Dezember 2019
bote A n g e ic k! A l le Kl in en auf e ta.ch/12 vi ama
So verbringen Sie entspannte Feiertage. S. 21
Schlafen Sie gut?
Keine Ruhe?
Gute Nacht
Unser grosses Schlaf-Dossier.
Tipps fĂźr Schnarchende und Bettnachbaren.
Wie schminke ich mich richtig ab?
S. 6
S. 19
S. 25
e ft ä r k r Abweh ts ärken
er 6 Schüssl Salze in 1 Tablette
Adler Ferruplex
Biochemie nach Dr. Schüssler
Bei Erkältungskrankheiten Unterstützt die Abwehrkräfte bei Erkältungsanfälligkeit
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. VERFORA AG
Amavita – meine Apotheke | 3
Stille Nacht, gute Nacht Die Weihnachtszeit ist bald da – eine Zeit der Besinnung und Einkehr. Momente der Ruhe in trautem Familienkreis. Aus der Ruhe schöpfen wir Kraft: Wir schlafen während Ramin Mohadjeri rund eines Drittels unseres Apotheker Lebens. Ohne unsere nächtliche Leiter Amavita Pause wäre ein gesundes und aktives Leben nicht möglich. Ein erholsamer Schlaf regeneriert, schärft unser Gedächtnis und stärkt unser Immunsystem. In dieser Ausgabe unseres Magazins richten wir unsere Aufmerksamkeit auf den Schlaf und die Entspannung. Erfahren Sie auf den folgenden Seiten Mittel und Techniken zu einem gesunden, tiefen Schlafund wie Sie auch über die Feiertage entspannte Momente geniessen können. In Ihrer Amavita Apotheke finden Sie guten, individuellen Rat. Und – passend zum Advent – auch originelle Anregungen für Ihre Weihnachtsgeschenke. Für eine stille Nacht… Ich wünsche Ihnen schöne und erholsame Festtage im Kreise Ihrer Liebsten.
Santé !
Collec t: Click & n einkaufe S o g e ht te u he
Inhalt Kunterbunt
5
Der Schlaf
6
Weihnachtsgeschichte
13
Infografik: Das optimale Schlafzimmer
17
Schnarchen
19
So geht Entspannung
21
Sterne sammeln
23
Richtig abschminken
25
Drei Fragen an...
27
Aktionen im Dezember
29
Mitmachen und gewinnen
31
13
Weihnachtsgeschichte
6
Schlafen Sie gut?
Impressum Herausgeber und Anzeigen: GaleniCare Management AG, Amavita Apotheken, Bern, Tel. 058 852 84 00, info@amavita.ch, Projektleitung: Alexandra Lüthi, Grafik: Clémentine Girardeau, Produktion: Gramatec AG Alle Spezialangebote und Aktionen in diesem Magazin gelten solange Vorrat, unter Vorbehalt von Preisänderungen und Irrtümern. Adressen der Apotheken auf amavita.ch/standorte
Fiebrus Plagus ist im Anmarsch
2 4 / 7 l ich ält e er h onlin nter u ch v it a . ama
GT
SHOT FOL
DEF. PACK
Gegen Fieber und Kopfschmerzen, als Sachet zur direkten Einnahme. Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. VERFORA AG
Die palmölfreie Bio-Kind
ermilch:
Ein «Muuh» besser als reine Kuhmilch.
15% t t Rambboasan Bios,er
i s au f B h (au m ilc r e h d ilc ). K in n gsm A nf a
Wichtig: Muttermilch ist das Beste für den Säugling. Die WHO empfiehlt 6 Monate ausschliessliches Stillen.
ter Jetzt Gratismus en, st te d bestellen un ch oder n. sa bo auf bim 14 44 unter 032 639
30-001-18-05-D
2 4 / 7 l ich lt er h ä e onlin nter u ch v it a . ama
Im Gegensatz zu reiner Kuhmilch ist die Bio-Kindermilch von Bimbosan perfekt auf die Bedürfnisse von Kindern ab 1 Jahr abgestimmt. Sie enthält weniger Eiweiss, dafür extra viel Calcium, Vitamin D sowie Eisen und unterstützt so ein gesundes Wachstum ab 12 Monaten. Für die Herstellung der komplett palmölfreien Bio-Kindermilch verwenden wir ausschliesslich hochwertige Bio-Milch von Schweizer Bio-Bauernhöfen.
Amavita – meine Apotheke | 5
Die Zahl
24 Stunden ohne Schlaf Ich bin bereit für die Feiertage Advent, Weihnachten, Silvester – so schön, so anstrengend! Die Erwartungen aller sind hoch und die Tage voll an kleinen und grossen Taten. Genügend Schlaf gibt Ihnen dabei Kraft. Baldrian gilt seit Jahrhunderten als Heilkraut, das den Schlaf fördert und gegen Nervosität hilft. Geniessen Sie die Feiertage gelassen. Wir beraten Sie gerne.
fühlen sich an wie 1,0 Promille Alkohol. Forscher aus Australien und Neuseeland fanden heraus, dass Schlafmangel uns «rauschig» macht. Dazu bieten die Festtage an sich schon Gelegenheit. Schafen Sie daher ausreichend.
Ihr Geschenkfinder auf amavita.ch Sind Sie auf der Suche nach dem passenden Weihnachtsgeschenk für Ihre Familie, Freunde und Bekannte? Ob für eine Sportskanone, einen Trendsetter oder einen Geniesser – mit unserem neuen Geschenkfinder lässt sich das perfekte Geschenk ganz einfach finden. Überzeugen Sie sich selbst auf amavita.ch/giftfinder und bestellen Sie Ihre Weihnachtsgeschenke bequem online oder holen Sie diese via Click & Collect in Ihrer Apotheke ab. Denn was gibt es Schöneres, als die besinnliche Weihnachtszeit ohne eine stressige Suche nach Geschenken zu geniessen.
nk che s e G
Für zarte Babyhaut
Unser Geschenk an Sie Holen Sie sich jetzt den Amavita Adventskalender mit vielen interessanten Vorteilen kostenlos* in Ihrer Amavita Apotheke ab. Mehr Informationen ab Seite 14. * solange Vorrat
A-Derma Primalba: Die ExpertenPflege für fragile Baby-Haut! Natürlich fein und fragil – die zarte Baby-Haut hat besondere Ansprüche und braucht eine wärmende, schützende Hülle, Feuchtigkeit sowie einen liebevollen, achtsamen Umgang. Ein Plüschtier gratis beim Kauf von zwei Produkten. A-Derma Primalba Reinigungsmilch, 500ml, 21.90
6 | Amavita – meine Apotheke
Wie wach sind Sie beim Thema Schlaf? Erholsamer Schlaf ist die wohl am meisten unterschätzte Gesundheitsvorsorge: Während wir wegtauchen, regenerieren sich Körper und Kopf. Deshalb ist Schlaf für unsere Gesundheit unerlässlich. Wir schlafen fürs Gehirn... ...aber nicht nur. Unser Körper erholt sich im Schlaf und ist dabei sehr aktiv. Eiweisse werden aufgebaut und freie Radikale, die das Erbgut schädigen, abgebaut. Zugleich sortiert das Gehirn Gedanken und Erlebtes. Im Tiefschlaf werden Erinnerungen vom Hippocampus, der im Wachzustand als Zwischenspeicher dient, ins Grosshirn übertragen. Wer genügend schläft, unterstützt auch sein Gemüt. Jeder von uns hat das schon erlebt: Bei Schlafmangel sind wir schneller gereizt und handeln eher unreflektiert.
Wenn die grosse Siesta streikt Jede dritte Person in der Schweiz leidet gemäss dem Schweizerisches Gesundheitsobservatorium an Schlafstörungen. Zehn Prozent werden von chronischen Schlafstörungen geplagt. Laut Stiftung «Sucht Schweiz» sind in der Schweiz acht Prozent der über 74-Jährigen abhängig von Schlafmitteln. Psychische und körperliche Belastungen, wie Stress, Ängste oder Schmerzen können die Qualität unseres Schlafes vorübergehend beeinträchtigen. Ebenso empfindlich reagieren wir im Schlaf auf äussere Faktoren wie Lärm, Licht, Elektrosmog oder ein schlechtes Bett. Nach üppigen und späten Mahlzeiten schläft man meist schlechter. Lassen Sie nach der letzten Mahlzeit des Tages zwei Stunden verstreichen, bevor Sie zu Bett gehen. Bevorzugen Sie leicht verdaulichen Speisen (zum Beispiel Suppen, gedünstetes Gemüse, Rührei, fettarmes Fleisch, Reis, fettarme Milchprodukte, Kartoffeln). Eine zu lange Siesta am Mittag mit bis zu 20 Minuten Schlaf fördert laut Forschern positive Emotionen, dafür bleibt der Körper abends länger fit. Halten Sie sich besser an einen kurzen Powernap (siehe Interview Seite 9). Natürlich können auch andere Ursachen wie z.B. Schlafapnoe, Schnarchen, Wechseljahrbeschwerden, Medikamente, Nachtschweiss oder ernsthafte Grunderkrankungen zu Schlafstörungen führen. Früher wäre niemand auf die Idee gekommen, zu wenig oder nicht erholsamen Schlaf als Schlafstörung medizinisch abzuklären. Heute wissen wir: Ihrer Gesundheit zu liebe ist es ratsam einen Arzt aufzusuchen, wenn Sie seit drei Monaten schlecht schlafen und sich tagsüber sehr müde fühlen. Auch in Ihrer Amavita Apotheke beraten wir Sie gerne.
GESUND SCHLAFEN AN WEIHNACHTEN Die Adventstage sind hektisch, die Festtage werden es auch sein. Achten Sie besonders in der Weihnachts- und Ferienzeit darauf, morgens immer zur gleichen Zeit aufzustehen. Ein geregelter Schlaf-Wach Rhythmus trägt wesentlich zu einem gesunden, erholsamen Schlaf bei.
Sieben Schlafargumente: Wunden heilen besser. Das Risiko für Herz-Kreislauf-Krankheiten sinkt. Das Gewicht kann einfacher gehalten werden. Schlafmangel stört den Hormonhaushalt. Das kann zu Extra-Pfunden führen. Wir schlafen uns schlau: Im Gehirn finden während der Nachtruhe höchst kreative Vorgänge statt. Genügend Schlaf stärkt das Immunsystem. Erholsamer Schlaf macht uns belastbarer und hebt die Stimmung. Die Spannkraft der Haut lässt bei wenig Schlaf nach. Die Folge: Falten. Ein gesunder Melatoninspiegel wirkt sich günstig auf die Fruchtbarkeit aus. Muskeln wachsen im Schlaf (vorausgesetzt, Sie haben tagsüber trainiert).
Amavita – meine Apotheke | 7
HAUSMITTEL ALS EINSCHLAFHILFE Melatonin-Snacks
Lebensmittel wie Datteln, Bananen, Feigen, Weintrauben oder Käse eignen sich zur abendlichen Knabberei. Sie enthalten die Aminosäure Tryptophan, welche zu Melatonin verarbeitet wird. Melatonin steuert den Tag-Nacht-Rhythmus im Körper. Schlaf-Drinks
Teemischungen aus Sauerkirschenstängeln, Katzenminze, Orangenblüten, Hopfen, Passionsblumenkraut, Lavendel oder Basilikum beruhigen. Fragen Sie in Ihrer Amavita Apotheke nach Tees. Oder: Eine warme Schokolade steigert die Glückshormone, was nach kurzer Zeit müde macht. Stille Helfer
Baldriantropfen oder –dragees erleichtern die gute Nachtruhe. Wenden Sie sich an uns, wir beraten Sie gerne.
Beruhigend und wohltuend Den in Sidroga® Schlaf- und Nerventee N enthaltenen Pflanzen werden traditionsgemäss beruhigende Eigenschaften zugeschrieben. Sidroga Schlaf- und Nerventee N wird unterstützend verwendet bei leichter Unruhe und nervös bedingten Einschlafstörungen. 20 Beutel, 7.90
Leichter ein- und durchschlafen
Wenn Ihre Nächte oft kurz sind, hilft Ihnen Dr. Reckeweg® R14 Quieta*, dank der Synergien von 8 natürlichen Wirkstoffen, einen erholsamen Schlaf zu finden!
Valverde® Schlaf forte Filmtabletten* enthalten eine ausgewogene Kombination aus Baldrian und Hopfen und sind für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren geeignet. Bei Ein- und Durchschlafstörungen sowie unruhigem Schlaf.
50ml, 25.90
30 Filmtabletten, 29.50
Laboratoire J. Reboh und Söhne AG
Sidroga AG
Für einen erholsamen Schlaf
* Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
8 | Amavita – meine Apotheke
l e c t: & C o l fen Click au k ht ein S o ge e t u he
Schenken Sie Schlaf Eine gute Nachtruhe tut nicht nur gut, sondern gibt uns auch Kraft für den Tag. Diese Weihnachtsgeschenke würde der Sandmann bestimmt empfehlen:
1
Tiefenentspannung Erleben Sie einen puren Entspannungsmoment mit diesem Raumduft Entspannung von l'Occitane. Nachfüllflasche, 100ml, 17.90
2
Nachhaltig und entspannend Weleda Geschenkset Lavendel & Arnika: Wir von Weleda möchten die schönen Weihnachtsmomente immer wieder aufleben lassen. Deshalb bestehen viele unserer Geschenksets aus wiederverwendbaren Verpackungen und spiegeln somit auch unseren Nachhaltigkeitsgedanken wider.
1
2
Geschenkset Lavendel 2019 (Lavendel Entspannungsbad 200ml, Arnika Massageöl, 100ml), 31.90 3
Nacken- oder Rückenschmerzen? Elsa Gesundheitskissen & Matratzen/Topper: Der samtige Velours-Kissenbezug ist neu in der Farbe Altrosa erhältlich - limitierte Auflage. Elsa Gesundheitskissen 50x11cm mit weissem Baumwollbezug, 169.00 4
3
Für besondere Tee-Momente G.Wurm Teeset: 15.– Rabatt auf die Sets «Teekanne und Tasse» Rentier Set 3-teilig, 14.90 anstatt 29.90 Gültig vom 21.12. bis 24.12.2019 (Türchen 21 beim Amavita Adventskalender)
WeihnachtsR abatt
5
Gegen das Gedankenkarusell beim Einschlafen Original Bach®-Blüten für die Nacht: Rescue Night ist eine Kombination aus der Original Bach-Blütenmischung Rescue und der Original Bach-Blütenessenz der weissen Kastanie. Sie ist dem Gefühlen der Unruhe zugeordnet und kann das Gedankenkarussell beim Einschlafen unterbrechen. Alkoholgehalt 27% vol.
4
Spray, 20ml, 32.90 6
Für emotional aufregende Situationen 5 6
Original Bach®-Blütenmischung Rescue®: in der traditionellen Pipettenflasche. Gern verwendet in emotional aufregenden Situationen wie z.B. Herausforderungen im Alltag, zuhause oder auf einer Flugreise. Alkoholgehalt 27% vol. Tropfen, 20ml, 27.90
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
Amavita – meine Apotheke | 9
Vier Fragen an Dr. Jörg Heitmann, Somnolge, Klinik für Schlafmedizin Luzern
Was erwartet mich in einem Schlaflabor? Bei einer ambulanten Untersuchung geben wir nach einem Gespräch einen Fragebogen aus und lassen zwei Wochen lang mit einer Aktiwatch® den Ruhe-AktivitätsZyklus messen. Diese Daten liefern uns eine Grundlage für die Diagnose bei Ein- und Durchschlafstörungen. Verbringen Sie die Nacht im Schlaflabor einer Schlafklinik, werden Ihre Körperfunktionen während einer Nacht aufgezeichnet. Sie schlafen «verkabelt» und videoüberacht wie in einem Hotelzimmer. Die technischen Geräte befinden sich in einem anderen Raum.
Wann bin ich reif fürs Schlaflabor? Sollte die ambulante Untersuchung nicht ausreichen, hilft eine polysomnographische Messung im Schlaflabor weiter. Wir ermitteln dabei die Hirnströme und Muskelaktivitäten, die Atmung (z.B. Nasen-Luftfluss, Sauerstoffsättigung) und Kreislaufwerte. Am Morgen wertet ein Schlafspezialist die Daten aus. Wird der Powernap unterschätzt? Eher ja. Ein Powernap sollte nicht länger als 20 Minuten dauern. Wie erholsam dieser ist, hängt davon ab, wie gut Sie in dieser Zeit abschalten können. Nach einem Nap sind die kognitiven Funktionen (Denken, Urteilen, Handeln) geschärft. Wie bringen Sie Kinder zum Einschlafen? Rituale sind wichtig zum Einschlafen. Widmen Sie 15 bis 20 Minuten uneingeschränkt dem Kind mit einer Geschichte, einem Lied oder einem innigen Austausch, indem Sie gemeinsam den Tag Revue passieren lassen. Was Sie als Kind schätzten, wird auch Ihr Kind schätzen.
KLEINES SCHLAFLEXIKON Insomnie steht für Ein- und Durchschlafstö-
rungen. Licht, Lärm oder Erkrankungen können die Ursache dieser Schlaflosigkeit sein. Schlafapnoe oder Atemaussetzer betreffen
Hypersomnie nennt die Medizin
schweizweit 150’000 Menschen. Vor allem Übergewicht oder enge Stellen im NasenRachen-Raum führen zu diesen kurzen Aussetzern.
die Schlafsucht. Typisch für sie sind Einschlafattacken. Parasomnie bezeichnet auffällige
Schlafverhalten wie Zähneknirschen, Schlafwandeln oder Albträume.
Haut- oder Gelenkbeschwerden? Swiss Alp Health entwickelt und produziert hochwertige und exklusive Gesundheitsprodukte für den Bewegungsapparat, die Haut und das Bindegewebe.
20+
T
K
PLE OM T
INHALTSSTOFFE ExtraCellMatrix ist das führende und kompletteste Produkt mit über 20 Inhaltstoffen für die gezielte Ernährung und Unterstützung des Bewegungsapparates, ob für Gelenke, Knorpel, Bänder, Sehnen oder Knochen.
Ernähren Sie Ihre Gelenke.
Muskeln schützen Ihre Gelenke und helfen Ihnen beweglich zu bleiben ! ExtraCellMuscle ist die erste komplette Formulierung für Muskel & Energie und eignet sich sowohl für Sportler als auch für Senioren, die ihre Muskel- 5 g Leucin + Molke masse aufbauen oder Gluten- und erhalten wollen.
Falten lindern mit exklusivem bioaktivem Kollagen, CH INIS T L K klinisch getestet.* E EST Bei BeautyCollagenMatrix wurde in einer Doppelblind- und Placebokontrollierten Haut-BiopsieStudie mit 114 Frauen demonstriert, dass sich bereits nach 8 Wochen die Faltenbildung nachweislich um -20% reduziert.
GET
laktosefrei
Erhältlich in Ihrer Amavita Apotheken Informationen auf www.swiss-alp-health.ch
Geschenk !
1 ExtraCellHyalo im Wert von 69 CHF
ExtraCellWoman ist eine äusserst komplette Formulierung mit 30 ausgesuchten Inhaltstoffen ausgesuchte Inhaltsstoffe für die Frau ab 45. für Frauen ab Dieses Produkt unterstützt 45 Jahren nicht nur Haut und Bindegewebe, sondern fördert auch gezielt Wohlbefinden und Gesundheit.
30
*Proksch et al, Oral Intake of Specifi c Bioactive Collagen Peptides Reduces Skin Wrinkles and Increases Dermal Matrix Synthesis. Department of Dermatology, University of Kiel.
Swiss Alp Health, Tel: +41 21 711 33 11 Email: info(at)swiss-alp-health.ch
Beim gleichzeitigen Kauf von 2 Swiss Alp Health Produkten in Ihrer Amavita Apotheke erhalten Sie 1 ExtraCellHyalo gratis. Senden Sie die Originalquittung mit Ihrer Anschrift an Swiss Alp Health, Route d’Arnier 4, 1092 Belmont-sur-Lausanne.
Gültig bis 15.01.2020
300 mg Hyaluron
Feuchtigkeit und Antioxidantien für Haut und Gelenke Kapsel mit hochdosierter Hyaluronsäure (300 mg), MSM, Curcuma C3-Complex®, Traubenkernextrakt mit OPC. Ideal in Kombination mit allen Swiss Alp Health Produkten.
Amavita – meine Apotheke | 11
Oh mein Pyjama! Wir verschlafen sozusagen ein Drittel unseres Lebens. Sechs aufhellende Fakten über diese Wohlfühlzeit, die wir ja erst beim Aufwachen wahrnehmen.
23 Mal wach Perfekte Schlafenszeit
22.37
7.19
Von Uhr bis Uhr schlafen wäre perfekt: Das fanden britische Forscher heraus. Wer zwischen dieser Zeit ruhig schläft, geht ausgeruht und mit gutem Elan durch den Tag.
Schlafwandelnde Kinder
15 30
Lediglich bis Prozent der Kinder werden zwischendurch zum Nachtwandler. Meist verlieren sie diese Schlafstörung in der Pubertät. Begleiten Sie Ihre Schlafwandler behutsam zurück ins Bett, ohne sie aufzuwecken. Nicht ohne mein Pyjama «Pai jamahs», weite Hosen, kamen Ende des 19. Jahrhunderts von Indien nach Europa. Des kühleren Klimas wegen zogen die Männer ein Oberteil dazu an. In den 1920er Jahren entdeckten die Frauen den Schlafanzug für sich.
Aufwachen, ohne dass Sie es merken? Das kann bis zu 23 Mal pro Nacht geschehen. Meist schlafen Sie sehr schnell wieder ein. Erst wenn Sie länger als einige Minuten wach liegen, werden Sie sich dessen bewusst. Habe ich wirklich geträumt? Bis zu 99 Prozent der Träume gehen vergessen, ehe wir ihrer bewusst werden. Laut Hirnforschung erinnern wir uns vor allem an jene, die wir morgens geträumt haben. Schlafend erlebt der Mensch vier bis sechs Traumphasen pro Nacht. Sie allein, er im Verbund Frauen schlafen besser alleine, Männer nicht – Forscher aus Wien erklären das so: Frauen fühlen sich durch das Schlafverhalten eines anderen Menschen im Bett gestört. Männer fühlen sich zusammen sicherer und schlafen daher tiefer und fester.
Für Ihren Wohlfühlmoment
Für eine gute Nacht
Atmen Sie durch
Lasea®* lindert Ängstlichkeit und Unruhe und verbessert somit die Schlafqualität. Pro Kapsel sind 80 mg hochwertiges Lavendelöl aus Lavandula angustifolia enthalten. Lasea® ist einmal täglich einzunehmen und rezeptfrei erhältlich.
Sédatif PC®* ist ein homöopathisches Arzneimittel für Kinder und Erwachsene bei Angstzuständen und nervöser Anspannung. Die Einnahme ist einfach, kein Wasser wird benötigt: alle 2 Stunden 2 Tabletten lutschen. Lesen Sie die Packungsbeilage.
56 Kapseln, 54.90
90 Tabletten, 20.90
Das Weleda LavendelEntspannungsbad eignet sich besonders, um vor dem Schlafengehen das innere Gleichgewicht zu finden.Das fein duftende ätherische Lavendelöl wirkt lösend bei Verspannungen und lässt den Körper nach einem stresserfüllten Tag völlig entspannen.
Schwabe Pharma AG
Boiron AG
200ml, 16.90
* Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
o l o d en
ng u d n t z ü Hals n E f t en im p m bekä chmer z S und
20% t t Rabdaas gesamnte
f Angi tt au Raba ent Neo- en. tt im t Sor schtable Lut
2 4 / 7 l ich ält e er h onlin nter u ch v it a . ama
©
N EU
neo-angin® – der Halsspezialist für die ganze Familie. Die bekannten Halspastillen wirken bei Halsschmerzen und Schluckbeschwerden: antiseptisch und schmerzlindernd. Die neuen neo-angin® dolo Lutschtabletten wirken bei schmerzhaften Entzündungen der Rachenschleimhaut: entzündungshemmend und schmerzlindernd. neo-angin.ch
Dies sind zugelassene Arzneimittel, bitte lesen Sie die Packungsbeilage.
DOE_neo-angin_dolo_Anzeige_Amavita_200x140_DFI.indd 1
2 4 / 7 l ich lt er h ä e onlin nter u ch v it a . ama
28.08.19 09:52
20% t t Rtaaubf Naeo Cittruanng,
l t Raba und Erkä tatt s pe 0 p 4 i . r 6 G utel 1 0 e B 2 1 20.5
Wirkt 4-fach gegen Grippe und Erkältung* * Wirkt gegen Fieber, Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. CHCH/CHNEOC/0008/17 2017/05/01
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Amavita – meine Apotheke | 13
Pastetli Eine Weihnachtsgeschichte von Peter Zollinger (69) aus Oberstammheim im Kanton Zürich.
Im Sommer 1960 weihten wir in unserem kleinen Bauerndorf ein neues Schulhaus ein. Endlich hatten wir mehr Platz und vor allem einen Werkraum. Unser Lehrer bot uns nach den Herbstferien zwei freiwillige Stunden «Kartonnage» – Arbeiten mit Papier und Karton. Ich genoss diese Stunden sehr. Genaues, sorgfältiges Arbeiten war gefordert, aber auch Kreativität und Sinn für Farben und Formen. Jedes Jahr bastelten wir in der Kartonage etwas Kleines für jede Familie im Dorf. In der sechsten Klasse wagten wir uns an ein aufwendiges Projekt: 80 kleine, kunstvolle Weihnachtslaternen, eine für jeden Haushalt. Wir merkten schnell, dass dafür ein Sondereinsatz notwendig war. Einerseits waren wir an den freien Nachmittagen und sogar in den Pausen am Werken, anderseits wurden wir ein Team. Jeder tat das, was er am besten konnte. Gemeinsam falteten wir am Schluss die Laternen und setzten die Kerzen ein. Die Stunden, in denen wir gemeinsam so intensiv arbeiteten, zählen zu den schönsten in der Schulzeit.
Endlich war es soweit. Am Vorabend und Morgen des letzten Schultages zogen wir durchs Dorf und hinaus in alle Wachten, sangen Weihnachtslieder und stellten die leuchtenden Laternen auf die Haustürschwellen. Es war eine zauberhafte Nacht: kalter, knirschender Schnee, ein riesiger, sternenbehangener Himmel und ein Nebelmeer, das knapp bis unterhalb des Dorfes reichte. Wir waren alle wie verzaubert. In meiner Erinnerung hatten wir die Weihnachtslieder noch nie so rein und schön gesungen. Auf den längeren Märschen hinaus zu den Weilern hatten wir Kinder Zeit zum Plaudern. Ich weiss noch, dass wir uns vom Essen am Heiligen Abend erzählten. Ich muss anmerken, dass die meisten Bauernkinder waren und ich ein Arbeiterbub. Bei den Bauern gab es Schinkli, Schüfeli oder Braten mit Kartoffelstock und Dörrbohnen. Bei uns kochte Mutter immer Pastetli mit Brätchügeli. Meine Schulkameraden waren ganz neidisch, das hatten sie noch nie gegessen. Als ich ihnen erzählte, wie knusperig die Pastetli wären und wie fein und zart die Sauce mit den Brätchügeli schmeckte, lief ihnen das Wasser im Mund zusammen, dass sie kaum mehr sprechen konnten. Um ehrlich zu sein: Ich wünschte mir meinerseits nichts sehnlicher als ein Schinkli oder ein Schüfeli am Heiligen Abend, aber das verschwieg ich, weil auch mir der Gedanke daran das Wasser im Mund zusammenlaufen liess. Ich wünsche Ihnen genussvolle und besinnliche Weihnachten. Peter Zollinger
EDITION UNIK – SCHREIB DEIN BUCH Die Edition Unik animiert Menschen wie Sie und mich ein Buch zu schreiben. Das Projekt begleitet sie vom ersten Satz bis zum fertigen Buch, macht aber keine inhaltlichen Vorgaben. Halbjährliche Schreibrunden finden in Basel und Zürich statt – schreiben kann man von überall und in allen Landessprachen. Beginn der Frühjahresausgabe: 6.1.2020. Informationen und Anmeldung auf der Website: www.edition-unik.ch
14 | Amavita – meine Apotheke
Die Adventszeit hält 25 glanzvolle Vorteile für Sie bereit
Entdecken Sie in Ihrer eke A mavita Apoth p esho oder im Onlin den A mavita er. Adventskalend
e r e b Möchten Sie
t z t e ti s j
1. Rabatt au f da s ganze Sor timent
Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen und holen Sie sich jetzt in Ihrer Amavita Apotheke oder im Onlineshop den Adventskalender. Es erwarten Sie 25 attraktive Vorteile im Wert von über 350.– die Sie jeden Tag aufs Neue überraschen werden. Alle Angebote können Sie übrigens in Ihrer Lieblingsapotheke oder ganz einfach in unserem Onlineshop unter amavita.ch einlösen.
Angebot vom 1.12.2019 20 % Rabatt auf das gesamte Sortiment. Gültig vom 1. – 25.12.2019
Angebot vom 4.12.2019 10.– Rabatt auf die Geschenksets Eau de Cologne Bain & Corps von Roger & Gallet Néroli facétie, Thé fantaisie, Rose Mignonnerie. 29.90 statt 39.90 Gültig vom 4. – 6.12.2019
Angebot vom 5.12.2019 20.– Rabatt
Angebot vom 6.12.2019 10.– Rabatt
Angebot vom 8.12.2019 5.– Rabatt
auf das Nuxe Huile Prodigieuse® Set.
auf das Geschenkset von l’Occitane.
29.90 statt 49.90
19.90 statt 29.90
auf das Accentra Geschenkset Winter Magic Body.
Gültig vom 5. – 7.12.2019
Gültig vom 6. – 8.12.2019
9.90 statt 14.90 Gültig vom 8. – 10.12.2019
Amavita – meine Apotheke | 15
8.
4.
18.
Exklusiv
ie nen
g e r s o c h m V a n c e k? n i e lk 5.
2 3.
alle au f k s e t s n c he Ge s
Exklusiv
Exklusiv
1 4.
6.
1 3. Exklusiv
Angebot vom 13.12.2019 20.– Rabatt auf die Spezialaktion von Puressentiel: Diffusor Oxygen, ätherisches Süssorangenöl 10 ml.
Angebot vom 14.12.2019 3 für 2
Angebot vom 18.12.2019 49.50 Rabatt
Angebot vom 23.12.2019 10.– Rabatt
3 Geschenksets zum Preis von 2. Das Günstigste erhalten Sie geschenkt.
auf die Zahnbürste von Oral-B Smart 4500S mit Reiseetui.
auf die Kerze Zimt & Ingwer von 100Bon 150 g.
79.50 statt 129.–
19.90 statt 29.90
Gültig vom 14. – 17.12.2019
Gültig vom 18. – 21.12.2019
Gültig vom 23. – 25.12.2019
69.90 statt 89.90 Gültig vom 13. – 16.12.2019 Die Angebote gelten in allen Amavita Apotheken und Parfümerien sowie im Onlineshop gegen Vorweisen des Bons innerhalb des angegebenen Zeitraumes. Nicht kumulierbar mit anderen Bons, Aktionen oder bereits reduzierten Artikeln. Pro Einkauf kann nur ein Bon eingelöst werden. Solange Vorrat.
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
Entdecken Sie einfaches Diabetes Management
Vertrauen Sie dem Licht.
12:23
100%
Meine Messwerte MI
DO
FR
Freitag, 19. Oktober
Sie verwenden noch keine CONTOUR®NEXT Teststreifen? Dann melden Sie sich in Ihrer Amavita Apotheke oder schreiben Sie eine E-Mail an info@ascensia.ch
09:01
5.2
mmol L
10:15
3.3
mmol L
18:31
12.8
mmol L
21:41
5.5
mmol L
10.9
mmol L
Samstag, 20. Oktober
20:53 Sonntag, 21. Oktober
Profitieren Sie: ● smartLIGHT®
Ziellämpchen, für eine einfachere Interpretation der Blutzuckerwerte1
● Hohe
Messgenauigkeit2 des CONTOUR®NEXT Teststreifens, der Nr. 1 im Schweizer Markt3
● Möglichkeit,
innerhalb 60 Sekunden erneut Blut auf denselben Sensor nachzufüllen
● Kostenlose
CONTOUR®Diabetes App mit vielen unterstützenden Funktionen
Laden im
www.ascensia-diabetes.ch
Blutzuckerwerte sind durch das smartLIGHT® Ziellämpchen einfacher zu verstehen1 Referenzen: 1. Smartson online Umfage, Schweden 2017, Umfrage gesponsert von Ascensia. 2. Daten bei Ascensia hinterlegt. N=326. Ascensia Diabetes Care. CNext/ CTV3 Study. Protocol no. GCA-PRO-2018-006-01. 3. IQVIA 56E2 Markt MAT 06.2019 in CU. © 2019 Ascensia Diabetes Care. Alle Rechte vorbehalten. Ascensia, das Ascensia Diabetes Care-Logo, Contour, smartLIGHT und Second-Chance sind Marken und/ oder eingetragene Marken von Ascensia Diabetes Care Holdings AG. Apple und das Apple Logo sind Marken von Apple Inc., die in den USA und in anderen Ländern registriert sind. App Store ist eine Servicemarke von Apple Inc. Google Play und das Google Play-Logo sind Marken der Google Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden ausschliesslich zu Informationszwecken verwendet. Es darf keine Beziehung oder Befürwortung abgeleitet oder impliziert werden. Das Bluetooth® Logo ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marke erfolgt unter Lizenz. Datum der Vorbereitung: Juli 2019. Code: G.DC.07.2019.PP-CN-Mtr-GBL-0017 / PP-CN-Mtr-CH-0034
Amavita – meine Apotheke | 17
Das optimale Schlafzimmer «Wie man sich bettet, so liegt man». Mit der richtigen Einrichtung und dem Beachten einiger kleiner Regeln kann man selbst viel zu einer Verbesserung der Schlafqualität beitragen. Hier unsere Tipps* für ein optimales Schlafzimmer:
Bett aus Holz (am besten Arvenholz): Fördert tiefen und erholsamen Schlaf
Wecker benutzen: Ausgeschaltetes Handy min. einen Meter entfernt vom Bett platzieren
Bett nicht unter Fenster: Erkältungsgefahr
Bett mit Kopfteil und an die Wand gestellt: Spendet Geborgenheit Schlafraum verdunkelbar Ideale Farben: Blau, Grün und Erdtöne
+ Lärm: Störende Geräusche vermeiden
Keine Spiegel: Reflexionen stören den Halbschlaf
Raumtemperatur:
15-18°C
Richtiges Kissen wählen:
Abhängig von Liegeposition
Kein Arbeitsraum:
Kein PC, Laptop
Sanftes, dimmbares Licht: Beruhigt Duft: Lavendelöl wirkt beruhigend
Zimmertür von Bett aus im Blickfeld: Gibt Sicherheit
* Quelle: Somnologe Dr. Jörg Heitmann und Feng Shui-Beraterin Leonie Eicher
Keine Pflanzen: Sporen können zu Schimmel führen
Handy/Tablet/TV ausschalten: Blaues Licht hemmt Melatoninproduktion
TROCKENE AUGEN? 20% t t Raboadukte von
2 4 / 7 l ich ält e er h onlin nter u ch v it a . m a a
MIT
EUPHR
r e l le P cken au f a n Tro a s a l n. Simi Auge
ASIA
BEI TROCKENEN, GEREIZTEN UND TRÄNENDEN AUGEN. Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Similasan AG
SIM.19.20971_Trockene_Augen_Ins_200x140_dfi_Winconcept_RZ.indd 1
13.09.19 08:59
MAGENBRENNEN? SAURES AUFSTOSSEN?
Wirkt physikalisch
GAVISCON bildet eine Alginat-Schutzbarriere auf dem Mageninhalt und verhindert so saures Aufstossen.
Geeignet auch in der Schwangerschaft Wirkt im Stehen & im Liegen
2 4 / 7 l ich lt er h ä e onlin nter u ch v it a . ama
Auch mit
Erdbeergeschmack erhältlich
20% t t Rabarodukte
l le P . a u f a a v i s co n G n o v
Dies sind zugelassene Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. Erhältlich als Kautabletten oder flüssig im Einzeldosis-Beutel. Reckitt Benckiser (Switzerland) AG, 8304 Wallisellen.
Amavita – meine Apotheke | 19
SCHNARCHEN? DIESE 10 TIPPS NÜTZEN. Freier atmen.
Schlafen Sie in Seitenlage. Das befreit die Luftwege.
Man hört mich schlafen...
Nase befeuchten.
Sprays befeuchten die Nase und halten sie frei. Weniger Alkohol.
Verzichten Sie vor allem abends auf Alkohol. Rauchen aufgeben.
Etwa 30 Prozent der erwachsenen Bevölkerung schnarcht – Männer häufiger als Frauen. Dies geschieht weil die Atemwege zusammenkleben. Strömt Luft daran vorbei, bilden sich Wirbel, die das Gewebe vibrieren lassen, so entsteht das typische «Sägegeräusch». Das ist gesundheitlich aber meist unbedenklich. Doch die unmittelbare Umgebung würde mehr Nachtruhe bestimmt schätzen.
Es führt kein schnarchfreier Weg daran vorbei. Bekömmlich speisen.
Essen Sie leicht verdauliche Kost. Gut trainieren.
Viel Bewegung verbessert den Schlaf. Medikamente überprüfen.
Schlafmittel und entspannende Arzneien begünstigen das Schnarchen.
Pfefferminz – Hilfe aus der Natur
Idealgewicht halten.
Pfefferminze kann Schwellungen in der Kehle und Nase lindern. Geben Sie zwei Tropfen Pfefferminzöl in ein Glas Wasser und gurgeln Sie abends damit. Spucken Sie die Lösung wieder aus.
Überflüssiges Fettgewebe verstärkt die Engpässe der Atemwege.
Didgeridoo? Witzig und wirksam Regelmässiges Didgeridoo-Spielen hilft gegen Schnarchen. Für diese Erkenntnis erhielt der Zürcher Forscher Milo Puhan den «Nobelpreis für kuriose Forschung». Beim Didgeridoo-Blasen trainieren Sie die Muskeln, welche die oberen Atemwege offen halten. Digeridoo ist einfach zu spielen. Probieren Sie es aus.
Kieferstellung prüfen.
Korrigieren Sie mit einer Schnarchspange einen zurückliegenden Unterkiefer. Hilfsmittel anwenden.
Ein Schnarchstopper oder Schnarchpflaster erleichtern Atemprobleme.
Ruhe bitte!
Kratzen im Hals – Trockenheitsgefühl - Hustenreiz GeloRevoice® Halstabletten hilft rasch und lang anhaltend bei Trockenheitsgefühl im Mund- und Rachenraum. Medizinprodukt.
Otalgan® Classic sind weiche Ohrstöpsel aus Wachs zum einmaligen Gebrauch. Sie sind besonders formbar, passen sich allen Ohrformen an und bieten einen hohen Komfort. Otalgan® Comfort sind weiche Ohrstöpsel aus Schaumstoff. Dank ihrer ergonomischen Passform können sie während mehreren Stunden getragen werden.
20 Halstabletten, 14.90
Otalgan Comfort, 5 Paar, 6.90
Befreit die Nase – sofort Egal ob Erkältungsschnupfen, Allergie oder nächtliches Schnarchen – Besser Atmen Nasenstrips weiten die Nasengänge, damit Sie sofort leichter atmen können. Denn der flexible, federartige Streifen öffnet sanft die Atemwege. Besser atmen, besser schlafen. 30 Stück, 34.90
Stimme weg?
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
Vitamin D3 unentbehrlich für jeden Lebensabschnitt 2 4 / 7 l ich ält e er h onlin nter u ch v it a . m a a
Vitamin D3 Wild Öl wird angewendet zur Vorbeugung und Behandlung von Vitamin-D-Mangelerkrankungen (z.B. Rachitis, Osteomalazie). Vitamin D3 Wild Öl ist ein zugelassenes Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Dr. Wild & Co. AG, 4132 Muttenz www.wild-pharma.com
P_Inserat_Amavita&SunStore_Vitamin-D3_Dezember_d_f_i.indd 1
16.06.17 15:17
www.thermacare.ch
2 4 / 7 l ich ält e er h onlin nter u ch v it a . m a a
Wärmt den Schmerz weg
20% t t RaebParodukte .
© ll au f a r m a C a re he v on T
Gegen Rücken- und Nackenschmerzen
Tiefenwärme lindert muskuläre Schmerzen Wirkt tief im Gewebe
Entspannt die Muskeln
Lindert den Schmerz
Amavita – meine Apotheke | 21
Erholungspause Es ist kein Geheimnis: Die Feiertage bedeuten für die meisten auch Stress. Erfahren Sie hier beruhigende Tipps wie Sie sich auch in hektischen Zeiten ein Nickerchen gönnen können.
Jede dritte Person in der Schweiz bekundet Mühe einzuschlafen. Der Weg zum mühelosen Einschlafen führt über Entspannung von Körper und Geist. Mit diesen vier beruhigenden Schlafhilfen schlafen Sie gut ein: Gedanken ordnen, tut gut Haben Sie noch so viel zu tun? Notieren Sie sich, was Sie beschäftigt und was Sie wann erledigen wollen. Diese Notizen schaffen Ordnung in Ihrem Gedankenwirrwarr. Mein persönlicher Entspannungshit Jeder relaxt anders. Finden Sie heraus, was zu Ihnen passt. Autogenes Training: Für Ungeduldige. Meditation: Für Menschen mit vielen «Ich muss noch»... Atemübungen: Für Unkomplizierte. Beim Einatmen bis vier zählen, innehalten und beim Ausatmen bis acht zählen. Yoga: Für Fans von sanften Bewegungen. Fussreflexzonenmassage oder Akupressur: Für Entlastungsliebhaber.
Mein Tee, mein Duft Trinken Sie eine Tasse Melissentee und stellen Sie ein Duftöl in den Raum. Besänftigend wirken Lavendel, Zimt, Vanille oder Anis. Qualitativ gute Öle sind in Ihrer Amavita Apotheke erhältlich. Ich höre mich in den Schlaf... Mit diesen zwei Apps träumen Sie bald: Unter www.einschafen-podcast.de liest Toby Baier mit besonders einschläfernder Stimme Gedichte oder Klassiker vor.
Schützt vor oxidativem Stress Nervös?
Entspannter schlafen
45 Kapseln, 20.50
Solgar ® Ester-C Komplex Tabletten: Ein patentiertes Vitamin C, das sich durch eine hohe Absorption und einen gepufferten pH-Wert (nicht sauer) auszeichnet, der vom Magen und Darm gut vertragen wird. Vitamin C trägt zur Aufrechterhaltung der normalen Funktion des Immunsystems und zum Schutz der Zellen vor oxidativem Stress bei.
Arko Diffusion AG
60 Tabletten, 23.50
Verfora AG
Arkocaps Passionsblume* ist ein pflanzliches Medikament zur Linderung von Nervosität und leichten Einschlafstörungen. Dank seines einzigartigen Knowhows stellt Arkopharma 100% der Wirkstoffe von Passionsblume wieder her, die in Synergie wirken. ®
* Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
Adler Calmin* beruhigt bei Unruhe und lindert leichte Formen von Schlafstörungen wie Ein- und Durchschlafprobleme. Die fertige Mischung mit 6 Schüssler Salzen ist praktisch für unterwegs, da sie ohne Wasser eingenommen werden kann. Für die ganze Familie geeignet. 400 Tabletten, 29.50
Kennen Sie Ihren Blutdruck?
20% t t Raba
No. 1 brand in Europe
on kte v . r o du ), z.B die P lv f o u v a E tt r on R ab a r Om ar m e r s e s b u ät O on, (a s g er Omr tatt me s .20 s r uck t, 111 Blutd r fo om C 3 M 139.-
1 von 3 Personen misst fehlerhaft. Die Folgen von Bluthochdruck können fatal sein. Zu den bekanntesten Folgen zählen der Herzinfarkt und der Hirnschlag, daneben gibt es eine Vielzahl weiterer Folgeerscheinungen. Mit fortschreitendem Alter sollte der Blutdruck regelmässig zu Hause überprüft werden. Dabei gilt es, auf ein klinisch validiertes Gerät und die korrekte
OMRON EVOLV
including Switzerland*
Er bleibt oft lange unbemerkt und kann sehr gefährlich sein: der Bluthochdruck. Die Schweizerische Herzstiftung schätzt, dass jede vierte erwachsene Person darunter leidet – das entspricht etwa 1.5 Millionen Menschen in der Schweiz. Manschettengrösse zu achten. Die Position der Manschette beim Messen ist entscheidend: eine Studie zeigt, dass eine von drei Personen die Manschette nicht korrekt anlegt und dadurch ungenaue Messwerte entstehen. Dies kann zu einer falschen Medikation oder einer Fehleinschätzung des Schlaganfallrisikos führen.
OMRON M7 Intelli IT
OMRON hat eine Oberarmmanschette entwickelt, welche diese Fehlerquelle minimiert. Die Intelli-Wrap Manschette verfügt über eine integrierte Messzone, die im Gegensatz zu herkömmlichen Modellen den Oberarm vollständig umschliesst. Mit dieser innovativen Manschette können genaue Messungen in jeder beliebigen Position um den Oberarm erzielt werden.
OMRON M3 Comfort
OMRON RS4
NEU
• All-in-One Design. Kein Schlauch, • Farbige Bluthochdruckanzeige keine externe Manschette • Erkennt unregelmässigen • Erkennt unregelmässigen Herzschlag Herzschlag • Vorgeformte 360° • Vorgeformte 360° Intelli-Wrap Manschette • OMRON Connect App zum anzeigen, speichern und verwalten der eigenen Daten
Intelli-Wrap Manschette • OMRON Connect App zum anzeigen, speichern und verwalten der eigenen Daten
• LED Bluthochdruckanzeige • Erkennt unregelmässigen Herzschlag • Vorgeformte 360° Intelli-Wrap Manschette
• Grafische Klassifizierung des Blutdrucks • Erkennt unregelmässigen Herzschlag • Erkennung von Körperbewegungen während der Messung
Alle OMRON Blutdruckmessgeräte sind klinisch validiert. 3 Jahre Garantie und Gratiskontrolle innerhalb der Garantiezeit.
* IMS Market Share Report, March 2016.
Advance AG, 8820 Wädenswil
Amavita – meine Apotheke | 23
Eine STARCARD, viele Vorteile. Sammeln Sie Sterne mit Ihrer Starcard.
AR AkaRr teC SrT e u e
D
T
ALCA-C®
AKILEÏNE HYDRO-SCHUTZ BALSAM
Erkältet und Termine? Aktiv durch den Tag mit Alca-C®!**
Für Füsse mit sehr hohem Feuchtigkeitsverlust.
20 Brausetabletten, 21.50 *
125 ml, 20.50 *
400 Sterne
400 Sterne Melisana AG
CURAPROX PERIO PLUS FORTE
VITA COLLAGEN
Mundspülung Perio Plus+ Richtig forte gegen Bakterien – mit natürlichem CITROX®.
Quintessenz Beauty und Energie … Optimal für eine bessere Hautstruktur und gegen Hautalterung.
z.B.: 200 ml, 13.90 *
z.B.: 30 Beutel, 134.–*
300 Sterne
3000 Sterne
* Angebote gültig vom 1. bis 31. Dezember 2019. Exklusiv mit Ihrer Starcard; keine Barauszahlung der Sterne möglich. ** Dies ist ein Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.
Der Lumie-Lichtwecker weckt Sie sanft und natürlich! Jeden Morgen stressfrei und munter erwachen: Mit dem Lumie-Lichtwecker ist das kein Traum! Im Herbst werden die Tage kürzer und das Aufstehen fällt immer schwerer. Wer kennt das nicht? Doch der Lumie-Lichtwecker weckt Sie ganz sanft, noch bevor der Wecker klingelt: Ganz wie natürliches Tageslicht wird sein Licht langsam immer stärker. Und wenn Sie die Augen aufschlagen, fühlen Sie sich ausgeruht und gut gelaunt! Da Lumie-Lichtwecker auch den Sonnenuntergang simulieren, schlafen Sie ganz leicht ein, begleitet von Entspannungsmusik.
Bestellung und weitere Informationen auf amavita.ch/starcard
20% Rabatt
STARC
ARD
Preis mit Ihrer Starcard ab 111.– statt 139.– * Angebot gültig bis 29. Februar 2020. Angebot nicht kumulierbar.
Der smarte Überblick über Ihre Medikation
Convenience Frühzeitige Erinnerungen an Packungsende Hinweis auf Generika Verwaltung der Medikation für die ganze Familie Infos Medikation
Compliance Ihre Medikation auf einen Blick Erinnerung an Medikamenteneinnahme
Innovation Alles auf dem Handy einsehbar Immer und überall auf dem neusten Stand Ihrer Medikation Datensicherheit
Testen Sie eMediplan mit der neuen Amavita App! Mit dem digitalen Medikationsplan eMediplan können Ärzte und Apotheker jederzeit Patienten- und Medikationsdaten elektronisch abfragen, überprüfen und ändern. Amavita hat ergänzend dazu eine praktische App entwickelt, die alle relevanten Informationen intelligent bündelt.
Jetzt gratis downloaden.
D
Dermo Amavita – meine Apotheke | 25
3 pflegende Antworten von Amavita Dermoexpertin Céline Michoud
Céline Michoud Parfümerie Amavita
Advent heisst auch Feste feiern und dafür macht man sich gerne chic. Hier einige Tipps wie Sie Ihr Make-Up richtig entfernen:
Portes St-François Lausanne
Verwenden Sie auch Seife oder pures Wasser? Auf keinen Fall! Seife entzieht der Haut die Ölschicht und verändert ihren pH-Wert. Wasser ist zu kalkhaltig und reinigt ungenügend. Ihre Tipps für die Reinigung der Augenpartie? Reinigen Sie zuerst Ihre Hände. Tränken Sie ein Wattepad mit Abschminklotion, pressen Sie es sanft auf das Auge und lassen Sie die Lotion ein
wenig einwirken, damit sich das Make-up löst. Dann wischen Sie vorsichtig vom äußeren Augenwinkel nach innen. Verwenden Sie pro Auge ein Wattepad. Die Wimperntusche entfernen Sie bei geschlossenen Lidern, indem Sie mit dem Wattepad langsam vom Wimpernansatz zu den Spitzen wischen. Bei wasserfester Mascara gibt es spezielle Abschminkprodukte. Zu welchem Hausmittel greifen Sie, wenn die Reinigungsmilch ausgeht? Mischen Sie einen halben Deziliter Mineralwasser mit einem halben Deziliter eines reinen Bio-Pflanzenöls (z. B. Olivenöl), das kaltgepresst wurde. Diese Mischung lässt sich gut verschlossen eine Woche kühl aufbewahren.
Ultraschnelle Reinigung Dermafora schnell wirkende Reinigungstücher: Die Reinigungstücher entfernen Schmutz, überschüssiges Fett sowie Make-up und beleben die Haut. Unsere Formel kombiniert Buddleja, den antioxidativen Schweizer Sommerflieder mit Tocopherylacetat, einem hautpflegenden Vitamin-E-Derivat. Zusammen revitalisieren sie die Haut, stärken sie und lassen sie strahlen. 25 Stück, 9.90
Mehr als nur ein Make-Up-Enferner
Stärkt, schützt und spendet Feuchtigkeit
Die schäumende Reinigungscreme von Lierac bietet eine zweifache Reinigungswirkung. An der Oberfläche befreit sie die Haut von externen Verschmutzungen und entfernt Make-up. In der tiefe entfernt sie überschüssigen Talg sowie Schweiss und hilft abgestorbene Zellen abzutragen.
Das Pureté Thermale Mizellenwasser von Vichy für empfindliche Haut reinigt die Haut sanft. Es stärkt, schützt vor einem Spannungsgefühl und verstärkt die Hautbarriere dank leistungsstarker Inhaltsstoffe (95% natürlichen Ursprungs). Das Vichy mineralisierende Wasser stärkt, Panthenol spendet Feuchtigkeit und beruhigt.
150ml, 21.90
200ml, 19.90
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
Gesunde Schönheit liegt in unserer Natur. Die einzigartige Kombination und das Zusammenspiel von natürlichen Wirkstoffen stimulieren die Selbst regulation der Haut. Für eine natürlich schöne und gesunde Haut in Balance.
2 4 / 7 l ich ält e er h onlin nter u ch v it a . ama
ZE R T IF IZ I ERTE NATU RKOS METIK MA DE IN S WIT Z E R LAND
Müdus Schwerus macht wieder mal schlapp
Steigert die Leistungsfähigkeit bei Erschöpfung dank der intelligenten Wirkstoffkombination aus Magnesium und Aminosäuren. Erhältlich in Ihrer Apotheke und Drogerie. Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage. VERFORA AG
2 4 / 7 l ich lt er h ä e onlin nter u ch v it a . ama
Amavita – meine Apotheke | 27
Meine Apotheke 3 Fragen an… Kristin Bauer, verantwortliche Apothekerin und Geschäftsführerin Amavita Apotheke Schneeberger, Arlesheim.
Weshalb sind Sie Apothekerin geworden? Mit dem Pharmaziestudium konnte ich mein Interesse an den Naturwissenschaften auch in medizinischen Bereichen wie Anatomie und Physiologie vertiefen. Der persönliche Kontakt zu unseren Kunden und die aktive Beratung bereiten mir jeden Tag viel Freude. Welches ist Ihr persönliches Lieblingsprodukt? Sidroga Erkältungstee bei den ersten Anzeichen einer Erkältung. Wie lautet Ihr Lebensmotto? Es ist nicht entscheidend, was passsiert, sondern was man daraus macht.
% -20 Power-Mischung Stimme weg? Phytopharma Halstabletten schützen Mund und Rachenschleimhaut; lindern Hustenreiz, Heiserkeit, Halsbeschwerden und beruhigen stark beanspruchte Stimmbänder. Lutschtabletten mit Hyaluronsäure. 30 Halstabletten, 16.50
Bei Erkältungen, Grippe oder Halsschmerzen hilft Spagyrom®* Grippe und Erkältungen nachhaltig! Das Geheimnis der Wirkung liegt in der Zusammensetzung: Frischpflanzenextrakte von zwei verschiedene Echinaceaarten und neun ätherische Öle aus Bio-Anbau werden verwendet.
Tee trinken hilft Sidroga® Erkältungstee N: Zur Linderung früher Symptome von Erkältungskrankheiten, wie Fieber sowie Kopfschmerzen. 20% Rabatt auf Sidroga® Erkältungstee
100ml, 38.90
N. 20 Beutel, 6.30 statt 7.90
Spagyros AG
Sidroga AG
* Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
28 | Amavita – meine Apotheke
Top-Produkte im Dezember 1
ukte Alle Prod shop e n im Onli h/12 amavita.c
% -20
Neocitran Grippe/Erkältung* Wirkt 4-fach gegen Grippe und Erkältung: wirkt gegen Fieber, Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen.
3
12 Beutel, 16.40 statt 20.50
Amavita Carbocistein* erleichtert das Abhusten von zähem und gestautem Sekret. Die Atmung wird erleichtert, der Hustenreiz und der Schleimauswurf nehmen ab.
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
200ml, 14.90 Amavita Health Care AG 1
2
Neocitran Schnupfen/Erkältung
4
*
Wirkt 4-fach gegen eine Erkältung:
Amavita Xylometazolin* Amavita Xylometazolin 0.1% wird gegen Schnupfen verschiedener Art verwendet. Amavita Xylometazolin 0.1% bewirkt eine Abschwellung der Schleimhaut in der Nase und im angrenzenden Bereich des Rachenraumes.
3
es befreit die verstopfte Nase und lindert Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen. 12 Filmtabletten, 16.90 GSK Consumer Healthcare Schweiz AG 2
4
10ml, 9.90 Amavita Health Care AG
* Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
20% t atdas Rab f a t t u
s Raba t von Vick n e ® Sor tim porub . Va
VICKS Vaporub
zum Einreiben und Inhalieren*
Lindert fach bei Erkältung:
3
4217
1. Husten 2. Schnupfen 3. Halsweh
* Einreibung mit Vorsicht ab 2 Jahren, Inhalation ab 6 Jahren. Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Procter & Gamble Switzerland SARL
Amavita – meine Apotheke | 29
Similasan AG GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
SIMILASAN
Wirkt 4-fach gegen Grippe und Erkältung: wirkt gegen Fieber, Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen. 12 Beutel**
Similasan trockene Augen Tropfen helfen. Zur Behandlung von trockenen Augen, bei Sandgefühl und bei gereizten, tränenden Augen. NEU in der praktischen SparGrosspackung mit 60 Einzeldosen. z.B.: 60 Monodosen**
Halsweh? Seit 50 Jahren ist neo-angin der Halsspezialist für Ihre ganze Familie. z.B.: 16 Lutschtabletten**
16.40 * statt 20.50
39.90 * statt 49.90
11.10 * statt 13.90
NEOCITRAN GRIPPE / ERKÄLTUNG ®
Doetsch Grether AG
NEO-ANGIN® DOLO
% 0 2 AKTION
EMS SINUSITIS SPRAY FORTE
vom 1. bis 31. Dez. 2019
Verfora AG
VICKS VAPORUB®
Bei Schnupfen und Nasennebenhöhlenentzündungen. z.B.: 15 ml
Lindert Schnupfen, Halsschmerzen und Husten und verhilft so zu einem ruhigen Schlaf. z.B.: 50 g **
10.30 * statt 12.90
11.60 * statt 14.50
Alles für Ihre Gesundheit und Schönheit. Diese und noch viele andere Angebote finden Sie in über 170 Amavita Apotheken. Reckitt Benckiser (Switzerland) AG
GAVISCON
THERMACARE®
Die Schutzbarriere gegen Magenbrennen. z.B.: 48 Kautabletten**
Wärmt den Schmerz weg. z.B.: Rückenumschlag S-XL, 6 Stück
11.90 * statt 14.90
39.90 * statt 49.90
* Aktion gültig vom 1. bis 31. Dezember 2019. Preisänderungen vorbehalten. ** Dies ist ein Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.
Ihr nächster Job ist bei uns !
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, einen wichtigen Beitrag in einem spannenden Apothekenumfeld zu leisten. Informieren Sie sich über uns und unsere offenen Apotheker- und Pharma-Assistenten-Stellen auf : amavita.ch/de/freie-stellen – – – –
Bonus- und Erfolgsbeteiligung FPH-Finanzierung Attraktive Personalrabatte Möglichkeit von Teilzeitarbeit
Schauen Sie regelmässig auf unserer Karrieren-Seite vorbei und seien Sie bald Teil unserer Erfolgsgeschichte! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit dem Vermerk : «Amavita meine Wahl» an : job@galenicare.com.
Amavita – meine Apotheke | 31
Wettbewerb Wir testen Ihr Wissen…
5x
Mit etwas Glück gewinnen Sie eine von fünf Amavita Geschenkkarten im Wert von je 50.–. Damit Sie sich einfach besser fühlen. Um unser Rätsel zu lösen, müssen Sie nur das Amavita Magazin lesen. Die richtigen Buchstaben vor den Antworten ergeben das Lösungswort.
1
Das Rätsel wird Ihnen präsentiert von
% -20
Welches Heilkraut fördert den Schlaf? A
Brennnesseln
Supernährstoff
S
Baldrian
I
Salbei
Spirulina Flamant Vert* Spirulina ist kalorienarm. Es enthält eine Vielzahl von Nährstoffe und dies in einem kleinem Volumen. Es ist das bekannteste und einfachste assimilierbare pflanzliche Nährstoff.Ein supernährstoff das für Vegetarier geeignet ist, weil es reich an Vitamin b12, Eisen und essenzielle Proteine ist.
GE
KK A
RTE
•
CAR
TE
U
•
CAR
TA R
EG A
LO
3 Was signalisiert blaues Licht dem Hirn? T
Vorsichtig sein!
L
Beruhigung
E
Wach bleiben!
4
Was bedeutet Hypersomnie?
20% Rabatt auf Spirulina Flamant Vert.
2
EN S CH
EA CAD
U
Schlafwandeln
R
Schlafsucht
V
Schlaflosigkeit
1000 Stück, 51.10 statt 63.90 Verfora AG
5
Wie viel Prozent der Schweizer Bevölkerung leiden an Schlafstörungen? T
33%
K
40%
Welches Instrument soll angeblich gegen schnarchen helfen?
I
55%
N
Didgeridoo
B
Blockflöte
A
Trompete
* Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.
Online und mit Click & Collect erhältlich – amavita.ch/12
Lösungswort:
1)
2)
3)
4)
5)
Vorname / Name Adresse PLZ, Ort Ich möchte den monatlichen E-Mail-Newsletter abonnieren. E-Mail
Talon ausfüllen und bis 1. Januar 2020 in Ihrer Amavita Apotheke abgeben. Die Gewinner werden direkt benachrichtigt. Die Mitarbeitenden der Amavita Apotheken und deren Angehörige sowie im gleichen Haushalt lebende Personen sind nicht teilnahmeberechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, können aber von der GaleniCare Management AG zu Werbezwecken verwendet werden.
SEHR TROCKENE, RAUE UND SCHUPPIGE HAUT
LIPIKAR UREA 5+ GLATTERE HAUT SCHON NACH DER 1.ANWENDUNG
ANTI-RAUHEIT. ANTI-JUCKREIZ. DIESELBE WIRKSAMKEIT WIE 10% UREA MIT OPTIMALER VERTRÄGLICHKEIT. C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
INNOVATION
Erhältlich in über 170 Amavita Apotheken. www.amavita.ch