malino liegt entspannt in der Hängematte und geniesst die warme Sonne. «Herrlich, diese Ruhe», denkt er schläfrig, während er einen gelben Schmetterling beobachtet, der in der Luft sorglos Purzelbäume schlägt. Plötzlich hört er aufgeregte Stimmen seinen Namen rufen.
öllig ausser Atem eilen seine Freunde heran. «Amalino komm! Wir machen eine Kreuzfahrt!» «Aber dazu braucht man doch ein Schiff», murmelt Amalino leicht verwirrt. Der kleine Igel strahlt. «Stell dir vor, der Biber hat uns ein tolles Schiff gebaut. Damit können wir die gaaanze Welt umsegeln!» Amalino hüpft aus der Hängematte. «Na dann los, das will ich mir ansehen!»
emeinsam laufen sie los und erreichen schon bald das nahe Seeufer. Alle bewundern das Werk des Bibers. Dieser steht stolz neben seinem Boot und begrüsst seine Freunde. «Als Kapitän dieses Schiffes heisse ich euch alle willkommen an Bord!»
ie Freunde springen übermütig in das schaukelnde Boot. Plötzlich wird Amalino unsicher. «Ich kann ja gar nicht schwimmen», überlegt er ängstlich, traut sich aber nichts zu sagen. «Ach was, ich darf einfach nicht aus Versehen ins Wasser fallen, dann ist alles gut.» Der Biber macht die Leine los und sie treiben hinaus auf den See.
Malseite
as für ein tolles Abenteuer! Alle sind sprachlos und beeindruckt von der glitzernden Welt auf dem Wasser. Das Schiff schaukelt leicht in den Wellen und gleitet geräuschlos dahin. Schliesslich bricht Amalino mit leiser Stimme das Schweigen: «Freunde, ich habe ein komisches Gefühl im Magen.»
h oh, gar nicht gut», bemerkt der Biber. « «Du bist seekrank!» Inzwischen fühlt sich Amalino schon sehr unwohl, er wird blass und kalter Schweiss glänzt auf seiner Stirn. «Warum habe ich mich nur darauf eingelassen?» jammert er. «Ich werde vielleicht nie wieder gesund!»
as Eichhörnchen sieht Amalino mitfühlsam an. «Du musst dich irgendwie ablenken». «Ja, am besten übernimmst du das Ruder», ruft der Biber. «Schau immer auf einen Punkt am Horizont», rät der kleine Vogel. «Und ruhig durchatmen», meint der Igel. Amalino befolgt leicht benommen alle Ratschläge ohne es wirklich wahrzunehmen.
nd tatsächlich: Während die Wellenfahrt weitergeht, hat Amalino das Gefühl, dass die Übelkeit langsam nachlässt. Erleichtert atmet er die frische Luft ein. Als er in die besorgten Gesichter seiner Freunde blickt, muss er beinahe lachen. «Was schaut ihr denn so bedrückt? Mir gehts doch schon wieder besser!»
ank unseren Ratschlägen ist « Amalino geheilt!», jubelt der Igel stolz. Der Biber stellt sich neben Amalino und verkündet laut: «Und wisst ihr was? Wir haben jetzt einen neuen Kapitän!» Er setzt dem überraschten Amalino die Kapitänsmütze auf. Begeistert klatschen alle Beifall und gratulieren.
oller Stolz steuert Amalino das Schiff mit seinen Freunden über den See. Endlich geniesst er die Fahrt in vollen Zügen – was für ein toller Tag!
Impressum Herausgeber: GaleniCare Management AG, Amavita Apotheken, Bern Illustrationen: Beat Sigel