Soleil du lundi 4 aout

Page 1

AFFAIRE DU LIVRE DU COLONEL NDAW LUNDI 4 AOUT 2014

44 è m e ANNÉE • N°13257 • ISSN 0850/0704 • 200 F.CFA • ZONE CFA 300 FRANCS

SOMMET ETATS-UNIS-AFRIQUE

Macky Sall va faire valoir les atouts du Sénégal et du Nepad

Le général Abdoulaye Fall démissionne de son poste d’ambassadeur PAGE 3

JOURNEE NATIONALE DE L’ARBRE

Appel à la promotion d’une conscience citoyenne

PAGE 6

PAGE 3

REPRISE DU PROCES DE KARIM WADE AUJOURD’HUI

La recevabilité de la constitution de certains avocats attendue PAGE 10 Un nouveau mandat pour Khalifa Sall

DEFICIT PLUVIOMETRIQUE

L’Etat a pris des mesures anticipatives, selon Papa Abdoulaye Seck

PAGE 14

Des prières pour la pluie à Dakar et Louga

CYAN MAGENTA JAUNE NOIR

VILLE DE DAKAR

PAGE 4

CAN CADETS DE FOOT

Le Togo élimine le Sénégal

PAGE 22

CAN SENIORS 2015

Le Botswana rejoint la poule des Lions PAGE 22


2

I DEES & R EFLEXIONS

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

Les mesures anticipatives prises par le Sénégal face au déficit pluviométrique Par Dr Papa Abdoulaye SECK *

Plusieurs contributions me sont parvenues face à la situation pluviométrique que le Sénégal vit présentement à l'instar de l'ensemble des pays du Sahel. Cela confirme, avec éloquence, que les questions agricoles sont, par essence, des questions nationales. Dieu est et reste le Maître du temps et de l'espace ainsi que de nos destins individuels et collectifs. Mais Il nous a gratifié d'éminents scientifiques, qui s'interrogent sur le futur. Ceux-ci avaient prédit un hivernage difficile dans tous les pays du Sahel. En effet, sur la base des conclusions d’un atelier international tenu en mai 2014 à Bamako, l’hivernage 2014 avait été annoncé «déficitaire à normal » dans les pays du Sahel dont le Sénégal, entre juin et août. Par conséquent, depuis mai 2014, tout en continuant de prier pour une inversion des tendances pluviométriques, nous avons travaillé sur cette hypothèse en réfléchissant à une stratégie graduée de réponse. Deux séries d'actions sont à distinguer: la phase de préparation accélérée de la campagne agricole et celle relative à une stratégie agricole adaptée, minimisant les impacts du risque climatique. Quelles sont les mesures concrètes prises à chaque séquence? A- Création en amont des conditions d'une bonne campagne agricole

1. Anticipation sans précédent de la campagne agri-

cole 2014/2015 - Elle s'est traduite par la mise en place accélérée des facteurs de production dès le 13 avril 2014, dans un esprit de principe de précaution. Cette opération a été saluée par l'ensemble des acteurs parce que satisfaisant une doléance constamment posée depuis des décennies. 2. Quadruplement de la part des semences certifiées dans le capital semencier (passant de 6000 T à 24000 T), et en bannissant définitivement le recours à des semences tout venant. 3. Diminution du prix des semences d'arachide : 140 FCfa/Kg au lieu de 200 FCfa/Kg pour les écrémées et 150 FCfa/Kg au lieu de 200 FCfa/Kg pour les certifiées; 4. Diminution efficiente du prix des engrais - Le prix du sac, par rapport à l'année dernière, passe de 6.250 FCfa à 6.100 FCfa pour le 6-20-10 (engrais arachide). Pour le 15-10-10 (engrais mil) il passe de 7.500 FCfa à 7.300 FCfa. Pour l'urée, il passe de 9.000 FCfa à 8.100 FCfa. Ces diminutions sont calées pour assurer un impact notable sur le revenu net des exploitants tout en maîtrisant le budget de l'Etat; 5. Mise à la disposition du monde rural de matériel agricole - 16.800 unités de matériel de culture attelée (semoirs, houes Sine, etc.) réparties au prorata du volume de la production arachidière de chaque zone ont été mises en place sur l'étendue du territoire. Il convient de

REPUBLIQUE DU SENEGAL PUBLICATION D’AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE Appel d’Offres n° 027/14 pour les travaux de construction de la salle de délibération de l’hôtel de ville de Ziguinchor 1. Référence de publication : Le « Soleil » du 16 juin 2014 2. Date de publication : 16 juin 2014 3. Offres reçues : 10 Nom et identité du titulaire : GIE ECCOTRA - sis Quartier Diamaguène TP n° 291/B Kaffrine Montant de l’offre retenue : F CFA TTC 44 729 323 4. La publication du présent avis est effectuée en application de l’article 83 alinéa 3 du Code des Marchés publics et ouvre le délai de recours gracieux auprès du Directeur Général de l’AGETIP en vertu de l’article 88 dudit code puis auprès d’un recours au Comité de Règlement des Différends en matière de passation des marchés publics, placé auprès de l’organe chargé de la Régulation des marchés publics, en vertu de l’article 89 dudit code.

Le Directeur Général 04 AOUT 204

rappeler que de tels actes n'ont pas été posés depuis 1980, date de la fin du Programme agricole; 6. Transparence et équité dans la distribution des facteurs de production - Des commissions comprenant l'administration territoriale et l'ensemble des acteurs (organisations professionnelles, syndicats de producteurs, groupements féminins, organisations de jeunes...) pour garantir la transparence et l'équité dans la cession des intrants et équipements agricoles ont été instituées dans toutes les régions. B-Minimisation du risque par les bonnes pratiques et augmentation des revenus par la diversification agricole

7. Diffusion de bonnes pratiques - Une note circulaire a été envoyée courant mai à l'ensemble des Directeurs régionaux du Développement rural leur demandant de sensibiliser les producteurs sur : (i) le respect des cartes variétales, (ii) des pratiques culturales favorisant l'éco-

nomie en eau et la perte de semences, (iii) la diversification agricole, (iv) la nécessité d'éviter l'application d'engrais sur des cultures en situation de stress hydrique qui risque d'induire des brûlures sur la végétation. Je dois relever, pour m'en réjouir, l'effectivité de l'application de ces mesures sur le terrain constatée par tous lors de la tournée que j'ai effectuée dans les régions de Kaolack (Keur Baka, Ndoffane, Wack Ngouna) et de Kaffrine (Gniby, Ségré Secco) avec les représentants d’organisations professionnelles agricoles, les fournisseurs d’intrants, les populations et la presse; 8. Programme spécial de mise à disposition de variétés de niébé très hâtives, permettant de boucler leur cycle dans un délais de 45 à 50 jours dans les zones à risques (nord et centre du bassin arachidier) pour un coût de 2 milliards de FCfa. Cette mesure va générer un revenu de 50 milliards 175 millions de FCfa : pour 4.000 tonnes de semences distribuées, il est attendu 102.000 tonnes de graines et

375.000 tonnes de fanes. 9. La mise en place de boutures de manioc qui permettra de gérer la sécurité alimentaire sur une plus longue période au delà de l'hivernage, compte tenu du cycle (18 mois) de cette culture. 10. Un programme similaire est prévu pour la pastèque sur l'étendue du territoire national. 11. Il est envisagé le lancement, dans le bassin arachidier et au Ferlo, du programme Bawnan ou « des pluies provoquées » par l'Anacim, 12. La constitution de stocks alimentaires pour venir en aide aux populations et au bétail. La Primature est déjà dans cette dynamique. Telles sont les mesures prises par le gouvernement du Sénégal en vue de garantir les revenus des ruraux et de lutter contre l'insécurité alimentaire face au risque climatique frappant l'ensemble des pays du Sahel. * Ministre de l’Agriculture et de l’Equipement Rural

Thioub, Fiat Lux ! Par Dr Ousmane SENE *

Ibou, je t'interpelle avec cette injonction latine pour aussi faire un clin d'œil a notre ami commun et collègue le Professeur Saliou Ndiaye qui a fait sa part du chemin en la marquant, entre autres, de son éloquence qui a fait vibrer beaucoup de sensibilités dans les amphithéâtres de l'Université Cheikh Anta chaque fois qu'il a eu à y présider des cérémonies et autres rencontres. Assurément Thioub, le président de la République et le ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche ont eu la main heureuse en jetant leur dévolu sur ta personne pour conduire, à partir de maintenant, les destinées de la première université du Sénégal. Ton ardeur au travail, ton amour sans partage pour la recherche et l'enseignement, ta foi en l'avenir de ce pays et de sa jeunesse, malgré nos moments de doute et d'angoisse devant les perturbations à répétition qui ont souventes fois déstabilisé et continuent d'éprouver l'auguste institution qui commence sérieusement à se douter de la pertinence de son sigle (lux mea lex), sont autant de valeurs que nous sommes unanimes à te connaître et qui justifient amplement ce choix. Du Caire au Cap, de Nantes à East Lansing, de Dakar à Beijing, aussi bien les étudiants que tes collègues universitaires se sont laissés ravir par l'assurance teintée souvent d'humour malicieux de ta voix s'élevant dans les amphithéâtres et salles de conférences pour rappeler à toutes et à tous les vérités d'hier qui, malgré leur âpre dureté, devraient être retenues et méditées

par ceux-là en quête du savoir et ceux-là dont la jeunesse est gage d'un futur certain, pour bâtir, surtout en Afrique, des nations qui n'auront pas fait table rase du passé et de l'histoire pour mieux éviter les errements et cheminements tortueux des générations précédentes. Ton regard critique et d'une franchise déroutante sur la société sénégalaise se traduit par un jugement sans appel : nous avons été et restons une société de prédation dans laquelle les puissants, le plus souvent, le sont non pas à la sueur de leur front mais par le fait de rapines et de spoliations qui, aussi bien du temps des Damels et Buur qu'à l'époque des plénipotentiaires contemporains, ont toujours laissé le brave peuple crédule exsangue, les poches vides et le ventre creux. Tu as toujours été écoeuré par les effets ravageurs sur notre société de cette opulence oisive et contagieuse et injustement privative pour la grande masse d'autant plus que tu es l'exemple par excellence du fruit du labeur inlassable, de la persévérance à toute épreuve et de la confiance en soi, autant de qualités qui font de toi le symbole vivant du succès qui, inévitablement, attend chaque étudiante et chaque étudiant qui a la sagesse de comprendre que la pauvreté n'est point une fatalité et que les élites de demain émergeront de la foule anonyme de ces jeunes fils et filles de paysans, d'ouvriers et d'artisans qui adopteront le comportement requis et feront l'effort nécessaire pour décrocher les parchemins que seule l'Université est à même de décerner et s'ouvriront les portes des grandes responsabilités et des

charges professionnelles et honorifiques honnêtement remplies et richement rémunérées. Tu es, en effet, l'élève couronné de lauriers académiques de l'école sénégalaise depuis les cycle primaire et secondaire entre M'bour et Sandiara jusqu'aux amphis de l'Ucad où, avant que Madame le Professeur Catherine Cocquery Vidrovitch ne t'accueille sur les rives de la Seine pour apposer la cerise du Doctorat, tu t'es délecté du gâteau du savoir si doctement et généreusement dispensé par d'illustres précepteurs comme Mbaye Guèye Anna, le doyen Oumar Kane, le sage Boubacar Barry, le sémillant Abdoulaye Bathily, l'encyclopédique Iba Der Thiam et tant d'autres maîtres du savoir et de la parole féconde. Que la lumière soit donc, Thioub parce que même si les lumières de l'esprit brillent de mille éclats sur nos campus car la sapientia reste encore le propre de nos enseignants, la lumière de l'organisation et de la méthode, de la discipline et de la paix, de l'espoir et de l'attente, de la vertu dans son double sens de respect et de courage semble avoir déserte le temple de Cheikh Anta Diop si brillamment inauguré et décrit par Leo Kor Dior Senghor qui voyait en ce lieu bercé par les alizes de l'Atlantique, le foyer ardent d'ou jaillirait la lumière fécondante du savoir et prégnante du développement futur du Sénégal et de l'Afrique. Professeur Thioub, que la torche point ne s'éteigne donc et que demeure "Lux Mea Lex"! * Département d'Anglais Ucad Directeur Warc


LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

SOMMET ETATS-UNIS-AFRIQUE

Le chef de l’Etat va faire valoir les atouts du Sénégal et du Nepad Le chef de l’Etat, le président Macky Sall, a quitté Dakar, hier matin, à destination de Washington Dc. où il participera au Sommet Afrique-Etats-Unis, du 3 au 6 août 2014, sur invitation du président Obama.

Le chef de l’Etat, le président Macky Sall, a quitté Dakar, hier matin, à destination de Washington Dc. où il participera au Sommet Afrique-EtatsUnis, du 3 au 6 août 2014, sur invitation du président Obama, indique un communiqué de la présidence de la République. Ce sommet est qualifié d’historique entre les EtatsUnis et l’Afrique pour bâtir un nouveau partenariat durable. Macky Sall, en sa qualité de président de la République du Sénégal et de président du Comité d’orientation des chefs d’Etat et de gouvernement du Nouveau partenariat pour le développement économique de l’Afrique

(Nepad), conduira la délégation sénégalaise. L’objectif du sommet, selon le service de presse de la présidence, est de renforcer le partenariat entre les Etats-Unis et l’Afrique, et de favoriser le développement inclusif et durable sur le continent. Dans le cadre de ce sommet, souligne le service de presse, le président Macky Sall entend mettre en avant sa vision d’une croissance économique durable pour le continent et faire valoir les atouts du Sénégal. Le chef de l’Etat profitera également de cette occasion pour poursuivre ses efforts dans la promotion des projets retenus pour le financement des infrastructures sur

le continent, tels que définis lors du récent sommet du Nepad à Dakar, les 14 et 15 juin derniers. Au programme de la visite, figurent notamment trois sessions de discussions prévues mercredi 6 août et rassemblant les présidents africains et le président des EtatsUnis, Barack Obama sur les thèmes suivants : «Investir en Afrique » ; «Paix et stabilité régionale» et «Gouverner pour la génération future». En prélude au sommet, le président Macky Sall prendra également part à des rencontres avec les partenaires techniques et financiers, le milieu des affaires et des représentants du Congrès américain. Il assistera également à un évènement sur la résilience et la sécurité alimentaire avec l’Usaid. Mardi 5 août, le chef de l’Etat prendra part à un dîner officiel à la Maison Blanche en compagnie des autres chefs d’Etat africains. Rencontre à la Maison Blanche Dès aujourd’hui, 4 août, il est prévu un évènement sur la résilience et la sécurité alimentaire avec l’Usaid, au National Academy of Sciences, une rencontre avec Ceo/Leaders. Dans la journée du mardi, un forum des affaires est également prévu. Une participation de qualité des panélistes est attendue à la session IV du forum sur le thème : «Shaping the Future of a Fast-Growing Continent». Il y aura une intervention du président Obama sur la thématique du forum dès la fin du panel des chefs d’Etat. La journée du mercredi sera marquée par une rencontre où le président Macky Sall participera aux trois sessions rassemblant les chefs d’Etat africains et le président des Etats-Unis, Barack Obama sur les thèmes « investir en Afrique » ; la paix et stabilité régionale; Gouverner pour la génération future. El Hadji Abdoulaye THIAM

ALTERNATIVE AU REGIME

Idrissa Seck prône une plateforme de concertation Venu assister à l’élection du maire de Dakar Khalifa Ababacar Sall, Idrissa Seck a encore théorisé sa plateforme de concertation. Dans un premier temps, un cadre de concertation, cette plateforme devrait, à terme, se muer en une force politique capable de créer une alternance au régime actuel. Idrissa Seck tient à sa fameuse plateforme de concertation. Après l’avoir récemment théorisée une première fois, le leader de « Rewmi » a revendu l’idée samedi dernier en marge de la réélection du maire de Dakar Khalifa Ababacar Sall. Avec enthousiasme, le président du Conseil départemental de Thiès est revenu de long et en large sur la pertinence de son initiative. «Nous avons lancé un certain nombre de coalitions lors des élections locales et elles ont été, pour l’essentiel, victorieuses. Alors, je me suis dit : Pourquoi s’arrêter ? », explique-t-il sur la genèse de cette idée. Tout de même, l’ancien maire de Thiès n’entend pas brûler les étapes ; au risque de faire foirer le projet. « Pour l’instant, c’est juste une plateforme de concertation entre nos élus, les présidents de conseil départemental, les leaders politiques, les maires, la société civile. C’est un cadre de concertation pour parler de la gouvernance locale mais aussi de la gou-

vernance nationale. C’est aussi un cadre de concertation pour choisir nos candidats à l’association des maires et ensuite à l’association des présidents de conseil départemental », poursuit-il. A terme, l’objectif est manifestement d’arriver à une solide coalition dans la perspective des prochaines élections. « Nous al-

3

P OLITIqUE & I NSTITUTIONS

lons tirer les enseignements politiques des victoires que nous ont données nos coalitions respectives, lors des élections locales», estime le leader de « Rewmi ». Selon Idrissa Seck, le Sénégal trouve, dans cette plateforme, tout ce dont un pays qui aspire au développement peut rêver : des leaders qui ont une parfaite connaissance de l’Etat ainsi que l’expertise qu’il faut. Aux dires de l’ancien Premier ministre, ledit cadre de concertation pourra aussi faire « des suggestions à l’équipe actuelle pour une accélération réelle du développement du Sénégal ». En attendant la réaction des autres personnalités de l’opposition, le candidat malheureux à la présidentielle de 2012 peut déjà compter sur Abdoulaye Baldé et Moubarack Lô pour un éclatant succès de cette plateforme. Les deux hommes politiques, également présents lors de l’élection du maire de Dakar, ont réitéré leur adhésion au projet de l’ancien maire de Thiès. Mais ils conviennent tous qu’il faut donner du temps au temps afin que ce cadre qui va dans un premier temps regrouper les élus locaux, se mue sans difficulté en une plateforme à même de créer une alternance au réDiégane SARR gime actuel.

Macky Sall a assisté à l’investiture du président mauritanien

Le chef de l’Etat, le président Macky Sall a assisté samedi, à Nouakchott, à la cérémonie d’investiture du président mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz. Réélu en juin avec près de 82 % des voix pour un second mandat de cinq ans, le président mauritanien a prêté serment lors d'une cérémonie au stade olympique de Nouakchott à laquelle assistaient des milliers de personnes, dont les chefs d'Etat de la Gambie, de la Guinée-Bissau, du Mali, du Sénégal et du Tchad. Arrivé à Nouakchott, samedi matin, le chef de l’Etat a été accueilli par le Premier ministre mauritanien. (Photo :Naffa BARRO-Présidence)

AFFAIRE DU LIVRE DU COLONEL NDAW

Le général Abdoulaye Fall démissionne de son poste d’ambassadeur Le général Abdoulaye Fall, ambassadeur du Sénégal au Portugal, a remis sa démission, du poste qu’il occupait à Lisbonne. C’est à la suite d’une audience, samedi 2 août 2014, à Dakar, avec le ministre des Affaires étrangères et des Sénégalais de l’extérieur, Mankeur Ndiaye. Selon le communiqué rendu public par le service de presse du ministère des Affaires étrangères et des Sénégalais de l’extérieur, l’ambassadeur Abdoulaye Fall a sollicité le président de la République, Macky Sall, pour être déchargé de ses fonctions d’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Sénégal à Lisbonne, en vue de donner suite aux accusations portées contre sa personne dans un livre rendu public, par un colonel de la gendarmerie nationale sénégalaise. Le communiqué conclut que le président de la République, Macky Sall, a bien voulu accéder à la requête de l’ambassadeur Abdoulaye Fall. Le général Abdoulaye Fall cité dans ce livre avait été nommé ambassadeur après son départ à la tête du Haut-Commandement de la gendarmerie. Il est accusé de "compli-

cité" avec les indépendantistes du Mouvement des forces démocratiques de la Casamance (Mfdc), dans les deux tomes du livre publié par le colonel Abdoulaye Aziz Ndaw qui fut son Commandant en second. Le colonel Abdoulaye Aziz Ndaw, attaché militaire à Rome a été rappelé à Dakar, selon le ministre des Forces armées, Dr Augustin Tine. El. H. A. T.

COMMUNE DE TOUBA MOSQUEE

Les 16 commissions installées Le conseil municipal de Touba mosquée a installé, les 16 commissions qui vont accompagner le maire à bien mener sa politique de développement de la localité. Les 16 commissions techniques du nouveau conseil municipal de Touba Mosquée ont été installées, samedi dernier. Il s’agit, entre autres, des commissions Education, avec à ses côtés une chargée de l’enseignement coranique, de l’arabe traditionnel, des écoles franco-arabes, des magals et du Tourisme. Le maire a salué les engagements pris par l’Etat dans ce domaine. Une manière pour Abdou

Lahad Kâ, de réaffirmer son engagement en faveur de l’éducation et la formation dans la cité religieuse. «Nous soutiendrons l’enseignement coranique dans tous les secteurs et continuerons la construction de postes de santé pour alléger les deux hôpitaux », a-t-il déclaré. Evoquant la situation financière de l’institution, le maire a souligné l’apport de fonds avec la présence des institutions financières qui devront s’acquitter de leur taxe communale. L’ampleur et la pertinence des échanges présage d’un conseil de haut niveau. Mamadou DIEYE


4

P OLITIqUE & I NSTITUTIONS

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

VILLE DE DAKAR

Khalifa Ababacar Sall plébiscité Seul candidat en lice à la tête de la mairie de Dakar, Khalifa Ababacar Sall a été plébiscité samedi lors de l’installation du nouveau bureau municipal. Sur les 100 conseillers qui siègent à la ville, 98 ont porté leur choix sur lui. Deux bulletins blancs ont été recensés. Il n’y a pas eu de grosse surprise. Khalifa Ababacar Sall, le maire sortant de Dakar, est passé comme lettre à la poste avant-hier, à l’occasion de l’installation du nouveau bureau municipal. Il faut dire que, depuis la victoire de sa coalition «Takhawou Dakar» aux élections locales du 29 juin passé, sa réélection ne faisait plus l’objet de doute ; l’écrasante majorité des nouveaux conseillers municipaux de la ville de Dakar étant ses partisans. Ce samedi, les choses se sont donc passées comme sur des roulettes pour lui. D’autant que le maire sortant dont le leadership a été fortement contesté par l’Alliance pour la République (Apr) lors des élections locales, n’a fait face à aucun adversaire dans sa course à la tête de la municipalité. Il était le seul candidat ! Dès lors, la suite n’était qu’une formalité. D’ailleurs, les conseillers, militants et autres proches acquis à sa

cause, n’ont pas attendu le verdict de l’élection pour savourer la victoire certaine de leur candidat. Comme un seul homme, ils se sont levés pour l’applaudir à tout rompre. Un véritable standing ovation. «Il n’y a qu’un seul parti : c’est celui de Dakar » En fin de compte, 98 conseillers ont voté en sa faveur et deux seulement lui ont préféré le bulletin blanc. Avec ce score aux allures de plébiscite, la tête de liste de la coalition «Takhawou Dakar», aux élections locales de juin dernier, prolonge son bail avec la mairie de Dakar, pour cinq ans encore. Il conforte, en même temps, son leadership politique dans l’espace de la ville de Dakar qui compte 19 communes de plein exercice. Après son installation par le préfet de Dakar Alioune Badara Diop, Khalifa Ababacar Sall a remer-

cié les populations dakaroises qui lui ont renouvelé leur confiance. Il pense que le challenge est de taille mais avec l’engagement des uns et des autres, la nouvelle équipe municipale va mener à bien sa mission. Il a appelé au consensus et à l’unité afin d’être à la hauteur des attentes des populations de Dakar. « Désormais, il n’y a qu’un parti : c’est celui de Dakar et c’est pour cette raison que nous comptons enlever nos différences et nos aspérités. Il n’y a pas de chef dans ce conseil municipal. Nous sommes une équipe, une famille », a-t-il rassuré ; ajoutant qu’il n’est qu’un coordonnateur. Pour les cinq prochaines années, le maire de Dakar a estimé qu’ « il faut aller vite et plus loin » pour relever les nombreux défis qui attendent l’équipe municipale. Pour cela, il pense qu’il faut être plus uni et ambitieux, ne point faire de calculs et travailler uniquement pour le seul compte de Dakar. L’un de ses objectifs reste l’accélération de l’aménagement urbain de Dakar afin que la capitale soit propre, développée, bref, comme toutes les grandes villes du monde. Il a égale-

IDRISSA SECK, PRESIDENT DU CONSEIL DEPARTEMENTAL DE THIES

« Nous partageons un certain nombre de valeurs fondamentales » «C’est un agréable devoir d’assister à l’installation de mon ami, Khalifa Ababacar Sall à la tête du Conseil municipal de la ville de Dakar. Khalifa est un authentique fils du socialisme, alors comment expliquer que l’authentique libéral que je suis soit son ami. C’est parce que nous partageons un certain nombre de valeurs fondamentales que les idéologies ne gomment pas, des valeurs de qualité d’engagement authentique et de

loyauté à cet engagement, les valeurs de grand courage physique. Il a fait face au régime de Wade, il fait face au régime de Macky Sall lorsque la défense de sa dignité et de ses valeurs ont été en jeu. C’est un homme de parole aussi. Lorsque nous avons commencé les discussions pour mettre en place notre coalition, il était venu chez moi avec Cheikh Bamba Dièye, Pape Diop et D. S. les autres ».

ment annoncé des projets de construction et de réhabilitation d’hôpitaux ainsi que le relèvement du plateau technique des établissements de santé. L’édile de Dakar en a profité pour revenir sur les raisons de la mise en place de la coalition « Takhawou Dakar » lors des dernières joutes électorales. « Nous avons créé cette coalition pour préserver la continuité territoriale de Dakar, la solidarité entre les territoires de cette ville. Et il faut que chaque commune comprenne qu’elle est d’abord de Dakar », a-t-il ajouté. Aussi a-t-il insisté sur l’importance

d’avoir une citoyenneté nouvelle à Dakar, une citoyenneté de veille. « La gouvernance locale ne saurait réussir que si elle est efficace et efficiente », a-t-il poursuivi. Mme Soham Wardini et Moussa Sy ont été élus respectivement premier et deuxième adjoint au maire. Le ministre d’Etat, Ousmane Tanor Dieng, par ailleurs Secrétaire général du Ps, Djibo Kâ, Idrissa Seck, Abdoulaye Baldé, Moubarack Lô et Aminata Mbengue Ndiaye ont assisté à l’élection et à l’installation du maire de Dakar. Diégane SARR

ABDOULAYE BALDE, PRESIDENT DE L’AMS

« Je suis venu lui témoigner l’affection, la solidarité des maires du Sénégal » « Je voudrais féliciter mon ami et frère Khalifa Sall pour cette brillante réélection à la tête de la mairie de Dakar. Je pense qu’une fois encore, les Dakarois viennent manifester leur soutien et leur adhésion au travail immense qu’il a abattu ces cinq dernières années. Je suis là en tant qu’ami, en tant que collègue mais aussi en tant que président de l’association des maires du Sénégal (Ams). Je suis venu lui témoigner l’affection, la solidarité des maires du Sénégal. Et au-delà, vous savez que nous partageons beaucoup d’instances internationales, lui-même étant le président des maires africains. C’est donc beaucoup de pôles que nous partageons. Aujourd’hui, c’est avec beaucoup de bonheur et de fierté que nous assistons à son élection

et je voudrais prier Dieu pour qu’il réussisse sa mission au service des populations en particulier, celles de Dakar » D. SARR

FORMATION CERTIFIANTE IRCA POUR AUDITEURS ET RESPONSABLES D’AUDIT La SGS Sénégal organise à Dakar deux sessions de formation certifiante pour devenir auditeurs et responsables d’audit au référentiel ISO 9001 version 2008 selon les exigences de IRCA : - du Lundi 15 au Vendredi 19 Septembre 2014 - du Lundi 10 au Vendredi 14 Novembre 2014 Inscription : SGS Sénégal 26-28 Rue Félix Faure Dakar Sénégal Service de Certification des Systèmes Email : sgs_senegal@sgs.com Tel : +221 33 849 43 43 / 43 39 / 41 34 +221 77 333 96 10 Possibilité de bénéficier de la participation financière du FONDEF, selon les procédures d’instruction de dossiers.

01 AOUT 2014


5

A CTUALITES

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

PROFESSEUR ABDOULAYE DIAGNE, LAUREAT DE L’OMS EN 2014

Une vie au service de la recherche Une vie de recherche. Ce n’est pas une emphase de résumer ainsi la carrière académique de Abdoulaye Diagne, Professeur titulaire à la Faculté des sciences économiques et de gestion (Faseg) de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar (Ucad) et actuel directeur du Consortium pour la recherche économique et social (Cres). L’universitaire a conduit plusieurs programmes et études de recherche qui lui ont valu des distinctions internationales et une reconnaissance nationale. En 2014, l’Organisation mondiale de la santé (Oms) lui a décerné un Prix pour sa contribution exceptionnelle pour le contrôle du tabac, alors qu’en 2013, l’Association pour le développement de l’éducation en Afrique (Adea) et la Banque africaine de développement (Bad) lui ont attribué le Prix du chercheur chevronné en éducation. Malgré son agenda chargé, le professeur Diagne n’a jamais rompu avec le réseau social. Le chercheur est à l’écoute de sa société. Par Idrissa SANE Le professeur Abdoulaye Diagne entre dans la salle de conférence, l’air pressé. Il s’excuse pour ce léger retard. Ici, tout fonctionne suivant les agendas. Le respect des rendez-vous est un souci. Il ne faut pas perdre du temps. Après un tour dans son bureau, il revient à nous. Habillé d’une veste cendre, M. Diagne ne porte pas tout seul les distinctions de l’Organisation mondiale pour la santé (Oms), l’Association pour le développement de l’éducation en Afrique (Adea) et la Banque africaine de développement (Bad). Pourtant, cette institution lui a décerné un prix. La modestie est une valeur chez les chercheurs. L’universitaire est habité par un sentiment de reconnaissance des efforts consentis par son équipe dans sa globalité. Il y a quelques années, la création du Consortium de recherches économique et sociale (Cres) relevait, en réalité, d’une aventure. L’univers de la recherche étant

hostile. « J’exprime un sentiment de satisfaction pour les membres de mon équipe qui ont voulu se lancer, il y a dix ans, dans cette aventure qui constituait la création du Cres. Nous n’avons pas l’habitude de voir de telles institutions privées investir le champ de la recherche dans les pays comme les nôtres. Cela a été une innovation. Avoir cette reconnaissance est une opportunité, pour moi, d’exprimer ma gratitude à l’égard de mon personnel », confie-t-il. Le Cres a porté haut le combat pour la mise en place d’un cadre législatif plus adapté et fort qui protège les non fumeurs et dissuade les fumeurs. « Nous avons aidé le ministère de la Santé et de l’Action sociale à avoir un projet de loi qui a fini par donner la loi sur le tabac qui a été votée et promulguée », fait remarquer le chercheur. Cette disposition législative fait figure d’exemple dans l’espace Cedeao. En effet, au cours des der-

nières années, l’équipe du Cres et d’autres acteurs sont parvenus à mettre sur la table des arguments pour amener les Etats membres de la Cedeao à revoir leur politique fiscale sur les produits du tabac. « Nous avons développé un argumentaire pour rassembler des preuves qui justifient que l’on modifie la fiscalité, contribuant ainsi à la sensibilisation des partenaires régionaux. Le tabac n’est pas un produit comme les autres. Il est possible, avec la fiscalité, de protéger les populations », défend-il. La lutte pour l’indépendance des résultats Mais la touche de l’institution est fiscale. Outre la fiscalité sur le tabac, les travaux de l’universitaire et de son équipe sur le domaine de l’éducation ont convaincu d’autres institutions. « Nous avons reçu la distinction, c’està-dire le Prix du chercheur le plus chevronné en 2013, qui a été décernée par l’Association pour le développement de l’éducation en Afrique (Adea) et la Banque africaine de développement (Bad) », rapelle Abdoulaye Diagne. Le

PROMOTION DE LA PLANIFICATION FAMILIALE

Le Ceforep et le Réseau « Siggil jigéen » comptent sur l’engagement des municipalités Les activités du projet « Bâtir un fort soutien à la planification familiale » ont pris fin, vendredi, à Dakar. Les responsables du Ceforep et le Réseau « Siggil jigéen » qui ont piloté ce projet ont fait des plaidoyers durant ces dernières années pour le renforcement des ressources destinées au financement de la planification familiale. Financé par l’Ong Futures institute et piloté par le Centre régional de formation, de recherche et de plaidoyer en santé de la reproduction (Ceforep) et le Réseau « Siggil jigéen » (Rsj), le projet « Bâtir un fort soutien à la planification familiale » a été un cadre de plaidoyer. Durant 4 ans, le programme a permis aux responsables des structures d’élever le niveau de sensibilisation en faveur de la planification familiale (Pf) en ayant comme principales cibles les autorités municipales et les chefs religieux des villes de Mbour, Mbao, Kaolack, Pikine, Dakar et Guédiawaye. En prenant part à la cérémonie de clôture de ce projet, la présidente du Réseau « Siggil jigéen », Safiétou Diop Fall, a tiré un bilan positif des activités qui ont été menées. Selon elle, les maires des six villes concernées ont été sensibilisés sur la nécessité de mettre à la disposition des structures sani-

taires des produits et intrants, afin que des femmes bénéficient davantage des services de qualité de la Pf. Le Ceforep et le Réseau « Siggil jigéen » ont également mené des plaidoyers pour le repositionnement de la planification familiale. « Nous pouvons dire que l’objectif a été atteint, parce que tous les maires rencontrés ont accepté d’augmenter les ressources financières destinées à la planification familiale », a rapporté Mme Fall, affirmant que deux d’entre eux ont même honoré leurs engagements en donnant de l’argent aux centres de santé de leur commune pour l’achat des produits de la Pf. Toutefois, elle a rappelé que l’accès des femmes aux services de planification familiale dans les villes et campagnes fait encore défaut. A l’en croire, ce manque s’explique par le fait que le Sénégal est un pays pauvre où il y a trop de priorités. « Donc, l’Etat n’a pas assez de moyens à

consacrer à la planification familiale », a soutenu la présidente du Réseau « Siggil jigéen » qui a constaté tout de même que 13 % du budget du ministère de la Santé et de l’Action sociale est consacré au planning familial. « C’est pour cela que nous comptons aussi sur l’engagement des municipalités pour bâtir un soutien fort à la planification familiale », at-elle expliqué. Safiétou Diop Fall s’est dite convaincu que si le Sénégal veut maîtriser les politiques de sa démographie, il doit repositionner la Pf. Et à son avis, on ne peut pas planifier l’éducation en laissant en rade les paramètres démographiques. C’est dans ce sens qu’elle a demandé aux acteurs et militants du développement, ainsi qu’à l’Etat d’intensifier des plaidoyers pour que la planification familiale soit acceptée par tous, promettant que le Réseau qu’elle dirige et le Ceforep continueront à œuvrer pour la promotion de la Pf. Ces deux organes comptent aussi rendre visite aux nouvelles autorités municipales pour leur rappeler les engagements pris pour l’accès des femmes aux services de la planification familiale dans les structures de santé de leur ville. Eugène KALY

Cres a été au cœur de l’élaboration, de la mise en œuvre et des orientations du Plan décennal de l’éducation et de la formation (Pdef). Ce programme, malgré ses insuffisances, a permis au Sénégal d’engranger, entre autres, des résultats appréciables en Afrique en termes d’accès à l’école, de la scolarisation des filles et de leur maintien à l’école. C’est tout l’esprit de l’institution. Pour l’universitaire, la qualité n’a pas de prix. Ce cliché appelle, à ses yeux, la recherche de solutions aux obstacles au processus de développement. « Nous sommes une institution indépendante de l’Etat, par conséquent nous devons trouver les moyens de notre survie. Ces contraintes sont des défis exaltants qu’il faut savoir relever, car notre souci, c’est d’avoir la qualité des politiques de développement mises en œuvre par nos Etats », dit-il. Le Professeur titulaire à la Faculté des sciences économiques et de gestion (Faseg) de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar, également directeur du Cres, est sorti major du concours d’agrégation de sciences économiques et de gestion au Cames en 1989. On ne compte plus les programmes de recherches qu’il a coordonnés. Une vie de recherche L’évaluation de l’impact des programmes de cantines scolaires et déparasitage intestinal sur les performances des écoles primaires rurales au Sénégal 2009-2011, le Programme de recherche régional sur la taxation du tabac en Afrique de l’Ouest 2011, les

impacts microéconomiques des politiques macroéconomiques au Sénégal sont tous menés sous sa direction. Sur le plan national et international, des ministères et des institutions internationales placent sous sa responsabilité la coordination d’études comme la « Revue des dépenses agricoles du Sénégal, gouvernement du Sénégal, Banque mondiale, Usaid 2012 », l’« Evaluation des 10 ans du Plan décennal de l’éducation et de la formation ( Pdef) 2012 », l’« Enquête pilote sur les indicateurs de la qualité des services d’éducation primaire et de santé 2010 », l’« Elaboration d’une politique régionale de la recherche et de l’innovation de la Cedeao 20102011 ». Lui et le professeur Gaye Daffé ont publié « Le Sénégal face aux défis de la pauvreté », « Les outils mathématiques de l’économie moderne » et « Le financement de l’éducation au Sénégal ». « Pour le compte du ministère de l’Education du Sénégal, j’ai coordonné plus de vingt études et rédigé notamment les différents « Rapport économique et financier du Pdef », ainsi que le « Rapport sur le secteur de l’éducation au Sénégal en 2004 ». J’ai à mon actif plusieurs travaux sur l’éducation menés pour le compte des ministères du secteur de l’Education », nous révèle l’enseignant. La diversité des thématiques de recherche reflète son champ de compétences qui couvre la modélisation, l’économie de l’éducation, la macroéconomie et l’économie monétaire, l’agriculture et l’analyse de la pauvreté. Depuis 2004, il est directeur du Consortium pour la recherche économique et social. Il est aussi à la tête du Réseau international politique économique et pauvreté (Pep) pour l’Afrique depuis 2007. Auparavant, il a été le chef du département de sciences économiques à la Faculté des sciences juridiques et économiques de l’Ucad entre 1992 et 1994, et directeur du Centre de recherches économiques appliquées de la même université entre 1995 et 2004. Une partie de sa vie est consacrée à la recherche. Mais le professeur Diagne n’a pas pour autant rompu avec le réseau social. L’universitaire, qui est né un 10 janvier 1955, est impliqué dans le mouvement associatif et les initiatives pouvant contribuer au développement de sa localité. Car, il est d’avis que le chercheur doit rester à l’écoute de sa société.

AMBASSADE DE L’INDE A DAKAR CHERCHE

UN IMMEUBLE POUR LOCATION A USAGE PROFESSIONNEL

L’Ambassade de l’Inde à Dakar cherche un immeuble indépendant et spacieux situé de préférence dans les zones Dakar-Plateau ou Fann Résidence. Les propriétaires d’immeubles peuvent directement prendre contact avec l’Ambassade de l’Inde au 5, Avenue Carde BP 398 ou en appelant au 33 849 58 75. 4 AOUT 2014


6

A CTUALITES

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

JOURNÉE NATIONALE DE L'ARBRE

Abdoulaye Baldé appelle à la promotion d’une conscience citoyenne Le ministre de l’Environnement et du Développement durable a présidé, hier, au Centre international de conférence de Diamniadio, la cérémonie de la Journée nationale de l’arbre. Abdoulaye Baldé a saisi cette occasion pour appeler à la promotion d’une conscience citoyenne pour la préservation de notre environnement. Promouvoir un comportement civique pour la préservation de notre environnement. C’est le message lancé, hier, au Centre international de conférence de Diamniadio, par le ministre de l’Environnement et du Développement durable, Abdoulaye Bibi Baldé. Il présidait la Journée nationale de l’arbre qui marque le démarrage de la campagne nationale de reboisement. Cette présente édition axée sur le thème « Foresterie et aménagement du territoire » a comme arbre

parrain le caïlcédrat ou khaya senegalensis, au tour du slogan « l’arbre, un trésor du terroir ». Selon M. Baldé, la Journée de l’arbre, qui marque le démarrage de la campagne nationale de reboisement, cadre parfaitement avec les orientations du président de la République qui se traduisent par d’importants mesures et projets, dont la mutation du Conseil économique social et environnemental, la gouvernance verte, la transformation des villages centres en villages écologiques et

le concept de villes durables en gestation. « Le reboisement est une des solutions face aux défis environnementaux qui nous interpellent. Face

à cela, il est important de faire appel à la conscience citoyenne pour un changement de comportements afin de préserver notre environnement »,

a-t-il déclaré. Le ministre a souligné que cette journée est une belle opportunité pour protéger nos ressources naturelles. Rappelant que même s’il y a une loi qui protège notre environnement contre les nombreuses agressions, il faut mener des campagnes de sensibilisation, d’éducation et d’information des populations. « Il nous appartient tous de promouvoir un comportement civique pour la préservation de notre environnement », a-t-il ajouté. A son avis, le choix de Diamniadio conforte l’ambition du chef de l’Etat d’allier la construction des infrastructures avec l’aménagement du territoire. Abdoulaye Baldé a saisi cette occasion pour inviter aussi les Sénégalais à l’accompagner en plantant chacun un arbre dans sa localité. Le maire de Diamniadio, Mamadou Moulaye Guèye, a salué le choix porté sur sa collectivité locale pour abriter cette cérémonie. Il a réitéré sa volonté de faire de Diamniadio une cité verdoyante où il fera bon vivre. Rappelant que le volet environnement est une des compétences transférées aux collectivités locales, M. Guèye, qui a été réélu récemment, a indiqué qu’il ne ménagera aucun effort pour la protection de l’environnement et amener les populations à changer de comportements. « Le conseil départemental de Rufisque ne ménagera aucun effort pour relever les défis environnementaux. Nous allons initier une politique de l’arbre avec l’organisation périodique de campagnes de reboisement », a, pour sa part, dit le député Souleymane Ndoye, nouveau président du conseil départemental de Rufisque. A travers des prestations, des artistes locaux ont tous invité à la protection de l’arbre. Aliou KANDE

Le caïlcédrat, le parrain aux multiples vertus thérapeutiques L’association des retraités de l’administration forestière s’est engagée aux côtés de l’Etat pour accompagner la Journée nationale de l’arbre. L’information a été donnée par le président de ladite structure, El Hadji Oumar Daff. Le choix du caïlcédrat, de son nom scientifique khaya sénégalensis, comme parrain de cette présente campagne offre, selon lui, l’occasion de magnifier les vertus de cet arbre majestueux. Appartenant à la famille des méliacées, le caïlcédrat, renseigne-til, connaît une forte utilisation dans l’ébénisterie et la pharmacopée au Sénégal. Son écorce est un excellent remède contre les maux de ventre, le paludisme, la régulation des menstruations et d’autres complications gynécologiques aiguës chez les femmes. De plus, sa macération et sa décoction sont un excellent régulateur de sang. A en croire M. Daff, il protège aussi les enfants contre les mauvais esprits. C’est pourquoi il lance un appel à tous les acteurs pour que cet arbre miracle menacé puisse être protégé. Pour le commandant des Eaux et Forêts à la retraite, l’espèce doit être au cœur des campagnes de reboisement afin de faire bénéficier aux générations futures ses vertus thérapeutiques. Amath Sigui NDIAYE


7

E CONOMIE

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

BONNE TENUE DU SECTEUR TERTIAIRE

LUTTE CONTRE LA PAUVRETE A TAMBACOUNDA

L’activité économique progresse de 4,9 % en juin

Le directoire régional des femmes en élevage salue les mesures prises par l’Etat

Grâce aux bons résultats notés dans le secteur tertiaire (+9,8%), qui a compensé les contreperformances du primaire (-14,1%) et du secondaire (-1,9%), l’activité économique nationale, au terme du mois de juin 2014, a connu une augmentation de 4,9%, en rythme mensuel. D’après la note de conjoncture de la Dpee, comparée à la même période en 2013, l’activité s’est renforcée de 3,2%. En juin dernier, l’activité économique a été marquée par une bonne tenue du secteur tertiaire (+9,8%) qui a pu combler les insuffisances constatées dans les secteurs primaires (14,1%) et secondaire (-1,9%), indique le point mensuel de conjoncture économique de la Direction de la prévision et des études économiques (Dpee). Par rapport à la même période en 2013, l’activité économique s’est renforcée de 3,2%, en juin 2014, en liaison avec le secondaire (+4,3%), le tertiaire (+4,0%) et l’administration publique (+7,6%). En effet, l’activité du secteur tertiaire a fortement progressé de 9,8% en variation mensuelle en juin. Cette situation, selon la Dpee, s’explique essentiellement par la bonne performance des transports et télécommunications

Les femmes du directoire régional en Elevage (Dirfel) de Tambacounda s’engagent à jouer leur rôle dans la lutte contre la pauvreté dans la région. La présidente régionale et nationale, Dieynaba Sidibé, a salué les projets et programmes mis en place par l’Etat et promet de bonnes perspectives dans les filières avicoles, laitières, viandes, et dérivées.

Le secteur tertiaire a fortement tiré l’activité économique au cours du mois de juin.

(+19,7%) et, dans une moindre mesure, des services financiers (+7,8%). Toutefois, la croissance du secteur est atténuée par la contraction des activités immobilières (18,8%). Comparativement au mois de juin 2013, l’activité du tertiaire est ressortie en hausse de 4% en liaison avec les services financiers (+23,1%) et les autres services (+5,3%). S’agissant du primaire, après un dynamisme observé entre mars et mai 2014, l’activité de ce secteur (hors agriculture et sylviculture) a enregistré une baisse en juin 2014 (-14,1%), en variation mensuelle. Cette contreperformance est le résultat d’une forte baisse des débarquements de la pêche (-25,7%), conjuguée à une régression de la production contrôlée de viande (-9%). La baisse notée dans le soussecteur de la pêche relève principale-

ment du repli des captures dans les régions de Thiès (-37,0%) et de Ziguinchor (-35,1%). Sur une base annuelle, l’activité du secteur primaire a fléchi de 11,7%, en juin 2014, du fait des mauvaises performances de l’élevage (-12,7%) et de la pêche (-9,1%). Pour ce qui est de l’activité du secteur secondaire, en juin 2014, elle a connu un recul de 1,9%, en variation mensuelle. Cette contreperformance, explique le document de la Dpee, est liée aux faibles résultats enregistrés dans la construction (-12,1%). En revanche, les corps gras alimentaires (+20,1%), l’énergie (+4,5%) et les autres industries (+2,4%) se sont bien comportés sur la période sous revue. Comparativement à juin 2013, l’activité du secteur secondaire a progressé de 4,3%, du fait de l’ensemble des sous-secteurs, à l’exception des extractives (-0,2%). Abdou DIAW

La compétitivité de l’économie s’est améliorée de 8,9% Il a été noté une amélioration de 8,9% en variation mensuelle de la compétitivité-prix de l’économie sénégalaise à la fin juin 2014. Ce renforcement, d’après la Dpee, est imputable principalement à la position vis-à-vis des pays industrialisés hors Euro. Elle traduit, par ailleurs, l’effet conjugué de la dépréciation du FCfa (-7,8%) vis-à-vis des monnaies des pays partenaires et du différentiel d’inflation favorable (-1,1%). De même, en glissement annuel, des gains de compétitivité évalués à 9,6% sont relevés. Cette situation résulte de la dépréciation du FCfa (-5,8%) combinée au différentiel d’inflation favorable (-3,8%). Face aux partenaires membres de la zone Uemoa, le différentiel d’inflation favorable s’est traduit par des gains de compétitivité de 1,1% en rythme mensuel. Toutefois, vis-à-vis des principaux partenaires membres de la zone Euro, la compétitivité de l’économie s’est dégradée de 0,1% en variation mensuelle, sous l’effet du différentiel d’inflation défavorable. A. DIAW

L'Afrique bénéficiera de la banque des Brics, selon Prétoria La nouvelle banque de développement récemment créée par les Brics (Brésil, Russie, Inde, Chine et l’Afrique du Sud), a comme vocation de mobiliser des ressources pour des projets d’infrastructure de développement en Afrique, a rassuré la ministre sud-africaine des Relations internationales et de la Coopération, Maite Nkoana-Mashabane. En tant que pays soutenant l'intégration africaine, l'Afrique du Sud avait demandé à abriter la banque Brics afin d'aider le continent à tirer un plus grand profit des programmes de développement financés par la banque a-t-elle fait savoir lors d'une interview avec la chaine de télévision Sabc. Pendant son intervention à l'Université de Pretoria sur le mandat de l'Afrique du Sud en tant que président en exercice des Brics, elle avait déclaré que la relation de l'Afrique du Sud et les Brics, reposait sur trois axes prin-

cipaux. Au niveau africain, l'Afrique du Sud soutiendrait, à travers ses liens avec les Etats appartenant à ce bloc, l'intégration régionale africaine en conformité avec le mandat que l'Union africaine a donné au président Jacob Zuma afin qu'il promeuve le développement des infrastructures à travers le continent. Au niveau mondial, a-t-elle ajouté, l'Afrique du Sud plaide pour un système de gouvernance plus global et inclusif. Et au niveau national, fait savoir la Chef de la diplomatie sud-africaine, son pays mettra, au-devant, ses propres intérêts. Avec le développement des infrastructures, a-t-elle insisté, le potentiel économique du continent africain se verra libérer et l'Afrique deviendrait plus compétitive avec à la clé la création de millions d'emplois dans ce continent riche en minéraux. (APA)

En conclave samedi dernier, les femmes du Directoire des femmes en élevage (Dirfel) venues de tous les départements et arrondissements de la région de Tambacounda et les membres des Maisons des éleveurs (Mde) ont exprimé leur ferme volonté de développer des initiatives aux côtés des pouvoirs publics pour mettre fin à la pauvreté dans la région. La présidente régionale et nationale du directoire, Mme Dieynaba Sidibé, a annoncé plusieurs projets fruits de conventions signées avec des institutions, organismes et ministères. Avec l’Institut sénégalais de recherche agricole (Isra) et le Fond national de recherche agricole (Fnra), un projet de transfert de technologies qui permet l’implantation de l’exploitation familiale est en chantier. Ce projet, indique Mme Sidibé, vise l’amélioration des produits locaux en aviculture. Du côté d’Onu Femme, poursuit-elle, une convention de partenariat avec le Dirfel au niveau national, a été également signé. Cette convention est destinée à la lutte contre la pauvreté et les violences faites aux femmes basées sur le genre. Avec le ministère de la Femme, dans l’allègement des travaux de la femme, cinq moulins sont acquis. Au sein de la tutelle, le Dirfel, selon la présidente nationale, est partie intégrante d’un grand projet d’élevage dans des domaines aussi variés que le

Dieynaba Sidibé, présidente régionale et nationale du Dirfel.

pastoralisme qui met en pôle position la résilience des communautés pastorales. Il y a, en plus, la croisade contre le vol de bétail, les feux de brousse, la reconstitution du cheptel à travers la santé animale, les infrastructures hydrauliques, l’opération de sauvegarde du bétail ou encore les programmes laitiers. Des annonces accueillies par des salves d’applaudissements des militants et militantes du développement des activités pastorales. Les éleveurs ont salué les efforts de l’Etat dans la lutte contre le vol de bétail. Pape Demba SIDIBE

REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple – Un But – Une Foi MINISTèRE DE LA SANTé ET DE L’ACTION SOCIALE Direction des Infrastructures, des Equipements et de la Maintenance Adresse : Route du Service géographique Hann Dakar

Avis d’attribution provisoire de marché Numéro du marché : AOO 03-14_Equipements - Laboratoire /MSAS/DAGE/DIEM/BCI 2014 Dénomination du marché : Fourniture d’équipements de Laboratoire destinés aux structures sanitaires du Ministère de la Santé et de l'Action sociale (MSAS) sur financement du Budget général de l'Etat. Nom et adresse des attributaires provisoires et montant de l'offre retenue : N° et intitulé des lots Attributaires Lot unique : Equipements de Laboratoire

SSM

Montant en F CFA HT/HD

Adresse

54 681 160

Liberté 6 Extenssion VDN RC : SNDKR 2002-B-014 NINEA : 21100212Z3

La publication du présent avis est effectuée en application de l'article 81, alinéa 3 du décret 2007-545 du 25 avril 2007 portant Code des Marchés Publics. LA DIRECTRICE AWA NDIAYE DIOUF 4 AOUT 2014


8

E CONOMIE

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

ELEVAGE

Près de 300 tonnes d’aliment de bétail distribuées à Tamba Près de 300 tonnes d’aliment de bétail ont été distribuées dans la région de Tambacounda pour venir en aide au cheptel. Le retard pluviométrique a eu pour conséquence l’absence de pâturages dans la zone alors que la plupart du cheptel national y est encore en transhumance.

L’hivernage tarde encore à s’installer dans la région de Tambacounda alors que la totalité des animaux des autres régions de Louga, Saint-Louis, Matam, Thiès et Diourbel est en transhumance dans cette partie orientale du pays. Le pâturage sec est emporté par les feux et le piétinement de bêtes qui, selon le président régional de la maison des éleveurs, arrivent difficilement à s’alimenter. Ce qui fait qu’aujourd’hui, les éleveurs de la région de Tambacounda ont la peur au ventre. Selon M Diallo, la plus grande difficulté c’est que l’aliment de bétail qu’utilisent actuellement les animaux n’est qu’un complément et ne saurait être l’alimentation de base. Selon M. Diallo, l’Etat, par le biais du ministère de l’élevage, a fait un effort en mettant, en 2012, l’opération secours bétail en rétrocédant le sac d’aliment à 3500 FCfa, soit la moitié de son prix de revient. Il y a eu 27 millions de FCfa de retombée par département dans cette région orientale. C’est pourquoi la région a déployé plus de 80 millions de FCfa pour faire face aux difficul-

tés que rencontre le cheptel. Le baume au cœur vient, selon M Diallo Amadou, des retombées de l’opération secours du bétail mis en œuvre depuis deux ans et la démarche du projet d’élevage au Sénégal oriental (Pdesoc). Près de 300 tonnes d’aliment de bétail viennent ainsi d’être mis en place dans les unités pastorales départementales de la région. Le département de Tambacounda a reçu 50 tonnes, celui de Bakel 20 tonnes, 40 tonnes ont été offertes à Goudiry et autant au département de Koupentoum. A Bamba Thialene, au centre des terres neuves, 40 tonnes ont été aussi mises à la disposition des agro-éleveurs. Pour le président régional des éleveurs de Tambacounda, cela entre dans le cadre du programme de travail annuel (Ptba)qui met en bonne place le soutien des éleveurs par le biais des 13 unités pastoraux qui, du reste, ont reçu 10 tonnes chacune. En plus, le projet a aussi donné des pierres à lécher pour le complément en minéraux et des vaccins. Pape Demba SIDIBE

A DEUX MOIS DE LA TABASKI

Les prix du mouton déjà élevés

Cette année, à 2 mois de la Tabaski, les prix du mouton sont déjà élevés à Tambacounda. Le bélier de 6 mois qui coûtait près de 18.000 FCfa ne s’échange pas à moins de 50.000 FCfa actuellement. Le dilemme naît du côté des éleveurs qui ne peuvent plus s’orienter vers les banques pour leurs crédits opération tabaski à cause des dettes impayées. Dans la région de Tambacounda, les éleveurs sont sevrés par les banques. Ils ne peuvent plus avoir du crédit pour les opérations Tabaski. Cela, à cause des impayés à la caisse de crédit agricole qui bloque ceux qui veulent se lancer dans des opérations de Tabaski. La crainte vient aussi du ravitaillement car les prix sont excessifs. A Tambacounda, les moutons d’un an, selon la présidente régionale du directoire en élevage, Dieynaba Sidibé, coûte déjà 75.000 FCfa, alors que ceux qui n’ont que 6 mois qui coûtaient 18.000 FCFa se venP. D. SIDIBE dent à plus de 50.000 FCfa présentement.


9

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

UNE IMPORTANTE SOCIETE DE LA PLACE RECRUTE POUR LE DEVELOPPEMENT DE SES ACTIVITES : • UN DIRECTEUR D’EXPLOITATION POUR SON POLE DE GRANDE DISTRIBUTION Description de l'offre Vous justifiez d'une expérience confirmée de 5 à 10 ans dans ce secteur, idéalement en grande distribution. Femme ou homme de terrain, en véritable Chef d'Entreprise, vous maîtrisez tous les paramètres de gestion, vous établissez votre compte d'exploitation, et mesurez avec réactivité les écarts par rapport à celui-ci. Vous avez une parfaite connaissance des produits et du travail de ceux-ci; vous êtes sensible à la bonne présentation. Vous êtes à l'écoute de vos clients et adaptez votre offre à leur demande. Vous êtes sensible aux règles et normes d'hygiène en vigueur dans ce secteur, et veillez à leur application. Compétences Eléments de base en droit de la consommation Marketing Organisation de la chaîne logistique Règles de gestion de stocks Règles d'hygiène et de sécurité alimentaire Hazard Analysis Critical Control Point -HACCPUne Bonne maitrise de l’anglais serait un atout Techniques d'animation d'équipe Techniques de merchandising Assurer le suivi des objectifs économiques : ventes, chiffres d’affaires, résultat et marge Etre âgé de 35 ans au minimum

• UN RESPONSABLE JURIDIQUE & CONTENTIEUX Description de l'offre Le Responsable Juridique & Contentieux, veille au respect des règles juridiques de l’entreprise dans le cadre de ses activités commerciales, administratives et financières, industrielles et tertiaires, ainsi que dans le cadre de la gestion de ses ressources humaines. Il doit être en mesure de gérer une équipe de plusieurs personnes, incluant des assistantes administratives, des conseillers légaux, des rédacteurs de contrats. Ses activités l’amènent régulièrement à rédiger, négocier ou vérifier des contrats, que ce soit des accords commerciaux, des polices d’assurance, des contrats de prestation, des contrats de travail, etc. Il est consulté par la direction générale, les commerciaux, et l’administration pour vérifier le respect des règles (lois, règlements, directives, conventions…) par chaque service. Vous êtes responsable de tous les aspects juridiques de la vie de l'entreprise notamment sur la connaissance des réglementations à respecter sur différents aspects du droit : droit des sociétés, des contrats, des affaires, de la propriété, des marques, droit social, droit fiscal… Conseil et support de l'ensemble des directions opérationnelles et fonctionnelles de l'entreprise, vous proposez différentes orientations pratiques tout en évitant un risque juridique excessif. Vous avez la responsabilité du suivi de tous les contentieux et des relations avec le monde judiciaire : avocats, tribunaux, administrations, etc. Formation Titulaire au minimum d’un bac +4 ou bac +5 en droit avec une spécialité en droit des affaires, droit des contrats, droit de la propriété intellectuelle ou encore en droit financier. Compétences requises Rigueur et méthode Esprit d’analyse et de synthèse

Raisonnement juridique et capacité d’abstraction Précision et clarté Aptitude au management d’une équipe Capacités de conseil et d’audit Aptitude à la négociation Expérience Professionnelle d’au moins 5 ans Etre âgé de 35 ans au minimum

• UN RESPONSABLE SECURITE Description de l’offre Définir, planifier et piloter l'ensemble des activités de prévention et de sécurité des biens et des personnes en animant les équipes sécurité anti-malveillance (sûreté) MISSION Le Responsable sécurité a pour mission principale de veiller à la sécurité de l’entreprise y compris son environnement et son personnel. Pour y arriver, le Responsable sécurité se charge d’étudier les besoins en sécurité de l’entreprise, il anticipe également les risques (chimique, mécanique, bactériologique, etc.) et trouve les solutions adéquates. Ainsi, il doit former le personnel à respecter les consignes pour éviter les incidents. Compétences Des compétences professionnelles sont exigées de la part d’un Responsable sécurité. Il doit maîtriser les systèmes d’exploitation, les réseaux et la sécurité des systèmes d’information. Il doit également avoir une forte capacité d’analyse et de communication puisqu’il est en relation permanente avec le personnel de l’entreprise. Le Responsable sécurité doit aussi avoir des qualités telles que la rigueur, l’écoute et le sang-froid pour mener à bien sa mission. Profils / Formation Le poste de Responsable sécurité vous est ouvert après 10 ans d’expérience dans le domaine de la Sécurité. Etre âgé au minimum de 45 ans Niveau Bac+ 2 en gestion, ou des secteurs spécialisés comme l’automobile. ACTIVITES PRINCIPALES Détection des risques dans différents secteurs de l'entreprise Formation et sensibilisation des agents de sécurité Définition d'une politique sécurité et / ou environnement afin d'optimiser la vidéo surveillance Anticiper les risques et alerter la direction si nécessaire Etablir des diagnostics et des bilans de sécurité Evaluer les coûts des programmes préventifs et des risques Argumenter sur les conclusions des audits sécurité et convaincre les services concernés Elaboration et mise en œuvre des programmes de sécurité, de prévention des accidents et/ou de protection de l'environnement Proposition d'améliorations du système sécurité

• UN RESPONSABLE TING

MARKE-

Description de l’offre Mission Sur l’aspect marketing stratégique, le Directeur marketing a pour mission de détecter les nouvelles opportunités de marchés et de produits. Il étudie la concurrence (benchmarking) et s’appuie sur des études, qu’il a au préalable commandées et coordonnées, pour recueillir des informations sur son marché, analyser et anticiper les besoins et attentes des clients. Il élabore le plan marketing dans lequel il définit très précisément le « marketing-mix » ou les axes de développement des produits (nouveaux ou déjà existants) : Produit : caractéristiques, fonctionnalité, qualité, choix

de gamme, conditionnement, garantie… Prix : fixation du prix courant, des remises, des taux de crédits… Distribution : choix des canaux, de la force de vente, de la livraison, du merchandising… Promotion : choix des actions, de la publicité, du marketing direct, des relations publiques… Au cours de la phase opérationnelle, il manage et motive ses équipes, supervise le développement et le lancement des produits ainsi que la mise en œuvre des actions promotionnelles en coordination avec le service commercial. Enfin, il mesure et analyse les retombées de chaque action et réadapte sa stratégie en fonctions des résultats et de l’évolution du marché. A noter que si la mission reste la même, le plan d’action variera en fonction des publics visés (professionnels ou grand public) celui-ci étant adapté à chaque cible. Dans le domaine du web, le Directeur marketing aura la mission plus spécifique d’élaborer la stratégie marketing pour développer un site Internet, accroître le trafic, fidéliser les internautes, et surtout augmenter les ventes en ligne. Qualités Rigueur, créativité, curiosité d’esprit. Sens de l’écoute, de l’observation, de l’anticipation et de l’initiative. Analyse et synthèse. Capacité à fédérer et animer une équipe. Sens de la négociation, capacité à convaincre. Compétence Elaborer et piloter la mise en œuvre de la stratégie marketing Proposer des orientations marketing et communication produits innovantes Négocier en interne sur la stratégie marketing et l'allocation de moyens / ressources Argumenter sur les plans marketing et convaincre les équipes d'information médicale et les équipes de vente Animer, motiver et mobiliser une équipe de collaborateurs Anticiper et estimer les besoins potentiels de la clientèle Analyser des résultats économiques, commerciaux et financiers Evaluer, développer et reconnaître les collaborateurs de son organisation Développer et entretenir un réseau professionnel marketing à l'interne et à l'externe Elaborer une analyse marketing de synthèse quantitative et/ou qualitative Définir des priorités d'action et d'allocation de moyens / ressources / délais Rédiger une stratégie marketing - en français et en anglais Formation Impliquant d’importantes responsabilités, la fonction nécessite une formation de haut niveau (Bac+5). Il est également de parvenir à cette fonction par le biais de formation universitaires en marketing, communication, gestion à un niveau Master. Si les diplômes issus de grandes écoles de commerce sont souvent demandés, les diplômes d’école d’ingénieurs complétés par une formation type Master ou MBA sont également appréciés. Etre parfaitement bilingue. Autres Conditions Être âgé de 40 ans au minimum Avoir une expérience professionnelle de 5 ans au moins dans le domaine de l’automobile

Veuillez envoyer par email votre dossier de candidature : CV + Lettre de motivation+ copies diplômes en mentionnant le titre du poste à l’objet du courriel à : recruteonesn@gmail.com AU PLUS TARD LE 10 AOUT 2014


10

S OCIETE

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

REPRISE DU PROCES KARIM WADE

SENSIBILISATION SUR LES CAS DE NOYADE

La recevabilité de la constitution de certains avocats connue aujourd’hui

150 personnes mortes sur les plages au premier semestre 2014

La Cour de répression de l’enrichissement illicite (Crei) va statuer aujourd’hui sur la recevabilité de la constitution de certains avocats de Karim Wade, à savoir Mes El Hadji Amadou Sall, Souleymane Ndéné Ndiaye, Madické Niang et Alioune Badara Cissé. Elle se prononcera également sur les cas de Mes El Hadji Diouf et de Moustapha Mbaye dont la constitution a été contestée par les avocats de Karim Wade. Le président de la Cour de répression de l’enrichissement illicite (Crei), Henry Grégoire Diop et ses 4 assesseurs vont rendre aujourd’hui le délibéré sur la recevabilité de la constitution de quatre avocats de la défense de Karim Wade, à savoir Mes El Hadji Amadou Sall, Souleymane Ndéné Ndiaye, Madické Niang, Alioune Badara Cissé. Les avocats de l’Etat avait soulevé, jeudi dernier, lors de l’ouverture du procès du fils de l’ancien Président Abdoulaye Wade et ses co-accusés, une exception relative aux textes qui régissent la profession d’avocat, particulièrement la constitution d’avocats par d’anciens agents de l’Etat. Selon eux, la Loi 2009 du 8 juillet 2009 sur cette profession stipule en son article 11 que quand un avocat a été un ancien agent de l’Etat ou occupant une fonction

élective du fait de la décentralisation, il doit rester trois ans après cessation de ses fonctions pour pouvoir se constituer pour ou contre l’Etat du Sénégal. En citant cet article, ils visent directement les 4 avocats cités plus haut. Mes El Hadji Amadou Sall, Souleymane Ndéné Ndiaye et Madické Niang ont tous occupé une fonction ministérielle sous Wade et Me Alioune Badara Cissé dans le premier gouvernement de Macky Sall. Cependant, ces derniers soutiennent qu’ils n’ont jamais été des fonctionnaires ou des agents de l’Etat. La Cour va aussi donner son verdict sur la constitution de Mes El Hadji Diouf et Moustapha Mbaye qui a fait l’objet d’une contestation de la part de la défense. Le premier est député à l’Assemblée nationale et le second est président du Conseil départemental de Saint-Louis.

Pour la défense, un avocat parlementaire ne peut pas se constituer ni pour, ni contre l’Etat. Mais pour les conseillers de l’Etat ciblés, l’avocat investit d’un mandat parlementaire est soumis aux incompatibilités édictées par les lois relatives au parlement et par le règlement intérieur de l’Assemblée nationale et du Sénat. Ils ont souligné que la loi qui organise l’Assemblée nationale est supérieure à celle qui organise le barreau. La question de l’irrecevabilité de la constitution de partie civile par l’Etat du Sénégal soulevée par les avocats de Karim Wade sera aussi abordée aujourd’hui. Selon eux, la Crei ne pas ignorer une jurisprudence intervenue dès sa mise en œuvre. A cette période, rappellent-t-ils, Feu le juge Gilbert André, président de la Cour, avait notifié que la constitution de partie civile de l’Etat était irrecevable. Ils soutiennent que dans ce dossier, l’Etat du Sénégal ne peut pas se constituer partie civile car n’ayant pas subi de préjudices. A leur avis, s’il y a préjudice, il concernerait le peuple sénégalais et non l’Etat du Sénégal. Ndiol Maka SECK

Moïse Rampino jugé pour trouble à l’audience Moïse Rampino sera jugé aujourd’hui pour trouble à l’audience. Grande taille, costume grise, ce jeune métis sénégalais a déjoué jeudi dernier, lors de l’ouverture du procès de Karim Wade, la vigilance des gendarmes en faisant brusquement irruption dans la salle d’audience par la porte latérale qui donne directement accès à la barre.

Il a perturbé la solennité des débats pendant un moment en courant devant le président de la Cour et en criant « Karim président » ou encore « Justice se fera ». Cependant, il sera très vite maîtrisé par les gendarmes, menotté et conduit manu militari dans une salle adjacente. Nd. M. SECK

THIES

Des talibés et des personnes âgées consultés gratuitement Une journée de consultation médicale gratuite a enregistré, avant-hier, une forte adhésion des populations à la Promenade des Thiéssois. Les plus en vue, les jeunes talibés et les personnes âgées, particulièrement des « Serigne Daaras » ont, tôt le matin, envahi les différents stands installés à cet effet.

Talla Sylla, le maire de la ville, après une brève visite des stands, a manifesté toute sa satisfaction pour l’initiative prise par un fils de Thiès en la personne de l’artiste plasticien Kalidou Kassé dans le cadre de son projet culturel : « Thiès en couleurs ». « C’est un geste de haute portée humanitaire », a dit Talla Sylla, qui a même plaidé pour la pérennisation de l’événement du fait des cibles choisies que sont les jeunes talibés et les personnes âgées, mais surtout de l’assurance donnée par les médecins et

autres techniciens sanitaires. Dans cette perspective, le nouveau maire de Thiès a promis une assistance aux organisateurs à travers l’institution municipale qu’il dirige. De nombreux patients souffrant de différentes pathologies ont été identifiés, et les plus sérieuses seront référées aux structures plus aptes à recevoir des cas de maladie pareille. A la suite de cette journée médicale pendant laquelle des médicaments ont été offerts par une société de vente de médicaments pharma-

ceutiques et par une bonne volonté, suivra, selon M. Kassé, « une formation d’environs 150 talibés à des activités génératrices de revenus dans la maroquinerie, le batik, la fabrique de savon et de bougie, qu’ils auront librement choisi ». Les organisateurs se sont dits satisfaits du succès de l’opération médicale qui vise surtout les talibés et autres enfants en situation difficile. L’appui du ministère de la Santé a été magnifié car ayant permis de relever le plateau technique marqué par la mise à disposition d’une unité mobile de prévoyance et de consultation et un personnel de rompu à la tâche. Mohamadou SAGNE

Les statistiques de la Brigade nationale des sapeurs-pompiers publiées le week-end dernier font état de 169 cas de noyades dans les plages, dont 145 morts au premier semestre 2014. Ce chiffre risque de connaître une hausse avec les vacances qui viennent de commencer. D’où l’importance de la campagne de sensibilisation sur les risques de noyade lancée samedi à Dakar.

Attention la mer tue ! Les statistiques 2014 des cas de noyade pour le premier semestre au Sénégal sont alarmantes. Selon la Brigade nationale des sapeurspompiers, sur 169 cas de noyades notés entre janvier à juin, 145 personnes sont décédées, dont la majeure partie à Dakar. Suffisant pour que les autorités du ministère de l’Intérieur et de la Sécurité publique sonnent une mobilisation pour essayer de barrer la route à ces cas de noyade qui, malheureusement, font des morts. Ce nombre de décès risque d’augmenter avec les vacances qui viennent de commencer et la canicule qui règne dans certaines villes, s’est inquiété le directeur de la Protection civile, Dame Gaye. Il s’exprimait samedi, à Dakar, lors du lancement de la campagne de sensibilisation sur les risques de noyade édition 2014, dont la cérémonie officielle a été présidée par le secrétaire général du ministère de l’Intérieur et de la Sécurité publique, Cheikhou Cissé. Dispositif de sauvetage Choqué par le nombre de décès sur les plages, M. Cissé a proposé comme solution le renforcement du dispositif de sauvetage des victimes et de la surveillance des plages. Abondant dans le même sens, le directeur de la Protection civile a prôné le respect des consignes de sécurité. Il s’agit, entre autres, d’éviter de fréquenter les plages interdites, de ne jamais se baigner seul, de ne pas se baigner aussitôt après un repas, d’éviter les heures de haute marée, de suivre les conseils des maîtres nageurs sauveteurs et de la météo. En plus de ces consignes, le secrétaire général du ministère de l’Intérieur,

Cheikhou Cissé, a affirmé que les mesures de prévention et de surveillance des plages seront accompagnées par une vaste campagne d’information et de sensibilisation des populations sur les risques de noyade, en mettant à contribution tous les moyens disponibles pour combattre ce fléau. Plages interdites Cette campagne débutera dès cette semaine par les régions de Thiès et de Kaolack qui accueilleront les éléments de la Protection civile. Ils auront pour mission la sensibilisation, la distribution de tee-shirts et de casquettes, ainsi que l’organisation des débats sur les plages interdites. Parmi ces plages : Soumbédioune, Ucad, Parcelles Assainies, Guédiawaye, Malika, Hann, Rufisque, Bargny Minam… M. Cissé a indiqué que certaines plages interdites sont utilisées par des promoteurs privés pour l’organisation d’activités de loisirs. « A défaut d’interdire l’organisation de telles activités dans ces zones à risque, un dispositif d’encadrement doit être mis en place par les promoteurs en relation avec les services de la police ou de la gendarmerie et les sapeurs-pompiers, pour éviter tout débordement », a indiqué Cheikhou Cissé. Malgré cette volonté, le représentant du maire de la commune de Yoff a plaidé pour l’augmentation du nombre des maîtres nageurs et sauveteurs de la plage de Yoff. El hadji Ndiawar Diallo de la ville de Dakar a informé que pour cette campagne de sensibilisation, la municipalité va déployer une cinquantaine de volontaires pour la surveillance des plages. Eugène KALY

LUTTE CONTRE LA FOUDRE

3.000 paratonnerres seront installés à travers le pays Pour lutter contre la foudre qui fait des victimes dans certains villages du Sénégal, le gouvernement a mis en place depuis l’année dernière un Programme national d’installation des paratonnerres. Ce Programme d’un budget de 3 milliards de FCfa ambitionne d’installer 3.000 paratonnerres à travers le pays. Selon, le directeur de la Protection civile, Dame Gaye, l’année dernière, 1.575 paratonnerres ont été installés dans les 14 régions du Sénégal. «Cette année, nous allons reconduire le même dispositif ainsi que l’année prochaine. Au finish, nous voudrions couvrir l’ensemble des villages et des villes du Sénégal », a révélé Dame Gaye, qui soutient que ce nombre de paratonnerre, ne pourra pas régler tout le problème. Selon lui, un paratonnerre a seulement un rayon de 300 mètres. « Donc, cette campagne d’installation des paratonnerres sera couplée à une sensibilisation pour la connaissance des attitudes à adopter pour éviter la foudre en cas de pluie soudaine en pleine rue », a expliqué le directeur de la Protection civile. E. KALY


S OCIETE

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

DAKAR

11

MEDINA BAYE

Des prières pour un bon hivernage Le khalife fustige le « génocide perpétré par Israël » dans la bande de Gaza... tenue à Grand Médine... Une cérémonie sobre de « Salatoul istiqa » ou prière pour l’hivernage s’est tenue hier au terrain de la grande mosquée du quartier Grand Médine, en face du stade Léopold Sédar Senghor de Dakar. Une foule importante de fidèles composés de jeunes, adultes, vieux hommes et femmes est venue répondre à l’appel de la prière « Salatoul istiqa » ou prière pour l’hivernage, tenue hier sur le terrain de la grande mosquée du quartier Grand Médine à Dakar. Après avoir sacrifié à la tradition des deux « rakka », telle qu’enseignée par le Prophète en pareille circonstance, l’imam Ismaïla Ndiaye a fustigé la débauche, tare véritable de notre société. Si l’hivernage tarde à démarrer véritable-

ment au Sénégal et plus particulièrement à Dakar, dit-il, « c’est parce que nous abstenons d’être conformes aux préceptes islamiques tels qu’édictés par le Prophète Mouhamed ». A en croire l’imam, la Sunna ne doit être banalisée sous l’autel de la modernité. Il invite toute la Oumah islamique à éviter le chantage et le mirage de l’Occident. Car, pour Ismaïla Ndiaye, le jour du jugement dernier tout acte, soit-il équivalent d’un atome, sera rétribué. Serigne Mansour Sy CISSE

...A Louga aussi

L’hivernage qui tarde à s’installer inquiète la communauté « Ibadou rahmane » de Louga qui a organisé hier, à la Place civique, une prière à laquelle ont pris part de nombreux musulmans.

Deux « rakkas », un sermon et les gens se sont dispersés. Exactement, comme on vient de le faire avec la prière de l’Aïd el-Fitr (Korité). Sauf qu’hier à la Place civique de Louga, ce n’était pas l’atmosphère de fête. L’accoutrement des gens était modeste, leur visage ferme. L’inquiétude était palpable. « La situation est grave. Nous organisons cette prière pour demander pardon à Dieu. C’est la meilleure manière de nous faire entendre par le Tout-Puissant. Et Incha Allah, la pluie

sera de retour », a souligné, très optimiste, l’imam. Il a précisé que ce genre de prière était organisé du temps du prophète Mohamed (Psl) lorsque l’hivernage tardait à s’installer. « Il est temps de changer nos comportements en suivant scrupuleusement les enseignements du Coran et de la Sunna. En le faisant, tout ce que nous demanderons à Dieu sera obtenu », a insisté l’imam dans son sermon. D’autres prières sont annoncées sur le même site. Abdoulaye DIALLO

Le khalife de Médina Baye, Cheikh Ahmed Tidiane Ibrahim Niasse, entouré de plusieurs de ses frères et de moukhadams, a récemment condamné avec force ce qu’il a appelé le génocide perpétré par l’Etat d’Israël contre le peuple de la Palestine. C’était lors d’une rencontre avec la presse dans son domicile de Médine.

Selon le khalife, l’occupation progressive de la bande de Gaza par l’armée israélienne « démontre que ces massacres s’inscrivent clairement dans un plan froidement élaboré et méthodiquement exécuté de colonisation des territoires palestiniens et d’épuration ethnique au détriment du peuple palestinien ». Pour Cheikh Ahmed Tidiane Niasse, la communauté des disciples de Cheikh Al Islam El Hadj Ibrahima Niasse se désole que la soi-disant « communauté internationale », « si prompte à dénoncer les violences qui

seraient commises au nom de l’Islam, semble soudain impuissante à arrêter les crimes d’Israël », se contentant de condamnations de bout des lèvres. Le khalife de Cheikh Al Islam enjoint ses disciples à formuler des prières quotidiennes pour l’avènement d’une paix durable en terre de Palestine et dans le monde. Cette directive, selon Cheikh Ahmed Tidiane Niasse, s’adresse aux disciples de Cheikh Al Islam, où qu’ils se trouvent à dans le monde. Selon le khalife, cette même directive sera

relayée auprès des Zawiya du Sénégal, du Nigéria, de la Mauritanie, du Niger, du Soudan, de la Gambie, du Mali, de la Côte d’Ivoire, etc. Mamadou CISSE

... La Jama’atou Ibadou Rahmane condamne également « l’agression » « Encore une fois, l’intolérance, la barbarie ont entonné leur refrain. Il s’agit de la énième attaque de l’armée israélienne contre les populations innocentes et pauvres de Gaza », s’offusque le mouvement islamique Jama’atou Ibadou Rahmane. Selon le communiqué signé par Serigne Babou, après l’agression « plomb durci » de 2008, l’opération de massacre « barrière de protection » déclenchée depuis mi-juillet tire en longueur avec une volonté affichée d’exterminer des populations palestiniennes, de détruire des habitations

et des infrastructures de Gaza et d’occuper arbitrairement des terres palestiniennes. La Jama’a liste déjà près de 800 morts et des milliers de blessés (plus de 5.000), essentiellement des civils, dont la majorité constituée d’enfants et de femmes. Ce dernier épisode de la barbarie israélienne se déroule dans un contexte de Ramadan et de blocus inhumain imposé aux Gazaouis depuis 7 ans et ayant pour conséquence une pénurie sévère de nourriture, de médicament, de matériaux de construction… « Malgré les appels à la

retenue et à l’arrêt immédiat des massacres, les leaders israéliens promettent de monter d’un cran dans la brutalité », dénonce le document, avant de regretter la complicité des EtatsUnis d’Amérique. « Le conseil de sécurité de l’Onu demeure incapable d’adopter des mesures contraignantes et d’imposer un arrêt immédiat de toute activité militaire, se contentant de dépêcher son secrétaire général pour demander mollement à Israël une cessation des hostilités », écrit le texte. S. M. Sy CISSE

REPUBLIQUE DU SENEGAL

AGENCE DE DEVELOPPEMENT MUNICIPAL

SOLLICITATION DE MANIFESTATION D’INTERET N° 04/ADM/2014

SERVICES D’UN CONSULTANT INDIVIDUEL EN COMMUNICATION POUR LA CONCEPTION DES PUBLICATIONS DE L’ADM 1- Cette sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à l’avis général de passation des marchés de l’ADM publié dans le « SOLEIL » du 30 janvier 2014. 2- L’Agence de Développement Municipal sollicite les services d’un consultant individuel au titre du contrat suivant : Consultant en communication (conception du journal, des rapports annuels et brochures). 3- Les services ont pour objet de concevoir et de mettre en œuvre des actions de communication pour mieux faire connaître aux différents partenaires de l’ADM, les missions qui sont les siennes, les procédures d’exécution de ses missions et les réalisations de l’agence ; mais également à mieux faire connaître les potentialités dont recèlent les différentes communes.

Les intéressés doivent fournir un curriculum vitae (CV) indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services, à savoir : • qualifications et expérience dans le domaine du service sollicité, ainsi que brochures et références concernant l’exécution de contrats analogues ; • références de clients et description sommaire des missions similaires réalisées notamment dans le domaine des projets/programmes de développement et de la décentralisation ; • et toute autre information jugée pertinente.

profondies des questions économiques et sociales. Une bonne connaissance dans le domaine de la décentralisation et des activités de l’ADM sera un plus · 6- Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires sur l’ADM en consultant le site web : www.adm.sn; 7- Les manifestations d’intérêt doivent être déposées ou envoyées par courriel électronique à l’adresse ci-dessous au plus tard le mardi 26 août 2014 à 10 heures 00 mn Gmt.

5- La mission sera réalisée par un consultant individuel titulaire, au moins, d’un diplôme de Master en Journalisme, Communication, Rela- Agence de Développement Municipal Bureau du Spécialiste en Passation des Marchés tions Publiques ou équivalent. N° 5, avenue Carde, Immeuble Carde Rénovation, Il devra avoir une expérience pratique confirmée 3ème étage dans le domaine du Journalisme, Communication, Fax : (221) 33 842 25 76 E-mail : pacadem@orange.sn 4- L’ADM invite les consultants à manifester Relations Publiques ou équivalent. leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Il devra, également, avoir des connaissances ap-

28 NOVEMBRE 2013


12

S OCIETE

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

AUTONOMISATION DES POPULATIONS LOCALES

Treize nouveaux volontaires japonais déployés dans des régions du Sénégal

Photo de famille avec les treize nouveaux volontaires japonais.

Composés de 8 femmes et de 5 hommes, ces volontaires seront déployés à partir d’aujourd’hui à l’intérieur du pays, notamment dans les régions de Kaolack, Louga, Kaffrine, Diourbel, Thiès et Fatick pour une durée de deux ans. Ils interviendront dans des secteurs aussi variés que l’éducation, l’agriculture, la pêche, l’eau, pour promouvoir l’autonomisation des populations locales et leur offrir une assistance tangi-

ble à travers les services décentralisés de l’Etat. Le chef de bureau de la Jica, Mme Iwamoto Sonoko, a indiqué que la Jica a, de nouveau, mis à la disposition du gouvernement sénégalais 13 volontaires japonais qualifiés qui, à l’image de leurs prédécesseurs, ne ménageront aucun effort pour promouvoir l’autonomisation des populations locales. A l’en croire, ils travailleront dans divers secteurs du développement tels que l’éducation, la gestion pédagogique et

administrative scolaire, l’agriculture, la maintenance des ouvrages hydrauliques ; sans compter la dynamisation de la pêche par le transfert de technologie au profit des acteurs du secteur. S’adressant à ces vaillants soldats du développement, Mme Iwamoto les a appelés à surmonter des difficultés liées à la communication, à la culture, au climat, à l’environnement, etc. Solidarité agissante et sacrifice Le chef de bureau de la Jica a également profité de l’occasion pour annoncer la célébration, en septembre prochain, de l’arrivée du 1.000ème volontaire japonais au Sénégal, ainsi que le 35ème anniversaire de la présence au Sénégal du Programme des volontaires japonais pour la coopération à l’étranger (Jocv). Le Directeur de l’Assistance technique, Papa Birama Thiam, a salué et remercié les volontaires pour cette solidarité agissante et le sacrifice qu’ils ne cessent de faire pour perpétuer la tradition d’entraide du Jocv en apportant leurs contributions dans différents secteurs. « Vous représentez un maillon important de notre dispositif bilatéral », dit-il. Car, M. Thiam a soutenu que les volontaires japonais sont présents dans tous les secteurs de développement économique et contribuent beaucoup aux côtés des pouvoirs publics et des populations locales à relever les nombreux défis auxquels doit faire face le Sénégal. Tous joyeux, les volontaires de Louga et de Fatick, Gana Faye de son vrai nom Yasukiyo Tsuchida et Fatou Bâ de son vrai nom Mikiko Matsuoka, se sont réjouis de la formation linguistique reçue à Thiès et qui leur permettra de bien remplir leur mission. Maguette Guèye DIEDHIOU

ZIGUINCHOR

Un jeune handicapé de 24 ans tué au cours d’une soirée dansante Une soirée dansante a viré au drame, le week-end dernier, au quartier Kandé Alassane, à Ziguinchor. Un des organisateurs du bal, en l’occurrence Marcel Diatta (jeune handicapé de 24 ans), a été frappé mortellement à la tête par une barre de fer pointue lors d’une altercation qui les avait opposés à un groupe de jeunes qui voulaient forcer l’entrée. Selon des témoins, le drame s’est produit dans la nuit de samedi à dimanche, vers 3 heures du matin quand un membre de la bande de jeunes qui voulait forcer l’entrée du bal s’est emparé d’une barre de fer pointue et en a asséné un coup fatal à Marcel Diatta. Ce dernier a succombé à ses blessures avant même son évacuation à l’hôpital régional. Quant à la bande d’agresseurs, elle s’est enfuie après le drame, laissant sur les lieux les organisateurs de la soirée dansante qui étaient désemparés et consternés par la mort soudaine d’un des leurs. La police, qui s’est transportée sur les lieux du drame hier matin, a appréhendé le tueur et 3 autres jeunes de son groupe. Elle a ouvert une enquête. Cette affaire, qui alimente toutes les conversations à Ziguinchor, a plongé la ville dans la tristesse et la consternation. Moussa SADIO

CYAN MAGENTA JAUNE NOIR

Après 3 semaines de formation linguistique en Wolof et en Pulaar, au Centre de formation Adeshia de Thiès, les 13 nouveaux volontaires japonais ont prêté serment vendredi dernier. Ce rituel marque le début de leur prise de service officiel.


13

CYAN MAGENTA JAUNE NOIR

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014


14

R EGIONS

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

AMELIORATION DE LA SITUATION DES ENFANTS

CAMPAGNE AGRICOLE A KOLDA

L’Ong Plan investit 900 millions de FCfa à Louga

La culture du sésame, une alternative face au déficit pluviométrique

La mise en œuvre du plan annuel de la région de Louga dans le cadre de l’intervention de l’Ong Plan international a donné des résultats satisfaisants. Louga, l’une des régions qui a bénéficié du plus grand volume de financement, a franchi des pas importants dans l’amélioration des conditions d’existence des enfants au plan sanitaire, éducative et participative.

L’atelier de revue annuelle des programmes de Plan Sénégal dans la région de Louga, présidé lundi dernier par le préfet du département Oumar Diallo dans la salle de réunion de la préfecture, a permis de partager avec les participants les résultats de l’intervention entre la période 2013 et 2014. Selon le coordonnateur Ousseynou Diop, Plan international a investi un peu plus de 900 millions de FCfa durant la période 2013-2014 dans la seule région de Louga. Une intervention à travers 4 programmes que sont

l’éducation de qualité, la protection de l’enfant, de l’environnement sain et sécurité, le leadership économique et social des jeunes et des femmes. La mise en œuvre de ces 4 programmes a vivement contribué à la réalisation des droits relatifs à la survie, à la protection, à l’éducation, à la santé et à la participation des enfants et des jeunes vivant dans la zone d’intervention. Selon les intervenants membres de l’équipe de Plan, l’essentiel des préoccupations des communautés, y compris celles des enfants,

des services techniques de l’Etat, de la société civile et des collectivités, ont été prises en compte dans le cadre de la mise en œuvre des différents programmes. Sur le plan de l’éducation, la stratégie communautaire de prise en charge du développement intégré de la petite enfance a permis de suivre 162 groupes de jeux qui prennent en charge des enfants âgés de 0 à 36 mois. Les enfants des « daaras » ont pu accéder à l’éducation formelle avec l’introduction d’un référentiel de compétence en français qui leur assure la passerelle vers l’école formelle, conformément à l’orientation de l’Etat de moderniser les « daaras ». Dans le domaine de la santé, la revue a montré que l’approche santé communautaire mettant à contribution les acteurs à la base notamment les relais, les agents communautaires et les matrones a porté ses fruits. Le plan annuel qui avait ciblé des maladies comme la tuberculose, le paludisme et la malnutrition, maladies qui s’inscrivent dans les priorités de l’Etat, a atteint ses objectifs, avec un taux de malnutrition de moins de 2% de manière générale et de moins de 1% chez les enfants, et un taux d’incidence du paludisme de 0,79/1.000 et enfin la réduction de la charge de la tuberculose chez les enfants de moins de 5 ans. Ousmane MBENGUE

Les acteurs réclament un centre d’accueil pour les victimes d’abus La mise en place d’une structure d’accueil et de prise en charge des enfants victimes d’abus serait la bienvenue dans la région de Louga. Une préoccupation fortement exprimée par les membres du Comité départemental pour la protection de l’enfance (Cdpe) à l’occasion de la revue annuelle des programmes de l’Ong Plan.

L’absence de structure de prise en charge et de spécialités est une contrainte majeure, selon les acteurs. Comme partout dans le pays, dans la région de Louga, il existe des cas de violences sexuelles et autres exercées sur les enfants, particulièrement sur les jeunes filles. Seulement, le nombre de victimes n’est pas souvent connu. Il n’existe aucune statistique qui peut étayer l’ampleur du phénomène. Connus ou méconnus, dénoncés ou cachés, portés à la justice ou non, les cas ne manquent pas. Le problème, c’est plutôt la prise en charge des victimes qui passe nécessairement par la mise en place d’une structure d’accueil digne de ce nom. Cela, les acteurs membres du Comité départemental pour la protection de l’enfance (Cdpe) en sont réellement conscients. Oumar Ndiaye, le chef de service régional de l’Action éducative en milieu ouvert (Aemo), recon-

naît le manque de structure dans la région. « Dans la région de Louga, notre problème majeur, et c’est un défi pour la région, c’est le manque d’équipements et de structures de prise en charge de l’enfance en situation difficile et particulièrement les enfants en danger moral et ceux en conflit avec la loi », note-t-il. Selon lui, dans toute la région de Louga, il n’y a pas encore de structures d’accueil. « Pas un seul centre de sauvegarde, ni de centre polyvalent de rééducation et d’éducation spécialisée, encore moins de centre de premier accueil ou de centre d’adaptation sociale qui sont des structures qui existent ailleurs dans d’autres régions », déplore-t-il. Les cas sont référés à Saint-Louis, Diourbel ou Sébikotane. A son avis, ces structures sont les seules habilitées à prendre en charge des enfants vulnérables en situation de danger moral ou en conflit avec la loi. Ce qui fait qu’aujourd’hui, ajoute-t-il, « on est obligé, en dehors ou en plus de l’accompagnement psychosocial qu’on peut offrir au service de l’Aemo ou de la protection judiciaire, de les référer à des localités qui disposent de structures pouvant les accueillir, soit dans le centre polyvalent le plus proche à Diourbel, ou le centre d’adaptation sociale à Sebikotane ou encore le centre de premier accueil à Saint-Louis ». O. MBENGUE

TOUBA

Khalifa Sall présente ses condoléances au khalife général Le maire de la ville de Dakar était hier à Touba en compagnie d’une forte délégation du conseil municipal de Dakar. Khalifa Sall a révélé être a Touba pour présenter ses condoléances au Khalife général des mourides qui a récemment perdu une de ses épouses, mais aussi solliciter des prières au lendemain de l’installation du Conseil municipal de Dakar. « Nous sommes ici parce que notre guide et père est éprouvé par le décret divin. Il est normal que nous soyons à Touba pour témoigner à son éminence notre compassion, notre soutien et nos condoléances, et à travers lui toutes les autorités religieuses et toute la communauté mouride, a-t-il laissé entendre. Revenant sur ses ambitions pour rendre la capitale sénégalaise plus radieuse en dépit de l’inexistence de moyens, il a déclaré : « Avec Takhawou Dakar et

les 19 communes, nous nous sommes engagés à nous inscrire dans la collaboration pour que le territoire de Dakar puisse être maillé et vivre les changements avec les investissements qu’on va y inscrire. Malgré ce que les uns et les autres pensent comme une diminution de moyens, ceci ne nous pose pas de problèmes. Nous sommes des produits d’Abdou Diouf et de Senghor. Donc avec peu de moyens, on fera mieux s’il plaît à Dieu. Selon lui, le budget du

Conseil municipal a toujours été de 26 milliards de FCfa, le reste est un problème d’imagination, d’initiative, de responsabilité et de confiance des bailleurs. Le maire de Dakar révèle que l’ambition est grande, parce qu’il s’agit aujourd’hui, après ces 5 ans, où il a fallu restaurer les fondamentaux d’une ville, d’inscrire Dakar dans la voie du développement par un aménagement urbain plus hardi, une amélioration plus accentuée du cadre de vie, l’émancipation des populations de Dakar à travers des centres sociaux et des projets d’investissement. Malgré ces moyens, rassure-t-il, nous allons faire en sorte d’être efficace dans la dépense publique pour rester efficient. Mamadou DIEYE

La culture du sésame connaît un regain d’intérêt dans la région de Kolda où de nombreux paysans sont à la recherche des semences de cette céréale pour sauver la campagne agricole.

La culture du sésame constitue une alternative au déficit pluviométrique enregistré cette année au Sénégal. C’est du moins, la conviction de Mouhamadou Mballo, chargé des Programme à l’Ong 7A Maa-rewee de Kolda qui fut la première structure d’appui aux paysans à introduire cette culture au Fouladou dans le cadre de la politique de diversification des revenus des producteurs. Il lui a fallu beaucoup de gymnastiques pour convaincre les paysans à cultiver le sésame qui était méconnu, à l’époque, dans la région de Kolda. De plus en plus, de producteurs s’intéressent aujourd’hui, à cette céréale à cause des difficultés qu’ils ont rencontrées dans le déroulement de la présente campagne agricole marquée d’un côté, par un grave déficit pluviométrique et de l’autre, par une mauvaise répartition des pluies. La forte hausse du prix du sésame qui est passé de 200 à 1.000 FCfa le kg en l’espace de quelques années, explique aussi, ce regain d’intérêt pour cette culture. Le nombre d’opérateurs qui interviennent dans la culture du sésame a également augmenté au cours de ces dernières années. « Je pense que le sésame constitue une alternative au déficit

pluviométrique que nous sommes entrain de vivre cette année, au Sénégal notamment, dans la région de Kolda. C’est une culture à cycle court par rapport à d’autres céréales et qui n’exige pas beaucoup d’eau. Le sésame peut donner quelle que soit le niveau de la pluviométrie. Même la rosée peut favoriser le développement de cette culture», déclare Mouhamadou Mballo. L’Ong 7A Maa-rewee a encadré plus de 200 groupements de paysans pour une production annuelle estimée à plus de 10 tonnes par an au niveau régional. Elle s’est retirée de ce secteur depuis bientôt 4 ans pour se consacrer à l’encadrement des petits producteurs pour la culture du riz, du mais, du fonio et du maraîchage dans le cadre de la sécurité alimentaire. Malgré ce retrait, l’Ong 7 A Maa-rewee a reçu une très forte demande de semences de sésame cette année. Les paysans veulent se détourner des cultures à cycle long comme l’arachide et les autres céréales pour s’orienter vers le sésame afin de sauver la campagne agricole, selon Moussa Baldé, producteur dans le département de Médina Yoro Foulah. Mamadou Aliou DIALLO

RECHERCHE DE PROFILS EXPERTS MISSION D’AUDIT Important cabinet international d’ingénierie RECHERCHE dans le cadre d’une mission au Sénégal, les profils ci-après : - Expert Comptable avec expérience conrmée en Audit; - Économiste avec expérience conrmée en Audit ; - Juriste, niveau 3eme Cycle avec expérience conrmée en Audit ; - Ingénieur informaticien, niveau 3ème cycle, avec expérience en gestion de systèmes d’information. Le nombre d’années d’expérience et/ou la connaissance du secteur des télécommunications seront déterminants dans le choix des candidats. Nous communiquer vos prétentions de rémunération (salaire par jour travaillé). Le projet durera 5 à 6 mois. Veuillez envoyer CV détaillé au plus tard le 12 Aout 2014 par email à: telconetassociates@gmail.com. 04 aout 2014


15

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

Avis d’Appel d’Offres International– Cas sans pré qualification SOCIETE DES PETROLES DU SENEGAL (PETROSEN) F_PETROSEN_028 1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés paru dans le quotidien "LE SOLEIL" du 21 janvier 2014. 2. La Société des Pétroles du SENEGAL « PETROSEN » a obtenu dans le cadre de son budget d'investissement pour l'année 2014 de fonds propres, afin de financer l'acquisition de gravimètre et de magnétomètre, et à l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché "Acquisition de gravimètre et de magnétomètre N° F_PETROSEN_028". 3. PETROSEN sollicite des offres sous pli fermé de la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir en deux (2) lots les appareils suivants: − Lot N°01 : un (01) gravimètre absolu portable, neuf, avec ses accessoires au complet pour effectuer des mesures de gravimétrie terrestre; − Lot N°2 : un (01) magnétomètre portable, neuf, avec ses accessoires au complet plus système de navigation GPS incorporé pour effectuer des mesures de magnétométrie terrestre. Les appareils devront être livrés au siège de PETROSEN pas plus de deux (02) mois après la date de notification du marché. 4. La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres ouvert tel que défini dans le Code des Marchés publics, et ouvert à tous les candidats éligibles.

5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de PETROSEN: Mme Bintou WONE AÏDARA, bwone@petrosen.sn Tel 33 839 92 90 et prendre connaissance des documents d’appel d’offres à l’adresse mentionnée ci après: Cellule Achats – Direction Générale de PETROSEN - Route Service Géographique HANN –DAKAR SENEGALTel 33 839 92 98 de 9h à 13h et 14h00mn à 17h TU. 6. Les exigences en matière de qualification sont : − Etre fabricant ou distributeur agréé de ces types d'appareils; − Avoir une expérience dans la fabrication ou la vente de ce type d'appareil d'au moins trois (3) ans; − pouvoir assurer le service après vente: − pourvoir assurer la formation sur l'utilisation de ce type d'appareils; − les états financiers certifiés pour les trois derniers exercices Une marge de préférence applicable à certaines fournitures fabriquées dans les Etats membres de l’UEMOA sera octroyée aux candidats éligibles. Voir le document d’Appel d’offres pour les informations détaillées. 7. Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-après : Cellule Achats - PETROSEN, route du Service Géographique HANN, BP 2076 Dakar, contre un paiement7 non remboursable de vingt cinq mille francs CFA (25 000

FCFA). La méthode de paiement sera par chèque à l'ordre de PETROSEN. Le document d’Appel d’offres sera adressé par voie postale pour les candidats nationaux et par DHL pour les candidats étrangers. 8. Les offres devront être soumises à l’adresse ciaprès : Cellule Achats – Direction Générale de PETROSEN - Route Service Géographique HANN_DAKAR, au plus tard le jeudi 4 septembre 2014 à 16h 00mn. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des candidats présents à l’adresse ci-après : Salle de Conférence du Siège de PETROSEN - Route Service Géographique HANN à partir de 16h00mn. 9. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de quatre vingt dix (90) jours à compter de la date limite de soumission. 10. Les offres devront comprendre une garantie de soumission, d’un montant de francs CFA un million (1 000 000). − Lot N°1 : cinq cent mille (500 000) FCFA. − Lot N°2: cinq cent mille (500 000) FCFA La durée de validité de la garantie de soumission devra dépasser de vingt huit (28) jours celle de la validité des offres. Le Directeur Général Mamadou FAYE 04 AOUT 2014


16

C ULTURE

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

MUSIQUES SPIRITUELLES

LAMINE SONKO, ARTISTE MUSICIEN ET DANSEUR

Le patrimoine culturel et cultuel célébré

« Mon ambition, c’est d’établir un jumelage culturel entre le Sénégal et l’Australie »

Le 3ème festival des nuits du zikr et musiques spirituelles s’est clôturé ce weekend à la Place de l’Obélisque. Placée sous le signe de la diversité, cette manifestation a permis de revisiter le répertoire de notre patrimoine culturel et cultuel. La Place de l’Obélisque a vécu, samedi, aux rythmes de la 3ème édition du festival des nuits du zikr et musiques spirituelles. Cette initiative de la structure Ashram records, avec le soutien de la ville de Dakar, a rendu hommage à l’homme de culture que fut Oumar Ndao. En ouverture de la soirée, on a écouté des notes de slam avec l’artiste Dougo, originaire de la Guinée. Sur scène, il déclame un texte pour dénoncer la situation qui sévit dans la bande de Gaza avant d’enchaîner sur une déclamation sur la mendicité au Sénégal. A la suite de Dougo, c’était autour de Aziz Seck, ancien percussionniste du groupe Super Diamono et son groupe d’entrer en scène. L’orientation musicale est très spirituelle avec des airs de « zikrou’Al-

Souleymane Faye à la Place de l’Obélisque.

lah » (invocations divines) qui charrie forcément le mérite de son marabout Cheikh Ibrahima Fall, guidé par le fondateur du mouridisme Cheikh Ahmadou Bamba Mbacké. Habillé en patchwork, Aziz Seck et le Yaminoula Group chantent leur guide, Cheikh Ibrahima Fall. Après le spirituel, place au temporel avec l’artiste-chanteur Souleymane Faye. D’emblée, il a placé ces quelques mots : «Je ne suis pas un musicien politique, mais le visage de Dakar dans les années 1951, (sa date de

naissance) et celui d’aujourd’hui est très différent. Khalifa a vraiment changé la ville ». Sur la même lancée, l’artiste-musicien, auteur de la chanson à succès, « Djéléti » estime : «Nous devons aider les jeunes et ne pas attendre qu’ils soient dos au mur pour réagir. Je prépare un album que je vais leur dédier ». Au cours de cette nuit dédiée au zikr, Seyda Bineta Thiam de Firqatoul Ahmadiya s’est illustrée avec « Anta lilkawni (Louange à Allah), Akhyal ou Tala’Al Badrou, qui chante la venue du Prophète Mouhamad dans la ville de Médine. « Nous devons revisiter le legs important de nos érudits. Leurs écrits vont servir à la jeunesse. Cela pourrait même être bénéfique pour toute l’humanité.», déclare le lead vocal de l’orchestre Firqatoul Ahmadiya, qui pense que cette année, nos érudits ont reçu l’hommage qui sied à leur rang. C’est sur ce même registre que d’autres invités comme Serigne Mbacké et le Jaysoun (313) mais surtout Aïda Faye de Baye Niass ont bercé l’assistance. Serigne Mansour Sy CISSE

LITTERATURE

L’Ivoirien Josué Guebo, lauréat du Prix Tchicaya Utam’si Le Prix littéraire Tchicaya Utam’si a été attribué au poète ivoirien Josué Guebo pour son recueil de poèmes « Songe à Lampedusa ». Selon un communiqué, « l’édition 2014 a connu un engouement et une participation extraordinaires, par la qualité des postulants mais aussi par la

diversité continentale des auteurs ». Le jury du concours a été présidé par le Sénégalais Alioune Badara Bèye (président de l’Association des écrivains du Sénégal). Le document explique que le poète ivoirien a obtenu la meilleure note. L’auteur primé gagne 10.000 dollars

( 4.500.000 de FCfa). La cérémonie de remise du prix aura lieu à Assila, au Maroc, le 17 août sous la présidence effective de tous les membres du jury composé de représentants du Sénégal, du Mali, de la Guinée Conakry du Congo et du Maroc. Mbayang SARR (stagiaire)

RéPUBLIQUE DU SéNéGAL Un Peuple -Un But –Une Foi

MINISTèRE DE L’AGRICULTURE ET DE L’éQUIPEMENT RURAL PROJET D’APPUI AUX FILIERES AGRICOLES (PAFA) Prêts : BOAD/2005071/PR SN 2005 19 00 du 16/12/2005

AVIS À MANIFESTATION D’INTÉRÊTS Relatif à la sélection d’un consultant pour une étude pour la pérennisation des acquis de la composante SAFIR (Service d’Appui à la Finance Rurale) Le gouvernement sénégalais a obtenu un financement de la Banque Ouest-Africaine de Développement (BOAD), pour financer les activités de la composante Service d’Appui à la finance Rurale (SAFIR). Le présent avis à manifestation d’intérêt a pour objectif de sélectionner un consultant pour la réalisation de l’étude sur la pérennisation des acquis du SAFIR. Les services comprennent : (1) Analyser la pertinence du Safir et de la mise en œuvre du Safir; (2) Apprécier la durabilité des actions conduites; (3) Analyser les contributions du Safir au renforcement des capacités nationales en matière de renforcement du secteur de la micro finance, de la finance rurale, à la mise en œuvre de la lettre de politique sectorielle ; (4) Identifier les leçons tirées, les opportunités et les menaces, les points forts à consolider et les points faibles, et de dégager les mesures correctives éventuelles à prendre, pour la pérennisation des acquis ; (5) formuler des recommandations claires et réalistes en vue de la pérennisation des acquis ; (6) en lien avec le point précédent, proposer un montage institutionnel pertinent et réaliste pour la pérennisation des acquis du Safir. Le consultant doit fournir les informations pertinentes indiquant qu’il est qualifié pour exécuter les prestations demandées, notamment, les références concernant l’exécution d’études similaires (années de réalisation, coûts, clients, les profils des ressources humaines mobilisées), une bonne maitrise de la micro finance et toute information jugée utile. Le consultant ne doit pas inclure dans la manifestation d’intérêt des curriculums vitae, des documents légaux, des certificats d'incorporation et/ou une méthodologie de travail. Les manifestations d’intérêt doivent être envoyées par email avant le 14 août 2014 à 15h00 à l’adresse pafaucp@yahoo.fr ou en format papier à l’adresse indiquée ci-dessous avec la mention « A Monsieur le Coordonnateur du PAFA : Manifestation d’intérêts pour l’étude sur la pérennisation des acquis du SAFIR». Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’adresse ci-dessous et aux heures suivantes : 8 h 00 à 13 h 00 et 15 h 00 à 18 h00 du lundi au vendredi. Projet d’Appui aux Filières Agricoles (PAFA) B.P: 206 Kaolack - 2, rue de la gare Leona Kaolack Tel: +221 33 942 23 50 - Fax: +221 33 942 23 51 04 AOUT 2014

Fils de l’ancien directeur du ballet national du Théâtre Sorano, Bouly Sonko, Lamine Sonko est un artiste de renommée internationale évoluant en Australie depuis plus de dix ans. Le jeune frère du danseur Pape Moussa qui se dit « artiste polyvalent » a traversé tous les continents pour faire connaître sa culture à travers la danse et la musique. Ambassadeur du Festival de Melbourne, Lamine Sonko entend établir un jumelage culturel entre le Sénégal et l’Australie. Propos recueillis par Papa Alioune NDIAYE (stagiaire)

Qui est Lamine Sonko ? « Je suis un jeune artiste sénégalais basé en Australie depuis plus de dix ans. Je suis un artiste polyvalent car je suis en même temps musicien, danseur et aussi batteur. J’ai fait des tournées un peu partout dans le monde. J’ai aussi participé à des festivals où j’ai reçu plusieurs distinctions ». Quel genre de musique et de chorégraphie faites-vous ? « Grâce à Dieu je fais plusieurs sortes de musique, mais je fais plus dans le « World Music ». J’essaye de mélanger la musique traditionnelle du Sénégal et la musique moderne. Je fais également du Jazz, du Reggae, du Salsa, du Folk et de l’Afro-Beat. En ce qui concerne la danse, j’exerce le « Sabar », le « Séourouba », le « Bougarabou », le « Ceebu-Jën » et beaucoup d’autres chorégraphies. Qu’est-ce qui vous a poussé au métier de danseur ? « Je suis issu d’une famille où la danse est plus qu’un métier, mais une passion. Je suis le fils de Bouly Sonko qui est l’ancien directeur du Ballet national et d’Oumy Sène qui était une grande danseuse. A l’image de mon frère Pape Moussa, tous les membres de ma famille sont dans la culture. Juste pour vous dire que c’est quelque chose de tout à fait normal. En plus d’avoir hérité la danse, je l’ai apprise depuis le bas âge. C’est ma passion et j’en vis ». Quelle appréciation faite-vous aujourd’hui de la danse au Sénégal ? « Je pense que la danse au Sénégal a beaucoup évolué. J’ai constaté que depuis mon départ pour l’Australie, beaucoup de jeunes s’intéressent au métier de la danse. On remarque aujourd’hui une pléthore de groupes de danse. Néanmoins je regrette le com-

portement de certains danseurs qui ternissent l’image de la danse. Il faut qu’on s’organise pour assainir le milieu et perpétuer le travail que nos parents on fait dans la danse ». Comment se passe la vulgarisation de la culture africaine en Australie ? « La culture africaine commence à se faire connaître en Australie. Mais le processus est ralenti par le fait qu’il n’y a pas beaucoup de groupes d’artistes africains qui viennent ici pour exercer leur art. Contrairement à l’Europe où la danse africaine est très connue et appréciée, en Australie ce n’est pas vraiment le cas. Mais on est en train d’effectuer un travail colossal pour arriver à faire connaître notre culture dans ce pays ». Quels projets avez-vous pour le Sénégal ? « Je suis en train de démarcher les autorités australiennes et sénégalaises pour une collaboration culturelle. C’est d’ailleurs ce qui explique ma présence au Sénégal. Je voudrais que des artistes sénégalais puissent effectuer des tournées en Australie et vice versa. Ce sera ainsi un début de partenariat multilatéral entre ces deux pays ».

ANNONCE CAHIER VACANCES 2014 « Les Lettres sénégalaises en débats » dans le quotidien « Le Soleil » Le quotidien national « Le Soleil » ouvre encore ses colonnes aux écrivains, éditeurs, critiques littéraires, professeurs de Lettres, libraires et journalistes spécialisés. Dans son supplément « Feuilles d’Hivernage », la rubrique « Les Lettres sénégalaises en débats » est consacrée au livre et à son environnement. Les axes thématiques que la Rédaction soumet à votre appréciation sont : - L’environnement économique, social et culturel du livre (édition, diffusion, promotion) ; - La situation de la lecture à l’école et dans les familles ; - La pertinence des choix thématiques au regard du contexte général ; - Le point de vue de la critique littéraire. Bien sûr, vous pourrez aborder d’autres questions, dans la même perspective éditoriale. Ce débat aura cours dans la seconde partie du mois d’août et durant tout le mois de septembre. L’objectif est, dans une démarche constructive, de susciter un débat qui fasse avancer les lettres sénégalaises à travers un diagnostic rigoureux et des propositions de solutions. Les contributions ne devront pas dépasser 7.000 caractères, espaces compris. La Rédaction vous remercie de votre participation à ce projet éditorial. Veuillez envoyer vos propositions à cette adresse : lesoleilvacances2014@gmail.com


I

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

PRESTATION DE SERMENT EN MAURITANIE

CÔTE D’IVOIRE - LA CHUTE DU PLUS "BLING-BLING" DES EX-CHEFS DE GUERRE AFP - Il était le plus "bling-bling" des ex-chefs de guerre ivoiriens : la chute de Wattao, l'un des principaux commandants des forces de sécurité, connu pour son goût immodéré des belles voitures, fait sensation à Abidjan… Carrure de colosse et dents du bonheur, Wattao, de son vrai nom Issiaka Ouattara, n'est pas n'importe qui : il est l'un des anciens leaders rebelles ayant porté Alassane Ouattara au pouvoir… Wattao, qui fut le maître de la riche région cacaoyère de Vavoua (centre-ouest) à la tête de l’unité "Anaconda", était le moins sanguinaire des ex-chefs de guerre. Les "com-zones" sont accusés de nombreux crimes durant les 5 mois de crise qui firent quelque 3.200 morts dans le pays, dont plus de 700 imputés aux pro-Ouattara… Wattao, 47 ans, a été, en tout cas, déchu de son poste de commandant en second du Centre de commandement des opérations (Ccdo), corps d'élite de 800 hommes, bien équipé et entraîné. Il est aussi dépossédé de sa charge de chef de la sécurité de la zone d'Abidjan-sud…

Le président Aziz promet de lutter contre le terrorisme Le président mauritanien, Mohamed Ould Abdel Aziz, réélu en juin avec près de 82 % des voix, a été investi, samedi, pour un second mandat de 5 ans, promettant de continuer à lutter contre le terrorisme.

Nouakchott (AFP) - Le président mauritanien, Mohamed Ould Abdel Aziz, a prêté serment lors d'une cérémonie au stade olympique de Nouakchott à laquelle assistaient des milliers de personnes, dont des chefs d'Etat de la région (Gambie, GuinéeBissau, Mali, Sénégal et Tchad). M. Aziz avait été élu, le 21 juin, au cours d'un scrutin boycotté par une grande partie de l'opposition, réunie au sein du Forum national pour la démocratie et l'unité (Fndu). Le serment présidentiel lu publiquement par le chef de l'Etat comprend un engagement de "ne rien entreprendre pour changer les dispositions de la Constitution" concernant les mandats du président, limités à deux. Acclamé par ses partisans, M. Aziz s'est engagé, dans son discours d'investiture, pour la lutte contre le terrorisme et le crime organisé, en "renforçant l'équipement, la formation et les capacités des forces armées et de sécurité". L'un des principaux acquis de sa présidence est d'avoir débarrassé son pays du groupe armé Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) qui y sévissait, avant son arri-

17

NTERNATIONAL

UKRAINE - COMBATS MEURTRIERS DANS L'EST AFP - De nouveaux combats meurtriers opposaient, hier, forces ukrainiennes et séparatistes pro-russes dans l'est du pays... Six civils ont été tués et 13 blessés en 24 heures dans des combats à Donetsk, fief séparatiste de l'est de l'Ukraine que les forces ukrainiennes tentent d'isoler. Dans l'autre bastion séparatiste, Lougansk, 3 civils sont morts dans les combats en 24 heures, a rapporté, hier, la mairie, qui, la veille, avait averti d'une situation "au bord d'une catastrophe humanitaire". Dans cette ville de 500.000 habitants avant les hostilités, l'eau et l'électricité sont coupés, les communications sont très perturbées et les approvisionnements extérieurs en nourriture et carburants quasi impossibles… "La plupart des magasins sont fermés et les gens commencent à manquer de nourriture", a rapporté l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (Osce). Selon elle, les bombardements s'intensifient aux abords de Donetsk, plus grande ville de cette région industrielle et principal fief des rebelles qui y ont proclamé une "République populaire"... Le président mauritanien, Mohamed Ould Abdel Aziz, lors de son investiture à Nouakchott.

vée au pouvoir, en 2008. Il reste aussi très impliqué dans la résolution du conflit au Mali. Sur le plan social, il a soutenu qu’une grande place sera accordée aux "préoccupations majeures des plus démunis" et de "combattre la corruption et la gabegie". Il a annoncé la création d'une caisse nationale pour financer des activités au profit des plus pauvres. Mohamed Ould Abdel Aziz a enfin promis de combattre les extrémistes et les promoteurs de la division et du racisme qui "n'ont aucune

IRAK - L'EI S'EMPARE DE SINJAR AFP - Des jihadistes de l'Etat islamique (Ei) se sont emparés, hier, de la ville irakienne

place parmi notre peuple". La cérémonie a été boycottée par le Fndu qui a parallèlement organisé un rassemblement de protestation contre l'investiture du président, dénonçant son "élection unilatérale et sans objet".M. Aziz est un ex-général de 57 ans arrivé au pouvoir par un coup d'Etat en 2008 dans ce vaste pays désertique de 3,8 millions d'habitants bordant l'océan Atlantique. Il s'était fait élire un an plus tard pour un premier mandat dans des conditions déjà contestées par ses principaux opposants.

de Sinjar, jetant sur les routes jusqu'à 200.000 personnes et infligeant aux forces kurdes leur deuxième revers en deux jours… "Les peshmergas (combattants kurdes) se sont retirés de Sinjar" et l'Ei est entré dans la ville, a expliqué Kheir Sinjari, un responsable de l'Union patriotique du Kurdistan (Upk). "Ils ont hissé leur drapeau sur les bâtiments gouvernementaux"... Située entre la frontière syrienne et Mossoul, Sinjar comptait 310.000 habitants… La ville est le foyer historique des Yazidis, une minorité kurdophone adepte d'une religion pré-islamique. Les jihadistes les considèrent comme des adorateurs du diable… Les combattants de l'Ei ont détruit, peu après leur arrivée dans la ville, le sanctuaire de Sayyeda Zeinab, fille de l'imam Ali et figure vénérée de l'islam chiite… La prise de Sinjar intervient au lendemain de celle de Zoumar, une autre ville proche de Mossoul d'où l'Ei a chassé les forces kurdes, au prix de combats meurtriers...

NOUVELLE FRAPPE MEURTRIERE SUR UNE ECOLE DE L’ONU

République du Sénégal

Un acte criminel, selon Ban Ki-moon

CONSEIL EXECUTIF DES TRANSPORTS URBAINS DE DAKAR Etablissement public à caractère professionnel Le Directeur Général

Le secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon, a qualifié, hier, de "nouvelle violation flagrante du droit humanitaire international" le bombardement qui a touché une école de l'Onu à Rafah et tué au moins dix Palestiniens.

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE 1. Numéro du marché : N° F_DAF_CETUD_029/14 2. Dénomination du marché : AO N° F_DAF_CETUD_029/14 acquisition de Matériels de transport pour le CETUD, CGQA et CAPTRANS. 3. Nombre d’offres reçues : six (06) (CCBM Automobile, Africaine de l’automobile, Matforce, CCBM Industrie et TATA. 4. Nom et adresse des attributaires provisoires : Une école de l'Onu bombardée, hier, à Rafah, par l'armée israélienne.

NATIONS UNIES (AFP) - "C'est un scandale du point de vue moral et un acte criminel", a affirmé le secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon. "Cette folie doit cesser", a-t-il encore martelé dans un communiqué de son porte-parole, en appelant Israël et le Hamas à cesser les combats et à négocier un accord de paix au Caire. Sans attribuer explicitement la responsabilité de l'attaque de Rafah à l'un ou l'autre camp, M. Ban a souligné que l'armée israélienne a été, "à de nombreuses reprises, informée de la localisation" des refuges de l'Onu, dont 3 ont été touchés récemment par des bombardements meurtriers. Ces refuges "doivent être des zones sécurisées et non des zones de combats", a-t-il souligné. Il a aussi affirmé que cette attaque contre des civils, comme les autres, devait faire l'objet d'une "enquête rapide" et que les responsables devaient rendre des comptes.

Se déclarant "très affecté par l'escalade terrible de la violence (à Gaza) et la mort de centaines de civils palestiniens" depuis la rupture de la dernière trêve humanitaire, M. Ban a demandé aux deux camps de "mettre fin immédiatement aux combats et de retrouver le chemin de la paix". De son côté, Pierre Krähenbühl, le chef de l'agence de l'Onu pour l'aide aux réfugiés palestiniens (Unrwa), s'est dit choqué et incrédule après ce nouveau bombardement d'une école de l'Onu à Gaza. Celle-ci abritait environ 3.000 réfugiés… "Ce nouvel incident provoque un choc et nous laisse incrédules. Comment cela a-t-il pu se produire de nouveau ?" s'est-il interrogé sur la chaîne Cbs… C'est la troisième fois, en 10 jours, qu'une école de l'Onu est atteinte. Une trentaine de Palestiniens ont déjà été tués dans des frappes sur des écoles à Beit Hanoun le 24 juillet et à Jabaliya le 31 juillet.

• Lot N°01 : Non attribué, • Lot N°02 : CCBM Automobile, 55 Av lamine GUEYE prolongée x rue marchand Dakar, • Lot N°03 : CCBM Automobile, 55 Av lamine GUEYE prolongée x rue marchand Dakar, • Lot N°04 : MATFORCE, Immeuble TAIF VDN X Rue Lib 50, • Lot N°05 : CCBM Industrie, 55 Avenue lamine GUEYE. 5. Montant de l’offre retenue provisoirement : • Lot N°01 : Non attribué • Lot N°02 : 80 000 000 F CFA TTC • Lot N°03 : 67 400 000 F CFA TTC • Lot N° 04 : 13 300 000 F CFA TTC • Lot N°05 : 1 500 000 FCFA TTC 6. Délai d’exécution : 30 jours 7. La publication du présent avis est effectuée en application de l'Article 83, alinéa 3 du Code des Marchés publics. Elle ouvre dans un premier temps le délai pour un recours gracieux auprès de l'Autorité contractante, puis dans un deuxième temps d'un recours auprès du Comité de Règlement des Différends de l'Autorité de Régulation des Marchés publics, en vertu des Articles 86 et 87 dudit code. Alioune THIAM 04AOUT 2014


18

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

AVIS D’APPEL A CANDIDATURES MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE L’EQUIPEMENT RURAL Projet pour le Développement Inclusif et Durable de l’Agribusiness au Sénégal (PDIDAS)

RECRUTEMENT DU PERSONNEL COMPLEMENTAIRE DE L’UNITE DE COORDINATION DU PDIDAS Le PDIDAS, co-financé par la Banque mondiale, le Fonds pour l’Environnement Mondial et l’Etat du Sénégal, a pour objectif de développer l’agriculture commerciale inclusive et la gestion durable des sols dans les zones du Projet. POSTE UN SPECIALISTE PRINCIPAL EN PASSATION DES MARCHES Missions : Sous l’autorité du Coordinateur, le Spécialiste Principal en Passation des Marchés doit conduire et coordonner avec efficacité les différentes étapes de la passation des marchés de travaux, de fournitures et de prestations de services.

UN SPECIALISTE EN PASSATION DES MARCHES Missions : Sous la supervision du Spécialiste principal en passation des marchés, le Spécialiste en Passation des Marchés doit conduire avec efficacité les différentes étapes de la passation des marchés de travaux, de fournitures et de prestations de services.

UN SPECIALISTE EN SUIVI-EVALUATION Missions : Sous l’autorité du Coordinateur du projet, le Responsable du suivi évaluation est chargé de la conception et de la gestion participative du système de planification et du suivi évaluation du projet. Il est responsable de la conduite de la stratégie globale du Suivi évaluation et de la mise en œuvre des activités y relatives dans le cadre du projet et via ses partenaires.

UN SPECIALISTE EN MESURE DE SAUVEGARDE ENVIRONNEMENTALE Missions Sous l’autorité du Coordinateur du Projet, le spécialiste en évaluation environnementale et sociale aura pour missions de veiller à la préservation de l’environnement et la prise en compte des actions de protection et de restauration des ressources naturelles par les bénéficiaires du projet.

UN EXPERT EN IRRIGATION Missions Sous l’autorité du Coordinateur du Projet, l’Expert en irrigation aura pour missions de veiller à la réalisation et au suivi des ouvrages hydrauliques et la préservation des ressources en eau.

UN SPECIALISTE EN COMMUNICATION Missions Sous l’autorité du Coordinateur, le Spécialiste en communication aura pour missions de gérer les communications à l’interne et à l’externe dans le but de promouvoir le projet

UN COMPTABLE Missions : Sous l’autorité du Spécialiste en gestion financière, le Comptable aura pour missions de mettre à jour et de procéder à l’enregistrement régulier de l’ensemble des pièces comptables. Il assure également la gestion informatique du système comptable mis en place et de veiller à une bonne tenue de la comptabilité.

UN SPECIALISTE EN GESTION DURABLE DES TERRES ET DE L’EAU Missions : Sous l’autorité du Coordinateur du Projet, le Spécialiste en gestion durable des terres et de l’eau aura pour missions de veiller à la réalisation d’une agriculture durable dans la zone d’intervention du projet. UN SPECIALISTE EN MESURES DE SAUVEGARDE SOCIALE ET DEVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE • Missions : Sous l’autorité du Coordinateur du Projet, le Spécialiste en mesures de sauvegarde sociale et développement communautaire aura pour missions de veiller à la mise en en place d’une dynamique communautaire dans la zone d’intervention pour l’atteinte des objectifs du projet.

PRINCIPALES TÂCHES ET RESPONSABILITES • Assister et conseiller le Coordinateur et tous les membres de l’équipe en matière de passation des marchés et de gestion des contrats ; • Superviser et coordonner toute la procédure de choix des Consultants depuis l’étape de rédaction des demandes de manifestation d’intérêt à celle de production des contrats entre le Projet et les Consultants choisis ; • Superviser et coordonner toute la procédure de choix des Fournisseurs de biens et équipements depuis l’étape de la préparation des dossiers d’appels d’offres à celle de rédaction des procès verbaux de réception des équipements ;• Assister aux séances d’ouverture des plis et produire les Procès verbaux y afférents et faciliter les panels en vue de l’évaluation des offres techniques et financières; • Elaborer les plans de passation des marchés et veiller à leur actualisation et au respect du chronogramme de passation des marchés; • Préparer les notifications d’attribution des marchés et vérifier les programmes de contrats avant leur signature ;• Participer aux réceptions des marchés ; • Participer à l’élaboration des rapports trimestriels et annuels des activités ; • Organiser, gérer, revoir, analyser et commenter la documentation relative aux contrats.

• Assister le Spécialiste principal en passation des marchés et tous les membres de l’équipe en matière de passation des marchés et de gestion des contrats ; • Assister le Spécialiste principal en passation des marchés sur toute la procédure de choix des Consultants depuis l’étape de rédaction des demandes de manifestation d’intérêt à celle de production des contrats entre le Projet et les Consultants choisis ; • Assister le Spécialiste principal en passation des marchés sur toute la procédure de choix des Fournisseurs de biens et équipements depuis l’étape de la préparation des dossiers d’appels d’offres à celle de rédaction des procès verbaux de réception des équipements ; • Assister aux séances d’ouverture des plis et produire les Procès verbaux y afférents et faciliter les panels en vue de l’évaluation des offres techniques et financières; • Préparer les notifications d’attribution des marchés et vérifier les programmes de contrats avant leur signature ;• Participer aux réceptions des marchés ;• Participer à l’élaboration des rapports trimestriels et annuels des activités ;

• Procéder à la révision du cadre de résultats du projet, en particulier dans les domaines des indicateurs et des mécanismes de suivi ; • Développer l’ensemble du dispositif de suivi évaluation du projet, notamment le processus d’identification et de conception des indicateurs clés pour chaque composante et le système de collecte, de traitement et de diffusion des données, indicateurs et performances du projet ; • Coordonner la formation des différents acteurs du projet aux différentes étapes qui les concernent dans le système de suivi évaluation ; • Assurer la coordination technique du PTBA au niveau de l’Unité de coordination du Projet et s’assurer que les activités envisagées concourent à la réalisation des objectifs ; • Concevoir sur la base du PTBA, le cadre de suivi des réalisations physiques et des processus relatifs aux activités du projet ; • Elaborer les termes de référence et superviser pour le compte de l’UCP les études spécifiques et les évaluations internes des activités des projets, et en tirer des notes d’analyses techniques succinctes pour diffusion ; • Préparer les rapports sur les résultats du S&E, comme requis, en étroite collaboration avec le service financier, l’équipe technique et les partenaires à la mise en œuvre ; • Effectuer régulièrement des visites de terrain pour appuyer la mise en œuvre du S&E et identifier des cas où des adaptations pourraient être nécessaires ; • Guider le partage régulier des résultats du S&E avec l’équipe du projet, les partenaires à la mise en œuvre et les bénéficiaires ; • Confectionner des rapports réguliers à la Direction du projet intégrant les tableaux de bord des indicateurs de performance du projet, en mettant en relief les points essentiels et préparer la documentation pour les réunions ; • Vérifier que les données du suivi sont discutées au niveau des instances appropriées et en temps utile en termes d’implications pour les actions futures ; • Préparer un plan d’action pour la sauvegarde de l’environnement dans le cadre des activités du Projet ; • Définir à l’issue de ce plan un programme à mettre en œuvre pour pallier ou réduire les impacts négatifs du projet sur l’environnement physique, biologique et socio-économique ; • Suivre et coordonner l’application du plan par les acteurs et les agences d’exécution et autres maîtres d’ouvrage délégués impliqués dans le projet ; •Développer des indicateurs environnementaux et sociaux d’évaluation et de suivi (indicateurs de procédures, d’impacts et de résultats) ; • Contribuer à la mise à jour des données environnementales dans le système d’information du projet ; • Définir un programme de formation environnemental visant à sensibiliser les bénéficiaires et les cadres des services impliqués dans la gestion du projet : s’assurer de la démultiplication de cette formation auprès des populations touchées par le projet ; • Suivre l’exécution de la formation et l’évaluation de son impact sur le terrain ; • Coordonner avec les structures des ministères intervenant dans le projet et impliquées dans la gestion de l’environnement (en particulier le Ministère de l’environnement et de la protection de la nature) conformément au plan d’action pour l’environnement ; • Participer à l’élaboration du programme annuel d’activités du Projet ; • Préparer régulièrement les rapports sur l’impact du Projet sur l’environnement. • Gérer les travaux d’identification, de planification et de suivi des ressources hydrauliques en : • Mettant en place une base de données relative aux ressources hydrauliques ; - Réalisant une pré- programmation des ressources hydrauliques nécessaires à l’extension des périmètres ; • Assurer le suivi de la programmation des ressources hydro agricoles et des réalisations ; • Assurer la planification et le suivi de la mise en œuvre des projets d’aménagements des espaces agricoles ; • Participer à la coordination des programmes annuels d’irrigation en relation avec les objectifs stratégiques et les ressources en eau disponibles ; • Analyser le bilan des ressources et des besoins en eau ; • Identifier les nouvelles ressources hydro agricoles devant être exploitées ; • Assurer la promotion des techniques d’arrosage, des filières agricoles et des technologies peu consommatrices en eau ; • Suivre les statistiques régionales relatives aux besoins et aux ressources en eau ; •Assurer l’équilibre du bilan entre les ressources et les besoins en eau ;• Participer aux travaux de montage financier des projets d’aménagement hydro agricole, • Participer à la définition des politiques d’exploitation et de maintenance des réseaux d’irrigation et de drainage des périmètres d’irrigation ; • Participer à la conception des activités à mettre en œuvre et à la préparation des plans de travail annuels ; • Participer à l'exécution, au suivi, au contrôle et à l’évaluation du projet ; • Collaborer avec les agences d’exécution et la firme de facilitation des investissements ; • Participer à l’élaboration des rapports couvrant le volet irrigation du projet. • Définir et mettre en œuvre de la politique de communication du PDIDAS ; • Elaborer la stratégie de communication aussi bien à l’interne qu’à l’externe ; • Faire l’analyse des cibles du projet, leurs conditions d’existence, et leurs attentes vis à vis du projet, ainsi que les autres partenaires (Agences d’exécution, collectivités locales, et autres acteurs impliqués) en vue de définir la stratégie de communication adaptée à chacun ; • Etudier les stratégies de communication des agences d’exécution pour vérifier leur adaptabilité à la stratégie du projet de façon à faire passer au niveau des communautés les messages souhaités ; • Proposer et mettre en œuvre un plan d’actions de communication cohérent avec les activités retenues dans le Programme de Travail et Budgets Annuels (PTBA); • Veiller sur la mise en place d’actions d’animation et d’accompagnement des agences d’exécution, des Communautaires dans la planification et l’exécution des projets ; • Identifier les actions et supports de communication nécessaires et adaptés au projet; • Superviser la production des documents et supports de communication réalisés par les prestataires de services ; • Piloter les activités de capitalisation méthodologique en étroite collaboration avec l’ensemble des spécialistes du projet ;•Assurer le rôle d’intermédiaire pour le volet « Information/Communication », entre le PDIDAS et ses partenaires; • Contribuer à l’évaluation interne des opérations, à l’élaboration des rapports d’activités périodiques et au développement des bases de données ; • Assurer la visibilité du PDIDAS lors d’événements ; • Superviser la rédaction de communiqués et dossiers de presse ; • Réaliser le journal du PDIDAS destiné aux partenaires. • Participer à la mise en place des procédures administratives, financières et comptables du PDIDAS; • Mettre en place le système comptable et financier du PDIDAS ; • Tenir les livres comptables suivant les règles du manuel des procédures ; • Vérifier la documentation des demandes de retraits de fonds et des dépenses ; • Etablir et tenir à jour les écritures des affectations de crédits, les engagements de dépenses relatives aux différentes opérations du Projet ; • Assurer la consolidation des écritures; • Faire les rapprochements bancaires mensuels ; • Etablir les déclarations fiscales et sociales ;• Préparer les moyens de paiement ; • Participer à l’élaboration des états financiers et à la préparation des rapports financiers selon les formes prévues (notamment suivant les standards de la Banque Mondiale) ; • Effectuer en sa qualité de comptable matière la tenue des registres, le suivi des consommations et l’inventaire physique périodique des stocks et biens durables ; • Tenir les dossiers et les fichiers du personnel ; • Assister à sa demande le Spécialiste en Gestion Financière et Comptable dans toute tâche de son ressort. • Vérifier et saisir les pièces comptables conformément aux procédures mises en place ; • Procéder au classement physique et numérique des pièces comptables ; • Préparer le reporting financier trimestriels et annuels • Proposer des mesures d’optimisation des agro-écosystèmes (écosystèmes transformés par l’homme) en imitant les processus naturels, favorisant ainsi des interactions et synergies biologiques bénéfiques entre ses composantes ; • Suivre et évaluation le niveau de dégradation et de pollution des sols et de l’eau ; • Conseiller les populations dans le choix de techniques culturales écologiques ; • Conseiller et accompagner les populations dans le choix des intrants (engrais, pesticides, etc.) ; • Former et sensibiliser les populations sur l’agro écologie et l’agriculture durable ; • Appuyer l’élaboration d’une charte pour une gestion durable et écologique des terres et de l’eau ; • Appuyer la vulgarisation et l’appropriation de la charte ; • Accompagner l’insertion de techniques de production agricole dans les écosystèmes naturels et la définition de techniques agricoles respectant les écosystèmes et en particulier la biodiversité ; • Participer à la conception des activités à mettre en œuvre et à la préparation des plans de travail annuels ; • Collaborer avec les agences d’exécution et la firme de facilitation des investissements ;• Participer à l’élaboration des rapports couvrant le volet GDTE du projet. • S'assurer de l'application des mesures d'atténuation et de sauvegarde sociale du projet ; • Contrôler les opérations d'identification et de décompte des champs et des propriétés ainsi que le traitement des indemnisations en liaison avec les institutions pertinentes ; • S'assurer du paiement aux personnes affectées par le projet (PAPs) des coûts liés à la réinstallation ; • Coordonner les interactions et activités communautaires avec les personnes affectées par le projet ; • Faciliter les relations entre investisseurs et populations • Proposer des schémas de sauvegarde sociale en vue de créer les conditions d’une collaboration apaisée entre les investisseurs et les populations (ou OP) • Jouer le rôle d’interface entre les investisseurs et les populations ; • Assurer le suivi et l’évaluation des accords signés entre les investisseurs et les populations ; • Faire le plaidoyer auprès des populations pour l’appropriation des schémas de sauvegarde sociale ; • Appuyer le renforcement de la dynamique communautaire dans la zone d’intervention ; • Appuyer l’institutionnalisation et la professionnalisation des OP ; • Faciliter la résolution des différents entre les investisseurs et les populations ; • Veiller à l’implication des jeunes et des femmes dans la mise en œuvre du projet ; • Fournir un appui technique et organisationnel aux associations des jeunes et des femmes engagées dans la mise en œuvre des activités : sensibilisation, formation et suivi ; • Participer à la conception des activités à mettre en œuvre et à la préparation des plans de travail annuels ; • Participer à l'exécution, au suivi, au contrôle et à l’évaluation du projet ; • Collaborer avec les agences d’exécution et la firme de facilitation des investissements ; • Participer à l’élaboration des rapports trimestriels et annuels du projet.

Dossier de Candidature : La date limite de dépôt des candidatures est - Une demande manuscrite ; - Une lettre de motivation de 2 pages maximum + le CV ; - Une copie légalisée des diplômes et attestations fixée au Vendredi 15 Août 2014 obtenus ; - Une photocopie de la carte d’identité. - Lieu d’affectation des postes : SAINT LOUIS

PROFIL • Etre titulaire d’un diplôme universitaire (Bac plus 4 ans minimum) en ingénierie, en gestion, en administration des affaires, en droit, en développement international ou tout autre domaine équivalent avec des formations en passation des marchés; • Avoir une bonne connaissance des procédures et des directives des partenaires financiers comme la Banque mondiale (BM) sur la passation des marchés de travaux, de fournitures et de prestations de services; • Avoir au moins sept (07) ans d’expérience professionnelle dans la passation des marchés dont au moins trois (03) ans comme Spécialiste en passation des marchés dans le secteur public ou privé et avoir si possible une expérience dans un projet financé par la Banque Mondiale ; • Avoir une expérience et une capacité avérées dans la négociation et l’administration des contrats ; • Avoir une bonne maîtrise de l’outil informatique (Microsoft Office, internet, logiciel de passation des marchés) ; • Avoir les aptitudes à travailler sous pression et à gérer les priorités ; • Avoir une expérience et les aptitudes à travailler en équipe ;• Bonne connaissance de l’anglais. • Etre titulaire d’un diplôme universitaire (Bac plus 4 ans minimum) en ingénierie, en gestion, en administration des affaires, en droit, en développement international ou tout autre domaine équivalent avec des formations en passation des marchés; • Avoir une bonne connaissance des procédures et des directives des partenaires financiers comme la Banque mondiale (BM) sur la passation des marchés de travaux, de fournitures et de prestations de services; • Avoir au moins cinq (05) ans d’expérience professionnelle dans la passation des marchés dont au moins deux (02) ans comme Spécialiste en passation des marchés dans le secteur public ou privé et avoir si possible une expérience dans un projet financé par la Banque Mondiale ;• Avoir une expérience et une capacité avérées dans la négociation et l’administration des contrats; • Avoir une bonne maîtrise de l’outil informatique (Microsoft Office, internet, logiciel de passation des marchés) ; • Avoir les aptitudes à travailler sous pression et à gérer les priorités ; • Avoir une expérience et les aptitudes à travailler en équipe ; • Bonne connaissance de l’anglais. • Diplôme universitaire (Bac + 5) en économie quantitative, statistique, agro-économie ou socio- économie ou discipline connexe; • Au moins 07 ans d’expérience en Suivi/Evaluation, à un niveau de conception et de supervision, notamment dans les domaines suivants ; - Elaboration et exploitation du cadre logique ; -Approches de planification stratégique ; - Méthodes et approches du S&E (quantitative, qualitative, et participative) ; - Elaboration et mise en œuvre de système de S&E ; - Facilitation de sessions d’analyse de données du S&E orientée vers l’apprentissage avec de multiples intervenants ; - Analyse de l’information et élaboration de rapport ; • Maîtrise de l’informatique notamment des logiciels bureautiques (Word, Excel, Power Point, etc.), de gestion de bases de données et d’enquêtes (Sphinx, Access, SPSS), etc. • Bonnes connaissances en gestion des données, analyse statistique et présentation des résultats ; • Avoir les aptitudes à travailler sous pression et à gérer les priorités ; • Avoir une expérience et les aptitudes à travailler en équipe ; • Bonne connaissance de l’anglais. • Ingénieur agronome, agro-forestier, agro-pédologue ou équivalent répondant aux normes internationales- Niveau Bac + 5 ans au minimum • Expérience professionnelle d’au moins sept (07) ans dans l’évaluation environnementale de projets/ programmes et dans la mise en place d’indicateurs de suivi ; • Une bonne expérience en matière d’études d’impact sur l’environnement des projets agricoles ; • Une bonne expérience en conservation des ressources naturelles (eaux, sols, plantes) ; • Une bonne expérience en éducation environnementale et en approche participative ; • La connaissance des problèmes de développement rural (surtout intégré) notamment dans les pays en développement est un avantage ; • Bonne connaissance des agences d’exécution, des partenaires au développement et des acteurs du secteur ; • Bonne connaissance des logiciels de planification d’activités et de bases de données (système d’information géographique) ; • Maitrise de l’outil informatique notamment des logiciels bureautiques (Word, Excel, Power Point, etc. • Bonne connaissance de l’anglais • Bac + 5 ans en Génie rural, agronomie Option Systèmes d’irrigation. • 07 ans d’expérience pratique dans le domaine de l’irrigation notamment dans le cadre de l’appui aux acteurs de la filière horticole; • Une bonne expérience en gestion des ressources hydrauliques et en approche participative ; • La connaissance de la problématique de la gestion des ressources en eau notamment dans la vallée du fleuve du Sénégal est un avantage ; • Maitrise de l’outil informatique, notamment des logiciels bureautiques (Word, Excel, Power Point, etc.) • Bonne connaissance de l’anglais

• Bac + 5 en sciences sociales, communication, relations publiques, sciences politiques ; • Pratique professionnelle d’au moins 7 ans dans le domaine de la communication sociale auprès d’un projet de développement reconnu et une bonne connaissance de la problématique du développement communautaire et de l’Agribusiness ; • Bonne connaissance de la planification, de la gestion et de l’exécution des stratégies de communication ; • Très bonne capacité de rédaction ; • Aptitude à travailler sous pression, de bonnes dispositions pour le travail d’équipe, une capacité d’autonomie et d’initiative seront nécessaires ; • Avoir le sens de l’écoute et le goût des relations humaines (contact facile) ; • Bonne maitrise des supports de communication et de l’outil informatique et des logiciels courants (WORD, EXCEL, POWERPOINT, PUBLISHER, etc.) sera exigée. • Bonne maîtrise de l’anglais

• Diplôme supérieur en finance et comptabilité (Bac+4) ; • Très bonne connaissance des logiciels comptables et financiers pour les projets (exemple TOMPRO) ;• Minimum de 5 années d’expériences professionnelles probantes dans le domaine de la comptabilité.Une première expérience en cabinet d’audit serait un plus ; • Avoir si possible une expérience dans un projet ayant bénéficié de financements de la Banque Mondiale • Bonne maîtrise des procédures de la Banque Mondiale, des directives pour la gestion financière et des accords de crédit ; • Excellente maîtrise des manuels des procédures administratives, comptables et financières ; • Expérience avérée dans la gestion administrative du personnel ; • Excellente expression orale et écrite en français ; • Parfaite connaissance en informatique, bureautique, Microsoft Office ;

• Bac + 5 ans en Génie rural, pédologie, agronomie ou équivalent. • 7 ans d’expérience pratique dans le domaine de l’agro-écosystème notamment dans le cadre de l’appui aux acteurs pour une agriculture durable; • Avoir des connaissances avérées en agro écologie • Une bonne expérience en gestion des ressources hydrauliques et foncières ainsi que dans l’approche participative ; • La connaissance de la problématique de la gestion des ressources en eau et des terres notamment dans la vallée du fleuve du Sénégal est un avantage ; • Maitrise de l’outil informatique notamment des logiciels bureautiques (Word, Excel, Power Point, etc.), logiciels de bases de données. • Bonne connaissance de l’anglais ;

• Bac + 5 en sciences sociales,relations publiques, sciences politiques ; • Bonne expérience dans l’appui au développement communautaire ; • Bonne connaissance de l’approche participative et des stratégies de communication ; • Avoir le sens de l’écoute et le goût des relations humaines (contact facile) ; • Bonne maitrise des supports de communication et de l’outil informatique ; • Bonne connaissance de l’anglais.

Les Dossiers de Candidature Complets seront déposés au Cabinet entre 10h00 et 16h00 à l'adresse suivante: Liberté 6 Extension (en face du camp Leclerc) - Immeuble Moustapha 2ème étage Appart C Tél : 33 867 68 00 ou 33 867 68 02


19

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

REPUBLIQUE DU SENEGAL

AGENCE DE DEVELOPPEMENT MUNICIPAL

SOLLICITATION DE MANIFESTATION D’INTERET N° 03/ADM/2014 SERVICES D’UN CONSULTANT INDIVIDUEL POUR L’ACCOMPAGNEMENT A LA MISE EN ŒUVRE DE LA SECURITE INFORMATIQUE DE L’ADM 1- Cette sollicitation de manifestation d’in- services, à savoir : • qualifications et expérience dans le térêt fait suite à l’avis général de passation domaine du service sollicité, ainsi que des marchés de l’ADM publié dans le « brochures et références concernant SOLEIL » du 30 janvier 2014. l’exécution de contrats analogues ; • références de clients et description 2- L’Agence de Développement Municsommaire des missions similaires réalipal sollicite les services d’un consultant isées notamment dans la définition individuel au titre du contrat suivant : Acd’une politique de sécurité informacompagnement à la mise en œuvre de la tique ; sécurité informatique. • et toute autre information jugée pertinente. 3- Les services ont pour objet l’opérationnalisation du manuel de sécurité de 5- La mission sera réalisée par un conl’ADM. sultant individuel titulaire, au moins, d’un 4- L’ADM invite les consultants à mani- diplôme d’ingénieur informaticien. fester leur intérêt à fournir les services Il devra avoir une expérience pratique condécrits ci-dessus. Les intéressés doivent firmée dans le domaine de l’informatique fournir un curriculum vitae (CV) indiquant (Administrateur informatique). qu’ils sont qualifiés pour exécuter les Il devra, également, avoir des connais-

sances approfondies des stratégies de sécurité informatique. 6- Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires sur l’ADM en consultant le site web : www.adm.sn; 7- Les manifestations d’intérêt doivent être déposées ou envoyées par courriel électronique à l’adresse ci-dessous au plus tard le mardi 26 août 2014 à 09 heures 30 mn Gmt. Agence de Développement Municipal Bureau du Spécialiste en Passation des Marchés N° 5, avenue Carde, Immeuble Carde Rénovation, 3ème étage Fax : (221) 33 842 25 76 E-mail : pacadem@orange.sn 14 AOUT 2014

REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple Un But Une Foi

MINISTERE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE, DE L’APPRENTISSAGE ET DE L’ARTISANAT Direction de l’Administration Générale et de l’Equipement

AVIS D’APPEL D’OFFRES (AA0) Référence : décret n° 2011-1048 du 27 juillet 2011 portant code des Marchés Publics Avis d’Appel d’Offres – Cas sans pré qualification Ministère de la Formation Professionnelle, de l’Apprentissage et de l’Artisanat N° F-DAGE-085-MFPAA-2014

Pour la fourniture de Matériels et Outillages Techniques 1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés paru dans le journal le SOLEIL N° 12780 du jeudi 02 janvier 2014 2. Le Ministère de la Formation Professionnelle, de l’Apprentissage et de l’Artisanat s’est vu allouer dans le Budget Consolidé d’Investissement (BCI) de la gestion 2014 des fonds Pour la fourniture de Matériel et Outillage Technique au profit du Ministère de la Formation Professionnelle, de l’Apprentissage et de l’Artisanat. 3. Le Ministère de la Formation Professionnelle, de l’Apprentissage et de l’Artisanat sollicite des offres sous pli fermé de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture de la fourniture de Matériel et Outillage Technique en cinq (05) lots ainsi répartis : - Lot 01 : Agri-élevage - Lot 02 : Matériels et Outillages Mécaniques Auto - Lot 03 : Matériels Outillages/Ouvrages Métalliques - Lot 04 : Matériels et Outillages pour Agent Communautaire de Santé - Lot 05 : Matériels et Outillages menuiseries de bois 4. La passation du Marché sera conduite par Appel d‘offres ouvert tel que défini dans le Code des Marchés publics, et ouvert à tous les candidats éligibles. 5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations à la Division des Marchés Publics (4éme étage) du Ministère de la Formation Professionnelle, de l’Apprentissage et de l’Artisanat sise à la Sicap Sacré-Cœur Pyrotechnique III ; Im-

meuble Y1C, tous les jours ouvrables de 9 heures à 16 heures 30 minutes. Tel 33 824 11 38 - BP : 45017 Dakar-Fann 6. Le candidat doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux exigences d’expérience ci-après : • Capacité financière - Disposer des états financiers démontrant que le candidat présente une situation financière équilibrée au cours des trois (03) derniers exercices (2011, 2012 et 2013), ces dits états doivent être certifiés par un expert dûment agréé ; • Capacité technique et expériences - Avoir exécuté au moins deux (02) marchés de nature et de taille similaires pour les cinq derniers exercices pour chaque lot ; - Joindre les attestations de service fait ou les copies des marchés exécutés avec PV de réception ; - Joindre la justification attestant que le candidat n’est pas en cours de procédure de liquidation des biens ou de faillite personnelle ; - Le candidat doit fournir la preuve écrite que les fournitures qu’il propose sont originales, neuves et non utilisées. A cet effet, le candidat est tenu de présenter le catalogue indiquant la MARQUE et les SPECIFICATIONS TECHNIQUES du matériel proposé. 7. Les candidats intéressés peuvent retirer le dossier d’Appel d’offres complet contre un versement d’une somme de 25 000F.CFA. Le document d’Appel d’offres sera remis sur place à l’adresse indiquée ci-dessus en formulant une demande écrite adressée à Monsieur le Directeur de l’Administration

Générale et de l’Equipement (DAGE). 8. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessus au plus tard le jeudi 04 septembre 2014 à 10 heures 00 mn TU. La durée de validité des offres est de quatre vingt dix jours (90) à compter de la date limite de soumission. Toute offre remise en retard ne sera pas acceptée. Les plis seront ouverts en présence des candidats ou de leurs représentants dûment habilités le jeudi 04 septembre 2014 à 10 heures 00 mn TU à l’adresse indiquée ci-dessus Les offres doivent comprendre une garantie de soumission d’un montant de : - Lot 01 : Agri-élevage : 1 165 311 fcfa ; - Lot 02 : Matériels et Outillages Mécanique Auto : 1 450 500 fcfa ; - Lot 03 : Matériels Outillages/Ouvrage Métallique : 1 154 512 fcfa ; - Lot 04 : Matériels et outillages pour Agent Communautaire de Santé : 338 148 fcfa ; - Lot 05 : Matériels et Outillages menuiserie de bois : 391 525 fcfa. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de soumission. 1. La garantie de soumission devra restée valide 28 jours après la date d’expiration du délai de validité des offres Fait à Dakar, le 01 août 2014 Le Directeur de l’Administration Générale et de l’Equipement 04 AOUT 2014


croisés

• PAR DIEUMBE NDIAYE

dakarois

MEDECIN DE GARDE Dr Abdoulaye BEYE Thiaroye/Mer (en face La Poste) 33 834.06.84 SAMU NATIONAL 15 15 33.869.82.52 S.U.M.A. 33 824 24 18 SUMA-MEDECIN 33 864 05 61 - 33 824 60 30 S.O.S MEDECINS 33 889 15 15 HOPITAUX Principal : 33 839.50.50 Le Dantec : 33 889.38.00 Abass Ndao : 33 849.78.00 Fann : 33 869.18.18 HOGGY (ex-CTO) : 33 869 40 50 EAU - SDE Service dépannage & Renseignements 800.00.11.11 (appel gratuit) ONAS Egoûts, collecteurs NUMERO ORANGE (appel gratuit) 81 800.10.12 SENELEC Service Dépannage 33 867.66.66 TELEPHONE Renseignements Annuaire : 1212 Service Dérangements : 1413 Service Clients : 1441 SECURITE Police secours : 17 Sapeurs Pompiers : 18 TRANSPORTS Société nationale de Chemins de Fer du Sénégal (SNCS) : 33 823.31.40 Aéroport Léopold S. Senghor de Yoff : 33 869.22.01 / 02 Port Autonome de Dakar (24H/24) : 33 849.45.45 Heure non ouvrable Capitainerie : 33 849.45.24 Pilotage : 33 849.45.45 HEURES DE PRIERES MUSULMANES • Fadiar : 05H52 • Tisbar : 14H15 • Takussan : 17H00 • Timis : 19H48 • Guéwé : 20H48 HEURES DE MESSE • Cathédrale : 7H-18H30 • Martyrs de l'Ouganda : 6H30-18H30 • Saint Joseph : 18H30

Quotidien national édité par la Société Sénégalaise de Presse et de Publications (SSPP) ISSN 0850-0703 Adresse : Route du Servic Géographique Hann - Dakar R.P. (Sénégal) BP 92 Standard Tél : 33 859.59.59 Directeur Général, Directeur de la Publication Cheikh THIAM Secrétariat DG Tél : 33 859.59.00 Coordonnateur Général des Rédactions Ibrahima MBODJ Tel : 33 859 59 41 imbodj@hotmail.com Rédacteur en chef central Daouda MANÉ Tel : 33 859 59 10 dmanefr@yahoo.fr Rédacteur en chef central adjoint Mamadou DIOUF Tel : 33 859 59 66 dioufafrica@yahoo.fr Coordonnateur Rédaction Sports Babacar Khalifa NDIAYE Tel : 33 859 59 37 khalifandiaye44@yahoo.fr Coordonnateur Pools des Grands-reporters Ibrahima MBODJ Tel : 33 859 59 25 imbodj@hotmail.com Département commercial & Marketing Tél : 33 859 - 59 09 33 859 - 59 - 44 Service commercial Tél : 33 859 59 43 33 859 59 33 Abonnement : 33 859.59.33 Recouvrement : 33.859.59.03 Télécopie - Fax : 33 832.08.86 – 33 859.60.50 Impression : SEN ROTO Internet : http://www.lesoleil.sn Email : lesoleil@lesoleil.sn Le Soleil est membre du MEDIAF http://www.mediaf.org

I

II III IV V VI VII VIII IX X

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PROBLEME N° 12.37 9 HORIZONTALEMENT : 1. Où déguster des nougats sur les bords du Rhône. 2. La passion de Tristan – Vénus a fait sa célébrité. 3. Va souvent avec le couvert – Pousse à attaquer. 4. La chose latine – Il n’est jamais à l’endroit – Devant Jésus. 5. Morceau de tarte – Déplacer latéralement. 6. Atome chargé – On peut y aller pour des tripes. 7. Epée brisée – Bois précieux – Coups de baguette. 8. En Allemagne – Il est souvent pris à reculons. 9. Que dalle ! Narine de baleine. 10. C’est quand la plus n’est pas au rendez-vous. VERTICALEMENT : I. Qui sont souvent en déplacement. II. Entre souvent dans le panier – Mis en deux. III. Clairement exprimés – Un gars populaire. IV. Célée – Emission de gaz – Dans la niche. V. Copulative – On ne peut le prendre que le soir. VI. Signal sonore – En vérité. VII. Préfixe privatif – Plus mouillé – Notre mère à nous. VIII. Introduit – Opérations de sécurisation. IX. Il aide à fixer les teintures – Sont des cervidés. X. N’est pas à classer parmi les favoris de la course.

SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT HORIZONTALEMENT : 1. COQUELUCHES. 2. AVILI – TUTU. 3. TA – MEC – ARC. 4. ALE – NIL – EC. 5. LEVES – IO. 6. ET – CANAL. 7. GT – EGO – UNE. 8. URE – RIS – NN. 9. EIRE – NOTAT. 10. ROSSIGNOLS. VERTICALEMENT : I. CATALOGUER. II. OVALE – TRIO. III. QI – EVE – ERS. IV. ULM – ETE – ES. V. LIENS – GR. VI. CI – COING. VII. CT – LIA – SON. VIII. HUA – ONU - TO. IX. ETRE – ANNAL. X. SUCCULENTS

horoscope BELIER

BALANCE

(21 mars – 20 avril) Les affaires entreprises ce jour connaîtront le succès. Mais si vous n’êtes pas prêt, ne vous lancez pas. Certains natifs accéderont Votre chiffre porte-bonheur : 85 • Votre couleur du jour : turquoise • Le meilleur moment dans la journée : 17 h

(24 septembre- 23 octobre) Une récente nouvelle rencontre sera susceptible de se transformer en une longue relation, au cours des prochains mois. L'occasion également de découvrir de nouvelles activités qui vous sont inconnues • Votre chiffre porte-bonheur : 19 • Votre couleur du jour : vert • Le meilleur moment dans la journée : 14 h

TAUREAU (21 avril – 21 mai) Aujourd'hui, vous pourriez vous retrouver face à des difficultés, au sein de votre vie personnelle. Votre humeur en sera irritable. Plutôt que de sombrer dans cet état, vous devriez chercher à renforcer vos activités sociales. • Votre chiffre porte-bonheur : 35 • Votre couleur du jour : orange • Le meilleur moment dans la journée : 11 h

GEMEAUX (22 mai - 21 juin) Les expériences récentes, même les plus mauvaises, vous ont permis d'évoluer, et de vous enrichir, personnellement. Aujourd'hui, vous saurez affronter tous les nouveaux challenges. • Votre chiffre porte-bonheur : 105 • Votre couleur du jour : beige • Le meilleur moment dans la journée : 13 h

CANCER (22 juin - 23 juillet) Montrez vos meilleurs attributs aujourd'hui, tant sur le plan physique, que sur votre sagesse d'esprit. En ayant une bonne estime de vousmême, vous devriez attirer l'attention d'une personne qui vous séduit tant ! Votre chiffre porte-bonheur : 51 • Votre couleur du jour : jaune Poissons

LION (24 juillet - 23 août) Aujourd'hui, vous serez à l'écoute des autres. Votre présence et vos conseils seront précieux. Faites en profitez ! Cependant, vous devriez relativiser, et garder votre objectivité. Pensez, également, à vous accorder du temps pour la détente et la relaxation • Votre chiffre porte-bonheur : 27 • Votre couleur du jour : orange • Le meilleur moment dans la journée :9h

VIERGE (24 août - 23 septembre) Existe-t-il une personne formidable, pour la personne géniale que vous êtes ? Oh que oui ! Il vous suffirait d'ouvrir plus grands les yeux, pour réaliser que votre charme et votre sourire ont un effet remarquable. • Votre chiffre porte-bonheur : 78 • Votre couleur du jour : vert • Le meilleur moment dans la journée : 10 h• Atomes crochus : scorpion

Solution N° 2420

SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Décidément, ce nouveau mois, il y aura comme un parfum de séduction! Votre coeur battra la chamade. Les journées seront placées sous le signe de l'amour. • Votre chiffre porte-bonheur : 92 • Votre couleur du jour : mauve • Le meilleur moment dans la journée : 11 h

Pensée du jour Si l'on me laissait choisir librement, volontiers je choisirais une petite place au Paradis. Mieux encore : devant sa porte! (Nietzsche)

SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Aujourd'hui, vous aspirerez à une osmose, que ce soit en famille ou avec des relations amicales. Vous partagerez des moments riches et des échanges intéressants. Et pour votre vie intime, vous serez à la recherche d'une relation basée aussi sur une vibration de l'esprit ! Regardez mieux autour de vous ! Votre chiffre porte-bonheur : 72

CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Une formidable période d'accélération s'offre à vous. De nouvelles rencontres vous entraineront, dans un tourbillon et, peut-être, vers des engagements plus concrets • Votre chiffre porte-bonheur : 38 • Votre couleur du jour : rose • Le meilleur moment dans la journée : 11 h

Visitez nos sites Internet : http://www. lesoleil.sn Le Soleil est membre du MEDIAF : http://www.mediaf.org

7 erreurs

• PAR SAMBA FALL Email : samfal56@yahoo.fr Tel : 77.641.48.63

En reproduisant ce dessin, notre dessinateur, Samba Fall, a volontairement commis 7 erreurs. Il vous propose de les retrouver.

VERSEAU (21 janvier - 19 Février) Votre vie sociale vous permettra de pouvoir développer une de vos passions. Donc, l'isolement, et la réserve, ne seront pas vos alliés. Au contraire, vous devez briller, et mettre vos talents en premier plan. .• Votre chiffre porte-bonheur : 43 • Votre couleur du jour : blanc • Le meilleur moment dans la journée : 21 h

POISSONS (20 février - 20 mars) Votre charme agira sur toutes les personnes, qui vous entourent, aujourd'hui. • Votre chiffre porte-bonheur : 11 • Votre couleur du jour : vert • Le meilleur moment dans la journée : 18 h

Solution du jeu N°631 des 7 erreurs 5. Le bouton de manchette du ministre - maire. 6. La hauteur du fauteuil du ministre - maire. 7. Le nombre de dossiers tombés.

agenda

BLOC-NOTES mots mots fléchés N° 2421

• FETE A SOUHAITER : ST. J. M. VIANNEY • LUNDI 7 SHAWAL (KORITÉ) 1435 DE L’HEGIRE (CONACOC

1. La Longueur de la cravate du ministre - maire. 2. La taille de l’abat-jour. 3. Le bouton au bas de la chemise du ministre - maire. 4. La hauteur de l’entrée du bureau du ministre - maire.

LE SOLEIL LUNDI 4 AOUT 2014 PAGE 20


BLOC-NOTES

LE SOLEIL LUNDI 4 AOUT 2014 PAGE 21

nécrologie

petites

SOUVENIR

annonces

E D U C A T I O N

DECES Mme Monique Fakih et ses enfants, M. Abdoul Latif, Abdoul Khafiz et Abdoul Rahim, ses frères et leurs enfants, Mme Carmita, Wedad et Mouad ses sœurs et leurs enfants ont la profonde douleur de vous faire part du décès de leur époux, père, frère et oncle

Mme DIACK Seynabou MBAYE dite «YABOY» 04 août 2010 04 août 2014

Assane FAKIH

«Yaboy» Nous venons encore une fois, à l'occasion du 4ème anniversaire de ta disparition, t'annoncer que ton époux, tes enfants, tes frères et sœurs, tes belles-filles, beaux-fils et amis t'aiment et te portent à jamais dans leur cœur. Nous ne cesserons jamais de nous souvenir de toi, mère de tout le monde au point que, hommes, femmes, vieillards adoraient t'appeler affectueusement "Yaboy". Nous continuerons toujours de prier pour toi, même si tu es déjà accueillie par le Tout Puissant dans son paradis.

survenu le 27 juillet 2014 à Paris

Vous qui avez connu et aimé «Yaboy», priez pour elle.

cOMMErciAL

Fatiha + 11 Likhlass + 10 Salatoul Fatihi

(4 août 14

SErvicE I M M I G R A T I O N

(8-9 nov 13

Quotidien

SOUVENIR

Il y a un an, nous quittait

Ndongali Ibrahima DIAGNE, subitement arraché à notre affection. A l'occasion de cet anniversaire, ses enfants, sa famille, parents et amis vous convient à une journée de prières et de souvenirs le mercredi 06 août 2014 (9ème jour de Korité) à son domicile quartier Sam Angle SP, Kaolack. Cette cérémonie,organisée sous le Ndigueul de Sérigne Moustapha Ibn Cheikh Abdoul Ahad MBACKE, s'inscrit dans la continuité des 33 ans de célébration de sa mémorable rencontre avec Cheikh Abdoul Ahad MBACKE. Toute la communauté musulmane et mouride y est cordialement invitée. Qu'il repose en paix auprès de son Wasilat à l'ombre du Vénéré Khadimoul Rassoul.

Vous pouvez contacter l’Agence Commerciale PomPidou «Le Soleil»

national « L e S o le il»

Passage Nehmé 25, Avenue

33 859 59 33

Georges Pompidou

Tél. :

33 859 59 43

33 821 07 52

(4-5 Août 14)

Fax

SErvicE FAcTUrATiON

SErvicE rEcOUvrEMENT

de

Quotidien national « L e S o le il»

Quotidien national «Le Soleil»

votre

Tél. 33.859.59.38

Quotidien national «Le Soleil» 33 832 08 86 33 859 60 50

I M M E U B L E STANDING IMMOBILIER SARL Siège Social 92, Avenue Georges Pompidou Tél. 77 335 9898 - 77 845 3838 -77 499 8989 33 849.57.57 – 33 860 63 33 - 33 832 9392 Email : stdimmo@orange.sn

TERRAINS A VENDRE - 27.334 M² (AVEC 6 HANGARS ET 1 MAGASIN)… 150.000. F / m2 - 15 HA (150.000 M²) A BAYAKH AVEC T.F………. 900.000 F /m2 - 1000 M² FELIX EBOUE AVEC T.F…………… 450.000.000 F - 300 M² TOUBAB DIALAW………………………... 7.000.000 F - 1000 M² SOMONE………………………………… 60.000.000 F VILLAS A VENDRE - OUAKAM MAMELLES CITE AVIATION – R+1- 4 CH…… 200.000.000 Francs CFA - CENTENAIRE R+ 1 – 3 CH + SALON + 2SDB……………. 85.000.000 Francs CFA - OUEST FOIRE R + 1 – 4 CH + SALON……………………… 95.000.000 Francs CFA - THIES VILLA EN CONSTRUCTION 5 CH………………..... 30.000.000 Francs CFA - GUERIGNE (SOMONE) 2 VILLAS EN CONSTRUCTION… 180.000.000 Francs CFA APPARTEMENTS A VENDRE - POINT E APPARTEMENTS DE TYPE F4 DE 141 A 187 M²…… 800.000 Francs CFA/M2 - HANN MARISTES 2 APPARTEMENTS 2 CH + SALON…….... 29.000.000 Francs CFA - KEUR GORGUI SACRE CŒUR 2 APPARTEMENTS DE 3 CH…50.000.000 Francs CFA - MAMELLES AVIATION IMMEUBLE DE 5 APPT TITRE FONCIER…300.000.000 Francs CFA

33 859 59 03 I M M E U B L E VENTE - ACHAT - LOCATION - GERANCE Toutes Transactions Immobilières Villa n° 5 Sacré Cœur III VDN Tél: 867 24 97/ 637 76 44 - mail : coumba4@sentoo.sn Dakar- SENEGAL CONTACTS 77 637 76 44 / 77 637 19 33 • VILLAS VENDRE DIEUPPEUL : 300 M² 4 CHS SAL GARAGE…..........................75 000 000 FRS CFA SACRE CŒUR 3 241 M² 3 CHS SAL GAR…............................75 000 000 FRS CFA HLM 5: 150 M² 3 CH SAL COUR…......…..................................38 000 000 FRS CFA HAMO 4: 130 M² 3 CH SAL..……...............................................30 000 000 FRS CFA HLM LAS PALMAS ANGL 3 CH SAL…....................................30 000 000 FRS CFA LIBERTE 5: 80 M² 2 CH SAL COUR…........................................8 000 000 FRS CFA HLM I: 2 CH SAL…………...........................................................25 000 000 FRS CFA ZAC MBAO: 1CH SAL CUIS……................................................17 000 000 FRS CFA • TERRAINS A VENDRE ALMADIES 1600 M²……...............................................................75 000 FRS/M² ALMADIES 800 M² BRD RTE.......................................................325 000 FRS/M² FOIRE : ANGL 200 m²……............................................................55 000 000 FRS OUEST FOIRE VDN: 150 M²…….................................................30 000 000 FRS DALIFORD: 160 M² ANGLE.… ....................................................18 000 000 FRS ZAC MBAO : 300 m² ANGL...........................................................17 500 000 FRS ZAC MBAO : 155 m² ANGL..… .....................................................9 500 000 FRS KEUR MASSAR: 200 M²….............................................................500 000 FRS ZAC MBAO: 150 m² ANGL..…… ..................................................8 000 000 FRS

Veuillez nous consulter pour d’autres produits


22

S PORTS

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

FOOTBALL 2E TOUR RETOUR DES ELIMINATOIRES CAN U17

Le Botswana accentue la pression sur les « Lions »

SENEGAL – TOGO : 1 – 1

Une leçon de réalisme En match comptant pour le 2e tour retour des éliminatoires de la Can 2015 des moins de 17 ans, le Sénégal et le Togo ont fait match nul (1 but partout), samedi, au stade Caroline Faye de Mbour. Mi-temps : 0 – 0. Buts : Ousseynou Nidiaye (79ème mn) pour le Sénégal et Raoul Adangba (53e) pour le Togo. Avertissements : Aladji Issa Diallo (44e), Abdoulaye Diallo (64e) et Ousseynou Ndiaye (78e) du Sénégal ; N’kono Nono Kodjo (45e +1) et Adangba Raoul (59e) du Togo. Arbitres : trio malien dirigé par Ousmane Sidibé assisté par Moriba Diakité et Baba Yambolila. Les équipes : Sénégal : Lamine Sarr, Abdoulaye Diallo (cap), Séni Sané (Amadou Diouf 89e), Aladji Issa Diallo, Ousmane Ndiaye, Ousseynou Ndiaye, Ibrahima Niane, Aly Barry (Mort Talla Gaye, 59e), Souleymane Aw, Fostino Manga, Cheikh Moussa Nd Mbaye (Raymond Mendy, 50e), Krespin Diatta. Coach : Louis Dominique Coly. Togo : Adjima Koffi, Gagabo Yao Patrick, Nkono Nono Kodjo, Djoyagbo Kodjovi, Ganke Kokou, Balgou Yendounitie, Adangba Raoul, Amededjisso Kossivi, Donouvi Blaise (Foovi Yawo, 90e +4), Agbobada Komla Yayra Y, Akoro Bilali (Abbuy Kossi, 74e). Coach : Kegbalo Kodjo. Plus spectateur qu’acteur dans le match, Lamine Sarr, le gardien des « Lionceaux » cadets, n’a pu sauver son équipe sur l’unique occasion des visiteurs. Suite à une des multiples offensives avortées des Sénégalais, les Togolais profitent d’un contre pour ouvrir la marque par Raoul Adangba (53e). Idéalement servi dans l’axe, l’attaquant togolais bat de près le portier sénégalais. Un vrai hold-up, donnant ainsi une leçon de réalisme aux cadets sénégalais qui ont particulièrement brillé par leur manque de concentration dans le dernier geste. Larges dominateurs dans l’ensemble du match, les gamins de Louis Dominique Coly et Aly Male ont très tôt imposé leur rythme à la rencontre. Abdoulaye Diallo et ses partenaires n’ont pas donné à leurs adversaires le temps de prendre

leurs repères sur un terrain qu’ils venaient à peine de découvrir. Mais les tentatives sénégalaises, souvent bien développées grâce à un collectif assez bien huilé, n’ont pu déstabiliser le bastion défensif togolais. La première chaude alerte sénégalaise intervint à la 7ème mn, mais elle fut neutralisée par une bonne défense adverse. Cependant, la plus franche occasion se situe à la 19e minute. Sur une des nombreuses offensives des « Lionceaux », le portier Togolais a été sauvé par le poteau gauche. Malgré ces échecs, les Sénégalais ont maintenu la pression, mais se heurtent à une résistance d’une équipe adverse tactiquement bien organisée et qui a particulièrement profité du manque de réalisme de leurs adversaires. Une domination qui aurait pu être récompensée dans les dernières minutes de la première période (36e), suite à un bon mouvement collectif des Sénégalais, mais le portier togolais fut une nouvelle fois sauvé par un de ses défenseurs. De retour des vestiaires, les « Lionceaux » ne lèvent pas le pied. Ils accentuent leur pression malgré le réveil des visiteurs qui ont pris confiance. La partie s’équilibre par moment, néanmoins les plus franches occasions sont toujours sénégalaises. La seule occasion véritable des Togolais étant celle ayant aboutit au but assassin de Raoul Adangba. La réaction sénégalaise dans les derniers instants ne suffira pas pour renverser la situation. En

REPUBLIQUE DU SENEGAL MINISTERE DE LA SANTE ET DE L’ACTION SOCIALE DIRECTION DES ETABLISSEMENTS DE SANTE

CENTRE HOSPITALIER REGIONAL LIEUTENANT COLONEL MAMADOU DIOUF DE SAINT-LOUIS

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHES Cet avis d’attribution provisoire fait suite à l’Avis d’Appel d’Offres Ouvert paru dans le journal « Le Soleil » Edition n° 13 202 du Mercredi 28 et Jeudi 29 mai 2014. AO_08/2014_S_CHRSL : Nettoiement général, entretien hygiénique et travaux de manutention - Montant de l’offre retenue cinquante trois millions cinq cent vingt quatre mille huit cents (53.524.800) F CFA TTC - Nombre d’offres reçues : 01 SGSN (Société de gardiennage, de surveillance et de nettoiement) - Nom et Adresse de l’attributaire : SGSN (Société de gardiennage, de surveillance et de nettoiement) 9, Rue Blaise Diagne X Paul Holle Nord SaintLouis, Sénégal La publication du présent avis est effectuée en application de l’article 83 alinéa 3 du Code des Marchés Publics et ouvre le délai de recours gracieux auprès de l’ARMP en vertu de l’article 88 dudit code, puis d’un recours au comité de règlement des différends en matière de passation des marchés publics, placé auprès de l’organe chargé de la régulation des marchés publics en vertu de l’article 89 dudit code. Le Directeur Docteur Diamé BOB 04 AOUT 201

ELIMINATOIRE CAN 2015

Seni Sané (n°17) contré par un adversaire togolais. Les « Lionceaux » ne verront pas la Can cadets 2015 au Niger.

effet, malgré le superbe but d’Ousseynou Ndiaye sur un coup franc à l’entrée de la surface de réparation, les « Lionceaux » ne poursuivront pas l’aventure. Leur rêve d’une qualification à la prochaine Can prévue au Niger, l’année prochaine, est brisé par les jeunes « Eperviers ». Ansoumana SAMBOU

LE MOT DES ENTRAINEURS

Louis Dominique Coly (Sénégal) : « Nous sommes passés à côté » « Nous sommes amers, compte tenu du fait que chez eux, nous valions au moins un but, mais nous sommes passés à côté. Ici, nous valions au moins deux buts, et malencontreusement, on en prend. Nous sommes passés à côté après avoir senti que l’équipe adverse était à la portée des gosses qui ont commencé à faire du spectacle. Ils ont déjoué, sinon on devrait se quitter en première période avec une avance d’au moins un but. Ce sont des choses qui arrivent en sport ; ce sont des apprenants. Nous, nous avons fait ce que nous croyions pouvoir faire. Nous tirerons les conclusions qui s’imposent. Nous avons manqué de chance et d’efficacité, nous ne pouvons que nous en prendre en nous-mêmes ».

Kegbalo Kodjo (Togo) :

« On a subi, mais l’essentiel a été fait » « C’était un match à gagner, donc une petite finale pour nous. Nous savions que si nous marquons un but ici, ça va nous arranger. Nous l’avons réussi, mais c’était très difficile devant une bonne équipe du Sénégal très joueuse. Dans l’ensemble, nous avons subi le match, mais l’essentiel a été fait. Nous avons eu énormément de problèmes au départ, à Lomé, où nous avions fait un match nul (0-0). Nous nous attendions donc à un match retour difficile ici, parce que nous avions une équipe compétitive, mais l’Irm nous l’a décimée. D’autres n’ont pas pu effectuer le déplacement, parce que leurs documents sont retenus au niveau du service des passeports. Donc, c’est avec une équipe décimée que nous avons voyagé et réussi ce résultat. Mes joueurs n’ont pas refusé de jouer, ils étaient dépassés ». Propos recueillis par A. SAMBOU

C’est donc le Botswana qui sera le troisième adversaire du Sénégal en éliminatoires de la Can 2015 après son match nul (1-1) face à la Guinée-Bissau, samedi, à Bissau. Les « Zèbres » complètent le groupe G où figuraient déjà l’Egypte et la Tunisie pour des éliminatoires sous haute pression. Ce sera donc le Botswana. Un long nisie (10-11 octobre). Trois rencontres, voyage en Afrique australe pour les surtout les deux à domicile, à ne pas « Lions » du Sénégal qui attendaient manquer au risque de compromettre depuis longtemps de connaître leur les chances de terminer parmi les troisième adversaire dans le groupe deux premiers du groupe. G des éliminatoires à la prochaine Coupe d’Afrique des nations, Maroc Une forte pression 2015. Alain Giresse peut maintenant Alain Giresse sait désormais à quoi dérouler son plan de conquête. De- s’attendre avant de se lancer dans la puis samedi, l’entraîneur de l’équipe campagne éliminatoire. Face à des nationale du Sénégal a dû avoir adversaires coriaces, telles que quelques certitudes sur le potentiel l’Egypte et la Tunisie, et « l’inconnu » de son futur adversaire, peut-être le Botswana, le technicien français sait plus faible du groupe (?), mais qui que lui et son équipe n’ont pas droit à jouera sans doute ses chances à fond. l’erreur dans ce premier virage qui Et c’est sous les yeux du technicien devrait dégager quelques certitudes français que les « Zèbres » sont allés quant à l’issue de ces éliminatoires décrocher leur ticket pour le tour très attendues par les Sénégalais. final en obtenant le match nul (1-1), Surtout ce premier match face à samedi, dans la capitale bissau-gui- l’Egypte coïncidant avec la réouvernéenne. Ils se qualifient donc à la fa- ture du stade Léopold Sédar Senghor veur de leur victoire (2-0) au match fermé depuis un peu moins de deux aller à Gaborone et complètent le ta- ans à la suite d’incidents qui avaient bleau du groupe G où, à côté du Sé- émaillé le match Sénégal-Côté négal, figuraient déjà l’Egypte et la d’Ivoire en éliminatoires de la Can Tunisie. 2013, le 13 octobre de la même année. Tout un symbole pour les Un déplacement compliqué « Lions ». D’autant que la réception à Gaborone des « Pharaons » interviendra près Les « Zèbres » sont le deuxième d’un mois après l’élimination de adversaire des « Lions » qui vont ef- l’équipe nationale U17, sortie, samedi fectuer un déplacement assez difficile dernier, de la course à la Can 2015 de au vu de la distance qu’ils devront la catégorie par le Togo (0-0, 1-1). faire pour atteindre la capitale bots- Une élimination qui vient s’ajouter à wanaise, lors de la deuxième journée, celle des filles par le Cameroun (1-1, le 10 septembre prochain (environ 0-1) au mois de mai dernier. Ce qui 6430 km). En plus, ce voyage inter- accentue la pression sur les épaules viendra quatre ou cinq jours seule- des hommes d’Alain Giresse, seuls ment après la première sortie du porteurs des espoirs sénégalais de Sénégal (5 ou 6 septembre à Dakar, disputer une compétition continenface à l’Egypte). L’inquiétude devrait tale en 2015, en plus, bien sûr, de la se situer surtout au niveau de la récu- Can Juniors qu’organise notre pays pération après la rencontre contre les dans quelques mois. Et le premier « Pharaons ». Mais, les « Zèbres » ef- match prévu au stade Léopold Sédar fectueront un voyage encore plus long Senghor depuis la terrible désillusion que celui des « Lions », puisqu’ils ren- du 13 octobre 2012 est plus qu’un dront visite aux « Aigles de Carthage » match pour les coéquipiers d’Idrissa de la Tunisie avant de recevoir le Sé- Gana Guèye. Pour reconquérir leur négal à Gaborone. Toujours est-il que public et balayer la route de Maroc ce n’est pas encore gagné d’avance 2015, il leur faudra impérativement pour les « Lions » qui termineront faire un bon résultat. Wahany Johnson SAMBOU cette phase aller à Dakar face à la Tu-

Résultats du 2ème tour des préliminaires Mauritanie - Ouganda : 0-1 (aller 0-2). L'Ouganda jouera dans le groupe E (Ghana, Guinée et Togo). Kenya - Lesotho : 0-0 (aller 0-1). Le Lesotho évoluera dans le groupe C (Burkina Faso, Gabon, Angola). Mozambique - Tanzanie : 2-1 (aller 2-2). Le Mozambique jouera dans le groupe F (Zambie, Niger, Cap-Vert). Malawi – Bénin : 1 – 0 (aller 0 – 1) 4 – 3 aux tirs au but. Le Malawi jouera dans le Groupe B (Mali, Ethiopie et Algérie). Rwanda – Congo : 2 – 0 (aller 0 – 2) 4 – 3 aux tirs au but. Le Rwanda jouera dans le groupe A (Nigeria, Soudan et Afrique du sud). La Sierra Leone avait profité du forfait des Seychelles pour intégrer le groupe D (Côte d'Ivoire, Rd Congo, Cameroun

Le ministre des Sports visite le stade Lss le 13 août Malgré les assurances fermes des entrepreneurs de livrer le stade à date échue, l’Etat n’est pas totalement rassuré. A l’instar de la Fédération sénégalaise de football qui a mis en place un comité de veille chargé de faire des descentes régulières, deux fois dans la semaine, sur les lieux, le ministre des Sports entend aussi mettre la pression sur les entrepreneurs. En effet, Matar Bâ a prévu une « visite des lieux le 13 août prochain » pour se faire une idée de l’évolution du chantier à deux jours de la date de livraison. Une manière d’accentuer la pression sur les entrepreneurs chargés de la réhabilitation du stade à moins d’un mois de la réception de l’Egypte (le 5 ou 6 septembre) pour le compte de la première journée des éliminatoires de la Can 2015. A. SAMBOU


23

S PORTS

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

ATHLETISME CHAMPIONNATS DU SENEGAL

Les meilleures performances pour Amadou Ndiaye et Adja Arête Ndiaye Les rideaux sont tombés sur les 54èmes Championnats nationaux d'athlétisme qui disputaient, samedi et dimanche, au stade Caroline Faye de Mbour, leurs dernières finales après le début des compétitions, vendredi, à Dakar. Des championnats décentralisés à Mbour où de grosses performances n'ont pas été enregistrées mais auxquelles toutes les Ligues régionales étaient représentées. La 54ème édition des championnats d'athlétisme du Sénégal a vécu entre Dakar et Mbour où quelque 600 athlètes issus des 14 régions se sont retrouvés dans un contexte de préparation pour certains en direction des championnats continentaux qui auront lieu à Marrakech dans moins d'une semaine. C'est ainsi que les performances des différents engagés ont été très subies, aussi bien par la Dtn que par le public. En fin de compte, il convient de souligner que les performances des sélectionnés n'ont pas été très fameuses, même s'ils se sont tous imposés dans leurs spécialités, à l’exception de Daouda Diagne qui s’est classé 2ème au 100 m. Ces championnats ont encore été dominés par les athlètes de l’As Douanes avec 13 titres gagnés et consacré Amadou Ndiaye meilleur athlète après sa victoire au 110m haies qui lui a procuré 1089 points. La meilleure performance chez les dames a échu à Adja Arête Ndiaye qui a également remporté une

course d’obstacle (100 m haies). De belles surprises venant des régions ont été notées avec deux athlètes qui ont bousculé la hiérarchie. Déjà vendredi, Sadibou Diédhiou de Ngane Saër de Kaolack dominait Yves Sambou au javelot. En clôture, c’est Christian Diédhiou du Casa Sports qui a remporté, à la surprise générale, le 5.000 m, alors que le public attendait un sacre de Samba Faye, maître des courses de fonds depuis quelques années maintenant. Le coureur de Ziguinchor s’est d’ailleurs offert un doublé puisqu’il avait d’abord remporté le 1.500 m en 3’59’’70. Des prestations mitigées avant les championnats d’Afrique Les athlètes sélectionnés pour représenter le Sénégal au Marrakech ont répondu présent en dominant leurs épreuves. Mais leurs performances sont en deçà des standards qui leur permettraient de

BASKET VICTORIEUX DE L’ASC VILLE DE DAKAR (66 A 49)

Le Duc, premier vainqueur du Challenge Iam Le Challenge de basket initié par le groupe scolaire (Iam), en collaboration avec le Comité de normalisation du basket, a été remporté par le Dakar université club (Duc) devant l’Asc Ville de Dakar, hier, au stadium Marius Ndiaye. Les protégées de Cheikhou Diouf ont pourtant mené (17 à 11) lors du premier quart-temps. Les cinq partantes, Awa Camara, Yvonne Bilonda, Ndèye Dior Mbengue, Aïcha Sidibé et Maïmouna Diarra, ont pris de court les Duchesses, à savoir Ndèye Fall, Sabelle Diatta, Salimata Diatta, Fatoumata Diango et Guotue Ngueko, dans une défense de zone très solide. Ces dernières n’ayant pas pu imposer leur jeu ont rivalisé de maladresse. L’équipe du Duc s’est cependant ressaisie lors du deuxième quart-temps avec l’entrée en jeu de Fatoumata Bagayako. Très vivace, cette dernière a percé la défense de zone de l’Asc Ville de Dakar, jouant, du coup, avec ses intérieures. Une stratégie payante, car son équipe revient au score devant les « bleu-jaune » et parvient même à prendre les devants (28 à 24) à la mi-temps. Lors de ce quart temps, l’Asc Ville de Dakar n’a marqué que trois paniers. De retour des vestiaires, les protégées de Mborika Fall ont accéléré la cadence et imposé leur rythme.

Très présente dans le match, l’intérieure de l’Asc Ville Dakar Maïmouna Diarra ne leur a pas rendu la tâche facile. Elle a pris presque tous les rebonds offensifs et a poussé l’équipe adversaire à la faute. Grâce à elle, le score du troisième quarttemps est monté à (48-35) en faveur du Duc qui a creusé l’écart lors du quatrième quart temps grâce à des tirs à trois points. De leur côté, les joueuses de l’Asc Ville de Dakar n’ont marqué qu’un seul lancerfranc au grand désarroi de leurs supporters. Le Duc s’est finalement imposé sur le score de 66 à 49. Très fière de ses joueuses, le coach Mborika Fall a félicité l’ensemble de l’équipe. « Nous avons remporté la première édition du Challenge Iam, et c’est un grand jour pour nous. Car l’histoire du basket retiendra que le Duc a été le premier détenteur de ce trophée. Je félicite mes joueuses qui se sont données à fond aujourd’hui. Vous savez, nous avons joué tellement de matches, et ce n’était pas facile. Mais heureusement que nous avons une équipe soudée. J’ai des joueuses attentives, braves et toujours présentes pour mouiller le maillot ». Après son trophée en Coupe du maire et en championnat, le Duc vient d’ajouter une autre coupe à sa collection. Absa NDONG

FIBA AFRIQUE

Le Malien Hamane Niang nouveau président La Fiba Afrique a un nouveau président depuis vendredi dernier. En effet, le Malien Hamane Niang a été élu lors du 16ème congrès de l’instance dirigeante du basket continental qui s’est tenu à Madagascar. M. Niang, ancien président de la Fédération malienne, a battu le candidat congolais Dieudonné Mabusa Eseka et a un mandat de 4 ans.

jouer les premiers rôles en Afrique. A commencer par Moussa Dembélé qui a remporté le 110m haies avec un chrono de 14"09, très en retrait de sa meilleure marque sur la distance, tout comme les autres membres de la sélection nationale. Outre Dembélé, ils étaient huit autres à prendre part aux championnats avec toujours des victoires au bout de l'effort. Moulaye Sonko s'est imposé sans forcer au 100 m en 10’’65, ainsi que sur 200 m (21’’77), tout comme Adja Arête Ndiaye qui n'a laissé aucune chance à ses concurrentes du 100 m haies avec un chrono de 13’’78. C'est avec la même aisance que Sokhna Safiétou Kanté et Fatoumata Diop ont surclassé le triple saut et le 400 m féminin avec des performances respectives de 12’’71m et 55’’02. Pour la dernière,

la performance mitigée se justifie par un retour tardif de Marrakech où elle était en stage depuis quelques jours avec quelques partenaires. Mais également par une blessure qui l'a longuement éloignée des pistes. Même excuse pour Mame Fatou Faye qui, en plus de son épreuve de prédilection (400 m haies qu'elle a remportée en 59’’23), s'est alignée au tour de piste "pour

(se) réchauffer". Amadou Ndiaye et Mamadou Guèye ont également remporté leurs épreuves : le premier au 400 m haies en 50’’81 et le second au triple saut (15’’95). L’inusable Ndiss Kaba Badji a également été au rendez-vous en dominant son dernier concours avant de rallier Marrakech ; il a remporté le saut en longueur avec un bond de 7,52 m. Ousseynou POUYE

Bolt veut courir jusqu’en 2017 Médaillé d'or du relais 4x100 m avec la Jamaïque lors des Jeux du Commonwealth, samedi, à Glasgow, Usain Bolt a profité de l'occasion pour clarifier ses intentions sur la suite de sa carrière. « J'ai toujours dit que je voulais prendre ma retraite après Rio, a-t-il d'abord indiqué, en référence aux Jo 2016, mais je pense que je pourrais aller jusqu'aux championnats du monde », a ajouté le sprinteur, au sujet de la compétition prévue à Londres en 2017.« Quand vous avez obtenu tout ce que vous voulez, vous n'avez plus qu'à vous retirer », a-til fait savoir. Ravi d'avoir enfin remporté un titre qui lui manquait à son palmarès, le sextuple champion olympique a ajouté qu'il était comblé d'avoir tout gagné désormais. « Je suis tellement heureux d'avoir pu faire tout ce que je voulais dans ce sport », a expliqué Bolt. « J'ai demandé à Michael Johnson pourquoi il a pris sa retraite, alors qu'il était au top. Il m'a répondu qu'il n'y avait rien d'autre pour lui à accomplir », a raconté le recordman du monde du 100m qui, à 27 ans, semble donc avoir encore des objectifs personnels, comme par exemple améliorer son record sur 200 m (19"19).

REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple - Un But - Une Foi MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE et JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION SYSTEM

Avis d’Appel à Propositions pour la prestation des services de l’Expert-Comptable CMSN13-01-003 1. Le Gouvernement de la République du Sénégal a reçu du Gouvernement du Japon un don d'un montant de 1,290 milliard de yens japonais en vue de la mise en œuvre du Projet de Construction de Salles de Classe pour l'Enseignement Moyen dans la Banlieue de Dakar (ci-après dénommé par «le Projet», conformément à l'Echange de Notes signé le 25 mars 2014.

(1) Propositions sur les critères d'évaluation lors de la sélection des entreprises de construction et des fournisseurs de mobilier; (2) Vérification sur la situation financière des soumissionnaires; (3) Vérification sur la situation financière des adjudicataires.

L'Agence Japonaise de Coopération Internationale (ciaprès dénommée «la JICA» a accordé le Don au Gouvernement de la République du Sénégal en conformité avec l'Accord de Don signé le 25 mars 2014 entre la JICA et le Gouvernement de la République du Sénégal.

4. Les soumissionnaires doivent satisfaire aux critères suivants : (1) avoir plus de 5 ans de carrière professionnelle en tant qu'expert-comptable en Ré publique du Sénégal; (2) être enregistré en tant qu'expert-comptable dans l'Ordre National des Experts Comptables et des Comptables Agréés du Sénégal (ONECCA) ; (3) avoir un bureau aux alentours de la ville de Dakar et pouvoir assister aux réunions du bureau de JICS situé dans la ville de Dakar.

Le Maître d'Ouvrage du présent Projet est le Ministère de l'Education Nationale (ci-après dénommé « le MEN ») et Japan International Cooperation System (ci-après dénommé « JICS ») agira en tant que Maître d'Ouvrage Délégué pour le compte du Gouvernement sénégalais, en utilisant les fonds octroyés conformément à l'Echange de Notes et l'Accord de Don dans l'exécution dudit Projet. JICS est en droit de conclure le Contrat avec le soumissionnaire sélectionné et de procéder aux paiements. 2. Les coûts relatifs aux services de l'Expert-Comptable seront payés à partir des fonds du Projet gérés par JICS. 3. Le présent Appel à Propositions est émis pour sélectionner l'Expert-Comptable qui assure les services suivants :

5. Les candidats intéressés sont invités à retirer les dossiers comprenant les conditions de propositions et les termes de référence à l'adresse suivante : Masahide NIIMURA Chef de Projet Adjoint JAPAN INTERNATIONAL COOPERATION SYSTEM Adresse : 18, Rue Jacques Buguicourt (Kléber), Dakar BP 22954 Dakar-Ponty Tél/Fax: 33.842.20.21 6. Les propositions doivent être déposées au plus tard le 18 août 2014 à 10 heures précises à l'adresse indiquée dans la clause 5. 4 AOUT 2014


24 KARATE

S PORTS

LE SOLEIL - LUNDI 4 AOUT 2014

CHAMPIONNATS D'AFRIQUE 2014

Les « Lions » en regroupement interne à partir d’aujourd’hui L'équipe nationale entre dans une nouvelle phase dans sa préparation en direction des championnats d'Afrique qui débutent à Dakar à la fin de cette semaine. En effet, après plus de deux mois de préparation en externat, les « Lions » entrent en regroupement interne ce lundi, suite à la publication de la liste définitive de la sélection nationale, vendredi dernier.

DOPAGE

Amantle Montsho contrôlée positive Classée quatrième de la finale du 400m Dames, mardi dernier, aux Jeux du Commonwealth qui se sont terminés en Ecosse ce week-end, la Botswanaise A m a n t l e Montsho a été contrôlée positive. Un stimulant dénommé Methylhexaneamine a été trouvé lors du contrôle de l’échantillon A. Championne du monde 2011 et vicechampionne du monde en 2013 du Tour de piste, la pensionnaire du Centre international d’athlétisme de Dakar (Ciad) a demandé l’examen de son échantillon B. En attendant, elle est suspendue de toute compétition et ne devrait pas prendre part, à partir de dimanche prochain, aux championnats d’Afrique d’athlétisme prévus à Marrakech, au Maroc.

campagne qui commence maintenant. Avec un effectif de départ de « quelque 40 combattants », Me Dame Ndao dispose désormais de 21 tireurs qui auront la charge de relever le défi sur leurs terres en kumité. Une mission à leur portée, selon le technicien qui dit avoir jugé de la valeur de chacun d’entre eux avant de procéder à son choix définitif. Son collègue qui manage les deux équipes de kata a également usé du même procédé pour avoir

son groupe de performance parmi la trentaine de combattants qui ont entamé le stage de préparation. Pour Ignéty Bâ, le choix s'est fait selon des critères qu’il avait luimême fixés suivant son expérience personnelle et qui tiennent compte de certains traits » comme l'expérience, la détermination, etc. En opérant leurs choix respectifs, les deux entraîneurs affirment avoir eu des difficultés avec l’impossibilité de sélectionner tous les athlètes. Pour

Dame Ndao, entraîneur national Kumité.

Dame Ndao, « tous les combattants étaient motivés et réceptifs aux consignes et ont montré une grande envie de participer aux championnats ». Et malgré la période du ramadan qui a coïncidé avec le regroupement, ils ont tenu à rester assidus ; d’où son regret de ne pas

Ignéty Bâ, entraîneur national Katas.

pouvoir compter sur tout le monde. Me Diack a, par ailleurs, annoncé que deux nouveaux pays ont confirmé leur participation et portent donc le nombre à 19 délégations qui prendront part à ces championnats. Ousseynou POUYE

CYAN MAGENTA JAUNE NOIR

Avec trois jours de retard sur son calendrier initial, le Sénégal entame, ce lundi, son regroupement interne en direction des championnats continentaux qu'il organise, du 10 au 16 août, à Dakar. Ce regroupement intervient après plus de deux mois de préparation en régime externat, à raison de deux séances par jour, pour les hommes et les dames qui évoluent sous les ordres des entraîneurs nationaux (Dame Ndao en kumité et Ignéty Bâ en kata). Pour la dernière semaine avant le début des hostilités, c'est donc en internat que vont évoluer les 29 membres de la sélection (21 en kumité et 8 en katas). Pour le directeur technique national, cette dernière phase devrait permettre au groupe de parfaire la préparation. Elle a eu quelques jours de retard, du fait de l’indisponibilité du local pour héberger les athlètes. Mais, Me Alioune Badara Diack a assuré qu’il sera effectif dès ce lundi après la rencontre entre le président de la Fédération et le directeur de la Haute compétition. « L’hôtel nous a demandé un acompte de 50 % du montant à payer. Et le Dhc a reçu le président pour régler la situation », estime Me Diack qui espère que les « combattants vont rentrer ensemble à l’hôtel après leurs séances d’entraînements ». Des combattants qui, de fait, son en regroupement puisque, renseigne t-il, « depuis le 1er août, ils s’entraînent même les weekends », comme initialement retenu dans le planning, après la publication des listes. D’ailleurs, pour les techniciens, c'est une nouvelle étape dans la


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.