AMAVITA EMOTION 2017 #3 Herbst DE

HERBST 2017

Die Parfümerie-Zeitschrift von Amavita

IALSPEZGABE AUS00 % 1 WEIZ C S H

LIFESTYLE Das Glück wohnt in der Schweiz KOSMETIK MADE IN SWITZERLAND Schweizer Kosmetikmarken sind (Welt)spitze

SAISONDOSSIER Die Schweiz im Rampenlicht

esteelauder.ch

2 © 2017 Estée Lauder Inc.

BETONEN SIE DIE SCHÖNHEIT IHRER AUGEN.

ADVANCED NIGHT REPAIR

Neu. Eye Concentrate Matrix

Erfrischt, erneuert, erholt – beginnen Sie den Tag mit hellwachen Augen.

REPARIERT: Die Erscheinung von Fältchen, Falten, Schwellungen und Augenringen wird nachweislich reduziert.

KRÄFTIGT: Die neue 360° Matrix Technology stärkt die empfindliche Haut rund um Ihre Augen.

SPENDET FEUCHTIGKEIT: Die doppelt konzentrierte Hyaluronsäure in der Formula pflegt intensiv und für volle 24 Stunden.

Patentiert bis 2033. Für jeden Hauttyp geeignet.

360° AugenmassageApplikator

3

THE NEW FRAGRANCE mugler.com

IHR GESCHENK Vom 25. September bis 8. Oktober 2017, erhalten Sie eine elegante Pochette*, beim Kauf des neuen Duftes AURA MUGLER.

*Ausschliesslich in den von der Marke autorisierten Amavita Apotheken mit Parfümerie erhältlich. Solange Vorrat.

4

INHALT

INHALTSVERZEICHNIS

2017

HERBST

FAVORITEN

17 Das Edelweiss: stark und genügsam 23 Die Heimat der „Schoggi“ 27 Bummel durch die Weinberge 31 Unsere majestätischen Gletscher FOKUS

24 Die Berge im Blut: Interview

mit Richard Michellod, Bergführer

38 Heidi-Look

SAISONDOSSIER: DIE SCHWEIZ IM MITTELPUNKT!

09 Herbsttrends: strahlende Farben und Kreativität 10 Schweizer Kosmetik: das Beste vom Besten 19 Die Glücksrituale der Schweizer 28 Offline für mehr Freiheit – auch mit 20!

AKTUELL

40 Alles dreht sich um Schönheit… bei Amavita!

IMPRESSUM Ausgabe und Anzeigen – GaleniCare Management AG, Amavita Apotheken, Bern, Tel. 058 852 84 00. Redaktion – Sovabelle SA, 29 route de Jussy, 1226 Thônex.

Layout – Atelier TESSAGERSTER und GaleniCare Management AG. Produktion – Gramatec AG, Grand-Pré 4, 1007 Lausanne. Bilder – iStock und Stocksy.

5

EDITO

HERBST-SPECIAL: DIE SCHWEIZ IM RAMPENLICHT! Diesen Herbst zeigt sich die Schweiz von ihrer schönsten Seite. Wir freuen uns ganz besonders, diese Ausgabe von AMAVITA Emotion unserem wunderschönen Land zu widmen, das immer wieder aufs Neue überrascht.

Die Schweiz steht bei ihren Einwohnern hoch im Kurs und rangiert laut World Happiness Report der UNO auf Platz 4 der glücklichsten Länder der Erde. Und auch auf der Hitliste der Grossstädte mit der besten Lebensqualität haben Zürich, Genf und Basel die Nase vorn: Sie belegen Platz 2, 8 und 10.

Auf der ganzen Welt ist die Schweiz nicht nur bekannt für ihre wunderschönen Landschaften und ihre Banken, sondern auch für ihre Sauberkeit, ihre Schokolade und ihre Kuckucksuhren. „Made in Switzerland“ steht für Qualität und Verlässlichkeit mit der helvetischen Uhrenindustrie und Luxuskosmetik als Paradebeispiele!

Die Schweiz als Land von Forschung und Know-how blickt auf eine lange Geschichte im medizinischen und pharmakologischen Bereich zurück, die im Laufe der Zeit auch ihren Eingang in die Kosmetikwissenschaft gefunden hat. Angefangen von der Schönheitsklinik La Prairie, wo Dr. Paul Niehans die weltberühmte Frischzellentherapie entdeckte und die ersten Produkte der Marke aus der Taufe hob, bis hin zu den einzigartigen Patenten der Marke Cellcosmet von Cellap: Die Qualität und die Wirksamkeit dieser 100% Schweizer High-Tech-Hautpflege braucht nicht mehr bewiesen werden.

Die Amavita Apotheken und Parfümerien als grösste Apothekenkette in der Schweiz sind auch Teil dieser Entstehungsgeschichte im Bereich Gesundheit und Schönheit. Mit über 155 Filialen in Schweizer Städten und kleineren Orten finden Sie immer einen Partner für Ihre Gesundheit in Ihrer Nähe, dem Sie vertrauen können. Es ist uns wichtig, in der ganzen Schweiz präsent zu sein, um für alle Einwohnerinnen und Einwohner leicht erreichbar zu sein. Wir sind tagtäglich für Sie da und möchten, dass Sie sich rundum wohlfühlen: Für diese Aufgabe fühlen wir uns verantwortlich und setzen uns mit Begeisterung dafür ein!

Laure Morend Verantwortliche für das Category Management Beauté

11 12 1 10 2 9 3 8 4 7 6 5

EINE AUSGABE GANZ IM ZEICHEN(SATZ) DER SCHWEIZ Helvetica – die „Schweizerische“ Die Schweizer Typographie oder der „Schweizer Stil“ charakterisiert sich durch eine schnörkellose und präzise Schrift und ist ein wichtiges Merkmal unserer kulturellen Identität. Wir haben für diese Ausgabe ausnahmsweise die Schriftart Helvetica als Inbegriff für Klarheit, Neutralität und Sachlichkeit gewählt.

Der Zürcher Typograf und Grafikdesigner Max Miedinger entwarf sie 1957 für die Haa'sche Schriftgiesserei in Münchenstein bei Basel.

Typische Deutschschweizer Redewendungen und Ausdrücke ... im ganzen Heft als kleine Kostprobe für die verschiedenen Dialekte, Bräuche und Besonderheiten jeder Region, die alle zur Entstehung der stabilen und starken Identität der heutigen Schweiz beigetragen haben.

Dieses Jahr feiert La Prairie das 30-jährige Jubiläum ihrer legendären Caviar Collection. Entdecken Sie die Neuheit Skin Caviar Absolute Filler in unseren Parfümerien. Vom 25. September bis 8. Oktober 2017 erhalten Sie beim Kauf von zwei La Prairie - Pflegeprodukten dieses luxuriöse Geschenk.* *Solange Vorrat.

Ihre Kommentare, Wünsche, Anregungen für Themen und Artikel, die Sie gerne in Ihrem Magazin Emotion lesen würden, sind uns sehr willkommen! Sie erreichen uns per Mail unter folgender Adresse: kommunikation@galenicare.com

6

Pick your mask!The art of multimasking...

Energizing

Purifying

Clarifying

Hydrating

www.evalmont.com

IHR GESCHENK Vom 4. bis 17. September 2017 verwöhnen wir Sie beim Kauf von zwei Valmont Masken* mit diesem Clarifying Set, im Wert von CHF 160.* Prime Renewing Pack, Purifying Pack, Clarifying Pack oder Moisturizing with a Mask.

Ausschliesslich in den von der Marke autorisierten Amavita Apotheken mit Parfümerie erhältlich.

Solange Vorrat.

7

BAUME-EN-EAU

ROSE NOIRE À LA

Geglätteter und strahlender Teint

Die ganze Kraft einer seltenen Rose in einer aussergewöhnlich sinnlichen Textur.

Ein köstlich parfümierter Balsam, wohltuend wie eine Creme, leicht wie Tautropfen.

Für eine aufgepolsterte Haut voller Vitalität und strahlender Schönheit.

#SISLEYBLACKROSE

Zu entdecken auf sisley-paris.ch

IHR EXKLUSIVES GESCHENK vom 18. September bis 1. Oktober 2017 Dieses Luxusset mit Sondergrössen der Sisley-Bestseller erhalten Sie beim Kauf von zwei Sisley Produkten, davon eine Pflege.

8

Ausschliesslich in den von der Marke autorisierten Amavita Apotheken mit Parfümerie erhältlich.

Ein Geschenk pro Person. Solange Vorrat.

HERBSTTRENDS: STRAHLENDE FARBEN UND KREATIVITÄT!

SAISONDOSSIER

PFLEGEPRODUKTE Schutz, straffe und strahlende Haut: Das sind die 3 Ziele für den Herbst!

CLINIQUE PEP-START SISLEY BAUME-EN-EAU À LA ROSE NOIRE POUT RESTORING NIGHT MASK Die seidige Textur ist so sanft wie Morgentau Eine Extraportion Feuchtigkeit für trockene und die ätherischen Öle der schwarzen Rose Lippen, repariert und beruhigt. Tube 10 ml. schenken einen leuchtenden Teint. Tiegel 50 ml.

Preis Amavita CHF 11.90* Preis Amavita CHF 170.-*

LANCÔME RÉNERGIE MULTI-LIFT ULTRA FLUIDE ANTI-ÂGE LSF25 Die Anti-Aging-Pflege mit UV-Schutz für straffe Haut. Flakon 50 ml.

Preis Amavita CHF 139.-*

MAKE-UP Die Make-up-Trends vom Herbst stehen im Zeichen von Kreativität, Architektur und gewagten Looks.

ESTÉE LAUDER PURE COLOR LOVE LIPSTICK 460 RIPPED RAISIN Satte Farben, perfekter Halt und viel Feuchtigkeit für die Lippen.

Preis Amavita CHF 34.90*

CLARINS GRAPHIC INK LINER 01 INTENSE BLACK Dieser Eyeliner betont das Auge mit einem intensiven Schwarz für einen faszinierenden Blick.

Preis Amavita CHF 35.-*

DIORSHOW PLUMP’N’VOLUME MASCARA Vor dem Auftragen einfach das Fläschchen drücken: Ihre Wimpern werden Augen machen!

Preis Amavita CHF 47.90*

DÜFTE Weibliche Sinnlichkeit und maskuline Eleganz sind diesen Herbst bei den Parfüms angesagt.

GABRIELLE CHANEL EMPORIO ARMANI FOR HIM STRONGER WITH YOU Der neuste Duft von Chanel ‒ eine betörende Komposition aus weissen Blüten. EDP 50 ml.

Ein aromatisch-würziger Duft mit Vanille, Kardamom, Rosa Pfeffer und Salbei. EDP 50 ml.

Preis Amavita CHF 129.-* Preis Amavita CHF 73.90* Erhältlich ab 01.09.2017 * Preisänderungen vorbehalten

BVLGARI GOLDEA THE ROMAN NIGHT Feminines Parfüm aus der Duftfamilie Chypre-blumig mit Maulbeere, Bergamotte und schwarzem Pfeffer.

Preis Amavita CHF 117.-*

9

SAISONDOSSIER

SCHWEIZER KOSMETIK: Präzision, Innovation, Qualität, Effizienz, Verlässlichkeit… Schweizer Kosmetik ist in der Welt der Schönheit ein bisschen wie Patek Philippe für die hohe Uhrmacherkunst. Hier stellen wir Ihnen 4 Schweizer Marken vor, bei denen Präzision, Qualität und Innovationsgeist von Generation zu Generation weitergegeben werden. : : Shimène Silva

„Uf alt e lehrt m Pfannä e Auf alt choche.“ en Pfa nnen lernt m a denn v n kochen on den Ältere kann m an noc n h etwas lernen .

DAS BESTE VOM BESTEN

Bestseller: Intensive Anti-Aging Creme für die Augenpartie mit hochdosierter Wirkstoffkonzentration, die das Hautgewebe regeneriert.

Preis Amavita CHF 37.90

LOUIS WIDMER KOSMETIK NACH PHARMAZEUTISCHEN RICHTLINIEN

1960 gründeten Louis-Edouard Widmer und sein Sohn LouisMax das eigenständige Familienunternehmen, die heutige Louis Widmer SA. Die Gründer waren fasziniert von der Haut und ihrer einzigartigen Komplexität. Daran hat sich auch heute nichts geändert! Das Unternehmen entwickelt ein Pflegeprogramm mit innovativen Produkten für jeden Hautzustand: „Care“ für die Pflege und zum Schutz gesunder Haut und „Cure“ für die Behandlung von Problemhaut (Neurodermitis, Akne, Seborrhoe, Rosazea, Hyperkeratose...).

10

STECKBRIEF

Louis Widmer garantiert erstklassige Qualität, optimale Wirkung und Verträglichkeit für seine Cure- und Care-Produkte. Für die Forschung und Entwicklung arbeitet das Unternehmen eng mit Dermatologen und Kliniken zusammen. Die Herstellung erfolgt zentralisiert in der Nähe von Zürich und nach den Vorgaben für pharmazeutische Produkte von Swissmedic. Konservierungsstoffe sind auf ein Minimum beschränkt, so dass die Produkte noch verträglicher sind. Auch die Umweltbelastung wird so gering wie möglich gehalten. Louis Widmer beliefert nur den Fachhandel (Apotheken und Drogerien), da für eine kompetente Beratung der Kunden umfassende Kenntnisse nötig sind.

SAISONDOSSIER nid s „Me ka und s i rl e Zähn (Basel) !“ a h Weggli für das h ic td Du muss as andere rd eine ode eiden. entsch

LOUIS WIDMER HEUTE

○○ Aus dem Dreimannbetrieb von 1960 ist eine internationale Firma mit über 250 Mitarbeitenden geworden. ○○ Seit seiner Gründung fungiert Louis Widmer als Vorreiter in Sachen Produktmuster: 9 500 000 Stück werden pro Jahr produziert und verteilt. ○○ 99% der Produkte der Marke sind vegan (ausser dem Lippenbalsam). ○○ Weltweit wird 1 Widmer-Produkt pro Sekunde verkauft. ○○ Louis Widmer garantiert seinen Kunden den Fortbestand seines Sortiments: So bleibt das Vertrauen von Generation zu Generation intakt.

EINMALIG IN DER SCHWEIZ: SEIT DER GRÜNDUNG DES UNTERNEHMENS GIBT ES (FAST) ALLE PRODUKTE VON LOUIS WIDMER AUCH OHNE PARFUM!

CELLCOSMET DIE QUINTESSENZ DER SCHWEIZER KOSMETIKWISSENSCHAFT FÜR IHRE SCHÖNHEIT

Dr. Alfred Pfister war seiner Zeit voraus und begeisterte sich für Zellularwissenschaft: 1955 entwickelte er das Verfahren CellVital, das die Lebenskraft der Zellen bewahrt. 1982 macht sich sein Sohn, Roland C. Pfister, diese Errungenschaften für eine zuverlässige und sichere Anwendung in der Zellularkosmetik zunutze und gründet Cellap Laboratoire SA. Im Jahr 1987 entwickelt er die revolutionäre CellControl™-Methode. Sie ermöglicht es, die Aktivität der Hautzellen zu optimieren, das Gleichgewicht der natürlichen Hautfunktionen wiederherzustellen, die sichtbaren Anzeichen vorzeitiger Hautalterung zu bekämpfen sowie die Hautstruktur zu stärken. Diese Weltneuheit ist ein Meilenstein in der Geschichte der Kosmetik und der Beginn der internationalen Erfolgsstory von Cellcosmet.

STECKBRIEF

Cellcosmet-Produkte werden in der Schweiz entwickelt, hergestellt und verpackt. Sie gehören zur „Elite“ der Kosmetik: Qualität, Exzellenz Spitzenqualität haben oberste Priorität.

Die Formeln enthalten revitalisierende Anti-Aging-Komplexe (Zyto-Cosmeceuticals), Quellwasser aus den Schweizer Alpen (entgiftend, reich an Mineralstoffen und fördert die Erneuerung der Hautzellen), Extrakte aus Schweizer Alpenkräutern aus biologischem Anbau (entzündungshemmend und abschwellend), naturreine ätherische und pflanzliche Bio-Öle, die unter Berücksichtigung ihres natürlichen Wachstumszyklus geerntet werden sowie Wirkstoffe aus dem Meer (Phyto-Cosmeceuticals). Die Produkte sind frei von synthetisch hergestellten oder chemisch veränderten Ölen, Alkohol und Farbstoffen. Die rote-weisse Verpackung mit dem Schweizerkreuz im Logo steht für die Werte des Unternehmens und Schweizer Know-how.

FAMILIENTRADITION, FACHKOMPETENZ UND EIN REICHER ERFAHRUNGSSCHATZ SIND DIE VISITENKARTE VON CELLCOSMET.

CELLCOSMET HEUTE

Bestseller: Ultra Vital 24 Stunden-Zellularcreme: revitalisierende Intensivkurpflege mit aktiv bio-integralen Zellen in sehr hoher Konzentration für devitalisierte, gestresste oder schlaffe Haut.

Preis Amavita CHF 230.-

○○ Dieses Jahr feiert die Marke ihr 30-jähriges Jubiläum. Noch heute ist der Firmensitz in Le Mont-sur-Lausanne (Kanton Waadt). ○○ Bei ihrer Gründung umfassten die Laboratorien von Cellap 300 m2. Heute sind es 3 000 m2. ○○ Die Marke ist international bekannt und wird in 30 Ländern verkauft. ○○ Ein grosser Teil der Produkte wird noch von Hand verpackt, so wie z.B. das Verschliessen der Tiegel oder das Befüllen von Glasampullen. ○○ Jedes neue Produkt wird sehr sorgfältig hergestellt. Strenge toxikologische und bakteriologische Untersuchungen und Wirksamkeitstests gewährleisten, dass der Haut nur das Beste geboten wird.

11

Dermatologische Pflege.

Made in Switzerland.

GRATIS Von der Reinigung über die Hautpflege bis hin zu medizinischen Präparaten gewährleistet Louis Widmer optimale Wirksamkeit und hervorragende Verträglichkeit. Forschung, Entwicklung und Produktion in der Schweiz sichern die erstklassige Qualität, die uns einzigartig macht. Alle Präparate von Louis 12

Widmer werden in Schlieren nach den Richtlinien für pharmazeutische Produkte hergestellt und unterliegen damit strengsten Qualitätsstandards und -kontrollen. www.louis-widmer.com Aktuell in Ihrer Amavita Apotheke:

Zu jeder Tagespflege die passende Nachtpflege (10 ml)

SAISONDOSSIER

QUELLWASSER AUS DEN SCHWEIZER GLETSCHERN, PFLANZEN AUS DEM FIRMENEIGENEN ALPENGARTEN, GENFER HONIG... VALMONT WÄHLT FÜR SEINE PRODUKTE SORGFÄLTIG AUFEINANDER ABGESTIMMTE INHALTSSTOFFE AUS UND LEGT BESONDEREN WERT AUF IHRE TEXTUR.

Bestseller: Prime Renewing Pack: Geschmeidig-zarte Crememaske für sichtbar glattere und strahlende Haut.

Preis Amavita CHF 209.-

„Du b isc ä Perlä h .“ Du bis t einziga rtig.

VALMONT ALPENKRÄUTERGARTEN & WALLISER GLETSCHER: DAS SYMBOL FÜR LUXUS „MADE IN SWITZERLAND“

Valmont ging 1985 aus der gleichnamigen Klink oberhalb von Montreux hervor und widmete sich als erste Schweizer Klinik ganz der Schönheitschirurgie. Diese Umgebung bietet Valmont drei wichtige Voraussetzungen: Anti-Aging-Technologie, aussergewöhnliche alpine Ressourcen und die Tatsache, dass die Haut und ihre Bedürfnisse im Mittelpunkt des Interesses stehen. Auch heute noch ist Valmont ein Familienunternehmen, das unermüdlich nach Innovationen forscht, um die sichtbaren Zeichen der Hautalterung mit hochwirksamen Spitzenprodukten zu bekämpfen.

STECKBRIEF

Die Produkte von Valmont verbinden technisches Know-how und leistungsstarke Inhaltsstoffe. Im Alpenpflanzengarten von Valmont auf 1 050 m Höhe in der Ortschaft Vens werden 8 Pflanzen gehegt und gepflegt, die für ihre Wirkung auf die Haut bekannt sind, so z.B. Moschus-Rose (stärkt die Lipidbarriere und regeneriert

die Zellen), Sanddorn, (reich an Vitamin C und E, die als Radikalenfänger wirken) oder Echinacea (stärkt die natürlichen Abwehrkräfte der Haut...). Die Pflanzen profitieren von der sauberen Luft, dem mineralstoffreichen Wasser und der besonders fruchtbaren Erde. Chemische Dünger, Pestizide oder Herbizide sind verboten.

Ein weiterer Inhaltsstoff ist das kristallklare Quellwasser aus den Walliser Alpengletschern aus über 2 000 m Höhe, das den Gewebeaustausch fördert, den zellulären Stoffwechsel und die natürlichen Abwehrkräfte der Haut stimuliert. RNS als Bio-Aktivator für die Zellen und Dreifach-DNA zur Regeneration der Zellen sind ebenfalls zentraler Bestandteil der Valmont-Rezepturen.

VALMONT HEUTE

○○ 6 Produktreihen für Haut und Haar: Valmont, Nature by Valmont, Body, Sun, Hair und das kostbare Elixir des Glaciers. ○○ 90 Produkte, 25 professionelle Pflegerituale in den 15 luxuriösen Spas, 2 000 Verkaufsstellen in 43 Ländern, 2 Maison Valmont für ein Shopping-Erlebnis der besonderen Art.

13

MEIN KRÄUTERSCHATZ. GEGEN FETTIGE SCHUPPEN, RÖTUNGEN UND JUCKREIZ.

14

Entdecke unsere Weidenrinden SPEZIAL-LINIE. Durch einzigartige Verfahren extrahieren wir die Kraft der Kräuter. Naturnahe Pflegeprodukte die Haare und Kopfhaut stärken und pflegen: rausch.ch

SAISONDOSSIER

RAUSCH EINZIGARTIGER WISSENSSCHATZ UND 87 KRÄUTER IM DIENST DER SCHÖNHEIT

Seit 125 Jahren stellt Rausch seine Produkte in Kreuzlingen her und verfügt heute über moderneste Produktionsanlagen.

Ein Teil der Pflanzen für die Produkte wird von Bauern in der Ostschweiz angebaut, was eine lückenlose Qualitätskontrolle gewährleistet. Die Extrakte dieser Kräuter werden in Kreuzlingen gewonnen. Rausch-Produkte sind umweltfreundlich, bieten Lösungen für „haarige“ Probleme und erfüllen die Erwartungen der Kunden. Das Unternehmen hat der Stadt Kreuzlingen sogar einen Garten mit Pflanzen geschenkt, den Rausch unterhält.

STECKBRIEF

„Die Kraft der Kräuter für Haut und Haar“ – so lautet die Firmenphilosophie seit über 125 Jahren. Die Kräuter werden von Hand geerntet und nach einem hauseigenen Verfahren zur Gewinnung der wertvollen Wirkstoffe verarbeitet. Hierzu reifen sie 18 Monate in einem Keller, wie ein Grand Cru. Der aussergewöhnliche Anteil an Wirkstoffen aus der Natur gewährleistet die optimale Wirksamkeit und ausgezeichnete Verträglichkeit der Produkte.

„UNSER SCHWEIZER URSPRUNG IST UNSER KAPITAL, DIE NATUR UND DIE KRÄUTER SIND UNSER HERZ“, MARCO BAUMANN.

RAUSCH HEUTE

○○ 3 Mitarbeiter im Jahr 1949, jetzt über 160 Mitarbeitende. ○○ Zur Herstellung seiner Produkte verwendet Rausch über 87 Kräuter und Pflanzenstoffe in Form von Extrakten, Tinkturen und Ölen, 43 Extrakte werden nach schonendsten Verfahren selbst gewonnen. ○○ Bis auf 2 Ausnahmen sind alle Rausch-Produkte vegan. Alle Produkte werden dermatologischen Test unterzogen. Keine Tierversuche.

Neu: Die Tagescreme AGE BALANCE stärkt die Vitalkräfte und natürlichen Regenerationsund Schutzfunktionen der Haut und gibt ihr die natürliche Balance zurück. Ab Mitte September in allen Amavita Apotheken erhältlich.

SIMILASAN NATURAL COSMETICS GESUNDE SCHÖNHEIT AUS DER NATUR

Similasan gehört zu den bekanntesten Marken im Bereich der Homöopathie und Naturheilmittel. Das Unternehmen hat jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung hochwirksamer Produkte durch innovative Kombinationen natürlicher Roh- und Wirkstoffe, deren Ursprung und Qualität grösste Beachtung geschenkt wird.

STECKBRIEF

Mit der Lancierung von Similasan natural cosmetics im Jahr 2014 hat das Unternehmen dieses Wissen und Tradition in einer innovativen Naturkosmetiklinie umgesetzt – sanft zur Haut, effektiv in der Wirkung. Die Naturkosmetiklinie mit insgesamt 15 Referenzen wurde spezifisch für die Bedürfnisse der empfindlichen Haut entwickelt, um diese wieder zurück ins Gleichgewicht zu bringen und die Schönheit optimal gepflegter und ausgeglichener Haut zu entfalten.

NATURKOSMETIK, ZERTIFIZIERT DURCH NATRUE UND FREI VON SYNTHETISCHEN DUFT-, FARB- UND KONSERVIERUNGSSTOFFEN.

Bestseller: Shampooing Weidenrinden SpezialShampoo gegen Schuppen, mildert Rötungen und Juckreiz. Schützt auch vor Kopflausbefall.

Preis Amavita CHF 14.90

SIMILASAN HEUTE

Ab Herbst 2017 begleitet die neue Pflegelinie Similasan natural cosmetics AGE BALANCE anspruchsvolle Haut optimal, wenn die ersten sichtbaren Zeichen natürlicher Hautalterung eine besondere Pflege erfordern.

„Hopp “ se de-Bä „Los!“

15

16

FAVORITEN 4 3 1 6

2 7

5

8

Das Symbol für die Alpen schlechthin! Kälte und UV-Strahlung können der Alpenkönigin nichts anhaben. Dazu enthält das weisse Wunder viele Antioxidantien, Wirkstoffe gegen vorzeitige Hautalterung und zum Schutz der Haut.

DAS EDELWEISS

„Mit däm/d äre cha me go Ross stäle.“ (Zür ich) Sagt man üb er jemanden au f den man in allen Situationen voll zählen kann .

STARK UND GENÜGSAM 1 – MAVALA MINI COLOR NR. 49 WHITE Makelloses Weiss für einen sanften oder spektakulären Kontrast. Flakon 5 ml.

Preis Amavita CHF 6.90* 2 – VALMONT HAIR REPAIR REGENERATING CLEANSER Schweizer Expertise für dieses Haarwaschmittel mit Dreier-DNS und Keratin, die das Haar schon am Ansatz stärken und die Haarfaser glätten. Flakon 100 ml Preis Amavita CHF 71.90*

* Preisänderungen vorbehalten

3 – LA PRAIRIE WHITE CAVIAR ILLUMINATING EYE CREAM Edelweissextrakte wirken gegen freie Radikale, die empfindliche Augenpartie wird mit Feuchtigkeit versorgt, gestrafft, aufgehellt und geschützt. Tiegel 20 ml.

Preis Amavita CHF 419.-* 4 – CLINIQUE AROMATICS IN WHITE EDP Eleganter und sinnlicher Duft für eine magische und sinnliche Ausstrahlung. EDP 50 ml.

Preis Amavita CHF 109.-*

5 – LANCÔME MIRACLE CUSHION 03 BEIGE PÊCHE Der mit Make-up gefüllte Schwamm verleiht im Handumdrehen einen makellosen Teint: Er ermöglicht es, die Deckkraft perfekt anzupassen.

Preis Amavita CHF 62.-* 6 – LANCÔME MIRACLE CUSHION REFILL Umweltfreundlich & clever: Das Kissen kann ersetzt werden, denn es gibt Refills zum Nachkaufen. Warum also nicht die Farbe je nach Saison wechseln?

Preis Amavita CHF 48.-*

7 – SISLEY SISLEŸA L’INTÉGRAL ANTI-ÂGE CRÈME CONTOUR DES YEUX ET DES LÈVRES Hochwirksame Anti-AgingPflege für jüngeres Aussehen der Lippenkontur und Augenpartie. Tiegel 15 ml.

Preis Amavita CHF 179.-* 8 – CLARINS OMBRE MATTE 09 IVORY Dieser geschmeidige Lidschatten vereint den glättenden Effekt einer Creme mit dem Halt eines Puders. Einfach mit dem Finger auftragen, fertig!

Preis Amavita CHF 35.-*

17

IHR GESCHENK

Vom 18. September bis 1. Oktober 2017 erhalten Sie einen GOLDEA THE ROMAN NIGHT Pompon beim Kauf von BVLGARI Produkten ab CHF 79.– * Ausschliesslich in den von der Marke autorisierten Amavita Apotheken mit Parfümerie erhältlich. Solange Vorrat. * Neuheit erhältlich ab 1. September 2017. * *

18

SAISONDOSSIER

e nid „Num ängt!“ pr gsch er mit Imm he! u der R

DIE GLÜCKSRITUALE DER SCHWEIZER Der 13. September wurde weltweit zum „Tag des positiven Denkens“ erklärt, von anderen Länder und von uns, den Einwohnern des Landes, das laut Glücksindex des World Happiness Report der UNO vom März 2017 auf Rang 4 liegt (nur Norwegen, Dänemark und Island schneiden noch besser ab). Haben die Schweizerinnen und Schweizer ein Geheimrezept, um glücklich zu sein und zu bleiben? : : Amandine Krantz

Ausser Wohlstand gehören die Lebenserwartung bei guter Gesundheit und die Freiheit, über das eigene Leben bestimmen zu können, zu den wichtigsten Glücksfaktoren – zwei Aspekte, die auf der Zufriedenheitsskala in unserem schönen Land ganz oben rangieren. 64% der Schweizer geben an, dass ihnen ihre Gesundheit sehr wichtig ist, sogar noch vor der Familie und dem Partner! Um glücklich zu sein und zu bleiben, genügen etwas guter Willen und einige neue Gewohnheiten, die den Alltag verändern.

MEHR BEWEGUNG! Profitieren Sie von einem Wochenende in den Bergen, gehen Sie spazieren oder wandern. Wie wäre es z.B. mit einem kleinen Ausflug ins Wallis, um eine der typischen Wasserleiten zu entdecken, auch Suonen oder „bisses“ genannt: Die Bisse du Levron oberhalb von Verbier ist ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie.

Ihnen steht der Sinn nach einem ganz besonderen Verwöhnprogramm? Dann gönnen Sie sich eine exklusive Kosmetikbehandlung nach dem Konzept „The Art of Beauty“ von „La Prairie“ im Spa des fantastischen Hotels W Verbier.

MEDITIEREN SIE Am besten an frischer Luft und an einem ungestörten Ort. Für eine besonders originelle und nicht ganz alltägliche Erfahrung sollten Sie einen der „Barfusswege“ in den Bergen ausprobieren. Wir empfehlen Ihnen den „Sentier pieds nus“ in Nendaz oder den „Kitzelpfad“ rund um den idyllischen Härzlisee auf 1 860 m Höhe – ein wahrer Glücksmoment erwartet Sie!

19

U E N

Gesunde Schönheit liegt in unserer Natur.

Similasan natural cosmetics AGE BALANCE begleitet die Haut optimal, wenn die ersten sichtbaren Zeichen der Hautalterung eine besondere Pflege erfordern. AGE BALANCE stärkt die Vitalkräfte, aktiviert die natürliche Regeneration der Haut und gibt ihr die natürliche Balance zurück. Die Haut wirkt vitaler, straffer und erhält neue Strahlkraft.

100% Naturkosmetik aus der Schweiz, frei von synthetischen Duft-, Farbund Konservierungsstoffen. Vegan.

Das Sortiment AGE BALANCE besteht aus sechs Produkten für die Gesichtspflege und ist ab Mitte September in Ihrer Amavita erhältlich.

www.similasan.ch www.facebook.com/similasan

20

www.instagram.com/similasan_schweiz

www.youtube.com/c/similasanag

SAISONDOSSIER

TUN SIE SICH ETWAS GUTES Schwarze Schokolade macht glücklich, sofern sie mindestens 70% Kakao enthält! Ihr hoher Anteil an antioxidativen Catechinen bekämpft Falten, Magnesium wirkt gegen Stress und Ängstlichkeit, Flavonoide schützen das Gedächtnis und Theanin soll angeblich sogar intelligenter machen. Also warum nicht ab und an einem Stückchen der süssen Versuchung nachgeben?

SO ÄNDERN SIE IHR LEBEN IN NUR 2 MONATEN – AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS: 1. Woche ‒ Einige Dehnübungen am Morgen nach dem Aufstehen wirken Wunder.

2. Woche ‒ Bummeln Sie durch die Strassen oder Gässchen Ihrer Stadt und schauen Sie sich ganz bewusst die Dinge an, auf die Sie noch nie geachtet haben (Fensterläden, Dekoration, Architektur, Natur usw.): Nehmen Sie Ihre Umgebung bewusst wahr!

3. Woche ‒ Mit Duftkerzen oder Objekten von Ihren Spaziergängen in der Natur (Blumen, Äste usw.) schaffen Sie Zen-Atmosphäre bei sich zu Hause.

4. Woche ‒ Machen Sie Ihr Fitnesstraining oder Ihre Mittagspause draussen.

5. Woche ‒ Pflegen Sie Ihre Hände und Füsse genauso wie im Winter, denn Giftstoffe werden auch über die Extremitäten unseres Körpers ausgeschieden.

6. Woche ‒ Danken Sie jemandem, der Ihnen im Alltag viel bedeutet, und schreiben Sie es ihm.

7. Woche ‒ Planen Sie ein Relax-Wochenende nur für Sie. 8. Woche ‒ Belohnen Sie sich mit einem neuen Buch, um abzuschalten.

GÖNNEN SIE SICH EIN VOLLBAD Bäder sind nicht nur sehr entspannend. Je nach Badesalz können sie auch anregen oder entschlacken. Eine sprudelnde „Badebombe“ pflegt die Haut samtweich, ein Badeöl schenkt ihr Feuchtigkeit.

TECHNOLOGIE-BOYKOTT Gehen Sie mindestens 1 Stunde pro Tag offline: Schalten Sie Computer, Tablet, Smartphone, Fernseher, Radio & Co. aus.

Nehmen Sie sich Zeit für sich selbst und sprechen Sie mit Menschen aus Fleisch und Blut: Verlassen Sie die virtuelle Welt zugunsten der realen Welt!

WELLNESS ZU HAUSE Verwandeln Sie Ihr Badezimmer in einen alpinen Spa, um Körper und Geist zu entspannen. Für die richtige Stimmung sorgen Duftkerzen, entspannende Badesalze, ein flauschiges, angewärmtes Handtuch zum Reinkuscheln. Jetzt widmen Sie sich Ihrem Pflegeritual mit einer Extraportion Feuchtigkeit für die Haut: sanftes Peeling, regenerierende Gesichtsmaske, exklusive Haarmaske, feuchtigkeitsspendendes Massageöl, reichhaltiger Lippenbalsam, reparierende Creme für die Hände... und geniessen Sie die Chalet-Atmosphäre zu Hause!

IHRE PLAYLIST FÜR GLÜCKLICHE MOMENTE “The Power of Love” – Huey Lewis & The News “September” – Earth, Wind & Fire “Belief” – Pedestrians “I Say a Little Prayer” – Aretha Franklin “Ode to Joy” – Beethoven “The Sign” – Ace of Base “Nomad by Fate” – Chick Ragan “Be My Baby” – The Ronettes “Hell or High Water” – Ron Pope “Under The Sea” – Saume E. Wright

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

SCHALTEN SIE EINEN FASTENTAG EIN Schalten Sie probeweise einmal pro Woche einen Fastentag ein: Trinken Sie nur Frucht- oder Gemüsesäfte und Kräutertee, die das Hungergefühl dämpfen und entspannen. Oder auch eine Balanceoder Wellness-Woche von Biotta mit Säften, Tees und Samen.

„Gring abe u seckle“ Nicht aufgeb en.

Weitermache n.

BLEIBEN SIE COOL Auch bei Stress: Lächeln Sie und nehmen Sie Abstand, atmen Sie ruhig ein und aus, trinken Sie ein entspannendes Getränk und sagen Sie sich, dass alles bald Schnee von gestern ist.

PRODUKTE FÜR IHR PFLEGERITUAL 1 – Phyto Phytokératine Extrême Masque d’exception, Preis Amavita CHF 49.90* 2 – Nuxe Rêve de Miel – ultranährender Lippenbalsam, Preis Amavita CHF 15.90* 3 – Weleda Arnika-Massageöl, Preis Amavita CHF 9.90* 4 – Vita Neuroxanthin, Nahrungsergänzungsmittel für mehr Energie und starke Nerven, 60 Kapseln, Preis Amavita CHF 59.90* 5 – DermaSel Spa, Salz aus dem Toten Meer, Milch & Honig-Bad, Preis Amavita CHF 7.20* 1

* Preisänderungen vorbehalten

6 – TAL Med exklusive Handcreme gegen rissige und spröde Haut, Preis Amavita CHF 23.50* 7 – Guerlain Abeille Royale Masque Gel Miel Réparateur, Preis Amavita CHF 179.-* 6 5 3

2

7 4

21

IHR GESCHENK 22

Bis zum 2. September 2017 erhalten Sie beim Kauf von Guerlain Produkten ab CHF 90.– ein exklusives Geschenk.*

* Ausschliesslich in den von der Marke autorisierten Amavita Apotheken mit Parfümerie erhältlich. Solange Vorrat.

FAVORITEN 4 3

5

2

6

1

7 Die Schweiz – das Land der Banken und Uhren... Doch was wäre die Schweiz ohne ihre Schokolade? Die süsse Verführung ist genauso bekannt und sorgt für Euphorie: Sie hebt nicht nur die Laune, sondern hilft auch bei Müdigkeit und Stress und fördert Entspannung und Wohlbefinden.

DIE HEIMAT DER

„SCHOGGI“

1 – LANCÔME L’ABSOLU ROUGE MAT NR. 397 BERRY NOIR Diese Farbe ist absolut unwiderstehlich und sexy für die Lippen!

Preis Amavita CHF 44.90*

3 – HERMÈS ELIXIR DES MERVEILLES Ein köstlicher und betörender Duft aus Zitrusnoten, Schokolade und Vanille.

EDP 50 ml.

Preis Amavita CHF 139.-*

2 – CHANEL LE VERNIS 18 ROUGE NOIR Seit über 20 Jahren ist dieser Lack ein Star und der meist verkaufte Lack der Marke!

Ein Must!

Preis Amavita CHF 36.-*

4 – SISLEY PHYTO-TEINT ECLAT 03 NATUREL Ein Make-up wie eine zweite Haut: ultraleichte Textur und langanhaltend für einen ebenmässigen, strahlenden Teint. Flakon 30 ml.

Preis Amavita CHF 114.-*

* Preisänderungen vorbehalten

5 – YVES SAINT LAURENT MASCARA VOLUME EFFET FAUX CILS 2 BRUN GÉNÉREUX Kult-Wimperntusche mit pflegender Serumformel für dramatisch voluminöse Wimpern wie noch nie!

Preis Amavita CHF 50.-*

6 – DIOR PALETTE 5 COULEURS 647 UNDRESS Weisse Schokolade, Milchschokolade und Kakao: Mit diesen matten oder schimmernden Farbtönen können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen und Ihren Look kreieren.

Preis Amavita CHF 89.90*

7 – CLARINS DOUBLE SÉRUM [HYDRIC + LIPIDIC SYSTEM] 20 Pflanzenextrakte, darunter auch Kakao, glätten Fältchen, straffen die Haut, verfeinern die Poren und schenken einen gleichmässigeren Teint.

Flakon 30 ml.

Preis Amavita CHF 109.-*

„S’het s o lang s’h et.“ Solange der Vorrat re icht

23

FOKUS FOCUS

DIE BERGE IM BLUT RICHARD MICHELLOD BERGFÜHRER

Alter: 39 Jahre Aufgewachsen in Lourtier, Val de Bagnes (VS).

Bergführer seit 17 Jahren

WIE WIRD MAN EIGENTLICH BERGFÜHRER, RICHARD?

Wenn man immer höher hinaus will! Das Val de Bagnes ist ein Paradies für Wanderungen. Meine Eltern haben mich schon ganz früh dazu animiert. Dann kamen Sportklettern und die Berge – zwei Leidenschaften, in die mich mein Pate auch schon in ganz jungen Jahren eingeweiht hat. Mehrjährige Erfahrung und 3 Jahre Ausbildung gehören ebenfalls dazu: Im 1. Jahr stehen Module über Lawinen, Steileis, Medizin, Sportklettern usw. auf dem Programm.

Im 2. Jahr sammelt man Praxiserfahrung mit einem diplomierten Bergführer. Der 3. Teil ist der Bergführerkurs, bei dem man bestimmte Ausbildungsmodule absolvieren muss.

WAS BRINGEN IHNEN DIE BERGE?

Viel Freude und Glück! Der Spass am Klettern, die schönen Routen und Landschaften, als Erster seine Spuren zu hinterlassen... Das Glücksgefühl, die Bergen zu erleben und meine Leidenschaft ausleben zu können. Dazu der Wunsch, all das mit anderen Personen zu teilen.

WELCHE MENSCHLICHEN QUALITÄTEN UND KÖRPERLICHEN VORAUSSETZUNGEN MUSS EIN GUTER BERGFÜHRER MIT SICH BRINGEN? Man muss Menschen mögen, kontaktfreudig sein, ihnen Lust auf die Berge machen und mit ihnen diese Passion teilen. Dieser anspruchsvolle Beruf verlangt sehr viel Ausdauer und eine ausgezeichnete Kondition.

WAS IST AM SCHWIERIGSTEN BEI DIESEM BERUF?

Die Sicherheit und die Beherrschung der Risiken: Es kann sich sehr schnell etwas Unvorhergesehenes ereignen und das Leben unserer Kunden hängt davon ab! Manchmal arbeite ich auch mehrere Wochen am Stück, da ist die lange Trennung von der Familie schwer.

HABEN SIE EIN BESTIMMTES „RITUAL“, BEVOR ES LOSGEHT?

Ja! Sehr sorgfältig die Ausrüstung kontrollieren! Ich trage auch Sonnencreme auf und vergewissere mich, dass meine Sonnenbrille griffbereit ist: In den Bergen ist es sehr wichtig, Haut und Augen zu schützen.

24

* Preisänderungen vorbehalten

WAS HABEN DIE SCHWEIZER BERGE MEHR ALS ANDERE BERGE?

Wir haben das Glück, dass die Schweizer Berge relativ leicht zugänglich sind. In der Schweiz kann man in wenigen Minuten mitten in den Bergen sein, während man in anderen Ländern manchmal mehrere Tage gehen muss! Unsere Berghütten sind in gutem Zustand und der Bergführerberuf und Bergsteigen haben eine lange Tradition.

WENN SIE EINEN BERG WÄHLEN MÜSSTEN, WELCHER WÄRE DAS UND WARUM?

Alle Berge sind schön und jeder hat seinen Reiz. Aber ich würde mich für DEN Viertausender im Val de Bagnes entscheiden: Le Grand Combin! Und ich bin an seiner Seite aufgewachsen!

MIT AMAVITA IN DEN BERGEN

1 – Amavita Senses Handcreme, Preis Amavita CHF 9.90* 2 – Ricola Bergminze, Preis Amavita CHF 2.90* 3 – La Roche Posay Anthélios XL Stick für empfindliche Lippen

LSF 50+, Preis Amavita CHF 16.90*

4 – Biotherm Homme Feuchtigkeitspflege Aquapower Daily

Defense LSF14, Preis Amavita CHF 49.40*

5 – Swiss Alp Health ExtraCellMuscles Ergänzungsnahrung für

die Muskulatur, 25 Beutel, Preis Amavita CHF 119.-* 6 – Azzaro Chrome Intense,

EDT 50 ml, Preis Amavita CHF 79.90*

1

3

„Vezell k hafech ei ääs.“ Erzähl doch keinen Blödsin n.

4 5

2

6

25

Kann ein natürliches Lifting wirksam sein?

Fünf mal ja.

PATENT VON CAUDALIE UND DER HARVARD UNIVERSITY(1)

SICHTBARE WIRKSAMKEIT BEI MEHR ALS 90% DER FRAUEN(2)

DIE NR. 1 DER ANTI-AGING PFLEGE BEI CAUDALIE

WIRKSAMKEIT MIT 7 BEAUTY PREISEN IN EUROPA ANERKANNT(3)

NEU HAUTVERDICHTENDE KASCHMIR CREME

NEUHEIT 2016 - FÜR NORMALE BIS TROCKENE HAUT

Auffüllen. Straffen. Festigen. www.caudalie.com (1) Patent PCT/IB2015/054257 von Caudalie und der Harvard University angemeldet. (2) Verbrauchertest, % Zufriedenheit, 100 Frauen, 30 Tage (Straffungsserum). (3) In Frankreich: Beste Gesichtspflege 2015 (Prix Santé Magazine) für das Serum.

In England: 2016 Best Anti-ageing Range (Natural Health International Beauty Awards), Best Age Delay Serum 2016 (Beauty Shortlist Awards), Red Best of Beauty 2015 für die Kräuter-Nachtcreme. Portugal: Sonderpreis (Prémios Máxima 2016) für die Resveratrol Lift Pflegelinie und Preis in der Kategorie „Anti-Aging Kosmetik“ (Prémio Cinco Estrelas 2016) für das Serum. Spanien: beste Produkt Drogerie (YoDona Preis) für das Serum.

IHR GESCHENK Hand- und Nagelcreme 75mL Beim Kauf von 2 Produkten aus der Resveratrol[LIFT] Linie, Ihre Hand- und Nagelcreme 75mL als Geschenk*.

26

* Ausschließlich in den von der Marke autorisierten Amavita Apotheken mit Parfümerie erhältlich. Ihre Hand- und Nagelcreme 75mL als Geschenk beim Kauf von 2 Produkten aus der Resveratrol[LIFT] Linie (Auswahl zwischen Straffungsserum 30 mL, Lifting Fluid SPF 20 40 mL, Kräuter-Nachtcreme 50 mL, Lifting Augenbalsam 15 mL, Kaschmir-Creme 50 mL). Solange der Vorrat reicht. Unverbindliches Bildmaterial.

FAVORITEN fliest „Bis denn er ss a W ll vi no erab“ de Rhy d ch Das ist no lange hin.

2 3

4

1

5

6

7

8

BUMMEL DURCH DIE

WEINBERGE

Wie die Weinberge des Lavaux, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, so sind auch die Weinreben von unermesslichem Wert, denn sie bergen wahre Schätze: Resveratrol aus der Weinranke, Viniferine aus ihrem Saft, Polyphenole, und Traubenkerne sind eine Wohltat und ein Jungbrunnen für die Haut!

1 – HERMÈS EAU D'ORANGE VERTE Das Cologne von Hermès ist eine Explosion von Zitrusnoten und Minze, begleitet von Eichenmoos und Patschuli.

Flakon 50 ml.

Preis Amavita CHF 76.90*

3 – CLINIQUE PEPSTART DOUBLE BUBBLE PURIFYING MASK Diese schäumende Bubble-Maske reinigt die Haut und verleiht ihr einen Energiekick. Tube 50 ml.

Preis Amavita CHF 40.-*

5 – CLARINS PALETTE YEUX 4 COULEURS 06 FOREST Herbstfarben-Sinfonie aus sanften oder dunklen Grüntönen, mattem Anthrazitgrau und dezentem Rosa.

Preis Amavita CHF 63.-*

7 – DIOR HYDRA LIFE LOTION TO FOAM FRESH CLEANSER Die einzigartige Frische einer Lotion kombiniert mit der Sinnlichkeit eines Schaums!

Flakon 190 ml.

Preis Amavita CHF 46.90*

2 – CAUDALIE VINE [ACTIV] ANTI-FALTEN-SERUM FÜR MEHR AUSSTRAHLUNG Dieses Serum enthält antioxidative Polyphenole und hilft der Haut, Umweltbelastungen zu bekämpfen. Flakon 30 ml.

Preis Amavita CHF 47.90*

4 – CHANEL CHANCE EAU FRAÎCHE LAIT FONDANT POUR LE CORPS Zart schmelzende Körpermilch für seidige Haut mit spritzigen Zitrusnoten, zartem Jasminduft und der warmen Präsenz von Teakholz.

Preis Amavita CHF 71.90*

6 – VALMONT DETO2X CREAM Sauerstoff und Wirkstoffe aus Schweizer Äpfeln entgiften die Haut und beschleunigen die Zellerneuerung. Tiegel 45 ml.

Preis Amavita CHF 249.-*

8 – OPI WASHINGTON D.C. STAY OFF THE LAWN! Das raffinierte Dunkelgrün erinnert an einen üppigen, grünen Garten. Ein eleganter Hingucker!

Preis Amavita CHF 19.90*

* Preisänderungen vorbehalten

27

SAISONDOSSIER

OFFLINE FÜR MEHR FREIHEIT –

AUCH MIT 20!

Unabhängig, zuversichtlich und optimistisch: Die jungen Schweizerinnen und Schweizer von heute fühlen sich wohl in ihrer Haut! Aber... können sie wirklich ihr Leben so frei gestalten, wie sie gerne möchten? Ausgebuchter Terminkalender, ständige Erreichbarkeit, Überstimulierung durch soziale Netzwerke sowie der Druck durch unsere schnelllebige Gesellschaft, in der man „alles, überall und jetzt sofort“ haben muss ... So sicher ist das nicht.

Also warum nicht etwas ändern? : : Shimène Silva

SLOWLIFE...

Distanzieren Sie sich und planen Sie Zeit für sich selbst ein (Meditation, Kultur, Wellness...), aber ohne sich von den anderen zu isolieren. Man versucht, sich in seiner Epoche wohlzufühlen, indem man Beziehungen zur realen Welt aufbaut (Freunde treffen, Reisen, Spaziergänge in der Natur...) und so oft wie möglich offline geht.

STEIGEN SIE UM AUF JOMO2

Geniessen Sie die wirkliche Welt, statt ständig in der Angst zu leben, etwas zu verpassen, sei es eine Info auf den sozialen Netzwerken oder sonst etwas: Schluss mit FOMO! Legen Sie einfach mal Smartphone & Co. weg und schalten Sie den Computer aus. Gehen Sie mit wachen Augen durch die Welt, um voll von ihr zu profitieren. Das Ziel? Unbeschwerter leben, authentische Beziehungen zu anderen Menschen, selbst nachdenken und toleranter werden.

URLAUB IN DEN BERGEN ODER AUF DEM LAND

Um zu seinem Biorhythmus zurückzufinden, bei Sonnenaufgang aufzustehen und mit den Hühnern schlafen zu gehen, über eine Wiese laufen, ein Nickerchen unter einem Apfelbaum, Tiere beobachten... Nehmen Sie wieder Kontakt mit der Natur auf!

NATÜRLICHER LOOK

Die Zauberformel heisst „no make-up“. Bei dieser Art Mak-up wird die natürliche Schönheit dezent, aber gekonnt betont: Nude Teint, rosafarbener Blush und etwas Lipgloss.

GESTRESSTE HAUT BERUHIGEN

Die Haut leidet auch unter Stress durch Nervosität, emotionale und umweltbedingte Faktoren (Sonne, Luftverschmutzung...). Um sie zu beruhigen und für einen strahlenden Teint gönnen Sie sich eine klärende Maske mit Vitaminen 2 x pro Woche. Dazu jeden Morgen eine Essenz für mehr Ausstrahlung, eine Augenpflege und eine leichte Feuchtigkeitscreme auftragen. Und nicht zu vergessen: Entspannung für Körper und Geist mit einem beruhigenden Blütenwasser.

Quelle: Umfrage der Eidgenössischen Jugendbefragungen ch-X. „Joy Of Missing Out“: Das bedeutet nichts anderes als die Freude, Dinge zu verpassen.

Das Gegenteil ist FOMO, die Abkürzung für „fear of missing out“, d.h. die Angst, etwas zu verpassen oder nicht auf den sozialen Netzwerken mitzumischen.

1 2

28

* Preisänderungen vorbehalten

9 von 10 Schweizer Jugendlichen sind mit ihrem Leben sehr zufrieden und der Ansicht, dass das Glück nicht nur vom Erfolg abhängt1!

Sie sind jung, sie sind Schweizer...

Wann fühlen sie sich so richtig frei? „Ich nehme Abstand vom Alltag mit Musik. Ich habe mir das Gitarre spielen selbst beigebracht. So vergesse ich Videospiele und soziale Netzwerk. Das ist ein Moment ganz für mich allein, den ich mit niemandem teile.“ Miguel, 19 Jahre „Reiten und Waldspaziergänge sind für mich die beste Therapie, um den Kopf freizubekommen und Stress abzubauen.

In der Natur wird mir bewusst, welche schönen Dinge uns umgeben.“ Lisa, 20 Jahre „Tanzen bedeutet Freiheit für mich. Mein Kopf und mein Geist sind völlig frei, wenn ich dem Rhythmus der Musik folge. Diese Leidenschaft hat mir mehr Selbstvertrauen gegeben.“ Tabea, 19 Jahre

SCHÖNE DINGE FÜR KÖRPER UND GEIST

1 – Hermès Twilly EDP, 30 ml, Preis Amavita CHF 79.-*, Erhältlich ab 28.08.2017 2 – Chanel N°5 L’Eau, Flakon 35 ml, Preis Amavita CHF 97.90* 3 – Caudalie Vinoperfect Essence Concentrée Eclat – Essenz für mehr Ausstrahlung, Flakon 150 ml, „D’r sc hnäller Preis Amavita CHF 33.50* isch d 4 – Vitaminreiche Detox-Maske Bio gschw ’r Wer zu inder“ Beauté by Nuxe, Tiegel 50 ml, erst k mahlt z ommt, Preis Amavita CHF 24.90* uerst.

1

2

3 4

29

FÜR ALLE HAUTPERFEKTIONISTEN OPTIMIEREN SIE IHRE HAUT BIS ZUR PERFEKTION FÜR ALLE AUF DER ÜBERHOLSPUR REGENERIEREN SIE IHRE HAUT SCHNELLER

FÜR ALLE GENIESSER PFLEGEN SIE IHRE HAUT INTENSIV

FÜR ALLE OUTDOOR-LOVERS MACHEN SIE IHRE HAUT UNSCHLAGBAR

BLUE THERAPY

LEBEN SIE JETZT.

WIR PERFEKTIONIEREN IHRE HAUT. IHR GESCHENK ERHALTEN SIE DIESES NECESSAIRE MIT 3 LUXUSMINIATUREN BEIM KAUF VON BIOTHERM PRODUKTEN AB CHF 69.– Skin Oxygen Lotion 30 ml, Skin Oxygen Gel 10 ml, Skin Oxygen Serum 5 ml.

Ausschliesslich vom 16.10. – 29.10.2017 in den von der Marke autorisierten Amavita Apotheken mit Parfümerie erhältlich. Solange Vorrat.

30

FAVORITEN 1

2

7 8

3

5

6

4

Sie sind nicht nur atemberaubend schön und lebensnotwendige Süsswasserreserven: Die Schweizer Alpengletscher sind auch auf der ganzen Welt für ihr weiches und extrem reines Wasser bekannt.

UNSERE MAJESTÄTISCHEN

GLETSCHER

1 – CELLCOSMET CELLECTIVE CELLLIFT CREAM 100% Schweizer Kosmetik: Diese Creme optimiert die Zelltätigkeit und bekämpft Hautalterung an der Wurzel.

Tiegel 50 ml.

Preis Amavita CHF 486.-*

3 – BIOTHERM BLUE THERAPY MULTI DEFENDER LSF25 Diese ultraleichte Creme mildert die Anzeichen von vorzeitiger Hautalterung und schützt die Haut vor schädlichen Umwelteinflüssen. Tiegel 50 ml.

Preis Amavita CHF 94.90*

2 – VALMONT ELIXIR DES GLACIERS VOTRE VISAGE Luxuriöse Pflege für einen sichtbaren Lifting-Effekt dank Schweizer Gletscherwasser.

Tiegel 50 ml.

Preis Amavita CHF 669.-*

4 – GUERLAIN ORCHIDÉE IMPÉRIALE LA LOTION Intensive Feuchtigkeit für prallere Haut: Lotion mit revitalisierenden Auszügen aus der Orchidee. Flakon 125 ml.

Preis Amavita CHF 169.-*

* Preisänderungen vorbehalten

hider „De Gsc sel E e d , a n git “ ta s t b li b n sser, eine n, Es ist be he e g zu in e iss Komprom auf seiner als stur zu Position . beharren

5 – LA PRAIRIE SKIN CAVIAR ESSENCE-IN-LOTION Die Quintessenz made in Switzerland: Ihre Quelle für Feuchtigkeit, straffe und schöne Haut. Flakon 150 ml.

Preis Amavita CHF 287.-* 6 – CLARINS BOOSTER REPAIR Der ultimative Booster, der die Haut stärkt, Rötungen mildert und Spannungsgefühle reduziert. Flakon 15 ml.

Preis Amavita CHF 44.90*

7 – ESTÉE LAUDER DOUBLE WEAR NUDE CUSHION STICK 02 Die flüssige Foundation jetzt auch im praktischen CushionStick für natürliche Deckkraft.

Für makellos ebenmässige Haut – 8 Stunden lang!

Preis Amavita CHF 44.-* 8 – MAVALA MINI COLOR NR. 269 DEEP BLUE Tiefblauer Nagellack mit dezentem Perlmuttschimmer und violetten Reflexen für einen sportlich-schicken Look. Flakon 5 ml.

Preis Amavita CHF 6.90*

31

AMAVITA

Ihr Dermo Expert

Die Haut als grösstes Organ hat zahlreiche wichtige Aufgaben zu erfüllen.

Aus diesem Grund ist die richtige

Pflege für die Erhaltung oder die Wiederherstellung der Hautgesundheit wichtig. Sie kann Hauterkrankungen vorbeugen oder diese heilen.

Hier erfahren Sie Wissenswertes zu drei häufigen Hautkrankheiten: Psoriasis, Rosacea und Akne.

500 Sterne dank Ihrer StarCard* Vom 28.8. bis 17.9.2017 schenken wir Ihnen 500 Sterne beim Kauf eines Produkts der Dermokosmetikmarken Avène, La Roche-Posay, Vichy, Louis Widmer, Eucerin®, A-Derma und Lierac.

Lassen Sie sich in der Amavita Apotheke in Ihrer Nähe beraten, wenn Sie eine Hautveränderung feststellen, die Haut juckt, spannt oder Ihnen andere Symptome auffallen.

Holen Sie sich jetzt Ihr Musterset mit Mini-Produkten zum Testen gegen Akne, Rosacea oder Psoriasis.

Solange der Vorrat reicht.

PSORIA SIS

GRATISMUSTER

Schuppenflechte

Die Schuppenflechte ist eine chronisch-entzündliche Hauterkrankung.

Betroffene leiden unter hellroten Flecken, die von silbernen Schuppen bedeckt sind (Psoriasis vulgaris) ebenso wie eine gelbliche Krustenbildung (Psoriasis exsudativa), die durch starke Entzündungsprozesse entsteht. Weitaus seltener treten hingegen mit Eiter gefüllte Bläschen auf, die sich vorwiegend an den Innenflächen der Hände und Füsse zeigen (Psoriasis pustulosa).

Oft entstehen bei der Psoriasis nur einzelne Hautveränderungen in der Beuge der Ellenbogen, Knien und häufig auf der Kopfhaut. Teilweise breitet sich die Schuppenflechte aber auch auf den gesamten Körper aus.

URSACHEN Die Schuppenflechte ist eine Autoimmunerkrankung, also ein Problem des Immunsystems. Folglich gehört die Überlastung des Immunsystems zur massgeblichen Ursache der Psoriasis. Stress kann zu neuen Entzündungen beitragen.

0 0 5 S

R TE

NE

*

UNSERE PRODUKTETIPPS RAUSCH Herzsamen SensitiveShampoo Hypoallergen, 200 ml CHF 14.90 LA ROCHE-POSAY Lipikar Balsam AP+, 400 ml CHF 32.90

EMPFEHLUNG Verwenden Sie rückfettende Duschgels, die den körpereigenen Schutzmantel der Haut verbessern und wiederherstellen. Produkte für sensible Haut enthalten meist keine reizenden Inhaltsstoffe wie beispielsweise Parfüm. Cremen Sie sich nach dem Duschen mit einer feuchtigkeitshaltigen Creme ein.

* Vom 28.8. bis 17.9.2017 schenken wir Ihnen 500 Sterne beim Kauf eines Produkts der Dermokosmetikmarken Avène, La Roche-Posay, Vichy, Louis Widmer, Eucerin®, A-Derma und Lierac. Exklusiv mit Ihrer StarCard. Keine Barauszahlung der Sterne möglich. Im Amavita eShop erhältlich.

32

Bildnachweis: Cédric Bihr - Iris Velghe. Abbildung ohne Gewähr.

crème fraîche ® de beauté feuchtigkeitsversorgung

schutz vor luftverschmutzung

Pures Wohlbefinden, echte Emotion. Verwöhnen Sie Ihre Haut mit der natürlichen Wirkung dieser sanften Beauty-Routine.

Crème Fraîche ® de Beauté verbreitet intensiv ihre beruhigende, feuchtigkeitsspendende Wirkung. Ihre Haut wird mit einer raffinierten Pflege auf Basis von Pflanzenmilch natürlich mit Feuchtigkeit versorgt, sodass sie wunderschön strahlt.

Instinctive Beauty : Aus dem Instinkt entsteht Schönheit

ohne par abene, ohne miner alische öle und ohne inhaltsstoffe tierischen ursprungs in a potheken und warenhäuser - w w w.nux e.com (1) Instrumenteller Test - 10 freiwillige Probandinnen.

33

BEAUTY SERVICES UNSERE SCHÖNHEITSDIENSTLEISTUNGEN 10 Minutes Beauty Möchten Sie sich schnell schön und gepflegt fühlen?

Bright Eyes Grössere Augen

Kostenlos

Perfect Brows Symetrischer Blick

Kostenlos

Beautiful Lips Zauberhaftes Lächeln

Kostenlos

I

Kostenlos

Blush Strahlender Teint

Anti-Fatigue Frische Ausstrahlung

Kostenlos

Wearing Glasses Schön mit Brille

Kostenlos

Beauty Food Schöne Haut mit Nahrungsergänzungsmittel

Kostenlos

Full Natural Make-up* Natürliches Tages- oder Abend-Make-up

* Dienstleistung kostenlos ab einem Einkauf von CHF 30.– auf Schminkprodukte.

34

CHF 45.–

45 Minuten

ROSACE A

Kupferrose

Rouge gilt neben Mascara und Lippenstift zu den beliebtesten Kosmetikprodukten, denn leicht gerötete Wangen sind nicht nur absolut im Trend, sie verleihen dem Gesicht Vitalität und Frische.

Wer unter Rosacea leidet, kämpft jedoch mit dem Gegenteil: Stirn, Wangen, Nase und Kinn sind zu stark gerötet. Entzündungserscheinungen der Haut wie anhaltende Rötungen, Knötchen und Bläschen, sichtbare Äderchen sowie Schwellungen im Gesicht können Anzeichen von Rosacea sein. Jedoch wissen die wenigsten Betroffenen von ihrer Erkrankung. Häufig werden die Symptome mit denjenigen einer Allergie oder Akne verwechselt.

URSACHEN Vor allem Frauen und Personen mit heller Haut haben ein erhöhtes Risiko, an Rosacea zu erkranken. Auch Männer verschont die Hautkrankheit nicht: Sie erkranken zwar seltener und meist erst ab einem höheren Lebensalter an Rosacea, leiden jedoch im Krankheitsfall teil-

0 0 5 S

R TE

NE

*

UNSERE PRODUKTETIPPS

weise unter zusätzlichen Symptomen, wie zum Beispiel einem sogenannten «Phyme», das beispielsweise als Rhinophym auf der Nase auftritt.

A-DERMA Rheacalm Mizellen Reinigungsmilch, 200 ml CHF 19.90 EUCERIN® Antirötungen Feuchtigkeitspflege, 50 ml CHF 32.90

EMPFEHLUNG Es ist wichtig im Sommer und Winter einen hohen Sonnenschutzfaktor von 50+ aufzutragen. Da durch die Sonnenstrahlen die Gefässe erweitert werden und so die Rötungen noch deutlicher sichtbar werden. Dabei sollte man darauf achten, dass die Textur die Konsistenz eines Gels oder Fluids hat und nicht zu fettig ist.

Lassen Sie sich in der Amavita Apotheke in Ihrer Nähe beraten, wenn Sie eine Hautveränderung feststellen, die Haut juckt, spannt oder Ihnen andere Symptome auffallen.

GRATISMUSTER

MINI-PRODUKTE ZUM TESTEN Holen Sie sich jetzt Ihr Musterset mit Mini-Produkten zum Testen gegen Akne, Rosacea oder Psoriasis. Solange der Vorrat reicht.

* Vom 28.8. bis 17.9.2017 schenken wir Ihnen 500 Sterne beim Kauf eines Produkts der Dermokosmetikmarken Avène, La Roche-Posay, Vichy, Louis Widmer, Eucerin®, A-Derma und Lierac.

Exklusiv mit Ihrer StarCard. Keine Barauszahlung der Sterne möglich. Im Amavita eShop erhältlich.

35

AKNE

Akne ist eine weit verbreitete Krankheit – allerdings nicht nur unter Jugendlichen: Auch viele Erwachsene leiden daran.

Mit Make-up können Frauen Akne und Narben abdecken, so verschwinden Hautrötungen, und der Teint erscheint gleichmässig. Bei Pickeln muss jedoch mit den richtigen Produkten gezielt die Ursache bekämpft werden, damit keine unschönen Narben entstehen.

Bei starker Talgproduktion können die Talgdrüsenöffnungen verstopfen, es entstehen zunächst nichtentzündliche Mitesser. Diese können sich entzünden und sich zu geröteten Pickeln und schmerzhaften Knoten entwickeln.

URSACHEN - Zu reichhaltige Pflege - Hormonschwankungen, vor allem vor der Menstruation - Ausdrücken der Pickel - Medikamente (z. B. Kortison) - Nikotin

0 0 5 ST

N ER

E*

UNSERE PRODUKTETIPPS

- Zu viel UV-Licht - Psychische Faktoren, wie Stress oder Kummer - Veranlagung - Ungesunde Ernährung

AVÈNE Cleanance Reinigungsgel, 200 ml CHF 19.90 LIERAC Sébologie, Gel Correcting Imperfections, 40 ml CHF 39.90

EMPFEHLUNG Die richtige Reinigung und Pflege machen es aus: Lassen Sie Ihren Hauttyp in Ihrer Amavita Apotheke bestimmen und verwenden Sie darauf abgestimmte Produkte mit speziellen Inhaltsstoffen für unreine Haut. Achten Sie darauf, dass die Produkte nicht komedogen sind, das bedeutet, dass diese keine neuen Unreinheiten hervorrufen.

Lassen Sie sich in der Amavita Apotheke in Ihrer Nähe beraten, wenn Sie eine Hautveränderung feststellen, die Haut juckt, spannt oder Ihnen andere Symptome auffallen.

GRATISMUSTER

MINI-PRODUKTE ZUM TESTEN Holen Sie sich jetzt Ihr Musterset mit Mini-Produkten zum Testen gegen Akne, Rosacea oder Psoriasis. Solange der Vorrat reicht.

36

* Vom 28.8. bis 17.9.2017 schenken wir Ihnen 500 Sterne beim Kauf eines Produkts der Dermokosmetikmarken Avène, La Roche-Posay, Vichy, Louis Widmer, Eucerin®, A-Derma und Lierac.

Exklusiv mit Ihrer StarCard. Keine Barauszahlung der Sterne möglich. Im Amavita eShop erhältlich.

neu

DIE MACHT DER PFLANZEN

37

FOKUS

HEIDI-LOOK

„Das ma cht der Braa te emu nid feiss .“ Das mac ht keinen Untersch ied

Diesen Herbst sind Flechtfrisuren angesagt: Mit einem Zopf verändern Sie Ihre Frisur, ohne alles auf den Kopf zu stellen. Stylish! : : Shimène Silva

ZOPF À LA HEIDI

Ideal für langes Haar. Teilen Sie Ihr Haar in 2 Partien vor dem Gesicht. Teilen Sie die linke Partie in 3 Strähnen in Ohrenhöhe und flechten Sie einen straffen klassischen Zopf. Nach ca. 10 cm den Zopf mit einem Haargummi befestigen. Die andere Seite genauso flechten. Sind beide Zöpfe fertig, ziehen Sie von oben ausgehend mit Ihren Fingern ein paar Strähnchen heraus, damit das Ganze nicht zu streng aussieht.

Phyto Phytokératine Extrême Crème d’Exception, Flakon 100 ml, Preis Amavita CHF 34.90* Klorane Trockenshampoo mit Brennnessel zur Regulierung der Talgproduktion, Spray 150 ml, Preis Amavita CHF 14.90*

FISCHGRÄTENZOPF

Ideal für mittellanges Haar. Zuerst das Haar gut bürsten. Dann am Hinterkopf unter dem Ohr in 2 gleich grosse Stränge teilen.

Von aussen eine kleine Strähne abnehmen und über den 1. Strang zum 2. Strang legen. Das Ganze auf der anderen Seite wiederholen: kleine Strähne abteilen über den 1. Strang legen und zum 2. Strang hinzulegen. So bis zum Ende vorgehen. Nicht zu straff flechten, damit der Zopf lockerer aussieht. Für mehr Volumen den Zopf an den Seiten auseinanderzupfen und ein paar Strähnchen herausziehen, das schmeichelt dem Gesicht.

ZOPFKRANZ

Ideal für kurzes Haar. Beginnen Sie am Hinterkopf. Nehmen Sie einen Strang am Haaransatz und teilen Sie ihn in drei Teile wie für einen klassischen Zopf. Flechten Sie waagrecht weiter und folgen Sie dem Gesicht. Nehmen Sie beim Flechten zu den rechten und linken Strähnen immer ein neues Strähnchen hinzu und flechten Sie es ein, damit der Kranz um den ganzen Kopf geht.

Grosse, ovale Holzbürste von Amavita, Preis Amavita CHF 13.90* Amaranth-Repair-Serum von Rausch, Flakon 30 ml, Preis Amavita CHF 18.90*

38

René Furterer 5 Sens luxuriöses Trockenöl, Flakon 100 ml, Preis Amavita CHF 39.90* Rausch Styling Mousse Flexible, Flakon 150 ml, Preis Amavita CHF 13.50*

* Preisänderungen vorbehalten

39

AKTUELL

AMAVITA ONLINE

Alle aktuellen Schönheitstermine finden Sie auf www.amavita.ch/beauty-termine

IHRE SCHÖNHEITSTERMINE BEI AMAVITA BASEL Amavita Riehen Sensai – vom 14. bis 18.11.2017* – Individuelle Beratung und schönes Geschenk beim Kauf von 2 Pflegeprodukten.

Sisley – vom 19. bis 30.09.2017* – Entdecken Sie die Marke Sisley.

Geschenk ab CHF 190.- Einkauf.

BERN Amavita Kerzers Estée Lauder – vom 02. bis 14.10.2017* – Professionelle Schminkberatung mit attraktivem Geschenk bei jedem Einkauf.

Amavita Shoppyland Clarins – vom 25.09. bis 08.10.2017* – Pflege- und Schminkberatung.

Geschenkset beim Kauf von Produkten.

Clinique – vom 25.09. bis 08.10.2017* – Pflege- und Schminkberatung mit exklusivem Geschenk beim Kauf von Produkten.

Lancôme – vom 09. bis 22.10.2017* – Pflege-, Duft- und Schminkberatung.

Geschenkset beim Kauf von Produkten.

Giorgio Armani – vom 09. bis 22.10.2017* – Individuell auf Sie abgestimmte Duftberatung mit Geschenk beim Kauf von Produkten.

Biotherm – vom 16. bis 29.10.2017* – Pflege- und Duftberatung mit Geschenk beim Kauf von Produkten.

nüt „S’git git.“ it n wo’s nichts, t Es gib nicht s was e t gib

ROTHRIST Amavita Rothrist Alessandro – 09.09.17* – Unsere Beauty-Expertin steht Ihnen gerne für eine Striplac-Quickanwendung (kostenlos beim Kauf von Alessandro Produkten ab CHF 30.-) zur Verfügung.

Ohne Voranmeldung.

Weitere Termine finden Sie auf Seite 42

Kennen Sie schon die neuen AMAVITA SENSES Deodorants?

www.amavita.ch/senses

40 A5_Ins_SENSES_komplett_RZ_3_16_dfi.indd 1

13.01.16 16:24

©2017 OPI PRODUCTS INC.

« LESS

IS NORSE » ...

...eine von 12 neuen Farben, erhältlich als klassischer Nagellack, Infinite Shine und bei anerkannten OPI Partnern mit professionellem Maniküre-Service ebenfalls als GelColor-Anwendung.

www.opiswiss.ch www.facebook.com/OPISWISS 41

AKTUELL

„Louft bi dir? “ Alles g ut bei dir ?

Noch mehr Termine für Ihre Schönheit:

ZÜRICH Amavita Flughafen Bvlgari – vom 18. bis 24.09.2017* – Lassen Sie sich verführen in die Welt der Bvlgari-Düfte.

Cellcosmet – vom 09. bis 15.10.2017* – Professionelle Beratung durch unsere Cellcosmet-Expertin am 9. und 13.10.17.

Vereinbaren Sie Ihren Termin am besten vorher, so dass Sie nicht unnötig warten müssen.

Amavita Sonnenhof Alessandro – 30.08.17* – Nagelpflege und Striplac-Beratung. Maniküre durch unsere Spezialistin mit Striplac-Demonstration.

Sensai – vom 02. bis 07.10.2017* – Sensai Promotion mit persönlicher Beratung am 3. und 4.10.2017. Auf Voranmeldung.

Marlies Möller – 30.10.17* – Haaranalyse und Pflege-/Stylingberatung durch Miro Valenta.

sgabe u a r e t in Die W agazins des M ta Emotion i Amav st ab dem 7 i 2017 ember 201 3. Nov Amavita n in alle eken tlich.

Apoth erien erhäl Parfüm

Amavita Glattzentrum Radical – 16.09.17* – Lassen Sie sich von unserer Spezialistin beraten.

La Prairie – 02. und 03.10.2017* – Professioneller Beratungstag.

Amavita Oberengstringen Duftwochen – vom 23.10. bis 04.11.2017* – Haben Sie schon den passenden Duft für die kalte Jahreszeit? Kommen Sie doch vorbei und lassen Sie sich beraten.

Es gibt auch ein Gewinnspiel! *Terminänderungen vorbehalten. Auskünfte und Konditionen in Ihrer Amavita Apotheke mit Parfümerie.

IHRE AMAVITA APOTHEKEN MIT PARFÜMERIE Abtwil Säntispark, Wiesenbachstrasse 7 T 058 851 32 73

Davos Platz Promenade 49

T 058 878 10 90

Spreitenbach Shoppi Tivoli

T 058 851 32 69

Adliswil Sunnemärt

T 058 851 32 37

Derendingen Hauptstrasse 28

T 058 878 27 00

St. Gallen Gallusmarkt

T 058 851 32 19 T 058 851 32 64

Allschwil BL Einkaufsparadies

T 058 851 32 43

Erlenbach Erlibacher-Märt

T 058 851 33 05

St. Moritz Via Maistra 11

Altdorf Schmiedgasse 11

T 058 851 32 66

Glattzentrum Einkaufszentrum Glatt

T 058 851 32 06

Unterägeri Zugerstrasse 32

T 058 851 32 28

Altstätten Stoss-Strasse 2

T 058 851 32 11

Kerzers Murtenstrasse 13

T 058 851 32 32

Visp Centerpark

T 058 851 35 53

Arlesheim Bachweg 1

T 058 851 38 72

Küssnacht am Rigi Im Rigimärt, Siegwartstrasse 11

T 058 878 11 10

Wädenswil Bahnhofstrasse 5

T 058 851 33 06

T 058 851 36 24

Langenthal Wiesenstrasse 28, Migroszentrum T 058 851 32 56

Widnau Einkaufszentrum Rhyland

T 058 851 32 12

Basel Centralbahnplatz 13 T 058 851 32 41 Drachencenter, Aeschenvorstadt 24 T 058 851 32 58 Einkaufszentrum Stücki T 058 851 32 61

Luzern LöwenCenter Shoppingcenter Schönbühl Würzenbach

T 058 851 33 23 T 058 851 33 22 T 058 851 33 21

Wil Ob. Bahnhofstrasse 1

T 058 851 32 09

Bern Christoffelunterführung

T 058 851 32 55

Mendrisio Via Luigi Lavizzari 19

T 058 851 36 23

Winterthur Shopping Seen, Hinterdorfstrasse 40

T 058 878 11 10

Brugg Neumarktplatz 16

T 058 851 32 59

Oberengstringen Zentrum 2

T 058 851 32 33

Zumikon Dorfplatz 4

T 058 851 32 23

Buchs AG Wynezenter

T 058 851 32 38

Regensdorf Zentrum

T 058 878 10 90

Bülach Einkaufszentrum Sonnenhof

T 058 851 33 25

Riehen Webergässchen 5

T 058 851 38 22

Chur SBB Bahnhof

T 058 851 32 44

Davos Dorf Bahnhofstrasse 1

Rothrist Breitenpark, Neue Aarburgerstrasse 20

T 058 878 26 60

T 058 851 32 25

Schönbühl Shoppyland, Industriestrasse 10

T 058 851 32 04

Ascona Via Borgo 28

42

Zürich Altstetten, Altstetterplatz 12 Shopville-Rail City, Bahnhofpassage 15 Bahnhof Stadelhofen, Stadelhoferstr. 8 Neumarkt Oerlikon Airport Shopping

T 058 851 32 71 T 058 851 33 24 T 058 851 33 03 T 058 851 32 36 T 058 851 32 49

Alle Amavita Apotheken in der Schweiz finden Sie unter www.amavita.ch

© 2017 Estée Lauder Inc.

INDIVIDUELLE WIMPERN NACH WUNSCH NEU

PURE COLOR ENVY LASH

3 Looks. 1 Mascara.

VOLUMEN + SCHWUNG Borstenbürstchen LÄNGE + TRENNUNG Kammbürstchen ALLE EFFEKTE Beide Bürstchen

IHR GESCHENK

ODER

Wählen Sie Ihre Beauty-Lieblinge

Wählen Sie Ihren Makeup-Entferner Wählen Sie Ihre Pflegecreme

Beim Kauf von Estée Lauder Produkten ab CHF 89.– während unseren Beratungswochen vom 28. August bis 10. September 2017 schenken wir Ihnen Ihre Lieblingsprodukte in diesem schicken Kosmetik-Täschchen*.

Wählen Sie Ihr Make-up Duo für ausdrucksvolle Augen oder Lippen

* Ein Geschenk pro Kunde und nur solange Vorrat.

Ausschliesslich in den von der Marke autorisierten Amavita Apotheken mit Parfümerie erhältlich.

43

SKIN CAVIAR ABSOLUTE FILLER

VeRbeSSeRt dIe HAUtdICHte. VeRfeINeRt dIe KoNtUReN. Stellt dIe HARmoNIe deS GeSICHtS wIedeR HeR. Caviar absolute von la Prairie ist eine neue, volumenverbessernde Form von Kaviar, die der Haut iHre natürliCHe Fülle zurüCKgibt.

44