hotel ampezzo IL NUOVO SAPORE DELLO STORICO ALBERGO PIÙ IMPORTANTE DI CORTINA D’AMPEZZO
hotel ampezzo Cortina d’Ampezzo
L’Albergo Ampezzo è uno dei simboli per eccellenza di Cortina d’Ampezzo in grado di far rivivere gli spazi di un tempo in un modo totalemente nuovo attraverso l’uso di un linguaggio riformulato: in grado di coniugare natura e raffinata eleganza con la sensazione di relax da sempre ricercata. L’edificio si colloca in una zona importante per i flussi turistici a due passi dal centro e vicino alla stazione degli autobus con la partenza della funivia Faloria e il teatro tenda, ma anche per il traffico automobilistico, i turisti e i possibili ospiti non avranno problemi a raggiungerlo. L’area di intervento presenta caratteristiche e fisionomie tipiche degli ambienti che rendono unico nel suo genere il paesaggio ampezzano. 02
03
L
L’edifico nasce come privata abitazione per poi trasformarsi nei primi del 1900 in albergo. Negli anni la struttura ha subito quattro importanti ampliamenti per adeguarsi alle esigenze del mercato turistico, che hanno permesso di ottenere l’edificio attuale. L’hotel Ampezzo da sempre ha rappresentato un importante punto di riferimento per l’offerta turistico-ricettiva di Cortina d’Ampezzo e la sua storia rappresenta una formidabile testimonianza di come lo sviluppo Turistico di Cortina abbia richiesto di aggiornare ampliare e adattare le strutture ricettive per poter mantenere al top l’offerta turistica di questa splendida località. Nel 1925 viene apportato il primo importante ampliamento sul lato Ovest, dotando l’hotel del corpo ancora oggi visibile e di un allungamento verso Est della terrazza . Nel 1930 si estende ulteriormente il piano terra sul lato Est per dotare l’Hotel di una sala da pranzo e un salone nel piano interrato, conseguentemente, gli interventi nel 1946 determinano l’aspetto attuale del lato Ovest. Le Olimpiadi rappresentano un momento decisivo anche per l’hotel infatti l’ampliamento del 1956 definisce la struttura come la vediamo oggi, aggiungendo il corpo a Est e il piano terra posteriore verso Nord. Come ben documentato anche nel libro di Gellner “Architettura Anonima Ampezzana”, il processo di inurbamento del centro di Cortina, non segue uno sviluppo lineare nel tempo, ma si impenna per progressione esponenziale solo dopo gli anni ‘50.
04
05
La facciata principale dell’Hotel Ampezzo, rivolta sul lato sud, da progetto, prevede tre differenti rivestimenti (che verranno conseguentemente ripetuti per le ulteriori tre facciate), in modo da dar modo di comprendere già dall’esterno le diverse funzioni che sono incorporate al suo interno, come era abitudine fare per i palazzi più importanti europei dal XVI al XVIII secolo: al piano terra, dove vi è l’entrata principale con l’ampia hall dell’ingresso, il bar e l’area relax che prevede un lussuoso salotto servito da divani e poltrone rivolte verso il caldo caminetto e alla terrazza coperta, una pietra lavorata a bugnato , al primo piano dove vi si trovano le prime tipologie di camere e una zona da dedicarsi allo staff dell’albergo: un intonaco lavorato a grezzo mentre per gli ulteriori piani dove si susseguono i piani - tipo con le comfort-room, le Junior - room, le suite e il piano dell’attico con le imperial suite, piccoli appartamentini a misura dei clienti con richieste particolari, il rivetimento sarà un intonaco liscio ed etereo. 06
07
08
09
p
roposta
ART nouveau
10
Finestra camera
Porta camera
Entrata principale
Entrate secondarie
11
p
roposta ART DĂŠCO 1
12
Finestra camera
Porta camera
Entrata principale
Entrate secondarie
13
p
roposta ART DĂŠCO 2
14
Finestra camera
Porta camera
Entrata principale
Entrate secondarie
15
p
roposta
16
Luxury
Finestra camera
Porta camera
Entrata principale
Entrate secondarie
17
18
19
20
21
22
23
24
25
ROOMS & SUITES
1 2 3 4 s
pecchio ed essenza della maestosa bellezza dolomitica. L’hotel Ampezzo, è un diamante perfetto in grado di ospitare e far sentire a casa qualsiasi ospite proveniente da tutto il mondo pur mostrandosi come sintesi dello stile autentico ampezzano. Legni ricercati, pietre, stoffe e arredi raffinati. Atmosfere e volumi puri, spazi morbidi e forniti al massimo livello di comfort: tutte le camere dell’hotel Ampezzo costituiscono uno spazio di intimo e ricercato comfort con vista sugli splendidi panorami dolomitici ampezzani. Le vetrate panoramiche danno la possibilità di vivere il paesaggio direttamente all’interno di ogni stanza, di respirarne l’aria frizzante e ascoltarne il silenzio dopo l’ora del crepuscolo. Ogni spazio è stato pensato per far sentire ogni persona a proprio agio e assicurare a ciascuno di loro ogni possibile agio per farlo sentire al centro dell’attenzione e di questa esperienza nel cuore pulsante delle dolomiti. Le stanze si differenziano in quattro diverse tipologie in modo da rispondere alle differenti esigenze, in linea con l’evoluzione dell’abitare contemporaneo che vede anche la struttura alberghiera divenire uno spazio multifunzionale e sfaccettato: - Tipologia 1: COMFORT - Tipologia 2: JUNIOR - Tipologia 3: SUITE - Tipologia 4: IMPERIAL SUITE
28
COMFORT
JUNIOR
SUITE
imperial
La Comfort room permette di essere accolti in un nido intimo e raffinato per trascorrere il soggiorno a Cortina immersi nei colori e nelle atmosfere del paesaggio ampezzano, riflesso e riproposto nei volumi e nel fine design di finiture ed arredi. La stanza dispone di un letto matrimoniale, una scrivania con televisore e un ampio bagno in pietra naturale.
La tipologia di camera si inserisce tra la linea Base e Suite, è adatta a chi preferisce uno spazio ampio ma allo stesso tempo intimo.
La camera della linea Suite, è adatta a chi preferisce uno spazio fornito di ogni tipo di comfort per sentirsi ancora più a casa e coccolati da ogni sorta di agio. Un contrappunto magico giocato tra le atmosfere interne e le viste mozzafiato dolomitiche offerte dal balcone panoramico. Ogni volume delle nostre camere Deluxe, cesellato e scolpito con eleganti finiture naturali e pregiati arredi tessili, è pensato per regalare un comfort evoluto che dosa con sapienza design, tecnologie ad atmosfere materiche e morbide. La stanza dispone di un ampio soggiorno con divano letto, un televisore a schermo piatto e scrivania adatto per divenire un piccolo studio o soggiorno per chi anche in vacanza sente il bisogno di ritagliarsi uno spazio per sè, per questo una porta scorrevole permette di separare questo spazio dalla vera e propria camera da letto con il letto matrimoniale e l’accesso al terrazzino panoramico, che domina con lo sguardo il paesagggio ampezzano.
La stanza della linea Imperial Suite, è perfetta per quei clienti che amano disporre di una spaziosità delux: una seconda casa all’interno del fantastico panorama ampezzano, con le sue atmosfere capaci di mutare a seconda della stagione come la tavolozza di un pittore impressionista e di far sentire ogni ospite parte del tutto.
Le Junior - room con vista sulle vette circostanti offrono un’intimità quieta eprogonda impreziosita da un arredamento raffinato e moderno, unico tra le offerte ricettive di Cortina. La stanza dispone di un piccolo soggiorno con divano letto in modo da dar la possibilità di aggiungere eventuali ospiti, un televisore a schermo piatto e scrivania e un letto matrimoniale Ampio bagno in pietra naturale con doccia separata, lavabo e bidet.
L’imperia suite, posta al piano attico dell’albergo è adatta a chi vuole far proprio con lo sguardo le alpi dalle rocce bianche dolomitiche e toccare il cielo con un dito. La stanza dispone di un ampio soggiorno con divano ad angolo, un televisore a schermo piatto e scrivania adatto a rilassarsi dopo una lunga giornata di trekking o sugli sci e un angolo cottura per chi anche in vacanza ama cucinare qualcosa di gustoso. Inoltre due camere da letto per grandi e piccini servite ognuna da un ampio bagno in pietra naturale con doccia separata o vasca da bagno, lavabo e bidet. Questi spazi, permettono la giusta privacy nel caso in cui vi fossero degli ospiti, in linea con il concetto di comfort e accoglienza.
29
C
OMFORT Superficie Comfort - room:
16 mq
Numero totale delle Comfort - room:
22
Piano primo: Piano secondo: Piano terzo: Piano quarto: Piano quinto:
5 4 4 4 5
La Comfort room permette di essere accolti in un nido intimo e raffinato per trascorrere il soggiorno a Cortina immersi nei colori e nelle atmosfere del paesaggio ampezzano, riflesso e riproposto nei volumi e nel fine design di finiture ed arredi. La stanza dispone di un letto matrimoniale, una scrivania con televisore e un ampio bagno in pietra naturale.
30
31
J
UNIOR Superficie Junior - room:
22 mq
Numero totale delle Junior - room:
41
Piano primo: Piano secondo: Piano terzo: Piano quarto: Piano quinto:
8 9 9 9 6
La tipologia di camera si inserisce tra la linea Base e Suite, è adatta a chi preferisce uno spazio ampio ma allo stesso tempo intimo. Le Junior - room con vista sulle vette circostanti offrono un’intimità quieta eprogonda impreziosita da un arredamento raffinato e moderno, unico tra le offerte ricettive di Cortina. La stanza dispone di un piccolo soggiorno con divano letto in modo da dar la possibilità di aggiungere eventuali ospiti, un televisore a schermo piatto e scrivania e un letto matrimoniale Ampio bagno in pietra naturale con doccia separata, lavabo e bidet.
32
33
S
UITE Superficie Suite:
32 mq
Numero totale delle Suite:
25
Piano primo: 1 Piano secondo: 4 Piano terzo: 4 Piano quarto: 4 Piano quinto: 5
La camera della linea Suite, è adatta a chi preferisce uno spazio fornito di ogni tipo di comfort per sentirsi ancora più a casa e coccolati da ogni sorta di agio. Un contrappunto magico giocato tra le atmosfere interne e le viste mozzafiato dolomitiche offerte dal balcone panoramico. Ogni volume delle nostre camere Deluxe, cesellato e scolpito con eleganti finiture naturali e pregiati arredi tessili, è pensato per regalare un comfort evoluto che dosa con sapienza design, tecnologie ad atmosfere materiche e morbide. La stanza dispone di un ampio soggiorno con divano letto, un televisore a schermo piatto e scrivania adatto per divenire un piccolo studio o soggiorno per chi anche in vacanza sente il bisogno di ritagliarsi uno spazio per sè, per questo una porta scorrevole permette di separare questo spazio dalla vera e propria camera da letto con il letto matrimoniale e l’accesso al terrazzino panoramico, che domina con lo sguardo il paesagggio ampezzano. Questi spazi, oltre ad essere comunicanti, sono forniti di un accesso riservato in modo tale da permettere la giusta privacy nel caso in cui vi fossero degli ospiti e un ampio bagno in pietra naturale con doccia separata, lavabo e bidet, per reinventare il concetto di comfort e accoglienza.
34
35
i
mperial suite Superficie Imperial room:
55 mq
Numero totale delle Imperial- room:
5
La stanza della linea Imperial Suite, è perfetta per quei clienti che amano disporre di una spaziosità delux: una seconda casa all’interno del fantastico panorama ampezzano, con le sue atmosfere capaci di mutare a seconda della stagione come la tavolozza di un pittore impressionista e di far sentire ogni ospite parte del tutto. L’imperia suite, posta al piano attico dell’albergo è adatta a chi vuole far proprio con lo sguardo le alpi dalle rocce bianche dolomitiche e toccare il cielo con un dito. La stanza dispone di un ampio soggiorno con divano ad angolo, un televisore a schermo piatto e scrivania adatto a rilassarsi dopo una lunga giornata di trekking o sugli sci e un angolo cottura per chi anche in vacanza ama cucinare qualcosa di gustoso. Inoltre due camere da letto per grandi e piccini servite ognuna da un ampio bagno in pietra naturale con doccia separata o vasca da bagno, lavabo e bidet. Questi spazi, permettono la giusta privacy nel caso in cui vi fossero degli ospiti, in linea con il concetto di comfort e accoglienza.
36
37
38
COMFORT
junior
suite
imperial
totale
primo piano
5
8
1
_
14
Posti letto
10
25
4
-
28
secondo piano
4
9
4
_
17
Posti letto
8
22
16
-
46
terzo piano
4
9
4
_
17
Posti letto
8
22
16
-
46
quarto piano
4
9
4
_
17
Posti letto
8
22
16
-
46
quinto piano
5
6
5
_
16
Posti letto
10
16
20
-
46
piano attico
_
_
_
5
5
Posti letto
-
-
-
20
20
totale
86
Totale posti letto
232
39
40
41
spa
44
45
L
a spaziosa Spa nel piano interrato vede ambienti diversi per la cura del corpo e della mente incastonarsi l’uno all’altro per permettere una completa immersione nella ritualità del benessere, nella perfezione e nel comfort ricercato con attenzione. La Spa di Hotel Ampezzo si presenta come un’oasi in cui atmosfere e trattamenti lavorano congiuntamente su salute e fascino per il recupero delle percezioni del Benessere: Fisica, Estetica e Sensoriale. Purificare, Stimolare, Tonificarsi, Rilassarsi: queste son le parole d’ordine per essere guidati dal ritmo e il colore del comfort personale. Oltre all’ampia swim-room, il benessere dato dall’acqua-terapia è dato dai bagni con diverse temperature e percentuali di umidità: il bagno ipersalino, il bagno aromatico, il bagno turco e quello mediterraneo, o ancora: le doccie emozionali, la sauna el’idromassaggio. Per rilassarsi tra un trattamento e l’altro c’è la relax-room con i lettini riscaldati serviti dal piano bar, tisaneria e frutta fresca che da accesso allo spazioso patio per vivere una doppia esperienza: indoor e outdoor. Per chi interpreta il relax come un continuo movimento e per liberarsi dallo stress della città, una spaziosa e multiaccessoriata palestra attrezzata Technogym è di libero accesso ad ogni ospite dell’’Hotel Ampezzo per tutta la durata del soggiorno e con possibilità, su prenotazione, di personal trainer e partecipazione a specifiche attività.
47
relax
R
isto-bar
Immersi nei volumi caldi e nei raffinati arredi della sala, gli ospiti dell’Hotel Ampezzo hanno a disposizione di un’ampia zona relax dotata di divani, sofà e comode poltrone per godere ancor di più del clima elegante e luxury di Cortina d’Ampezzo sia all’interno concedendosi in ogni stagione un pranzo con vista che nell’ampia terrazza comunicante col salone principale, cuore pulsante dell’Hotel. Il bar-bistrò mette a disposizione uno scrigno di sapori, un angolo in cui si potranno esplorare di sorso in sorso vinidistillati locali e internazionali, le produzioni più ricercate, dense di fragranze e di storie speciali, che ogni volta i sommelier sapranno evocare e commentare con capacità e curiosità per far evocare in ogni palato gli autentici sapori del vino. Il ristorante dell’Hotel Ampezzo sarà in grado di condividere l’amore per la nostra terra per capirne e valorizzarne i suoi frutti, i suoi sapori, le sue stagioni, esibendo a colazione come a cena un menù di ricercata invenzione e naturale tipicità. La passione per la tradizione gastronomica locale unita alla cura per la sana alimentazione e ad una solida conoscenza dell’arte culinaria più raffinata, garantiscono infatti agli ospiti un autentico viaggio nel viaggio; sapori che dal palato evocano nell’immaginazione le antiche usanze ampezzane o conducono attraverso il calore e la genuinità delle baite montane.
50
51
53
A
Ambra Piccin via della Stazione, 10 - Cortina d’Ampezzo
L’architetto Ambra Piccin da tempo ha intrapreso un percorso verso una filosofia di sperimentazione e di progettazione personale, dettagliata da ogni particolare delle case che realizza, dalle opere strutturali ed edilizia di composizione architettonica degli edifici fino agli arredi, alle lampade, le maniglie, i tessuti, ecc. E’ un nuovo modo di fare architettura a Cortina, che coniuga la tradizione dei materiali con l’innovazione delle forme, attraverso l’inserimento della tecnologia più avanzata in un contesto estetico comunque allineato allo stile locale. Il tutto, nella ricerca continua di sinergie tra il mondo della progettazione e quello della realizzazione, tra architetto e artigiano, tra la mano esperta e quella più giovane dell’allievo, futuro artigiano che non deve dimenticare la sapienza antica del luogo.
54
55