SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 11:11 Pรกgina 1
SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 9:51 Pรกgina 2
SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 9:51 Pรกgina 3
EDITORIAL
D
esde mediados de Enero de 2016, cuando comenzamos nuestras operaciones entre las Ciudades de Asunción y Encarnación, hasta la fecha, llevamos transportados 3.500 pasajeros… A este ritmo, antes que llegue la primavera estaremos llegando a 4.000 pasajeros transportados entre nuestros destinos: Asunción, Encarnacion y Pedro Juan Caballero. Sin lugar a dudas, hemos tenido un ¡Buen inicio de operaciones!, tal como estaba en los pronósticos. Pero ver la positiva respuesta y la conformidad de nuestros pasajeros ¡nos llena de orgullo y de satisfacción! La intención es ir creciendo en todos los aspectos: en nuevos destinos, en equipos, en mayores programaciones, pero siempre teniendo como prioritario la buena atención a nuestros pasajeros. Asimismo, el Grupo Integral de Turismo, al cual pertenecemos, crece en forma armónica y permanente: Nuestra Agencia de Viajes Mayorista: “VIAJA CON SOL” realiza paquetes a destinos nacionales e internacionales, muchos de los cuales son cubiertos por nuestras propias empresas, tanto de transporte aéreo como terrestre; y por las diversas aerolíneas que operan hacia y desde nuestro país. Así por ejemplo: Está en vigencia un Paquete “TOUR DE COMPRAS AL SHOPPING CHINA” que otorga pasaje aéreo de ida y vuelta gratuito con SOL DEL PARAGUAY a Pedro Juan caballero, tal que el pasajero pueda ir a comprar al mencionado “centro de compras” por un valor de USD 1.300 (con el pasaje sin cargo), y con los traslados aeropuerto / ciudad / aeropuerto, gratuitos en destino; Las PROMOCIONES DE FIN DE SEMANA A ASUNCION, con el sistema 2 X 1, con alojamiento en el Hotel Guaraní, son un verdadero suceso. La 1RA. EXCURSION DE “VIAJA CON SOL” A ITALIA que parte el 20 de Setiembre ¡se encuentra con los últimos lugares disponibles!. En páginas internas de la presente Revista se pueden obtener mayores informaciones de la misma. Los lugares más elegidos por nuestros pasajeros que realizan viajes a destinos internacionales son: SANTA CRUZ, BUENOS AIRES, CANCUN, PUNTA CANA y MIAMI. Vamos por buen camino! A todos los que nos acompañan en nuestros desafíos, como en esta nueva etapa, nuestra sincera gratitud! Cordiales saludos, Cr. Marcelo Dvojak Gerente General
14 de Julio 1070 c/ Concordia - Asunción Telefax: (595 21) 202 752 R.A. E-mail: amigocamionero@yahoo.com
SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 9:51 Página 5
PROYECTAN TELEFÉRICO como nueva opción de traslado en Encarnación
Se trataría del único sistema de transporte de personas de estas características en todo el país. La inversión estimada sería de unos USD 40 millones. Interconectaría las playas de la ciudad y Posadas.
río Paraná para poder trasladar con este sistema a cientos de ciudadanos a la ciudad de Posadas desde Encarnación y viceversa. El intendente apuntó que el puente San Roque González de
U
na empresa ecuatoriana
posibilidad de instalar este siste-
Santa Cruz, que une a ambas ciu-
con fondos suizos, que
ma que sería único en todo el
dades fronterizas, no fue prepa-
realiza el estudio de pre-
país", significaba el intendente de
rado para tanta cantidad de vehí-
la ciudad de Encarnación.
culos, por lo que el teleférico pue-
factibilidad, a pedido del intendente encarnaceno, Luis Yd, pro-
Afirmó que lo que resta, es
de ser de gran ayuda, así como el
pone la construcción de las torres
que le interese a una empresa pri-
tren que fue habilitado hace poco
que han de permitir el funciona-
vada, ya sea paraguaya, argentina
más de un año.
miento de un teleférico, que pue-
o de cualquier otro país, para que
Ejemplos cercanos
da interconectar las playas de
se interiorice sobre el proyecto,
de este tipo de servi-
Encarnación y a su vez con la ciu-
invierta y pueda lucrar con él.
dad de Posadas, Argentina.
cio encontramos en
Se tendrían que construir torres
Bolivia, en donde el
Sería el único sistema de trans-
que permitan el cruce a la ciudad
mismo permite la
porte de personas de estas carac-
de Posadas, y la segunda opción
unión diaria de cien-
terísticas en todo el país, su inver-
sería la interconexión de este mis-
tos de ciudadanos
sión aproximada es de unos 40
mo sistema de
entre las localidades
millones de dólares.
transporte de per-
de La Paz y El Alto.
"Estamos interesados como
sonas entre las
Existe otro en la
atractivo turístico para la ciudad
playas de la
ciudad de Barilo-
de Encarnación, en donde este
ciudad de
che, Argentina,
tipo de materia es nueva y resta
Encarnación.
en el Cerro Otto,
Las torres
transportando a
hacer. La idea ha
estarían sien-
miles de turistas a
causado mucho
do colocadas
la cumbre del
interés ante la
en el curso del
cerro mencionado.
mucho aún por
ViAjE COn SOL
5
CAFÉ CLUB
ANTIQUES de la Vieja Holanda Los que se encuentran por la ciudad de Asunción y gustan de los objetos antiguos, existe un pequeño local en el viejo centro que comparte la vereda con la histórica estación del Ferrocarril.
U
n lugar saturado de objetos
cencerros, llaves de puertas enor-
diversos que tienen en
mes, junto con instrumentales
común el haber sido utilita-
médicos como jeringas de vidrio
rios en algún tiempo pasado. Ahora
dignas de alguna pesadilla o pelícu-
cumplen la función de contarnos
la de terror en blanco y negro.
una historia con rostro de anciano
Muchos juguetes de lata con
donde todos recuerdan que los
colores marchitos que fueron el
tiempos de antes eran mejores.
deleite de algún niño que hoy, tal
Los anaqueles y muebles exhi-
vez anciano, recuerde un tiempo
ben desde pequeños objetos de
feliz con los ojos cerrados, imagi-
hierro forjado, como candados,
nando estos juguetes que fueron
regalos inolvidables. Esas cosas que el tiempo preser-
Club Antiques de la Vieja Holanda”
vó, como esa pequeña escultura de
Quienes vienen al lugar encuen-
bronce de más de 150 años con la
tran algo que no pueden olvidar,
carita de la reina Victoria, que si
que trae el recuerdo de alguna his-
pudiera hablar nos contaría de
toria vivida o contada por alguien
amores secretos encuentros y emo-
mayor. Cuantos objetos curiosos
ciones. Tantas cosas perdonadas del
que incluso fueron parte de alguna
tiempo que se juntan, como las
búsqueda o de ciencia como ese
cámaras que antes hacían clic mien-
dínamo o ese sextante!
tras el ojo se acercaba para ver la
Todas son valiosas en algún sen-
imagen, después inmortalizada en
tido tangible o intangible. Los infal-
ese papel grueso con
tables clásicos de siempre, como el
olor a químico.
teléfono vela, el fonógrafo, una
Los cristales viajeros
máquina de escribir portátil con
que sobrevivieron a la travesía des-
teclas como patitas de araña! La
de Europa, seguramente en barcos
pasión por guardar estos objetos los
dentro de ese baúl pesado, y fue-
hace coleccionables. Desde dedales,
ron cuidados con la pasión de la
estampillas, monedas, bastones,
abuela, dentro un cristalero prohi-
copas, esculturas, fotos, latas,
bido. Que ganas de saber en qué
hasta salamandras, arañas de
tiempo fue una modernidad esa
techo, muebles tallados, baú-
olla a presión de hierro oscuro que
les y mil cosas más.
seguramente escondía el negro tiz-
Los muebles con
ne del carbón de alguna salaman-
historia de la vieja
dra que oficiaba de cocina!
Europa, de maderas
Es un deleite ver estos muebles
algo, cuando entramos al “Café
con nobles de talla-
de noble madera como nogal o
dos importantes o
roble, donde algún ebanista dedicó
discretos muebles
su tiempo y cuchilla a plasmarle
macizos de las casitas
imágenes y flores para darle elegan-
de cuentos clásicos.
cia a cualquier ambiente.
“Café Club Antiques de la
Todos estos elementos se juntan
Vieja Holanda“, un deleite para
en un hermoso desorden, del cual,
la visual y el corazón, ubicado
como niños, no queremos salir por
sobre Eligio Ayala 629 casi Para-
temor a perdernos el hallazgo de
guarí en Asunción, Paraguay.
10 consejos para
PREPARAR EQUIPAJE DE ACUERDO AL DESTINO Elegir el equipaje correcto y adecuado es difícil, y prepararlo aún más. A veces, los viajes cuentan con imprevistos que si no prevenimos podemos encontrarnos en serios problemas.
L
o ideal es evitar contratiem-
ruedas, duras, blandas, de colores,
pos y convertir el viaje de tus
baratas, grandes y chicas.
vacaciones, en una actividad
Es importante tener idea del
BREVE GUÍA PARA QUE NO SE NOS ESCAPE NINGÚN DETALLE
divertida y emocionante. Comen-
trayecto que vas a realizar, su
Equipaje adecuado: Según el
zá desde elegir el equipaje correc-
duración y destino. Prevení male-
viaje, medio de transporte, tiem-
to y todo lo que vas a necesitar.
tas rotas o dañadas adquiriendo
po que debes cargarlo.
Existen variadas opciones de male-
un equipaje de calidad que te
Se puede elegir entre un bolso,
tas en el mercado: con ruedas, sin
podrá acompañar en tus viajes
maleta o mochila. Su tamaño
por varios años.
dependerá de la cantidad de con-
Según el plan que tengas
tenido que se llevará. Una vez ter-
en vacaciones, el destino
minado el itinerario, determiná el
elegido y el clima del
equipaje: Sabemos que necesitas
lugar, tendrás que hacer
ropa y también algunos enseres
maletas colocando
personales. Pensá qué tipo de
dentro lo necesario.
atuendo necesitas para cada momento, excursión o evento. No lleves más ropa de la que necesitas: Si llegas a necesitar vas a comprar en el camino. En las vacaciones podés aprovechar para repetir la misma ropa sin problemas, lo que es un recurso invaluable para los viajeros frecuentes. Empacá mucha ropa interior: y suficiente ropa de diario, al menos una ropa elegante, y como mínimo un abrigo, y según
el país a la que vas. Utilizá calzado
enjuague y cremas, para no ocu-
olvides medias de abrigo, pro-
cómodo para el día, como zapa-
par lugar en la valija con los
tección de la piel y labios.
tillas deportivas o chatitas, y un
tuyos. Podés llevar un jabón en
Si vas a practicar deportes de
calzado adecuado y multiusos
gel, bien empacado, sólo si lo vas
riesgo u otros: llevá el uniforme
para la noche. Es decir, aunque
a necesitas.
adecuado y elementos necesa-
vayas a un país con muchas llu-
No lleves todos los medica-
rios. Si vas de camping, no olvi-
vias, no llevés botas de goma.
mentos del boti quín: Carga
des los elementos de la carpa,
Sólo obstaculizarán el equipaje.
algunas pastillas o remedios
los sacos de dormir con colcho-
A la hora de hacer maletas se
contra las náuseas y algún anal-
netas, el mapa de la zona, un
debe revisar los elementos perso-
gésico. ( Acordate que muchas
equipo de radio, las herramien-
nales: Si viajas de 10 a 15 días no
aerolíneas restringen el traslado
tas, vajilla y otros.
necesitas llevar la máquina depi-
de medicamentos).
Documentos indispensables:
ladora o el kit de manicura. Podés
Si viajas en verano, hacé las
cédula de identidad y el pasapor-
llevar una lima de uñas para cual-
maletas sin olvidar: traje de
te. Dinero en efectivo y tarjeta de
quier eventualidad, quizás un
baño, sombrero, lentes de sol,
crédito. Es importante llevar un
espejo de bolso, algunas pinzas
crema protectora y calzado de
carnet identificatorio que indique
para el cabello y algún que otro
playa. Dependiendo del hotel o
tu país de procedencia y datos
elemento indispensable.
sitio de alojamiento, podés
médicos, como tu grupo sanguí-
Aprovechá lo que ofrecen los
necesitar toallas, sombrillas y
neo y si tenés alergias, por si algo
hoteles: jabones, shampoo,
cremas. Si viajas en invierno, no
te pudiera ocurrir.
SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 11:12 Página 10
RELIQUIAS HISTÓRICAS DE ENCARNACIÓN
EL SILO Y MOLINO
SAN JOSÉ “
Estas reliquias constituyen en la actualidad parte del paisaje urbano y testimonios de un pasado estrechamente vinculado a la actividad agroindustrial, ferrocarrilera y fluvial.
”
10
viaje con sol
El Silo, el molino harinero San José junto con la chimenea de la ex fabril, la mayor planta industrial que tuvo la zona, son los únicos hitos arquitectónicos que quedaron en pie tras la elevación a cota final de la represa de Yacyretá.
E
l antiguo molino harinero
actualidad parte del paisaje urbano
San José y el ex silo del Minis-
y testimonios de un pasado estre-
terio de Agricultura se
chamente vinculado a la actividad
encuentran en la playa San José,
agroindustrial, ferrocarrilera y flu-
son dos estructuras que datan del
vial, pues también el transporte de
año 1940 y eran parte de un siste-
cargas a través del río Paraná jugó
ma de producción y transporte de
un papel importante en la econo-
granos, que una vez industrializa-
mía de la ciudad.
dos eran exportados en ferrocarril,
La Entidad Binacional Yacyretá
cuya estación central se encontra-
(EBY) realiza obras de refuerzo
ba a escasos metros del lugar.
estructural y puesta en valor de los
Durante más de la mitad del
edificios del Silo y Molino San José,
siglo pasado tuvieron una activa
en el sector costanera sur de
participación en la economía local
Encarnación a fin de preservar los
y nacional a través de la industria-
edificios históricos y darle funcio-
lización del trigo.
nalidad como componente turísti-
Estas reliquias constituyen en la
co para la zona.
Fotografías: Alberto G. Rodríguez C.
SECRETOS DE GENTE EXITOSA para administrar bien el tiempo El autor Kevin Kruse investiga los hábitos de empresarios, deportistas y multimillonarios
¿Qué pasaría si nuevos hábitos pudieran aumentar dramáticamente su productividad? ¿Qué pasa si usted destina una hora al día para leer, hacer ejercicio, o para pasar con su familia?
E
n el libro “15 Secrets
son, fundador del conglo-
Successful People
merado multinacional Vir-
Know About Time
gin Group; Warren Buf-
Management”, que salió
fett, director de Berkshire
a la venta en 2015, el con-
Hathaway y el tercer hom-
ferencista, experto en lide-
bre con más dinero en el
razgo y emprendedor
mundo; Nathan Ble-
Kevin Kruse entrevistó a
charczyk, cofundador de
siete multimillonarios, 13
la plataforma inmobiliaria
atletas olímpicos y 239
Airbnb; Mike Cannon
empresarios quienes le
Brookes, cofundador de la
confiaron las claves para
firma de software Atlas-
no sentirse abrumados
sian, entre otros. Kruse
por la falta tiempo.
resumió en tips cómo
Entre los entrevistados
lograr una correcta optimización del tiempo.
se destacan: Richard Bran-
DIEZ CONSEJOS PARA ADMINISTRAR DE FORMA EFICIENTE EL TIEMPO:
1
Pensar en minutos, no en horas: la mayoría de las personas seccionan las actividades según horas y medias horas. Las verdaderamente productivas saben que cada día tiene
1440 minutos y que todos y cada uno de ellos cuentan.
2
Luchar contra la postergación viajando en el tiempo: la gente productiva sabe adelantarse a sus auto-sabotajes futuros con realismo, y tratan de buscar soluciones.
SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 10:18 Página 13
3
Revisar su correo electrónico pocas veces al día: las personas productivas no están constantemente actualizando su email, ni contestan a cada sonido que emite su teléfono móvil. En cambio, programan determinados momentos en el día para comprobar su bandeja de entrada de forma rápida.
4
Seguir la fórmula “80/20”: conocido como el “Principio de Pareto”, en la mayoría de casos, el 80% de los resultados proceden de sólo el 20% de las actividades. Las personas productivas saben qué actividades conducen a los mejores resultados y se fijan en ellas ignorando el resto.
5
Tocar las cosas una sola vez: si es algo que va a ocupar cinco o diez minutos, las personas productivas lo dejan hecho en ese
momento, sin posponerlo para luego. Ello reduce el estrés ya que podrán eliminarlo de su mente, y es más eficaz desde el punto de vista del tiempo porque no tendrán que perder minutos para hacerlo después.
6
Centrarse en una sóla cosa: las personas híper productivas saben reconocer su “Most Important Task” (tarea más importante) y trabajan en ella una o dos horas cada mañana, sin interrupciones.
7
Siempre llegar a casa para cenar: siempre hay algo más que hacer, algo más que debería estar hecho, algo más que podría haberse hecho. Las personas productivas saben que no todo en la vida es trabajo, por eso distribuyen sus 1440 minutos en cada una de las áreas importantes: trabajo, pero también familia, ejercicio y hobbies.
8
Evitar las reuniones: las reuniones suelen agotar el tiempo; empiezan tarde, reúnen a la gente equivocada, se vaga sin llegar al asunto central y se prolongan horas y horas. Las personas productivas evitan tener reuniones cada día y, si son imprescindibles, se aseguran de que no se alarguen más allá de lo necesario.
9
Delegar todo lo que se pueda: prescindir del “yo” lo máximo posible es lo que hacen las personas productivas, ya que es imposible estar en todas partes haciendo todo al mismo tiempo.
10
Ser constantes en la rutina matutina: un buen desayuno, algo de ejercicio, leer el periódico. Esas son actividades que estas personas respetan y buscan no postergar.
Conociendo
PEDRO JUAN CABALLERO A 30 años de fundación, el Museo Regional del Amambay se convirtió en referencia cultural de la fronteriza ciudad de Pedro Juan Caballero. El local reúne objetos históricos y elementos de la vida cotidiana de antiguos pobladores. Una galería de imágenes fotográficas, mapas, esculturas y muebles reafirman valores de la identidad paraguaya.
de la primera fábrica de fideos, una serie de teléfonos a magneto, lámparas a querosén, planchas de hierro a carbón e instrumentos usados en el año 1952 por los integrantes de la Banda Municipal de Músicos. En una vitrina se ven caramañolas, balas de cañón y
E
n una privilegiada altura, de
tos de la vida cotidiana de pobla-
una gorra militar provenientes de
más de 600 metros sobre el
dores de antaño. El atractivo acervo
la Guerra del Chaco (1932-1935).
nivel del mar, Pedro Juan
se distribuye en cinco espacios. En
Encima, una fotografía del Maris-
Caballero comparte frontera seca
el pasillo de acceso, reproducciones
cal José Félix Estigarribia.
con la ciudad brasileña de Ponta
fotográficas y grabados introducen
La segunda sala, dedicada a la
Porã y su principal movimiento eco-
al visitante en la vida y muerte del
etnografía y arqueología, exhibe
nómico se da con el turismo de
Mariscal Francisco Solano López y
en una vitrina trozos de cerámica
compras. Y en ese ambien-
en la personalidad de su compañe-
griega del siglo VII antes de Cris-
te de gran intercambio
ra sentimental, Madame Alicia Elisa
to, cerámica Tiwanaku (Bolivia) y
comercial que se concreta
Lynch. El héroe paraguayo pasó sus
restos incaicos. También hay
en tres idiomas: español,
últimos días en las cercanías,
minerales y fósiles: pedazos de
guaraní y portugués, hay
donde fue muerto el 1 de
armas y herramientas del paleolí-
un espacio cultural desti-
marzo de 1870, a orillas
tico hallados en la zona. Un águi-
nado a preservar la iden-
del río Aquidabán. En la
la embalsamado y un tatú carreta
galería cuelgan retra-
simbolizan los animales del lugar.
tos de antiguos
Una piel de tigre ejemplifica la
por las señoras Catalina
pobladores, recuer-
leyenda del “Jaguareté avá”,
Moreira Quevedo de
dos de los tiempos
antiguos indígenas que se cubrían
Roig y Primavera
de explotaciones de los yerbales,
con la piel del felino para atacar y
Domínguez Vera de
viejos mapas que indican los terri-
robar a los convoyes de carretas
Ortiz, el Museo
torios anexados por los países veci-
que transitan por los boscosos
Regional del Amam-
nos después de la Guerra de la Tri-
caminos que unían Concepción
bay guarda testimo-
ple Alianza (1865-1870).
con el Mato Grosso.
tidad nacional. Fundado en 1983
nios de la historia paraguaya y obje-
La primera sala acomoda en un estante equipos industriales, como la prensa
El tercer espacio está dedicado a la profesora Cecilia Montiel Ortellado, educado-
Pedro Juan Caballero, capital del Amambay, queda a 536 km de Asunción por ruta asfaltada. Está unida a Ponta Porã (Brasil), por una avenida internacional. Se originó en torno a una laguna y basó su economía inicial en el comercio de la yerba mate y la explotación forestal. Por decreto presidencial del 1 de diciembre de 1899 tuvo la primera comisaría y se izó la bandera tricolor en reconocimiento de ser una población paraguaya llamada Punta Porã. Las tierras pertenecían al gran accionista de “La Industrial Paraguaya” Jorge Casaccia. El comerciante donó una parte de su propiedad para organización de la comunidad. Otro decreto del 30 de agosto de 1901 le otorgó el nombre del prócer de la independencia.
ra pionera del Amambay. Su cama,
soldado de la guarnición militar.
ropero, toilette, libros, cuadernos de
Entre las piezas ubicadas en este
anotaciones recrean un dormitorio
sector aparecen los bustos de doña
de antaño. En la pared, las fotogra-
Encarnación Sánchez y de José
fías de sus padres y otra de su cuña-
Gaspar Rodríguez de Francia. Ade-
do Otacilio Dauzacker, un brasileño
más, cruces, figuras sacras y escul-
que mucho ayudó al Paraguay en
turas ornamentales de cemento
tiempos de la guerra contra Bolivia.
que Almeida había hecho para ser
La sala cuarta se inicia con una
colocadas en los panteones del
foto del escultor Francisco Almeida
cementerio local.
(1882-1960), quien fue contratado
Al final del recorrido, una gran
en 1919 para realizar la estatua de
vitrina contiene figuras mitológicas
Pedro Juan Caballero, que se ubica
y retratos de personalidades pedro-
en la plaza. Era para afirmar el
juaninas: Raúl Caffarena, Aurora
nombre del prócer, pues la gente
Spika de Caffarena, doña Catalina
seguía llamando Punta Porã al
Sánchez y otras.
lugar. Para concretar la figura, el artista utilizó como modelo a un
En el mismo complejo público funciona la Biblioteca Santiago Leguizamón.
Ocho consejos para MUJERES QUE VIAJAN SOLAS Aprovechar los viajes de negocios, hospedarse en hoteles pequeños y contratar tours son algunas estrategias útiles para las mujeres que viajan sin compañía.
V
iajar solo puede ser peli-
groso, especialmente para las mujeres. Sin embargo
existen algunas maneras de no arriesgarse tanto y disfrutar de las vacaciones sin la compañía de amigos, familiares o conocidos. ALGUNOS CONSEJOS PARA TENER EN CUENTA: Investigar la cultura del destino: Leer todo lo que se
“
pueda del lugar al que se via-
Recomiendan a las mujeres que no beban demasiado, ni estén solas fuera de su hotel hasta muy tarde.
”
jará para aprender más acerca de la cultura, costumbres y códigos de vestimenta. Aprovechar viajes de negocios: Una buena manera de que las mujeres aprendan y pierdan el miedo de viajar solas es que aprovechen sus viajes de negocios y si es posible se tomen uno o dos días libres en ese mismo destino. Posteriormente se sentirán listas para vacacionar solas más días.
Hospedarse en hoteles
das con más calidez por el personal
pequeños: Al quedarse en hoteles
y en ocasiones incluso pueden
de menor tamaño es más fácil que
conocer al chef.
las mujeres conozcan al dueño y
Ir a un spa: Una buena mane-
empleados del lugar. Eso le ayuda-
ra de consentirse y relajarse es
rá a las mujeres a sentirse más
yendo a un spa en la ciudad a la
seguras y protegidas. Compartir sus planes con el personal: Por motivos de seguri-
que se viaja. Además es posible conocer a otras personas con intereses similares.
dad es una buena idea que las
Contratar un tour: Otra mane-
mujeres le digan al gerente o due-
ra de conocer personas interesan-
ño del hotel qué lugares visitará y
tes es en un tour a alguna zona
a aproximadamente a qué hora
turística, a conocer alguna casca-
planea regresar al hotel.
da, ríos, montañas o pueblos. No
Comer en restaurantes
arriesgarse: Ambas publicaciones
pequeños: En ocasiones las perso-
recomiendan a las mujeres que no
nas que viajan solas y comen en
beban demasiado, ni estén solas
restaurantes pequeños son atendi-
fuera de su hotel hasta muy tarde.
SAN COSME Y DAMIÁN una alternativa para el turismo en familia La localidad de San Cosme, ubicada a unos 120 kilómetros de la ciudad de Encarnación, aparte de ofrecer sus ancestrales Reducciones Jesuíticas, posee las magníficas instalaciones del Centro de Interpretación Astronómica Buenaventura Suárez, montado con la capacidad de poder observar los astros, tanto de día como de noche.
E
sto ocurre porque posee un
telescopio adaptado con lentes especiales, que per-
mite observar la superficie del sol y si se tiene suerte, sus espectaculares tormentas solares que ocurren en el mismo. El centro cuenta con un planetario en cuyo interior simula el cielo paraguayo, también cuenta con una sala temática, en donde mediante fotos y videos las guías se encargan de explicar en detalles una enorme información rela-
cionada a nuestro Sistema Solar.
ARTESANÍA. En el mismo edifi-
restaurantes.
cio está habilitada una expoferia
Desde 1760, las Misiones
artesanal, con la creación de obras
Jesuíticas de la localidad de San
que pertenecen a los artesanos
Cosme y Damián son la mayor
locales, como a los indígenas del
atracción del lugar. Fue muy
asentamiento Pindó, ubicado a
conocida esta Misión Jesuítica
pocos kilómetros de San Cosme.
Guaraní, incluso en Europa, gra-
Las piezas pueden ser adquiridas
cias a los trabajos y estudios sobre
por los visitantes y reflejan la habi-
astronomía del padre Buenaven-
lidad de los locales, que utilizando
tura Suárez, quien construyó
madera de sus bosques tallan ani-
telescopios, cuadrantes astronó-
males silvestres típicos de la región
micos y un reloj de sol. La iglesia
como también instrumentos musi-
actual reúne imágenes de madera
cales. En esta localidad se encuen-
policromada, varias tallas, y el
tran habilitadas unas 9 posadas y
reloj de sol, hecho de piedra.
LOMBARDIA
GRANDES LAGOS E TUTTA LA “PIU BELLA ITALIA” Del 20 de Setiembre al 05 de Octubre 2016, VIAJA CON SOL, la Agencia Mayorista de SOL DEL PARAGUAY, realizara una Excursión extraordinaria que recorrerá los grandes Lagos de Ia Lombardía (Lago Maggiore, Lago D´Orta; Lago de Como, Lago de Garda) y lo más bello de Italia.
S
e admirarán la belleza de los
ITINERARIO DEL TOUR
Alpes, las hermosas ciuda-
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
des de Milano, Venecia, Flo-
rencia, Roma y Nápoles, localida-
des protegidas por la UNESCO como Sacromonte y Pisa, y lugares imperdibles como Asís, Ciudad del Vaticano, Pompeya y la paradisiaca Isla de Capri. Incluye funicular al Monte Salvatore, navegaciones en ferries, vaporetto, embarcaciones diversas, y hasta un tren de Roma a Milano.
LA EXCURSIÓN INCLUYE:
Milán (ITALIA) – 1 Noche Como(ITALIA) - 2 Noches Varenna(ITALIA) Bellagio(ITALIA) Lago Maggiore(ITALIA) - 2 Noches Lugano Islas Borromeas(ITALIA) Lago de Orta(ITALIA) Isla San Giulio(ITALIA) Milan(ITALIA) - 1 Noche Lago de Garda(ITALIA) Venecia(ITALIA) - 2 Noches Padua(ITALIA) Pisa(ITALIA) Florencia(ITALIA) - 2 Noches Asís(ITALIA) Roma(ITALIA) - 3 Noches Nápoles(ITALIA) Pompeya (ITALIA) Capri(ITALIA)
Pasaje Aéreo de Ida y vuelta vía LATAM con IVA
e Impuestos de Aeropuertos incluidos 14 días de pleno conocimiento de los lugares más
importantes de Italia. Sumados a los días de ida y regreso, da una excursión de 16 días a full. 13 Desayunos 15 Comidas (Almuerzos y/o cenas) Excursión de Roma Barroca, Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos Excursión a Nápoles, Pompeya e Isla de Capri Todo lo detallado en el presente programa.
Obs.: Obviamente en casos extremos o de fuerza mayor, tanto el Operador como el Guía Acompañante, podrá disponer el cambio de alguna porción del itinerario. Esta excursión estará acompañada por Roberto Poletti, persona de amplia trayectoria en el sector turístico.
¿POR QUÉ SE TRATA DE UNA EXCURSIÓN EXTRAORDINARIA? - PORQUE EL EXCURSIONISTA PODRÁ VISITAR:
LAGOS DE LA LOMBARDIA: La Lombardía, con sus nume-
rosos lagos ofrece a los amantes del turismo una atractiva variedad. Unos días de tour por los lagos significa sumergirse en una naturaleza lozana capaz de equilibrar el cuerpo y la mente. Al encanto de los paisajes, los lagos unen los sugerentes burgos antiguos, castillos y monasterios, soberbias villas, característicos pueblos ricos de historia e interesantes museos. LAGO DE COMO, Varena, Bellagio, Tremezzo, En Villa Carlota se podrá apreciar como obras maestras y de la naturaleza conviven en perfecta armonía en más de 70.000 metros cuadrados de jardines y museo. Se visitará Lugano, bañada por el lago del mismo nombre. Se realizara un paseo en Funicular al Monte Salvatore. LAGO MAGGIORE, Islas Borromeas, Stresa. El Lago Maggiore, ya era conocido en la época del imperio Romano, al cual llamaban Verbano. Se visita: La “Isla Hermosa” con el Palacio Borromeo, la “Isla Madre” y la “Isla de los Pescadores”. LAGOS DE D’ ORTA, ISLA DE SAN GIULIO. Se realiza un recorrido en tren eléctrico hasta al Sacromonte, Patrimonio Mundial de la UNESCO. LAGO DE GARDA,e l mayor lago italiano y uno de los más afamados lagos turísticos del norte de Italia. Es un lago glaciar que se formó al final de la última glaciación. Se visita Sirmione, población muy apreciada por sus aguas termales. MILÁN, capital de la Lombardía y principal centro económico y de la moda de Italia. Visita panorámica de la ciudad. Milán, como capital económica e industrial de Italia, tiene el aspecto y las características de una metrópolis moderna con grandes rascacielos, como el Edificio de Pirelli de 127 m de altura, construido en 1959. VENECIA. Paseo en vaporetto, a las islas más conocidas del ar-
chipiélago: San Andrés, el Lido de Venecia, Murano, con sus prestigiosas porcelanas. Plaza de San Marco PADUA, sede de la prestigiosa Universidad de Padova. Atesora numerosos restos de un importante pasado cultural y artístico. Se destaca la Basílica de San Antonio de Padua, obra monumental dedicada al famoso franciscano portugués, nacido en Lisboa en 1195 y muerto en Padua en 1231 convirtiéndola en un importante referente turístico en la región. PISA, en la Región de Toscana posee numerosos sitios de interés: Plaza de los Milagros, Torre Inclinada, Catedral de Pisa FLORENCIA, Cuna del Renacimiento. Visita panorámica ASIS patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la Tumba del Santo. ROMA. Visita panorámica. Tour de la Roma Barroca. Museos Vaticanos, Basílica de San Pedro, Capilla Sixtina. Explicar esto demandaría varias páginas… Sencillamente son lugares que merecen ser visitados. POMPEYA, NAPOLES, CAPRI. Pompeya es un lugar extraordinario, ubicado a los pies del Volcán Vesubio, cuyas cenizas la sepultaron en el año 79 d.C. Posee restos arqueológicos de valor incalculable. Es como si el reloj haya parado en ese momento. NAPOLES. Se realiza una visita panorámica de la ciudad y de los lugares protegidos por ser “Patrimonio de la Humanidad” según declaración de la UNESCO. NAVEGACIÓN A LA ISLA DE CAPRI. Capri es un destino turístico internacional. Ya en los años 50 d.C. se había convertido en un destino popular para el “jet set”. La piazzetta central de Capri, aunque conserva su modesta arquitectura urbana, está llena de tiendas lujosas, restaurantes caros, y paparazzis a la caza de celebridades. La belleza de la zona sin dudas será una fotografía que quedará impresa en la mente de los excursionistas.
Consultas sobre la Excursión en las Agencia de Viajes o en SOL DEL PARAGUAY (SOLSA S.A.) – Eligio Ayala 988 entre Estados Unidos y Tacuary – Tel.: +595 21 224555
HOTELES MAISON
SUISSE Y CASA SUIZA símbolos de confort y cultura La producción de la Revista Sol del Paraguay visitó al Señor Claude Hurard, propietario de los Hoteles Maison Suisse y Casa Suiza, ubicados en el corazón del barrio Villa Morra de Asunción.
E
l empresario de origen Sui-
miembro del club de Rotarios de
zo de 59 años reside en el
Asunción.
país hace 35 años. De for-
Durante la entrevista Claude
mación inicial Electro Mecánico
nos habló acerca de las comodi-
con el transcurso de los años fue
dades con que cuentan sus
convirtiéndose en un reconocido
hoteles; el hotel Maison Sauisse
hotelero, cumpliendo así su viejo
posee 23 habitaciones y la Casa
sueño de tener su propio hotel
Suiza 10 habitaciones, ambas
familiar. Fue presidente de la
acondicionadas y ornamentadas
Sociedad Suiza de Beneficencia
de cultura nacional e internacio-
del Paraguay, hoy es activo
nal, confort y calidez, desayuno
continental, aire acondicionado
familia de comerciantes, ya que
independiente, piscina y quin-
siempre tuve el sueño de tener un
cho, wifi gratis, atención las
hotel familiar, lo que ahora es una
24hs y un sinfín de detalles más
realidad”, precisó Hurard.
al servicio de la excelencia. Estos
Al final de la nota nos dijo que
hospedajes son muy concurridos
siente a esta tierra tan suya como
por turistas.
a Suiza, y que a través de su
“Me casé hace 29 años con
incursión en la hotelería pretende
Nidia Fleitas, una hermosa para-
que ciudadanos del mundo visi-
guaya, tengo 4 hijos, Jaqueline,
ten Paraguay y conozcan sobre
Valérie, Paul y David. Tengo una
nuestra cultura.
Inauguraron una espectacular
PASARELA DE CRISTAL A 300 METROS DE ALTURA El increíble recorrido de 100 metros de largo y 1,6 metros de ancho está ubicado en la Montaña T ianmen, en el Parque Nacional Zhangjiajie de Hunan.
L
a pasarela de cristal colgante
más larga del mundo, fue
inaugurada en el Parque
Forestal Nacional Zhangjiajie, en el sur de China. Este paso elevado de cristal, apodado el precipicio
Zhangjiajie, el escenario en el que
puente de cristal, en junio pasado
del dragón en espiral (“Coiling
inspiró el filme “Avatar”.
las autoridades del parque rompie-
Dragon Cliff”), deja ver una caída
Lo estrecho del puente permite
ron el vidrio de uno de los paneles
en picado capaz de revolver el
disfrutar plenamente de las vistas
del puente y luego hicieron que un
estómago a cualquiera.
del valle que se extiende a los pies
auto lleno de gente pasara por
En las fotos se ve cómo algu-
del acantilado, con su vegetación
encima de él. Una de las pruebas
nos turistas se muestran más bien
exuberante y sus brumas. En el par-
para demostrar la solidez del puen-
cautelosos, mientras que otros no
que natural también hay un puente
te de cristal. Las imágenes aéreas
saben lo que es el vértigo. La
que tiene 430 metros de largo y
son tan impresionantes como
pasarela ofrece una oportunidad
está suspendido sobre su gran
terroríficas, ya que se trata de una
única de tomar buenas fotos de
cañón, a 300 metros de altura.
los espectaculares paisajes de
Para demostrar la seguridad del
de las mayores atracciones turísticas del Parque.
UBER LLEGÓ AL CIELO ofrece viajar en helicóptero en San Pablo - Brasil Ésta es la primera vez que la compañía pone a disposición de los usuarios este tipo de servicio, que recibió el nombre de UberCopter. Está en fase de proyecto piloto.
L
a aplicación de transporte
fase del proyecto piloto, de acuerdo
gonhas, Cumbica, Viracopos y
Uber comenzó a ofrecer su
con lo informado por la empresa.
Campo de Marte) o desde uno de
nuevo servicio de traslado en
El costo de este nuevo servicio,
helicóptero en la ciudad brasileña
que está previsto que esté opera-
de San Pablo.
tivo durante un mes a modo de
La empresa justificó su deci-
los cinco puntos de recogida establecidos por la compañía.
Ésta es la primera vez que la fir-
prueba y que nace de un acuerdo
sión de ofrecer el servicio de
ma de los vehículos negros pone a
con la constructora europea Air-
UberCopter en San Pablo, antes
disposición de los usuarios este
bus, dependerá de la distancia de
de expandir el proyecto hacia
"tipo de servicio", que recibió el
la carrera realizada, al igual que
otras localidades, por ser "una de
nombre de UberCopter, y que por
sucede con su tradicional servicio
las ciudades más congestionadas
el momento
de transporte por carretera.
del mundo, con mucho tránsito y
se encuentra
L o s h e l i c ó p t e ro s d e U b e r
en la primera
podrán transportar hasta cinco
Según un estudio citado por la
pasajeros, o un máximo de 500
polémica firma, los habitantes de
kilogramos, desde cuatro de los
la mayor ciudad de Sudamérica
aeropuertos de la capital
pasan un promedio de 40 horas
paulista (Con-
al mes dentro de sus vehículos
desafíos de movilidad".
como consecuencia de los problemas de tránsito.
Tras 59 años volvió a fabricar el modelo XKSS
JAGUAR
El equipo de Jaguar Classic fabricará nueve unidades de este deportivo de los años 50 basado en el D-Type, triple ganador de Le Mans. Cada una costará casi 1,3 millones de euros.
U
na historia rica, llena de
de euros cada unidad.
victoria pero también de
El Jaguar XKSS contará con las
u n m o m e n t o o s c u ro .
especificaciones originales con las
Hace seis décadas, Jaguar había
que salía de fábrica en 1957. Vale
decidido producir 25 unidades
destacar que este modelo era una
del Jaguar XKSS, un modelo que
versión de calle del Jaguar D-Type
d e r i vaba del mítico D-Type,
que triunfó en Le Mans en 1955,
ganador de tres carreras de Le
1956 y 1957. Este atractivo
Mans. Sin embargo, esta inicia-
roadster biplaza con motor seis
tiva nunca pudo completarse...
cilindros y 250 caballos supo con-
un incendio en la fábrica de
quistar, entre otros, al actor Steve
Browns Lane provocó que nueve
McQueen, uno de sus afortuna-
de estas unidades quedaran
dos poseedores.
hechas cenizas. A 59 años de aquel suceso,
Jaguar señala que estos nueve vehículos serán construidos a
Jaguar Classic revivirá a esas 9
mano en el "Experimental Shop"
unidades convirtiéndolas en un
localizado en Warwick, mientras
verdadero tesoro para coleccio-
que las primeras entregas están
nistas. ¿El precio? 1,27 millones
previstas para principios de 2017.
¿Sabias que?
A Pedro J. Caballero también se la denomina, la "terraza del país", debido a que está a más de 600 metros de altura sobre el nivel del mar. El Sambodromo de Encarnación cuenta, Con 440 metros de longitud y 12,50 metros de ancho, acoge el tradicional corso, y es el tercero en infraestructura de América Latina. Con una capacidad de 10 mil personas. Cuenta con cuatro bloques de graderías, con capacidad para mil personas cada una. Dos sectores de graderías preferenciales para 400 personas, y una gradería Azul y Oro con capacidad para 300 personas. Además de contar con un palco para autoridades, dos camarotes VIP y cuatro camarotes VIP Altos para 250 personas cada uno.
Sabias que a Pedro Juan Caballero, se la denominaba punta pora, y por decreto del 30 de agosto 1901 dio origen a su actual nombre.
La ciudad de encarnación, fue fundada el 25 de marzo de 1615 por el jesuita Roque González de Santa Cruz. El primer santo paraguayo.
LOS TRES PILARES DE UN alimentación, ejercicio y descanso Muchas veces intentamos seguir un plan de ejercicios o una dieta a rajatabla y no vemos resultados: ¿qué está pasando? Seguramente estemos dando demasiada importancia a algún factor, mientras nos olvidamos de otros. Por eso hoy hablamos de los tres pilares de un cuerpo sano.
menticios, como la comida rápida o el alcohol, de no poder hacerlo, limítalos a las ocasiones especiales. Vigila la forma de cocinar los alimentos: di "adiós" a las frituras y "bienvenidos" a los platos menos procesados. Sé natural: mejor una naranja entera que un brick de zumo. No olvides que una alimentación saludable debe ser también variada e incluir todos los nutrientes que tu cuerpo necesita. Olvídate de eliminar grasas o carbohidratos, porque cumplen funciones necesarias en nuestro organismo. Come lo que necesites (no lo que se te antoje) con moderación: en el término medio, ésta es la clave. EJERCICIO DIARIO
N
uestro cuerpo es como un
un tipo de conducta que acabará
No hay excusas para no hacer
vehículo de tres ruedas: si
algún día. Una alimentación salu-
una hora de ejercicio diario. No hace
una de las ruedas falla, el
dable no debe tener una fecha de
falta que sea un deporte de alta
vehículo avanzará a trompicones,
fin, sino más bien convertirse en
intensidad: simplemente con mover-
o no se moverá en absoluto.
un hábito y un estilo de vida.
nos ya notaremos un buen cambio.
Vamos a analizar los tres pilares
Comienza el día con un buen
de un cuerpo sano: alimentación,
desayuno que será la comida más
ejercicio y descanso.
importante del día, ingiere algo
La primera hora de la mañana
ligero a media mañana para no
es ideal para practicar ejercicio: sí,
ALIMENTACIÓN SALUDABLE
llegar con mucha hambre a la
cuesta trabajo levantarse de la
Nuestra vida es cada vez más sedentaria, así que... ¡muévete!
Los tres pilares son importan-
comida, toma una pequeña
cama y ponerse a correr o a hacer
tes por ese orden: si queremos
merienda a media tarde y realiza
sentadillas, pero los resultados
tener un cuerpo sano, lo primero
una cena ligera. Intenta hidratarte
merecen la pena. Si no encuen-
que debemos tener en cuenta es
antes de tener sed y toma alimen-
tras tiempo a lo largo del día para
si llevamos una alimentación salu-
tos que sean ricos en agua, como
ir al gimnasio, quizás puedes
dable y equilibrada. No me gusta
frutas y verduras.
el término "dieta", ya que implica
Destierra los malos hábitos ali-
levantarte media hora antes y practicar un poco en casa.
CUERPO SANO
Acudir regularmente a un gimnasio, donde disponemos de todo el material necesario y del asesoramiento de los instructores, es lo ideal; pero no es la única opción. Apuntarte a un grupo de running o a un estudio de Pilates, contratar un entrenador personal, además de entrenar en casa, son otras posibilidades que puedes barajar.
EL DESCANSO ES NECESARIO En cualquier plan de entrenamiento vas a encontrar días de descanso: y es que el descanso es el tercer pilar de un cuerpo sano, aunque muchas veces nos olvidemos de esto. Cada semana deberíamos tener, por lo menos, un día de descanso total o descanso activo: si no eres capaz de pasar un día sin ejercicio, puedes limitar la actividad del día de descanso a algo suave como un paseo por el parque o jugar con tus hijos o sobrinos. Intenta dormir ocho horas al día: sé que es complicado en estos tiempos, pero el cuerpo lo agradecerá. Dormir nos ayuda a recargarnos de energía para estar activos al día siguiente. Además, nos ayudará a tener mejor aspecto: piel más tersa y brillante, menos ojeras y arrugas... ¡Todo son ventajas! En resumen: aliméntate bien, realiza ejercicio a diario y descansa como te mereces. Convierte estos tres pilares en hábitos presentes en tu vida y verás cómo, además de estar sano, sonreirás más.
5 reglas de oro para un perfecto
UN PEQUEÑO TRUCO: puede ocurrir que el café en la taza no sea suficientemente caliente. Intente dejar correr el agua en el portafiltro como en el apartado anterior. Luego, sin desenganchar el portafiltro de la máquina, accione la resistencia del vapor hasta el encendido del indicador específico. Un sistema sencillo y rápido para aumentar la temperatura del agua.
CAFÉ ESPRESSO HECHO EN CASA El Café Espresso hecho en el Bar es el café por excelencia, la forma que exalta al máximo el gusto y los aromas. La preparación del Café Espresso es un verdadero arte. Para obtener un resultado excelente también en casa, aconsejamos seguir estas reglas:
1
La calidad del agua: utilice agua mineral natural en lugar del agua del grifo. Su concentración calcárea puede impedir el correcto funcionamiento de la máquina e influir en la calidad del café. Cada dos meses utilice las bolsitas anti calcáreas específicas para las máquinas de Café Espresso de casa.
2
La dosis correcta: para cada tacita sirven 7 gramos de café, para máquina de Espresso. Para controlar la dosis, utilice el medidor suministrado con la máquina, que equivale a unos 7 gramos.
3
Una mano de barman: una vez llenado el portafiltro, golpéelo delicadamente en la mesa o en la palma de la mano para distribuir de manera homogénea los polvos de café. Luego, apriete el café con fuerza, utili-
zando el prensador suministrado con la máquina: una superficie nivelada es fundamental para obtener un buen Café Espresso.
4
El tiempo correcto: el café tiene que salir por la boquilla formando un hilo continuo y homogéneo. Tenga cuidado en el tiempo de extracción, si el café sale demasiado rápido, intente prensarlo con mayor intensidad; viceversa, en caso de salida muy lenta, intente no prensar demasiado el café.
5
Un mantenimiento cuidadoso: cada vez que prepara el café, quite del filtro los residuos de polvos del café anterior, para evitar que salgan posos y sabores indeseados. De vez en cuando, deje correr el agua en el filtro vacío, como si estuviera preparando un café. Antes de preparar otro, espere 2/3 minutos, comprobando que no haya residuos de agua en el interior del portafilt ro . U t i l i c e e s t e método también cuando lava el portafiltro con el agua del grifo.
KIITAG 2 moderna navaja suiza digital A aquellos que les gusta la tecnología, a menudo tienen muchos aparatos.
de 8 GB o 16 GB para almacenamiento de vídeos e imágenes, envía un SMS, tiene grabador de voz, obturador de cámara, ayuda a encontrar llaves perdidas, entre otros. Estas características son posibles gracias a la integración con el teléfono a través de Bluetooth. KiiTAG 2 tiene una gran particularidad, ya que cabe en la palma de la mano. Es compatible con los teléfonos inteligentes con sistema Android, iOS , Windows Phone y computadoras. Además puede ayudar a
E
n esta ocasión hablaremos
base diaria. Por ejemplo, posee
reducir las situaciones estresan-
de KiiTAG 2 lanzado en
una batería adicional para casos
tes que muchos usuarios enfren-
Kickstarter (sitio web para
de emergencia, una linterna y
tan día tras día.
proyectos creativos), un producto
una unidad de almacenamiento
denominado “la navaja suiza ”.
flash que puede tener
Este pequeño accesorio que
capacidad
reúne una serie de herramientas facilita el uso de dispositivos móviles en una
SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 10:07 Pรกgina 32
ITINERARIOS DE BUSES Agosto 2016
Eligio Ayala N° 988 c/ EE.UU. Tel.: 021 224555 Cel.: 0992 715294
PROGRAMACION DE VUELOS AGOSTO 2016 LUN
MAR
MIE
JUE
VIE
SAB
DOM
MAÑANA
SOL-301
SOL-302
SOL-401
SOL-402
ASU
7:00
7:00
7:00
7:00
ENO
8:00
8:00
8:00
8:00
ENO
8:30
8:30
8:30
8:30
ASU
9:30
9:30
9:30
9:30
ASU
7:00
7:00
PJC
8:10
8:10
PJC
8:50
8:50
ASU
10:00
10:00
ASU
11:00
11:00
ENO
12:00
12:00
ENO
12:30
12:30
ASU
13:30
13:30
MEDIO DIA
SOL-303
SOL-304
SOL-403
SOL-404
ASU
11:00
11:00
11:00
PJC
12:10
12:10
12:10
PJC
13:00
13:00
14:00
14:10
14:10
15:10
TARDE
SOL-305
SOL-306
ASU
16:00
16:00
ENO
17:00
17:00
ENO
17:30
17:30
ASU
18:30
18:30
SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 9:52 Pรกgina 35
SOL - JULIO 2016 final ok ok:MAQUINARIAS AGOSTO 2015 08/08/2016 9:52 Pรกgina 36