AMAVITA Emotion #3 Automne FR

AUTOMNE 2017

Votre magazine exclusif dédié à la beauté

IONE ÉDIT IAL SPÉ0C0 % 1 SE S UI S

TENDANCE Le bonheur à la suisse, un état d’esprit !

MARQUES COSMÉTIQUES Le « Swiss made » au top de la cosmétique mondiale

DOSSIER DE SAISON La Suisse à l’honneur

esteelauder.ch

2 © 2017 Estée Lauder Inc.

RÉVÉLEZ LA BEAUTÉ DE VOS YEUX.

ADVANCED NIGHT REPAIR Nouveau. Eye Concentrate Matrix

Rafraîchit, régénère, apaise – commencez la journée avec des yeux rayonnants.

RÉPARE: Ridules, rides, poches et cernes sont sensiblement atténués.

RENFORCE: La nouvelle 360° Matrix Technology fortifie la peau sensible du contour des yeux.

HYDRATE: L’acide hyaluronique doublement concentré contenue dans la formule traite intensément la peau pendant 24 heures.

Breveté jusqu’en 2033. Convient à toutes les carnations.

Applicateur pour massage des yeux à 360°

3

4

SOMMAIRE

2017

SOMMAIRE

AUTOMNE

COUPS DE CŒUR

17 Forte et modeste : l’edelweiss 23 Pays du chocolat 27 Balade dans les vignes 31 Nos précieux glaciers FOCUS

24 Passion montagne : interview

avec Richard Michellod

38 La tresse Heidi

DOSSIER DE SAISON : LA SUISSE À L'HONNEUR

09 Tendances d’automne : éclat et créativité !

10 Le meilleur de la cosmétique suisse 19 Les rituels du bonheur à la suisse 28 20 ans et l’esprit libre ACTUEL

40 La beauté bouge… chez Amavita !

IMPRESSUM Edition et annonces – GaleniCare Management SA, Pharmacies Amavita, Berne, tél. 058 852 84 00. Rédaction – Sovabelle SA, 29 route de Jussy, 1226 Thônex.

Graphisme – Atelier TESSAGERSTER et GaleniCare Management SA. Production – Gramatec SA, Grand-Pré 4, 1007 Lausanne. Images – iStock et Stocksy.

5

ÉDITO

ÉDITION SPÉCIALE 100% HELVÉTIQUE !

Pour cette rentrée 2017, c’est avec une grande fierté que nous consacrons ce numéro d’automne à notre beau pays qu’est la Suisse !

Plébiscitée par ses habitants, la Suisse a été élue « 4e pays le plus heureux du monde » selon le classement 2017 du World Happiness Report de l’ONU (Zurich, Genève et Bâle arrivent également respectivement 2e, 8e et 10e dans le top 10 des « métropoles ayant la meilleure qualité de vie »). Notre pays symbolise pour le monde entier, outre la beauté de ses paysages, les banques, les coucous suisses, le chocolat, Heidi, la propreté, la qualité et la fiabilité du Made in Switzerland dont l’excellence est représentée par l’horlogerie et la cosmétique de luxe !

Pays de recherche et de savoir-faire, la Suisse a une longue histoire médicale et pharmaceutique qui a nourri, au fil du temps, la science de la cosmétologie. De la clinique du Docteur Paul Niehans où sont nés les cosmétiques La Prairie aux exceptionnels brevets développés par les laboratoires Cellap pour la marque Cellcosmet, la « Swissness », la qualité et l’efficacité des soins les plus high-tech pour la peau ne sont plus à démontrer.

11 12 1 10 2 9 3 8 4 7 6 5

UNE ÉDITION PLUS SUISSE QUE JAMAIS : Le choix d’une police helvétique Caractéristique importante de notre identité culturelle, la typographie suisse ou le « style suisse » se définit par une écriture épurée et précise.

Le caractère Helvetica que nous avons exceptionnellement utilisé dans cette édition est le symbole même de la clarté, la neutralité et la simplicité absolue.

La police fut créée en 1957 par le graphiste zurichois Max Miedinger pour la fonderie Haas, à Bâle.

Des expressions et mots suisses romands Un petit clin d’œil à la diversité dialectale, aux traditions et aux spécialités de chaque région qui ont contribué à la construction de l’identité forte et stable de la Suisse d’aujourd’hui.

Les pharmacies-parfumeries Amavita s’inscrivent elles aussi dans cette genèse de santé et de beauté en tant que plus grande chaîne de pharmacies de Suisse. Avec plus de 155 filiales situées tant dans les grandes villes que dans les plus petits villages, vous trouvez toujours, au plus près de chez vous, un partenaire santé de confiance.

Cette présence sur tout le territoire national, nous la prenons très au sérieux et avec beaucoup d’enthousiasme. Elle représente pour nous une vraie responsabilité : être un soutien quotidien au bien-être de tous les Suisses !

Laure Morend Responsable Category Management Beauté

Cette année, La Prairie fête les 30 ans de sa Collection Caviar iconique. Venez découvrir la nouveauté Absolute Filler Caviar Luxe dans nos parfumeries.

Du 25 septembre au 8 octobre 2017, nous vous offrons ce cadeau luxueux à l’achat de deux soins La Prairie.* *Dans la limite des stocks disponibles.

N’hésitez pas à nous faire parvenir vos commentaires, vos souhaits, vos idées d’articles et les sujets que vous aimeriez voir mis en lumière dans votre magazine Emotion sur le mail mis en place tout spécialement pour vous : kommunikation@galenicare.com

6

Pick your mask! L’art du multimasking...

Energisant

Purifiant

Clarifiant

Hydratant

www.evalmont.com

VOTRE CADEAU Du 4 au 17 septembre 2017, nous vous offrons, pour tout achat de deux masques de la collection Valmont, ce Clarifying Set d’une valeur de CHF 160.Offre valable sur la sélection Prime Renewing Pack, Purifying Pack, Clarifying Pack ou Moisturizing with a Mask.

Offre valable uniquement dans les pharmaciesparfumeries Amavita dépositaires de la marque.

Dans la limite des stocks disponibles.

7

BAUME-EN-EAU

ROSE NOIRE À LA

L’infusion de soin

Tout le pouvoir d’une rose rare dans une texture surprenante.

Un baume délicieusement parfumé qui se fait eau pour infuser la peau.

Repulpée en profondeur, elle est éclatante de jeunesse.

#SISLEYBLACKROSE

À découvrir sur sisley-paris.ch

VOTRE CADEAU du 18 septembre au 1er octobre 2017 À l’achat de deux produits Sisley, dont un soin, vous recevez cette trousse et ses best-sellers en taille de luxe.

8

Offre valable dans les pharmacies-parfumeries Amavita dépositaires de la marque.

Un cadeau par client, dans la limite des stocks disponibles.

TENDANCES D’AUTOMNE : ÉCLAT ET CRÉATIVITÉ !

DOSSIER DE SAISON

SOINS Protection, fermeté et éclat, les trois objectifs beauté de la rentrée.

CLINIQUE PEP-START POUT RESTORING NIGHT MASK Hydrate, lisse, répare et apaise les lèvres sèches. Tube 10 ml.

Prix Amavita CHF 11.90*

SISLEY BAUME-EN-EAU À LA ROSE NOIRE Une texture légère comme la rosée pour une peau lumineuse. Pot 50 ml.

Prix Amavita CHF 170.-*

LANCÔME RÉNERGIE MULTI-LIFT ULTRA FLUIDE ANTI-ÂGE SPF25 Le soin qui allie anti-âge, fermeté et protection UV. Flacon 50 ml.

Prix Amavita CHF 139.-*

MAQUILLAGE Créativité, audace et lignes architecturales, les maîtres mots du make-up de l’automne.

ESTÉE LAUDER PURE COLOR LOVE LIPSTICK 460 RIPPED RAISIN Richesse de la couleur, tenue parfaite et haute hydratation.

Prix Amavita CHF 34.90*

CLARINS GRAPHIC INK LINER 01 INTENSE BLACK L’eyeliner intense qui sculpte l’œil avec une étonnante facilité.

Prix Amavita CHF 35.-*

DIORSHOW PLUMP’N’VOLUME MASCARA Pressez et appliquez pour des cils absolument captivants.

Prix Amavita CHF 47.90*

FRAGRANCES Sensualité féminine et élégance masculine pour les tendances parfums de saison.

GABRIELLE CHANEL EMPORIO ARMANI FOR HIM STRONGER WITH YOU Le dernier né des parfums Chanel, un rêve idéal de fleurs blanches. EDP 50 ml.

Un masculin aromatique entre notes épicées et sillage gourmand. EDP 50 ml.

Prix Amavita CHF 129.-* Prix Amavita CHF 73.90* Disponible à partir du 01.09.2017 * Sous réserve de modification de prix

BVLGARI GOLDEA THE ROMAN NIGHT Un floral chypré féminin aux notes de mûre, bergamote et poivre noir. EDP 50 ml.

Prix Amavita CHF 117.-*

9

DOSSIER DE SAISON

« Rem e au mil ttre l'église ieu du village Repos » les cho itionner ses co m me il faut, rep les cho rendre ses pa r le bon bout

LE MEILLEUR DE LA

COSMÉTIQUE Précision, innovation, qualité, efficacité, confiance… la cosmétique suisse est au monde de la beauté ce que Patek Philippe est à la haute horlogerie.

Voici quatre marques suisses dont la précision, la qualité et la volonté d’innovation se transmettent de génération en génération. : : Shimène Silva

SUISSE

Best-seller : Crème contour des yeux anti-âge intensif, un soin intensif à la texture sublime qui régénère le tissus cutané du contour de l’œil. Prix Amavita CHF 37.90

LOUIS WIDMER LA COSMÉTIQUE AUX STANDARDS PHARMACEUTIQUES

Entreprise familiale indépendante fondée en 1960 par LouisEdouard Widmer et son fils Louis-Max, Louis Widmer SA met ses compétences dermatologiques et sa passion des soins au service de toutes les peaux ! A cet effet, la marque développe un programme de soins qui traitent tous les états de la peau : de « protéger – Care », soins dédiés à la santé les peaux saines, à « guérir – Cure », traitement des peaux à problèmes (neurodermite, acné, séborrhée, eczéma, hyperkératose...).

10

PASSEPORT SUISSE

Louis Widmer garantit une qualité, une efficacité et une tolérance optimales à tous ses produits Cure et Care. La recherche et le développement sont réalisés avec des dermatologues et des cliniques, la production est centralisée près de Zurich, et la fabrication est soumise aux standards pharmaceutiques Swissmedic pour limiter les conservateurs et garantir une haute tolérance tout en respectant l’environnement. Persuadé que des connaissances approfondies de la peau sont nécessaires pour conseiller chaque cliente, Louis Widmer confie la distribution de ses produits aux pharmacies et aux drogueries.

DOSSIER DE SAISON

LOUIS WIDMER AUJOURD’HUI

○○ L’entreprise comptait 3 personnes en 1960. A ce jour, cette société internationale emploie plus de 250 collaborateurs. ○○ Depuis sa création, Louis Widmer est un précurseur en matière d’échantillons : 9 500 000 pièces sont produites et distribuées chaque année. ○○ 99% des produits de la marque sont Vegan (excepté le baume à lèvres). ○○ Il se vend un produit Widmer par seconde dans le monde. ○○ Louis Widmer garantit à ses clients une continuité dans l’assortiment pour qu’au fil des années la confiance se transmette de génération en génération.

UNIQUE EN SUISSE ! DEPUIS LA CRÉATION DE L’ENTREPRISE (PRESQUE) TOUS LES PRODUITS LOUIS WIDMER EXISTENT EN VERSION « SANS PARFUM » !

CELLCOSMET LA QUINTESSENCE DE LA SCIENCE COSMÉTIQUE AU SERVICE DE LA BEAUTÉ

Visionnaire passionné, le Dr Alfred Pfister met au point en 1955 la Méthode CellVital qui permet de conserver les cellules après leur prélèvement en préservant leur force vitale. En 1982, son fils Roland C. Pfister transpose ces découvertes dans le domaine de la cosméceutique cellulaire et crée Cellap Laboratoire SA. En 1987, il élabore la méthode CellControl™, exclusivité mondiale qui permet d’optimiser l’activité des cellules cutanées, de rééquilibrer les fonctions naturelles de la peau, de lutter contre les effets visibles du vieillissement cutané prématuré, de nourrir et fortifier la structure cutanée : une prouesse dans l’histoire de la cosmétique cellulaire et le début de la « success story » internationale de Cellcosmet.

PASSEPORT SUISSE

Entièrement conçus, fabriqués et conditionnés en Suisse, les produits Cellcosmet font partie de l'élite de la cosmétique : must d’excellence, d’expertise et de qualité. Leurs formules intègrent des complexes cellulaires anti-âge et revitalisants (cyto) ; de l’eau de source des Alpes suisses (détoxifiante et riche en minéraux, elle participe au renouvellement cellulaire de la peau), des actifs d’herbes alpines (anti-inflammatoires et décongestionnants, issus de plantes de cultures biologiques), des huiles végétales bio, des huiles essentielles pures et des actifs marins récoltés dans le respect des cycles naturels (phyto). Ils sont sans matières synthétiques, silicones, alcool ni colorants. Leur packaging rouge et blanc signé d’une croix suisse annonce clairement leurs valeurs et leur savoir-faire helvétiques.

IL RÈGNE, DANS LES LOCAUX DE CELLCOSMET, UNE PHILOSOPHIE ET UN RÉEL ESPRIT FAMILIAUX.

CELLCOSMET AUJOURD’HUI

○○ La marque fête, cette année, son 30 e jubilé. Son siège est, aujourd’hui encore, implanté dans la petite ville vaudoise du Mont-sur-Lausanne. ○○ A sa création, les laboratoires Cellap occupaient 300 m2. Aujourd’hui, ils s’étendent sur 3 000 m2. ○○ Devenue internationale, la marque est vendue dans 30 pays. ○○ Une grande partie du conditionnement se fait encore à la main, comme le remplissage des ampoules en verre ou le bouchonnage des pots. ○○ Lors de sa création, chaque nouveau produit fait l’objet d’une élaboration méticuleuse, de tests poussés et de longues recherches scientifiques et technologiques afin d’offrir le meilleur à la peau.

Best-seller : Ultra Vital Crème Cellulaire Intensive Spéciale 24 Heures, une crème cellulaire ultra-concentrée qui respecte l’identité des peaux dévitalisées, stressées ou fatiguées.

Prix Amavita CHF 230.-

otzet » « Le carn ve Petite ca ù ée o aménag ke et c to s l’on u vin d te dégus is entre am

11

Soins dermatologiques.

Made in Switzerland.

GRATUIT Du nettoyage aux produits médicaux en passant par les soins cutanés, Louis Widmer garantit une efficacité optimale et une tolérance idéale.

Nous concentrons en Suisse la recherche, le développement et la production, afin de garantir la qualité supérieure qui nous caractérise.

Tous les produits Louis Widmer sont 12

fabriqués à Schlieren, près de Zurich, en respectant les directives valables pour les produits pharmaceutiques et sont soumis aux standards et aux contrôles de qualité les plus stricts. www.louis-widmer.com Actuellement dans votre pharmacie Amavita:

Avec chaque soin de jour, le soin de nuit idéal (10 ml)

DOSSIER DE SAISON

EAU DES GLACIERS SUISSES, ACTIFS DU JARDIN PHYTO-ALPIN, MIEL GENEVOIS… VALMONT APPORTE UNE RICHESSE ET UNE ATTENTION PARTICULIÈRES À LA COMPOSITION ET AUX TEXTURES DE SES PRODUITS.

Best-seller : Prime Renewing Pack, masquecrème à la texture onctueuse rééquilibrant et dynamisant l’épiderme.

Prix Amavita CHF 209.-

« C’es bonna t rd ! » C’est sympa thique

VALMONT JARDIN ALPIN, GLACIERS VALAISANS… LE SYMBOLE DU LUXE « MADE IN SWITZERLAND »

barrière lipidique et régénère les cellules), l’Argousier (riche en vitamines C et E anti-radicaux libres), ou l’Echinacée (booste les défenses naturelles de la peau…). Les plantations y jouissent d’un air pur, d’une eau riche en sels minéraux et d’un sol particulièrement fertile. Aucun fertilisant chimique, aucun pesticide, ni aucun herbicide n’y est autorisé. L'eau pure des glaciers valaisans quant à elle est puisée à plus de 2 000 mètres d’altitude et a la faculté de favoriser les échanges, le métabolisme et les défenses cellulaires. Valmont adjoint deux actifs phares à ses produits : l’ARN et l’ADN triple issus du noyau des cellules pour booster leur régénération.

PASSEPORT SUISSE

○○ 6 lignes pour répondre aux attentes des cheveux et de la peau : Valmont, Nature by Valmont, Body, Sun, Hair et la prestigieuse Elixir des Glaciers. ○○ 90 références, 25 soins pros, 2 000 points de vente répartis dans 43 pays, 15 Spas de prestige et 2 maisons Valmont.

Valmont est né en 1985 au-dessus de Montreux dans la première clinique suisse consacrée à l’esthétique (chirurgie plastique et reconstructive). Cet environnement offre à Valmont trois éléments essentiels : une technologie anti-âge d’excellence, des ressources alpines exceptionnelles et l’importance accordée aux besoins de la peau. Aujourd’hui, Valmont est une affaire familiale à la recherche permanente d'innovation dans le domaine de la « maîtrise du temps » avec des soins précieux et de haute qualité.

Les cosmétiques de ce « Magicien du Temps » sont une subtile alliance d’expertise scientifique et d’actifs de pointe. L’environnement pur et préservé de la Suisse est leur berceau. D’abord, le Jardin Phyto-Alpin Valmont, niché au cœur des Alpes à 1 050 mètres d’altitude sur la commune de Vens, abrite 8 plantes aux effets spécifiques comme la Rose Musquée (renforce la

VALMONT AUJOURD’HUI…

13

MON TRÉSOR DES PLANTES. CONTRE LES PELLICULES GRASSES, ROUGEURS ET DÉMANGEAISONS.

Découvre notre LIGNE SPÉCIALE à l‘écorce de saule. Un procédé unique nous permet d’extraire les précieuses vertus des plantes. Des produits de soins naturels qui renforcent et protègent tes cheveux et ton cuir chevelu: rausch.ch

14

DOSSIER DE SAISON

RAUSCH UN SAVOIR-FAIRE UNIQUE ET 87 PLANTES AU SERVICE DE LA BEAUTÉ

Les produits Rausch sont fabriqués à Kreuzlingen depuis 125 ans sur un site toujours à la pointe des avancées technologiques. Depuis des décennies, Rausch confie une partie de la production des plantes utilisées dans ses produits à des fermiers de Suisse-orientale ce qui leur permet d’en contrôler en permanence la qualité. Les essences de ces plantes sont elles aussi extraites à Kreuzlingen. Les produits sont éco-responsables et répondent aux besoins et problèmes de leurs clients. Rausch a offert un jardin de plantes à la ville de Kreuzlingen dont l’entretien est assuré par la maison.

PASSEPORT SUISSE

En plus de 125 ans, la philosophie de la marque est restée intacte : « Les vertus des plantes pour la peau et les cheveux ».

Les plantes soigneusement récoltées à la main sont transformées, selon un procédé maison, en précieux principes actifs affinés en cave pendant 18 mois comme un grand cru pour respecter le processus de maturation lente. L’exceptionnelle teneur en matières premières des produits Rausch garantit leur efficacité et leur parfaite tolérance.

« NOTRE ORIGINE SUISSE EST NOTRE CAPITAL, LA NATURE ET LES PLANTES NOTRE CŒUR. » MARCO BAUMANN, CEO RAUSCH

RAUSCH AUJOURD’HUI…

○○ 3 employés en 1949, et plus de 160 collaborateurs en 2017. ○○ Pour fabriquer ses produits, Rausch utilise plus de 87 plantes et ingrédients végétaux sous forme d’extraits, de teintures et d’huiles dont 43 sont fabriqués par l’entreprise suivant un procédé maison. ○○ La majorité des produits Rausch (tous sauf deux) sont végétaliens, tous sont soumis à des contrôles dermatologiques et aucun n’est testé sur les animaux.

Nouveauté : AGE BALANCE Crème de jour accroît les forces vitales et les fonctions naturelles de régénération et de protection de la peau et restaure son équilibre naturel. Disponible à partir de la mi-septembre dans vos Pharmacies Amavita.

SIMILASAN NATURAL COSMETICS LA BEAUTÉ SAINE INSPIRÉE DE LA NATURE

Similasan fait partie des marques les plus connues dans le domaine de l’homéopathie et des remèdes naturels. L’entreprise a une expérience de plusieurs dizaines d’années dans le développement de produits hautement efficaces par des combinaisons innovantes de substances actives naturelles, pour lesquels l’origine et la qualité font l’objet de la plus grande attention.

PASSEPORT SUISSE

Avec le lancement de Similasan natural cosmetics en 2014, l’entreprise a mis en œuvre un savoir et une tradition dans une ligne innovante de cosmétiques naturels – doux et efficaces pour la peau. Cette ligne de cosmétiques naturels de 15 références a été spécialement développée pour les besoins de la peau sensible, afin de restaurer son équilibre et déployer la beauté d’une peau équilibrée et soignée de façon optimale.

100% NATURELS ET CERTIFIÉS PAR NATRUE, LES PRODUITS SIMILASAN NATURAL COSMETICS SONT EXEMPTS DE PARFUMS, DE COLORANTS ET D’AGENTS CONSERVATEURS SYNTHÉTIQUES.

Best-seller : Shampooing Spécial à l'écorce de saule RAUSCH contre les pellicules grasses, les démangeaisons et les rougeurs. Il est également conseillé pour prévenir les infestations de poux.

Prix Amavita CHF 14.90

SIMILASAN AUJOURD’HUI…

Dès l’automne 2017, une nouvelle ligne AGE BALANCE accompagnera idéalement les peaux exigeantes pour remédier aux premiers signes visibles du vieillissement de la peau.

« Faire » pet un clo Faire ste une sie

15

16

COUPS DE CŒUR

4 3 1

6

2 7

5

8

Symbole des Alpes, la reine des glaciers a développé des mécanismes performants de protection contre le froid et les UV. Riches en antioxydants, ses actifs ralentissent le vieillissement cutané et protègent la peau.

FORTE ET MODESTE :

L’EDELWEISS 1 – MAVALA MINI COLOR N°49 WHITE Un blanc immaculé qui contrastera en douceur ou spectaculairement votre manucure. Flacon 5 ml.

Prix Amavita CHF 6.90*

2 – VALMONT HAIR REPAIR REGENERATING CLEANSER Expertise suisse pour ce bain capillaire enrichie en ADN triple et kératine qui fortifient les cheveux et lissent la fibre.

Flacon 100 ml.

Prix Amavita CHF 71.90*

* Sous réserve de modification de prix

3 – LA PRAIRIE WHITE CAVIAR ILLUMINATING EYE CREAM Enrichie en extraits d’edelweiss anti-radicaux libres pour hydrater, éclaircir et protéger la zone fragile du contour de l’œil. Pot 20 ml.

Prix Amavita CHF 419.-*

4 – CLINIQUE AROMATICS IN WHITE EDP Elégante et sensuelle, cette fragrance enveloppe la peau d’une aura magnétique.

EDP 50 ml.

Prix Amavita CHF 109.-*

5 – LANCÔME MIRACLE CUSHION 03 BEIGE PÊCHE Ce fluide léger et nomade à la couvrance modulable offre un teint parfaitement unifié en un seul geste.

Prix Amavita CHF 62.-*

6 – LANCÔME MIRACLE CUSHION REFILL Objet éco-responsable, le boîtier vide se remplace par sa recharge. L’occasion de changer de teinte selon la saison.

Prix Amavita CHF 48.-*

« Y’a pas le feu au la c ! » Il n’y a aucune urgence.

7 – SISLEY SISLEŸA L’INTÉGRAL ANTI-ÂGE CRÈME CONTOUR DES YEUX ET DES LÈVRES Une formule anti-âge complète et ultra-performante pour un regard et un sourire rajeunis. Pot 15 ml.

Prix Amavita CHF 179.-* 8 – CLARINS OMBRE MATTE 09 IVORY Une ombre lumineuse à appliquer au doigt qui lisse comme une crème et tient comme une poudre.

Prix Amavita CHF 35.-*

17

VOTRE CADEAU

Du 18 septembre au 1er octobre 2017, recevez en cadeau le pompon GOLDEA THE ROMAN NIGHT à l’achat de produits BVLGARI dès CHF 79.– * Offre valable uniquement dans les pharmacies-parfumeries Amavita dépositaires de la marque. Dans la limite des stocks disponibles. * Nouveauté disponible dès le 1er septembre 2017. * *

18

DOSSIER DE SAISON

pas « Il n’y a ue q ri b e n u » e ig e n de as Il n’y a p re trace la moind de neige

LES RITUELS DU

BONHEUR À LA SUISSE Le 13 septembre, le monde célébrera la « journée de la pensée positive », le monde et nous, habitants du quatrième pays le plus heureux de la planète (juste derrière la Norvège, le Danemark et l’Islande) selon le très officiel classement de l’ONU publié fin mars 2017. Alors, quels sont les secrets des Suisses pour être heureux et le rester ? : : Amandine Krantz

Les premiers indicateurs de bonheur, hormis le pouvoir d’achat, sont la liberté de choix et l’espérance de vie en bonne santé, deux facteurs de satisfaction très bien placés dans notre magnifique Suisse. D’ailleurs, 64% des Suisses mettent leur santé comme priorité n°1 (avant même la famille et le partenaire !). Pour être heureux et le rester, il suffit donc d’un peu de bonne volonté, de beaucoup de bien-être et de quelques nouvelles bonnes habitudes qui vont changer notre vie.

BOUGEZ !

Profitez d’un week-end à la montagne pour une balade au fil d’un bisse valaisan. Le bisse du Levron par exemple, situé au-dessus de Verbier, offre une randonnée familiale dans des panoramas alpins saisissants. De retour à Verbier, pourquoi ne pas savourer un moment exceptionnel en s’offrant un soin sur-mesure « State-ofThe-Art » de La Prairie disponible dans le magnifique Away Spa de l’Hôtel W. MÉDITEZ Au grand air si possible pour terminer la lecture d’un excellent roman ou en parcourant pieds nus l’un des nombreux sentiers de montagne créés selon la méthode de bien-être Kneipp pour vous faire vivre des sensations inoubliables. Le « sentier pieds nus » de Nendaz ou le « sentier des chatouilles » autour du lac de Härzli à 1 860 m d'altitude sont à couper le souffle !

19

20

DOSSIER DE SAISON

FAITES-VOUS PLAISIR Chocolat noir = hormones du bonheur à condition qu’il contienne au moins 70% de cacao ! Trois petits carrés par jour aident notre peau à lutter contre les rides (haute teneur en catéchine antioxydante), notre corps à combattre le stress et l’anxiété (riche en magnésium), protège notre mémoire (riche en flavonols) et nous rendrait même plus intelligent (grâce à la théanine) ! Alors pourquoi se priver de ces quelques grammes de bien-être de temps en temps ?

NOS DÉFIS BIEN-ÊTRE POUR CHANGER VOTRE QUOTIDIEN EN DEUX MOIS SEULEMENT Semaine 1 ‒ Faites quelques minutes de stretching tous les matins au saut du lit.

Semaine 2 ‒ Flânez dans les ruelles de votre ville et ouvrez les yeux en prenant le temps de voir des choses que vous n’avez pas pris le temps de regarder avant (volets, décorations, architecture, nature, etc.) : observez ce qui vous entoure.

Semaine 3 ‒ Apportez des touches de zen à votre intérieur avec des bougies parfumées ou objets rapportés de vos balades dans la nature (fleurs, branches, etc.).

Semaine 4 ‒ Sortez faire votre séance de fitness en plein air ou profitez d'une balade pendant la pause de midi.

Semaine 5 ‒ Prenez soin de vos mains et de vos pieds autant en hiver qu’en été car la détoxification du corps passe aussi par nos extrémités.

Semaine 6 ‒ Ecrivez un mot de remerciement à quelqu’un qui vous apporte beaucoup de bonheur au quotidien.

Semaine 7 ‒ Prévoyez un week-end de relaxation rien que pour vous.

Semaine 8 ‒ Offrez-vous un nouveau bouquin pour vous évader dans une nouvelle histoire, et vous déconnecter.

PRENEZ DES BAINS Très relaxants, ils peuvent aussi être revitalisants ou purifiants si on y ajoute des sels de bain, hydratants comme dans un spa avec une huile de bain ou effet peau douce avec une bombe de bain effervescente.

BOYCOTTEZ LA TECHNOLOGIE Au moins une heure par jour coupez tous les appareils qui vous relient au monde : tablette, ordinateur, smartphone, télévision, radio… prenez le temps de vous occuper de vous et de renouer enfin avec le monde réel !

OFFREZ-VOUS UNE JOURNÉE COCOONING En transformant votre salle de bains en spa de montagne pour offrir à votre esprit un moment de relaxation et à votre peau quelques soins de haute hydratation. Créez l’ambiance : bougies parfumées, sels de bain relaxants et serviette douillette … après, il ne reste qu’à choisir vos soins : masque visage réparateur, soin pour les cheveux, huile de massage haute hydratation, crème réparatrice pour les mains… à vous de laisser parler vos envies !

PLAYLIST DU BONHEUR “The Power of Love” ‒ Huey Lewis & The News “September” ‒ Earth, Wind & Fire “Belief” ‒ Pedestrians “I Say a Little Prayer” ‒ Aretha Franklin “Ode to Joy” ‒ Beethoven “The Sign” ‒ Ace of Base “Nomad by Fate” ‒ Chick Ragan “Be My Baby” ‒ The Ronettes “Hell or High Water” ‒ Ron Pope “Under The Sea” ‒ Saume E. Wright

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

TENTEZ LE JEÛNE D’une journée par semaine en ne consommant que des jus de fruits ou de légumes et des tisanes qui atténuent la sensation de faim et apportent de la détente ; ou d’une semaine comme la cure de jus balance ou Wellness de Biotta à base de jus, de tisanes et de graines.

RESTEZ ZEN Le plus souvent possible, même face au stress, souriez, prenez du recul, respirez, préparez-vous une boisson relaxante et dites-vous que tout ça va passer !

VOS ESSENTIELS 1 – Phyto Phytokératine Extrême Masque d’exception, prix Amavita CHF 49.90* 2 – Nuxe Rêve de Miel Baume Lèvres ultra-nourrissant, prix Amavita CHF 15.90* 3 – Weleda Huile de Massage à l’Arnica, prix Amavita CHF 9.90* 4 – Vita Neuroxanthin, idéal pour apporter de l'énergie au corps et soutenir le système nerveux, 60 capsules, prix Amavita CHF 59.90* 5 – DermaSel Spa, Sel de la mer Morte, Bain Lait & Miel, prix Amavita CHF 7.20* 1

* Sous réserve de modification de prix

« Avoir la débattue » Avoir froid aux mains

6 – TAL Med Crème mains réparatrice exclusive, prix Amavita CHF 23.50* 7 – Guerlain Abeille Royale Masque Gel Miel Réparateur, prix Amavita CHF 179.-* 6 5 3

2

7 4

21

VOTRE CADEAU

Jusqu’au 2 septembre 2017 recevez un cadeau exclusif à l‘achat de CHF 90.– de produits Guerlain.*

* 22 Offre valable uniquement dans les pharmacies-parfumeries Amavita dépositaires de la marque. Dans la limite des stocks disponibles.

COUPS DE CŒUR 4 3

5

2

6

1

PAYS DU

7

Aussi représentatif de la Suisse que les montres et les banques, le délicieux euphorisant qu’est le chocolat contribue pour notre plus grand bonheur à lutter contre la fatigue et le stress et à favoriser la relaxation et le bien-être.

CHOCOLAT

1 – LANCÔME L’ABSOLU ROUGE MAT N°397 BERRY NOIR La plus irrésistible, la plus sexy et la plus sophistiquée des gourmandises pour des lèvres !

Prix Amavita CHF 44.90* 2 – CHANEL LE VERNIS 18 ROUGE NOIR Le vernis emblématique de la maison, un rouge profond ultra-chic, intense et vibrant.

Incontournable !

Prix Amavita CHF 36.-*

* Sous réserve de modification de prix

3 – HERMÈS ELIXIR DES MERVEILLES Une gourmandise ensorcelante aux notes d’agrumes et de chocolat sur un cœur de vanille. EDP 50 ml.

Prix Amavita CHF 139.-* 4 – SISLEY PHYTO-TEINT ECLAT 03 NATUREL Un fond de teint seconde peau ultraléger pour un teint unifié, éclatant et longue tenue. Flacon 30 ml.

Prix Amavita CHF 114.-*

5 – YVES SAINT LAURENT MASCARA VOLUME EFFET FAUX CILS 2 BRUN GÉNÉREUX Un mascara emblématique à la formule sérum de soin pour un volume et une intensité jamais égalés.

Prix Amavita CHF 50.-* 6 – DIOR PALETTE 5 COULEURS 647 UNDRESS Mat ou satiné, les tons chocolat blanc, chocolat au lait et cacao se superposent pour un maquillage à la créativité infinie.

Prix Amavita CHF 89.90*

7 – CLARINS DOUBLE SÉRUM [HYDRIC + LIPIDIC SYSTEM] 21 actifs de plantes dont des extraits de cacao pour une efficacité multiple sur les rides, la fermeté, l’éclat et le grain de peau. Flacon 30 ml.

Prix Amavita CHF 109.-*

« Faire la poutz e » Faire le ménag e

23

FOCUS

PASSION MONTAGNE RICHARD MICHELLOD GUIDE DE MONTAGNE

Âge: 39 ans A grandi à Lourtier, Val de Bagnes (VS) Guide depuis 17 ans

BONJOUR RICHARD, COMMENT DEVIENT-ON GUIDE ?

Avec l’envie d’aller voir toujours plus haut ! Le Val de Bagnes est l’endroit idéal pour la randonnée que j’ai commencée très tôt avec mes parents. Mais aussi l’escalade et la montagne, deux passions auxquelles m’a initié tout jeune mon parrain. Il faut aussi plusieurs années d’expérience et 3 ans de formation : la première pour connaître la neige, la technique de ski, les premiers secours, les techniques d’escalade et d’alpinisme. La seconde pour l’apprentissage sur le terrain et la troisième pour valider de manière poussée tous les modules de formation.

QUE VOUS APPORTE LA MONTAGNE ?

Beaucoup de plaisir et de bonheur ! Le plaisir de l’escalade, des beaux itinéraires, des paysages exceptionnels, d’être le premier à faire sa trace… Le bonheur de vivre la montagne et ma passion en toute liberté et l’envie de les partager avec les autres.

QUELLES QUALITÉS HUMAINES ET PHYSIQUES DOIT AVOIR UN BON GUIDE DE MONTAGNE ?

Il est indispensable d’aimer les gens ! Il faut être sociable, avoir un bon contact, savoir écouter les clients, leur donner l’envie et partager avec eux sa passion. Côté physique, c’est un métier exigeant et difficile qui demande une grande endurance et une excellente condition physique.

QUELLE EST LA CHOSE LA PLUS DIFFICILE DANS CE MÉTIER ?

La sécurité et la gestion des risques car on peut très vite faire face à un imprévu et la vie de nos clients en dépend ! Mais, comme je travaille parfois à la semaine, les longues absences loin de ma famille sont également difficiles.

AVEZ-VOUS UNE ROUTINE PARTICULIÈRE AVANT DE PARTIR EN MONTAGNE ?

Oui ! Vérifier avec minutie le matériel. Mais également mettre de la crème solaire et vérifier que mes lunettes de soleil soient à portée de mains car, en montagne, il est très important de protéger sa peau et ses yeux.

24

* Sous réserve de modification de prix

QU’EST-CE QUE LES MONTAGNES SUISSES ONT DE PLUS QUE LES AUTRES ?

Nous avons la chance qu’elles soient très accessibles. En Suisse, on peut être au cœur de la montagne en quelques minutes alors que dans certains pays il faut marcher parfois plusieurs jours ! Nous avons aussi des cabanes de qualité et une haute tradition du métier de guide et de l’alpinisme.

SI VOUS DEVIEZ CHOISIR UNE MONTAGNE, LAQUELLE CHOISIRIEZVOUS ET POURQUOI ?

Toutes les montagnes sont belles et chacune a ses charmes mais je choisirais Le 4 000 du Val de Bagnes : le Grand Combin.

J’ai grandi à ses côtés !

EN MONTAGNE AVEC AMAVITA

1 – Amavita Senses Crème mains, prix Amavita CHF 9.90* 2 – Ricola Menthe des Montagnes, prix Amavita CHF 2.90* 3 – La Roche Posay Anthélios XL stick zones sensibles SPF 50+,

prix Amavita CHF 16.90*

4 – Biotherm Homme Soin hydratant Aquapower Daily Defense

SPF14, prix Amavita CHF 49.40*

5 – Swiss Alp Health ExtraCellMuscles aliment d’appoint pour les muscles, 25 sachets, prix Amavita CHF 119.-* 6 – Azzaro Chrome Intense,

EDT 50 ml, prix Amavita CHF 79.90*

1

3

« Le co rne Un sac t » he de mag t asin

4 5

2

6

25

Un lifting naturel peut-il être efficace ?

Cinq fois oui.

BREVET CAUDALIE ET HARVARD UNIVERSITY(1)

EFFICACITÉ VISIBLE SUR PLUS DE 90% DES FEMMES(2)

N°1 DU SOIN ANTI-ÂGE CHEZ CAUDALIE

EFFICACITÉ RECONNUE PAR 7 PRIX BEAUTÉ EN EUROPE(3)

NOUVEAU CRÈME CACHEMIRE REDENSIFIANTE

NOUVEAUTÉ 2016 - PEAUX NORMALES À SÈCHES

Repulpe. Redensifie. Raffermit. www.caudalie.com (1) Brevet PCT/IB2015/054257 déposé par Caudalie et Harvard University. (2) Test consommateurs, % de satisfaction, 100 femmes, 30 jours (Sérum Fermeté). (3) France : Meilleur Soin Visage 2015 (Prix Santé Magazine) pour le Sérum.

Angleterre : 2016 Best Anti-ageing Range (Natural Health International Beauty Awards), Best Age Delay Serum 2016 (Beauty Shortlist Awards), Red Best of Beauty 2015 pour la Crème Tisane de Nuit. Portugal : Mention spéciale (Prémios Máxima 2016) pour la gamme Resveratrol Lift et Prix dans la catégorie « Cosmétique anti-âge » (Prémio Cinco Estrelas 2016) pour le Sérum. Espagne : Meilleur Produit de Parapharmacie (Prix YoDona 2015) pour le Sérum.

VOTRE CADEAU Crème Gourmande Mains et Ongles 75mL Pour l’achat de 2 produits dans la gamme Resveratrol[LIFT], votre Crème Gourmande Mains et Ongles 75mL offerte*.

26

* Offre valable uniquement dans les pharmacies-parfumeries Amavita dépositaires de la marque. Votre Crème Gourmande Mains et Ongles 75mL offerte pour l’achat de 2 produits dans la gamme Resveratrol[LIFT] (parmi Sérum Fermeté 30mL, Fluide Liftant Redensifiant FPS20 40mL, Crème Tisane de Nuit 50mL, Baume Liftant Regard 15mL, Crème Cachemire Redensifiante 50mL). Dans la limite des stocks disponibles. Photos non contractuelles.

COUPS DE CŒUR

« Donner un coup e » de panoss r se as P e la serpillèr

2 3

4

1

5

6

7

8

BALADE DANS LES

VIGNES 1 – HERMÈS EAU D'ORANGE VERTE Une Cologne unisexe, explosion d’agrumes et de menthe au sillage moussepatchouli. Flacon 50 ml.

Prix Amavita CHF 76.90*

2 – CAUDALIE VINE [ACTIV] SÉRUM ANTI-RIDES ACTIVATEUR D'ÉCLAT Ce concentré de polyphénols anti-pollution lisse les rides et donne de l’éclat à la peau.

Flacon 30 ml.

Prix Amavita CHF 47.90*

* Sous réserve de modification de prix

A l’image des vignobles de Lavaux classés au patrimoine de l’Unesco, la vigne est un trésor. Sève et Viniférine, pépins de raisin et polyphénols, sarments et Resvératrol offrent leurs vertus à la peau pour en préserver la jeunesse.

3 – CLINIQUE PEPSTART DOUBLE BUBBLE PURIFYING MASK De petites bulles blanches pour clarifier et booster la peau en lui donnant de l'énergie. Tube 50 ml.

Prix Amavita CHF 40.-*

5 – CLARINS PALETTE YEUX 4 COULEURS 06 FOREST Harmonie automnale de verts tendres ou sombres, d’un gris anthracite mat et d’un rose pâle satiné.

Prix Amavita CHF 63.-*

7 – DIOR HYDRA LIFE LOTION TO FOAM FRESH CLEANSER L'efficacité purifiante d'une mousse et la fraîcheur vivifiante d'une lotion en un seul geste ! Flacon 190 ml.

Prix Amavita CHF 46.90*

4 – CHANEL CHANCE EAU FRAÎCHE LAIT FONDANT POUR LE CORPS Un lait aérien qui laisse la peau soyeuse et parfumée de notes cédrat jasmin pétillantes. Flacon 200 ml.

Prix Amavita CHF 71.90*

6 – VALMONT DETO2X CREAM Oxygène et actifs de pomme suisse détoxifiant la peau et boostant la longévité des cellules. Pot 45 ml.

Prix Amavita CHF 249.-*

8 – OPI WASHINGTON D.C. STAY OFF THE LAWN !

Energie positive avec ce vert foncé raffiné, inspiré par la verdure luxuriante d’un jardin soigné.

Prix Amavita CHF 19.90*

27

20 ANS

DOSSIER DE SAISON

ET L’ESPRIT LIBRE

Indépendants, confiants et optimistes, les jeunes suisses d’aujourd’hui se sentent bien dans leur peau ! Mais sont-ils vraiment libres de gérer leur vie en conscience entre emploi du temps surchargé, dictat sociétal du « tout, tout de suite » et sur-stimulation des réseaux sociaux ? Pas sûr ?

Alors si on changeait les choses… : : Shimène Silva

TENTER LA SLOWLIFE

On prend du recul pour s’occuper de soi (méditation, culture, bien-être…) mais sans s’isoler des autres. On essaye d’être bien dans son époque en recréant des liens avec le réel (sorties entre amis, voyages, balades dans la nature...) en se déconnectant le plus souvent possible et sans culpabiliser.

ADOPTER LA JOMO2 ATTITUDE

Et la joie de profiter à fond du monde réel. L’idée ? Eteindre son smartphone, sa tablette, son ordi et ouvrir grand les yeux pour profiter autrement du monde qui nous entoure. Le but ? Vivre une vie plus sereine, rendre plus vraies ses interactions avec les autres, réfléchir par soi-même et devenir plus tolérant.

PASSER SES VACANCES À LA MONTAGNE OU À LA CAMPAGNE

Pour retrouver son rythme biologique, se lever et se coucher avec le soleil, marcher dans l’herbe, faire une sieste sous un pommier, observer les animaux… en un mot renouer avec la nature !

APPLIQUER UN FILTRE NATUREL SUR SON VISAGE

En privilégiant le « no make-up » make-up. Cette tendance maquillage qui consiste à accentuer sa beauté naturelle pour un look léger et recherché : teint nude, blush rosé et lèvres juste glossées.

APAISER SA PEAU

La peau n’échappe pas au stress nerveux, émotionnel et environnemental. Pour l’apaiser et lui redonner de l’éclat, on lui offre deux fois par semaine un masque vitaminé et tous les matins une essence d’éclat, un contour des yeux apaisant et une crème hydratante légère. Sans oublier de relaxer également notre corps avec les notes délicates d’une eau fraîche et apaisante.

9 jeunes Suisses sur 10 sont très contents de leur vie et estiment que le bonheur ne dépend pas seulement de la réussite1 !

Ils sont jeunes, ils sont suisses, alors que représente pour eux l’esprit de liberté ? « Je m’évade en musique. La guitare, que j’ai appris à jouer de façon autodidacte, me permet de me déconnecter des jeux vidéo et des réseaux sociaux. Un moment à moi que je ne partage avec personne. » Miguel, 19 ans « L’équitation et les promenades en forêt sont pour moi la meilleure des thérapies pour libérer ma tête et mon esprit du stress quotidien. La proximité avec la nature me permet de prendre conscience des belles choses qui m’entourent. » Lisa, 20 ans « La danse est synonyme de liberté. Mon corps et mon esprit sont totalement libres lorsque je suis le rythme de la musique. C’est une passion qui m’a permis de gagner en confiance. » Tabea, 19 ans

VOS ESSENTIELS

1 – Hermès Twilly EDP, 30 ml, prix Amavita CHF 79.-*, disponible à partir du 28.08.2017 2 – Chanel N°5 L’Eau, 35 ml, prix Amavita CHF 97.90* 3 – Caudalie Vinoperfect Essence Concentrée Eclat, 150 ml, prix Amavita CHF 33.50* 4 – Bio Beauté by Nuxe Masque Détox 50 ml, prix Amavita CHF 24.90*

1

2

« C’est quo tout ce i chenab re C’est q » u tout ce oi bruit

3 4 Source : Enquête de ch-X, service d'enquêtes fédérales auprès de la jeunesse. « Joy Of Missing Out » : accepter de ne pas tout connaître tout de suite et tout le temps, par opposition à FOMO « Fear Of Missing Out » peur de manquer une nouvelle ou un événement quelconque donnant une occasion d'interagir sur les réseaux sociaux.

1 2

28

* Sous réserve de modification de prix

29

POUR LES PERFECTIONNISTES OPTIMISEZ VOTRE PEAU JUSQU’À LA PERFECTION POUR CELLES QUI VIVENT À 100 À L’HEURE RÉGÉNÉREZ VOTRE PEAU PLUS VITE

POUR LES HÉDONISTES NOURRISSEZ INTENSÉMENT VOTRE PEAU

POUR LES FANS D’EXTÉRIEUR RENDEZ VOTRE PEAU INVINCIBLE

BLUE THERAPY

VIVEZ INTENSÉMENT.

NOUS PERFECTIONNONS VOTRE PEAU. VOTRE CADEAU RECEVEZ CETTE TROUSSE ET SES 3 MINIATURES DE LUXE À L’ACHAT DE PRODUITS BIOTHERM DÈS CHF 69.– Skin Oxygen Lotion 30 ml, Skin Oxygen Gel 10 ml, Skin Oxygen Serum 5 ml.

Offre valable du 16.10. – 29.10.2017 uniquement dans les pharmacies-parfumeries Amavita dépositaires de la marque. Dans la limite des stocks disponibles.

30

COUPS DE CŒUR

1

2

7 8

3

5

6

4

Sources d’eau douce essentielles à la vie dans leurs écrins d’une beauté à couper le souffle, les glaciers des Alpes suisses sont mondialement renommés pour leur eau d’une douceur et d’une pureté légendaire. asse » « Une fric leur ha c Grande froid ou grand

NOS PRÉCIEUX

GLACIERS

1 – CELLCOSMET CELLECTIVE CELLLIFT CREAM Riche en actifs 100% suisses, cette crème optimise l’activité cellulaire et lutte contre les effets du temps. Pot 50 ml.

Prix Amavita CHF 486.-*

3 – BIOTHERM BLUE THERAPY MULTI DEFENDER SPF25 Une crème ultralégère qui réduit les signes de l’âge et protège la peau des agressions. Pot 50 ml.

Prix Amavita CHF 94.90*

2 – VALMONT ELIXIR DES GLACIERS VOTRE VISAGE Ce soin à la texture luxueuse et à l’effet ultra-liftant tire sa force de l’eau des glaciers suisses. Pot 50 ml.

Prix Amavita CHF 669.-*

4 – GUERLAIN ORCHIDÉE IMPÉRIALE LA LOTION Une lotion aux extraits d’orchidée vitalisante qui repulpe et hydrate intensément la peau. Flacon 125 ml.

Prix Amavita CHF 169.-*

* Sous réserve de modification de prix

5 – LA PRAIRIE SKIN CAVIAR ESSENCE-IN-LOTION La quintessence made in Swiss de la fermeté, de l’hydratation et de la beauté de la peau. Flacon 150 ml.

Prix Amavita CHF 287.-* 6 – CLARINS BOOSTER REPAIR Le booster qui fortifie la peau, atténue les rougeurs et réduit les sensations d’inconfort.

Flacon 15 ml.

Prix Amavita CHF 44.90*

7 – ESTÉE LAUDER DOUBLE WEAR NUDE CUSHION STICK 02 Un teint fluide en stick, couvrance et fini naturel, qui unifie, lisse et sublime 8 heures non-stop.

Prix Amavita CHF 44.-* 8 – MAVALA MINI COLOR N°269 DEEP BLUE Un vernis bleu profond légèrement nacré aux reflets violets pour un look sport chic. Flacon 5 ml.

Prix Amavita CHF 6.90*

31

AMAVITA

votre Dermo Expert

capitale pour préserver ou restaurer la santé de votre peau. Il peut prévenir ou guérir les maladies cutanées. Vous découvrirez ici des informations utiles sur trois maladies cutanées très répandues : le psoriasis, la rosacée et l’acné.

500 étoiles grâce à votre StarCard* Du 28.8. au 17.9.2017, nous vous offrons 500 étoiles pour tout achat d’un produit des marques dermocosmétiques Avène, La Roche-Posay, Vichy, Louis Widmer, Eucerin®, A-Derma ou Lierac. ÉCHANTILLONS

La peau, votre plus grand organe, a de nombreuses fonctions essentielles. Un soin adapté est donc d’une importance

Faites-vous conseiller dans la pharmacie Amavita près de chez vous si vous constatez une modification de votre peau, si elle démange, tire ou si d’autres symptômes se manifestent.

PSORIA SIS Le psoriasis est une maladie cutanée inflammatoire chronique. Les personnes touchées souffrent de taches rouge clair, couvertes de squames (Psoriasis vulgaris) ainsi que de la formation d’une croûte jaunâtre (Psoriasis exsudativa), causées par une forte affection inflammatoire. Beaucoup plus rarement, des vésicules remplies de pus peuvent se développer, en particulier sur la paume des mains et la plante des pieds (Psoriasis pustulosa).

Plus souvent, le psoriasis entraîne seulement quelques modifications de la peau dans le pli du coude, des genoux et sur le cuir chevelu. Mais parfois, le psoriasis s’étend également sur l’ensemble du corps.

CAUSES Le psoriasis est une maladie autoimmune, c’est-à-dire un problème du système immunitaire. En conséquence, la surcharge du système immunitaire est la cause principale du psoriasis.

Le stress peut contribuer à de nouvelles inflammations.

Venez chercher vos échantillons de produits à tester contre l’acné, la rosacée ou le psoriasis. Dans la limite des stocks disponibles.

0 0 5 * ES OIL T É

NOS RECOMMANDATIONS RAUSCH Shampooing doux au pois de cœur hypoallergénique, 200 ml, CHF 14.90 LA ROCHE-POSAY Lipikar baume AP+, 400 ml, CHF 32.90

CONSEIL Utilisez des gels douche nourrissants qui améliorent et restaurent l’enveloppe protectrice de la peau. La plupart du temps, les produits pour peaux sensibles ne contiennent pas de substances irritantes telles que le parfum, par exemple. Après la douche, appliquez une crème hydratante.

* Du 28.8. au 17.9.2017, nous vous offrons 500 étoiles pour tout achat d’un produit des marques dermocosmétiques Avène, La Roche-Posay, Vichy, Louis Widmer, Eucerin®, A-Derma ou Lierac. Uniquement avec votre StarCard. Aucun paiement en espèces des étoiles. Disponible sur l‘eShop Amavita.

32

Laboratoire NUXE SAS – 19, rue Péclet - 75015 Paris – R.C.S. Paris 642 060 123. Crédits photo : Cédric Bihr - Iris Velghe. Photo non contractuelle.

crème fraîche ® de beauté Un pur plaisir égoïste, un frisson réconfortant. D’un geste délicat, imprégnez-vous de son efficacité naturelle.

La Crème Fraîche ® de beauté diffuse en profondeur ses effets apaisants et hydratants. D’une subtile touche lactée et végétale, votre peau est naturellement hydratée et votre beauté magnifiée.

Instinctive Beauty : de l’instinct naît la beauté.

sans paraben, sans huile minérale, sans ingrédient dŽorigine animale en pharmacies - par a pharmacies - w w w.nux e.com (1) Test instrumental réalisé sur 10 volontaires.

33

BEAUTY SERVICES NOS PRESTATIONS POUR VOTRE BEAUTÉ 10 Minutes Beauty Besoin d’une mise en beauté rapide et soignée ?

Bright Eyes Agrandissez vos yeux

offert

Perfect Brows Un regard symétrique

offert

Beautiful Lips Un sourire à tomber

offert

I

offert

Blush Teint radieux

Anti-Fatigue Mise en beauté anti-fatigue

offert

Wearing Glasses Pour les porteuses de lunettes

offert

Beauty Food Compléments alimentaires pour une belle peau

offert

Full Natural Make-up* Maquillage naturel du jour ou du soir

* Prestation offerte à partir de CHF 30.- d‘achat sur les produits de maquillage.

34

CHF 45.– 45 minutes

ROSACÉE Le fard à joues fait partie des produits cosmétiques les plus prisés avec le mascara et le rouge à lèvres. Les pommettes légèrement rosées sont en effet tendance et confèrent au visage fraîcheur et vitalité.

Les personnes touchées par la rosacée luttent pour obtenir l’effet inverse, car le front, les joues, le nez et le menton présentent des rougeurs indésirables.

Les manifestations inflammatoires de la peau telles que les rougeurs persistantes, les nodules et les boutons, les capillaires visibles ainsi que les enflures sur le visage peuvent être des symptômes de la rosacée. Mais peu de personnes concernées connaissent le mal qui les touche. Les symptômes sont souvent confondus avec ceux d’une allergie ou de l’acné.

CAUSES Les femmes et les personnes à la peau claire courent un risque plus élevé d’être touchées par la rosacée. Mais la maladie n’épargne pas non plus les hommes. Ils sont plus rarement touchés

0 0 5 É

* ES L I TO

NOS RECOMMANDATIONS EUCERIN® Antirougeurs, soin hydratant, 50 ml, CHF 32.90 par la rosacée et souvent à partir d’un âge avancé, mais ils souffrent alors parfois de symptômes supplémentaires comme de «phyme», par exemple, qui se manifeste sur le nez sous forme de «rhinophyma».

A-DERMA Rheacalm, lait micellaire apaisant, 200 ml, CHF 19.90

CONSEIL En été comme en hiver, il est important d’appliquer un soin avec un indice de protection élevé de 50+. Les rayons du soleil dilatant les vaisseaux, les rougeurs seront encore plus visibles.

Il est important que la texture ait la consistance d’un gel ou d’un fluide et qu’elle ne soit pas trop grasse.

Faites-vous conseiller dans la pharmacie Amavita près de chez vous si vous constatez une modification de votre peau, si elle démange, tire ou si d’autres symptômes se manifestent. ÉCHAN-

TILLONS

ÉCHANTILLONS DE PRODUITS À TESTER Venez chercher vos échantillons de produits à tester contre l’acné, la rosacée ou le psoriasis. Dans la limite des stocks disponibles.

* Du 28.8. au 17.9.2017, nous vous offrons 500 étoiles pour tout achat d’un produit des marques dermocosmétiques Avène, La Roche-Posay, Vichy, Louis Widmer, Eucerin®, A-Derma ou Lierac. Uniquement avec votre StarCard. Aucun paiement en espèces des étoiles. Disponible sur l‘eShop Amavita.

35

ACNÉ

L’acné est une maladie largement répandue et qui ne touche pas uniquement les jeunes: de nombreux adultes en souffrent également. Les femmes peuvent dissimuler l’acné et les cicatrices avec du maquillage, de manière à faire disparaître les rougeurs et à obtenir un teint uniforme. Il est cependant important de combattre de manière ciblée et avec des produits adaptés la cause des boutons pour éviter les cicatrices disgracieuses.

En cas de surproduction de sébum, les ouvertures des glandes sébacées peuvent s’obstruer et développer des comédons non inflammatoires.

Ces derniers peuvent s’enflammer et occasionner des boutons rouges et des nodules douloureux.

CAUSES - Un soin trop riche - Les changements hormonaux, notamment avant les règles - Le fait de presser les boutons

0 0 5 S* ILE O ÉT

NOS RECOMMANDATIONS - Les médicaments (p. ex. : la cortisone) - La nicotine - Trop de rayons UV - Les facteurs psychiques tels que le stress ou les soucis - Une prédisposition - Une mauvaise alimentation

AVÈNE Cleanance, gel nettoyant, 200 ml, CHF 19.90 LIERAC Sébologie, gel correction imperfections, 40 ml, CHF 39.90

CONSEIL Un nettoyage et un soin adaptés font la différence : faites déterminer votre type de peau dans votre pharmacie Amavita et utilisez des produits adaptés contenant des substances spécifiques pour peaux impures. Veillez à choisir des produits non comédogènes, c’est-à-dire qui n’entraînent pas de nouvelles impuretés.

Faites-vous conseiller dans la pharmacie Amavita près de chez vous si vous constatez une modification de votre peau, si elle démange, tire ou si d’autres symptômes se manifestent. ÉCHAN-

TILLONS

ÉCHANTILLONS DE PRODUITS À TESTER Venez chercher vos échantillons de produits à tester contre l’acné, la rosacée ou le psoriasis. Dans la limite des stocks disponibles.

36

* Du 28.8. au 17.9.2017, nous vous offrons 500 étoiles pour tout achat d’un produit des marques dermocosmétiques Avène, La Roche-Posay, Vichy, Louis Widmer, Eucerin®, A-Derma ou Lierac. Uniquement avec votre StarCard. Aucun paiement en espèces des étoiles. Disponible sur l‘eShop Amavita.

nouveau

LA

PUISSANCE

VÉGÉTALE

37

FOCUS

LA TRESSE HEIDI

« Roiller » Pleuvoir

Pour donner du style à sa coiffure cet automne, inutile de tout changer, le détail tresse fera la différence. : : Shimène Silva

LA TRESSE HEIDI

Idéale pour les cheveux longs. Divisez vos cheveux en deux parties ramenées vers l’avant de chaque côté du visage. Séparez la partie gauche en trois brins à auteur de l’oreille puis réalisez une tresse classique bien serrée. Arrêtez la tresse quand il reste environ 10 centimètres de cheveux.

Attachez. Faites la même chose de l’autre côté. Une fois les deux tresses terminées, partez du haut de chaque tresse et descendez en tirant horizontalement avec vos doigts sur les mèches pour flouter l’ensemble.

Phyto Phytokératine Extrême Crème d’Exception, flacon 100 ml, prix Amavita CHF 34.90* Klorane Shampooing sec à l’ortie Séboréducteur, spray 150 ml, prix Amavita CHF 14.90*

LA TRESSE EN ÉPI DE BLÉ

Idéale pour les cheveux milongs. Brossez vos cheveux et séparez-les en deux brins à l’arrière de la tête (à hauteur de la nuque). Prenez une fine mèche sur le côté externe (côté épaule) du brin gauche, la passer pardessus le brin gauche et l’incorporer au brin droit. Ensuite faites la même chose du côté externe du brin droit vers le brin gauche et ainsi de suite. Ne serrez pas trop pour garder l’effet flou. Une fois la tresse terminée tirez quelques mèches autour du visage.

LA TRESSE EN COURONNE

Idéale pour les cheveux courts. Partez de l’arrière de la tête. Prenez une mèche de cheveux située à la lisière de la peau et divisez-la en trois brins comme pour une tresse classique. Commencez à tresser horizontalement en avançant le long du visage. Pour faire le tour du visage : incorporez une nouvelle mèche de cheveux aux brins de droite et de gauche à chaque fois que vous les tressez.

Amavita grande brosse en bois ovale, prix Amavita CHF 13.90* Rausch Sérum réparateur à l’amarante, flacon 30 ml, prix Amavita CHF 18.90*

René Furterer 5 Sens Huile sèche sublimatrice, flacon 100 ml, prix Amavita CHF 39.90* Rausch Styling Mousse Flexible, flacon 150 ml, prix Amavita CHF 13.50*

38

* Sous réserve de modification de prix

39

ACTUEL sur « Être » n le bala r Hésite

LA BEAUTÉ BOUGE… CHEZ AMAVITA CRANS-MONTANA

GLAND

MONTREUX

Amavita Bagnoud Alessandro – les 01 et 02.09.2017* – Prenez rendez-vous pour une manucure avec pose de Striplac.

Valmont – du 07 au 09.09.2017* – Mini soin cabine sur rendez-vous.

Sisley – les 26 et 27.09.2017* – Maquillage ou mini soin sur rendez-vous. Profitez d'un conseil sur mesure !

Cellcosmet – les 05 et 06.10.2017* – Faites-vous conseiller et prenez rendez-vous pour un soin cabine d'exception.

Amavita Gland Clarins – les 18 et 19.09.2017* – Conseils soins et maquillage sur mesure.

Cellcosmet – 28.09.17* – Prenez rendezvous pour un soin en cabine.

Amavita Montreux Valmont – les 07 et 08.09.2017* – Conseils compétents prodigués par notre spécialiste.

Sisley – du 26 au 30.09.2017* – Des soins d'exception et des conseils compétents.

Cadeaux à l'achat de produits.

La Prairie – du 03 au 06.10.2017* – Découvrez l'univers de La Prairie avec notre conseillère.

Sensai – du 17 au 20.10.2017* – Présence de notre experte.

DELÉMONT Amavita Pré-Guillaume Clarins – les 06 et 07.09.2017* – Conseil maquillage personnalisé avec notre experte.

Chanel – les 25 et 26.10.2017* – Découvrez les meilleures astuces maquillage avec notre spécialiste.

ECUBLENS Amavita du Croset Radical – du 26.08 au 09.09.2017*, et le 13.09.2017* – Conseils personnalisés et mini soins découverte. Avec ou sans rendez-vous.

Sisley – du 28 au 30.09.2017* – Présentation des nouveautés avec conseils personnalisés en soin et maquillage. Avec ou sans rendez-vous.

Alessandro – 21.10.17* – Démonstration et pose de vernis semi-permanent Striplac.

Possibilité de prendre rendez-vous.

LAUSANNE Amavita Portes St-François La Mer – les 07 et 08.09.2017* – Prenez rendez-vous pour un soin visage de luxe.

La Prairie – du 27 au 29.09.2017* – Prenez rendez vous pour un soin cabine personnalisé prodigué par notre esthéticienne. Une trousse cadeau offerte à l'achat de produits.

Sisley – du 20 au 23.09.2017* – Détendez-vous dans l'univers Sisley lors d'un soin cabine d'exception prodigué par notre experte Sisley. Cadeaux à l'achat de produits.

Lubex – 06.10.17* – Soin cabine prodigué par notre esthéticienne.

Clarins – les 09 et 10.11.2017* – Apprenez les bienfaits de l'auto-massage et profitez de conseils maquillage personnalisés.

MORGES Amavita Gottaz Clarins – 05.09.17* – Prenez rendez-vous avec notre maquilleuse pour un conseil sur mesure. Cadeaux à l'achat de produits.

Lancôme – 08.09.17* – Maquillage personnalisé sur rendez-vous. Cadeaux à l'achat de produits de la marque.

Eucerin – 29.09.17* – Diagnostic de peau sur rendez-vous. Cadeaux à l'achat de produits.

Caudalie – 03.10.17* – Mini soin Caudalie avec notre experte. Prenez rendez-vous et profitez de jolis cadeaux à l'achat de produits de la marque.

Journée maquillage – 27.10.17* – Conseils sur mesure et cadeaux à l'achat de produits.

AMAVITA ONLINE

Retrouvez l’ensemble des rendez-vous beauté Amavita de votre région sur www.amavita.ch/rdv-beaute

40

Suite de vos rendez-vous en page 42

©2017 OPI PRODUCTS INC.

« LESS

IS NORSE » ...

...une parmi 12 nouvelles couleurs, disponibles en vernis à ongles classique, Infinite Shine et, chez les partenaires OPI agréés avec un service de manucure, également en application GelColor.

www.opiswiss.ch www.facebook.com/OPISWISS 41

ACTUEL

Suite de vos rendez-vous beauté :

MOUTIER Amavita Migros Moutier Alessandro – 12.10.17* – Pose de vernis semi-permanent Striplac offerte. Sur rendez-vous.

NEUCHÂTEL Amavita Tripet Valmont – les 05 et 06.09.2017* – Mini soin cabine offert à l'achat de produits de soin. Sur rendez-vous.

Chanel – du 07 au 09.09.2017* – Maquillage Chanel offert à l'achat de produits. Sur rendez-vous.

Cellcosmet – les 12.09 et 07.10.2017* – Soin offert à l'achat de produits.

Sur rendez-vous.

Du 2 au 7 octobre, recevez des patchs pour les yeux en cadeau à l'achat de produits Cellcosmet.

La Prairie – du 13 au 15.09.2017* – Mini soin cabine offert à l'achat de produits.

Sur rendez-vous.

La Mer – les 28 et 29.09.2017* – Soin découverte offert à l'achat de produits.

Sur rendez-vous.

Clarins – du 02 au 07.10.2017* – Podium beauté avec conseil personnalisé d'une heure avec notre make-up artist ! Prenez rendez-vous dès à présent.

Guerlain – 04.10.17* – Soin cabine offert à l'achat de produits de soin. Sur rendezvous.

Marlies Möller – 13.10.17* – Analyse capillaire complète avec notre spécialiste Anita.

Nuxe – 14.10.17* – Faites-vous conseiller personnellement. Cadeaux prodigieux à l'achat de produits.

Shiseido & Serge Lutens – les 26 et 27.10.2017* – Conseils personnalisés et cadeaux à l'achat de produits.

Chanel – du 16 au 18.11.2017* – Conseils maquillage d'une heure complète avec notre make-up artist (sur rendez-vous).

Offert à l'achat de produits.

a mavit A e n i gaz 17 Le ma n hiver 20 o Emoti isponible cies sera d os pharma vita v dans eries Ama e parfum3 novembr dès le 2017.

SIERRE Amavita Burgener Radical – les 11 et 12.09.2017*, et les 26 et 27.10.2017* – Mini soin offert d'une durée de 20 minutes.

Sisley – du 25 au 27.09.2017* – Prenez le temps d'offrir à votre peau un conseil sur mesure accompagné d'un mini soin.

Bvlgari – Nouveauté – Découvrez la collection des eaux parfumées de Bvlgari. Une dose d'essai vous sera remise lors de votre visite.

* Sous réserve de modification de date. Voir conditions en magasin.

VOS PHARMACIES-PARFUMERIES AMAVITA Ascona Via Borgo 28

Genève Espace Wellness Route de Florissant 61

T 058 851 38 47

Crans-Montana Espace Wellness Route du Rawyl 32 T 058 851 38 50

Gland Rue du Borgeaud 1c

Delémont Rue de l’Avenir 3 Domdidier Rue Centrale

Morges Av. de la Gottaz 28 Grand-Rue 69

T 058 851 39 02 T 058 851 39 01

T 058 851 38 11

T 058 851 30 43

T 058 851 38 34

Granges-Paccot Route d’Agy 2

Moutier Centre Migros

T 058 878 27 70

T 058 851 30 17

La Chaux-de-Fonds Espacité 5

T 058 851 30 23

Neuchâtel Rue du Seyon 8 Avenue Portes-Rouges 46

T 058 851 38 14 T 058 851 30 21

Lausanne Avenue de Cour 110 Place St-François 1

T 058 878 10 30 T 058 851 38 49

Nyon Place de la Gare 7

T 058 851 30 45

Petit-Lancy Route de Chancy 28

T 058 851 39 11

T 058 851 36 24

Ecublens Centre commercial du Croset

T 058 851 39 07

Epalinges Place de la Croix-Blanche 5

T 058 851 30 60

Genève Rue de Chantepoulet 21 Gare Cornavin Métro-Shopping Rte de Florissant 70 Bd Carl-Vogt 18 Galerie Jean-Malbuisson 15

Le Locle Rue Bournot 17

T 058 851 38 36

T 058 851 38 01 T 058 878 10 01 T 058 851 38 04 T 058 851 38 02 T 058 851 38 18 T 058 851 38 51

Mendrisio Via Luigi Lavizzari 19

Porrentruy Rue Malvoisins 1

T 058 851 38 44

T 058 851 36 23

Montreux Avenue du Casino 53

Pully Rue de la Poste 26

T 058 851 38 65

T 058 851 38 09

Sierre Avenue Général-Guisan 12

T 058 851 30 40

Retrouvez toutes les pharmacies Amavita en Suisse sur www.amavita.ch 42

© 2017 Estée Lauder Inc.

DES CILS INDIVIDUELS À SOUHAIT NOUVEAU

PURE COLOR ENVY LASH

3 looks. 1 mascara.

VOLUME + GALBE Petite brosse en soie LONGUEUR + SÉPARATION Petite brosse peigne TOUS LES EFFETS Les deux petites brosses

VOTRE CADEAU

OU

Choisissez vos favoris de beauté

Choisissez votre démaquillant Choisissez votre crème de soin

A l'achat de produits Estée Lauder dès CHF 89.–, pendant les semaines de conseil du 28 août au 10 septembre 2017, nous vous offrons vos produits préférés dans cette pochette cosmétique très chic*.

Choisissez votre duo maquillage pour des lèvres ou des yeux expressifs

* Un cadeau par client et uniquement jusqu‘à épuisement du stock.

Offre valable uniquement dans les pharmacies-parfumeries Amavita dépositaires de la marque.

43

SKIN CAVIAR ABSOLUTE FILLER

ReCoNStItUe l A deNSItÉ. RedeSSINe leS CoNtoURS. ReStAURe l’HARmoNIe. la Prairie PrÉsente l’absolu de Caviar, une nouvelle inCarnation du Caviar ConÇue Pour Cibler l a Perte de matiÈre au CŒur de la Peau. les volumes de la Jeunesse sont reCrÉÉs.

44