Sol del Paraguay Julio 2017 - Año 3 Nº 6

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:48 Pรกgina 1

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:48 Pรกgina 2

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:48 Pรกgina 3

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 12:25 Página 4

EDITORIAL

SEGUIMOS CRECIENDO ESTIMADOS PASAJEROS: Con una inmensa alegría queremos compartir algunos logros concretados en los últimos días que nos permiten reafirmarnos en nuestro compromiso de “SEGUIR CRECIENDO”.

Como ya hemos anunciado, el Grupo SOL DEL PARAGUAY / EXPRESO PARAGUAY, sigue mejorando sus servicios de transporte terrestre mediante la inclusión de azafatas para una mejor atención a nuestros pasajeros, pudiendo ellos disfrutar durante el viaje de un excelente servicio de comidas a bordo, gaseosas, cerveza, whisky y champagne, mientras se entretienen con los últimos estrenos del cine.

En Rutas Terrestres Nacionales, nos encontramos en un proceso de expansión contínua uniendo actualmente las siguientes ciudades mediante frecuencias diarias: l Asunción / Encarnación y v.v. l Asuncion / Ciudad del Este y v.v. l Ciudad del Este / Encarnación y v.v. l Asunción / Concepción / Pedro Juan Caballero y v.v. l Villarrica / Ciudad del Este y v.v.

A partir del mes de Julio, nos place informarles que hemos comenzado con el servicio de envío de cargas y encomiendas entre las ciudades arriba mencionadas y sus intermedias, con la seriedad y confianza que nos caracteriza.

En Rutas Terrestres Internacionales seguimos mejorando el servicio a nuestros pasajeros en las siguientes rutas; l Asunción / Buenos Aires. l Ciudad del Este / Buenos Aires. l Asunción / Sao Paulo. l Asunción / Formosa / Resistencia / Corrientes. l Asunción / Córdoba.

2017, nos mudamos al Aeropuerto “Silvio Pettirossi” de la ciudad de Asunción. Consecuentemente, los vuelos desde Asuncion a Pedro Juan Caballero y Encarnación serán operados desde y hacia dicho aeropuerto, lo que permitirá a nuestros pasajeros una mejor conectividad con los vuelos internacionales, y mejoraremos la atención mediante nuestro Business Center, ubicado en el primer piso del Aeropuerto, donde además de adquirir los tickets de Sol del Paraguay Líneas Aéreas, podrán realizar la compra de todos los productos de nuestro grupo de empresas, entre los que también se incluye nuestra Agencia de Viajes con excelentes opciones para viajar a distintas partes del mundo y con importantes ventajas.

La Agencia de Viajes Mayorista, actualmente posee a la venta los siguientes programas con salidas garantizadas: l Tour “Alta Montaña y Vino”, visitando Mendoza y Cordoba.

Salida: 30 de Setiembre. l Salida para Madrid y continuación a Italia el 05 de Octubre l Salida para Francia, Suiza e Italia también el 05 de Octubre l Fórmula 1 en Sao Paulo. Salida Terrestre el 09 de Noviembre l Formula 1 en San Paulo. Salida por vía Aérea el 10 de Noviembre l Vacaciones en Cancún. Salida el 11 de Enero de 2018 l Vacaciones en Punta Cana. Salida el 11 de Enero de 2018 l Vacaciones en Cancún. Salida el 08 de Febrero de 2018 l En breve la Agencia informara sobre salidas a Rio de Janeiro y Camboriu Como verán más frecuencias, mejores servicios, mayores alternativas… pero con mismo espíritu: el de servir a nuestros pasajeros y clientes de carga, como en verdad se merecen.

Nuestra gratitud por acompañarnos en este maravilloso viaje!

Con SOL DEL PARAGUAY LINEAS AEREAS, nos place hacerles presente que, desde el Lunes 24 de Julio del

Revista Sol del Paraguay realizado por PARAGUAY FILM S.R.L. 14 de Julio 1070 c/ Concordia - Asunción Telefax: (595 21) 202 752 R.A. E-mail: amigocamionero@yahoo.com

Gerente General: Edición de Revista y Diseño Gráfico: Departamento Comercial

CR. MARCELO DVOJAK Gerente General

Fernando Berdichevsky - Cel (595 981) 40 23 28 Alberto Gusmán Rodríguez C. Victor Palumbo - Cel (595 985) 27 27 27

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Pรกgina 5

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 6

Startup israelí desarrolla CINTURONES CON BOLSAS DE AIRE AMORTIGUADORAS Para prevenir fracturas de cadera en ancianos

Las fracturas de cadera son en alguna medida las pesadillas de las personas mayores, la incidencia de roturas causadas por caídas es del 95%, según informa el Centro de Control de Enfermedades y Prevención.

“Hip Hope” espera solucionar este problema adjuntando airbags (bolsas de aire) a su cinturón.

L

preseleccionados.

Los inversores afirman que el dispositivo es lo suficientemente inteligente para no activarse y enviar falsas alarmas en caso de eventos engañosos.

Los sensores de inercia están

as airbags en los automóviles

bolsillos que guardarán las airbags,

diseñados para identificar la ace-

no podrán prevenir en algu-

pesa alrededor de 1 kilogramo y vie-

leración y la orientación espacial.

nas ocasiones una rotura de

ne en diferentes colores. Una com-

Si la aceleración aumenta repenti-

nariz, pero evitará que las perso-

binación de movimiento o sensores

namente, probablemente significa

nas vuelen por la ventana y se

inerciales, sensores láser y sensores

una caída, pero también podría ser

rompan el cuello.

El dispositivo Hip Hope es más

láser de distancia identifican la caída.

simplemente el movimiento de un

Si se identificó verdaderamente una

coche o un ascensor. Los sensores

amable, no puede evitar que la

caída, en menos de 50 milisegun-

de distancia miden la distancia

persona pise una cáscara de bana-

dos, las bolsas de aire se expanden

entre la pelvis, el suelo y los obje-

na y se caiga, pero como el primer

protegiendo la pelvis de un impacto

tos que lo rodean. Trabajando jun-

protector de este tipo, sus inven-

directo contra el suelo. Cuando la

tos, los sensores se supone que

tores dicen que puede reducir un

banda se despliega, la aplicación del

son lo suficientemente precisos

90% del impacto en una caída.

smartphone inteligente envía una

como para evitar ser engañado,

notificación de alerta a los destinos

por ejemplo por un tropiezo.

Este cinturón tiene dos pequeños

6

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 7

BRIDGESTONE DESARROLLA NEUMÁTICOS PARA BICICLETA usando su concepto “AIR FREE” Tecnología que suprime la necesidad de hinchar los neumáticos

E

l grupo Bridges-

este neumático al mer-

tone ha anuncia-

cado en 2019.

do que, en cola-

El concepto “Air

boración con Bridges-

Free” es una tecnolo-

tone Cycle Co., Ltd, ha

gía que suprime la

desarrollado un neu-

necesidad de hinchar

AIR FREE

mático para bicicletas

los neumáticos con aire

de última generación

utilizando una estruc-

aplicando el concepto

tura única de radios

“AirFree”, una tecno-

que se extienden a lo

logía que permite dise-

largo de los lados inte-

El grupo Bridgestone y Bridgestone Cycle han adaptado el concepto “Air Free” para desarrollar unos neumáticos de bicicleta resistentes a los pinchazos. La alta flexibilidad de su diseño por la utilización de resinas ha hecho posible la aparición de bicicletas de última generación nunca antes vistas.

El Grupo Bridgestone tiene como objetivo proponer nuevas formas de ciclismo utilizando el concepto Air Free, a la vez que adapta esta tecnología a distintos tipos de neumáticos. La compañía mantiene un compromiso permanente con el desarrollo sostenible de la movilidad a nivel mundial en favor de toda la sociedad.

ñar neumáticos que

riores de los neumáti-

no requieren ser hin-

cos. Además, las resi-

chados con aire.

nas que se utilizan en

Ambas compañías

los radios y en el cau-

promoverán la realiza-

cho ayudan a hacer un

ción de estudios de

uso más eficiente de

viabilidad para lanzar

los recursos.

VIAJE CON SOL

7

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 8

CASA DE LA INDEPENDENCIA Museo

E

sta casa fue construida en

1772 por el español Antonio

Martínez Sáenz y su esposa la

paraguaya Petrona Caballero, con

paredes de adobe, techo de tejas y armazón de palmas y tacuaras, al modo tradicional de la época, tal como puede apreciarse hasta hoy.

El solar fue heredado por sus hijos Pedro Pablo y Sebastián Antonio, convirtiéndose, por diversas circunstancias, en un lugar seguro y discreto para las reuniones secretas en las que se gestó la caída del gobierno español. El Capitán Pedro Juan Caballero, primo de los dueños de casa, se hospedaba allí cuando llegaba a la capital desde Tobati, su pueblo natal, convergiendo con otros proceres, como Doña Juana María de Lara mayordoma de la catedral- cuya residencia, ubicada en la vereda de enfrente, era albergue habitual de su sobrino el Capitán Vicente Ignacio Iturbe. Otro asiduo visitante era el Capitán Juan Bautista Rivarola que durante sus frecuentes estadías en Asunción se hospedaba en casa de

El 14 de mayo de 1811, por el estrecho callejón contiguo a esta antigua casona, resonaron los pasos de quienes hicieron posible el deseo compartido por todo un pueblo: vivir en una tierra propia, libre e independiente del imperio español y de la Junta de Buenos Aires.

8

Fotografías y Tapa: Alberto Rodriguez

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 10:22 Página 9

su suegra, vecina del lugar.

años de existencia, el hoy Museo

Las reuniones contaban así mis-

Casa de la Independencia constituye

mo con otras ilustres personas: Ful-

no solamente un símbolo de liber-

gencio Yegros, que mantenía un

tad, sino también un invalorable

noviazgo con Facunda Micaela Spe-

patrimonio cultural. Es uno de los

ratti, cuñada de Pedro Pablo Martí-

más antiguos solares coloniales que

nez Sáenz al igual que el del Teniente

perduran y que evoca a la Asunción

Mariano Recalde que a su vez corte-

de finales riel siglo XVIII. Como tes-

jaba a Virginia Marín, cuñada del

timonio de que en esta casa fue ges-

otro propietario, Sebastián Antonio.

tada la emancipación del país,

El Callejón Histórico representa

durante el gobierno de Carlos Anto-

uno de los lugares más significativos

nio López por decreto de abril de

de la casa, pues diversos relatos de la

1849, se estableció llamar 14 de

época coinciden en que por allí salie-

mayo a la calle de adelante del Calle-

ron los patriotas para tomar los cuar-

jón Histórico, que en la esquina con-

teles e intimar rendición al Goberna-

verge con la calle Presidente Franco.

dor español Bernardo de Velazco. Las

El solar Martínez Sáenz siguió

narraciones orales aseguran que la

siendo propiedad de particulares has-

callejuela también fue transitada por

ta el año 1943 cuando fue adquirido

Doña Juana María de Lara para diri-

paraguaya no existió derramamiento

por el Estado paraguayo, que en

girse a la Catedral de Asunción a

de sangre. Ante intimación de los

1961 lo declaró Monumento Histó-

pedir al Padre Mariano Molas el

patriotas, el Gobernador español Ber-

rico Nacional. Por ser uno de los últi-

“santo y seña” del triunfo: Un repi-

nardo de Velazco depuso armas y

mos vestigios edilicios de la colonia

que continuado de campanas que

aceptó formar parte de un gobierno

su permanencia es vital, para el for-

en la madrugada del 15 de mayo

interino conjuntamente con el Doc-

talecimiento de nuestra identidad y

convocó al pueblo a celebrar el naci-

tor José Gaspar Rodríguez de Francia

de nuestra cultura. Hacia los años 50

miento del Paraguay como nación.

y el Capitán Juan Valeriano Zevallos.

estuvo a punto de perecer bajo la

Con más de doscientos cuarenta

acción de la picota. La oportuna y

En el proceso de Independencia

9

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 10:37 Página 10

enérgica Intervención de un grupo de historiadores, liderada por Juan B. Gilí, Carlos Pusineri Scala y Roberto Quevedo, impidió la destrucción total de tan valioso patrimonio.

En el marco de los 150 años de la Independencia del Paraguay, a solicitud ciudadanía, el inmueble fue restaurado e inaugurado como Museo de la Casa de la Independencia el 14 de mayo de 1965. Una parte del predio original fue cercenado y demolido, convirtiéndose en estacionamiento de vehículos. Existieron varias tratativas para su adquisición, entre éstos tres proyectos de Ley de Expropiación, que nunca llegaron a feliz término.

Finalmente, en el año 2011, el Gobierno asumió la compra del terreno para recuperar en su totalidad este emblemático edificio, herencia cultural de nuestro pasado con el cual convivimos hoy y convivirán las generaciones futuras. El Museo Casa de la Independencia está presentado con las características de tres viviendas de la época colonial y conserva objetos que pertenecieron a nuestros próceres, a

Escritorio: En esta sala se exhiben importantes documentos de la época; una cómoda escritorio que perteneció a Femando de la Mora y varios cuadros, entre éstos se destaca el del pintor nacional Jaime Bestard que representa la intimación al Gobernador Velazco.

Comedor:Aquí se conservan muebles coloniales, enseres de uso doméstico, objetos de caballería, la espada que perteneció a Fulgencio Yegros y una pintura de Gilí Coimbra representando “La recepción de Fulgencio Yegros”.

Sala: Está amoblada con piezas de origen francés que datan de 1830 además de una araña de cristal, un brasero de madera y bronce, tallas jesuíticas y franciscanas y retratos de principales gestores de ia independencia.

Dormitorio: En este espacio se halla una cama y una camisa bordada que pertenecieron a Femando de la Mora, un arcón colonial, una silla sanitaria y una vitrina que guarda objetos de caballería entre otros.

Oratorio: Está ornamentado por tallas jesuíticas y franciscanas, además de objetos religiosos de diversa procedencia. Además se aprecia una imagen de la Virgen de la Inmaculada Concepción de procedencia europea.

Corredor: Se exhiben restos del alero de la Casa de la Independencia que permiten observar las dimensiones y características de los materiales con lo que se construía en la época colonial. También hay un escaño de uso de Manuel Atanasio Cabañas, héroe del Paraguay y Tacuary.

Patio: Contiene un mural del Ceramista José Laterza Parodi donde puede leerse parte de la Nota del 20 de julio de 1811 enviada por la Junta de Gobierno del Paraguay a la de Buenos Aires. Sobresale asimismo un reloj de sol de la Misión Jesuítica de Santa Rosa y el túmulo que cubría los restos mortales del Procer Juan Bautista Rivarola.

Salón Capitular: Originalmente fue caballeriza. Hoy constituye una réplica del salón Capitular del antiguo Cabildo de Asunción que sesionó hasta 1824.

familiares de estos, o que guardan relación con aquel tiempo. Consta de cinco salas y un gran salón dispuestos en torno a un patio. A la entrada puede verse un mural del ceramista José laterza Parodi que representa los edificios y lugares más destaca de la Asunción.

10

El Museo Casa de la Independencia representa un emblema de la capital nacional, por lo que se trata de un sitio clave para el Plan Maestro del Centro Histórico de Asunción (PlanCHA), el programa que apuesta por la recuperación del espacio fundacional de la República.

Es así que, el patio adyacente, recuperado en el 2011, se convierte en el Primer Catalizador Urbano (estrategia que busca reactivar espacios ociosos o subutilizados), instaurándose una agenda de actividades que pone en diálogo el pasado, el presente y el futuro de la ciudad de Asunción.

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Pรกgina 11

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 10:08 Página 12

HORACIO PAGANI el argentino que enamora tanto en la tierra como en el cielo El creador de Pagani Automobili, una de las marcas más prestigiosas de autos deportivos, fue contratado por la compañía aeronáutica Airbus para que diseñe el interior de uno de sus jets de lujo.

Materiales únicos y toda la tecnología.

E

l arte, la tecnología, el prestigio y la exclusividad son algunas de las

cualidades que definen a Pagani Automobili, la marca de autos deportivos creada por el diseñador argentino Horacio Pagani. Sus vehículos de ensueño, concebidos de modo artesanal y con materiales inéditos en la industria automotriz, son de los más codiciados del mundo.

Ese imán fue el que atrajo a la aeronáutica Airbus para que la impronta Pagani se viera reflejado en uno de sus jets más lujosos. Ambas firmas sellaron una alianza para persona-

lizar el interior del jet ACJ319neo, que tiene capacidad para transportar hasta a ocho pasajeros durante 12.500 kilómetros o 15 horas de vuelo.

Al igual que el Pagani Huayra BC, para este jet se utilizaron materiales

12

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 10:08 Página 13

únicos y caros como la fibra de carbono y el titanio, aunque la gran diferencia es que no se usaron para confeccionar el chasis de la aeronave, sino para su juego de living, las piletas del baño, los asientos y los soportes de las paredes, entre otros. En la cabina, llamada Infinito, también se aprecian

“

detalles en aluminio y una iluminación

Ambas firmas sellaron una alianza para personalizar el interior del jet ACJ319neo, que tiene capacidad para transportar hasta a ocho pasajeros durante 12.500 kilómetros o 15 horas de vuelo.

”

de LED que puede crear diferentes ambientes.

Otro equipamiento distintivo es el "Sky Ceiling", una gigantesca pantalla en el techo capaz de proyectar imágenes reales del exterior u otras que recrean otro tipo de ambientación.

Además, para lograr una sensación de mayor amplitud, algunos ambientes de la aeronave fueron separados por paredes de vidrio. Todo eso combinado con paredes revestidas en cuero cosido a mano y pisos de madera.

El ACJ319neo ya es parte de la flota que dispone la División Jets de Airbus, junto con otras cabinas como ACJ320neo y ACJ350 XWB (ambas con capacidad para 25 pasajeros).

VIAJE CON SOL

13

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 14

CAPITÁN MEZA ofrece sus atractivos ricos en naturaleza y aventura Ubicada a 85 km de Encarnación y a más de 400 km de Asunción, se encuentra la localidad de Capitán Meza en el departamento de Itapúa, que ofrece ricas propuestas turísticas para los que gustan de la naturaleza y la aventura.

14

apitán Meza cuenta actual-

C

ción, senderos, lagunas y sitios

mente con un importante

para acampar.

que facilita el acceso a zonas de

Tony Sauer, el

belleza exuberante. La propuesta

parque nació

tramo de camino asfaltado

Según comentó su propietario

turística se inicia con una visita al

como un esta-

Parque Natural Tony Sauer, de 23

blecimiento

hectáreas. Este lugar, abierto

destinado

al público recientemen-

exclusiva-

te, ofrece vegeta-

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 15

mente a la familia. “Hace poco

que posee camineros y escaleras,

abrimos al público para que tam-

permitiendo el acceso a sus aguas

bién puedan apreciar todo esto

cristalinas. Otro salto lleva el nom-

que nos regala la naturaleza.

bre de Amambay, posee cascadas

Seguimos construyendo mejoras

de más de 5 metros e invita al turis-

para ampliar el camino y así pro-

mo aventura. El lugar ofrece un

mover el senderismo”, anunció.

paisaje ideal para los amantes de

Al ingresar al lugar ya se pue-

la fotografía. El tercero es Salto

den visualizar las lagunas. Luego se

Mineral. A este lugar se accede en

recorre un sendero boscoso hasta

medio de piedras y túneles natura-

llegar al “Árbol de la Paz”, una

les de árboles, destaca el informe

especie de unos 30 metros de altu-

de prensa de la Secretaria Nacional

ra que se erige como un núcleo a

de Turismo (Senatur).

la vista. Siguiendo el paseo, es

La presidenta de la Cámara

posible encontrarse con una diver-

Paraguaya de Turismo Ruta Jesuí-

sidad de pájaros, monos, cuatí,

tica, Olga Fischer, invitó a promo-

plantas de todo tipo, arroyos y

ver estos sitios, ya que ofrecen un

puentes de madera.

regalo único y natural, no solo

La oferta turística de Capitán Meza también incluye visita al puente colgante, a orillas del río

para los paraguayos sino para los turistas extranjeros.

Para aquellas personas intere-

Paraná, y a los tres saltos distantes

sadas en visitar la localidad, pue-

a unos 5 kilómetros uno de otro.

den contactar previamente al

Uno de ellos es el Salto Nimman

VIAJE CON SOL

0985 713 617.

15

que aporta grandes soluciones

UNA DIMINUTA CASA RODANTE

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 16

16

Se llama "De Markies”, que significa El Toldo. Fue realizada por el diseñador holandés Eduard Bohtlingk en 1985. Unos toldos de vinilo y un mobiliario plegable permiten que esta mini casa rodante se expanda y triplique sus dimensiones iniciales.

E

n el creciente fenómeno de

Eduard Bohtlingk.

las minicasas, las llamadas

Fue concebida como vivienda

tiny houses de apenas 25

móvil por el estudio holandés Boh-

metros cuadrados, uno de los

tlingk Architectur para presentarla

modelos más exitosos es una casa

en un concurso “Temporary

rodante capaz de multiplicar su

Living” en el que resultó ganadora

espacio habitable en un santiamén.

en el rubro vacaciones y tiempo

Se trata de un diseño del año

libre. Fue premiada, además, con

1985 que recibe el nombre de De

el premio del público en el Rotter-

Markies -un nombre que se tra-

dam Design en 1996.

duce como El Toldo-, fruto del

La versatilidad de esta peque-

ingenio del diseñador holandés

ña casa rodante es increíble y en

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 17

pocos metros permite disfrutar de varios ambientes con capacidad para cuatro personas.

mobiliario plegable.

Plantea un estilo contemporáneo que aporta soluciones para

El nombre El Toldo no es fruto

aprovechar el espacio sin perder

del azar, ya que a partir de la

la elegancia y la comodidad, reco-

mutabilidad de sus toldos de vini-

mendable para aquellos que

lo, la casa rodante, que mide 2

siempre quisieron emprender un

metros por 4,50 metros, puede

viaje de aventura pero no se atre-

transformarse completamente y

vían por temor a las molestias que

triplicar su espacio gracias a una

pudieran surgir con una diminuta

forma parecida a la de un acorde-

vivienda móvil.

ón o un abanico. Uno es un vinilo

En Estados Unidos y Europa

transparente, ideal para orientar

cada vez más gente elige vivir en

hacia un entorno natural, y el otro

una minicasa. Es furor la "tinyma-

se convierte en dormitorio y no

nía", la movida de construir casas

permite el paso de la luz.

diminutas con costos reducidos,

Es un diseño conceptual real-

ahorro energético y la posibilidad

mente ingenioso que permite

de transportarla. En Argentina

contar con una cocina, cuarto de

hay varios grupos en Facebook

baño, sala de estar y dormitorio

que se suman a esta tendencia

para cuatro personas, todo con

arquitectónica y social.

VIAJE CON SOL

17

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 18

Es parte esencial de la cultura nacional. Pero. ¿Qué es el mate?

EL

MATE El mate es la bebida resultante de la infusión de la yerba mate. La “yerba” está constituida por la hojas deshidratadas y molidas de la especie arbórea llex paraguayensis.

18

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 19

E

l origen de esta bebida

to o con quien se toma mate,

se remonta hacia épo-

este adquiere diversos signifi-

cas prehispánicas de la

cados. Puede ser un alimento,

cultura guaraní, pero desde el

o tan solo el compañero de

siglo XVII, y mientras en Euro-

horas. Acompaña a los estu-

pa se imponía la costumbre

diantes, a los grupos de ami-

de tomar té, aquí en Sudamé-

gos, a la familia, a los compa-

rica y específicamente en el

ñeros de trabajo. En ese sen-

Rio de la Plata, se extendía el

tido, al igual que el tereré, el

hábito de tomar mate.

mate es un elemento de

Inicialmente el mate se

comunión y el símbolo de

convirtió en compañero inse-

bienvenida para quien es reci-

parable del hombre de cam-

bido con un “mate calentito”

po, fue su fiel amigo en las

en la puerta de la casa, espe-

travesías por los campos, en

cialmente en los días frios.

los momentos de soledad y

El mate es tomado gene-

también los de alegría. Con el

ralmente, en forma compar-

paso de los años logró con-

tida, y siempre se utiliza el

quistar su espacio en la ciu-

mismo recipiente y la misma

dad, y hoy tomar mate es una

bombilla, pasándolo de una

práctica habitual en todo el

persona a otra. Este hecho es

territorio del Paraguay, así

el que lo distingue notable-

como en Argentina, Uruguay

mente de la forma en que se

y el sur de Brasil.

Según el lugar, el momen-

comparte otras infusiones como el té o el café.

ELEMENTOS DEL MATE La yerba proviene del Ilex paraguayensis o árbol de la yerba mate. Este es originario de América del sur, y crece espontáneamente en cultivos en las zonas templadas o poco frías del Paraguay, Brasil y Argentina. Así mismo, la yerba mate posee sustancias de alto valor nutritivo como vitamina A. la particular composición de la yerba mate, especialmente por su contenido de cafeína, convierte a su infusión en una bebida muy estimulante y tónica. De igual forma, actúa como diurético y vaso dilatador.

El mate es confeccionado a partir de una calabaza seca que, debidamente seccionada, se transforma en el recipiente. La palabra mate proviene de un vocablo de origen quechua que originalmente designaba al recipiente (calabaza). Más

VIAJE CON SOL

tarde pasó también a denominar a la bebida misma.

El mate debe ser “curado” antes de ser usado como recipiente para beber la infusión. La bombilla, generalmente confeccionada en metal, es el accesorio que tiene por función la absorción y filtración de la infusión. El termo es un recipiente de vidrio cuyas paredes dobles forman el vacio en su interior, hecho que hace posible la conservación del agua caliente por varias horas. La tapa del termo debe ser especialmente adaptada con el pico tubular para realizar un mejor suministro de agua caliente.

El termo liberó al mate fuera del hogar. Es por ello que en Paraguay es muy común ya ver, especialmente en días fríos, tomar mate en los más diversos lugares públicos y esta costumbre se ha tornado en una de las más típicas imágenes del paisaje ciudadano.

19

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 20

Furor en Chile por el

TURISMO ASTRONÓMICO El fenómeno se registra especialmente en el norte del país, donde se puede de observar la Vía Láctea a través de modernos telescopios instalados en observatorios científicos. Para los especialistas, en las regiones de Antofagasta y Coquimbo se aprecia el cielo más limpio del mundo.

F

Astroturismo en Chile, que incluye

ampliará con la proyectada instala-

los 15 observatorios con fines cien-

ción del telescopio más grande del

tíficos, didácticos y turísticos distri-

mundo en el observatorio Las Cam-

buidos en la región de Coquimbo.

panas. Según los especialistas, una

Entre ellos se destaca la fuerte

vez que comience a funcionar en

atracción de Mamalluca, en Vicu-

2014 producirá imágenes diez

ña, que se considera el observato-

veces más nítidas que el telescopio

rio astronómico más visitado del

espacial Hubble. Por otra parte, el

mundo: cada año, 60 mil visitantes

telescopio Large Synoptic Survey -

observan la Vía Láctea a través de

en etapa de construcción en el Valle

su telescopio.

del Elqui- permitirá registrar más de

avorecido por contar en el nor-

El fenómeno del astroturismo se

800 imágenes cada noche, con una

te del país con los cielos más

extiende hasta la zona central del

cámara apta para grabar todo el

limpios del planeta, Chile mul-

país trasandino. Chile también

cielo y crear un mapa cósmico de

tiplica sus propuestas para atraer

cuenta con observatorios en las

animación en tres dimensiones.

más visitantes interesados en vivir

regiones de Biobío, Metropolitana,

Entre la amplia variedad de

la experiencia del turismo astronó-

O’Higgins, Valparaíso y Maule. La

tours y excursiones destinadas a los

mico. Las regiones de Antofagasta

oferta se

aficionados al astroturismo, el pro-

y Coquimbo ofrecen alrededor de

grama “Elqui romántico” de tres

300 días depejados por año y con-

días y dos noches contempla alo-

diciones ambientales ideales

jamiento en cabaña, desayuno,

para observar los astros a

pisco sour, una cabalgata guiada

través de telescopios de

nocturna y observación con teles-

última generación, instala-

copio. Cuesta 140 mil pesos chile-

dos en observatorios.

nos, que equivalen a 3.300 pesos

El organismo nacional de

argentinos y 211 dólares.

turismo Sernatur diseñó la Hoja de Ruta del

20

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 21

GROUND CARGO TRANSPORTATION Transporte internacional como impulso del crecimiento

Ground Cargo Transportation, es un agente de cargas especializados en cargas aéreas y marítimas; en Miami localizado a 5 minutos del aeropuerto, un sistema de cámaras 24 horas y una flota de camiones para realizar los pick up y deliveries diariamente.

P

resta servicios aéreos y maríti-

puntos estratégicos de cargas. En

TRÁNSITO INTERNACIONAL Al ser un transitario internacional exitoso el equipo profesional está listo para proporcionar todos los servicios de transportista internacional y el apoyo necesario para el reenvío. Cuentan con excelentes relaciones en todo el mundo con otros promotores y se encuentran comprometidos a encontrar la ruta más optimizada y rentable para la carga. Proporcionan el mejor enrutamiento adecuado a su presupuesto y los requisitos de envío.

nacionales operamos desde todas par-

Europa manejamos sus cargas con

tes del mundo, nuestra ruta principal

los mejores agentes desde Alemania,

y servicios es desde Estados Unidos

Italia, España y Francia. Nuestra

hacia Paraguay. Tenemos la casa matriz

intención es brindarle un servicio per-

en EEUU, venimos operando desde

sonalizado y acorde a sus necesida-

hace 7 años”, explicó el ejecutivo.

des”, explicó Diego López de Ground Cargo Transportation.

Sostuvo además que decidieron operar aquí en el país por la necesidad de

Ofrece un conjunto completo de

prestar un mejor servicio, no solo hacer

servicios de transportista internacional

negocios con el flete, sino prestar servi-

multimodal en logística. Ground Car-

cios personalizados al importador, “ Es

go es un transportista de carga marí-

lo que nos caracteriza por eso crecimos

tima internacional, transportista inter-

tanto en 7 años, tenemos una flota de

mos FCL y consolidados desde

nacional de carga aérea y remolque

12 camiones propios en EEUU, me lla-

Estados Unidos.

internacional de carga. La cartera de

ma el importador, voy a retirar el pro-

servicios incluye expedición a granel,

ducto, almaceno en bodegas el tiempo

RED DE ASISTENCIA “En Oriente contamos con una

almacenamiento, distribución, conso-

que el precise hago un servicio más al

lidación, seguro de carga y más.

alcance del cliente donde él se olvide que tiene una importación en tránsito,

excelente red de agentes para asistirle con sus tarifas aéreas y marítimas

SERVICIOS PERSONALIZADOS

nosotros le informamos de todo cada

FCL y consolidado desde todos los

“Al ser un agente de cargas inter-

paso que damos”, sostuvo López.

VIAJE CON SOL

21

LEXUS

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 22

se lanza al mar con este

bello yate deportivo Le dan vida dos potentes V8 de 5,0 litros

Lexus está que no para en lo que a lujos se refiere. Si esta misma semana nos ha presentado su impresionante LS 2018, la nueva berlina de representación, también conocemos su nuevo barco. Este Sport Yatch Concept, por desgracia, no llegará de esta guisa a producción.

22

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 23

L

exus está en pleno proceso de

cas. El casco, todo de una pieza,

renovación, y esto significa,

se fabrica en fibra de carbono y

en ciertas ocasiones, adentra-

permite reducir una tonelada de

se en nuevos mercados. El de los

peso respecto a un modelo reali-

barcos es uno de los más intere-

zado en fibra de vidrio.

santes, donde ya militan otros

El espacio para pasajeros es

fabricantes, concretamente los

abierto y admite un total de 6 per-

departamentos de diseño de estos.

sonas, rodeadas de acabados de

Lexus se lanza ahora a la aven-

alta calidad y materiales nobles,

tura en lo que es un avance de su

como la madera o el cuero. Den-

nueva línea de embarcaciones y

tro, lo básico para una pequeña

yates de lujo, una gama de la que

travesía, como un par de quema-

por el momento conocemos

dores, un frigorífico o una pila.

pocos detalles, pero que a la larga

No es de extrañar que este

plasmará en el mar toda la tecno-

L e x u s S p o r t Ya t c h C o n c e p t

logía y diseño del grupo Toyota.

VIAJE CON SOL

emplee mecánicas ya presentes en

Este Sport Yatch Concept es

la gama Lexus. El mismo motor

un prototipo único que demues-

V8 atmosférico de 5,0 litros que

tra las habilidades de Toyota para

reside bajo el capó de un RC F o

diseñar barcos, en esta ocasión

GS F es el encargado de dar vida

un yate deportivo con un claro

a este yate, concretamente dos

sabor clásico. Que no te engañe,

unidades que generan 440 CV de

la última tecnología está presente

potencia cada una. No lo verás

en cada uno de sus centímetros.

surcando los mares, al menos no

La cabina se retrasa para crear

de momento. Es un avance de las

un morro de muy grandes dimen-

intenciones de Lexus de crear una

siones y que, curiosamente, se

nueva gama de barcos, compar-

pinta en un color bronce que

tiendo, eso sí, claves de diseño ya

recuerda vagamente a la madera

presentes en este prototipo com-

de las embarcaciones más clási-

pletamente único.

23

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 24

GRAN CAÑÓN DEL

COLORADO

se formó hace 70 millones de años La nueva hipótesis se basa en una técnica de datación radiotérmica conocida como termocronología Un estudio publicado por la edición digital de Science asegura que el Gran Cañón del Colorado se formó hace 70 millones de años y no hace seis millones, como se indica en el Rastro del Tiempo, una instalación que da la bienvenida a todos los visitantes del Parque Nacional del Gran Cañón en Arizona.

E

sta nueva teoría desarrollada por la

de años y no a la era en que los dinosau-

Universidad de Colorado Boulder

rios poblaban la tierra.

y el Instituto de Tecnología de Cali-

“Nuestros datos concluyen que el

fornia, ha generado controversia entre

cañón se horadó hace 70 millones de

la comunidad de geólogos y científicos

años”, indicó a The Washington Post

especializados en la espectacular gar-

Rebecca Flowers, geóloga de la Univer-

ganta y partidarios de la hipótesis

sidad de Colorado Boulder y coautora

ampliamente aceptada de que sus orí-

del estudio, junto a Keneth A. Farley, del

genes se remontan a hace seis millones

Instituto de Tecnología de California.

24

VIAJE CON SOL

“

”

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 25

Nuestros datos concluyen que el cañón se horadó hace 70 millones de años”, indicó a The Washington Post Rebecca Flowers, geóloga de la Universidad de Colorado Boulder

Para sus investigaciones, Flowers y

cipales detractores de las conclusio-

Farley se han servido de la termocro-

nes de Flowers y Farley. "Esa teoría

nología, una técnica de datación

desafía la lógica ya que supone afir-

radiométrica que permite establecer

mar que el cañón se ha mantenido

el origen de las rocas y sedimentos

intacto y no ha sufrido el impacto de

mediante la desintegración radioac-

la erosión durante decenas de millo-

tiva del uranio.

nes de años", ha insistido.

De acuerdo con el nuevo estu-

Aunque la mayoría de la comu-

dio, el Cañón del Colorado no

nidad científica da la bienvenida al

habría sido socavado por el río del

uso de nuevas técnicas de datación

mismo nombre, sino que su parte

como la termocronología para

occidental fue erosionada hace 70

reconstruir la evolución de las regio-

millones de años por un río del Cre-

nes del planeta, existe todavía un

táceo cuyo cauce fluía de este a oes-

amplio consenso a la hora de esta-

te, y no de noreste a oeste, como lo

blecer el origen del Gran Cañón en

hace la corriente del río Colorado.

el Plioceno (entre los 11 y dos millo-

En 2008, Flowers ya sostuvo que la

nes de años). Hay otros factores que

boca oriental de la garganta se

avalan esa conclusión como las

habría originado hace 55 millones

rocas situadas en la boca occidental

de años, también por otro río dife-

del cañón, donde el río Colorado constituyera durante el Paleoceno.

entra en la meseta del mismo nom-

Muchos geólogos se han mostra-

“Es simplemente absurdo”, ha indi-

bre, o los sedimentos depositados

rente del Colorado. do escépticos ante el estudio publi-

cado a la prensa Karl Karlstrom, pro-

por su corriente en el golfo de Cali-

cado por Science y encuentran muy

fesor de geología de la Universidad

fornia, que se formaron hace cinco

difícil sostener que el Gran Cañón se

de Nuevo México y uno de los prin-

o seis millones de años.

VIAJE CON SOL

25

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 26

EL

AUTO VOLADOR DEL FUTURO

Ya tiene precio y se puede reservar La compañía eslovaca AeroMobil Flying Car presentó en una feria de Mónaco el ultimo prototipo de su auto volador, del cual prometen entregar las primeras unidades en 2020

el momento del revolucionario modelo volador nacido en Europa del Este fue presentado en el evento Top Marques Mónaco que se celebra todos los años en el Foro Grimaldi del exclusivo principado.

Fabricantes de bienes de lujo como yates, aviones privados, vehículos de lujo y joyas así como agentes de real estate y banqueros se dan cita en la feria que apunta al segmento compuesto por el 1%

C

onvertido en lo que podría

Sin lugar a dudas una de las

dor del mundo comercia-

vedettes del evento – que suele

lizado a nivel masivo, el AeroMobil

representar ventas de artículos de

de origen eslovaco es al mismo

lujo por sumas superiores a los

tiempo una aeronave liviana con

500 millones de euros – fue el

un propulsor trasero y alas plega-

modelo AeroMobil del cual ya se

bles que se asemejan a las de un

comenzaron a aceptar depósitos,

insecto y un automóvil habilitado

anticipándose al lanzamiento al

para circular en la vía pública con

mercado de la versión definitiva

un motor híbrido.

estimado en 2020.

El prototipo mas realista hasta

26

más rico del planeta.

ser el primer vehículo vola-

Su fabricante asegura que el

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 27

futurista automóvil de diseño aerodinámico puede pasar a modo vuelo en menos de tres minutos, desplegando sus alas con

una autonomía de 700 kilóme-

solo presionar un botón. A pesar

tros, mientras que en el aire

de no ser los únicos que aspiran a

podrá recorrer distancias de hasta

hacerse de una tajada de un nicho

750 kilómetros.

potencialmente lucrativo en el cor-

Más allá de las fantasías de

to plazo, AeroMobil ofrece hasta

muchos potenciales compradores

el momento el prototipo volador

de poder escaparle a un embote-

más cercano a estar completa-

llamiento despegando desde el

mente operativo.

medio de un atasco, el fabricante

La compañía espera comercia-

asegura que es indispensable el

lizar unas 500 unidades de su

acceso a un aeródromo para

modelo volador a un precio esti-

poder despegar, dado que el vehí-

mado de entre 1.2 y 1.5 millones

culo necesita de una pista para

de euros y sus compradores – más

poder tomar velocidad.

allá de tener bolsillos holgados –

AeroMobil adelantó que el vehí-

deberán contar con una licencia

culo – completo con todos los per-

no solo para conducir sino tam-

misos para poder circular tanto en

bién para volar.

El AeroMobil alcanzará una

la vía pública como en el espacio aéreo – estará disponible al público

velocidad máxima en tierra de

en el año 2020, adelantándose a

160 kilómetros por hora y tendrá

modelos de la competencia.

VIAJE CON SOL

27

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 28

Desayuno de trabajo de

SOL DEL PARAGUAY Se llevó a cabo un Desayuno de trabajo convocado por SOL DEL PARAGUAY para Agentes de Viajes y Miembros de la Prensa.

E

n la ocasión, el Gerente de la Empresa, Sr. Marcelo Dvojak, dio la bienvenida a los pre-

La Srta. Noelia Cabrera presentó la programación de VIAJES CON SALIDAS GARANTIZADAS A EUROPA, volando con AIR EUROPA:

sentes y destacó los avances de la

organización. SOL DEL PARAGUAY forma parte del Grupo de Empresas: CRUCERO DEL NORTE, EXPRESO PARAGUAY, SOL DEL PRA-

l

GUAY, Líneas Aéreas. Con la adquisición de las rutas de RYSA hoy en día se tiene presencia en todas las principales ciudades del país. Las operaciones se realizan

l

con buses modernos, en la mayoría de los casos de última generación. Los servicios van siempre

realizan con autobuses ultra

acompañados de una azafata para

modernos y con guías profesiona-

la mejor atencion posible de los

les. Además la totalidad de los

pasajeros. En los buses cama, los

paquetes turísticos operados por

pasajeros tienen a disposición

la empresa llevan insertos un

mantas y almohadas.

seguro de pasajero. Por otra par-

E l G erente Comercial, Sr.

te, mediante la implementación

Roberto Poletti, puso de resalto

de avances tecnológicos, los

los programas que tienen para

pasajeros pueden disfrutar de sus

EUROPA, AFRICA, ASIA y OCEA-

viajes observando sus itinerarios,

NIA con SPECIAL TOURS, Empre-

hoteles, mapas de los lugares

sa Inter nacional, basada en

donde pasarán, desde el momen-

Madrid, España, con más de 40

to en que abonan la seña de

años de servicio. Recordó que

compra, mediante una aplicación

todos los tours de la empresa se

para los teléfonos móviles.

28

Europa Tour de 12 días recorre Francia, Suiza e Italia.

Fecha de salida: Jueves 5 de Octubre del 2017. Precio: 2550 USD (incluye IVA, tasas e impuestos); Madrid e Italia Tour de 12 días recorre la capital española e Italia. Fecha de salida: Jueves 5 de Octubre del 2017. Precio: 2685 USD (incluye IVA, tasas e impuestos).

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 29

¿Sabias que?

Sabía que ,en el año 1982 desapareció para siempre los saltos del Guaira.

A 50 años de ese primer vuelo: En agosto se recuerda medio siglo del momento en que una aeronave de Líneas Aéreas Paraguayas (LAP) levantara vuelo. Un antes y un después en la historia de la aeronáutica comercial de nuestro país.

Cine de Paraguay: El cine llegó a Paraguay en el año 1900. El primer largometraje de producción íntegramente paraguaya fue Cerro Corá (1978). Entre sus principales éxitos se encuentran Hamaca paraguaya, Cuchillo de palo, 7 cajas, Luna de Cigarras, Latas Vacías, Costa Dulce.

Pedro Juan Caballero: Pedro Juan Caballero García (Tobatí; 29 de junio de 1786 – Asunción, Paraguay; 13 de julio de 1821) fue un militar paraguayo que participó en el movimiento que inició la Independencia de Paraguay. En su honor, la ciudad capital del departamento Amambay lleva su nombre. En los documentos que llevan su firma su apellido figura con "V" corta.

El Australia’s Highway 1, con 14.500 km. rodea toda Australia,siendo asi la carretera más larga del mundo dentro de un mismo país.

El nombre oficial de la Torre de Pisa es..

Torre Pendiente Di Pisa y tiene una inclinación de 4°

VIAJE CON SOL

29

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 11:14 Página 30

UN BASTÓN INTELIGENTE para los ancianos del futuro ¿Qué tienen en común Moisés y Charles Chaplin?

Un trozo de madera que asociamos a su imagen cada vez que los nombran: un bastón.

in embargo, la ima-

S

Se trata de un bastón

gen romántica del

superpoderoso, creado por

bastón que guía los

el gigante tecnológico japo-

pasos de los ancianos o es

nés Fujitsu. El nuevo gadget

utilizado como símbolo de

está diseñado para ayudar a

estatus podría estar a pun-

los ancianos a encontrar su

to de desaparecer.

camino, además de monito-

La versión del futuro

rear ciertos signos vitales.

cuenta con navegación sate-

Su ubicación se puede

lital, conexión 3G y wifi, está

seguir en línea y se puede

conectado a un computador

configurar para que envíe

central que le sigue la pista y

alertas por correo electróni-

vibra cuando el usuario se

co si registra señales de que

desvía de la ruta trazada.

el usuario sufrió una caída.

30

¿MIEDO A ENVEJECER? El desarrollo de tecnología para personas mayores es una preocupación esencial en un país como Japón, que experimenta una acentuada tendencia al envejecimiento de su población.

Fujitsu, al igual que varias empresas de la región, está buscando formas para ayudarlos a mantener su movilid a d y, p o t e n c i a l m e n t e, ampliar su capacidad para seguir trabajando.

El prototipo está equipado con distintas tecnologías de conexión, tales como GPS, 3G y wifi. Además, cuenta con una pantalla LED en la parte superior del mango.

Si un cambio de dirección es necesario, el bastón vibra y aparece una flecha.

VIAJE CON SOL

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Pรกgina 31

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 32

ITINERARIOS DE BUSES JULIO 2017

ITINERARIOS REGULARES – MAYO 2017 1. SALIDAS NACIONALES SALE 00:20

ASUNCIÓN - CIUDAD DEL ESTE LLEGA SERVICIO EMPRESA 05:35 SEMI SOL

01:00

06:00

CAMA

SOL

DIARIO

07:00

12:00

SEMI

SOL

DIARIO

12:00

17:00

SEMI

SOL

DIARIO

18:00

23:00

SALE 22:30 SALE 22.30 SALE 22:30 SALE

FRECUENCIA DIARIO

SEMI SOL DIARIO ASUNCIÓN - CONCEPCION LLEGA SERVICIO EMPRESA FRECUENCIA 04:00+1 SC/CAMA SOL DIARIO ASUNCIÓN - PEDRO JUAN CABALLERO LLEGA SERVICIO EMPRESA FRECUENCIA 06:00+1 SC/CAMA SOL DIARIO ASUNCIÓN - POZO COLORADO LLEGA SERVICIO EMPRESA FRECUENCIA 02:00+1 SC/CAMA SOL DIARIO ASUNCION - ENCARNACIÓN LLEGA SERVICIO EMPRESA FRECUENCIA

01:00

08:15

CAMA

EXP

DIARIO

07:45

15:00

SEMI

EXP

DIARIO

11:30

18:45

SEMI

EXP

DIARIO

14:00

21:15

CAMA

EXP

DIARIO

17:30

00:45+1

SEMI

EXP

DIARIO

23:30

06:45+1 SEMI/CAMA EXP DIARIO ENCARNACIÓN – CIUDAD DEL ESTE 06:00 SEMI EXP LUNES A SABADO

02:00 07:00 11:00 15:30

12:30 SEMI EXP DIARIO CIUDAD DEL ESTE - ENCARNACIÓN 15:30 SEMI EXP LUNES A SABADO 20:00 SEMI EXP DIARIO

2. SALIDAS REGIONALES SALE 13:00

LLEGA 17:00

17:30

22:00

SALE 13:00

LLEGA 19:30

17:30

00:00+1

SALE 13:00

LLEGA 20:15

17:30

00:30+1

ASUNCIÓN - FORMOSA SERVICIO EMPRESA SEMI CDN SEMI

EXP

ASUNCIÓN - RESISTENCIA SERVICIO EMPRESA SEMI CDN SEMI EXP ASUNCIÓN - CORRIENTES SERVICIO EMPRESA SEMI SOL SEMI

EXP

FRECUENCIA DIARIO DOM A VIER FRECUENCIA DIARIO DOM A VIER FRECUENCIA DIARIO DOM A VIER

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Página 33

3. SALIDAS INTERNACIONALES DE LARGA DISTANCIA ARGENTINA ASUNCIÓN - BUENOS AIRES RETIRO X PTO FALCON SALE LLEGA SERVICIO EMPRESA FRECUENCIA 12:30 06:45+1 SEMI CDN DIARIO 13:15 07:45+1 SEMI CDN DIARIO 16:00 10:15+1 SEMI CDN DIARIO 17:00 11:15+1 CAMA CDN DIARIO 17:50 12:05+1 SEMI CDN DIARIO ASUNCIÓN - BUENOS AIRES/LA PLATA X ENCARNACIÓN SALE LLEGA SERVICIO EMPRESA FRECUENCIA 07:30 08:25+1 SC/CAMA CDN DIARIO 13:00 12:40+1 SC/CAMA EXP MIE-VIE ASUNCIÓN - CÓRDOBA SALE LLEGA SERVICIO EMPRESA FRECUENCIA 13:00 05:45+1 SEMI EXP JUE-DOM ASUNCIÓN - ROSARIO SALE LLEGA SERVICIO EMPRESA FRECUENCIA 17:50 08:00+1 SEMI CDN DIARIO ASUNCIÓN - SANTA FE SALE 13:00

LLEGA 00:40+1

SERVICIO SEMI

EMPRESA EXP

FRECUENCIA JUE-DOM

4. CONEXIONES SALE 18:15 19:00

LLEGA 14:44+1 15:55+1

SALE

LLEGA

18:15 19:00 20:30

09:25+1 09:45+1 12:10+1

RETIRO - BARILOCHE SERVICIO EMPRESA CAMA CDN CAMA CDN RETIRO - NEUQUEN SERVICIO EMPRESA CAMA CAMA CAMA

CDN CDN CDN

FRECUENCIA DIARIO DIARIO FRECUENCIA DIARIO DIARIO DIARIO

Eligio Ayala N° 988 c/ EE.UU. Tel.: 021 224555 Cel.: 0992 715294

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Pรกgina 34

PROGRAMACION DE VUELOS JULIO 2017

SOL-301

SOL-302

SOL-403

SOL-404

SOL-303

SOL-304

SOL-305

SOL-306

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB

ASU

7:00

7:00

7:00

7:00

7:00

7:00

ENO

8:00

8:00

8:00

8:00

8:00

8:00

ENO

8:30

8:00

8:30

8:00

8:30

8:30

ASU

9:30

9:30

9:30

9:30

9:30

9:30

ASU

10:30

10:30

10:30

10:30

10:30

10:30

PJC

11:40

11:40

11:40

11:40

11:40

11:40

PJC

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

12:00

ASU

13:10

13:10

13:10

13:10

13:10

13:10

DOM

ASU

13:30

ENO

14:30

ENO

15:00

ASU

16:00

ASU

16:30

16:30

ENO

17:30

17:30

ENO

18:00

18:00

ASU

19:00

19:00

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Pรกgina 35

SOL - JULIO 2017 FINAL 2_MAQUINARIAS AGOSTO 2015 4/7/2017 09:49 Pรกgina 36