Etnico & Scozzese a Cortina d'Ampezzo by Ambra Piccin

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

L'appartamento, situato al secondo piano di un edificio degli anni '50 in un complesso residenziale sui pendii del fondovalle, gode di una posizione strategica che offre una vista panoramica sulla vallata e sul nucleo storico, dominato dal suo iconico campanile. I proprietari, una giovane coppia di professionisti romani con una passione per la montagna, mi hanno espresso chiaramente i loro desideri:

·Creare un ambiente accogliente e confortevole, privo di eccessi di rappresentanza.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

·Progettare una casa ospitale, ideale per trascorrere piacevoli periodi di svago.

·Mantenere e valorizzare le ampie vetrate e le terrazze spaziose, caratteristiche distintive degli edifici degli anni '50, utilizzandole per illuminare le zone giorno.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

·Progettare una stufa personalizzata, realizzata da CortinAtelier, che unisca tradizione e design contemporaneo. Pag. 5

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

·Incorporare lampadari e applique decorati con corna di cervo, raccolte dai bambini di Ampezzo nei boschi durante la primavera. Pag. 6

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

·Integrare tessuti dai disegni originali, che reinterpretano con eleganza temi etnici e scozzesi, firmati dall'Architetto Ambra Piccin.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

·Realizzare una stube con un approccio creativo e innovativo, che rifletta la personalità unica della casa.

Raggiungere questi obiettivi è stato un processo stimolante, arricchito da studi approfonditi e numerose prove, che hanno permesso di trasformare questa visione in realtà.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

La progettazione della stube di Etnico & Scozzese è stata una sfida. L’ho voluta reinterpretare e ripensare, utilizzando legno di abete a doghe larghe, lavorato con l'ascia, poi spazzolato con spazzole al carbonio per garantire una sensazione di morbidezza al tatto. La finitura è stata eseguita con una base di eco-tinta

all'acqua, un fondo bio-isolante, e un ultimo strato di cera d'api liquida applicata manualmente.

Pag. 10

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

A prima vista, la stube sembrerebbe tradizionale, ma in realtà si distingue per l'assenza di capitelli e lesene, sostituiti da scanalature orizzontali ben definite e giochi di listelli in rilievo. Questo design mi ha permesso di integrare mensole che fungono sia da libreria sia da spazio enoteca, mantenendo intatta la cadenza geometrica.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

L'innovazione si percepisce anche dai soffitti: al posto dei classici cassettoni, ho optato per un dogato in legno che richiama le forme tradizionali, conferendo movimento e modulando la luce per enfatizzare le diverse funzioni degli spazi sottostanti.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

Nell’angolo est ho fatto installare la stufa “ a muletto” che ho progettato appositamente per questa stanza, realizzata da CortinAtelier, con lastre in maiolica bianca opaca. La stufa è accompagnata da una panca in legno, che si ripete sulla parete opposta nella zona pranzo, dominata da un robusto tavolo in rovere spazzolato con gambe in acciaio.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

I lampadari sono stati realizzati utilizzando corna di cervo raccolte nei boschi circostanti da giovani locali. L'assemblaggio, il montaggio e l'elettrificazione sono il risultato di una stretta collaborazione tra diverse maestranze artigiane, tra cui fabbri ed elettricisti.

Mi è piaciuto servirmi degli studi di lighting design per individuare le posizioni ottimali dei vari punti luce. La collaborazione con gli artigiani ha permesso di realizzare lampadari che illuminano sia verso il basso sia lateralmente, creando atmosfere uniche e funzionali

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

Il progetto "Etnico & Scozzese" è stato concepito attorno alla ricerca della luce, in sintonia con il carattere solare dei proprietari, e all’armonizzazione degli interni con l’ambiente alpino circostante. La zona giorno è stata progettata per massimizzare il godimento dello scenario naturale, grazie alla grande vetrata esposta a sud e alle ampie terrazze che offrono una vista mozzafiato.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

All’ingresso, ho creato uno spazio funzionale e accogliente, inserendo una comoda panca, una cappelliera e un capiente armadio guardaroba, elementi particolarmente utili durante la stagione invernale. Per ampliare visivamente lo spazio, ho utilizzato un gioco di specchi strategicamente posizionati.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

Il corridoio conduce alla zona living, caratterizzata da una parete in pietra Dolomia, posata a spacco con listelli orizzontali sottili, esaltata dall'illuminazione a led direzionata che ne valorizza la texture naturale.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

In cucina, ho combinato la calda presenza del legno di abete con la sofisticata pietra "Nero Assoluto", utilizzata per il piano e l’alzata, con un bordo a spacco che conferisce un tocco moderno e raffinato. La cucina si apre sulla sala da pranzo attraverso una porta scorrevole in cristallo piombato trasparente, che permette alla luce di fluire liberamente tra gli spazi, creando un ambiente luminoso e continuo.

Le lavorazioni sono state realizzate da maestranze artigiane locali, coordinate da CortinAtelier per garantire

la massima qualità.

Per i pavimenti di tutta la casa, inclusi cucina e bagni, ho scelto il legno di rovere piallato a mano e leggermente spazzolato, trattato con vernici ecologiche all'acqua, che conferiscono una piacevole morbidezza e calore al tatto, rendendo ogni passo confortevole, anche a piedi nudi.

Pag. 20

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

Pag. 21

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

Dalla zona living si accede, attraverso un disimpegno, alla zona notte, che comprende tre camere da letto e due bagni. Anche qui, ho scelto pavimenti in legno di rovere piallato a mano, leggermente spazzolato e rifinito con vernici ecologiche all'acqua, che donano una sensazione di morbidezza e calore al tatto, ideale per camminare a piedi nudi. Ho evitato di creare soglie, optando per un pavimento che fluisce in modo continuo da una stanza all'altra.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

La camera padronale è arredata con un sistema di armadi a ponte, disposti ai lati e sopra la testata del letto. La testata, rivestita in tessuto con un motivo etnico originale nei toni del rosso e del grigio antracite, richiama i colori utilizzati nei tendaggi e nelle pareti del bagno adiacente.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

Nel bagno padronale, ho previsto una vasca incassata che funge anche da base per la doccia. Il lavello è composto da una ciotola in pietra Botticino, abbinata a un piano e a un rivestimento realizzati con lastre della stessa pietra.

Pag. 24

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

La seconda camera matrimoniale mantiene una coerenza cromatica con la camera padronale, utilizzando legno e sfumature di grigio antracite. La testata del letto, decorata con un tessuto scozzese, aggiunge un elegante tocco geometrico all’ambiente.

Pag. 25

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

La terza stanza è progettata per i bambini, con due letti e altri due letti ribaltabili posti sopra. Numerose nicchie e mensole offrono spazio per riporre oggetti e giocattoli, rendendo la stanza funzionale e ordinata.

In tutta la casa, il lighting design è stato curato con grande attenzione per creare un’atmosfera accogliente e per esaltare i materiali e gli arredi. Ho utilizzato applique in lana, strisce led incassate nelle boiserie e faretti a incasso nei controsoffitti, per un’illuminazione che valorizza la bellezza degli spazi.

Etnico & Scozzese a Cortina d’Ampezzo

Il secondo bagno è caratterizzato da una grande doccia in marmo Botticino spazzolato, abbinata a sanitari in finitura bianco talco.

Pag. 29