METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
ДОМ СНЕЖИНКИ [ИТАЛИЯ] Архитектор Амбра Пичин, специализирующаяся на реконструкции старых домов в курортном итальянском городе Кортина-д’Ампеццо, бережно отреставрировала небольшую мансарду, значительно изменив архитектурную оболочку и украсив интерьер традиционным декором. ТЕКСТ: КСЕНИЯ БЕРЕЖНАЯ
ФОТО: ДИЕГО ГАСПАРИ БАНДИОН
А
партаменты расположены на последнем этаже здания, построенного в 70-х годах прошлого столетия, на левом берегу реки Бойте, в жилом районе Пеколь, одном из самых популярных в городе. Дом находился в плачевном состоянии, поэтому работы начались с ка питального ремонта кровли и сноса внутренних перегородок. Архитектор Амбра Пичин разработала новую планировку, она отказалась от характерной для старого жилого фонда дробной, мелкой нарезки в пользу больших помещений и объединенных пространств. Особая форма кровли потребовала ряда мероприятий по ее укреплению. В частности, были установлены металлические фермы и колонны, они стали надежной основой кровельной системы и помогли создать новую планировочную схему. Чтобы современная технологичная конструкция выглядела аутентично, архитектор зашила металлические
A. Металлические элементы кровельной конструкции обшиты состаренным деревом, что придает им вид традиционных балок
8
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6 – 7
( 1 9 9 )
2 0 2 0
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Архитектор Амбра Пичин
Д О М
¹ 6 – 7
( 1 9 9 )
2 0 2 0
9
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
C. Рисунок на фасадах кухонного гарнитура обрамлен классическими филенками цвета охры, который перекликается с желтым мрамором кухонного фартука
B. Центральную часть керамического фасада печи украшает ажурная белоснежная снежинка, ставшая лейтмотивом всего интерьера
2
5
C
H
9
B
6 F
7
1. Гостиная-столовая 2. Кухня 3. Хозяйская спальня 4. Хозяйская ванная комната 5. Детская спальня 6. Ванная комната 7. Коридор 8. Прихожая 9. Балкон
A
5
1
G
4
9
I
8 E
3
План квартиры после перепланировки
10
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6 – 7
( 1 9 9 )
2 0 2 0
9 D
элементы состаренным деревом, придав им вид традиционных балок. Стены и потолки по всему объему она оформила деревянными панелями, создав эффект шкатулки, столь любимый ценителями исторических интерьеров региона Доломитовых Альп. Архитектор создала цельный образ старинного жилого пространства, воспроизвела формы и пропорции дверных проемов, оконных обрамлений, а также масштаб и рисунок стеновых панелей. Массивная половая доска, буазери, встроенная мебель, которая воспринимается как продолжение стен… Несмотря на то, что дерево здесь со лирует, интерьер не выглядит монотонным и однообразным. Разные фактуры, оттенки и орнаменты делают его живым, уютным и солнечным. В оформлении пола использована уникальная доска насыщенного
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6 – 7
( 1 9 9 )
2 0 2 0
11
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
METROPOLIS_город и окрестности [глобус] DOM IMMOBILIA TECHNO FORUM
поэтика, культурные традиции и ремесла региона, которые бережно сохраняют сегодняшние мастера. В этом богатом на изящные решения интерьере особое внимание привлекает керамическая печь благородного серо-голубого цвета, выполненная Карло де Бернардо. Ее центральную часть украшает ажурная белоснежная снежинка, которая стала лейтмотивом всего интерьера и дала название проекту. Однажды появившись, стилизованный образ снежного кристалла повторяется в драгоценной инкрустации мебели, потолочной росписи, текстильной вышивке и мебельной фурнитуре. С ним прекрасно рифмуется орнамент художественного витража, созданного мастером Пио Альверой. Выполненный из стекла в теплой медово-янтарной палитре витраж отделяет кухню и гостиную и работает как световой фонарь, обогащая пространство интересными визуальными эффектами. Индивидуальные декоративные ак центы присутствуют во всех без
D. Индивидуальные декоративные акценты присутствуют во всех помещениях, не стала исключением и спальня хозяев
E. Стены и потолки покрыты вощеными панелями из антикварной древесины пихты и ели цвета слоновой кости с разнообразными декоративными эффектами
12
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6 – 7
красно-коричневого цвета с патиной, она уложена длинными плашками и поддерживает геометрическую игру, заданную потолочными балками. На стенах и потолках вощеные панели из антикварной древесины пихты и ели цвета слоновой кости с разнообразными декоративными эффектами. Тонкая резьба, роспись, словно смытая дождями, драгоценная инкрустация визуально усложняют монохромный интерьер, а арочные проходы, сводчатые ниши, рельефные полуколонны с пышными капителями, узорчатые фризы и розетки в форме звезд делают его похожим на богато украшенную деревянную скульптуру с кра сивым рельефом и тонкой игрой светотени. По словам архитектора, каждая деталь интерьера является результатом глубокого исследования форм и цветов, а в основе дизайна лежит
( 1 9 9 )
2 0 2 0
F. Дверь на балкон визуально расширяет ванную комнату
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6 – 7
( 1 9 9 )
2 0 2 0
13
I. В ванной комнате современная сантехника прекрасно сочетается с традиционной деревянной отделкой стен
G. Высота мансардного помещения позволила расположить кровати в двух уровнях
H. При необходимости можно быстро разложить спальное место на втором ярусе
исключения помещениях. Например, доминантой кухни служит полихромный кухонный гарнитур: рисунок нанесен на струганную вручную дре весину и обрамлен классическими филенками цвета охры, который перекликается с «королевским желтым» мрамором кухонного фартука. В ванных комнатах в диалог с антикварным деревом вступает прекрасно обрабо-
14
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6 – 7
( 1 9 9 )
2 0 2 0
танный мрамор Bottichino теплых кремовых оттенков. В прихожей акцент сделан на сводчатый потолок, отделанный гофрированной штука туркой, в спальнях на расписную деревянную мебель и аутентичные гобелены, в столовой на «языческую» люстру из оленьих рогов, которым местные жители приписывают магические свойства.
С О В Р Е М Е Н Н Ы Й
Д О М
¹ 6 – 7
( 1 9 9 )
2 0 2 0
15