂ€`Â&#x;Ă€vÂ?ĂŠ*°ĂŠÂŁÂ™ĂˆĂŠNĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ 0

0

Ă“

SO SO 500 m

50 m 400 m

£]Çʎ“

0

Ă“

10 m 500 m

500 m

1 km

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆĂ“ʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (4 pers. 62 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 65

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 50

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­Ă“qnĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆĂŽĂŠÂ“Ă“ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (2–8 pers. 63 m2), AP â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 65

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă‡äʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă‡äʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂ™Â™

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 48

™Ê

SO SO 500 m

50 m ™ääʓ

/iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂˆxĂŠäĂ“ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠx{Çʙ{

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­xxʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (55 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 60

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxxʓӎ]ĂŠ *]ĂŠ ĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒ°ĂŠ­{qĂˆĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠxxʓӎ]ĂŠ *ĂŠ ĂŠ°ĂŠ>ÂŤĂŒ°

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 68

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂˆĂ“

°ĂŠ­Ă‡q™Ê*iĂ€Ăƒ°ĂŠnäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠ ĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒ°ĂŠ­Ă‡q™ÊiĂ€Ăƒ°ĂŠnäʓӎ]ĂŠ *ĂŠ ĂŠ°ĂŠ>ÂŤĂŒ°

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂ™x

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ‡Ă“

500 m

ĂŽääʓ

1 km

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­Ă“qĂŽĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠ{nʓӎ]ĂŠ *]ĂŠ ĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒ°ĂŠ­Ă“qĂŽĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠ{nʓӎ]ĂŠ *ĂŠ ĂŠ°ĂŠ>ÂŤĂŒ°

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 40

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂŽĂ“

°ĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂ‡xʓӎ]ĂŠ *]ĂŠ ĂŠ°ĂŠ ° ÂŤĂŒ°ĂŠ­{qĂˆĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠĂ‡xʓӎ]ĂŠ *ĂŠ ĂŠ°ĂŠ>ÂŤĂŒ°

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 65

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 44

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­Ă“q{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (2–4 pers. 60 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 50

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 45

Óʎ“

6Ă“{

100 m

1 km

™ääʓ ÂŁ]xʎ“ ÂŁ]xʎ“

E

‡ >ˆÂ?\ĂŠ >°Ă›ÂœiÂ?ÂŽÂ?JĂƒL}°>ĂŒ

+Ă“ä

WLAN

8 400 m ÂŁ]ĂˆĂŠÂŽÂ“

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂˆÂ™

RB

>Ă€Âˆ>ĂŠ6Â&#x;Â?ÂŽÂ? iĂ€Â˜iĂ€}>ĂƒĂƒiĂŠxĂŠ| 5541 Altenmarkt 0

6Ă“{

‡ >ˆÂ?\ ˆ˜}Ă€Âˆ`°Ă•Â˜ĂŒiĂ€LiĂ€}iĂ€JĂƒÂœÂ?°>ĂŒ

6Â&#x;Â?ÂŽÂ?ĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠĂŠĂœĂœĂœ°ĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒĂœiÂ?ĂŒ°>ĂŒĂ‰Ă›ÂœiÂ?ÂŽÂ?ĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠ

0

100 m

E

/iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂˆĂ‡ĂŠxx

3T

0

Preise | Prices

WLAN

1Â˜ĂŒiĂ€LiĂ€}iÀÊ ˜}Ă€Âˆ`ĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂƒ

0

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 75

Îʎ“

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆÂ™Â™ĂŠnn{ʙäxÊÎÇ ‡ >ˆÂ?\ ĂŒÂœÂ˜Âˆ°Ă•Â˜ĂŒiĂ€LiĂ€}iĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

3T

0

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 60

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 85

WLAN

Unterberger Anton App. www.appartement-unterberger.at

0

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 70

°ĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (4–6 pers. 50 m2), AP, â‚Ź p. apt.

4 km

N15

WLAN

£™

2T

0

°ĂŠ­{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠ{Îʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (4 pers. 43 m2), AP, â‚Ź p. apt.

WLAN

6

>“°ĂŠ ˜˜>ĂŠĂ•°ĂŠ ÂœĂƒivĂŠ/Ă€ÂœÂ?iĂ€ ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠĂŽĂˆĂŽĂŠäxĂŠĂŽä ‡ >ˆÂ?\ ˆVÂ…>iÂ?ĂŠ7>Â?VÂ…Â…ÂœviĂ€ĂƒĂŒĂ€°ĂŠĂŽĂŠNĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ /iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂˆÂ™ĂŠ{Ă“ viĂ€ÂˆiÂ˜ĂœÂœÂ…Â˜Ă•Â˜}°ĂŒĂ€ÂœÂ?iĂ€JĂƒL}°>ĂŒ 0

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂŽx

Ă•Ă€â˜BVÂ…ĂŒÂˆ}Ă•Â˜}ĂƒâĂ•ĂƒVÂ…Â?>}ĂŠ°ĂŠ*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚ŹĂŠ£äÆÊ -Â…ÂœĂ€ĂŒĂŠĂƒĂŒ>ĂžĂŠĂƒĂ•Ă€VÂ…>Ă€}iĂŠ°ĂŠ°Ă‰>ÂŤĂŒ°\ĂŠâ‚ŹĂŠ£äÆ

/Ă€ÂœÂ?iÀÊ iĂ€ÂˆiÂ˜ĂœÂœÂ…Â˜Ă•Â˜}ĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂœĂœĂœ°viĂ€ÂˆiÂ˜ĂœÂœÂ…Â˜Ă•Â˜}Â‡ĂŒĂ€ÂœÂ?iĂ€°>ĂŒ

0

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠ{Ă“

400 m 800 m {]Óʎ“

£]xʎ“

0

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­Ă“ĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“äʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (2 pers. 20 m2), AP, â‚Ź p. apt.

8

Ă“ääʓ 400 m

ÂˆĂ€}ÂˆĂŒĂŠ ÂœviĂ€ <>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂƒĂŒĂ€>~iÊ£™LĂŠ| 5541 Altenmarkt 0

Preise | Prices

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 50

500 m 500 m

*ÂŁn ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠn™ÎÊ{™Ê{ÂŁ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÎÊÎ{‡{

/ˆvv>Â˜ĂžĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂœĂœĂœ°vÂŽÂ‡ĂƒÂœvĂŒ°Â˜iĂŒĂ‰ĂœÂŤĂŠ

0

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 65

˜`Ă€iˆ˜ˆ}Ă•Â˜}\ĂŠâ‚ŹĂŠĂŽx]‡ ˆ˜>Â?ĂŠVÂ?i>˜ˆ˜}\ĂŠâ‚ŹĂŠĂŽx]‡

4

>Ă€}>Ă€iĂŒÂ…>ĂŠ-ˆiLiĂ€iĂ€ iĂ€Â˜iĂ€}>ĂƒĂƒiĂŠĂ“ĂŠĂŠ| 5541 Altenmarkt 0

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“‡ÎÊ*°ĂŠĂŽĂ“ʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ­Ă“‡Îʍ°ĂŠĂŽĂ““2), AP, â‚Ź p. apt.

Îʎ“

-ˆiLiĂ€iÀÊ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ

0

Preise | Prices

Îʎ“

-iiL>VÂ…iÀÊ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠĂŠ

0

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 75

4

>˜˜iĂƒĂŠ-V…˜iˆ`iĂ€ iÂ?Â?iĂ€`Â&#x;Ă€vÂ?ĂŠ*°ĂŠĂ“ÂŁ{ĂŠ| 5541 Altenmarkt

500 m

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂŁĂ“ä

7Â…ÂˆĂ€Â?ÂŤÂœÂœÂ?ĂŠ<Ă•ĂƒVÂ…Â?>}ĂŠÂŤĂ€ÂœĂŠ7ÂœVÂ…i\ĂŠâ‚Ź 100 ÂœĂŒĂŠĂŒĂ•LĂŠqĂŠVÂœĂƒĂŒĂŠÂŤiĂ€ĂŠĂœiiÂŽ\ â‚ŹĂŠ£ää

E

-V…˜iˆ`iÀÊ >˜`Â…>Ă•ĂƒĂŠĂœĂœĂœ°ĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒĂœiÂ?ĂŒ°>ĂŒĂ‰Â?>˜`Â…>Ă•ĂƒÂ‡ĂƒV…˜iˆ`iÀÊ

0

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­Â™xʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (95 m2), AP, â‚Ź p. apt.

Îʎ“

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÎÊää

SO SO

0

Preise | Prices

CD/DVD

WLAN

Îʎ“

J14

E

Îʎ“

Ă„nderungen vorbehalten!

Ă“ĂŽĂŠSubject to change!

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂŽx

Viel mehr als nur ein Appartement UĂŠ Ă€Âœ~iĂƒĂŠ7œ…˜âˆ““iÀÊ UĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}i UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ More than an apartment UĂŠ-ÂŤ>VÂˆÂœĂ•ĂƒĂŠÂ?ÂˆĂ›ÂˆÂ˜}ĂŠ>Ă€i>ĂŠ UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ

Ankommen und wohlfĂźhlen UĂŠâiÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}i UĂŠ ÂœÂˆÂŤiĂŠEĂŠ7>˜`iĂ€Ăœi}ĂŠ Come in and relax UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ UĂŠ8 ĂŠ>˜`ĂŠÂ…ÂˆÂŽÂˆÂ˜}ĂŠ ĂŠĂŠĂŒĂ€>VÂŽĂƒ

Den Alltag hinter sich lassen! UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ7œ…˜Žœ“vÂœĂ€ĂŒ Leave the daily grind behind! UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?Ăž UĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?iĂŠ

Freundliches Haus UĂŠ-œ˜˜ˆ}iĂŠ >}iĂŠ UĂŠ£äĂŠÂ“ÂˆÂ˜°ĂŠâÕÀÊ-ÂœÂ?iĂŠ Therme Family friendly home UĂŠĂƒĂ•Â˜Â˜ĂžĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ UĂŠ£äĂŠÂ“ÂˆÂ˜ĂƒĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂŤÂœÂœÂ?ĂŠ >˜`ĂŠĂƒÂŤ>

GemĂźtliches App. im Bioholzhaus UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}i Comfy apt. in organic wood house UĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?i UĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜

Das Juwel unter den Appartements UĂŠ/iÀÀ>ĂƒĂƒiĂŠĂ•Â˜`ĂŠ >Ă€ĂŒi˜ UĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠĂ•Â˜`ĂŠĂ€Ă•Â…Âˆ} A jewel of an apartment UĂŠ/iÀÀ>ViĂŠ>˜`ĂŠ}>Ă€`i˜ UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠ>˜`ĂŠÂľĂ•ÂˆiĂŒ

Ein frĂśhlicher Gast, ist niemals Last! UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}i A happy guest is no trouble at all! UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊ UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜

In idyllischer Natur UĂŠ ˆ˜`iĂ€vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ “Ê7>Â?`Ă€>˜` UĂŠ Ă€Â…ÂœÂ?Ăƒ>“ In idyllic nature UĂŠ …ˆÂ?`‡vĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊ UĂŠ ĂžĂŠĂŒÂ…iĂŠvÂœĂ€iĂƒĂŒ UĂŠ,iÂ?>Ă?ˆ˜}

Erholsamer Urlaub UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ Ă€Â…ÂœÂ?Ă•Â˜}ĂŠUĂŠ7œ…Â?vĂ˜Â…Â?i˜ Relaxing holidays in a peaceful location UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊ UĂŠ,iVĂ€i>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ UĂŠ7iÂ?Â?‡Liˆ˜}

Familienfreundliche Appartements UĂŠ7œ…˜Žœ“vÂœĂ€ĂŒ UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}i Family-friendly apartments UĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?ÞÊvÂˆĂŒĂŒi`ĂŠ UĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

,ÂœLiĂ€ĂŒĂƒĂŠ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠĂŠĂœĂœĂœ°>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ>ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒ°VÂœÂ“ĂŠĂŠ

7>Ă€ĂŒiÀÊ iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠ Â?vĂ€Âˆi`iĂŠ7>Ă€ĂŒiĂ€ /iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÎÊÓx <>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂƒĂŒĂ€>~iÊÎÇÊ| 5541 Altenmarkt ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠxnĂŠnĂˆĂŠĂŽän 0

0

0

0

Ă“

8

7ÂˆÂ˜ĂŒiÀÊ ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂƒĂŠ

ĂŽääʓ 500 m

ĂŽäʓ

800 m

1 km

0

0

Ă“

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂŠ­xäʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment A (50 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂˆĂ“

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 45

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂŠ­Ăˆ{ʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂŠ­Ăˆ{ʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 100

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 60

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

°ĂŠ­Ă“qĂŽĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽxʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (2–3 pers. 35 m2), AP â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠxĂ“

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂŽÂ™

°ĂŠ­Ă“qxĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxÓʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apt. (2–5 pers. 52 m2), AP â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 56

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 44

Îʎ“

Ă“Ă“

E

‡ >ˆÂ?\ĂŠ Â…>Ă•ĂƒĂœÂˆÂ˜ĂŒiĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

WLAN

8 £]xʎ“

1 km

ĂœĂœĂœ°Â…>Ă•ĂƒÂ‡ĂœÂˆÂ˜ĂŒiĂ€°VÂœÂ“ĂŠĂŠĂŠĂŠ

>“°ĂŠ >Ă€}>Ă€iĂŒiĂŠ7ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€ /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠx£ÊÇÓ <>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂƒĂŒĂ€>~iĂŠĂŽĂˆĂŠ| 5541 Altenmarkt 0

‡ >ˆÂ?\ĂŠ iÂ?vĂ€Âˆi`i°Ăœ>Ă€ĂŒiĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

@ 3 T £]Óʎ“

0

Ă“Ă“

E

Ă“äʓ

80 m 500 m

1 km

10 m £]xʎ“ x]xʎ“

Sonnige, ortsnahe gr. Garten m. Liegewiese UĂŠ >“ˆÂ?ˆBÀÊUĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ >Â…iĂŠ Ă•ĂƒÂ…>Â?ĂŒiĂƒĂŒiÂ?Â?i Sunny apt. near town, Large garden UĂŠ >“ˆÂ?ĂžĂŠĂ€Ă•Â˜ĂŠUĂŠVœ“vÂœĂ€Â‡ ĂŒ>LÂ?iĂŠUĂŠÂ˜i>ÀÊLĂ•ĂƒĂŠĂƒĂŒÂœÂŤ

Zum WohlfĂźhlen UĂŠ iLiÂ˜ĂŠ Ă•ĂƒÂ…>Â?ĂŒiĂƒĂŒiÂ?Â?iĂŠ UĂŠ7œ…˜Žœ“vÂœĂ€ĂŒĂŠ UĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆV…‡v>“ˆÂ?ˆBĂ€ Feel-good apartments UĂŠ i>ÀÊLĂ•ĂƒĂŠĂƒĂŒÂœÂŤĂŠ UĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?ÞÊvÂˆĂŒĂŒi` UĂŠ ÂœĂƒĂžĂŠ>˜`ĂŠVÂœÂ˜Ă›ÂˆĂ›Âˆ>Â?

iĂ€Âˆi˜…BĂ•ĂƒiÀÊ++++ ÂœÂ?ˆ`>ÞÊ ÂœĂ•ĂƒiĂƒ

ĂŠ

6ˆÂ?Â?>ĂŠ ÂœÂ˜ĂƒĂŒ>˜âiĂŠ++++ ĂœĂœĂœ°viĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒÂ‡>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ°`i 6Ă“ĂŽ E iĂ€Âˆi˜…>Ă•Ăƒ -ĂŒiÂ?Â?Â?iĂƒĂŠ Ă˜Ă€}iÂ˜ĂŠĂ•Â˜`ĂŠ ÂˆĂ€ĂƒĂŒi˜ *>Â?viÂ˜ĂŠÂŁÂŁĂˆ 5541 Altenmarkt

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{™Ê­äŽĂŠÂŁĂ‡Ă‡ĂŠĂˆnÇÊÓÓÊÇx >Ă?\ĂŠ Âł{™Ê­äŽĂŠĂŽnÇ{ĂŠĂˆÂŁĂŠÂ™{ĂŠ{n ‡ >ˆÂ?\ĂŠÂˆÂ˜vÂœJviĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒÂ‡>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ°`i

Alpenländisches WohlfĂźhlhaus UĂŠ ˜Žœ““iÂ˜ĂŠUĂŠ LĂƒVÂ…>Â?ĂŒi˜ UĂŠ Ă•vĂŒ>˜Ži˜ 0

0

0

0

0

Alpine villa UĂŠ œ“iĂŠÂœÂ˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠUĂŠ-ĂœÂˆĂŒVÂ…ĂŠÂœvvĂŠ UĂŠ,iVÂ…>Ă€}i

Preise | Prices

WLAN

Sommer | Summer

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 75

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 50

iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠ­nq£äĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠÂŁĂ“xʓ ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂœÂ?ˆ`>ÞÊ ÂœĂ•ĂƒiĂƒĂŠ­nq£äĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°ĂŠÂŁĂ“xʓ2), AP, â‚Ź p. apt.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 165

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂ™ä

Ă“

WLAN

0

Winter | Winter

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂˆĂ“ʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. Apartment (4–6 pers. 62 m2), AP, p. apt.

CD/DVD

3T Óʎ“

1 km Ă“ääʓ ÂŁ]xʎ“ Ă“ääʓ

4 km

iĂ€Âˆi˜…BĂ•ĂƒiÀÊ+++ ÂœÂ?ˆ`>ÞÊ ÂœĂ•ĂƒiĂƒ

ĂŠ iĂƒĂƒiÂ?}ÀÕLĂƒĂŠ iĂ€Âˆi˜…>Ă•Ăƒ +++ www.kesselgrub.at >“°ĂŠ ˜`Ă€i>ĂŠĂ•°ĂŠ >˜˜iĂƒĂŠ/Â…Ă•Ă€Â˜iÀÊ /iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxĂ“ĂŠĂŽĂ“ >LiĂ€Ăƒ>ĂŒĂŒĂœÂˆiĂƒiÂ˜Ăœi}ĂŠĂŽĂŽ{ĂŠ| 5541 Altenmarkt >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxÓÊÎӇ{{ 0

0

0

0

1

E

x

‡ >ˆÂ?\ĂŠ ˆ˜vÂœJÂŽiĂƒĂƒiÂ?}ÀÕL°>ĂŒ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠ­££äʓӎ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ*° ÂœÂ?ˆ`>ÞÊ ÂœĂ•ĂƒiĂŠ­££äʓ2), AP, â‚Ź p. p.

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 15

ab |ĂŠvĂ€ÂœÂ“ 15

Winter | Winter >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt

Sommer | Summer

£Î £]xʎ“

ĂŽäʓ

1 km

1 km £]xʎ“

ĂŽäʓ

1 km 50 km

Leben.Lieben.Lachen UĂŠ iLiÂ˜ĂƒÂ‡ĂŠEĂŠ >ĂƒĂŒvĂ€iĂ•`i UĂŠ ˆ˜`iĂ€LiĂŒĂ€iĂ•Ă•Â˜} UĂŠ ÂˆĂ€iÂŽĂŒĂŠ>“Ê >`iĂƒii Life.Love.Laughter UĂŠ ÂœĂƒÂŤÂˆĂŒ>Â?ÂˆĂŒĂž UĂŠ …ˆÂ?`V>Ă€i UĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>ĂŒiĂŠÂ?>ÂŽi

iĂ€Âˆi˜…BĂ•ĂƒiÀÊ| ÂœÂ?ˆ`>ÞÊ ÂœĂ•ĂƒiĂƒ

ĂŠ -V…˜iÂ?Â?ĂŠ iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠĂŠ

ĂœĂœĂœ°viĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒÂ‡ĂƒV…˜iÂ?Â?°>ĂŒĂŠĂŠĂŠ

>“°ĂŠ-V…˜iÂ?Â? >Ă•ÂŤĂŒĂƒĂŒĂ€>~iĂŠĂˆÂ™ĂŠ| 5541 Altenmarkt

ÂœÂ˜ĂŒ>ÂŽĂŒ>`Ă€iĂƒĂƒi\ /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÓÊ{ä ˆÂ?âiĂ€Â?iÂ…iÂ˜Ăœi}ĂŠĂ“ĂŠ| 5550 Radstadt ‡ >ˆÂ?\ĂŠvˆÂ?âiĂ€Â?iÂ…i˜JĂƒL}°>ĂŒ

WohlfĂźhlen im eigenen Haus UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠUĂŠ iĂ€BĂ•Â“Âˆ}ĂŠ UĂŠ7œ…˜Žœ“vÂœĂ€ĂŒ 1

7

ĂŽ

0

Ă“

U11

E

Relax in your own house UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊUĂŠ-ÂŤ>VÂˆÂœĂ•ĂƒĂŠ UĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?i

Óʎ“

10 m ĂŽääʓ

50 m

100 m

ĂŽääʓ 700 m

Â?ÂŤi˜Â?>˜`ĂŠ iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠĂŠĂŠĂœĂœĂœ°>Â?ÂŤi˜Â?>˜`°VV/landhaus.php >“°ĂŠ*viˆvi˜LiĂ€}iĂ€ iÂ?`}>ĂƒĂƒiʙÊ| 5541 Altenmarkt 0

0

0

1

/iÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxxĂŠĂˆĂˆ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂˆÂ™ĂŠxӇ£{

iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠ iÂ?LĂŠ­£näʓӎ ÂœÂ?ˆ`>ÞÊ ÂœĂ•ĂƒiĂŠĂžiÂ?Â?ÂœĂœĂŠ­£näʓ2)

>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt

Îʎ“

"ÂŁn

‡ >ˆÂ?\ĂŠ ˆ˜vÂœJ>Â?ÂŤi˜Â?>˜`°VV

Preise | Prices iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠ­nqÂŁ{ĂŠ*iĂ€Ăƒ°Ž]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. App. ÂœÂ?ˆ`>ÞÊ ÂœĂ•Ăƒi ­nqÂŁ{ĂŠÂŤiĂ€Ăƒ°Ž]ĂŠ *]ĂŠâ‚Ź p. apt.

40 m 100 m

100 m

Winter | Winter Sommer | Summer >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt

GemĂźtliches Landhaus UĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€Ă•Â“ĂƒÂ˜>Â… UĂŠÂ˜iĂ•ĂŠiˆ˜}iĂ€ÂˆVÂ…ĂŒiĂŒ Cosy country house UĂŠ Â?ÂœĂƒiĂŠĂŒÂœĂŠViÂ˜ĂŒĂ€i UĂŠ iĂœÂ?ÞÊvĂ•Ă€Â˜ÂˆĂƒÂ…i`

WLAN

14 ™ääʓ

iĂ€Âˆi˜…>Ă•ĂƒĂŠ,ÂœĂƒ>ĂŠ­£Ăˆäʓӎ ÂœÂ?ˆ`>ÞÊ ÂœĂ•ĂƒiĂŠÂŤÂˆÂ˜ÂŽĂŠ­£Ăˆäʓ2)

WLAN

Ă“ÂŁ

3T

0

Preise | Prices

800 m

60 m 800 m

Óʎ“

Einkaufen | Shopping iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…ĂŠLՓ“iÂ?Â˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠiˆ˜i“Ê`iÀÊ ĂƒVÂ…Â&#x;Â˜ĂƒĂŒiÂ˜ĂŠ"Ă€ĂŒiĂŠ&ĂƒĂŒiÀÀiˆVÂ…Ăƒ° www.wga.at />ÂŽiĂŠ>ĂŠÂ?iÂˆĂƒĂ•Ă€iÂ?ĂžĂŠĂƒĂŒĂ€ÂœÂ?Â?ĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂœÂ˜iĂŠ ÂœvĂŠĂŒÂ…iĂŠÂ“ÂœĂƒĂŒĂŠLi>Ă•ĂŒÂˆvĂ•Â?ĂŠĂŒÂœĂœÂ˜ĂƒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŠ Ă•ĂƒĂŒĂ€Âˆ>°ĂŠĂœĂœĂœ°Ăœ}>°>ĂŒ Ă„nderungen vorbehalten!

Ă“{ĂŠSubject to change!

iÀ i BÕÃiÀÊNÊ `>ÞÊ ÕÃiÃ

À ÃÌ > i À> À>Li >ÊÊÜÜÜ° ` °>Ì M10 E iÀ i BÕÃiÀ ÀV °Ê « °Ê }°Ê ÀV iÀ ÀÕL}>ÃÃiÊӣΠӣx Kontaktadresse: Hauptstraße 44

5541 Altenmarkt /i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{Ê{ÈÉÊxÈÊ{È > \ÊviÀ i Ü Õ }J ` °>Ì

Sonnig, ruhige Wohnlage. 5 Gehminuten vom Ortskern. UÊ<i ÌÀ>

Ài Ê> i > `iÀÊ}iÀi Ìi]Ê Ê ÀÕ `À ~ÊB V iÊ BÕÃiÀÊâÕÃ> i ÊÛiÀLÕ `i °Ê i iÀÊ <ÕÃ> i B }i `°Ê ÎäÊ iÌÌi °Ê xÊ i ÕÌi Ê Û Ê "ÀÌà iÀ Ê- }]ÊÀÕ }iÊ7 >}i°Ê À ~i]Ê}i ØÌ V iÊ7 ÃÃâ iÀ ØV iÊ ÌÊ ÕÀV Ài V i°Ê 6 À}i >}iÀÌiÊ /iÀ>ÃÃi Ê Õ `Ê -« i Ü iÃi °Ê <ÕÃÌi LiÌÌÊ } V ]Ê iÌÌÜBÃV iÊ­ Ìi ÃiÀÛ Vi®°Ê Sunny, quiet location, 5 minutes walk from town centre UÊ i ÌÀ> / ÀiiÊ ÌiÀÀ>Vi`Ê ÕÃiÃÊ Ü Ì Ê Ã >ÀÊ v ÀÊ « > Ã]Ê ÌÊ Vi >À]Ê ÎäÊ Li`Ã]Ê xÊ ÕÌiÃÊvÀ ÊVi ÌÀi°Ê-Õ Þ]ÊµÕ iÌÊ V>Ì °Ê-«>V ÕÃÊ «i « > Ê Û } ` }Ê >Ài>]Ê ÌV i Ê Ü Ì Ê >ÌV ]Ê ÌiÀÀ>ViÊ > `Ê >Ü °Ê `` Ì > Ê Li`ÃÊ Ê ÀiµÕiÃÌ]ÊLi` i Ê­ Ìi ÊÃiÀÛ Vi®°

Stammhaus

iÀ i >ÕÃ ÀV °Ê « °Ê }°Ê ÀV iÀ Hauptstraße 44 Kontaktadresse: Hauptstraße 44

A house within a house UÊ£äÊ ÕÌiÃÊÜ> ÊvÀ ÊVi ÌÀiÊUÊÎÊ ÕÌiÃÊvÀ Êà LÕÃÊÃÌ « " ÊÌ iÊi`}iÊ vÊÌ Ü Ê Ê>ÊÃÕ ÞÊà «i]ÊÞiÌÊÃÌ ÊVi ÌÀ> ÊÜ Ì Ê>ÊÜ `iÀvÕ Ê Û iÜ°Ê ÌÊ vviÀÃÊ £n{Ê 2Ê vÊ Û }Ê >Ài>Ê Ì Ê i ÞÊ Þ ÕÀÊ `>ÞÊ > `Ê Ài >Ý°Ê -Õ Ì>L iÊ v ÀÊ >Ê V ÃÞÊ v> ÞÊ `>ÞÊ ÀÊ > Ê iÝV Ì }Ê }À Õ«Ê ÌÀ «°Ê / iÊ >«>ÀÌ i ÌÊ ÕÃiÊ ÀV iÀÊV ÛiÀÃÊ> ÊÞ ÕÀÊ ii`ð

iÀ i >Õà ÀV °Ê « °Ê }°Ê ÀV iÀ > iÀ}>ÃÃi]Ê- ÕLÊ£ä{ £äx Kontaktadresse: Hauptstraße 44

Winter | Winter

Sommer | Summer

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

i À>Ê­n £äÊ*iÀðʣÓäÊ ®]ʀʫ°Ê*° i À>Ê­n £äÊ«iÀðʣÓäÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

Ó

À>Li >Ê­£ä £ÓÊ*iÀðʣÎäÊ ®]ʀʫ°Ê*° À>Li >Ê­£ä £ÓÊ«iÀðʣÎäÊ 2), € p. p. Ó

0

0

0

0

Î

Îä Ó]{Ê ÓääÊ 500 m ÎääÊ 700 m ÎääÊ

£]ÓÊ {]ÓÊ

ÜÜÜ° ` °>Ì W7 E 5541 Altenmarkt /i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{Ê{ÈÉÊxÈÊ{È > \ÊviÀ i Ü Õ }J ` °>Ì

Haus im Haus UÊ£äÊ i ÕÌi ÊÛ Ê"ÀÌà iÀ ÊUÊÎÊ i ÕÌi ÊâÕÀÊ- LÕÃÃÌ>Ì Ê "ÀÌÃÀ> `Ê >ÕvÊ i V ÌiÀ]Ê Ã }iÀÊ i]Ê `i V Ê âi ÌÀ> Ê }i i}i ]Ê ÌÊ ÜÕ `iÀÃV i Ê ÕÃL V °Ê >ÃÊ ¹ >ÕÃÊ Ê >ÕÃºÊ L iÌiÌÊ V>°Ê £n{Ê Ó 7 v BV i]Ê£n{Ê ÓÊâÕ Ê1À >ÕLÊ}i i~i ÊÕ `Êi Ìë> i °Ê }> Ê LÊvØÀÊ i i Ê }i ØÌ V i Ê > i ÕÀ >ÕLÊ `iÀÊ vØÀÊ i i Ê Ã«> i `i Ê ÀÕ««i >ÕÃv Õ}°Ê >ÃÊ iÀ i >ÕÃÊ ÀV iÀÊ BÃÃÌÊ i iÊ7Ø ÃV iÊ vvi °

Landhaus Susanne

Preise | Prices

À ÃÌ >Ê­n £ÓÊ*iÀðʣÎäÊ Ó®]ʀʫ°Ê*°

À ÃÌ >Ê­n £ÓÊ«iÀðʣÎäÊ 2), € p. p.

ÜÜÜ° ` °>Ì

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

-Ì> >ÕÃÊ­£ÎÊ*iÀðÊÓxäÊ Ó®]ʀʫ°Ê*° ÕÃiÊ­£ÎÊ«iÀðÊÓxäÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

ab |ÊvÀ Êq

0

0

0

0

1

£Î ÎÊ 400 m

1 km ÓxäÊ 400 m 600 m

ÓÊ

Î] Ê

S11

5541 Altenmarkt /i °É >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊx{Ê{ÈÉÊxÈÊ{È > \ÊviÀ i Ü Õ }J ` °>Ì

Immer sehr um das Wohl der Gäste bemüht UÊ Ê L iÀÊ7 >}iÊUÊ,Õ }iÊ< iÊUÊ iÌÌÜBÃV iÊ­ Ìi ÃiÀÛ Vi® UÊ Ài ÌÊ> Ê`iÀÊ > } >Õv «i ÊV>°ÊÓxäÊ ÓÊ >ÕÃÊvØÀÊ£äÊ*iÀà i ÊÕ `Ê i À°Ê iÊÀÕÃÌ > iÊ ØV iÊÕ `Ê`>ÃÊ }À ~iÊ}iÀBÕ }iÊ7 ÃÃâ iÀÊ}iLi Êi i Ê}> âÊLià `iÀÃÊ}i ØÌ V i Ê > À°Ê i i~i Ê- iÊ` iÊ >ÌÕÀÊÕ `Ê >ÃÃi Ê- iÊà V ÊÛiÀÜ i °Ê >ÃÊ > ` >ÕÃÊ} LÌÊ i Ê,>Õ ÊÕ Êà V ÊâÕÊi Ìv> Ìi ° Always looking out for its guests UÊ ViÊ>Ài>ÊUÊ+Õ iÌÊâ iÊUÊ i` i Ê«À Û `i`ÊUÊ ÀiVÌ ÞÊ Ê8 ÌÀ>V ««À Ý°ÊÓxäÊ ÓÊ vÊ ÕÃiÊv ÀÊ£äÊ«i « iÊ ÀÊ Ài°Ê/ iÊÀÕÃÌ VÊ ÌV i Ê> `Ê Ã«>V ÕÃÊ Û } ` }Ê>Ài>Ê} ÛiÃÊ ÌÊ>ÊëiV > Êv > À°Ê ÞÊ >ÌÕÀiÊ> `Ê«> «iÀÊÞ ÕÀÃi v°Ê/ ÃÊV Õ ÌÀÞÊ ÕÃiÊ} ÛiÃÊÞ ÕÊÀ ÊÌ ÊÕ v `°

Änderungen vorbehalten!

Preise | Prices

Winter | Winter

Sommer | Summer

-ÕÃ> iÊ i Ê­{xÊ Ó®]ʀʫ°Ê*° -ÕÃ> iÊà > Ê­{xÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

-ÕÃ> iÊ À ~Ê­Ó{äÊ Ó®]ʀʫ°Ê*° -ÕÃ> iÊL }Ê­Ó{äÊ 2), € p. p.

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

>ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

0

0

0

0

1

16 Ó]xÊ

Î] Ê

ÓxÊSubject to change!

10 m 500 m ÎääÊ 500 m 500 m

ÓÊ

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

Ê

Bed & Breakfast

Privatzimmer

>Ă•ĂƒĂŠ Â…iÀÊ

ˆÂ?`i}>Ă€`ĂŠ Â…iĂ€ -ĂŒ>“viĂ€}>ĂƒĂƒiĂŠĂ“Ă“ĂˆĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ ä

1

1

ä

ä

2T

ĂŽ

2

ä

xäʓ

Ó]Çʎ“

ĂŽ

‡ >ˆÂ?\ĂŠ >Â…iĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

Çäʓ

xäʓ ÂŁ]£ÊŽ“

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­Ă“äʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. Double Room (20 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | fromĂŠĂ“ĂŽ

ab | from –

iÂ…Ă€LiĂŒĂŒâˆ““iÀÊ­ĂŽĂ“ʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. Family Room (32 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 25

ab | from –

H12

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇnĂŠÂŁn

‡ >ˆÂ?\ĂŠ ˆ˜vÂœJÂ…>Ă•ĂƒÂ‡Â?>˜˜iĂ€°>ĂŒ

3T

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

<ĂŠĂ•°ĂŠ <ĂŠ­Ă“äqÓÓʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. Dbl. & Family R. (20–22 m2), B&B â‚Ź p. p.

ab | fromĂŠĂŽĂ“

ab | from 25

°ĂŠ­Ă“qxĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠ{äqÇäʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apt. (2–5 pers. 40–70 m2), AP â‚Ź p. apt.

ab | fromĂŠĂˆä

ab | fromĂŠxä

Îʎ“

ÂŁxäʓ ĂŽääʓ

£ääʓ

Óʎ“

£ääʓ ĂŽxäʓ

ĂˆĂŠÂŽÂ“

Bed & Breakfast

Privatzimmer

ĂŠĂœĂœĂœ°ĂƒL}°>ĂŒĂ‰Ăœ>Ă€ĂŒiÀÊ

>Ă•ĂƒĂŠ7>Ă€ĂŒiÀÊ >“°ĂŠ ˜˜>ĂŠĂ•°ĂŠ `>“Ê7>Ă€ĂŒiĂ€ <>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂƒĂŒĂ€>~iĂŠ{ÂŁ

ä

2

2

ä

5

xx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠĂŽ{{ÊΙÊÓÓ

Ă“Ă“

E

/iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇ£Ê{Ă“ ‡ >ˆÂ?\ĂŠ>°Ăœ>Ă€ĂŒiĂ€JĂƒL}°>ĂŒ WLAN

26 Çääʓ

£ääʓ ĂŽääʓ

£ääʓ

£ääʓ ÂŁ]xʎ“

£ÊŽ“

Îʎ“

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

<ĂŠĂ•°ĂŠ <ĂŠ­£xqĂ“xʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P.

LÂ?°ĂŠEĂŠ >“ˆÂ?ÞÊ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£xqĂ“xʓ2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 25

ab | fromĂŠĂ“ä

°ĂŠ­Ă“qĂŽĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽxʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apt. (2–3 pers. 35 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | fromĂŠĂˆä

ab | from 45

°ĂŠ­{qĂˆĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠxäqnäʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ °ĂŠ Apt. (4–6 pers. 50–80 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | fromĂŠnx

ab | fromĂŠxä

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\Ê₏ÊÎÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it Short stay surcharge p. p.: ₏ÊÎÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒtĂŠ

ĂœĂœĂœ°ĂƒÂœÂ˜Â˜Â?iÂˆĂŒÂ˜ĂƒĂŒĂ•L˜°>ĂŒ

-ˆÂ?Ă›Âˆ>ĂŠ “>ˆ˜iĂ€ /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇ£ÊÓx ˆVÂ…>iÂ?‡7>Â?VÂ…Â…ÂœviĂ€ĂƒĂŒĂ€°ĂŠ£äĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ 1

6

ä

ä

nääʓ £ääʓ Ă“xäʓ

ä

‡ >ˆÂ?\ĂŠ ĂƒÂˆÂ?Ă›Âˆ>°}“>ˆ˜iĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

£ÊŽ“

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ˆ˜âiÂ?∓“iÀÊ­Ă“äÉÓxʓ2ÂŽ]4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. Single Room (20/25 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | fromĂŠĂŽĂ“

ab | from 26

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­Ă“äÉÓxʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. Double Room (20/25 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | fromĂŠĂŽĂ“

ab | from 26

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠĂˆĂŠ­LÂˆĂƒĂŠĂ“ĂŠ BVÂ…ĂŒiŽÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠ °ĂŠ£ä¯ Short stay surch. p. p.: â‚ŹĂŠĂˆĂŠ­ĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠĂ“ĂŠÂ˜Âˆ}Â…ĂŒĂƒÂŽĂ†ĂŠ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠ£ä¯

WLAN

ÂŁĂŽ

Ă“xäʓ £ääʓ

£Ç

E

Îʎ“

Privatzimmer | Bed & Breakfast >Ă•ĂƒĂŠ Â?ÂŤi˜}Â?Ă˜Â…Â˜ĂŠĂŠ

ĂœĂœĂœ°>Â?ÂŤi˜}Â?Ă•i…˜°Â?ˆ“`Âœ°VÂœÂ“ĂŠ

iĂ€Â“ÂˆÂ˜iĂŠ*>~ÀÕVÂŽiĂ€ /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÎʙx <>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂƒĂŒĂ€°ĂŠnĂˆĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ Kinderfreundliches, gemĂźtliches Privathaus UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠUĂŠ ˆvĂŒÂ‡ĂŠĂ•Â˜`ĂŠ-ŽˆLĂ•ĂƒÂ˜BÂ…i UĂŠ Ă€ĂœiÂˆĂŒiĂ€iĂƒĂŠ Ă€Ă˜Â…ĂƒĂŒĂ˜VÂŽ 1

ĂŽ

ä

ä

ä

ÓÇ

‡ >ˆÂ?\ĂŠ >Â?ÂŤi˜}Â?Ă•i…˜J}“Ă?°>ĂŒ

Child-friendly, comfortable private house UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊUĂŠ i>ÀÊÂ?ˆvĂŒĂŠ>˜`ĂŠĂƒÂŽÂˆĂŠLĂ•Ăƒ UĂŠ i˜iĂ€ÂœĂ•ĂƒĂŠLĂ€i>ÂŽv>ĂƒĂŒ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ˆ˜âiÂ?∓“iÀÊ­£äq£Óʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. -ˆ˜}Â?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£äq£Óʓ2), B&B â‚Ź p. p.

ab | from 25

ab | from 19

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£nqĂ“äʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P.

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£nqĂ“äʓ2), B&B â‚Ź p. p.

ab | from 25

ab | from 19

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź £ÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\Ê₏Ê£ÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäĂŠqĂŠĂˆĂŠ °ĂŠxä¯Ă‰ ĂˆĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠ °ĂŠĂŽä¯Ă‰ĂŠÂŁĂ“ĂŠqĂŠÂŁxĂŠ °ĂŠĂ“ä¯ĂŠNĂŠShort stay surch. p. p./apt.: ₏Ê£ÆÊ-}Â?°ĂŠĂ€Â“ĂŠĂƒĂ•Ă€VÂ…°ĂŠ°ĂŠ°\ĂŠ ₏Ê£ÊÆ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäĂŠqĂŠĂˆĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠxä¯]ĂŠĂˆĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽä¯]ĂŠÂŁĂ“ĂŠqĂŠÂŁxĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“ä¯

Ç

1T

Óʎ“

Ă“ääʓ Ă“]xʎ“ {]ĂˆĂŠÂŽÂ“

xääʓ

£ääʓ ÂŁ]xʎ“

Ă“ääʓ

.ADVENT.in di Berg. | .ADVENT.in the Mountains

www.altenmarkt-zauchensee.at

iĂƒÂˆÂ˜Â˜Â?ˆVÂ…iÀÊ° 6 /°ÂˆÂ˜ĂŠ`ÂˆĂŠ iĂ€}°ĂŠ The reflective Advent in the Mountains with contemplation `iĂ€ĂŠÂˆÂ˜Â˜iĂ€iÂ˜ĂŠ ˆ˜ŽiÂ…Ă€ĂŠĂ•Â˜`ĂŠ-ĂŒÂˆÂ?Â?i >˜`ĂŠĂŒĂ€>Â˜ÂľĂ•ÂˆÂ?Â?ÂˆĂŒĂž 6iĂ€>Â˜ĂƒĂŒ>Â?ĂŒĂ•Â˜}i˜\ `Ă›iÂ˜ĂŒÂ‡-VÂ…>Ă•ÂŽ>ĂƒĂŒÂ?]ĂŠ Ă€>Â“ÂŤĂ•ĂƒÂ?>Ă•v `Ă›iÂ˜ĂŒĂœ>˜`iĂ€Ă•Â˜} ˜ŽÂ?Â&#x;VÂŽiÂ?˜

„Urlaub in den Bergen“ UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}i]ĂŠâiÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}iĂŠ UĂŠ >Â…iĂŠ ÂœÂˆÂŤiĂŠEĂŠ-ŽˆLĂ•Ăƒ „Holidays in the mountains“ UĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒ]ĂŠViÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ UĂŠ i>ÀÊ8 ĂŠ-ÂŽÂˆĂŠĂŒĂ€>ˆÂ? and bus stop

Bed & Breakfast

Privatzimmer >Ă•ĂƒĂŠ-œ˜˜Â?iÂˆĂŒAÂ˜ĂŠ

Familiär gefĂźhrtes Haus mit 4 EdelweiĂ&#x; UĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}i UĂŠ7œ…˜Žœ“vÂœĂ€ĂŒĂŠ UĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…ÂŽiÂˆĂŒ Family-run house with 4 Edelweiss UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ UĂŠ œ“vÂœĂ€ĂŒ>LÂ?iĂŠUĂŠ ÂœĂ€`ˆ>Â?

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚ŹĂŠ{ĂŠqĂŠnÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠ °ĂŠĂŽä¯ Short stay surch. p. p./apt.: â‚ŹĂŠ{ĂŠqĂŠnÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂŽä¯

WLAN

Geräumige Behaglichkeit UĂŠ Ă•ĂŒiĂƒĂŠ Ă€Ă˜Â…ĂƒĂŒĂ˜VÂŽĂŠUĂŠ Ruhige, zentrale Lage Spacious, cosy rooms UĂŠ œœ`ĂŠLĂ€i>ÂŽv>ĂƒĂŒĂŠUĂŠ Quiet, central location

xäʓ Ă“ääʓ {]Çʎ“

ĂœĂœĂœ°Â…>Ă•ĂƒÂ‡Â?>˜˜iĂ€°>ĂŒ

ÂŁn

Preise | Prices

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚Ź 2; Short stay surch. p. p./apt.: â‚Ź 2;

WLAN

/Â…iĂ€iĂƒÂˆ>ĂŠ >˜˜iĂ€ 1Ă€LÂˆĂƒĂœi}ĂŠĂŽnxĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ ä

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇxĂŠÂŁĂ“

5

>Ă•ĂƒĂŠ >˜˜iÀÊ

M9

E

Events: Advent Showcase Krampus Parade Discovery Walk Âş ÂœÂœĂ€Â‡ÂŽÂ˜ÂœVŽˆ˜}Âť

Ă„nderungen vorbehalten!

26 Subject to change!

Einfach WohlfĂźhlen UĂŠv>“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ… UĂŠiÂ˜ĂŒĂƒÂŤ>˜˜i˜` Simply feel good UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?Ăž UĂŠ,iÂ?>Ă?ˆ˜}

Â?ÂŤi˜Â?Âœ`}iĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>ĂŒâˆ““iÀÊ

ĂŠ

>˜ˆiÂ?Â?iĂŠ-V…ˆ˜âiÂ? 1Ă€LÂˆĂƒĂœi}ĂŠĂˆĂ“Â™ĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ

/iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠĂ“äÊÇÇÊ{

ä

ĂŽ

ä

1T

Îʎ“

ä

ä

6

xäʓ xääʓ

xäʓ

E

‡ >ˆÂ?\ĂŠ >Â?ÂŤi˜Â?Âœ`}iJ>ÂœÂ?°Vœ“

Óʎ“

xäʓ ÂŁxäʓ

2

ä

ä

Winter | Winter Sommer | Summer

<ˆ““iÀÊ­£nqÓÎʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£nqÓÎʓ2), B&B â‚Ź p. p.

ab | fromĂŠĂŽĂ“

ab | fromĂŠĂ“n

xʎ“

ĂŠ

R15

E

Pauline Rainer /iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇ£Ê{ä Ă€Ă•Â˜Â˜L>Ă•iĂ€Â˜}>ĂƒĂƒiÊÇÎÊ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ 5

Preise | Prices

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź xÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠ£äÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäĂŠqĂŠĂŽĂŠ °ĂŠvĂ€iˆ]ĂŠ{ĂŠqĂŠ£äĂŠ °ĂŠ xä¯]ĂŠÂŁÂŁĂŠqĂŠÂŁxĂŠ °ĂŠĂ“xÂŻĂŠNĂŠShort stay surch. p. p.: â‚Ź 5; Sgl. rm surch. p. p.: â‚ŹĂŠ£äÆÊ …ˆÂ?`ĂŠ Ă€i`°\ĂŠäĂŠqĂŠĂŽĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠvĂ€ii]ĂŠ{ĂŠqĂŠ£äĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠxä¯]ĂŠÂŁÂŁĂŠqĂŠÂŁxĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“xÂŻĂŠ

WLAN

˜ˆVÂ…Â…ÂœvĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>ĂŒâˆ““iÀÊ

ä

ÂŁĂŽ

‡ >ˆÂ?\ĂŠ >˜ˆVÂ…Â…ÂœvJĂƒL}°>ĂŒ

14

Óʎ“

xäʓ

£äʓ

£äʓ

ĂŽääʓ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

<ˆ““iÀÊ­£ĂˆqÓÓʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£ĂˆqÓÓʓ2), B&B â‚Ź p. p.

ab | from 24

ab | fromĂŠĂ“ä

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\Ê₏ÊÓÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäĂŠqĂŠĂˆĂŠ °ĂŠvĂ€iÂˆĂ†ĂŠĂˆqĂŠÂŁĂ“ĂŠ °ĂŠxä¯Ă† Short stay surch. p. p./apt.: ₏ÊÓÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäĂŠqĂŠĂˆĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠvĂ€iiĂ†ĂŠĂˆĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠxä¯

ĂœĂœĂœ°ĂƒL}°>ĂŒĂ‰}>iĂƒĂŒiÂ…>Ă•ĂƒÂ…Ă•LiĂ€

Maria Huber >ˆiĂ€ĂœÂˆiĂƒiÂ˜Ăœi}ĂŠĂ“{ÇÊ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÎʙÎ

1

ĂŽ

2

ä

äĂŠ

xäʓ Çääʓ

>Ă•ĂƒĂŠ ÂˆĂƒVÂ…ÂœvĂŠ

E

}˜iĂƒĂŠ ÂˆĂƒVÂ…Âœv >VÂŽi˜}>ĂƒĂƒiĂŠĂŽxĂˆĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ 2

1

ĂŽääʓ ÂŁ]xʎ“

ä

4

£ääʓ Ă“ääʓ

Îʎ“

x

S

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇ{ʙÎ

ä

äĂŠ

Î]xʎ“

Ăˆäʓ Ă“]£ÊŽ“

ÂŁxäʓ ÂŁ]{ʎ“

£ääʓ ÂŁ]{ʎ“

Îʎ“

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠ{xĂŠnx

£]xʎ“

£ääʓ

xäʓ

£ääʓ

xääʓ

xäʓ xääʓ

ĂŽääʓ

>Ă•ĂƒĂŠ B}iÀÊ

Ă“Ă“

Â˜Â˜ÂˆĂŠ B}iĂ€ /iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊǣʣn <>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂƒĂŒĂ€>~iĂŠ{Ă“ĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ 1

2

1

ä ™ääʓ

äĂŠ

5

£ääʓ Ăˆääʓ

näʓ

™ääʓ

ĂœĂœĂœ°Â…>Ă•ĂƒÂ‡Ă€>`Â?“>VÂ…iĂ€°>ĂŒ

>“°ĂŠ ÂœÂœĂƒÂ?iV…˜iĂ€ >Ă•ÂŤĂŒĂƒĂŒĂ€>~iĂŠxÂŁĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ

/iÂ?°Ă‰ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠ{xĂŠĂˆĂ‡ ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆxäĂŠĂŽÂŁÂŁĂŠäxĂŠĂˆn

1

1

ä

ĂŽ

ÂŁĂŽ

>Ă•ĂƒĂŠ ÂœVÂ…ĂƒĂŒ>vvÂ?ĂŠ

E

>“°ĂŠ ˜˜i“>Ă€ÂˆiĂŠĂ•°ĂŠ7°ĂŠ ÂœVÂ…ĂƒĂŒ>vvÂ? ÀÕL}>ĂƒĂƒiĂŠxÂŁĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ 2

ä

ä

äĂŠ

+ÂŁĂŽ

‡ >ˆÂ?\ĂŠ ˆ˜vÂœJÂ…>Ă•ĂƒÂ‡Ă€>`Â?“>VÂ…iĂ€°>ĂŒ

WLAN

£ÊŽ“

ä

Ă“ääʓ £ääʓ

xäʓ

ĂŽääʓ

Çxʓ

Ăˆääʓ

SO SO

˜}Ă€Âˆ`ĂŠ"ÂŤÂŤi˜iˆ}˜iĂ€ "LiĂ€Â˜`ÂœĂ€viÀÊ-ĂŒĂ€>~iʙÎÊ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ 1

ä

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠ{Ă“ĂˆĂŠĂˆnĂŠxäĂŠ ‡ >ˆÂ?\ĂŠ>°Â…ÂœVÂ…ĂƒĂŒ>vvÂ?JĂƒL}°>ĂŒ

Ó]xʎ“

ÂŁxäʓ xääʓ

xääʓ

Çxäʓ

äĂŠ

äĂŠ

SO SO

£ÊŽ“

£ääʓ ĂŽääʓ

ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠnÇnĂŠ{{ĂŠä{

£ääʓ

nääʓ

£ääʓ ÂŁxäʓ

x

‡ >ˆÂ?\ĂŠ Â…>Ă•Ăƒ°ÂœÂŤi˜iˆ}˜iĂ€J>œ˜°>ĂŒ

1

1T

ä

n

äĂŠ

äĂŠ

SO SO

£ÊŽ“

£ääʓ ĂŽääʓ

£ääʓ

nääʓ

£ääʓ ÂŁxäʓ

GemĂźtliches, altes Bauernhaus UĂŠ<iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠUĂŠ >“ˆÂ?ˆBĂ€ UĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…

Winter | Winter Sommer | Summer >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it ab | fromĂŠĂŽx ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it ab | fromĂŠĂŽÂŁ ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt >Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it ab | fromĂŠĂˆä ÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£ĂˆĂŠÂ“2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P.

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£ĂˆĂŠÂ“2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 25

ab | from 22

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­Ă“äʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. Double Room (20 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | fromÊÓÇ

ab | fromĂŠĂ“ĂŽ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ˆ˜âiÂ?∓“iÀÊ­£xʓ2ÂŽ]ĂŠâ‚Ź p. P. -ˆ˜}Â?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£xʓ2), â‚Ź p. p.

ab | from 29

ab | from 24

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­Ă“Ă“qĂ“xʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. Double Room (22–25 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 29

ab | from 24

Haus in ruhiger, sonniger Lage UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ*Ă€iÂˆĂƒÂ‡ iÂˆĂƒĂŒĂ•Â˜}ĂƒÂ‡ 6iÀ…BÂ?ĂŒÂ˜ÂˆĂƒ House in sunny and quiet location UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?Ăž UĂŠ6>Â?Ă•iĂŠvÂœĂ€ĂŠÂ“ÂœÂ˜iĂž

GemĂźtliches Privathaus mit Familienanschluss UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}i UĂŠ-œ˜˜ˆ} Lovely private house. Attached to main house UĂŠÂŤi>VivĂ•Â?ĂŠUĂŠĂƒĂ•Â˜Â˜Ăž

Nettes Privathaus in ruhiger, zentraler Lage UĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ… UĂŠ-ˆVÂ…ĂŠâĂ•Â…>Ă•ĂƒiĂŠvĂ˜Â…Â?i˜tĂŠ UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}iĂŠ >}i Nice private house in quiet, central location UĂŠ >“ˆÂ?އvĂ€Âˆi˜`Â?ÞÊUĂŠ iiÂ?ĂŠ >ĂŒĂŠÂ…ÂœÂ“itĂŠUĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒĂŠÂ?ÂœV>ĂŒÂˆÂœÂ˜

GemĂźtliches Privathaus UĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…ĂŠUĂŠ->Ă•LiĂ€ UĂŠ >ĂƒĂŒvĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ…

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź ÎÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\Ê₏ÊÎÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it Short stay surch. p. p.: â‚Ź 3; Sgl. rm surch. p. p.: â‚Ź ÎÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt

Cosy private house UĂŠ ÂœĂƒĂžĂŠUĂŠ Â?i>˜ UĂŠ Ă•iĂƒĂŒÂ‡vĂ€Âˆi˜`Â?Ăž

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£Ă‡ĂŠÂ“2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P.

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£Ă‡ĂŠÂ“2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | from 26

ab | fromĂŠĂ“ä

Ă€iˆLiĂŒĂŒâˆ““iÀÊ­£Ă‡ĂŠÂ“2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. /Ă€ÂˆÂŤÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£Ă‡ĂŠÂ“2), B&B, â‚Ź p. p.

Urlaub bei Freunden UĂŠ >ĂƒĂŒvĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ… UĂŠ >“ˆÂ?ˆBÀÊUĂŠ iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…

ab | from 26

ab | fromĂŠĂ“ä

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­ĂŽäq{xʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (30–45 m2), AP, â‚Ź p. apt.

ab | from 55

ab | from 45

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź xĂŠ­LÂˆĂƒĂŠĂ“ĂŠ BVÂ…ĂŒiÂŽ]ĂŠ °ĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ4 ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}iʓÂ&#x;}Â?ˆVÂ…ĂŠNĂŠShort stay surch. p. p.: â‚ŹĂŠxĂŠ­ĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠĂ“ĂŠÂ˜Âˆ}Â…ĂŒĂƒÂŽ]ĂŠ ÂŤĂŒĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ E ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­Ă“äʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. Double Room (20 m2), B&B, â‚Ź p. p.

ab | fromÊÓÇ

ab | from 21

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź xÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠxÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it Short stay surch. p. p.: â‚Ź 5; Sgl. rm surch. p. p.: â‚Ź xÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

Doppelzimmer, â‚Ź p. P. Double Room, â‚Ź p. p.

ab | from 29

ab | from 22

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź {ÆÊ ˆ˜âiÂ?∓“iĂ€âĂ•ĂƒVÂ…Â?>}\ĂŠâ‚Ź 11; Short stay surch. p. p.: â‚Ź 5; gl. rm surch. p. p.: â‚Ź ££Æ

Holiday with friends UĂŠ ÂœĂƒÂŤÂˆĂŒ>LÂ?iĂŠUĂŠ Ă€Âˆi˜`Â?Ăž UĂŠ ÂœĂƒĂž

Urlaub bei Freunden UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}i]ĂŠâiÂ˜ĂŒĂ€>Â?iĂŠ >}iĂŠUĂŠ i“iÂˆÂ˜Ăƒ>“iĂŠ ÂŽĂŒÂˆĂ›ÂˆĂŒBĂŒi˜ Holiday with friends UĂŠ+Ă•ÂˆiĂŒ]ĂŠViÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠÂ?ÂœV>‡ tion UĂŠ ÂœÂˆÂ˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠÂœĂ•Ă€ĂŠ activities

Gemßtlich & Familiär Comfortable & Family friendly

Óʎ“

iĂ€Â?ˆ˜`iĂŠ,iÂˆĂŒiĂ€ ÂœLˆÂ?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆĂˆ{ĂŠn{ĂˆĂŠxäĂŠĂˆÂŁ "LiĂ€Â˜`ÂœĂ€viÀÊ-ĂŒĂ€>~iĂŠĂ“ĂŽĂˆĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xĂ“ĂŠxnʙ£ 2

Preise | Prices ˆ˜âiÂ?∓“iÀÊ­Ă“ĂˆĂŠÂ“2ÂŽ]ĂŠâ‚Ź p. P. Single Room (26 m2), â‚Ź p. p.

ĂŽääʓ xääʓ {]£ÊŽ“

Reiter Privatzimmer

ä

{ʎ“

O11

/iÂ?°\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÓÊxä >Ă?\ĂŠÂł{ĂŽĂŠ­äŽĂŠĂˆ{xÓÊÇÓÊxäĂŠqĂŠ{

"ÂŤÂŤi˜iˆ}˜iÀÊ*Ă€ÂˆĂ›>ĂŒâˆ““iÀÊ ĂœĂœĂœ°Â…>Ă•ĂƒÂ‡ÂœÂŤÂŤi˜iˆ}˜iĂ€°Vœ“

2

ab | from 16

4

3T

ä

ab | from 22

Ăˆääʓ nääʓ {]Îʎ“

>Ă•ĂƒĂŠ,>`Â?“>VÂ…iÀÊ

ä

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­£ĂŽqÂŁnʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P.

ÂœĂ•LÂ?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£ĂŽqÂŁnʓ2), B&B, â‚Ź p. p.

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚Ź {ÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠ{ÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäĂŠqĂŠĂˆĂŠ °ĂŠĂ“xÂŻ]ĂŠĂˆĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠ °ĂŠ £ä¯ĂŠN Short stay surch. p. p./apt.: â‚Ź 4; Sgl. rm surch. p. p.: â‚Ź {ÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäĂŠqĂŠĂˆĂŠ ĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“xÂŻ]ĂŠĂˆĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠ£ä¯

6

3T

ab | from 16

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°Ă‰ ÂŤÂŤ\ĂŠâ‚Ź ÎÆÊ <‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚ŹĂŠ{ÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäĂŠqĂŠ£äĂŠ °ĂŠÂŁxÂŻ Short stay surch. p. p./apt.: â‚Ź 3; Sgl. rm surch. p. p.: â‚ŹĂŠ{ÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäĂŠqĂŠ£äĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“ä¯

ÂŁÂŁ

œ˜ˆŽ>ĂŠ-ĂŒiˆ}iĂ€ ÀÕL}>ĂƒĂƒiĂŠxĂ“ĂŠ|ĂŠxx{ÂŁĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ ä

ab | from 22

ÂŤÂŤ>Ă€ĂŒi“iÂ˜ĂŒĂŠ­xÓʓ2ÂŽ]ĂŠ *]ĂŠâ‚ŹĂŠ°ĂŠ ° Apartment (52 m2), AP, â‚Ź p. apt.

£ä

>Ă•ĂƒĂŠ `iÂ?ĂœiÂˆĂƒĂŠ

ĂŽ

Winter | Winter Sommer | Summer

ˆ˜âiÂ?∓“iÀÊ­£äʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. -ˆ˜}Â?iĂŠ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£äʓ2), B&B, â‚Ź p. p.

ÂœÂŤÂŤiÂ?∓“iÀÊ­ĂŽäʓ2ÂŽ]ĂŠâ‚Ź p. P. Double Room (30 m2), â‚Ź p. p.

2T

ä

Preise | Prices

<ĂŠ­Ă“qĂŽĂŠ*iĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“Óʓ2ÂŽ]ĂŠ4 ]ĂŠâ‚Ź p. P. ab | from 25 ab | fromĂŠÂŁn Family R. (2–3 pers. 22 m2), B&B, â‚Ź p. p. Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź ÎÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“°\ĂŠäĂŠqĂŠĂ“ĂŠ °ĂŠvĂ€iÂˆĂ†ĂŠĂŽĂŠqĂŠxĂŠ °ĂŠxä¯Ă†ĂŠĂˆĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠ °ĂŠĂ“ä¯Ă†ĂŠÂŁĂŽĂŠqĂŠÂŁĂˆĂŠ °ĂŠ£ä¯ĂŠNĂŠShort stay surch. p. p.: ₏ÊÎÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`°\ĂŠäĂŠqĂŠĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠvĂ€iiÆÊÎÊqĂŠxĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠxä¯Ă†ĂŠĂˆĂŠqĂŠÂŁĂ“ĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠĂ“ä¯Ă†ĂŠÂŁĂŽĂŠqĂŠÂŁĂˆĂŠĂžĂ€Ăƒ°ĂŠ£ä¯Ă†

ÇÊ Îʎ“

1

£ä

‡ >ˆÂ?\ĂŠ “…ÕLiĂ€JĂƒL}°>ĂŒ

International flair UĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â˜>ĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠLĂ€i>Ž‡ v>ĂƒĂŒĂŠUĂŠÂŤi>VivĂ•Â?ĂŠĂžiĂŒĂŠ ViÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠUĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>ĂŒiĂŠviiÂ?

Cosy, rustic farmhouse UĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠUĂŠ Ă€Âˆi˜`Â?Ăž UĂŠ ÂœĂ€`ˆ>Â?

Ă“äʓ xääʓ

Îʎ“

Ă•LiÀÊ BĂƒĂŒiÂ…>Ă•ĂƒĂŠ

Internationaler Flair UĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â˜>ĂŒ°ĂŠ Ă€Ă˜Â…ĂƒĂŒĂ˜VÂŽ UĂŠ,Ă•Â…Âˆ}ĂŠĂ•°ĂŠĂŒĂ€ÂœĂŒâ`i“Ê <iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠUĂŠ*Ă€ÂˆĂ›>ĂŒiĂŠ ĂŒÂ“ÂœĂƒÂŤÂ…BĂ€i

‡ >ˆÂ?\ĂŠ Â?ÂœĂƒiv°Ă€iÂˆĂŒiĂ€J>œ˜°>ĂŒ

Preise | Prices

Winter | Winter Sommer | Summer

<ˆ““iÀÊ­£xqĂ“äʓ2ÂŽ]ĂŠâ‚Ź p. P. ,ÂœÂœÂ“ĂŠ­£xqĂ“äʓ2), â‚Ź p. p.

ab | from 29

Ă•Ă€â˜°Â‡<Ă•ĂƒVÂ…Â?°ĂŠ°*°\ĂŠâ‚Ź xÆÊ ˆ˜`iĂ€iÀ“B~ˆ}Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•vĂŠ ˜vĂ€>}it Short stay surch. p. p.: â‚ŹĂŠxÆÊ …ˆÂ?`ĂŠĂ€i`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂ€i¾ÕiĂƒĂŒt

ab | from –

Gastfreundliches Haus UĂŠv>“ˆÂ?ˆi˜vĂ€iĂ•Â˜`Â?ˆVÂ… UĂŠ}iÂ“Ă˜ĂŒÂ?ˆVÂ…ĂŠUĂŠÂ˜>VÂ…ĂŠ >Ă•ĂƒiĂŠÂŽÂœÂ“Â“i˜ Hospitable house UĂŠv>“ˆÂ?ÞÊvĂ€Âˆi˜`Â?Ăž UĂŠVÂœĂƒĂžĂŠUĂŠviiÂ?ĂŠ>ĂŒĂŠÂ…ÂœÂ“i

Óʎ“

Ă„nderungen vorbehalten!

ÓÇÊSubject to change!

Gastgeber | Accomodation Altenmarkt 842 m

Privatzimmer | Bed & Breakfast

Gastgeber Zauchensee (1.350 m) sportlich-anspruchsvoll Zauchensee Accommodation (1,350 m) Sporty & Challenging UÊ Ü iÀÊ ÊInhabitantsÊx£ÊÊÊÊUÊ-ii iÊ ÊAltitudeÊ£°ÎxäÊqÊÓ°Î{{Ê ÊÊÊÊUÊ BÃÌiLiÌÌi Ê Guest beds 1.653 Winter-Motto: „Vom 4* Hotel direkt auf die Piste!“ UÊ V ÃÌ}i i}i iÀ]ÊÃV iià V iÀiÀÊÊ Ê "ÀÌÊ`iÀÊ-> âLÕÀ}iÀÊ-« ÀÌÜi ÌÊÊ Ê ­L ÃÊÓ°£nnÊ ® UÊ }iLiÌÌiÌÊ Êi Ê « Ã> ÌiÃÊ Ê iÀ}«> À> > UÊ -« ÀÌ V > ëÀÕV Û iÃÊ Ê - }iL iÌÊ<>ÕV i Ãii Ê Ê >V >ÕÜ i >À UÊ « iÀÊ7i ÌVÕ« ÀÌ UÊ ÀiiÀ `i *>À>` ià UÊ - Ê«ÕÀÊ>ÕvÊ V ÃÌi Ê Ûi>Õ UÊ {I ,i}i iÀ>Ì Winter motto: „From your 4* Hotel directly on to the pistes!“ UÊ } iÃÌ]ÊÃ Ü ÃÕÀiÊÀià ÀÌÊ ÊÊ Ê -> âLÕÀ}iÀÊ-« ÀÌÜ À ` UÊ iÃÌ }Ê Ê>Ê «ÀiÃà ÛiÊÊ Ê Õ Ì> Ê«> À> > UÊ -« ÀÌ } ÞÊV > i } }]ÊÌ iÊÊ Ê Àià ÀÌÊ ÃÊ<>ÕV i Ãii Ê Ê >V >ÕÜ i >À UÊ « iÊ7 À `Ê Õ«ÊÀià ÀÌ UÊ ÀiiÀ `iÊ«>À>` Ãi UÊ *ÕÀiÊ- ÊvÕ Ê>ÌÊÌ iÊÊ Ê } iÃÌÊ iÛi UÊ {IÊ,i >Ý>Ì

- iÀ ÌÌ \ʹ6 Ê{IÊ Ìi Ê direkt ins Bergabenteuer!“ UÊ >} VÊ Õ Ì> Ã\Ê>ÌÌÀ> Ì ÛÃÌiÀÊÊ Ê Õ `ÊLiÃÌiÀÊ iÀ i ÕLÊ`iÀÊ «i UÊ iÃÕ `ÊLiÜi}i ]Ê i`iÀÊÜ iÊiÀÊÊ Ê Ü ÊÕ `Ê > Ê Ê /" Ê6 Ì> *>À UÊ À iL ÃÜ> `iÀ Ê>ÕvÊ`i Ê Ê `«v>` UÊ iÀ} ivÀi iÀÊ1À >ÕLÊ>ÕvÊ£°ÎxäÊ Summer motto: „From your 4* Hotel straight into mountain adventures!“ UÊ >} VÊ Õ Ì> ÃÊ Ê/ iÊ ÃÌÊÊ Ê >ÌÌÀ>VÌ ÛiÊ> `Ê ÌiÀ>VÌ ÛiÊ `>ÞÊÊ Ê V ÕLÊ ÊÌ iÊ «Ã UÊ i> Ì ÞÊ>VÌ Û Ì iÃÊÌ ÊÃÕ ÌÊiÛiÀÞ iÊÊ Ê ÊÌ iÊ /" Ê6 Ì> *>À UÊ / i i`Ê }Ê> }ÊÌ iÊ Ê*>Ì UÊ iÀ}Þ vÀiiÊ `>ÞÊ>ÌÊ£]ÎxäÊ Ê

Ìi ÃÊ++++

-> âLÕÀ}iÀÊ vÊ++++ Ìi Ê-Õ«iÀ À

ÜÜÜ°Ã> âLÕÀ}iÀ v° iÌ

> iÊ >ÞÀ viÀÊ <>ÕV i ÃiiÊÓÓ xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{äÊ£x >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{äÊ£x xÈÊ > \Ê v JÃ> âLÕÀ}iÀ v° iÌ

Î{

Preise 2012/13 | Prices 2012/13 âi â iÀʸ`i ÕÝi¸Ê­£{qÎÎÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° - } iÊ, ʸ`i ÕÝi¸Ê­£{qÎÎÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

««i â iÀÊ­Ó{qÓnÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­ÓÓqÓnÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

««i â iÀʸ`i ÕÝi¸Ê­ÎnÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ʸ`i ÕÝi¸Ê­ÎnÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«° ÕÃV i â iÀʸ, > Ì ¸Ê­ÎÎÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° iÞ ÊÀ ʸ, > Ì ¸Ê­ÎÎÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«° -Õ ÌiÊ­{nqÈäÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° -Õ ÌiÊ­{nqÈäÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

Winter | Winter

Sommer | Summer

>LÊNÊvÀ Ê£ÎÇ

>LÊNÊvÀ ÊÈÇ

>LÊNÊvÀ Ê {

>LÊNÊvÀ ÊÈÓ

>LÊNÊvÀ Ê££ä

>LÊNÊvÀ ÊÇ{

>LÊNÊvÀ Ê£äx

>LÊNÊvÀ ÊÈ

>LÊNÊvÀ Ê£ÓÎ

>LÊNÊvÀ Ên£

Gastgeber | Accomodation Zauchensee 1.350 m

1À >ÕLi Ê ÌÊ-Ì ÊÕ `Ê Ì Ã« BÀitÊ UÊ ÀiÕ ` V i ÌÊUÊ «iÌi âÊUÊ iÊ+Õ> ÌBÌ Wellness & Relax:Ê±Ê > i L>`Ê ÌÊ7 À « Ê±Ê À ~iÊ Ã>Õ >Ê7i ÌʱÊ- 9Ê-* Ê ÌÊ >ÃÃ>}i]Ê i>ÕÌÞÊEÊ Ã iÌ Ê±Ê iÊ,Õ iÀBÕ iÊ ÌÊ/À>Õ >ÕÃL V ʱÊ*> À> >Ê Ì iÃÃÀ>Õ °ÊBesonderheiten:Ê±Ê ÕÝÕÃÊ- À>Õ Ê ÌÊ7 â iÀÊ Ì Ã« BÀiʱʣÊÝÊ «À Ê7 V iÊ7i ÛiÀ ÃÌÕ }Ê±Ê }i iÊ,>ÕV iÀ Õ }iʱÊ*À Û>ÌÊ-* Ê-Õ ÌiÊ±Ê Ìi

>LÀ Ê±Ê `iÀ«>À>` iÃÊ±Ê Ê±Ê ÕÌÊ Õ }iÊ ÊHoliday with style and atmosphere UÊ À i ` iÃÃÊUÊV «iÌ> ÌÊUÊ } ʵÕ> ÌÞ Üi iÃÃÊ> `ÊÀi >Ý>Ì ]Ê ` ÀÊ« ÊÜ Ì ÊÜ À « °Ê Ý«> à ÛiÊ Ê->Õ >Ê7 À `]Ê - ÞÊ-«>ÊÜ Ì Ê >ÃÃ>}iÊ> `ÊLi>ÕÌÞÊÌ iÀ>«Þ°Ê ÊÀi >Ý>Ì ÊÀ ÃÊ >ÛiÊ> >â }Ê Û iÜðÊ*> À> >Êv Ì iÃÃÊÃÕ Ìi°Ê-«iV > Ì iÃ°Ê ÕÝÕÀÞÊà ÊÀ ÊÜ Ì Ê Û }ÊÀ Ê>Ì Ã« iÀi°Ê7 iÊÌ>ÃÌ }Ê ViÊ>ÊÜii °Ê-i«>À>ÌiÊà iÀ½ÃÊ Õ }i°Ê*À Û>ÌiÊë>ÊÃÕ Ìi°Ê Ìi ÊV>LÀ ]ÊV `Ài ½ÃÊ«>À>` Ãi]ÊV i >]Ê ÕÌÊ Õ }i°ÊÊ

Î

£x

@

Ó{

£Ó

ä

££x

WLAN

xäÊ xääÊ

`iÀiÀ °\Ê{ÊqÊÈÊ °Ê€ Î{ÆÊÇÊqÊ£äÊ °Ê€ x ÆÊ££ÊqÊ£{Ê °Ê€ ÈÇÆÊ£xÊqÊ£ÇÊ °Ê€ ÇÇ

`ÊÀi`°\Ê{ÊqÊÈÊÞÀðʀ Î{ÆÊÇÊqÊ£äÊÞÀðʀ x ÆÊ££ÊqÊ£{ÊÞÀðʀ ÈÇÆÊ£xÊqÊ£ÇÊÞÀðʀ ÇÇÊÊ

«i vÊ++++ Ìi

ÜÜÜ°> «i v° iÌ

Ã>LiÌ Ê >ÞÀ viÀ à `> Ê <>ÕV i ÃiiÊÓ xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{äÊ£{ ä >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{äÊ£{ n£Ê > \Ê v J> «i v° iÌ

£äÊ

V

xäÊ £äÊ

äÊ £äÊ £xÊ

WeS GouS

Î{

ÀÊ }i « >ÌâÊ> Ê`iÀÊ- i UÊ ÝµÕ Ã ÌiÊ ØV iÊUÊ > i vÀiÕ ` V i ÌÊUÊ Ài ÌÊ> Ê`i Ê- vÌi 1 ÃiÀÊ >ÕÃÊÃÌi ÌÊvØÀÊLiÃÌiÃÊ-iÀÛ Vi]Ê > i ÊÕ `Ê `iÀvÀiÕ ` V i ÌÊ Õ `ÊÛiÀëÀ V ÌÊi ÊÕ ÛiÀ}iÃà V iÃÊ1À >ÕLÃiÀ iL ðÊ-«iâ i iÊ >ÕÊ i vÀiÕ`i Ê L iÌiÌÊ ` iÊ iÀÃÌ >Ãà }iÊ ØV iÊ `iÃÊ >ÕÃiÃ°Ê iÊ Ã }iÊ Õ `ÊÊ ÀÕ }iÊ >}i]Ê ` Ài ÌÊ > Ê `i Ê - vÌi Ê }>À> Ì iÀÌÊ À Õ }Ê Õ `Ê -« ÀÌ iÀ iL ÃÊ Êi i ÊLià `iÀi Ê Ìi ° Your superior place in the sun UÊ ÝµÕ Ã ÌiÊVÕ Ã iÊUÊ > ÞÊ> `ÊV `ÊvÀ i ` iÃÃÊUÊ ÀiVÌ ÞÊLÞÊÌ iÊÃ Ê vÌ "ÕÀÊ ÕÃiÊ ÃÌ> `ÃÊ v ÀÊ LiÃÌÊ ÃiÀÛ Vi]Ê v> ÞÊ > `Ê V `Ê vÀ i ` iÃÃÊ > `Ê «À ÃiÃÊ Õ v À}iÌÌ>L iÊ `>ÞÃ°Ê i V ÕÃÊ v `Ê vÀ Ê ÕÀÊ v ÀÃÌ V >ÃÃÊÊ ÌV i °Ê / iÊ ÃÕ ÞÊ > `Ê µÕ iÌÊ V>Ì Ê ` ÀiVÌ ÞÊ >ÌÊ Ì iÊ vÌÊ }Õ>À> ÌiiÃÊÊ >Ê}Ài>ÌÊë ÀÌÊ> `ÊÀiVÀi>Ì > ÊiÝ«iÀ i ViÊ Ê ÕÀÊëiV > Ê Ìi ° Preise 2012/13 | Prices 2012/13

Winter | Winter

Sommer | Summer

âi â iÀÊ­ÓäÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° - } iÊ, Ê­ÓäÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê££ä

>LÊNÊvÀ Êx

««i â iÀÊ­ÓÓÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, Ê­ÓÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê ä

>LÊNÊvÀ Êx

««i â iÀʸ`i ÕÝi¸Ê­ÎnÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

ÕL iÊ, ʸ`i ÕÝi¸Ê­ÎnÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê£äx

>LÊNÊvÀ ÊÇÓ

Õ ÀÃÕ ÌiÊ­{xqxxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° Õ ÀÊ-Õ ÌiÊ­{xqxxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê£Óä

>LÊNÊvÀ ÊnÓ

> i ÃÕ Ìiʸ`i ÕÝi¸Ê­ÈxqnÓÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ-Õ Ìiʸ`i ÕÝi¸Ê­È{qnÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê£Î

>LÊNÊvÀ Ê Ó

Ó

Ó

Î

x

@

£ä

Î{

ä

££ä

RB

WLAN

ÕÀâ ° <ÕÃV °Ê«°*°\ʀʣ£ÆÊ < <ÕÃV °Ê«°*°\ÊxäʯÆÊ `iÀiÀ °\Ê>ÕvÊ vÀ>}itÊNÊ- ÀÌÊ ÃÌ>ÞÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\ʀʣ£ÆÊ-} °ÊÀ ÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°\Êxä¯ÆÊ `ÊÀi`°\Ê ÊÀiµÕiÃÌt `iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊÓ Ê-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

V FaS SeS WeS GouS

1T xäÊ ÎääÊ £ääÊ £ääÊ £äÊ

äÊ £äÊ

£xÊ

Ìi ÃÊ++++

-« ÀÌ> Ê++++ Ìi

ÜÜܰë ÀÌ> °V

, > `Ê ÃV i Ê <>ÕV i ÃiiÊÓÇ xx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{äÊäÈ >Ý\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{äÊäÈ xÊ > \Ê v Jë ÀÌ> °V

ÎÎ

` Û `Õi ÊÜ iÊ- it UÊ Õv iÀ Ã> ÊUÊ vÌ > ÊUÊ iÀ} iÀ vÀiÕ ` V Ê­£°ÎxäÊ ®Ê 6 i iÊ BÃÌiÊ >Li Ê Û i iÊ Ã«ÀØV i°Ê 7 ÀÊ ÌÀ>}i Ê `i Ê ,iV Õ }Ê Õ `ÊÊ L iÌi Ê Ã iLi Ê ÛiÀÃV i`i iÊ < iÀÌÞ«i Ê ÌÊ Û iÀÊ ÛiÀÃV i`i i Ê À V ÊÌÕ }ÃÊÊ `ii °Ê `i Ê- iÊ Ài Ê ` Û `Õi i Ê1À >ÕLÃÌÀ>Õ tÊ >ÃÊ Ìi Ê vØÀÊ iÊvØ i\Ê<i ÌÊâÕÊâÜi Ì°Ê"ÀÌÊ`iÀÊ i}i} Õ }°Ê > }iëÀBV i°Ê ÀÊ Õ }Ê Õ `Ê i ÕÃÃ°Ê ÕÀV >Ì i ÊoÊi v>V Ê1À >ÕL°Ê i Ê-ÌÀiÃÃ]Ê>LÃV > Ìi ÊÕ `Ê ` iÊ i Ì Ê`iÃÊ Ì>}ÃÊÛiÀ}iÃÃi °Ê-«ØÀi Ê- iÊ` iÊ À>vÌÊ`iÀÊ iÀ}i° As individual as you are! UÊ ÌÌi Ì ÛiÊUÊ ÞÊÌ iÊ vÌÃÊUÊ ÜÊ> iÀ}ÞÊÀ à 7iÊ vviÀÊÃiÛi ÊÀ ÊÌÞ«iÃÊ Êv ÕÀÊ` vviÀi ÌÊÃÌÞ iÃÊÌ ÊV>ÌiÀÊÌ ÊiÛiÀÞ i°Ê `ÊÞ ÕÀÊ«iÀà > Ê `>ÞÊ`Ài> Ê iÀitÊ+Õ> ÌÞÊÌ iÊÌ }iÌ iÀ°Ê Ê« >ViÊÌ Ê iiÌ°Ê Àià `iÊV >ÌðÊ,iVÀi>Ì Ê> `Ê« i>ÃÕÀi°Ê Ài>Ì iÊ`ii« ÞÊ> `Ê ÕÃÌÊ Ì> iÊ>ÊLÀi> °Ê ÊÃÌÀiÃÃ]Êà ÊÃÜ ÌV Ê vvÊvÀ ÊÞ ÕÀÊ iVÌ VÊ`> ÞÊ vi°Ê ii ÊÌ iÊ « ÜiÀÊ vÊÌ iÊ Õ Ì> ð Preise 2012/13 | Prices 2012/13

<ʸ > à }i ¸Ê­ÓxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

L °Ê, ʸ > à }i ¸Ê­ÓxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

<ʸ<>ÕV i Ãii¸Ê­ÓxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

L °Ê, ʸ<>ÕV i Ãii¸Ê­ÓxÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

<ʸ Ìi >À ̸ʭÓÇÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

L °Ê, ʸ Ìi >À ̸ʭÓÇÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«° <ʸ, Ãà «v¸Ê­ÎÓÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, ʸ, Ãà «v¸Ê­ÎÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«° -Õ Ìiʸ >`j¸Ê­{ÈÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° -Õ Ìiʸ >`j¸Ê­{ÈÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

Winter | Winter

Sommer | Summer

>LÊNÊvÀ Ênx

>LÊNÊvÀ ÊÈ

>LÊNÊvÀ Ên

>LÊNÊvÀ ÊÇÓ

>LÊNÊvÀ Ê x

>LÊNÊvÀ ÊÇÇ

>LÊNÊvÀ Ê£äÓ

>LÊNÊvÀ ÊnÓ

>LÊNÊvÀ Ê£än

>LÊNÊvÀ ÊnÇ

£

ÓÈ

£ä

Ç

ä

@

nÇ

WLAN

1T ÇääÊ £äÊ £xäÊ £äÊ

£ääÊ

xäÊ £äÊ £ÎÊ

< <ÕÃV °Ê«°*°É ««\ʀʣ ÉÓxÆÊ `iÀiÀ °\Êäq{Ê °Ê€ £ÓÆÊxq£{Ê °Ê{ä¯ÆÊ£xq£nÊ °ÊÓä¯Æ -} °ÊÀ ÊÃÕÀV °Ê«°Ê«°É>«Ì\ʀʣ ÉÓxÆÊ `ÊÀi`°\Êäq{ÊÞÀðʀ £ÓÆÊxq£{ÊÞÀðÊ{ä¯ÆÊ£xq£nÊÞÀðÓä¯Æ

â > Ê Ìi ++++ ÜÜÜ°i â > â>ÕV i Ãii°>ÌÊÊÊÊÊÊÊÊÊ iÌÌiÊÕ°Ê > >Ê > iÀ]Ê > iÀÊ" Ê <>ÕV i ÃiiÊ£xÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

/i °\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{äÊÈ£ >Ý\ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊ{äÊÈ£ Èä

Harmonisch genießen! UÊ-« ÀÌ}i ÕÃÃÊUÊ iLi à ÕÃÌÊ UÊ Ài ÌÊ> Ê- vÌ Ó

£n

£Î

ä

ä

Èx

ÎÓ

Ê

> \Ê > iÀJÊ i â > â>ÕV i Ãii°>Ì

Harmonious Pleasure! UÊ `i> Êv ÀÊ-« ÀÌÊUÊ ÕÃÌÊv ÀÊ viÊ UÊ ÀiVÌ ÞÊLÞÊÌ iÊÃ Ê vÌ WLAN

1T

£äÊ

££Ê

£äÊ

ÎäÊ

££Ê

qÊ ££Ê

£xÊ

Preise 2012/13 | Prices 2012/13

Winter | Winter Sommer | Summer

âi â iÀÊ­£xÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° - } iÊ, Ê­£xÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê£ä

>LÊNÊvÀ Êq

<ʸ â > ¸Ê­ÓäÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

L °Ê, ʸ â > ¸Ê­ÓäÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ênn

>LÊNÊvÀ Êq

<ʸ > à }i ¸Ê­ÓÓÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

L °Ê, Ê­ÓÓÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê È

>LÊNÊvÀ Êq

<ʸ, Ãà «v¸Ê­ÓÇÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

L °Ê, Ê­ÓÇÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê£äÈ

>LÊNÊvÀ Êq

<ʸ<>ÕV i Ãii¸Ê­Î£Ê Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*°

L °Ê, Ê­Î£Ê Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

>LÊNÊvÀ Ê££È

>LÊNÊvÀ Êq

Õ}i ` Ìi ÃÊNÊ9 ÕÌ Ê Ìi Ã

-V ii >Õà Õ}i ` Ìi > °Ê ÃiÊ*iÃà <>ÕV i ÃiiÊΣ xx{£Ê Ìi >À Ì

ÜÜÜ°ÃV ii >Õð>Ì /i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊÓäÊÎääÊ `°Ê Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈÈÓÊÈÓÊxÇÊxn ä > \Ê v JÃV ii >Õð>Ì

ÎÎ

*Ài Õ Ê À iL Ã}BÃÌi >ÕÃÊ` Ài ÌÊ Ê<>ÕV i Ãiit UÊ V ÃÌiÊ+Õ> ÌBÌÊUÊ Ài ÌÊ> Ê`iÀÊ* ÃÌi

Ài ÌÊ Ê- }iL iÌÊ<>ÕV i ÃiiÊ}i i}i ʱÊi ÊÜ> ÀiÃÊ*>À>` iÃÊvØÀÊ- v> ÀiÀÊ Õ `Ê- ÜL >À`iÀʱÊ-V iià V iÀ i ÌÊ>ÕvÊL ÃÊâÕÊÓ£nnÊ iÌiÀÊ ÃÌÊ}>À> Ì iÀÌtÊ±Ê ÀL>ÕÌÊÓääÈʱÊÕÀëÀØ } V Ê> ÃÊ{IIII ««>ÀÌi i Ì Ìi ʱÊ`>ÃÊ >ÕÃÊÜ À`ÊÃi ÌÊ Óä£äÊÛ ÊÞ Õ }Ê>ÕÃÌÀ >Ê> ÃÊ iÕÊ}iÃÌ> ÌiÌiÃÊ À iL Ã}BÃÌi >ÕÃÊÜi ÌiÀ}ivØ ÀÌ°Ê iÊ < iÀÊ ÌÊ 1É7 ]Ê Õ Ì i` >>ÕÃÃÌ>ÌÌÕ }]Ê LLÞ Ê LâÜ°Ê ÃV À>Õ ]Ê 7i iÃÃLiÀi V Ê ÌÊ->Õ > Premium Activity Guesthouse, right in Zauchensee UÊ } iÃÌʵÕ> ÌÞÊUÊ` ÀiVÌ ÞÊ ÊÌ iÊ« ÃÌi , } ÌÊ ÊÌ iÊ<>ÕV i ÃiiÊà Ê>Ài>]Ê>ÊÌÀÕiÊ«>À>` ÃiÊv ÀÊà iÀÃÊ> `Êà ÜL >À`iÀÃ]Ê Ã Ü ÃÕÀiÊ« ÃÌiÃÊÕ«ÊÌ ÊÓ]£nnÊ Ê}Õ>À> Ìii`tÊ Õ ÌÊ ÊÓääÈÊ>ÃÊ>Ê{IÊ>«>ÀÌ i ÌÊ Ìi ]Ê ÌÊÜ>ÃÊÌ> i Ê ÛiÀÊ ÊÓä£äÊLÞÊ9 Õ }Ê ÕÃÌÀ >Ê> `Ê >ÃÊLii ÊÀivÕÀ à i`Ê>ÃÊ > Ê>VÌ Û ÌÞÊ}ÕiÃÌ ÕÃi°Ê ÊÀ ÃÊi ÃÕ ÌiÊÜ Ì Ê Õ Ì i` >Êv>V Ì iÃ]Ê LLÞÊ> `Ê ` ÃV ÊÀ ]ÊÜi iÃÃÊ>Ài>Ê> `ÊÃ>Õ >°

Preise 2012/13 | Prices 2012/13

Winter | Winter >ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

i ÀLiÌÌâ iÀÊ­ÓäÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê*° > ÞÊ, Ê­ÓäÊ Ó®]Ê ]ʀʫ°Ê«°

ä

ä

Îä

ä

ä

@

£xä £ääÊ {ääÊ

JuS FaS YouS

`iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊÎäÊ-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

Sommer | Summer >ÕvÊ vÀ>}it ÊÀiµÕiÃÌt

xäÊ

xäÊ

£äÊ

xäÊ £äÊ £xÊ

GrS

««>ÀÌi i ÌÃÊNÊ «>ÀÌ i ÌÃ

Ê

-V ÃÌÕLiÊ-V i `iÀ ÜÜܰë ÀÌÜi Ì°>ÌÉÃV ÃÌÕLi ÃV i `iÀ ««>ÀÌi i Ìà Î{ /i °\Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈ{xÓÊxÈÊÈn L \Ê ³{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{ÊΣÓÊ £Ê£ÇÊ > \ÊÃV ÃÌÕLi ÃV i `iÀJë ÀÌÜi Ì°>Ì

i ÊqÊÃ V ÊÜ vØ i ÊqÊ`> i ÊÃi Ê Ê<>ÕV i Ãiit UÊ Ài ÌÊ> Ê vÌÊUÊ > i vÀiÕ ` V ÊUÊ7 v ÀÌ

Ài ÌÊ Ê iÀâi Ê <>ÕV i ÃiiÃ]Ê L iÌi Ê Ü ÀÊ i Ê 1À >ÕLà v ÀÌÊ Û Ê i ÃÌi °Ê- v> Ài ÊL ÃÊÛ ÀÊ` iÊ >ÕÃÌØÀi]ÊÛiÀ} Ø} V iÊ «Àmà - -ÌÕ `i Ê Ê`i Ê > i ÊÀÕÃÌ > i Ê ØÌÌi ]Ê iÀÊ `iÀÊ } Ì viÊ Ê`i Ê,iÃÌ>ÕÀ> ÌÃÊ Õ°Ê ÃV ÃÊ `iÃÊ i i Ê Ìi ` ÀviÃ°Ê 1 ÃiÀiÊ }i ØÌ °Ê i }iÀ°Ê ««°Ê ÌÊ -<ÊÊ Õ `Ê « °Êi }iÀ°Ê7 ØV iÊi } i Êà V ÊvØÀÊÓqnÊ*iÀðÊ- ÛiÀ i ÊÕ°Êq ÃiÀÛ ViÊ Ê >Õð As soon as you arrive, you`ll feel at home in Zauchensee! UÊ ÀiVÌ ÞÊLÞÊÌ iÊ vÌÊUÊ > ÞÊ À i ` ÞÊUÊ v ÀÌ>L i

ÀiVÌ ÞÊ ÊÌ iÊ i>ÀÌÊ vÊ<>ÕV i Ãii]ÊÜiÊ vviÀÊÞ ÕÊ `>ÞÊV v ÀÌÊ vÊÌ iÊ } iÃÌÊ iÛi °Ê- Ê> `Êà ÕÌ]ÊÀ } ÌÊLÞÊÌ iÊ vÌÊÃÌ>Ì ]ÊvÕ Ê>«ÀmÃ Ã Ê ÊÌ iÊ V> ÊÀÕÃÌ VÊÃ Ê ÕÌÃ]Ê` iÀÊ ÀÊ } ÌÊ viÊ ÊÌ iÊà ÊÀià À̽ÃÊÀiÃÌ>ÕÀ> ÌÃÊ> `Ê ` ÃV Ã°Ê "ÕÀÊ V v ÀÌ>L iÊ >«Ì°Ê Ü Ì Ê Li`À Ê > `Ê vÕ ÞÊ iµÕ ««i`Ê ÌV i ÉÊ ` iÀÊ>ÀiÊÃÕ Ì>L iÊv ÀÊÓÊqÊnÊ«°Ê- ÊÀi Ì> Ê> `ÊÃiÀÛ ViÊ>Û> >L iÊ ÕÃi° >ÕÃ>««>ÀÌi i ÌÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÕLiÀÌÊ i ÃÊ <>ÕV i ÃiiÊÎäÊNÊxx{£Ê Ìi >À Ì

ä

Ó

Ó

3T

ä

x {xÊ

L \ʳ{ÎÊ­ä®ÊÈÈ{ÊÎxÈÊxxÊÎÇ

ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ*ÎÇ

> \ÊÊ >ÕÌ ° i ÃJ} Ý°>Ì

Preise 2012/13 | Prices 2012/13

Winter | Winter

Sommer | Summer

««>ÀÌi i ÌÊ­ÓÊ*iÀðÊ{äÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° «>ÀÌ i ÌÊ­ÓÊ«iÀðÊ{äÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê>«Ì°

>LÊNÊvÀ Ê{Ç

>LÊNÊvÀ Êq

««>ÀÌi i ÌÊ­Óq{Ê*iÀðÊxäÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° «>ÀÌ i ÌÊ­Óq{Ê«iÀðÊxäÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê>«Ì°

>LÊNÊvÀ Ên{

>LÊNÊvÀ Êq

««>ÀÌi i ÌÊ­{qÈÊ*iÀðÊÈäÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° «>ÀÌ i ÌÊ­{qÈÊ«iÀðÊÈäÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê>«Ì°

>LÊNÊvÀ Ê n

>LÊNÊvÀ Êq

««>ÀÌi i ÌÊ­ÈqnÊ*iÀÃ°Ê xÊ ®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° «>ÀÌ i ÌÊ­ÈqnÊ«iÀÃ°Ê xÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê>«Ì°

>LÊNÊvÀ Ê£Ó{

>LÊNÊvÀ Êq

Ó

Ó

Ó

ä

ä

ä

ä

£Î

äÊ {ääÊ

£ÓÊ

{xÊ

£ääÊ £ÎÊ

äÊ ÓääÊ £äÊ

£äÊ £ÓÊ £xÊ

Preise 2012/13 | Prices 2012/13

Winter | Winter Sommer | Summer

««°Ê­Óq{Ê*iÀðÊÈxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° «Ì°Ê­Óq{Ê«iÀðÊÈxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê>«Ì°

>LÊNÊvÀ Ê£Óä

>LÊNÊvÀ Êq

««°Ê­Óq{Ê*iÀðÊxxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê ««° «Ì°Ê­Óq{Ê«iÀðÊxxÊ Ó®]Ê *]ʀʫ°Ê>«Ì°

>LÊNÊvÀ Ê£Óä

>LÊNÊvÀ Êq

ÓÈ ÇääÊ ÎxäÊ

WLAN

{ä

£ÇÊ

Geheimtipp im - «>À>` ià UÊ,Õ }ÊUÊ Ø ÃÌ }ÊÊ UÊ<i ÌÀ> Well-kept secret in the ski paradise UÊ+Õ iÌÊUÊ vv À`>L i UÊ i ÌÀ>

ÜÜÜ°> Ìi >À Ì â>ÕV i Ãii°>Ì

Magic Mountains

iÀÊ v> Ì>à iÛ ÃÌiÊ { -ÌiÀ i ÕLÊ ÕÀ >ÕLÊ Ê`i Ê «i ° / iÊ `Ài> Ê { ÃÌ>ÀÊ ÕLÊ `>ÞÊ Ê Ì iÊ «Ã°

`iÀÕ }i ÊÛ ÀLi > Ìi tÊÊΣÊ-ÕL iVÌÊÌ ÊV > }it

Gastgeber | Accomodation Zauchensee 1.350 m

> °Ê-V i `iÀÊ <>ÕV i ÃiiÊ£n xx{£Ê Ìi >À Ì

Panorama-Karte Ski & Board Panoramic Map for Skiing & Boarding

1 Skipass für fünf Regionen, 25 Orte, 860 km Pisten und 270 Lifte, auf bis zu 2.700 m 1 ski pass for 5 regions, 25 towns, 860 km of piste and 270 lifts, up to 2,700 m VILLACH-KLAGENFURT ST. MICHAEL i. L.

GRAZ-WIEN

AICH

765 m

780 m 820 m

57

ST. MARTIN

Schladming-Dachstein 22 km

Salzburger Sportwelt: Altenmarkt-Zauchensee, Eben 3 km, Radstadt 3 km, Flachau 6 km, Kleinarl 7 km, Wagrain 12 km, Filzmoos 15 km, St. Johann/Alpendorf 27 km

Live dabei in Österreichs größtem Skivergnügen! Live the highlife in Austria´s largest ski region! Großartig für alle, die gar nicht genug bekommen von endlosen Abfahrten, gemütlichen Skihütten, geselligem Après-Ski und günstigen Pauschalen; nahe der Stadt Salzburg gelegen überzeugt Österreichs größtes Skivergnügen außerdem mit folgenden Ski amadé-Höhepunkten: 1 Skipass für U 860 Abfahrtskilometer (280 km blaue, 483 km rote und 97 km schwarze Pisten) UÊÊ270 Seilbahnanlagen UÊÊ* ÃÌi ÊL ÃÊ2.700 m Seehöhe U 120 moderne Pistengeräte U 88% maschinell beschneibare Pisten Great for anyone who can’t get enough of endless pistes, cosy ski huts, fun Après-Ski and excellent offers; close to the city of Salzburg, Austria’s largest ski region invites you to enjoy the following Ski amadé highlights: 1 ski pass covers U 860 km of pistes (280 km of blue, 483 km of red and 97 km of black) U 270 lifts U Pistes up to 2,700 m above sealevel U 120 modern piste groomers U 88 % of pistes with snow-making facilities Änderungen vorbehalten!

AKTION: Ski Angebote

Speziell für die Jugend* Samstag und Sonntag fahren Kinder und Jugendliche zum ermäßigten Tarif.

Speziell für Familien* Ab dem dritten Kind einer Familie Freifahrt für das dritte und alle jüngeren Kinder und Jugendlichen.

Special for Youths On Saturdays and Sundays kids and youths get a discount.

Special for Families Only pay for the two eldest children, all others are free.

* Näheres zur Gültigkeit der Pauschalen auf: www.altenmarkt-zauchensee.at und in der Pauschal-Broschüre. |

32 Subject to change!

88 % der Pisten werden beschneit!

2251 m

ADAC-Skipass-Index 2010 ADAC Ski Pass index 2010

857 m

2050 m

Die Salzburger Sportwelt hat das beste Preis-Leistungs-Verhältnis in Österreich! Jetzt ist es amtlich: Die Salzburger Sportwelt wurde vom ADAC als Österreichs Skiregion mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis ermittelt.| Its official!! Salzburg Sportworld offers the best value for money in Austria!

Bewegung & Freizeit Winter Activity & Recreation winter

1175 m

SCHWARZACH 601 m

ST. VEIT 760 m

820 m 1900 m

BISCHOFSHOFEN

SAALFELDEN 748 m

Großarltal 47 km

SALZBURG/MÜNCHEN WIEN

SALZBURG/MÜNCHEN WIEN

Hochkönig 22 km

Gastein 58 km

Speziell für Senioren* Sixty Plus gratis 6-Tages-Skipass, 1 Tag gratis Skitest, Skiguiding und Skisafari.

Speziell für Familien* Oster-Familienaktion bei Kauf eines 6-TagesSkipasses eines Elternteils fahren Kinder bis 15 Jahre frei.

Speziell für Damen* Ladies Week „deluxe“ gratis 6-Tages-Skipass, 1 Tag gratis Skitest, Skiguiding, Modenschau Weinverkostung und Ladies Race.

Special for Sixty Plus: Free 6-day ski pass, 1 day free ski testing, ski guiding and ski safari.

Special for Families: Easter Family Special: When a parent buys a 6-day ski pass, all their children under 15 get a free ski pass.

Special for Ladies: Ladies Week „deluxe“ Free 6-day ski pass, 1 day free ski testing, ski guiding and wine tasting, a great Fashion Show and a “Ladies Only” race.

* For more information about our packages see www.altenmarkt-zauchensee.at or our package brochure. Änderungen vorbehalten!

33 Subject to change!

Ski-Paradies Radstadt-Altenmarkt gemütlich-familiär Radstadt-Altenmarkt - the Family-Friendly Ski Paradise

Skischaukel Radstadt-Altenmarkt | Radstadt-Altenmarkt Ski Area Gemütlich-familiäres Skigebiet Radstadt-Altenmarkt (bis 1.571 m): Das Skigebiet ist mit seinen insgesamt 18 Pistenkilometern, 8 Liftanlagen und sanften Hängen ideal für Familien und Genuss-Skifahrer. Mit der neuen 10er Hochbifangbahn geht´s von Altenmarkt direkt auf die Kemahdhöhe, den Ausgangspunkt in dieses gemütlich-familiäre Skigebiet. Für die Kleinen lockt das Kinder-Paradies „Fichtelland“.

16

e

Rauchkopfhütte 1890 m

tc up

st re ck

Hütte

3

W el

Sonnalm

13

Weltcuparena

3

6

trec k

5

e

beleuchtete Rodelbahn Königslehen

4 Schörgi Alm

Kleinbergalm

8

1 2

Bifang Alm

sss

Schiwanderloipe Salettl

R H oß 1600 m öh bra en n lo d 14 ip km e

Unterberg

Sonnalm Reiter

Zeit me

Cosy & family-friendly ski area of Radstadt-Altenmarkt (up to 1,571 m): This ski area offers families and piste cruisers 18 km of gentle pistes with 8 modern lifts. The new 10-man Hochbifang gondola takes guests directly to the top of Kemahdhöhe, the centre of this cosy and family-friendly ski area. The little ones love spending time in the „Fichtelland“ kid’s paradise.

Start Weltcupstrecke

Bifei’s Hüttn

beleuchtete Rodelbahn

8

Bahnhof

Fichtelland

7

l

Karhütte

7 3

Bahnhof B

4 dre aF

5

NEUBERG

SnowraftArena

2

An

isch

ba

Kinderland

Reitlehen-Alm

5 che

rZ

eitm

Bienenstock

4

K

ess s

tre

cke

1

6 Landgasthof Ortnergut

3

Ski-Paradies Radtstadt-Altenmarkt | Ski Paradise

Skischulen | Ski Schools Skischule Happy Tel.: +43 (0)6452/43 15, Mobil: +43 (0)664/340 40 49 www.skischule-happy.at

Dezember: AKTION Skischulen | Ski School Offers „SKI-FIT & SICHER“ „SKIING – BE FIT & SAFE“

Erwachsener Adult

3 Tage, vom Einsteiger bis zum Fortgeschrittenen/Gruppe 3-day course from beginner to competent skiers group

(2½ h/Tag) (2½ hrs./day)

Sport-Geschäfte | Sport Shops Bergsport Pichler Tel.: +43(0)6452/200 69 www.bergsport-pichler.at Intersport Schneider Tel.: +43(0)6452/54 79 www.intersport-schneider.at New-Ski-Service Tel.: +43(0)664/372 17 22 ferienwohnung.trojer@sbg.at Schaidreiter Rental-Service Nordic Shop Tel.: +43(0)664/88 468 288 oder Mobil: +43(0)664/884 682 89 www.schaidreiter-sport.at Skipoint Sports Tel.: +43(0)6452/69 30 www.skipoint.at

Skihütten | Ski Huts UÊ À v ØÌÌi UÊ iÀ}}>ÃÌ vÊ i L>ÕiÀ UÊ v> }Ê UÊ vi ½ÃÊ ØÌÌ UÊ V Ãà iÀÊ UÊ- > Ê,i ÌiÀ UÊ-« ÀÌ> Ê >LiÀÃ>ÌÌiÀ

Sport 2000 & Snowboard Underground Tel.: +43(0)6452/74 30 www.weitgasser.cc Sportart Tel.: +43(0)6452/207 50 office@sport-art.at, www.sport-art.at Änderungen vorbehalten!

34 Subject to change!

Ski-Paradies Zauchensee sportlich-anspruchsvoll Zauchensee – the Sporty & Challenging Ski Paradise

Skischaukel Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl | Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl Ski Region

Th

Halfpipe

h&

tas

eS

lut P ark

eL

Th

Frauenalm B

Speedski Carving

25

Hubertusalm

26

24

Saukarkopf 2014 m

Chill House

e

23

ke

Su

e

eck

str ess

m

Zeit

Ofentürl

15

Gifthütte

Sun House Rodelbahn

3

Highport

27

7

33

Grießenkarhaus

10

n an rm He

FIS ier Ma

Lisa-Alm

1

36

31

Auhofalm

Krapfenalm

32

Ghf. Kalkofen

itm Ze

WAGRAINi’s Winterwelt

Gasthof Widmoos

42

Wasserwelt Wagrain

Point

Kuhstall AlmMonte

ck e

e pi st

Purzelbaumalm

es sst re

ch t tli Flu

Lucky Flitzer Rodelbahn

Sporty & challenging ski area of Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl (up to 2,188 m): This World Cup resort is the highest in Salzburger Sportworld and offers its guests skiing late into April on its 61 km of piste with 25 modern lifts. Freeriders also find this a real paradise. Racers enjoy professional training facilities on the Kogelalm. A must for Freestyle addicts is the Absolut Park at Flachauwinkl, one of the largest snow parks in Europe.

Kühbergalm

Franzl Alm

Rodelalm

Onkel Tom´s Hütte

Jagastüberl

31 43

9 8

Al

Starchenstadl

38

37

7

6

4

Rodelbahn

48

Nazbauer’s Skihütte

Pfeiffei Alm

14

Kaminklause Fliegenpilz

Café Olympia Schirmstüberl

Gipfelstadl Kogelalm

Ötzibar e Schirmbar Ansitz ck tre ps cu elt 2 W 4

39

es ss tre c

rpip

pe

Winklalm

it m

km

Ze

Abso

1,5

12

30

5 11 Specherstuben/Schluckspecht

Wildereralm

Ski-Paradies Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl | Ski Paradise

Skihütten | Ski Huts UÊ Ài >Ê Ê,iÃÌ>ÕÀ> ÌÊ UÊ iÀ}ÀiÃÌ>ÕÀ> ÌÊ `i > Ê UÊ i ÃiÀ ØÌÌiÊ Ê UÊ >À v> Ê Ê UÊ V > ` iÀ ÀÃÌÊ UÊ vÌ}>ÃÌ vÊ Ê UÊ,>ÕV «v ØÌÌiÊ Ê UÊ-V À L>ÀÊ7> V viÀÊ UÊ1 ÌiÀLiÀ} ØÌÌiÊ Ê

Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê

UÊ `i}> «ÀmÃÊ- UÊ ÕÀ}ÃÌ> ØÌÌi UÊ > Ã }i ØÌÌi UÊ iÀ ØÌÌi UÊ iÕV ÌÌÕÀ >À UÊ"vi ÌØÀ UÊ, ÃÃ «v ØÌÌi UÊ- > Ê,iÌÌi Üi `iÀ UÊ6i iâ > «ÀmÃÊ-

Skischulen | Ski Schools Kinderskischule Balla Tel.: +43 (0)664/533 14 93 www.kinderskischule.com Weltmeister Schischule Top Alpin Walchhofer Tel.: +43 (0)6452/40 16, Mobil: +43 (0)664/112 74 69 www.top-alpin.at/schischule Trainingszentrum Kogelalm

Dezember: AKTION Skischulen | Ski School Offers „SKI-FIT & SICHER“ „SKIING – BE FIT & SAFE“

Erwachsener Adult

3 Tage, vom Einsteiger bis zum Fortgeschrittenen/Gruppe 3-day course from beginner to competent skiers group

(2½ h/Tag) (2½ hrs./day)

Sport-Geschäfte | Sport Shops Intersport Schneider, Skistube Tel.: +43(0)6452/300 54 www.intersport-schneider.at Intersport Schneider, Weltcup-Arena Tel.: +43(0)6452/300 62 www.intersport-schneider.at Topsport Klieber Tel.: +43(0)6452/203 74 www.topsport-zauchensee.at

Absolut-Park am Shuttleberg

Änderungen vorbehalten!

35 Subject to change!

Bewegung & Freizeit Winter Activity & Recreation winter

Shuttleberg sh

ta il S

Sportlich-anspruchsvolles Skigebiet Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl (bis 2.188 m): Das weltcuperprobte und höchstgelegene Skigebiet der Salzburger Sportwelt bietet seinen Gästen bis weit in den April hinein 61 km Pisten und 25 moderne Liftanlagen. Auch für Freerider ist es ein wahres Paradies. Betont (renn-)sportlich geht es im professionellen Trainingszentrum Kogelalm zu. Ein Muss für Freaks ist der Absolut-Park Flachauwinkl-Kleinarl, einer der größten Snow-Parks Europas.

Freeriden, Snowboarden, Rodeln, Langlaufen & Co Freeriding, Snowboarding, Tobogganing, Cross-Country Skiing & so much more

Freeriden & Snowboarden | Freeriding & Snowboarding

Winterwandern | Winter Walking

Zauchensee-Flachauwinkl-Kleinarl

Salzburger Sportwelt/Altenmarkt-Zauchensee

UÊ i i Ì ««ÊvØÀÊ ÀiiÀ `iÀÊEÊ/ ivÃV iiv> Ã U Zwei Skirouten ausgeschildert: Flachauwinkl und Gamskogel Ost

UÊÓ{äÊ Ê}iÀBÕ ÌiÊ7 ÌiÀÜ> `iÀÜi}iÊ Ê`iÀÊ-> âLÕÀ}iÀÊ-« ÀÌÜi Ì]Ê 30 km in Altenmarkt-Zauchensee

UÊ/ «Êv ÀÊvÀiiÀ `iÀÃÊ> `Ê« Ü`iÀÊ Õ `Ã UÊ/Ü Ê >À i`ÊÃ ÊÀ ÕÌiÃ\Ê >V >ÕÜ Ê> `Ê > Ã }i Ê >ÃÌ

UÊÓ{äÊ Ê vÊ«Ài«>Ài`ÊÜ ÌiÀÊÜ> }ÊÌÀ>V ÃÊ Ê-> âLÕÀ}iÀÊ-« ÀÌÜ À `]Ê 30 km in Altenmarkt-Zauchensee

Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43(0)6452/55 11-0, www.altenmarkt-zauchensee.at

Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43(0)6452/55 11-0, www.altenmarkt-zauchensee.at

UÊ iÀÊ`iÀÊ}À ~Ìi Ê- Ü«>À ÃÊ ÕÀ «>ÃÊÊ U One of the largest snow parks in Europe

Langlaufen | Cross-Country Skiing

Absolut Park Flachauwinkl-Kleinarl Mobil: +43(0)6457/25 74, www.absolutpark.com

Rodeln/Zipfelbob | Tobogganing

Salzburger Sportwelt/Altenmarkt-Zauchensee UÊ ÓÓäÊ ÊâÕÃ> i B }i `iÃÊ «i iÌâÊ Ê`iÀÊ-> âLÕÀ}iÀÊÊ Sportwelt, 30 km in Altenmarkt-Zauchensee UÊ -V Ü iÀ } i ÌÃ}À>`i\ 100,5 km leicht 92 km mittel 27,5 km schwer UÊ ÊÈäÊ Ê/>ÕiÀ «i\ÊÛiÀL `iÌÊÈÊ"ÀÌiÊ`iÀÊ,i} UÊ ÎÊ ÊLi iÕV ÌiÌiÊ > } >ÕvÃÌÀiV iʹ >ÃÜÕÀ ºÊ UÊÊ «i Li ØÌâÕ }ÊÕ `Ê >ÀÌiÊ ÃÌi à UÊÊ iÊ «i Ê- >Ì }ÊÕ `Ê >Ãà ÃV Ê}iëÕÀÌ UÊ-V iià V iÀiÊ i «i \ Wald-Loipe Zauchensee 1.350 m, Gnadenalm 1.350 m und Roßbrand 1.700 m UÊ ÃÌi ÃiÀÊ Þ } >V Ê>ÕvÊ`iÀÊ «iÊ 1

Altenmarkt UÊ{Ê ÊLi iÕV ÌiÌiÊ, `i L> ÊL ÃÊÓ{Ê1 À UÊ{Ê Êy ` ÌÊÌ L }}> ÊÀÕ ÊÕ Ì Ê ` } ÌÊ Hochnössler Tel.: +43(0)6452/62 42, www.huettengaudi.at Bifei´s Hütt´n Tel.: +43(0)6452/54 02-11, Mobil: +43(0)664/121 85 64 www.bifeis-huette.at UÊÎÊ ÊLi iÕV ÌiÌiÊ, `i ÊEÊ< «yL L > UÊÎÊ Ê vÊy ` ÌÊÌ L }}> ÊEÊ< «yL LÊÌÀ>V Berggasthof Winterbauer Tel.: +43(0)6452/4248, www.winterbauer.at Erreichbarkeit: zu Fuß oder mit dem Rodeltaxi | Accessible by foot or taxi Tel.: +43(0)6452/56 56

Zauchensee UÊ{Ê Ê, `i L> ÊNÊ4 km toboggan run

UÊ ÓÓäÊ Ê vÊ ÌiÀV iVÌi`ÊÌÀ> ÃÊÌ À Õ} ÕÌÊ-> âLÕÀ}iÀÊ-« ÀÌÜ À `]Ê 30 km in Altenmarkt-Zauchensee UÊ /À> ÃÊ Ê vviÀ\ 100,5 km easy 92 km intermediate 27,5 km difficult UÊ ÊÈäÊ Ê/>ÕiÀ Ê/À> ÊV iVÌÃÊÈÊÀi} > ÊÌ Ü Ã UÊÎÊ Êy ` ÌÊVÀ Ãà V Õ ÌÀÞÊÌÀ>V Ê>Ìʹ >ÃÜÕÀ º UÊ ÀiiÊ >«ÊEÊÕÃiÊ vÊÌÀ> à UÊ ÊÌÀ>V ÃÊ>ÀiÊ«Ài«>Ài`Êv ÀÊà >Ì }Ê> `ÊV >Ãà VÊÃÌÞ i UÊ- Ü ÃÕÀiÊ } Ê> Ì ÌÕ`iÊÌÀ> Ã\Ê ÀiÃÌÊÌÀ> Ê Ê<>ÕV i ÃiiÊ£]ÎxäÊ ]ÊÊ Gnadenalm 1,350 m and Rossbrand 1,700 m UÊ ÀiiÊ Þ }Ê >V Ê ÕÌÊ> `Ê>L ÕÌÊÊÊ NEW Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43(0)6452/55 11-0, www.altenmarkt-zauchensee.at

Sonnalm Rettenwender Mobil: +43(0)676/703 28 34 Erreichbarkeit: zu Fuß oder mit dem Rodeltaxi | Accessible by foot or taxi Tel.: +43(0)6452/56 56

Änderungen vorbehalten!

Tauernlanglauf & Skatingschule Schaidreiter Sport Mobil: +43(0)664/884 682 88 oder +43(0)664/884 682 89 www.schaidreiter-sport.at

36 Subject to change!

Ê

Eislaufen, Schneeschuhwandern, Pferdeschlitten & Co Snow-Shoeing, Ice-Skating, Horse-Drawn Sleigh Rides and so much more

Eislaufen | Natural ice skating rink

Pferdeschlittenfahrten | Horse-Drawn Sleigh Rides

Altenmarkt

Altenmarkt

UĂŠ >ĂŒĂ•Ă€Â‡ ÂˆĂƒÂ?>Ă•vÂŤÂ?>ĂŒâĂŠ UĂŠ >ĂŒĂ•Ă€>Â?ĂŠÂˆViĂŠĂ€ÂˆÂ˜ÂŽ

Zauchtalerhof, Reiterhof Moseln Tel.: +43(0)6452/71 53, www.zauchtalerhof.at

Hermine Lengdorfer Mobil: +43(0)664/516 24 81, www.altenmarkt-zauchensee.at

Eisstock-SchieĂ&#x;en | Winter Curling

Zauchensee Der Zauchenseefiaker, St. Johanner Fuhrmanns-Goasslschnalzer Mobil. +43(0)664/ 35 65 537, www.goasslschnalzer.at

Altenmarkt UĂŠ ÂˆĂƒĂƒĂŒÂœVÂŽL>…˜]ĂŠ BĂƒĂŒi‡ ÂˆĂƒĂƒV…ˆi~iÂ˜ĂŠÂ?i`iÂ˜ĂŠ ÂˆĂŒĂŒĂœÂœVÂ…]ĂŠ>LÊ£™Ê1…ÀÊvĂ€iˆiĂŠĂŠĂŠ Bahnbenutzung; (min. 5 Pers.); an Tagen auĂ&#x;er Mittwoch: Anmeldung erforderlich!

Altenmarkt Zauchtalerhof, Reiterhof Moseln Tel.: +43 (0)6452/71 53, www.zauchtalerhof.at

UÊCurling alley, guest’s evening every Wednesday from 7 pm, free use of alley (min. 5 people); on days except Wednesday alleys must be pre-booked!

Pferdehof an der Enns Mobil: +43 (0)676/541 94 50, www.reitzentrum.com

Tel.: +43(0)6452/45 85 oder Mobil: +43(0)664/572 23 99 www.altenmarkt-zauchensee.at

Pferdegut RĂśmerhof Tel.: +43 (0)6452/56 82, www.reiturlaub.tv

Schneeschuhwandern | Snow-Shoeing

Tanzabend | Dance Evening

Altenmarkt-Zauchensee

Altenmarkt

UĂŠĂˆĂŠ-V…˜iiĂƒV…Õ…‡,ÂœĂ•ĂŒiÂ˜ĂŠ­â° °\ĂŠ >Ă•iĂ€Â˜Ă€i}iÂ?Â˜Â‡ĂŠÂœ`iÀÊ œ˜`ÂŤv>`‡,Ă•Â˜`ĂŒÂœĂ•Ă€ÂŽ UĂŠ iĂœiˆÂ?ĂƒĂŠvĂ€iÂˆĂŒ>}ĂƒĂŠ}ivĂ˜Â…Ă€ĂŒiĂŠ-V…˜iiĂƒVÂ…Ă•Â…Ăœ>˜`iĂ€Ă•Â˜}

UĂŠ i`iÀÊΰÊ->ĂŠÂˆÂ“ĂŠ œ˜>ĂŒĂŠĂ•Â“ĂŠÂŁÂ™°ĂŽäĂŠ1…ÀÊ UĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒĂ€ÂˆĂŒĂŒĂŠvĂ€iˆtĂŠ

UĂŠĂˆĂŠĂƒÂ˜ÂœĂœÂ‡ĂƒÂ…ÂœiĂŠĂŒÂœĂ•Ă€Ăƒ UĂŠ Ă•Âˆ`i`ĂŠĂŒÂœĂ•Ă€ĂƒĂŠÂœÂ˜ĂŠ Ă€Âˆ`>ĂžĂƒ

UĂŠĂŽĂ€`ĂŠ->ĂŒĂŠÂœvĂŠiĂ›iĂ€ĂžĂŠÂ“ÂœÂ˜ĂŒÂ…ĂŠ>ĂŒĂŠĂ‡°ĂŽäʍ“°ĂŠ UĂŠFree entry!

Schaidreiter Sport Mobil: +43(0)664/884 682 88 oder +43(0)664/884 682 89, www.schaidreiter-sport.at

Restaurant Mäx/Façade Mobil: +43(0)650/750 79 19, www.maex.co.at

Ă„nderungen vorbehalten!

37 Subject to change!

Bewegung & Freizeit Winter Activity & Recreation winter

Reiten/Wander-Winterreiten | Riding/Winter Riding

48 km2 Atomic Vital-Park Altenmarkt-Zauchensee 48 km2 Atomic Vital Park Altenmarkt-Zauchensee

Vital-Park

Filzmoos

Paradies für Bewegung.Abenteuer.Entspannung. Paradise for Activity.Adventure.Recreation.

48 km2

Rossbrand (1.770 m)

7 3

u Ta

2

ern

Wanderrn

-Autob

Eben

Erholungsraum (EHR)

Schwemmberg

5 4

Nordic Walken

ahn A10

Mountainbiken

Steinwand-Rundtour MTB-Tour

Hochnössler 5,0 km Altenmarkt 5,0 km

1 6

8 K a t sc h b e

9 7

Ha

u p t12 stra ß

3

Reitdorf

e

Radstadt

Enns

e

8

5

2 1

4

15

Römers

8

traße

6

3

Golfplatz

4

16

2

11

14 Fla cha

8

rS tra ße

1

3

13 Lackenkogel (2.051 m)

Erholungsraum (EHR)

Katsc

Tauern-Autob ah

ue

Ameisenberg Wanderrn

Erholungsraum (EHR) MTB-Tour

Hochnössler 5,0 km Altenmarkt 5,0 km

Zau

MTB-Tour

Hochnössler 5,0 km Altenmarkt 5,0 km

ac Zauc hb

aße sstr chensee Lande h

Mountainbiken Wanderreiten

Steinwand-Rundtour

Mountainbiken Wanderreiten

Genuss-Radeln

Ennsradweg Altenmarkt-Zauchensee

Nordic Walken Laufen

Steinwand-Rundtour

Bundesstraße

Nordic Walken

Altenmarkt Schlatterberg Feuersang Wandern

hberg-

n A10

Flachau

aß

8

10 8

r g - B und e s s t r a ß e

Ennstalstr

Strimskogel (2.139 m)

Tauern-Autobahn

Erholungsraum (EHR)

Zauchensee

Untertauern

12

Wandern

3

Nordic Walken

A10

2

Laufen Steinwand-Rundtour MTB-Tour

Hochnössler 5,0 km Altenmarkt 5,0 km

Zauchensee

Mountainbiken

1

11 10

4 6

9 7

5

Seekarsee

8 Steinfeldspitze (2.344 m)

Änderungen vorbehalten!

38 Subject to change!

3

Erholungsraum | Recreational Area Altenmarkt-Schlatterberg-Feuersang Atomic Vital-Parcours (= Atomic Vital-Park/Start) Atomic Vital fitness trail start 1 Abenteuer-Landschaft für Kinder Children`s adventure area 2 Beachvolleyballplatz | Beach volleyball 3 Feuerstellen | Fire pits 4 Fußballplatz | Football field 5 Minigolfplatz | Miniature golf 6 Pferdegut Römerhof | Riding Stable 7 Pferdehof an der Enns | Riding Stable 8 ,>ÃÌ ÊEÊ,Õ i« BÌâi| Peaceful rest stops 9 Skater-Park| Skate park 10 Tennisplatz | Tennis court 11 Wald-Hochseilpark ¹<>ÕV L>V Ê À>Ý ÊEÊ7>ÃÃiÀ >Õ` ºÊ Forest based aerial rope course 12 Therme Amadé Amadé thermal spa 13 Lackenalmen (Göttfried-Hütte und Hinterkuchelbergalm) 14 Sattelbauer, Berggasthof 15 Winterbauer, Berggasthof 16 Arnoweg (Etappe 49) Erholungsraum | Recreational Area Schwemmberg 1 Themen-Rundweg: „Bauernregeln“ Themed Circular Walk 2 Angeln im Fischteich der Reitlehenalm Fishing 3 Buchsteinalm 4 Moosalm 5 Reitlehenalm 6 Habersatt, Jausenstation 7 Radstädter-Hütte Erholungsraum | Recreational Area Ameisenberg 1 Meditationsort „Heilige Familie“ Meditation site “Holy Family” 2 Bliembauer, Berggasthof 3 Reitstall Zauchtalerhof | Riding Stable 4 ,>ÃÌ ÊEÊ,Õ i« >Ìâ | Peaceful rest stop Erholungsraum | Recreational Area Zauchensee 1 Kegelbahn | Bowling 2 Fliegenfischen im Zauchensee | Fishing 3 ,>ÃÌ ÊEÊ,Õ i« BÌâi | Peaceful rest stops 4 Felser-Hütte 5 Gamskogel-Hütte 6 Garnhofalm 7 Oberzauchenseealm 8 Seekarsee 9 6er-Gamskogel-Sesselbahn 10 Salzburger Almenweg (Etappe 22) 11 Arnoweg (Etappe 49) 12 Themen-Rundweg „Mondpfad“ Gemeindegrenze Altenmarkt-Zauchensee Border of Altenmarkt-Zauchensee Ausgangspunkt des jeweiligen Erholungsraums | Starting point Information/Altenmarkt-Zauchensee Tourismus | Tourist information Höchster Punkt | Highest point Haltestellen Wanderbus Sportworld bus stops Parkplätze | Car parks Parkgarage | Underground parking Hütten | Mountain huts Almen | Summer farms Sesselbahn (SB) | Chair Lift Helle Flächen = waldfreie Gebiete Light areas – open forest

Abenteuerlust stillen im Atomic Vital-Park

Wald-Hochseilpark Aerial Rope Course

Klettern & Klettersteig Climbing & Via Ferrata

Mountaincart Mountain Cart

E-Quad (Elektro) für Kinder E-Quad (Elektro) for kids

Bockerl (Sommerrodel) Bockerl (summer tobogganing)

Segway Tour Segway Tour

Skater-Park Skater Park

Tandem Paragleiten Tandem Paragliding

Canyoning Canyoning

Rafting Rafting

Riverbug Riverbug

River Tubing Rivertubing

Höhlenwanderung Caving

Abenteuer-Spielplatz für Kinder Adventure Playground for Kids

Sport-Geschäfte/ Verleih Sport Shops/ Rental Bergsport Pichler Tel.: +43(0)6452/200 69, www.bergsport-pichler.at Intersport Schneider Tel.: +43(0)6452/54 79, www.intersport-schneider.at Sport 2000 Tel.: +43(0)6452/74 30, www.weitgasser.cc Sportart Tel.: +43(0)6452/207 50, www.sport-art.at

Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43(0)6452/55 11-0, www.altenmarkt-zauchensee.at

Änderungen vorbehalten!

39 Subject to change!

Bewegung & Freizeit Sommer Activity & Recreation summer

Quench your thirst for adventure in the Atomic Vital-Park

Wandern in jeder HĂśhenlage im Atomic Vital-Park Hiking at every level in the Atomic Vital-Park

Zertifiziertes Wanderdorf Altenmarkt-Zauchensee Hiking at every level in the ATOMIC Vital-Park

Zertifizierter Themenwander-Rundweg „Bauernregeln“ Certified Themed Circuit „Country Lores Trail“ in Altenmarkt

UĂŠĂ“äĂŠ7>˜`iĂ€Ă€ÂœĂ•ĂŒiÂ˜ĂŠĂ˜LiÀÊÓ{äʎ“Ê­n{ӓÊLÂˆĂƒĂŠĂ“°ĂŽ{{ʓŽ UĂŠ Ă€Â&#x;~ĂŒiÂ˜ĂŒiˆÂ?ĂƒĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŒiÂ?Â‡ĂƒVÂ…ĂœiĂ€iĂŠ,ÂœĂ•ĂŒiÂ˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂ?i`iÀÊ Â&#x;Â…i˜Â?>}iĂŠĂ•Â˜`ĂŠ voller Gegensätze: gemĂźtlich-familiär und sportlich-anspruchsvoll

UĂŠ Ă€Ăœ>˜`iĂ€Â˜ĂŠ-ˆiĂŠĂƒÂˆVÂ…ĂŠ`>ĂƒĂŠ7ÂˆĂƒĂƒiÂ˜ĂŠĂ•Â˜ĂƒiĂ€iÀÊ6ÂœĂ€v>Â…Ă€iÂ˜ĂŠ>Ă•vĂŠ`i“Ê Bauernregeln-Rundweg in Altenmarkt. UĂŠ ˆ˜`ĂŠÂœĂ•ĂŒĂŠ>LÂœĂ•ĂŒĂŠĂŒÂ…iĂŠĂœi>ĂŒÂ…iÀʍÀi`ˆVĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠÂœĂ•Ă€ĂŠ>˜ViĂƒĂŒÂœĂ€ĂƒĂŠĂ•Ăƒi`

UĂŠĂ“äĂŠÂ…ÂˆÂŽÂˆÂ˜}ĂŠĂ€ÂœĂ•ĂŒiĂƒĂŠVÂœĂ›iĂ€ÂˆÂ˜}ĂŠĂ“{äʎ“Ê­n{Ă“ĂŠÂ“ĂŠĂ•ÂŤĂŠĂŒÂœĂŠĂ“]ĂŽ{{ʓŽ UĂŠ ÂœĂƒĂŒÂ?ĂžĂŠÂˆÂ˜ĂŒiÀ“i`ˆ>ĂŒiĂŠĂ€ÂœĂ•ĂŒiĂƒĂŠ>ĂŒĂŠiĂ›iÀÞÊÂ?iĂ›iÂ?ĂŠ>˜`ĂŠvĂ•Â?Â?ĂŠÂœvĂŠVÂœÂ˜ĂŒĂ€>ĂƒĂŒ\ĂŠ from family-friendly to the more challenging

www.bauernregelweg.at

Kostenlose WanderfĂźhrungen (2x wĂśchentlich) Free Guided Hikes (twice a week)

Themenwander-Rundweg „Mondpfad“, Zauchensee Themed Circular Walk „Moon Path“ in Zauchensee

UĂŠ7ˆÂ?Â?Žœ““iÂ˜ĂƒÂ‡7>˜`iĂ€Ă•Â˜}]ĂŠ`ˆiÂ˜ĂƒĂŒ>}ĂƒĂŠNĂŠWelcome tour, Tuesdays UĂŠ Â?“LÂ?Փi˜‡7>˜`iĂ€Ă•Â˜}]ĂŠ`œ˜˜iĂ€ĂƒĂŒ>}ĂƒĂŠNĂŠ Â?ÂŤÂˆÂ˜iĂŠyÂœĂ€>ĂŠĂŒÂœĂ•Ă€]ĂŠ/Â…Ă•Ă€Ăƒ`>ĂžĂƒ

UĂŠ iĂ€ĂŠÂ˜iĂ•iĂŠ œ˜`ÂŤv>`ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ<>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂŠ}ˆLĂŒĂŠ>Ă•vĂŠĂƒÂˆiLiÂ˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ ÂœÂ?âĂŠ}i>Ă€LiÂˆĂŒiĂŒi˜]ĂŠ interaktiven Erlebnisstationen erstaunliche Antworten.

Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43(0)6452/55 11-0, www.altenmarkt-zauchensee.at

UĂŠ/Â…iĂŠÂ˜iĂœĂŠš ÂœÂœÂ˜ĂŠ*>ĂŒÂ…ÂşĂŠÂˆÂ˜ĂŠ<>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂŠÂ…>ĂƒĂŠĂƒiĂ›iÂ˜ĂŠV>ÀÛi`ĂŠÂˆÂ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ boards about the moon.

Mountain Sport & Fun (Angebot weiterer WanderfĂźhrungen) Mobil: +43(0)664/53 31 493, www.kinderskischule.com

www.mondpfad.at | www.mondpfad.at

Seilbahnwandern Zauchensee Lift-assisted Hiking in Zauchensee

â‚Ź 1 Wanderbus in der gesamten Salzburger Sportwelt The â‚Ź 1 Hiking Bus throughout Salzburger Sportworld

UĂŠ >Â“ĂƒÂŽÂœ}iÂ?L>Â…Â˜ĂŠI, Zauchensee, Juli bis Mitte September UĂŠ ÕÀÊLiÂˆĂŠ-VÂ…Â&#x;Â˜ĂœiĂŒĂŒiÀÊâĂ•ĂŠÂ?i`iĂ€ĂŠĂ›ÂœÂ?Â?iÂ˜ĂŠ-ĂŒĂ•Â˜`iĂŠĂ›ÂœÂ˜ĂŠÂ™qÂŁĂˆĂŠ1…ÀÊÊ UĂŠ/ÂˆÂŤÂŤ\ĂŠ-œ˜˜i˜>Ă•v}>˜}ĂƒĂœ>˜`iĂ€Ă•Â˜}ĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ Â?ÂŤi˜vĂ€Ă˜Â…ĂƒĂŒĂ˜VÂŽ

UĂŠ6ÂœÂ˜ĂŠ ˜`iĂŠ >ÂˆĂŠLÂˆĂƒĂŠ ˜v>˜}ĂŠ"ÂŽĂŒÂœLiĂ€]ĂŠnĂŠqĂŠÂŁnĂŠ1Â…Ă€]ĂŠ>Â?Â?iĂŠĂ“ĂŠ-ĂŒĂ•Â˜`iÂ˜ĂŠ UĂŠ Ă•VÂ…ĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ,>`ĂŒĂ€>Â˜ĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒĂŠ­ĂˆĂŠ,B`iÀʓ>Ă?ˆ“>Â?ÂŽ UĂŠ Ă•Ă€ĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ`iÀÊ BĂƒĂŒiÂŽ>Ă€ĂŒiĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡<>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂŠÂœ`iÀÊ >}ˆVĂŠ >Ă€`tĂŠ

UĂŠ Ă•Â?ĂžĂŠĂŒÂœĂŠÂ“Âˆ`ĂŠ-iÂŤĂŒi“LiĂ€ UĂŠ"˜Â?ĂžĂŠÂˆÂ˜ĂŠ}œœ`ĂŠĂœi>ĂŒÂ…iĂ€]ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠÂ…ÂœĂ•Ă€ĂŠiĂ›iĂ€ĂžĂŠÂ…ÂœĂ•Ă€]ĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂ™ĂŠ>Â“ĂŠĂŒÂœĂŠ{ʍ“ U/ÂˆÂŤ\ĂŠ-Ă•Â˜Ă€ÂˆĂƒiĂŠĂœ>Â?ÂŽĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ Â?ÂŤÂˆÂ˜iĂŠLĂ€i>ÂŽv>ĂƒĂŒ

UĂŠ Ă€ÂœÂ“ĂŠi˜`ĂŠÂœvĂŠ >ĂžĂŠĂŒÂœĂŠĂŒÂ…iĂŠĂƒĂŒ>Ă€ĂŒĂŠÂœvĂŠ"VĂŒÂœLiĂ€]ĂŠnĂŠ>Â“ĂŠÂ‡ĂŠĂˆĂŠÂŤÂ“]ĂŠiĂ›iĂ€ĂžĂŠĂ“ĂŠÂ…ÂœĂ•Ă€Ăƒ UĂŠ Â?ĂƒÂœĂŠĂŒ>ÂŽiĂƒĂŠĂ•ÂŤĂŠĂŒÂœĂŠĂˆĂŠLˆŽiĂƒ UĂŠ"˜Â?ĂžĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠĂŒÂ…iĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡<>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂŠ}Ă•iĂƒĂŒĂŠV>Ă€`ĂŠÂœĂ€ĂŠ >}ˆVĂŠ >Ă€`t

Liftgesellschaft Zauchensee Tel.: +43(0)6452/40 00, www.zauchensee.at Ă„nderungen vorbehalten!

Fahrpläne | Timetables: www.altenmarkt-zauchensee.at 40 Subject to change!

Zertifiziertes Wanderdorf Altenmarkt-Zauchensee Certified Hiking Village Altenmarkt-Zauchensee

Gratis Wandernadel von Altenmarkt-Zauchensee | Hiking Pin

Online Wander-Touren Planer | Online Hiking Tour-Planner

UĂŠÂŁĂ“ĂŠ-ĂŒi“iÂ?ĂŠĂ›ÂœÂ˜ĂŠ7>˜`iĂ€âˆiÂ?iÂ˜ĂŠiĂ€vÂœĂ€`iĂ€Â?ˆVÂ…ĂŠ UĂŠ iˆ`iĂŠ >`iÂ?Â˜ĂŠiÀ…BÂ?ĂŒÂ?ˆVÂ…ĂŠLiÂˆĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡<>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂŠ/ÂœĂ•Ă€ÂˆĂƒÂ“Ă•ĂƒĂŠ­>Ă•VÂ…ĂŠ`ˆiĂŠĂŠĂŠ Salzburger Almenweg-Nadel in Bronze, Silber, Gold, Diamant um je â‚Ź 3,50)

UĂŠOnline und interaktiv stehen Wanderkarten, Routenbeschreibungen, HĂśhenprofile, 3D-FlĂźge sowie eine praktische PDF-Druckversion bereit. UĂŠ"˜Â?ˆ˜iĂŠĂžÂœĂ•½Â?Â?ĂŠw˜`ĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€>VĂŒÂˆĂ›iĂŠÂ…ÂˆÂŽÂˆÂ˜}ʓ>ÂŤĂƒ]ĂŠĂ€ÂœĂ•ĂŒiĂŠ`iĂƒVĂ€ÂˆÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ]ĂŠÂ…iˆ}Â…ĂŒĂŠ ĂŠĂŠĂŠÂŤĂ€ÂœwÂ?iĂƒ]Ê· ĂŠyĂžÂ‡ĂŒÂ…Ă€ÂœĂ•}Â…ĂŠ>ĂƒĂŠĂœiÂ?Â?ĂŠ>ĂƒĂŠ>ĂŠÂŤĂ€>VĂŒÂˆV>Â?ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ˜ĂŒ>LÂ?iĂŠ* ĂŠĂ›iĂ€ĂƒÂˆÂœÂ˜°

UĂŠ ÂœÂ?Â?iVĂŒĂŠÂŁĂ“ĂŠĂƒĂŒ>Â“ÂŤĂƒĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠÂ…ÂˆÂŽÂˆÂ˜}ĂŠ`iĂƒĂŒÂˆÂ˜>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ UĂŠ ÂœĂŒÂ…ĂŠÂŤÂˆÂ˜ĂƒĂŠ>Ă›>ˆÂ?>LÂ?iĂŠvĂ€ÂœÂ“ĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡<>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂŠ/ÂœĂ•Ă€ÂˆĂƒĂŒĂŠ Âœ>Ă€`ĂŠ­>Â?ĂƒÂœĂŠĂŒÂ…iĂŠ Salzburg Almen trail pin in bronze, silver, gold or diamond for â‚Ź 3.50 each)

www.altenmarkt-zauchensee.at

Wanderkarte- und BroschĂźre Altenmarkt-Zauchensee Hiking map and brochure for Altenmarkt-Zauchensee

Wander-Beschilderung | Hiking Sign Posting

â‚Ź 3,- mit Gästekarte Altenmarkt-Zauchensee â‚Ź 3,-with your Altenmarkt-Zauchensee guest card olo pop

2

Erholungsraum | Recreational Area

Schwemmberg

ehen

JagdhĂźtte

Reitlehen Alm

Vital-Park Freizeit & Aktiv-Karte

JagdhĂźtte

120

1400

1300

1326 Oberhaglehen

1300

1200

Oberhag

0

BĂź

Jakobsberg Unterhag KĂśpfer 1008

1100

S c hwe mmb e r

5 Ferienbauernhof Habersatt 1125 m

1100

Sinnhub

1000

Herzgsell

Wenghof

Gruber

B99 B320

Gschwendthof E651

Enn s

843

Camping

GĂśschlsiedlung

Altenmarkt B99 B320 im Pongau

Camping eg dw sra Enn

Enns

Schloss 837 Tandalier

Heimatmuseum Gasthaus Krallinger

Pfarrkirche Altenmarkt

Loh

827

RĂśmerhof

Farnwang Untertiefenbach

KellerdĂśrfl

851

ndstätt Camping

Felserhof 900

Hackl

GroĂ&#x;unterberg

JagdhĂźtte

1000

1

Horner

KĂś nig sle hen

1015

1100

n

Pail

e b S

c

h

o

Bliem 4 Ascher Bliembauer

Arlhof

rg

Sonnenlift

Leitengut

8 Eisenhof

ra

b

Camping

e

Anichhof

12

KĂś n ig s l e he n

Ho chb ifan gba hn

Hauber

Wander-Pauschal-Tipps | Tips for Hiking Deals UĂŠ7>˜`iĂ€Â˜ĂŠÂˆÂ“ĂŠ Â?Â“ĂƒÂœÂ“Â“iÀÊ­ Ă•Â?ÂˆĂ‰ Ă•}Ă•ĂƒĂŒÂŽ UĂŠ7>˜`iĂ€Â˜ĂŠÂˆÂ“ĂŠ >Ă•iĂ€Â˜Â…iĂ€LĂƒĂŒĂŠ­-iÂŤĂŒi“LiÀŽ Infos: www.altenmarkt-zauchensee.at oder Pauschal-BroschĂźre, erhältlich bei Altenmarkt-Zauchensee Tourismus UĂŠ ˆŽˆ˜}ĂŠ`Ă•Ă€ÂˆÂ˜}ĂŠÂş-Փ“iĂ€ĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠ ˆÂ?Â?ĂƒÂťĂŠ­ Ă•Â?ÞÉ Ă•}Ă•ĂƒĂŒÂŽ UĂŠ ˆŽˆ˜}ĂŠ`Ă•Ă€ÂˆÂ˜}ĂŠÂş >ÀÛiĂƒĂŒĂŠ iĂƒĂŒÂˆĂ›>Â?Ê­-iÂŤĂŒi“LiÀŽ Infos: www.altenmarkt-zauchensee.at or in our package brochure available from the Altenmarkt-Zauchensee Tourist Board

2

0

Sinegg 120

lg

ra

b

e

n

Un

n

h

e

o

si

nn

ig

gr

Erholungsraum | Recreational Area

ab

Ameisenberg

en

Bran WolfsgrubenhĂźtte Thaunleitenwald Labe ne c kg rab en

Brandkopf

1753

h

e

rt

a

lg

ra

b

K

0

Qualified hiking accommodation is denoted by a special logo. AltenmarktZauchensee have 2 levels: Hiking Friendly and Hiking Specialist. Each have to fulfill special criteria, offer package deals and the full range of services. (Page 48)

www.altenmarkt-zauchensee.at

130

Almen | summer farms

HĂźtten | Mountain huts

Erholungsraum Schwemmberg | Recreational Area 3 Buchsteinalm 1.260 m Strecke: ca. 6 km +43(0)6457/25 39 HM: 418 GZ: 1.30 h www.ferienbauernhof.at 4 Moosalm 1.170 m Strecke: ca. 4 km +43(0)664/986 70 61 HM: 328 GZ: 1 h www.moosalm-eben.at 5 Reitlehenalm 1.285 m Strecke: ca. 5,5 km +43(0)6458/84 62 HM: 443 GZ: 1.15 h www.reitlehen-alm.at 6 Habersatt 1.125 m Strecke: ca. 4 km +43(0)6452/71 77 HM: 283 GZ: 1 h www.ferienbauernhof.at 7 Radstädter-Hßtte 1.770 m Strecke: ca. 9 km +43(0)6452/64 74 HM: 928 GZ: 3.30 h www.rossbrand.at Erholungsraum Ameisenberg | Recreational Area 2 Bliembauer 1.080 m Strecke: ca. 4 km +43(0)6452/66 46 HM: 248 GZ: 1 h www.berggasthof-bliembauer.at Erholungsraum Altenmarkt-Schlatterberg-Feuersang | Recreational Area 13 GÜttfried-Hßtte 1.632 m Strecke: ca. 8 km +43(0)6452/71 38 HM: 790 GZ: 2.30 h www.familienbauernhof.at 13 Hinterkuchelbergalm 1.700 m Strecke: ca. 8 km +43(0)6452/54 82 HM: 858 GZ: 2.40 h www.appartement-zottlviech.at 14 Sattelbauer 1.279 m Strecke: ca. 6 km +43(0)6457/25 68 HM: 437 GZ: 2 h www.sattelbauer.at 15 Winterbauer 1.080 m Strecke: ca. 3 km +43(0)6452/42 48 HM: 238 GZ: 1 h www.winterbauer.at Erholungsraum Zauchensee | Recreational Area 4 Felser-Hßtte 1.360 m +43(0)6452/40 40 www.felseralm-zauchensee.at 5 Gamskogel-Hßtte 1.878 m Strecke: ca. 4,5 km +43(0)6452/40 00 HM: 490 GZ: 2 h www.zauchensee.cc 6 Garnhofalm 1.360 m +43(0)6452/40 24 www.garnhofalm.at 7 Oberzauchenseealm 1.556 m Strecke: ca. 2 km HM: 196 GZ: 0.40 h

Ă„nderungen vorbehalten!

41 Subject to change!

Bewegung & Freizeit Sommer Activity & Recreation summer

Qualitätszertifizierte Wander-Betriebe tragen spezielle Logos. Altenmarkt<>Ă•VÂ…iÂ˜ĂƒiiĂŠĂ•Â˜ĂŒiĂ€ĂƒVÂ…iˆ`iĂŒĂŠ7>˜`iÀ‡ , 1 ‡ iĂŒĂ€ÂˆiLiĂŠĂ•Â˜`ĂŠ7>˜`iÀ‡ SPEZIAL-Betriebe. Beide erfĂźllen spezielle Serviceleistungen, bieten Wander-Pakete an und garantieren bestimmte Kriterien. (Siehe Seite 48)

1400

KemahdhĂśhe

1577

Ellmau

NĂśĂ&#x;ler

Hochbifang

Oberbifang

ch nba che Zau

Zertifizierte Wander-Betriebe | Certified Hiking Accommodation

1000

3 hohe Steigung, anspruchsvolle WegfĂźhrung | Steeper gradient, challenging paths

n

2 mittlere Steigung, sichere WegfĂźhrung | Medium gradient with safe pathways

Gasthof Neuhäusl

KĂśnigslehen

Unterbifang

lfe

1 geringe bzw. keine Steigung | Minimal or no gradient

KemahdhĂśhebahn

Pa

916 3

Im ATOMIC Vital-Park finden Sie sich ganz leicht zurecht. Ein einfaches Beschilderungs-System unterstĂźtzt Sie bei der Orientierung. Keep on the right track in the ATOMIC Vital-Park. Simple information signs help you to find your way.

Pe

Wald-Hochseilpark

Vorderreit

Gesund bewegen, jeder wie er will und kann im Atomic Vital-Park Healthy activities to suit everyone in the Atomic Vital-Park

Mountainbiken | Mountainbiking

Golfen | Golf

UÊÇÊ ÂœĂ•Â˜ĂŒ>ˆ˜LˆŽi‡-ĂŒĂ€iVÂŽiÂ˜ĂŠ­£Ă“äʎ“Ž UĂŠ ˜}iLÂœĂŒĂŠ}ivĂ˜Â…Ă€ĂŒiÀÊ ÂœĂ•Â˜ĂŒ>ˆ˜LˆŽi‡/ÂœĂ•Ă€iÂ˜ĂŠ

UĂŠ18 Loch-Anlage mit “Birdie-Jetâ€? (Golfgondel) UĂŠ9 Loch-Kompaktplatz

UĂŠĂ‡ĂŠÂ“ÂœĂ•Â˜ĂŒ>ˆ˜LˆŽiĂŠĂŒĂ€>ˆÂ?ĂƒĂŠ­£Ă“äʎ“Ž UĂŠ"vviĂ€ÂˆÂ˜}ĂŠ}Ă•Âˆ`i`ĂŠÂ“ÂœĂ•Â˜ĂŒ>ˆ˜LˆŽiĂŠĂŒÂœĂ•Ă€Ăƒ

UĂŠÂŁn‡…œÂ?iĂŠVÂœĂ•Ă€ĂƒiĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠš ÂˆĂ€`ˆiĂŠ iĂŒÂşĂŠ­}ÂœÂ?vĂŠ}œ˜`ÂœÂ?>ÂŽ UĂŠÂ™Â‡Â…ÂœÂ?iĂŠVÂœÂ“ÂŤ>VĂŒĂŠVÂœĂ•Ă€Ăƒi

Mountain Sport & Fun Mobil: +43 (0)664/53 31 493, www.kinderskischule.com

Golfclub Radstadt Tel.: +43 (0)6452/51 11, www.radstadtgolf.at

James Hinsby Mobil: +43 (0)664/23 29 508

Golfakademie Radstadt Tel.: +43 (0)6452/51 11, www.golfakademie-radstadt.at

E-Biken | E-Biking

Minigolfen | Miniature Golf

UĂŠ ˜}iLÂœĂŒĂŠ}ivĂ˜Â…Ă€ĂŒiÀÊ ‡ ˆŽi‡/ÂœĂ•Ă€iÂ˜ĂŠNĂŠOffering guided E-Bike tours

UĂŠÂŁnĂŠ ÂœV…‡ ˜Â?>}iĂŠNĂŠ18-hole course

Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43(0)6452/55 11, www.altenmarkt-zauchensee.at

Karin Lindner Mobil: +43 (0)664/52 91 523, www.altenmarkt-zauchensee.at

Genuss-Radeln | Pleasure Cycling

Nordic Walking | Nordic Walking

UĂŠĂ“ĂŠ iÂ˜Ă•ĂƒĂƒÂ‡,>`iÂ?ĂƒĂŒĂ€iVÂŽiÂ˜ĂŠ­Ă“äʎ“Ž UĂŠ `i>Â?iÀÊ Ă•Ăƒ}>˜}ĂƒÂŤĂ•Â˜ÂŽĂŒĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ Â˜Â˜ĂƒĂ€>`Ăœi}ĂŠ­Ă“xäʎ“Ž UĂŠĂ“ĂŠÂŤÂ?i>ĂƒĂ•Ă€iĂŠVĂžVÂ?ˆ˜}ĂŠĂŒĂ€>ˆÂ?ĂƒĂŠ­Ă“äʎ“Ž UĂŠ `i>Â?ĂŠĂƒĂŒ>Ă€ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠÂŤÂœÂˆÂ˜ĂŒĂŠvÂœĂ€ĂŠĂŒÂ…iĂŠ Â˜Â˜ĂƒĂŠVĂžVÂ?iĂŠĂŒĂ€>ˆÂ?ĂŠ­Ă“xäʎ“Ž Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43(0)6452/55 11-0, www.altenmarkt-zauchensee.at

Reiten/Wanderreiten | Riding/Trail Riding

UĂŠĂ‡ĂŠĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒĂœÂˆĂƒĂƒiÂ˜ĂƒVÂ…>vĂŒÂ?ˆV…‡âiĂ€ĂŒÂˆwâˆiĂ€ĂŒiĂŠ,Ă•Â˜`ĂƒĂŒĂ€iVÂŽiÂ˜ĂŠ­{äʎ“Ž UĂŠ ˜}iLÂœĂŒĂŠ}ivĂ˜Â…Ă€ĂŒiÀÊ ÂœĂ€`ˆVĂŠ7>Â?Žˆ˜}‡/ÂœĂ•Ă€i˜ UÊÇÊViĂ€ĂŒÂˆwi`ĂŠVÂˆĂ€VĂ•ÂˆĂŒĂƒĂŠ­{äʎ“Ž UĂŠ"vviĂ€ÂˆÂ˜}ĂŠ}Ă•Âˆ`i`ĂŠ ÂœĂ€`ˆVĂŠ7>Â?Žˆ˜}ĂŠĂŒÂœĂ•Ă€Ăƒ Mountain Sport & Fun Mobil: +43 (0)664/53 31 493, www.kinderskischule.com

UĂŠĂ“ääʎ“Êš >VÂ…ĂƒĂŒiˆ˜‡/>Ă•iĂ€Â˜Ă€ÂˆĂŒĂŒÂş UĂŠ-ÂŤÂœĂ€ĂŒÂ?ˆVÂ…iÀÊ >Â?ÂœÂŤÂŤĂŠÂˆÂ“ĂŠ/>Â?ĂŠÂœ`iÀÊ7>˜`iÀÀiÂˆĂŒiÂ˜ĂŠ>Ă•vĂŠÂ…Â&#x;Â…iÀÊ}iÂ?i}i˜iÂ˜ĂŠ Gebirgsrouten (800 m bis 1.800 m)

Laufen | Running

UĂŠĂ“ääʎ“Êš >VÂ…ĂƒĂŒiˆ˜‡/>Ă•iĂ€Â˜ÂşĂŠĂ€Âˆ`i UĂŠ-ÂŤÂœĂ€ĂŒĂžĂŠ}>Â?Â?ÂœÂŤĂŠ>Â?œ˜}ĂŠĂŒÂ…iĂŠĂ›>Â?Â?iĂžĂŠÂœĂ€ĂŠÂ…Âˆ}Â…ĂŠ>Â?ĂŒÂˆĂŒĂ•`iĂŠĂŒĂ€>ˆÂ?ĂŠĂ€Âˆ`ˆ˜}ĂŠĂ€ÂœĂ•ĂŒiĂƒĂŠ (800 m to 1,800 m) Zauchtalerhof, Reiterhof Moseln Tel.: +43 (0)6452/71 53, www.zauchtalerhof.at Pferdehof an der Enns Mobil: +43 (0)676/541 94 50, www.reitzentrum.com Pferdegut RĂśmerhof Tel.: +43 (0)6452/56 82, www.reiturlaub.tv

UĂŠ{ĂŠĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒĂœÂˆĂƒĂƒiÂ˜ĂƒVÂ…>vĂŒÂ?ˆV…‡âiĂ€ĂŒÂˆwâˆiĂ€ĂŒiĂŠ,Ă•Â˜`ĂƒĂŒĂ€iVÂŽiÂ˜ĂŠ­Ă“äʎ“ŽÊNĂŠ 4 certified circuits (20 km) Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43(0)6452/55 11, www.altenmarkt-zauchensee.at

Fußball | Soccer

UÊÓÊ-> `« BÌâiÊNÊ2 sand courts

UÊ Õ~L> ÌÀ> }ÊN Soccer training

Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43 (0)6452/55 11, www.altenmarkt-zauchensee.at

Dieter Pickl Mobil: +43(0)664 23 94 249, www.altenmarkt-zauchensee.at

Tennis | Tennis

Kegeln | Bowling

UÊÎÊ-> `« BÌâiÊN 3 clay courts

UÊÓÊ i}i L> i ÊNÊ2 bowling alleys

Hermine Lengdorfer Mobil: +43 (0)664/51 62 481, www.altenmarkt-zauchensee.at

Hotel Zauchenseehof **** Tel.: +43 (0)6452/40 12, www.walchhofer.at

Schwimmen | Swimming

Angeln | Fishing

UÊÇÊ Ài LB`iÀÊÕ `ÊÇÊ >`iÃii Ê­ iÀ > LÊÛ ÊÓxÊ ® UÊ ÕÃV ÃiiÊ­näÊ ®]Ê ÃÌBÌÌiÀÃiiÊÕ `Ê `ÃiiÊ­nxÊ ®

UÊ }i Ê Ê ÃV Ìi V UÊ Ã }Ê Êv à }Ê > i

UÊÇÊ ÕÌ` ÀÊ« ÃÊ> `ÊÇÊÃÜ }Ê > iÃÊ­Ü Ì ÊÓxÊ ® UÊ ÕÃV ÃiiÊ­näÊ ®]Ê ÃÌBÌÌiÀÃiiÊ> `Ê `ÃiiÊ­nxÊ ®

Reitlehenalm Tel.: +43 (0)6458/84 62 oder Mobil: +43 (0)664/53 47 612, www.reitlehenalm.at UÊ i}i v ÃV i Ê Ê<>ÕV L>V Ê `iÀÊ<>ÕV i Ãii UÊ Þ v à }Ê ÊÌ iÊ<>ÕV L>V Ê ÀÊ<>ÕV i Ãii

Therme Amadé, Altenmarkt Tel.: +43 (0)6452/20 888, www.thermeamade.at

Atomic Vital-Parcours | Atomic Vital Fitness Trail

Hotel-Gasthof Markterwirt *** Tel.: +43 (0)6452/54 20, www.markterwirt.at

Fitness-Studio | Fitness-Studio

UÊÓ°äääÊ Ê >Õv /iÃÌÃÌÀiV i UÊ Õà i *>ÀV ÕÀÃÊ ÌÊÓäÊ-Ì>Ì i UÊÓäääÊ ÊÀÕ }ÊÌiÃÌÊÌÀ>V UÊ Ì iÃÃÊV ÕÀÃiÊÜ Ì ÊÓäÊÃÌ>Ì Ã Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Tel.: +43 (0)6452/55 11, www.altenmarkt-zauchensee.at

Fitnesscenter Sanaris Tel.: +43 (0)6452/206 52, www.sanaris.at

Bewegung & Freizeit Sommer Activity & Recreation summer

Beachvolleyball | Beachvolleyball

Veranstaltungshöhepunkte Winter Winter Event Highlights

.ADVENT.in.di.Berg | .ADVENT.in.di.Berg

November/Dezember UÊ `Ûi Ì -V >Õ >ÃÌ Ê­ `Ûi Ì >À Ì®]Ê >À Ì« >Ìâ UÊ-Ì>`iÊ `Ûi ÌÊ, >ÃÊ Ê /1,Ê A-*4, ÊÊ ÊÊÊ­7> `iÀÕ }®]Ê<>ÕV i Ãii UÊ i >Ê ÀÕ ` iÀÊ À ««iÊÃV >Õ ]ÊÊ ÊÊ i >Ì ÕÃiÕ UÊ V i Ê­ i ÃiÀ ØÌÌiÉ >À v> ® November/December UÊ `Ûi ÌÊ- ÜV>ÃiÊ­ `Ûi ÌÊ >À iÌ®]ÊÊ ÊÊ >À iÌ« >Vi UÊ `Ûi ÌÊ ÃV ÛiÀÞÊÜ> Ê Ê ii ÊÌ iÊ« ÜiÀÊ vÊÊ ÊÊ >ÌÕÀiÊ­<>ÕV i Ãii® UÊ ÀÕ ` iÀÊ >Ì Û ÌÞÊÃVi i]Ê V> Ê ÃÌ ÀÞÊ ÕÃiÕ UÊ À V }Ê­ i ÃiÀ> É >À v> ® ÜÜÜ°> Ìi >À Ì â>ÕV i Ãii°>Ì

Wintermarkt | Winter Market

1 7

25./26. Dezember UÊ >À Ì« >Ìâ 25th/26th December UÊ >À iÌ« >Vi ÜÜÜ°> Ìi >À Ì â>ÕV i Ãii°>Ì

Silvester-Party | New Year’s Eve Party

31. Dezember UÊ >À Ì« >Ìâ UÊ ]ÊØLiÀÊÓäÊ Ê > }iÊ- ÛiÃÌiÀL>À UÊ- ÛiÃÌiÀ ÕLL }Ê Ê`iÀÊ i ÀâÜiV > i 31st December UÊ >À iÌ« >Vi UÊ ]Ê ÛiÀÊÓäÊ Ê }ÊL>À UÊ iÜÊ9i>À½ÃÊ ÛiÊV ÕLL }Ê ÊÌ iÊÊ ÊÊ Õ ÌÞÊ > ÜÜÜ°> Ìi >À Ì â>ÕV i Ãii°>Ì

FIS Damenweltcup | FIS Ladies World Cup

Historic Ice Trophy | Historic Ice Trophy

Neujahrskonzert | New Year’s Concert

1. Januar UÊ ØÀÊ ÀiÕ `iÊÕ `Ê > ÃÊ`iÀÊÊ ÊÊÊ >ÃÃ ÃV i Ê ÕÃ Ê ÊÊÊ iÃÌÃ>> Ê`iÀÊ7i ÌVÕ« Ài > 1st January UÊ ÀÊvÀ i `ÃÊ> `Êv> ÃÊ vÊV >ÃÃ V> Ê ÕÃ VÊÊ ÊÊÊ ÊÌ iÊ7 À `Ê Õ«Ê Ài > ÜÜÜ°â>ÕV i Ãii°>Ì

Masken.Winter.SCHIASS´N | Curling

Februar, Rosenmontag UÊ À ~iÊ ÃÃÌ V ÃV i~ >Õ` ÊÕ Ê`i Ê7 ÌiÀÃÌ V Ê ÊÊÊÕ `Ê >Ã i L> ]Ê i i `iâi ÌÀÕ UÊ Ûi ÕÃ UÊ >Ã iÀÕ }ÊiÀÜØ ÃV Ì]Ê >Ã i «ÀB iÀÕ } February, Carnival Monday UÊ Õ ÊÜ ÌiÀÊVÕÀ }ÊÜ Ì Êv> VÞÊ`ÀiÃÃÊ«>ÀÌÞ]ÊÊ ÊÊ Õ ÌÞÊ > UÊ ÛiÊ ÕÃ V UÊ > VÞÊ`ÀiÃÃÊ ÊLiÃÌÊ ÕÌwÌÊÜ ÃÊ>Ê«À âi ÜÜÜ°> Ìi >À Ì â>ÕV i Ãii°>Ì

Januar UÊ-«ii`LiÜiÀLiÊ> « \Ê Lv> ÀÌÊÕ `Ê-Õ«iÀ ] ÊÊ<>ÕV i Ãii UÊ À i - Ê ÕÃÌÀ >Ê7i ÌVÕ« *>ÀÌÞ]Ê >À Ì« >Ìâ UÊ&Î *>ÀÌÞ]Ê >À Ì« >Ìâ January UÊ « iÊëii`ÊV «iÌ Ì \Ê Ü Ê> `ÊÊ ÊÊ-Õ«iÀ ]Ê<>ÕV i Ãii UÊ À i - Ê ÕÃÌÀ >Ê7 À `Ê Õ«Ê«>ÀÌÞ]ÊÊ ÊÊ >À iÌ« >Vi UÊ&Î *>ÀÌÞ]Ê >À iÌ« >Vi ÜÜܰë ÀÌÃÜ À `À>ViðV

Internationale Kidstrophy | Int. Kids Trophy

März UÊ&ÃÌiÀÀi V ÃÊ}À ~ÌiÃÊ `iÀà Ài i Ê UÊ iÜiÀLi\Ê, iÃi Ì À >Õv]Ê- VÀ Ãà March UÊ ÕÃÌÀ >½ÃÊL }}iÃÌÊ Õ ÀÊà ÊÀ>Vi UÊ ÃV « iÃ\Ê > ÌÊà > ]Êà VÀ Ãà ÜÜÜ° `ÃÌÀ « Þ°>Ì

Januar UÊ" `Ì iÀ ,Õ `ÃÌÀiV i Ài i Ê>ÕvÊ ÃÊÕ `Ê ÊÊÊ-V iiÊ­Ó Ó]xÊ ®]Ê i iÀ` ÀyÊ UÊ i V B~ } i ÌÃLiÜiÀLÊ UÊ } Ì /À « Þ UÊ "8 ÊÈÊ-ÌÕ `i ÊÛ Ê Ìi >À Ì January UÊ" `Ì iÀÊÀ>V }Ê Ê ViÊ> `ÊÃ ÜÊ­ÓÊ ÊÓ°xÊ ®]ÊÊ ÊÊ i iÀ` Ày UÊ Ã ÃÌi VÞÊV «iÌ Ì UÊ } ÌÊ/À « Þ UÊ "8 ÊÈÊ ÀÃÊvÀ Ê Ìi >À Ì ÜÜÜ° ÃÌ À V Vi ÌÀ « Þ°>Ì

Ladies Week „deluxe“ | Ladies Week

März UÊ À>Ì ÃÊÈ />}ià - «>ÃÃÊ- Ê> >`j UÊ£Ê/>}Ê- }Õ ` }ÊÕ `Ê- ÌiÃÌ UÊ À ~iÊ `i ÃV >ÕÊÊ UÊ >` iÃÊ,>ViÊÕ°Û° ° March UÊ ÀiiÊÈ `>ÞÊ- Ê> >`jÊ vÌÊ«>Ãà UÊ£Ê`>ÞÊà Ê}Õ ` }Ê> `Êà ÊÌiÃÌ } UÊ >à Ê- ÜÊiÝÌÀ>Û>}> â> UÊ >` iÃÊ,>ViÊ> `ÊÃ Ê ÕV Ê Ài ÜÜÜ°â>ÕV i Ãii°>Ì

VeranstaltungshĂśhepunkte Sommer Summer Event Highlights

Jeden Monat UĂŠ iĂœiˆÂ?ĂƒĂŠvĂ€iÂˆĂŒ>}ĂƒĂŠĂ›ÂœÂ˜ĂŠÂŁ{ĂŠq棂°ĂŽäĂŠ1Â…Ă€ Every month UĂŠ Ă›iÀÞÊ Ă€Âˆ`>ÞÊvĂ€ÂœÂ“ĂŠĂ“ĂŠÂ‡ĂŠx°ĂŽäʍ“ ĂœĂœĂœ°>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡â>Ă•VÂ…iÂ˜Ăƒii°>ĂŒ

Altenmarkter Kultursommer | Cultural Summer

August Âş Ă•Â?ĂŒĂ•Ă€ĂŠ>Ă•ĂƒĂŠ`iÀÊ,i}ÂˆÂœÂ˜ĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ`ˆiĂŠ,i}ÂˆÂœÂ˜ÂťĂŠĂŠ UĂŠ-ĂŒĂ€>~iÂ˜ĂŒÂ…i>ĂŒiĂ€]ĂŠ i“iˆ˜`iâiÂ˜ĂŒĂ€Ă•Â“ UĂŠ ÂˆĂ€VÂ…i˜Žœ˜âiĂ€ĂŒ]ĂŠ*v>Ă€Ă€ÂŽÂˆĂ€VÂ…i UĂŠ"ÂŤi˜‡ ÂˆĂ€Â‡ œ˜âiĂ€ĂŒĂŠÂş`iÀÊ iĂ€}Âť]ĂŠ ÂœV…˜Â&#x;ĂƒĂƒÂ?iĂ€Ăƒii UĂŠ >L>Ă€iĂŒĂŒ]ĂŠ iÂ…Ă€âĂœiVÂŽÂ…>Â?Â?i August ĂŠš,i}ˆœ˜>Â?ĂŠ Ă•Â?ĂŒĂ•Ă€iÂş UĂŠ-ĂŒĂ€iiĂŒĂŠ/Â…i>ĂŒĂ€i]ĂŠ ÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂžĂŠÂ…>Â?Â? UĂŠ Â…Ă•Ă€VÂ…ĂŠVœ˜ViĂ€ĂŒĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠÂŤ>Ă€ÂˆĂƒÂ…ĂŠVÂ…Ă•Ă€VÂ… UĂŠ"ÂŤi˜‡>ÂˆĂ€ĂŠVœ˜ViĂ€ĂŒĂŠš`iÀÊ iĂ€}Âş]ĂŠ ÂœV…˜Â&#x;ĂƒĂƒÂ?iÀÊ >ÂŽi UĂŠ œ“i`ÞʍÂ?>Ăž]ĂŠ ÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂžĂŠÂ…>Â?Â? ĂœĂœĂœ°>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡â>Ă•VÂ…iÂ˜Ăƒii°>ĂŒ

Bauernherbst „schräg“ | Harvest Festival

September - Schräge Festwoche UĂŠ-VÂ…Ă€B}iĂƒĂŠ iĂƒĂŒÂ?]ĂŠ >Ă€ÂŽĂŒÂŤÂ?>ĂŒâ UĂŠ-VÂ…Ă€B}iĂƒĂŠ >L>Ă€iĂŒĂŒ]ĂŠ iVÂ…>Â˜ĂŒĂƒÂ…ÂœvĂŒi˜˜i September - Eccentric Festival week UĂŠ VViÂ˜ĂŒĂ€ÂˆVĂŠ iĂƒĂŒÂˆĂ›>Â?]ĂŠ >ÀŽiĂŒÂŤÂ?>Vi UĂŠ VViÂ˜ĂŒĂ€ÂˆVĂŠVœ“i`ÞʍÂ?>Ăž]ĂŠ iVÂ…>Â˜ĂŒĂƒÂ…ÂœvĂŒi˜˜i ĂœĂœĂœ°>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡â>Ă•VÂ…iÂ˜Ăƒii°>ĂŒ

Tradition & Brauchtum | Tradition & Custom

NIVEA-Familienfest | Family Festival

Juli/August/September UĂŠ ÂœĂ€v‡ iĂƒĂŒÂ?˜]ĂŠ >Ă€ÂŽĂŒÂŤÂ?>ĂŒâ UĂŠ Ă€>Ă•VÂ…ĂŒĂ•Â“ĂƒâiÂˆĂŒi˜]ĂŠ iVÂ…>Â˜ĂŒĂƒÂ…ÂœvĂŒi˜˜i UĂŠ*Â?>ĂŒâ‡ œ˜âiĂ€ĂŒi]ĂŠ >Ă€ÂŽĂŒÂŤÂ?>ĂŒâ UĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒiÀÊ-œ““iĂ€viĂƒĂŒ]ĂŠ iĂƒĂŒâiÂ?ĂŒ July/August/September UĂŠ6ˆÂ?Â?>}iĂŠ iĂƒĂŒÂˆĂ›>Â?]ĂŠ >ÀŽiĂŒÂŤÂ?>Vi UĂŠ Ă•ĂƒĂŒÂœÂ“ĂŠĂŒÂˆÂ“i]ĂŠ iVÂ…>Â˜ĂŒĂƒÂ…ÂœvĂŒi˜˜i UĂŠ"ÂŤi˜‡>ÂˆĂ€ĂŠVœ˜ViĂ€ĂŒ]ĂŠ >ÀŽiĂŒÂŤÂ?>Vi UĂŠ Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒĂŠ-Փ“iÀÊ iĂƒĂŒÂˆĂ›>Â?]ĂŠ >À¾Õii

Juli UĂŠ&ĂƒĂŒiÀÀiˆVÂ…ĂƒĂŠ}Ă€Â&#x;~ĂŒiĂƒĂŠ >“ˆÂ?ˆi˜viĂƒĂŒ]ĂŠĂŠ ĂŠĂŠĂŠĂ›ÂœĂ€ĂŠ`iÀÊ/Â…iÀ“iĂŠ “>`j UĂŠ->v>Ă€ÂˆĂŠvĂ˜Ă€ĂŠiÂˆÂ˜ĂŠĂŒÂˆiĂ€ÂˆĂƒVÂ…iĂƒĂŠ LiÂ˜ĂŒiĂ•iĂ€ UĂŠ-Â…ÂœĂœLĂ˜Â…Â˜i]ĂŠĂ•°Ă›°Â“° July UĂŠ Ă•ĂƒĂŒĂ€Âˆ>½ĂƒĂŠÂ?>Ă€}iĂƒĂŒĂŠv>“ˆÂ?ÞÊviĂƒĂŒÂˆĂ›>Â?ĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠ/Â…iÀ“iĂŠĂŠ ĂŠĂŠ “>`jĂŠV>À>ÀŽ UĂŠ->v>Ă€ÂˆĂŠvÂœĂ€ĂŠ>Â˜ĂŠš>˜ˆ“>Â?ºÊ>`Ă›iÂ˜ĂŒĂ•Ă€i UĂŠ-ĂŒ>}iĂŠĂƒÂ…ÂœĂœĂŠiĂŒV°

ĂœĂœĂœ°>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡â>Ă•VÂ…iÂ˜Ăƒii°>ĂŒ

ĂœĂœĂœ°ĂŒÂ…iÀ“i>“>`i°>ĂŒ

Altenmarkter Kreativ & Abenteuer-Wochen | Creativ & Adventures Weeks

August UĂŠ /1, °ÂˆÂ˜ĂŠ`ÂˆĂŠ iĂ€}\ĂŠ Â˜ĂƒÂŤÂˆĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ-ĂŒÂˆÂ“Â“iĂŠĂŠĂŠĂŠ ĂŠĂŠĂŠEĂŠ B˜`i\ĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ-ˆ˜}i˜]ĂŠ >Â?i˜]ĂŠ >˜`ĂœiĂ€ÂŽĂŠĂ•Â˜`ĂŠ ĂŠĂŠĂŠ Â˜ĂƒÂŤÂˆĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠvĂ˜Ă€ĂŠ Â&#x;ÀiÀÊEĂŠ iÂˆĂƒĂŒ\ĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠĂŠ ĂŠĂŠĂŠ LiÂ˜ĂŒiĂ•iĂ€ August UĂŠ° /1, °ĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠ ÂœĂ•Â˜ĂŒ>ÂˆÂ˜Ăƒ°\ĂŠ Â˜ĂƒÂŤÂˆĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠvÂœĂ€ĂŠĂŠ ĂŠĂŠĂ›ÂœÂˆViĂŠEĂŠÂ…>˜`ĂƒĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠĂƒÂˆÂ˜}ˆ˜}]ĂŠÂŤ>ÂˆÂ˜ĂŒÂˆÂ˜}]ĂŠVĂ€>vĂŒĂŠ ĂŠĂŠ Â˜ĂƒÂŤÂˆĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠvÂœĂ€ĂŠLÂœ`ÞÊEĂŠĂƒÂœĂ•Â?ĂŠĂŒÂ…Ă€ÂœĂ•}Â…ĂŠ>`Ă›iÂ˜ĂŒĂ•Ă€i

Bauernherbst traditionell | Harvest Festival

September - Traditionelle Festwoche UĂŠ iLi˜`ˆ}iĂƒÂ‡ >˜`ĂœiÀŽ]ĂŠ iVÂ…>Â˜ĂŒĂƒÂ…ÂœvĂŒi˜˜i UĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂŽ>Â˜ĂŒi˜‡ >VÂ…Â“ÂˆĂŒĂŒ>}]ĂŠ >ĂƒĂŒÂ…ÂœvĂŠ,ÂœĂƒÂ˜iĂ€ UĂŠ Â?“>LĂŒĂ€ÂˆiL]ĂŠ >Ă€ÂŽĂŒÂŤÂ?>ĂŒâ UĂŠ"A >ĂƒÂ˜]ĂŠ ÂœÂœĂƒ>Â?“ September - Traditional Festival week UĂŠ ÂˆĂ›iĂŠÂ…>˜`ˆVĂ€>vĂŒ]ĂŠ iVÂ…>Â˜ĂŒĂƒÂ…ÂœvĂŒi˜˜i UĂŠ Ă•ĂƒÂˆV>Â?ĂŠ>vĂŒiĂ€Â˜ÂœÂœÂ˜]ĂŠ >ĂƒĂŒÂ…ÂœvĂŠ,ÂœĂƒÂ˜iĂ€ UĂŠ œ“iVœ“ˆ˜}]ĂŠ >ÀŽiĂŒÂŤÂ?>Vi UĂŠ Â…iiĂƒiĂŠviĂƒĂŒÂˆĂ›>Â?]ĂŠ ÂœÂœĂƒ>Â?“ ĂœĂœĂœ°>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡â>Ă•VÂ…iÂ˜Ăƒii°>ĂŒ

ĂœĂœĂœ°ÂŽĂ€i>ĂŒÂˆĂ›Ă•Ă€Â?>Ă•L‡>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒ°>ĂŒ

Oktoberfest | Octoberfest

Oktober UĂŠ"ÂŽĂŒÂœLiĂ€viĂƒĂŒĂŠÂ“ÂˆĂŒĂŠ Ă€Ă˜Â…ĂƒVÂ…ÂœÂŤÂŤi˜]ĂŠ iÂ…Ă€âĂœiVÂŽÂ…>Â?Â?i UĂŠ-ĂŒÂˆi}Â?ĂŠ >~LˆiĂ€]ĂŠ7iˆ~ĂœĂ˜Ă€ĂƒĂŒÂ?]ĂŠ Ă€iâiÂ˜ĂŠ UĂŠ ÂˆĂ›iĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂŽ October UĂŠ"VĂŒÂœLiĂ€viĂƒĂŒĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠLĂ€Ă•Â˜VÂ…]ĂŠ ÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆĂŒĂžĂŠÂ…>Â?Â? UĂŠ-ĂŒÂˆi}Â?ĂŠLiiÀÊÂ?Ă•}Ăƒ]ĂŠ7iÂˆĂƒĂƒĂœĂ•Ă€ĂƒĂŒĂŠĂƒ>Ă•Ăƒ>}iĂƒ]ĂŠÂŤĂ€iĂŒâÂ?Ăƒ UĂŠ ÂˆĂ›iĂŠÂ“Ă•ĂƒÂˆV ĂœĂœĂœ°>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡â>Ă•VÂ…iÂ˜Ăƒii°>ĂŒ

Alpin-Tage | Alpine Days

September UĂŠ >Ăƒâˆ˜ˆiĂ€i˜`iĂŠ ÂˆĂƒVÂ…Ă•Â˜}ĂŠ>Ă•ĂƒĂŠiˆ˜i“Ê>Â?ÂŤÂˆÂ˜iÂ˜ĂŠ ĂŠĂŠÂş ˆÂ?“‡ ÂœVÂŽĂŒ>ˆÂ?ÂťĂŠĂ•Â˜`ĂŠ*Ă€BĂƒiÂ˜ĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜iÂ˜ĂŠĂ›ÂœÂ˜ĂŠ ĂŠĂŠĂŠiĂ€vÂœÂ?}Ă€iˆVÂ…iÂ˜ĂŠ Ă?ĂŒĂ€i“LiĂ€}ĂƒĂŒiˆ}iĂ€Â˜ September UĂŠ Â˜ĂŠ Â?ÂŤÂˆÂ˜iĂŠwÂ?“ÊVÂœVÂŽĂŒ>ˆÂ?ĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ>ĂŠv>ĂƒVˆ˜>ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠĂŠ ĂŠĂŠĂƒiÂ?iVĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ>˜`ĂŠÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠLĂžĂŠĂƒĂ•VViĂƒĂƒvĂ•Â?ĂŠĂŠ ĂŠĂŠiĂ?ĂŒĂ€i“iĂŠÂ“ÂœĂ•Â˜ĂŒ>ˆ˜iiĂ€Ăƒ ĂœĂœĂœ°>Â?ĂŒi˜“>Ă€ÂŽĂŒÂ‡â>Ă•VÂ…iÂ˜Ăƒii°>ĂŒ

Veranstaltungen Sommer & Winter Event Highlights summer & winter

Wochenmarkt | Weekly Market

Gastgeber-Spezialisierung allgemein Specialist Accommodation

Allgemeine Qualitäts-Zertifizierung | General Certification Requirements Hotels, Gasthöfe und Pensionen | Hotels and Guesthouses

++

+++

++++

++++S - SUPERIOR

Zweckmäßige Ausstattung der Zimmer und des Betriebes, ausreichend große Zimmer (mind. 30 % der Zimmer mit Dusche/Bad und WC, bei Neubauten 100 %), gutes Getränke- und Speisenangebot.

Gediegene, über die Zweckmäßigkeit hinausgehende Ausstattung der Zimmer und des Betriebes, geräumige Zimmer (großteils mit Dusche/Bad und WC, bei Neubauten 100 %), umfangreiche Serviceleistungen, großzügiges Getränkeund Speisenangebot.

Erstklassige Einrichtung und Ausstattung der Zimmer und des Betriebes für gehobene Ansprüche, großzügige Zimmer (ausschließlich mit Dusche/Bad und WC), umfangreiche Serviceleistungen und Annehmlichkeiten, erstklassiges Getränke- und Speisenangebot.

Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kategorien, die sich insbesondere auch dadurch auszeichnen, dass sie ein besonders hohes Maß an Dienstleistung bieten, wurde der Begriff „Superoir“ eingeführt.

Tastefully furnished rooms and facilities, spacious rooms (the majority of the rooms are ensuite, new builds must be 100 %), good level of service, generous selection of food and drink.

Top quality, spacious rooms and facilities(the majority of the rooms are ensuite, new builds must be 100%) extensive service facilities and amenities, first class food and drink on offer.

Practically furnished rooms and facilities (at least 30 % of the rooms are ensuite, new builds must be 100 %), good selection of food and drink.

The specialist accommodation within the separate categories which offer a higher level of service, are labelled „Superior“

Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Privatzimmer | Apartments, Holiday Houses and Bed and Breakfast

Dusche/WC auf der Etage

Sehr gute Ausstattung, geräumige With shower/WC on the same floor Zimmer, alle Zimmer/Ferienwohnungen mit Dusche/WC High level of furnishing, spacious rooms, all with shower/WC

Bauernhöfe | Farms

Sehr gute Ausstattung der Gemütliche Zimmer oder Zimmer und des gesamten Ferienwohnungen mit Bauernhofes. Dusche oder zweckmäßiger Ausstattung, Bad/WC im Zimmer bzw. in Dusche oder Bad/WC im Zimder Wohnung. Bauernhöfe mit Kommer oder auf der Etage. Behagliches fort zum Wohlfühlen. Wohnen in natürlicher Umgebung. Comfortable rooms or vacation apartments with functional amenities, bath or shower/WC in room or on same floor. Cosy accommodation in a natural setting.

Abkürzungen | Abbreviations Räumlichkeiten | Room type EZ Einzelzimmer | Single room

Doppelzimmer Double room S Suite M-Bett Mehrbettzimmer Family room App. Appartement | Apartment FH Ferienhaus | Holiday home DZ

Rooms and entire farmhouse are very well appointed. Bath or shower/WC in room/apartment. Farmhouses with those extra comforts to make you feel right at home.

Betriebe mit rundherum hervorragendem Angebot, großzügige Zimmer, alle Zimmer/Ferienwohnungen mit Dusche/WC, TV, Radio usw. Top quality facilities, generous rooms/apartments, all with shower/ WC, TV, radio, etc.

Bauernhof mit rundherum ausgezeichnetem Angebot und komfortabler Ausstattung. Bad/WC im Zimmer bzw. in der Wohnung. Farmhouse with all-round excellence in their furnishings and amenities. Bath and WC in room/apartment. Farmhouse vacations to meet the expectations of the more demanding guest.

Ortstaxe | Tourist tax Verpflegung | Board ÜF Übernachtung/Frühstück Bed & breakfast (B & B) HP Halbpension | Half board (HB) VP Vollpension | Full board (FB) AI Alles inklusive | All inclusive AP Appartement ohne Verpflegung Self-catering apartment FH Ferienhaus ohne Verpflegung Self-catering holiday home

Saisonzeiten | Season Dates NS Nebensaison | Off-season ZS Zwischensaison | Low season HS Hauptsaison | High season Kontakt Magic Mountains Card

Sommer | Summer € 1,10 pro Pers. | per pers. Winter € 1,10 pro Pers. | per pers. Salzburgerland Card Gästekarte Altenmarkt-Zauchensee

Impressum | Impressum Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich | Editor and Publishing Team: Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Bildnachweis | Pictures: Fotoatelier Hans Huber, Altenmarkt-Zauchensee Tourismus, Ski amadé/lanxx.at, Liftgesellschaft Zauchensee, fotolia.com, Salzburger Sportwelt, Bergbahnen Kleinarl, Christian Schartner, Post AG, Weitgasser, ACF, Schwarzenbacher GmbH, E-Quad Flachau, Frank Seng, Andreas Holzer, Therme Amadé Gestaltung | Design: Kronberger Werbeagentur GmbH Salzburg Text | Text: Barbara Behrendt, Übersetzung | Translation: Tracey Hinsby & Gisela Shipard, Druck | Printing: SAMSON Druck GmbH St. Margarethen Änderungen vorbehalten! 46 Subject to change!

Piktogramme & Qualitätskooperationen Pictograms & Quality Co-operative Groups

Piktogramme | Pictograms Hausausstattung | Facilities

Garage

Parkplatz Bus Parkplatz Parking space Bus parking

24 h Rezeption Terrasse 24 h Reception Terrace

Garten Garden

Liegewiese Sunbathing area

Grillmöglichkeit BBQ facility

Massage

Fitnessraum Freibad Hallenbad Fitness room Outdoor pool Indoor pool

@

Spielplatz Playground

Kinderspiel- Skiraum raum Ski room Kids‘ playroom

Lift Elevator

Bauernhof Farm

Haustiere Tiere nicht Interneterlaubt zugelassen Surfstation Pets allowed Pets not welcome

Whirlpool

Infrarotkabine Infrared cabin

Historisches Gebäude Historical buildings

AllergikerZimmer Hypoallergenic

NichtraucherReisebüroKooperationen Haus Cooperate Non-smoking with Travel agents

WLAN Wireless LAN

Seminarraum Seminar room

RB BeautySauna bereich Beauty facilities

Dampfbad Steam bath

Solarium

Ruhiges Schlafen Peaceful sleep

Behinderten- Aufenthaltsraum gerecht/ barrierefrei Sitting room Wheelchair friendly

Bibliothek Library

Bettenanzahl | Number of Beds Zimmer/Appartements | Rooms/Apartments CD/DVD

Einzelzimmer Single Room

DoppelMehrbettzimmer zimmer Double Room Family Room

Balkon Balcony

Suiten Suites

Appartements Apartments

Kochnische Herd Wohnschlaf- Separates zimmer Wohnzimmer Cooking Oven area Bed-sit Separate living room

Bettenanzahl Gesamt Total number of beds

Nichtraucherzimmer Non-smoking room

Rauchen erlaubt Smoking allowed

Bad/WC Bath/WC

Gastronomie | Gastronomy

Halbpension auf Anfrage Half board on request

Restaurant

Frühstücksbuffet Breakfast buffet

Dusche/WC Shower/WC

Telefon Telephone

Minibar

Zimmersafe Room safe

Mikrowelle Microwave

Geschirrspüler Dishwasher

Kühlschrank Fridge

Offener Kamin/Bettwäsche Kachelofen vorhanden Open fireBedlinen place, tiled supplied woodstove

BrötchenDiät-/Schon- Produkte aus service kost/Bioeigener LandBread service Essen wirtschaft Special dietary Products requirements/ from Organic own farm

V

Vegetarische Menüs Vegetarian options

TV/Kabel-TV TV/cable-TV

Handtücher vorhanden Towels supplied

Waschmaschine Washing machine

CD/DVD im Kinderbett Zimmer/App. Kid‘s bed CD/DVD in rooms/apts.

Fahrradverleih Bicycle rental

E-Bike Verleih E-Bike rental

1 Tag Mindestaufenthalt Minimum of 1 day stay

Reitmöglichkeit Riding facilities

Kutschenfahrten Carriage rides

Rodelverleih Toboggan rental

InternetZugang im Zimmer/App. Internet access in rooms/apts.

Trockner Tumble dryer

Camping

Kinderbetreuung Child care

Musikabende Tischtennis Musical Table tennis evenings

Angeln Fishing

Ruhezone/Abholunge Quiet area/Collection

Lage Location and Access

Entsorgung Waste disposal

SO SO

1T 2T 3T Nur Sommer Sommer Only Summer und Winter Summer and Winter

Radio

Freizeitangebote | Recreational activities

Vermietung/Zahlungsmöglichkeiten Renting/Facilities for payment

Nur Winter Only Winter

Fön Hair dryer

2 Tage Mindestaufenthalt Minimum of 2 days stay

3 Tage Mindestaufenthalt Minimum of 3 days stay

Anreise täg- An-/Abreise lich möglich sonntags möglich No fixed Sunday arrival and changeover departures possible day

Ruhezone Quiet area

Bahnabholung Collection from station

Nähe Therme Nähe Lift Near Near Soletherme lift

Nähe Loipe Near X-C trail

Nähe Ortszentrum Near town centre

Visa

Mastercard

Eurocard

Hotelbus

Gepäckservice Luggage service

Nähe SkibusHaltestelle Near ski bus stop

Nächstgelegenes Restaurant Next to a restaurant

Nächstgelegener Golfplatz Next to a golf course

WE Günstige WochenendAngebote Weekend deals

Günstige Kurzaufenthalte Short stay deals

SkipassBankomat Verkauf (Maestro) im Haus Cash point Ski passes available in house

Diners Club

American Express

Nähe Bahnhof Near train station

Qualitätskooperationen | Quality Cooperative Groups Altenmarkt-Zauchensee und überregional | National

.in di Berg. .inwww.kreativurlaub-altenmarkt.at di Berg.

www.wanderguetesiegel.at

www.rtk.at

almsommer.salzburgerland.com

www.family.salzburgerland.com kulinarium.salzburgerland.com www.kreativreisen.at

NATURA.in di Berg.

www.tagen.at

www.urlaubambauernhof.at

www.zauchensee.com

www.moho.at

www.kinderhotels.com

www.youngaustria.at

www.cabrio-hotels.com

www.touringhotels.at

Änderungen vorbehalten!

47 Subject to change!

www.golfinfo.at

www.familyaustria.at

www.skiamade.com

Urlaubsinformationen | Holiday Informations

www.zauchensee.com

Gastgeber-Spezialisierung Sport & Bewegung Specialised Accommodation for Sport & Activity

Sport-Freundliche-Betriebe | Sport-Friendly Accommodation Wander-FREUNDLICHER Betrieb | Hiker-FRIENDLY U Mind. 1 geführte Wander-Tour pro Woche U Angebot von mind. 1 WanderPauschale U Wander-Leihstöcke U Leihrucksack für Gäste U Transferservice zu den Ausgangs- bzw. von den Zielpunkten U Tägl. Tourenberatung U Wander-Lunch-Paket inkl. Getränke

U Gratis-Wander-Info-Paket (Wander-Pass, Wander-Nadel, Atomic Vital-Park Ferienkarte, Atomic Vital-Park Führer mit Tourenvorschlägen) U Wander-Infothek U Reservierung von Übernachtungen in Schutzhütten U Jederzeit bequeme Duschund Umziehmöglichkeit am Abreisetag U Kletterangebot/Kletterkurse

U Min. 1 guided hiking tour per week U Min. 1 hiking package U Walking poles available U Rucksacks available U Transfer service to start and from finish of hike U Daily tour advice U Packed lunch including drink

U Free Hiking Info Package (Hiking Passport, Hiking Pin, holiday map and Atomic Vital Park brochure with a selection of walks) U Hiking brochure selection U Bookings made for mountain huts U Shower and changing facilities for departure day U Climbing courses

Nordic-Walking-FREUNDLICHER Betrieb | Nordic Walker-FRIENDLY U Mind. 1 geführte NordicU Gratis-Nordic-Walking InfoWalking-Tour mit Herzfrequenz- Paket (Nordic-Walking-Pass, Kontrolle Atomic Vital-Park Ferienkarte, U Angebot von Nordic Walking Atomic Vital-Park Führer mit Basic-Kursen Tourenvorschlägen) U Angebot von mind. 1 Nordic- U Wander- und Nordic-WalkingWalking Pauschale Infothek U Nordic-Walking-Leihstöcke U Jederzeit bequeme DuschU Transferservice zu den und Umziehmöglichkeit am Ausgangs- bzw. von den Abreisetag Zielpunkten U Tägl. Tourenberatung

U Min. 1 guided nordic walking U Free Nordic Walking Info tour with heart-rate monitor Package (Nordic Walking U Nordic Walking beginner’s Passport, holiday map and course Atomic Vital Park brochure U Min. 1 nordic walking with a selection of walks) package U Hiking and nordic walking U Nordic walking poles available brochure selection U Transfer service to start and U Shower and changing from finish of hike facilities for departure day U Daily tour advice

Rad-FREUNDLICHER Betrieb | Cyclist-FRIENDLY U Mind. 1 geführte Mountainbike- oder Genuss-Radel-Tour U Angebot von mind. 3 Radel- und/ oder Mountainbike-Pauschale U Leihräder vom Gastgeber organisiert U Kurznächtigungen möglich U Tägl. Tourenberatung U Lunch-Pakete inkl. Getränke

U Gratis-Rad- und Mountainbike- U Min. 1 guided Mountainbiking Info-Paket (Genuss-Radelor Pleasure Cycling tour Pass, Atomic Vital-Park Ferien- U Min. 1 mountainbiking or karte, Atomic Vital-Park Führer cycling package mit Tourenvorschlägen) U Bike rental organised by host U Genuss-Radel- und Mountain- U Short stay possible bike-Infothek U Daily tour advice U Fahrradständer, Fahrradraum U Packed lunch including drink U Fahrradwerkzeug U Jederzeit Dusch- und Umziehmöglichkeit am Abreisetag U Waschplatz für Fahrräder

U Free Cycling and Mountainbike Info Package (Pleasure Cycling Passport, holiday map and Atomic Vital Park brochure with a selection of cycle tours) U Cycling and mountainbiking brochure selection U Bike stands and bike storage U Bike repair kit U Shower and changing facilities for departure day U Wash area for bikes

Reit-FREUNDLICHER Betrieb | Horse-Rider-FRIENDLY U Mind. 1 Reit-Pauschale U Organisation von Wanderritten U Transferservice zu den Ausgangs- bzw. von den Zielpunkten U Tägl. Reitberatung U Gratis-Reit-Info-Paket (ReitPass, Reitinformationen, Atomic Vital-Park Ferienkarte, Atomic Vital-Park Führer mit Tourenvorschlägen)

U Reit-Infothek U Reitunterricht/Reitstunden (Preisliste und Unterrichtsangebot) U Saubere und ordentliche Garderobe für Reitkleidung U Jederzeit Dusch- und Umziehmöglichkeit am Abreisetag

U Min. 1 Horse-riding Package U Trail rides organised by hosts U Transfer service to start and from finish of ride U Daily riding advice U Free Riding Info Package (Horse-riding Passport, information, holiday map and Atomic Vital Park brochure with a selection of tracks)

U Horse-riding brochure selection U Riding lessons (price list and timetable) U Dedicated riding clothes wardrobe U Shower and changing facilities for departure day

Golf-FREUNDLICHER Betrieb | Golf-FRIENDLY U Mind. 1 Golf-Pauschale U Golf-Info-Paket (Golf-Pass, U Organisation von Golf-Safaris Golfvorschläge, Atomic U Transferservice zu den Vital-Park Ferienkarte, Golfplätzen Atomic Vital-Park Führer) U Tägl. Golfberatung U Golf-Infothek U Puttingmatte für „lustige U Jederzeit Dusch- und UmziehRunden“ möglichkeit am Abreisetag

Änderungen vorbehalten!

U Min. 1 Golf-Package U Golf Info Package (Golf PassU Golf safari organised by hosts port, Golf Information, U Transfer service to golf courses Atomic Vital Park brochure) U Daily golf advice U Golf brochure selection U Putting mat for fun practice U Shower and changing facilities for departure day

48 Subject to change!

Gastgeber-Spezialisierung Sport & Bewegung Specialised Accommodation for Sport & Activity

Sport-Spezial-Betriebe | Specialist Sport Accommodation Wander-SPEZIAL-Betrieb | Hiking SPECIALIST U Mind. 3 geführte Wander-Touren pro Woche U Mind. 3 Wander-Pauschalen im Programm U Lunch-Paket-Buffet (Gast kann sich selbst das Lunch-Paket vom Frühstücksbuffet richten) U Maßstab-Wanderkarten kostenlos U Plus alle Leistungen des Wander-FREUNDLICHEN Betriebes

U Min. 3 guided hiking tours per week U Min. 3 hiking packages U Buffet for packed lunch (guests can pack their own lunch) U Free comprehensive walking maps U Plus everything offered by Hiker-Friendly Accommodation

Nordic-Walken-SPEZIAL-Betrieb | Nordic Walking SPECIALIST U Mind. 3 geführte Nordic-Walken-Touren pro Woche U Mind. 3 Nordic-Walken Pauschalen U Nachmittagsjause im Haus U Plus alle Leistungen des Nordic-Walking FREUNDLICHEN Betriebes

U Min. 3 guided nordic walking tours per week U Min. 3 nordic walking Packages U Afternoon snack supplied in the accommodation U Plus everything offered by Nordic Walker-Friendly Accommodation

Rad-SPEZIAL-Betrieb | Cycling SPECIALIST U Mind. 3 geführte Genuss-Radel- oder MountainbikeTouren pro Woche U Mind. 3 Radel- und/oder Mountainbike-Pauschalen U Lunch-Paket-Buffet (Gast kann sich selbst das LunchPaket vom Frühstücksbuffet richten) U Radkarten und Radtourenbücher kostenlos U Plus alle Leistungen des Rad-FREUNDLICHEN Betriebes

U Min. 3 guided Cycling or Mountainbiking tours per week U Min. 3 Cycling or Mountainbiking Packages U Buffet for packed lunch (guests can pack their own lunch) U Free comprehensive cycling maps and tour books U Plus everything offered by Cyclist-Friendly Accommodation

Reit-SPEZIAL-Betrieb | Riding SPECIALIST U Angebot von mind. 3 Reit-Pauschalen U Betrieb mit angeschlossenem Reitstall U Reitunterrricht U Gastpferdeboxen U Plus alle Leistungen des Reit-FREUNDLICHEN Betriebes

U Min. 3 Horse-Riding Packages U Attached riding stable U Riding lessons U Stables available for guest’s horses U Plus everything offered by Horse-Rider-Friendly Accommodation

Golf-SPEZIAL-Betrieb | Golf SPECIALIST U Mind. 3 Golf-Pauschalen U Veranstaltungen von Gästeturnieren U Plus alle Leistungen des GolfFREUNDLICHEN Betriebes

U Min. 3 Golf Packages U Organised golf competitions U Plus everything offered by Golf-Friendly Accommodation

Folgende Leistungen sind bei allen Betrieben (Sport-FREUNDLICHE & Sport-SPEZIAL-Betriebe) dabei: The following services are offered by all our certified accommodation (Sport-FRIENDLY & SPECIALIST Sport Accommodation) U Early bird breakfast: Catering to the special needs of our sporty guests U Weather information and danger warnings U Washing and drying facilities for wet clothing and shoes U Transfer from public transport facilities on arrival and departure U Souvenir

Europäische Reiseversicherung | Europäische Reiseversicherung Nutzen Sie unser Partnerangebot auf www.altenmarkt-zauchenssee.at und schließen Sie die Hotelstorno Plus der Europäischen Reiseversicherung ab: Erstattung der Storno- und Reiseabbruchkosten ohne Selbstbehalt, Übernahme der Mehrkosten bei verspätetem Reiseantritt oder unfreiwilliger Urlaubsverlängerung sowie Such- und Bergekosten inkl. Hubschrauber-Bergung bei Bergnot. 5 Leistungen für nur 5 % der Buchungssumme. Take advantage of our partner offer on www.altenmarkt-zauchensee.at and sign up to the Hotel Plus policy through the European Travel Insurance covering cancellation and travel interruption fees without excess, and takes care of increased cost due to late arrival or involuntary longer stay, as well as search and rescue including helicopter rescue in the mountains. All this for just 5 % of your booking cost. Änderungen vorbehalten!

49 Subject to change!

Urlaubsinformationen | Holiday Informations

U Frühaufsteher-Frühstück (ein auf die besonderen Bedürfnisse abgestimmtes Frühstück) U Wetterinfo und Gefahrenmeldung U Wasch- und Trockenmöglichkeit für nasse Kleidung und Schuhe U Abholdienst vom öffentlichen Verkehrsmittel bei der An-/Abreise U Erinnerungsgeschenk

Gastgeber-Spezialisierung pro Zielgruppe Accommodation Ratings for Target Groups

Zielgruppen Qualitäts-Zertifizierung | Target group Certification Requirements Jugend-Spezialist | Youth Specialist

JuS YouS

U Multifunktionelle Räumlichkeiten U Komfortable Lehrer-/Betreuerzimmer für Indoor-Aktivitäten U Engagierte und aufgeschlossene U Großzügige Spiel- und SportJugend-Hoteliers flächen rund ums Haus U Kostenloses Freizeitangebot im Haus U Familiäre Atmosphäre U Abfallregelung U Ausgewogene jugendgerechte U Beheizte Ski- und Trockenräume Verpflegung U Gemütliche Mehrbettzimmer

U Multifunctional rooms for indoor activities U Spacious outdoor games and sport areas U Free entertainment U Balanced menu U Comfortable bunk rooms U Comfortable tutor rooms

U Dedicated and enthusiastic youth hoteliers U Convivial atmosphere U Waste management system U Heated ski and drying rooms

U 3 – 4 * hotel U Wellness facilities U Separate seminar rooms U Seminar rooms with natural lighting U Teaching equipment U Ergonomic furnishing

U Dedicated study rooms U Spacious recreational area U Multifunctional rooms U Light and sound system, film and slide projector U Internet access

Seminar-Spezialist | Seminar Specialist

SeS

U Geeignete Gruppenarbeitsräume U 3 – 4 Sterne Hotel U Pausenbereich mit genügend U Wellness-Angebot Fläche für Kommunikation U Veranstaltungsbereich getrennt U Multifunktionale Räume vom Hotel- und Gastrobereich U Licht- und Tontechnik, Film- und U Seminarräume mit Tageslicht U Lerngerechte Medien und Hilfsmittel Diaprojektion, Beamer U Internet-Anschluss U Ergonomische Ausstattung

Familien-Spezialist | Family Specialist

FaS

U Lots of understanding for U Special kid’s menu with U Viel Verständnis für die besonderen U Im Restaurant können sich die smaller portions and kid’s the kids’ special needs Kinder frei bewegen. Bedürfnisse der Kinder U Kinderermäßigungen, preiswerte U Eigene Kinderspeisekarte, Menüs U Reductions for kids, value selction at the buffet, in Kinderportionen oder Kinderge- for money family packages kid’s drinks, child-friendly Familien-Pakete eating times, kids get U Gut einsehbarer sicherer Spielplatz richte am Buffet, Kindergetränke, U Open play ground/area served first kinderfreundliche Essenszeiten, die (away from traffic) with oder/und Spielwiese (vom Verkehr U High chair and booster sandpit kleinen Gäste werden rasch bevollständig abgezäunt) mit Sandseats, games and U Safety certified play dient. spielmöglichkeiten colouring provided while U TÜV-zertifizierte Kletter- und Bewe- U Hochsessel und feste Sitzpolster in equipment waiting verschiedenen Höhen, Spielmög- U Light, friendly indoor play gungsgeräte, mobile Sportgeräte room or hut with toys and U Doctor’s service lichkeiten zum Überbrücken von U Helles, freundliches Spielzimmer games for all age groups U Children’s safety oder Spielhaus mit Spielsachen für Wartezeiten equipment, baby phone U Spacious rooms with U Arztservice alle Altersgruppen U Pushchair storage U Geräumige Zimmer mit genügend U Gesicherte Geräte und Steckdosen, quality beds and funishings, black-out blinds Babyphone Freiraum für Kinder, mit hochwerU Restaurant allows kids to tigen Betten und verdunkelbarem U Abstellmöglichkeiten von move freely Kinderwagen Schlafzimmer

Gruppen-Spezialist | Group Specialist

GrS

U Gastgeber mit mindestens 50 Betten im Haus U Mind. 6 Einzelzimmer U Menüwahl und Frühstücksbuffet

U Wochenprogramm mit mind. 3 begleitenden Aktivitäten U Wöchentliche Live-Musik

U Accommodation with U Weekly programme with a minimum of 50 beds 3 activities U Minimum of 6 single rooms U Live music weekly U Menu selection and breakfast buffet

U Sauna und Masseur U Tägliches Aktiv-Programm

U Accommodation with U Sauna and massage beauty facilities U Daily activity programme U Wholemeal and low calorie menus

U Aktiv-Programm U Jugend-Gruppen U Zeltwiese U Wohnmobil-Stellplätze U Waschräume, Trockenräume U Elektroanschluss U Abfallregelung

U Nature, grass areas, outdoor lighting U Sport facilities, kids’ playground U Family and child friendly U Disabled facilities U Wellness, health U Winter and summer U Events

Wellness-Spezialist | Wellness Specialist

WeS

U Gastgeber mit Beauty-Angebot U Vollwert- und kalorienreduzierte Kost

Camping-Spezialist | Camping Specialist

CaS

U Natur, Grünanlagen, Beleuchtung U Sportmöglichkeiten, Kinderspielplatz U Familien- und kinderfreundlich U Behindertengerecht U Wellness, Gesundheit U Winter und Sommer U Veranstaltungen

U Activity programme U Youth groups U Grass camping plots U Caravan plots U Laundry facilities and shower block U Electrical points U Waste management system

Gourmet-Spezialist | Gourmet Spezcalist

GouS

U In Küche und Weinkeller wirken Spitzenkräfte. Auszeichnungen belegen das.

Änderungen vorbehalten!

U Top of their craft in the kitchen and wine cellar with awards and stars as a testament to this.

50 Subject to change!

Online-Angebote Online Offers

Online buchen! | Book online!

Mobile Website verwenden! | Use the mobile Website!

www.altenmarkt-zauchensee.at Buchen Sie jetzt rund um die Uhr online! Book your holiday round the clock online!

www.altenmarkt-zauchensee.at Die ideale Lösung für Smartphones! The ideal solution for smartphones!

Sommer- & Winter-Touren planen! | Tour planner!

Newsletter anfordern! | Order our newsletter!

www.altenmarkt-zauchensee.at Planen Sie individuell Ihre Touren mit interaktiver Karte, Routenbeschreibung, Höhenprofil, 3D-Flug u.v.m. Plan your individual tours through this interactive map, with route descriptions, height profiles, 3-D fly-through and so much more

www.altenmarkt-zauchensee.at/de/service/newsletter Jeden Monat informieren wir Sie kostenlos und unverbindlich über Neuheiten, Höhepunkte und Angebote. Every month we update you for free on what’s new, highlights and offers.

Facebook Fan werden! | Like us on Facebook!

Bewegte Bilder genießen! | Enjoy our promotional movies!

www.facebook.com/altenmarkt.zauchensee Werden Sie Fan und bleiben Sie auf neuestem Stand! Become a Friend and you are „up to date“!

http://www.youtube.com/user/TVBAltenmarktZauchen Videos aus dem doppelten Ferien-Paradies ansehen! Watch videos from the twin holiday-paradise!

Altenmarkt-Zauchensee Tourismus Öffnungszeiten | Opening Hours

Unsere Gastgeber schließen mit Ihnen die Beherbergungsverträge üblicherweise zu den österreichischen Hotelvertragsbedingungen (ÖHVB) ab, die Anreise und Abreisezeitpunkte sowie Stornofristen und -gebühren regeln. Infos unter www.altenmarkt-zauchensee.at/pdf/ agbhde.pdf zum Downloaden Our hosts follow the guidelines of the Austrian Hotel Regulations in relation to the arrival and departure as well as cancellation terms and fees. These can be downloaded from www.altenmarkt-zauchensee.at/ pdf/agbhde.pdf Änderungen vorbehalten!

Persönliche Beratung | Service desk open Vorsaison/ Zwischensaison: Mo – Fr: 9 – 12 Uhr und Low season: 15 – 17 Uhr Hauptsaison | High season : Mo – Sa: 9 – 12 Uhr und 15 – 18 Uhr Telefonisch: By Phone: Per Fax | By Fax:

51 Subject to change!

+43 (0) 6452 55 11 +43 (0) 6452 55 11 +43 (0) 6452 60 66

Urlaubsinformationen | Holiday Informations

Allgemeine Geschäftsbedingungen Hotellerie (AGB) General terms and conditions of hotel bookings

Altenmarkt-Zauchensee in der Mitte aller Möglichkeiten Altenmarkt-Zauchensee in the heart so many opportunities Oslo

Helsinki

Stockholm

1590 km

1930 km

1640 km

Tallinn 1840 km

Riga

1530 km

Moskau

Kopenhagen

Wilna

1040 km

2160 km

1360 km

Hamburg 940 km

Amsterdam

London

970 km

1250 km

Brüssel Paris

920 km

1030 km

790 km

Frankfurt 550 km

München

950 km

Warschau

Berlin

140 km

Zürich

Prag

370 km

Wien

290 km

Bratislava 370 km

Budapest 480 km

470 km

Zagreb Mailand Laibach410 km 610 km

Barcelona 1640 km

270 km

Rom

nach Wien MÜNCHEN SALZBURG

990 km

INNSBRUCK

Zell am See

St. Johann Wagrain Flachau Flachauwinkl

Radstadt 10 km

Brenner/Italien

nach Villach

A l t e n m a r k t - Z a u c h e n s e e To u r i s m u s | S p o r t p l a t z s t r a ß e 4 8 6 | A - 5 5 4 1 A l t e n m a r k t - Z a u c h e n s e e | Te l : + 4 3 ( 0 ) 6 4 5 2 / 5 5 11 Fax: +4 3 (0)6452 /6066 | E-Mail: info@altenmarkt-zauchensee.at | www.altenmarkt-zauchensee.at w w w.facebook.com/altenmarkt.zauchensee | w w w.kreativurlaub-altenmarkt.at | w w w.mondpfad.at

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.