| Boletín | Edición 204
BOLETÍN | EDICIÓN N° 204
De la piedra al asfalto, la cadena de trabajo en la cantera Al igual que la planta asfáltica, la cantera es otra área en el ecosistema de obras viales que cuenta con numerosos obreros, los cuales se dedican especialmente en el trabajo de extracción de piedra.
De la mano de una gran cantidad de maquinarias especiales, los operadores y sus respectivos ayudantes avanzan al ritmo de la producción de los insumos. El personal de seguridad de la obra juega un papel muy importante en este proceso.
La planta trituradora es pieza fundamental dentro de esta sección, y emplea a su vez a un grupo de personal También forman parte en esta cadena de trabajo los proveedores de arena lavada, varillas, entre otros diversos capacitado para su correcta operación. materiales.
1
| Boletín | Edición 204
Paso peatonal de la Costanera Norte beneficia a 2.000 personas del Barrio San Jorge Quedó habilitado el nuevo paso peatonal construido a ambos costados del puente sobre el arroyo Yvyraí, en el acceso a la Costanera Norte a través de la calle Cañadón Chaqueño. Los vecinos del barrio San Jorge ya pueden desplazarse de forma segura y directa hacia la avenida, concretándose un beneficio para aproximadamente 2.000 personas. Encabezaron la inauguración el ministro de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Arnoldo Wiens, el intendente de Asunción, Óscar Rodríguez, autoridades de la Comuna y del Consorcio D-R Costanera. La calle Cañadón Chaqueño, uno de los accesos a la avenida Costanera de Asunción, fue renovada y puesta a disposición de los automovilistas para su uso desde el 17 de junio pasado. Sobre esta arteria, existía un puente que fue utilizado al 100% para el paso vehicular, debido a las nuevas dimensiones de la vía. Para complementar este trabajo, el Consorcio D-R Costanera habilitó
dos nuevos pasos peatonales (uno en cada extremo) colocando pasarelas metálicas que se conectan con la vereda existente. Estos nuevos accesos hacen que los habitantes, principalmente del barrio San Jorge de Asunción, tengan conexión directa a la Costanera por las pasarelas. Las pasarelas metálicas tienen 2 metros de ancho mientras que de largo tienen: 10 metros, del lado izquierdo; y 15 metros, del derecho. Para compensar el desnivel que existía entre el puente -que fue construido antes de la renovación de Cañadón
Chaqueño- se colocaron rampas que están conectadas con la vereda, a fin de evitar cualquier tipo de sobresaltos al peatón. Ambos pasos peatonales están sostenidos por fundaciones de hormigón capaces de sustentar tanto el peso de las estructuras metálicas como el de los peatones. Esta obra forma parte del paquete de la licitación correspondiente a la Costanera II y su tramo de interconexión, el Corredor Vial Botánico. La inversión para la construcción de ambas pasarelas orilla los G. 200 millones.
2
| Boletín | Edición 204
Destacan utilidad de la obra de mejoramiento del arroyo Paraguarí Sin dudas que la obra de mejoramiento del arroyo Paraguarí marca un antes y un después para los más de 50.000 pobladores de los barrios Obrero, Roberto L. Petit y Bañado Tacumbú de la capital del país. Esta nueva realidad fue resaltada en Facebook por el historiador Eduardo Nakayama, quien constató el cambio radical que se produjo en la zona. A continuación, compartimos la publicación completa: A pedido del presidente de la Comisión Vecinal, Oscar Portillo, y de Richard Pérez, ex presidente del Comité 9 del Barrio Roberto L. Petit de la ciudad de Asunción, junto con el ingeniero hidráulico Felipe Ramírez recorrimos las obras de canalización con gaviones, recuperación y hermoseamiento de
las costas de este histórico cauce que desagua en el río Paraguay, al sur de la ciudad. La intención de los vecinos era tener una opinión técnica independiente sobre las obras y si las mismas estaban bien realizadas, lo que fue confirmado positivamente por el ingeniero Ramírez, especialista con más de 30 años de experiencia en obras similares y a quien agradezco por su acompañamiento. Al interiorizarnos sobre las anheladas obras nos comentaron que las mismas se hicieron esperar, pero que ahora ya estaban próximas a entregarse por parte de la empresa TECSUL, firma a la que felicito en nombre del ingeniero Joaquín Fernández Solano López y la ingeniera encargada Karina Reyes.
Solo faltan algunos detalles, pero en comparación con el peligroso zanjón que se tenía antes, lo que ahora está próximo a inaugurarse está realmente muy bien logrado, cambiando directamente la vida de cientos de personas y miles de otras familias beneficiadas indirectamente en el populoso barrio capitalino que antes literalmente convivían con la basura. Mis felicitaciones al MOPC por esta obra, a los constructores y sobre todo a las familias beneficiadas, ya que solo gracias al trabajo comunitario se logran estos objetivos; ver esas casitas bien pintaditas por los pobladores y encontrar una balita en el piso recordaron mi niñez y me hicieron el día. Eduardo Nakayama Acerca de la obra Las obras de rehabilitación y mantenimiento del arroyo Paraguarí culminaron recientemente. La ejecución de los trabajos estuvo a cargo de la empresa Tecsul S.A.E. El área de intervención abarcó desde la avenida Ita Ybaté (21 proyectadas) hasta 32 proyectadas. Las principales tareas consistieron en contener, proteger y limpiar las márgenes del cauce.
3
| Boletín | Edición 204
Concluyó ciclo de capacitaciones sobre trituración de piedra opciones y equipos de trituración a los usuarios finales”, enfatizó el experto. En los seminarios se abordó al proceso de trituración desde la perforación de roca hasta la distribución del producto final, pasando por cada etapa y con la participación especial de profesionales paraguayos, quienes evacuaron dudas además de compartir sus experiencias.
Organizados por IRIMAQ y SRH®, marca del grupo METSO®, se realizaron en agosto un total de tres seminarios sobre las distintas etapas de trituración de piedras en cantera: primaria, secundaria y terciaria. El ciclo se desarrolló conjuntamente con el Centro Paraguayo de Minería y contó con la participación de técnicos de empresas paraguayas referentes en la producción de agregados o piedra triturada. Guillermo Irigoitia, director de IRIMAQ, empresa representante de METSO® y de la marca SRH® (Part of Metso) para el mercado paraguayo, destacó
el éxito del ciclo de charlas. “Fueron tres seminarios web dictados a lo largo de tres semanas, con la presencia de numerosos referentes en la producción de agregados. Los técnicos de fábrica presentaron los conceptos básicos de trituración en cada etapa y describieron a fondo los equipos, así como las nuevas tendencias en la industria”. La exposición estuvo liderada por Felipe Hidalgo Ribeiro, ingeniero de Aplicación y Soporte de Producto de SRH® (Part of Metso). “La tecnología nos brinda esta excelente oportunidad para intercambiar conceptos, presentar
“Las primeras ventas de equipos SRH en Paraguay se suman a los tradicionales equipos METSO. Desde IRIMAQ tenemos la gran responsabilidad de respaldar a la mayor base instalada y operativa de equipos de trituración del país, eso lo hacemos con repuestos, piezas de desgaste, equipos conexos como perforadoras, excavadoras y camiones fuera de ruta, entre otros; técnicos y personal involucrado, pero sobre todo, con capacitación y entrenamiento constante. En este ciclo de seminarios web pudimos plasmar esa filosofía”, finalizó Irigoitia.
4
| Boletín | Edición 204
La nueva serie E de compactación de LiuGong garantiza precisión, economía y óptimos resultados Los compactadores de asfalto y suelo de la serie E de LiuGong están fabricados para hacer frente a los trabajos más severos con potencia y rendimiento; sin importar la superficie, mantienen la productividad y eficiencia. La meta es realizar más trabajo con el menor consumo de combustible y a bajo costo operativo. El vibrocompactador de 12 toneladas liso/pata de cabra 6612-E cuenta con componentes de primer nivel con trasmisión hidrostática, motores y bombas hidráulicas Sauer Danfoss, motor Cummins de 160 HP con un sistema patentado de LiuGong de aceleración automática que detecta los periodos de inactividad y cambia la aceleración del motor a ralentí, reduciendo así el consumo de combustible en un 8%.
El compactador neumático 6526E con peso operativo de 26.000 kg y 180 HP de potencia, asegura compactación de alta calidad, la cual se logra mediante el efecto de amasar y rodar de las ruedas, ya que la presión vertical combinada con las fuerzas horizontales produce un excelente acabado superficial uniforme. En superficies irregulares, el sistema patentado de suspensión de neumáticos, equipado con un eje delantero inclinable, permite que las cuatro ruedas delanteras se muevan hacia arriba y hacia abajo, logrando el máximo contacto con el suelo para cada rueda. Esto ofrece una óptima compactación y mejora la seguridad al ayudar a evitar que el rodillo se incline. En cuanto a confort de conducción, la serie E ofrece una cabina espaciosa
y luminosa con amplia vista y comodidad. Además, es simple a la hora de operar ya que tiene dos volantes, dos asientos y dos sistemas de control independientes para operaciones. Se destaca también por su excelente performance, ya que adaptando el neumático para compactar la capa, no se dañarán los materiales compactados. El rendimiento compacto se puede mejorar agregando o reduciendo el contrapeso y cambiando la presión de inflado de los neumáticos. Es de mantenimiento sencillo. La tapa del motor es fácil de abrir, lo que facilita la inspección, ajuste y mantenimiento de la batería, sistema de bombeo y cadenas.
5
| Boletín | Edición 204
Balpar implementará las normas ISO 9001 para su sistema de gestión de calidad La empresa Balpar S.A. se encuentra actualmente en proceso de implementación de las normas ISO 9001 para su sistema de gestión de calidad, así como también de la acreditación de laboratorios de ensayos y calibración de masas según la norma ISO 17025. La validación de estas normas representa un salto cualitativo importante para las empresas del sector vial, ya que tendrán la máxima seguridad en sus transacciones y movimientos de productos que pasan por el control de peso en sus básculas. La norma ISO 17025 proporciona los requisitos necesarios que deben cumplir los laboratorios de ensayo y calibración de masas, unificando los criterios de calidad. El objetivo principal es el de poder brindar excelencia en el servicio de calibración de básculas para camiones y equipos de pesaje en
general. Gracias a esta acreditación, las calibraciones tendrán validez nacional e internacional y la máxima garantía de calidad metrológica. De esta forma, Balpar garantizará la fiabilidad de los resultados analíticos en la calibración y, por sobre todo, brindará mayor seguridad a los clientes en sus transacciones comerciales y/o de exportación. La norma contiene requisitos de gestión al igual que en su aplicación técnica, que inciden en la mejora de la calidad del trabajo realizado.
ajustarnos a las necesidades reales del sector productivo paraguayo, siempre en pos de otorgar un servicio integral al cliente con la mayor excelencia posible“, afirmó Cristian Postel, gerente de Cuentas Claves de Balpar S.A. “El potencial de contar con ambas normas ISO permite a Balpar S.A. proyectar, optimizar y ejecutar los procesos de manera eficiente, situando al cliente en el centro de la organización”, remarcó el gerente.
“Nuestra filosofía como empresa es estar siempre a la vanguardia, esto se traduce en buscar una mejora continua. Para nosotros implementar este proyecto es la base para un crecimiento sostenido dentro de la organización y a su vez son pilares de la innovación permanente en los recursos y procesos. También permite
www.cavialpa.org.py | info@cavialpa.org.py | (021) 603 005 *Los materiales de este boletín pueden reproducirse libremente, mencionando a la fuente.
6