Revista NAUTICO Junio 2015 by Amneris Calle

REVISTA DEL CLUB NÁUTICO SAN ISIDRO - AÑO 47 - Nº 296 - JUNIO DE 2015

Fiesta de peque単os socios

Dibujo de Belu Arocena

El Náutico y sus socios C

on 105 años, el Náutico renueva el reconocimiento a nuestros socios, que hicieron, hacen y harán al Náutico. Recordamos, solo a título de ejemplo, los años 40. En ese entonces el Club contaba con treinta años de existencia.

El mundo transitaba los recuerdos de la Gran Guerra y se en4

caminaba a los horrores de la Segunda Guerra Mundial. En ese contexto, queremos destacar a esos hombres y mujeres que seguían pensando en grande y apostando a las próximas generaciones. El deporte unía, más que nunca. Despejaba las preocupaciones y fortalecía el espíritu. A esos socios les agradecemos el ejemplo que nos dieron.

Monseñor De Andrea bendice las aguas en diciembre de 1940 con la asistencia del Dr. Ramón Castillo, en ejercicio de la presidencia de la Nación. Cuarta reunión anual de los socios golfistas del CNSI, realizada el 23 de febrero de 1942.

Las jóvenes madrinas, con los gallardetes que identifican a las embarcaciones

Las instituciones civiles como el Náutico, mantenidas con el aporte económico de sus socios, fomentan el espíritu, el trabajo y la fe que se pone al porvenir; además de la alegría de compartir en camaradería y familia. El Náutico se nutre de los valores que encierran el conjunto de sus 15000 socios y sus familias, transmitidos en ejemplos 6

de participación, en actividades deportivas, en los Campeonatos internos, los inter clubes y los eventos internacionales. Unidos convocamos a todo el mundo, que en el mundo de hoy no solo es una manera de decir. Basta recorrer los números de nuestra revista para verificar los momentos vividos. Allí se desta-

La delegación argentina a los Juegos Olímpicosde 1948, disputados en Londres

Golfistas náuticos de renombre, de izq. a der.: Luis A.Obarrio (5 de handicap) y Alicia Buxton, campeones de la temporada 1941, y Jorge López Saubidet, primer campeón del Club, en 1940. Año 1930 - La flor y nata del yachting del Náutico en el Club: Claudio Bincaz, Tito Hosmann,Carlos Lagos, Piche Dates, El Alemán Lehmann, Juan Martín de Yániz, Pepe Von Wernicke, R. Cooper Celes, un marinero, Juan Señorans y V. Ortuño González, en el CNSI.

Cobertura de la primeraRegata Buenos Aires - Río deJaneiro por la revista El Hogar

Nada impedia llegar al club

“Cinco Grumetes para el CNSI”, tal el título de la imagen que ilustra la portada de Yachting Argentino en diciembre de 1948

can las distintas generaciones de socios que participaron y participan en las funciones directivas y organizativas del Club, con su trabajo desinteresado aportan y estructuran la misma existencia del Náutico.

gran importancia en lo deportivo, social y aporte personal.

Cada deporte, cada sub-comisión, forma la participación de socios que produce eventos de

Solo a título de recordatorio histórico la década del 40 al 50 se refleja en estas fotos

Por ello este artículo destaca a todos los socios de los últimos 105 años, que han contribuido a esta realidad actual del club.

Otoño en el club Por Silvina Obarrio Fotos. Andrés Milanowski

n lunes mientras corría por el club, notaba lo maravilloso de la época del año en la que estamos, otoño. Los árboles con sus distintos colores, listos para desprenderse de las hojas para de alguna manera hibernar, pasar el invierno y prepararse para la temporada siguiente, la primavera, donde resurgirán con tanta belleza. Es tan lindo recorrer el club, y sobre todo los lunes, donde se ven a todos los empleados en acción!!! que el resto de la semana pasan casi inadvertidos, entre tanta gente y actividades en nuestra maravillosa sede deportiva y gastronómica! Se los ve regando, arreglando, ordenando, limpiando, moviendo, transportando de todo un poco! A todos ellos muchísimas gracias por el empeño y la dedicación, claro que sí!! Estas tareas hacen que nos sea un enorme placer disfrutar de tan lindo club al que pertenecemos, donde cada socio luego de trabajar arduamente en su ámbito, puede venir a disfrutar y olvidarse de la semana, en el fin de semana! 11

Este paisaje tan arbolado y antiguo, vamos a hablar con precisión, antiguo o viejo, data de alguna centena de años. Quién no ha jugado alguna vez sobre esos árboles, si han trepado generaciones!! Algunos recordarán, sobre todo aquellos poseedores de DNI con números por debajo del 20.000.000, aquellos árboles que se encuentran al lado del muelle central, que eran muuucho mas altos y había que hacer un gran esfuerzo para poder llegar al descanso de las horquetas, y jugar a los piratas en estos inmensos árboles. Luego por arte de la ingeniería, estos árboles se hundieron en la tierra, se apetizaron!!!! Pero lo que pasó fue que durante algunos años el club sufría una suerte de abundancia de agua y para evitar la circunstancia, hubo que levantar los bordes de la isla para lograr una contingencia y que no salieran los batitu, optimist, tablas, carritos de golf y sus palos, navegando solos por el río. Y que el agua no permaneciese una cantidad de tiempo indeseada dentro de los confines del campo deportivo. Historias cuentan que a los golfistas se les hacía complicado cambiar las reglas del golf para que fueran similares a las del water-polo y algunos optaron por temporariamente cambiar el deporte a otro menos acuático y se vieron frustradas algunas aspiraciones a ser un Ángel Cabrera o Tiger Woods. Así pues habrán surgido algunos Federer o Djokovic, o los Langue!! Pero volviendo a las ramas! Espero estén disfrutando de la belleza que nos rodea y de todas las especies que nos brindan unas maravillosas escenas fotográficas que nos ofrece la vegetación junto al río. Los Ceibos tan autóctonos de la zona del delta y árbol nacional, dan un gran colorido a este escenario, pero en primavera ya que ahora se encuentran medio peladitos. Los sauces llorones tan tristes pero siempre bailando con las brisas o las grandes sudestadas y también soltando sus hojitas por doquier. Los álamos, los álamos…. que en esta época otoñal crean una lluvia constante de hojas, hasta por fin quedar reducidos a un montón de ramitas. Los Taxodium distuchum o cipreses de los pantanos, aquellos con forma de cono invertido dejan a su alrededor una rojiza alfombra espesa y tupida, hacen un gran contraste con el verde del suelo. Y el otoño va dejando imágenes dignas de la perfección de la fotografía de las películas chinas!! Con los distintos matices de colores en los que se incluye, con el temprano anochecer y la salida de la luna, un distinguido color plateado….

Cipr茅s de los pantanos (el nombre me lo sopl贸 Soledad Jaureguialzo, experta conocedora de todas las espe cies con nombre y apellido!!)

YACHTIN G

San Isidro n u , r o d a r b a L clásico del Náutico Edición 2015 r Por Eduardo Abella Naza Fotos: Matías Capizzano

competencias del No son demasiadas las que generaran yachting sudamericano mo el que ha semejante impacto co o San Isidro logrado el Campeonat edición 2015. Labrador (SIL) en esta Náutico San Isidro Organizado por el Club ina de Yachting y la Federación Argent fue presentada por (FAY) la competencia onista Comercial, Galicia Éminent, El Cr junto a RSA, Miller, Parrado Yatchs n Isidro y un la Municipalidad de Sa que año tras año conjunto de sponsors ento deportivo se incorporan a un ev do como uno de que viene sobresalien nentes a nivel los torneos más impo embarcaciones de multiclases –26 entre con 800 barcos y orza, quilla y tablas–, es divididos en ocho casi 1400 competidor rante seis días de canchas de regatas du intensa competencia.

eonatos de vela más l SIL es uno de los camp Plata y de los más convocantes del Río de la rica, recibiendo a importantes de Sudamé s países de Amécompetidores de diferente no a, 2.4, Techno 293, Tech rica Latina. Vela Adaptad g, rfin ard, Fórmula Windsu 293 Promo, RS:X, Racebo titimist Principiantes, Op Fórmula Experience, Op r, Sta er, 29 , 420, 470, Snipe mist Timoneles, Cadet, l, dia Ra ser Standar, Laser Lightning, Grumete, La las oard, Soling y J/24 son Laser 4.7, F18, 49er, Kiteb selos últimos dos fines de clases que participaron mana de marzo. ituvo como cómplice princ El primer día de regatas y r su te ran nstante del cuad pal al viento, que sopló co n co , nudos. En ese contexto tuvo rachas de hasta 18 s canchas armadas, las má un sol ideal y todas las do tes completaron un sába de 20 clases participan perfecto.

rsoleado, pero el viento bo El domingo también fue an “C . ad stante su intensid neó al este y mermó ba al. fin ntario más habitual al chas raras”, fue el come y rantinuó con poco viento El lunes la condición co mafor ns tra la estrategia se chas, lo que generó que de da minante. Con la llega ra en el elemento deter (apenas entre 8 y 10 nu algo de viento vespertino on día en el cual se definier dos) se arribó al martes, la de mo ses. El último tra la mayor cantidad de cla n –u deció la falta de viento intensa competencia pa repermitió largar algunas norte tímido, que apenas e qu as lid cá ensó con tardes gatas– pero que sí comp e qu ma al tremendo marco terminaron de darle for te 6 días. presentó el Náutico duran la nato y vicepresidente de El Chairman del Campeo ecó el crecimiento fenom FAY, Luis Velasco, expli os, nato tiene muchísimos añ nal del SIL: “El campeo En . ses cla lo corrían pocas y durante mucho tiempo em del Náutico, decidimos 2010, para el centenario ó lticlases, algo que posibilit pezar con este evento mu focer ha r de o el país y po la llegada de chicos de tod tivo rque este torneo es selec co en todo el yachting, po la ricanos”. Velasco agregó para mundiales y sudame e: olímpico Santiago Lang incidencia del medallista un de rte eonato que sea pa “Nos pidió hacer un camp na to, algo similar a la Sema circuito de alto rendimien bién aniza el YCA, y que tam de Buenos Aires que org alen os am , también pens es evento FAY. No sólo eso e qu a, al público y a la prens go que se pueda mostrar

llegada de más sp en definitiva permitió la apoyo a los deportistas”.

onsors y el

ro, ente del Náutico San Isid Andrés Galíndez, presid os otr al competencia: “Nos opinó sobre la tradicion la sidente y los miembros de consideramos que el pre a r ibi rec a grí club. Es una ale CD están al ser vicio del ne tie e a los 15 mil socios qu tanta gente y representar reidad del club anfitrión ag el club”. La máxima autor n e los competidores se sienta gó: “Trabajamos para qu lon pro a San Isidro sea un en su casa. Que el Náutico y a grí vienen. Es una gran ale gación del club del cual re”. Mario Scuderi, subsec una gran responsabilidad , no lla ste Ca Isidro y Carlos tario de deportes de San d, da ciu Deliberante de esa presidente del Concejo ron: r la competencia y avisa coincidieron en destaca jar idea que tenemos de traba “Este evento fortalece la l na cio Na nombrada Capital en que San Isidro sea de de la Vela”. las clases programadas En ese contexto largaron los nes en Star, F-18 y todos para el día, con definicio chno 293. En RS:X se im tipos de tabla, menos Te isente el sanisidrense Baut puso de manera contund e ev nu ien ganó ocho de las ta Saubidet Birkner, qu a ndo 8 unidades; segund regatas disputadas, suma t , y tercera Celina Saubide fue María Celia Tejerina s rco Ma ceboard el podio fue Birkner. En tanto, en Ra Fernando Consorte. Ruesch, Sergio Grigoni, Star, fue un San Isidro La En lo que hace a la clase pa ras tado: las tres prime brador muy parejo y dispu o smo puntaje, 16, debiend rejas finalizaron con el mi taen las seis regatas dispu definirse por los puestos de s no r lugar quedó en ma das. Finalmente el prime a– Javier Bock. la dupla Julio Labandeir un a correr 12 regatas y dar Lo veloces F-18 llegaron lainf al incluyó asimétricos espectáculo aparte, el cu e alguna que otra tumbada dos, mucha velocidad y ith Sm z ále ron Cruz Gonz ida por ojo. Allí se impusie e puntaje mucho menor qu y Mariano Heuser, con un ez. lker y Juan Martín Benít sus seguidores, Pablo Vo

r2.4 Paralímpica, Juan Fe El ganador de la clase SIL ntó su experiencia en el nández Ocampo, come y eonato, con mucha gente 2015: “Un muy lindo camp en mi na tre bién es un gran en todas las clases, que tam o en bu acionales. Está muy to para mis objetivos intern el un campeonato de este niv tener acá en la Argentina de organización”. 19

se t, que resultó ganador cla Para Francisco Saubide vas complicado fueron las RS:X de windsurf, lo má rgo ba em sin eraciones que riables del viento, con alt el te victoria: “Empezamos no evitaron su contunden r. nto, quince nudos del su sábado con muy buen vie n al pló nada en comparació En los últimos SIL no so fue nto vie el segundo día el principio de éste, pero en eso cio, con la dificultad que muy arrachado y el río su la un junco o una bolsa en significa si se te engancha nco de ó, que menos solpl quilla. El tercer día fue el a”, mucho bombeo con la vel diciones muy físicas, de , pusieron Paulo Cosentino finalizó. En Soling se im ulu (YCA). En J/24 la victoHugo Dietrich y Jorge Go ntes, Enrique Rodriguez ria fue para Fernando Mo ) Joaquin Delgado (CUBA Castelli, Javier Saenz y n el barco marplatense co En Vela Adaptada ganó Ri n stó rtín Petinatto, Ga Patricio Gonsales, Ma ron scau a bordo. Pero fue satto y Joaquín Mane ro performances de San Isid excelentes también las s. da lea pe on regatas muy y Rosario. Todos disputar apuso Agustín Vidal Inc En Laser Standar se im el o nd sie , va an Ignacio Bia tasciato, seguido por Ju la en to rto Lados. En tan tercero el uruguayo Albe ti. encabezó Tomás Vigna versión Radial el podio lo b Dante Cittadini -del Clu En Optimist Timoneles pri co cin en su clase; los Náutico San Pedro- ganó o nd país en la copa del mu meros representarán al ase Principiantes y en 2.4 (cl de Polonia este año. En lla De lio ge fueron para Ro paralímpica) los triunfos . nte me Ocampo respectiva casa y Juan Fernández ácera vez el SIL Cruz Gonz En F-18 ganaron por ter nuser y en Star la compete lez Smith y Mariano He s. are tre los primeros lug cia estuvo muy pareja en las omodando a pesar de Empecé bien. Me fui ac el ra pa ero . Clasifiqué prim regatas malas y buenas acu Polonia, junto a otros Mundial de este año en al n Isidro labrador, al igu tro chicos”. “En este Sa , co uti Ná el año pasado en que en el Mundial del . o” s y me divertí much conseguí muchos amigo dor clase Optimist DANTE CITTADINI (gana Timoneles)

imuy divertidas, con cond “Regatas muy buenas, de s ida achado y muy divert ciones de viento muy arr s eonatos más importante mirar”. “Uno de los camp ra berlo ganado por terce del año y contento de ha vez consecutiva”. (timonel F-18, ganador CRUZ GONZÁLEZ SMITH por tercera vez)

os ido. Hubo días complicad “Un campeonato divert an os añ e Labrador estuv y otros más fáciles. En el Es o. s nos ayudamos much teriores. Entre los chico en a un podio y quiero estar la primera vez que subo ”. Isidro Labrador la edición 2016 del San (segundo en Optimist ROGELIO DELLACASA Principiantes)

alspareja, con viento, rec “La cancha fue bien de n co os am ad y ángulo. Corrí món, diferente intensid fue s de tierra; los tres día viento del este y parecía tá ce a la flota de Star, es muy rara”. “En lo que ha , se cla la ra año genial pa fenómeno y este será un l “E . re” ndial en noviemb teniendo en cuenta el Mu s. eno, con muchos barco campeonato es muy bu un ra Star sólo y ese no es Nosotros tuvimos una pa ce ha le ntro de este evento dato menor”. “Estar de ich brá seguramente algún muy bien a la clase y ha , rando este tipo de barco co joven que hoy esté mi en s izá qu y s gusta tanto, que es tan lindo, que no ngar en Star. Está habie el futuro empiece a nave as linda, viene gente de otr do una renovación muy clases”. nador Star) JULIO LABANDEIRA (ga

o fue un SIL más, fue “EL” San Isidro Labrador que guardaré en mi memoria hasta el último día. Habitualmente estoy en alguna lancha, mirando y sacando fotos, ayudando y colaborando en lo que puedo o que sea necesario si el Oficial me lo pide, tengo mis clases de barcos preferidas o donde tengo más amigos y conocidos y los voy acompañando durante el año. Este año decidí que hacía mucho tiempo que no veía de cerca a los F18 y me ofrecí como planillera en esa

cancha, que vino con el agregado de 29er. El primer día no llegué a tener la lista de inscriptos, ni sabía quiénes participaban. El mismo primer día del campeonato supe cuál sería mi lancha y quién el Oficial de Regatas. Había sido el gran Oficial de Regatas en el reciente Campeonato Mundial de Optimist... no era un OR más... El marinero de la Tenax II fue Luis Velasco (extraña coincidencia con el gran Chairman del Campeona-

to), y “Machado” el marinero ayudante en el gomón auxiliar. También tuve una grata sorpresa, ya que cada cancha tenía asignado un gomón de “Seguridad”, y a nosotros nos tocó Leo, el instructor de Timonel. En el momento, se nos asignó otro colaborador más, Santiago Seré, y ya el segundo día contamos también con la ayuda de “Ria” mamá de una participante de 29er. Luego de las presentaciones de rigor, salimos al agua y la Tenax II nos llevó hasta la zona del Puerto de Olivos, que sería nuestro lugar designado, cancha 8, la más al sur de todas las canchas de regatas. Ahí comenzó nuestra primer clase de todas las que fuimos recibiendo a lo largo de estos 4 días de campeonato. En primer lugar, un GPS para Machado y precisas instrucciones sobre cómo y dónde plantar cada una de las boyas. Luego Santiago a la proa con Ormaechea para juntos controlar distancias y enfilaciones. Marinero Velasco en banderas y “top” al primero en cruzar la linea de llegada, Santiago en banderas, cronómetro y “top” en las largadas y cantar las llegadas, Ormaechea grabando absolutamente todo, barcos que se aproximaban a la línea, horarios exactos y llegadas, 24

y yo en popa, planilla en mano, anotando todo lo que me cantaban. Recién el último día, me di el gusto de mirar una largada en los segundos previos! Largamos 4 regatas de F18 los 3 primeros días y 3 regatas de 29er durante 4 días. Si, 12 regatas para cada clase, 7 largadas cada día... El baile era tomar las llegadas! el primer día estuve sola, y a dos planillas al mismo tiempo, pero Santiago me cantaba los F18 y Ormaechea los 29er porque llegaban entreverados, y yo solamente ajustaba un oído para cada uno. No fue tan complicado, no son clases muy numerosas. A partir del segundo día, yo quedé con Santiago en los F18 y Ormaechea con Ria para los 29er. Esta vez viví de cerca lo que significa largar una regata, las diferentes banderas, los tiempos, cuántos minutos para subir o bajar las banderas, es todo un arte que conocen a la perfección quienes corren regatas, yo soy solamente navegante patachera y normalmente estoy más atenta a disparar algún click con la cámara de fotos. También pude mirar una regata a través de mis ojos, no de una cámara de fotos. Fueron 4 días a full, donde Eddie y Michele me pasaban a buscar a las 8 de la mañana por la casa de

Nucho, para llegar al club antes de las 9, cada uno comenzaba su propio día con sus diferentes responsabilidades, café con Nucho y acercarlo a la que sería su lancha de CR con los Grumetes y Lightning, luego yo me embarcaba en mi lancha y me programaba para lo que sería mi día. Finalmente, casi siempre éramos de los ultimos en volver al club, entregar las planillas y aclaraciones si las hubiera, a Javier en la oficina de Yachting, aunque ya previamente las había enviado Ria por whatsapp para ir ganando tiempo. Nuestro equipo diría que funcionó a la perfección, bien aceitados cada uno en la función que le tocó, en la responsabilidad que Luis Ormaechea nos asignó a cada uno. Finalmente acompañaba a Nucho hasta su casa, y llegaba a la mía propia para pensar “qué cocino hoy?”. Ajustaba despertador y en pocas horas serían nuevamente las 06,30 para levantarme y comenzar el siguiente día. Incluso hasta me di cuenta que empezaba a caminar un poco más rápido!! indudablemente el agua me hace bien y es la mejor gimnasia! En cuanto al tiempo, tuvimos de todo, lindo viento el primer día con varias tumbadas que luego fue en disminución, dos días con postergación por falta de viento, mucho sol, por suerte comenzó el otoño y la

temperatura fue acorde al calendario, y llovizna tonta el último día, pero que permitió hacer la entrega de premios al aire libre. También tuvimos la máxima crecida e inundación que yo recuerde, pero esta vez me tocó mirarla desde el agua, el bar del Sollado convertido en una mínima isla, el playón de los optimist ser una prolongación del río... Una lancha nos acercó hasta la última marina cerca del puente de acceso al club, y por minutos zafé de meter las patas en el agua. En la cancha, tuvimos una anulación de regata el último día por un borneo poco feliz y una regata de solo 3 piernas porque el viento moría y no daban los minutos establecidos para cruzar la línea. El último día bajamos de la lancha con una sonrisa de oreja a oreja, felices de haber compartido estos 4 días a full con un equipo tan notable y bajo la mirada amable y cariñosa de Luis Ormaechea, gran Oficial de Regatas, docente y un nuevo amigo. Gracias Club por este nuevo campeonato, porque comprendimos que podemos ponernos la camiseta y resistir 4 días seguidos brindando lo mejor de cada uno de nosotros, y gracias Michele Aubone. 25

Mundial S-40 Por Federico Kyburg

Entre los d铆as de 7 al 17 de abril se llev贸 a cabo el mundial de soto 40 en Florian贸polis frente a las playas de Jurer茅 en Brasil.

omo experiencia propia formo parte del equipo chileno Itau desde hace 2 años y mi posición abordo es la de “mástil”.

Llegamos a Brasil el 8 de abril para terminar los ultimos detalles del barco como las mediciones, la puesta a punto del barco, las pruebas de velas, calibración del equipo y obviamente los entrenamientos previos en la cancha de regatas. En estos días previos la carga de trabajo es muy grande y terminábamos muy cansados, pero por suerte los días y las playas de Brasil nos ayudaban para recuperarnos a la tarde cuando caía el sol! El 12 de abril empezaron las regatas oficiales, por suerte los días fueron excelentes y el viento muy estable con una intensidad de 10 a 15 nudos, lo cual nos permitió navegar en bermudas y remera de manga corta! Abordo el clima era muy bueno y todos teníamos muchas ganas de competir en este campeonato, que tenía la particularidad de tener un altísimo nivel. Nuestros rivales, simplemente por nombrar algunos, eran nada más y nada menos que Santi Lange, el brasilero Torben Grael, el alemán Jochen Schümann, entre otros. Por suerte nuestro equipo era muy consolidado, todos excelentes regatistas y sabíamos que podíamos hacer un buen papel. A lo largo del campeonato mantuvimos un buen promedio en los resultados parciales, que siem-

pre nos dejaba bien posicionados en los resultados generales. Pero para sorpresa nuestra, el último día y faltando solo una regata, 3 barcos incluidos nosotros, estábamos empatados en el segundo puesto!! Largamos la regata muy tranquilos ya que cada uno sabía cuál era su rol a bordo. El “Pajero”, la embarcación brasileña, se llevó la última regata adjudicándose el subcampeonato del mundo. En cuanto a nosotros, quedamos 8vos y nos alcanzaba para subir al podío en el 3er lugar!!! Y llevarnos el campeonato mundial en la categoría “Owner Driver”!! La entrega de premios fue muy emotiva al ver al barco argentino “Patagonia” en primer lugar, escoltado por el “Pajero” y seguido por nuestra embarcación el “Itau”. Como broche de oro a esta gran experiencia, nos dimos el gusto de ir a visitar los barcos de la “Volvo Ocean Race” que estaban a escasos kilómetros de nuestra sede, pudiendo visitar los barcos e interactuar con muchos de sus regatistas! Ahora el barco ya se encuentra en Chile esperando a todo el equipo para la segunda parte del calendario que empieza en octubre con la tradicional regata “Off Valparaiso”. Un saludo y nos vemos en otra experiencia!

MUNDIAL S-40

Nuestro consocio Norberto Alvarez Vitale, Beto para nosotros, con su embarcación argentina de la Clase Soto 40 y una excelente tripulación logró el Campeonato Mundial de la Clase Internacional Soto 40 2015, realizado en Jureré, Florianópolis, Brasil. Su tripulación conformada por Juan Pablo Cadario, Diego Longstaff, Angel Gil, Lucas Ezequiel Vescio, Luis Couyet, Ramiro Ocariz, Francisco Bellocchio, Pablo Despontin, Juan Ignacio Grimaldi, Mariano “Cole” Parada, Javier Cáceres, puso lo mejor de sí. Beto, con este triunfo a nivel mundial ve realizado su esfuerzo desde los inicios de la clase.

Mucho tiempo personal y de equipo durante años impulsaron a todos los apasionados del mundo para competir en una Clase como los S-40 tan exigente. Muchos jóvenes entusiastas del Náutico, se vieron motivados por el impulso de Beto y navegaron desde el principio en el proyecto Patagonio, hoy coronado por el éxito. Felicitamos a todos ellos, pues aportaron lo necesario para obtener este galardón para el año 2015. El Náutico una vez mas orgulloso de sus socios.

Campeonato Metropolitano 2015 Por Ignacio Ramayón Fotos: Claudio Cambria

l pasado 09, 10, 16 y 17 de Mayo se llevó a cabo una nueva edición del Campeonato Metropolitano, que es la segunda fecha del año del Campeonato Río de la Plata, el cual fue coorganizado, como es costumbre, por el Club Náutico San Isidro y por el Yacht Club Argentino. Es para las fórmulas PHRF, ORC Internacional, ORC Club, Veleros Clásicos y tripulaciones en Dobles.

El primer fin de semana era la Copa Mendonca Arias y comprendía la regata Bs. As. – Colonia – Bs. As., el segundo fin de semana era la Copa Pedro Dates, y consistía en dos regatas del tipo Barlovento Sotavento el día Sábado y un recorrido de Marcas Fijas el día Domingo, seguido de la entrega de premios. Este campeonato lo corrimos en el Río Uruguay Seguros Nereo, el fin de semana anterior acabábamos de competir en el campeonato Sudamericano de IRC en la Ciudad de La Plata, y los dos fines de semana anteriores la Semana de Clásicos en el doble proa Fram también del CNSI. El pronóstico para el primer fin de semana era de cero viento. Con muy buen criterio el Oficial de Regatas, Alfredito Agote, decidió que toda la flota vaya navegando en conserva detrás de la lancha de Comisión rumbo al Canal de Farallón para ir ganando tiempo, y una vez que se dieran las condiciones para poder correr, plantar la partida y dar inicio a la prueba con un recorrido más reducido. 31

Aproximadamente al mediodía el viento levantó arriba de los 5 nds de intensidad, permitiendo fondear en la línea de partida. En primer lugar se dio partida a las distintas series de ORC. La partida de las fórmulas restantes se demoró aproximadamente media hora porque el viento volvió a disminuir. Por suerte el viento comenzó a soplar nuevamente, haciendo una regata rápida a Colonia, toda la flota pudo llegar antes de la puesta del sol. Era la primera vez que nosotros competíamos con el Nereo bajo la formula ORC Internacional y pudimos terminar en tercer lugar en la serie en esta etapa. Una vez arribados pudimos ver que el puerto estaba repleto de barcos, se ve que el buen pronóstico invitó a muchos veleros a pasar el fin de semana, nosotros nos amarramos en segunda fila detrás de la embarcación amiga Patagonia 3. El día Domingo amaneció con viento suave del sector Este, el cual fue rotando al Sudeste. Se demoró algunos minutos el proceso de partida por la salida de un Buquebus desde el Puerto Comercial. Las condiciones de viento fueron muy buenas, nosotros en ORC teníamos un recorrido de más millas, debiendo virar una boya inflable ubicada al Este, con lo cual la primer parte de la regata fue con vientos de 15 nds. de proa. 32

La segunda pierna fue con spinnaker con vientos cerrados que fueron negándose de a poco, a la flota le resultó muy difícil soportar el globo, debiendo muchos arriarlo para navegar a rumbo directo con genoa. Una vez que viramos la boya, el viento bajó un poco la intensidad y se franqueó a popa, pudimos hacer diferencia en esas condiciones con vientos de 12 nds. alejándonos de nuestros rivales. En la etapa de vuelta pudimos ubicarnos primeros en nuestra serie, y debimos dejar el barco en el YCA para respetar el parque cerrado. El segundo fin de semana tenía algunas diferencias pintorescas, la flota de PHRF en lugar de correr los Barlo Sota del Sábado debía ir a correr la regata Ciudad de San Isidro que sumaba puntos en el Campeonato Metropolitano. El resto de las embarcaciones pudimos completar únicamente una regata Barlovento Sotavento por la ausencia del viento. La regata se dio con muy poco viento, navegamos casi todo el tiempo con vientos entre 2 a 6 nds. El día Domingo amaneció con vientos leves de entre 6 a 12 nds. en las distintas etapas de la regata. La verdad que la convocatoria fue muy buena, entre todas las fórmulas se reunió aproximadamente a 80 embarcaciones, y a pesar del poco viento por momentos, hubo muy buen clima sin lluvias.

Regacic Crucero Olivos – La Plata Por Ignacio Ramayón Fotos: Jorge Cousillas/ El Ojo Náutico

l 25 de Abril se corrió la primer Regacic Crucero con destino a la Ciudad de La Plata. Fue organizada conjuntamente por el Club Náutico San Isidro, el Club de Regatas La

Plata y por la Comisión Interclubes para las fórmulas PHRF e IRC. El Campeonato Anual CIC cuenta con seis regatas costeras y cuatro regatas crucero: Tres a Colonia del Sacramento y una regata a La Plata.

Consistía únicamente en una regata de ida, pudiendo regresar la flota en conserva, o quedarse toda la semana para disputar el 1, 2 y 3 de Mayo lo que fue el Campeonato Argentino de la fórmula 35

El día Sábado amaneció con vientos entre 8 y 12 nds. del sector Norte, con leves borneos al Este y Oeste, la largada tenía inicio a las 09:00 hs., partiendo en primer lugar las series más chicas. Nosotros competimos con el Nereo en la formula IRC, éramos los últimos en largar, nuestro rival directo era el Panic Atack (Magic 33.3 ex Augustus II) que navega a una velocidad muy parecida a la nuestra.

barcos que partían con nosotros largamos pasados, nosotros pudimos rehabilitarnos más rápido, era la condición fuerte del barco pudiendo pasar a todos los barcos y navegar toda la regata primeros en el agua. Se juntó una flota de aproximadamente 60 embarcaciones, siendo la gran mayoría pertenecientes a la flota de PHRF. La regata fue realmente rápida, al ser toda de popa redonda, rotando al final al Noreste dando un través abierto, pudimos navegar aproximadamente a una velocidad constante de 8,5 nds.

Momentos antes del top de largada, comenzamos a marcarnos, y al juntarnos con el resto de los

Una vez que cruzamos la línea de llegada en inmediaciones del barco hundido Don Agustín, la

PHRF y el Campeonato Sudamericano para la fórmula IRC que tenía lugar en La Plata.

flota remontó el canal de acceso al puerto de La Plata. Este canal es bastante complejo por el tráfico de buques y las escolleras sumergidas. Hace poco tiempo el Puerto de La Plata amplió la zona de cuatro bocas, aumentando el tráfico de buques. El destino de las embarcaciones era el Club de Regatas La Plata, que se encuentra pasando la Escuela Naval Militar. En el Club se armó una marina en primera fila frente al edificio principal para que los participantes tengan amarra de cortesía y que los socios que concurrían al club vean toda la actividad náutica. Fue un gran evento con un tercer tiempo como broche de oro, el que dio inicio con la caída del sol. Es de destacar la buena onda de los platenses con las embarcaciones invitadas. Tanto los empleados del club como los socios se ocuparon de que no falte nada. Esperemos que esta regata vuelva a repetirse y sea un clásico entre el CNSI, CRLP y CIC.

50 aĂąos de la clase Soling Por MatĂas Collins Fotos: Markus Wenk

USA 853, Matias Collins, Francois Gombeaud y Lucas Hiller virando la marca.

n 1965, Jan Linge construyó el primer Soling, embarcación de fabricación novedosa, hoy el procedimiento es comúnmente llamado de fibra de vidrio como respuesta a una solicitud de la IYRU (ISAF), un barco que el destino lo hizo olímpico desde 1972 hasta el 2000, tripulado de a tres y que rápidamente los mejores regatistas no tardaron en desarrollar su maniobra, sus velas y las técnicas para navegarlo, haciéndolo un barco fácil de navegar, y completo, que necesita talento y dedicación para sacarle el máximo rendimiento. Hoy, 50 años después, en el CNSI tenemos una flota enorme, ya que entre los particulares y los del club suman mas de 20, y aparte de los campeonatos continentales ya organizamos dos mundiales exitosos. Y nos encargaron organizar el Sudamericano Aniversario en el mes de noviembre. Los festejos de la clase empezaron durante el Campeonato Mundial, realizado en Castiglione della Pescaia, Toscana Italiana el pasado 22 de Mayo hasta el 28 de Mayo. Se sumaron a ese festejo en particular varios consocios, entre ellos el Team LONGVIE ARG 34 con Martín Busch, Eduardo Zimmermann que navegaron con Tomás Peuvrel (radicado en Madrid), el team NEXT ARG 38 con Santiago Nottebohm, Pablo Araujo y Juan Lago. Tambien compitió, pero esta vez como tripulante, Gustavo Warburg, junto al consocio Guillermo Parodi (ESP 128) viviendo en España, y a Alejandro Ablatico. Nuevamente dijo presente Matías Collins en su USA 853, quien pasó a ostentar el record de participaciones consecutivas en Mundiales (11) esta vez junto a Francois Gombeaud (FRA) y Lucas Hiller (USA). En el evento participaron 7 de los 9 campeones mundiales en los 15 años post olímpico entre ellos: Bill Abbott (CAN-2), Peter Hall (CAN-3), Litkey Farkas (HUN-1), Gustavo Warburg (ARG-2), Roman Koch (GER-2), Bostjan Antoncic (SLO-1), Sergey Pichuguin (UKR-1), aparte de varios otros timoneles que hicieron multiple podiums en mundiales y ganaron campeonatos continentales. El ambiente familiar se incrementa cada día, incluso la participación femenina, así es como, con este alto nivel, los podiums llegan para ellas también.

Juan Lago y Pablo Araujo junto a una leyenda de la náutica mundial, el Dr. Stuart Walker, quien navega competitivamente en Soling aun a sus 95 años

El húngaro HUN11 Litkey Farkas con Karoly Vezer y Csaba Winehardt fueron los ganadores anticipados. Esto como resultado de una protesta entre BRA 45 y ARG 38 en un montaje de la marca de sotavento. El ARG 38 se recibió de abogado y terminó por descalificar al regatista profesional Billy Abbott dejándolo sin chances de ganar el mundial aniversario siendo exonerado de su penalidad... El evento tuvo como primer acto social una cena de gala, al estilo blazer deportivo, en donde la figura del yachting internacional Gary Jobson homenajeó a Paul Elvstrom y otros. En la semana hubo una gran cena informal en donde la familia Ilha demostró que no son solamente buenos regatistas, sino también músicos. El trofeo Tony Clare, que en el 2001 fue ganado por las consocias Josefina Eyzayaga, Clara Cirio e Irene Poodts, esta vez terminó en manos de Joanne Abbott, que navegó junto a su marido Billy y su hijo William.

ARG 38 con Castiglione della Pescaia de fondo y el Castillo

El grand Master bowl terminó en manos de Karl Haist GER 308, navegando con Martin Zeileis y Simon Haist El Geert Bakker fue galardonado a Dommenico Carducci, por su esfuerzo por la clase en Italia. The KC1 Classic para barcos construidos antes de enero de 1980 tuvo como ganador a NED 27. Una vez mas la familia Ilha (Nelson, Gustavo y Felipe) recibieron el Lucio Glomb Trophy entregado al mejor sudamericano.

ARG 34 Martín Busch, Eduardo Zimmerman y Tomás Peuvrel virando la marca Primer soling construido, primer equipamiento olímpico en fibra de vidrio

Y en cuanto a los resultados, todos los socios del CNSI quedaron muy cerca unos de otros, solo 11 pts de diferencia entre los cuatro barcos. El ARG 38 puso al CNSI en lo mas alto al ganar una regata, y todos tuvieron al menos un puesto top 5 en el campeonato, logrando terminar el mismo en la tercera parte superior de los resultados. Hay que destacar y agradecer el apoyo de las hermanas Busch que, viniendo desde Austria y de Argentina, festejaban con histeria nuestra salida o entrada al puerto independientemente del resultado del día. Y los festejos continuarán en Noviembre en el Sudamericano!

Historias personales de la clase Soling Por Adrián Obarrio

llá por el año 1969 0 70, llegó al Yacht Club Argentino la idea de comprar unos nuevos barcos diseñados para los Juegos Olímpicos de Alemania de 1972, los Soling.

Su designación para esas Olimpíadas surgió luego de un concurso de diseños. El principal competidor del Soling en este concurso fue un barco americano, diseñado por Melges, muy lindo. Los comentarios que rodaban por esa época en Europa decían que, además, andaba mejor. Había mucho malestar porque la preferencia del Soling se debió solamente a cuestiones políticas (?!?!?!). Quedando esto como anécdota, en Argentina se compraron entre 15 y 20 barcos, en su mayoría por socios del YCA. Entre ellos estaban Jorge D. Vago, Quillo Boneo, Boris Belada, Roberto Sieburger, Carlos Castrillo. El único fabricante de Soling por entonces era un astillero localizado en Oslo, Noruega. Nuestro querido amigo Jorge Darío Vago, nos invitó a mi hermano Alberto y a mí a ir a buscar su barco. Esto incluía llegar hasta Oslo, retirar el barco, armarlo, correr unas regatas en Noruega, seguir armándolo, correr el mundial en Dinamarca, llevar el Soling a Alemania, embarcarlo rumbo a Bs. As. y tomarnos 42

unas vacaciones en el Sur de España. No pintaba mal. Nos encontramos en Oslo. Jorge había alquilado un auto y comprado el barco con su tráiler. Lo llevamos del astillero a un puertito cercano, donde había una pluma. Armamos el barco y lo navegamos un poco, más que nada por curiosidad, porque tenía solo lo más elemental. Había que armarlo para regata!!!! El siguiente paso fue comprar gran cantidad de herramientas, herrajes, pastecas, mordazas, cabos, etc. Las velas eran buenas, de Elvstrom. En el primer día de labor nos pasamos del almuerzo y como a las 4 de la tarde dejamos todo para ir a comer algo… lo que sea… y no encontramos nada abierto, no había restoranes ni bares ni kioscos ni mercados… nada abierto. Nos tuvimos que conformar con el chocolate de la almohada del hotel. Al día siguiente descubrimos, después de dejar nuestra tarea, esta vez a la una de la tarde, que en agosto, en Noruega, después de las 12:00 hrs, no queda abierto ni el hospital!!!!! Ese día también acudimos, con desesperación, al chocolate de la almohada. Al día siguiente lo primero que hicimos fue comprar una conservadora y llenarla en un supermercado para compensar los dos días de hambruna.

La infraestructura del Yachting en Europa era muy diferente a la nuestra. Nosotros siempre tuvimos un club en cuya sede se basaba toda nuestra actividad, tanto deportiva como social. En Oslo no había ningún club, al menos con una sede. No existía “el bar del club” con las consabidas charlas. Estando en el puertito trabajando nadie se acercó a ver qué estábamos haciendo. Tal vez haya sido culpa del mes de agosto... Nuestra primera etapa de regatas fue en Hörten, un pueblito sobre la costa, un poco al Sur de Oslo, donde se corría la “Semana de Hörten”, en noruego. Para que reconozcan nuestro nivel, en la Semana de Hörten corría, en la clase 5,5 mt, el rey Olaf de Noruega. En este pueblito también nos encontramos un poco perdidos. Tampoco había un Club, no había lugar de reunión de las tripulaciones, no había kioscos, no había bares, otra vez el tema gastronómico no nos funcionó bien. Para poner algún comentario sobre las regatas… podríamos haber andado peor, dadas las circunstancias. Un segundo puesto en una de las regatas nos dejó contentos. Nos llamó la atención un crucero del tamaño de un buque que estaba fondeado en la bahía. Era el yate real donde estaba alojado su Majestad. Para bajar a tierra tenía unas lanchitas antiguas, descubiertas, muy lindas de casco blanco, con asientos para los pasajeros y con unas pequeñas cubiertas a proa y a popa, de madera barnizada. Ambas cubiertas tenían en el medio unos tambuchos redondos, de

unos 60 cm de diámetro. Cuando la lanchita llegaba al muelle surgían a través de estos tambuchos sendos marineritos que, bichero en mano, la sostenían hasta que llegaba la hora de volver al barco madre. Sin cabos. Después de las regatas pasamos un par de veces frente a un terreno, cerca de donde dejábamos el barco, en el que había una especie de escenario. Se veían varias personas en el escenario, muy bien vestidas, que se dirigían en noruego a los espectadores, que estaban más abajo, los espectadores, de a uno respondían y subían a recibir algo. No le prestamos mucha atención. Después nos enteramos que entre los muy bien vestidos del escenario estaba el rey Olaf que entregaba un premio al 1º y 2º de cada regata del día. O sea que un día el bueno de Olaf se quedó esperando inútilmente a que Jorge pasara a recibir su 2º premio. Cuando terminó la última regata en Hörten nos dedicamos a desarmar el barco, ponerlo en el tráiler y prepararlo para el viaje a Copenhagen. Algo tardíamente descubrimos, imaginando las letras y leyendo los números de la invitación oficial que estaba escrita solamente en noruego, que había entrega de premios y un coctel. Premio no íbamos a recibir pero el coctel nos interesó. Según los números de la invitación era evidente que había una hora de inicio y otra de terminación, espaciadas de una hora. Esto para nosotros, en esa época, era insólito. Llegamos quince minutos antes de la hora de terminación, como siempre con hambre. Mirando las mesas vimos que todas las bandejas estaban vacías, salvo una. Allá fuimos y dimos cuenta de su contenido. Cuando levantamos la cabeza nos encontramos con la mirada de su Majestad Olaf, que miraba sonriente a los plebeyos que le habían vaciado su bandeja.

Viaje a la Antártida Por Néstor Völker

espués de nuestra gran aventura por el Polo Norte (nunca más se volvió a abrir desde el día de nuestro cruce), y el pase por el Beagle (con 2 ráfagas que pasaron los 100 nudos), no me quedaba otra asignatura pendiente más que la de la ida a la Antártida (y por qué no en marzo que ya se fueron todos). La Antártida es uno de los lugares más fotogénicos que conozco, al menos la parte que fuimos nosotros, de la península hacia el oeste. Es toda una naturaleza muy fuerte, estilo las Torres del Paine, o el Fitz Roy, rodeado de altas paredes de hielo como el ventisquero Perito Moreno, estando a su vez lleno de vida marítima con ballenas, focas, pájaros y muchos, pero muchos, pingüinos de diferentes especies. Lo curioso es que, como hay muy pocos lugares donde se puede bajar a tierra, los pingüinos conviven con los humanos en los lugares en que se pudieron colocar bases y refugios.

Lo que se aconseja es irse de la Antártida los primeros días de marzo, momento en el que nosotros recién llegamos. Claro que no fue un capricho, ni que nos quedamos durmiendo una larga siesta, sino que era el viaje inaugural del barco, un 80’ de mi diseño, y como tal hubo que dejarlo con todo correcto para la partida. De todos modos debo decir que el pasaje por cerca del Polo Norte es mucho más aventura que la Antártida (el peligro de quedar presos en los hielos, el arma que hay que llevar por los osos polares, etc), pero la Antártida es bien más linda y siempre hay una escapatoria para el lado del mar, lo que no sucede en el Norte. En la Antártida estuvimos a 25º del Polo y arriba a 15º del otro Polo, es mucha diferencia, y se nota.

Una curiosidad es que al haber ido tan tarde, en la parte de más al sur, o sea ya en la parte más fría, al tener mucha nieve, la misma se congela (teníamos allí -10º de día y -14º de noche) y todos los cabos se convierten en barras de hielo que no pasan por las pastecas, eso hace que se pueda ir solo a motor, lo que también hace que haya que cuidar mucho el combustible para no tener una mala sorpresa. Nosotros llevamos algo más de 4000 lts y justo nos alcanzó para el mes que navegamos y para la calefacción que es importantísima (claro que no calentamos mucho el barco justamente para no consumir de más). Las bases por las que pasamos ya estaban todas cerradas menos Media Luna que fue a la primera

que fuimos y de la que ya se estaban yendo, y Palmer, que es de USA, que está abierta todo el año. Un lugar muy interesante es la Isla Decepción, ya que es un cráter inundado y en actividad. En la costa sale vapor y uno se quema los pies. Es toda blanco y negro (nieve y roca volcánica) y el fondo sube un metro por año en la parte final del cráter. Impresionante la cantidad de ballenas que faenaban allí, porque los tanques para guardar el aceite son muchos y gigantes, hoy todos medio volcados, por un terremoto.

El barco Governoren sólo, ya faenaba más de 500 ballenas al año que entraban en sus bodegas. Si sumamos lo de las Orcadas del Sur, más todo lo que vimos, pobres ballenas!!! Otro lugar muy lindo, lleno de pingüinos fue Cuverville, donde tuvimos unos efectos de luz impresionantes. Excelente fue también Bahía Paraíso donde nos costó sacar el barco de entre los hielos que nos rodearon durante la noche. El mejor lugar para pasear por tierra (uno de los pocos que hay más planos) fue la península que separa Puerto Lockroy (base inglesa) de Bahía Dorian (base argentina) donde pudimos subir sin dificultad hasta bastante arriba y tener unas excelentes visuales.

Los cruces del Drake, como esperamos las ventanas de buen tiempo, fueron bastante benignos. Nunca nos sopló más de 35 nudos constantes con algunas rachas de 45. De por sí hay más viento cerca del Cabo de Hornos que de la Antártida. Los fondeaderos en general son bastante malos, por lo que muchas veces uno se ata con cabos larguísimos a la costa o a alguna piedra, incluso varias veces a alguna cadena que quedó de la época de los barcos balleneros. Espero que las fotos hablen por sí solas.

Travesía a la Escuela Naval Militar de La Plata Por Federico Rademacher

l sábado 11 de abril sonó el despertador a las 6:45. Gugue Warburg pasaría a buscarnos para estar a las 8:00 en Dársena Norte. De ahí íbamos a ir navegando, con los chicos de Optimist (escuela avanzada, principiantes y timoneles), a la Escuela Naval Militar. El cielo estaba totalmente cubierto y había llovido. Como de la travesía participarían chicos, lo llamé a Gugue para preguntarle si sabía si, dadas las malas condi-

ciones, el programa se suspendía. Su respuesta fue contundente: “la cancha no se moja”. Hacia allá partimos.

jamos un poco. Y algunos chicos se marearon bastante. Pero como dice el refrán “sarna, con gusto, no pica”.

Los chicos, sus entrenadores y los padres que fuimos nos repartimos en 4 barcos: el Fortuna II (de la Armada), el Náutico II, el Lara de Luis Velasco y el Farolero de Sebastián Auberdiac. Salimos con un intenso sudeste de unos 17 nudos. Ciñendo con viento y ola en contra, los que no íbamos en los barcos “grandes” nos mo-

Llegamos a la Escuela Naval a eso de las 16.00 y los cadetes nos llevaron a recorrer todo el predio. La Escuela Naval Militar, ubicada frente al astillero Río Santiago, cerca del puerto de la ciudad de La Plata, fue fundada en 1872 por Domingo Faustino Sarmiento. La carrera que allí se cursa dura 5 años. Los primeros 4 en la escue-

la y durante el último año, los cadetes hacen el tradicional viaje de instrucción en la Fragata Libertad. El predio es muy grande. Los ambientes (pasillos, comedor, salones varios) son muy amplios. Recorriendo los lugares me sentía en la película “Reto al destino”. Los cadetes (varones y mujeres) son todos muy educados y super serviciales (lamentablemente, en nuestra vida cotidiana, no estamos acostumbrados a este tipo de trato). A la noche hicimos un asado en el que algunos de nosotros oficiamos de parrilleros. Se destacó la “mano” de Federico Grünewald para hacer el fuego con muy pocos elementos y la de Sebastián Auberdiac para la cocción de las colitas de cuadril. Después de comer los chicos vieron una película. Los “optimistas” durmieron en un pabellón de la Escuela con sus instructores, y los padres en los barcos. A la mañana desayunamos en el comedor de los cadetes y después de levantar todos nuestros “petates” emprendimos el regreso.

Seguía soplando sudeste pero bastante más moderado (unos 12 nudos). Volvimos navegando en popa con los spinnakers desplegados. Los chicos de distintas categorías y distintas edades compartieron lindos momentos, al igual que nosotros los grandes. Esta es una travesía que anualmente organiza el Náutico para afianzar la unión del grupo de chicos de la Clase Optimist y sus padres. Estos fuimos los que participamos de la travesía:

Timoneles Bautista Aberastury Marcos Achaval Juan Cruz Albamonte Lucas Aldazabal Tobías Andina Juan Pablo Carosi Felipe De Rosa Joaquín Duhalde Bisi Felipe Harriague Castex Ginés López Peña Luis Velasco (h) Federico Warburg

Principiantes Simón Altgelt

Emilio Auberdiac Iñaki Caviglia Alex Hasenclever Tomás Rademacher Juan Ignacio Sinner Alejo Stern

Escuela avanzada Benjamín Aduriz Benjamín Altgelt Juan Rademacher Ignacio Thierry Marcus Vanasco

Entrenadores Fabián Andina, Maggie García Hernández, Christian Duhalde, Joaquín Fehrmann y Felicitas Wilson.

Tripulación del Náutico II Federico Grünewald (capitán) Milo Fehrmann, Matías Roldán Lucas Achaval y … (tripulantes)

Padres que acompañamos Sebastián Auberdiac Nicolás Caviglia Federico Rademacher Luis Velasco Gustavo Warburg

GOLF

Fotos: John Kay

urante los días 14 y 15, 22, 23 y 24 del mes de Marzo, se llevó a cabo en el club el tradicional “Gran Premio Benjamín Nazar Anchorena 2015”.

Este campeonato, que lleva más de 7 décadas desde su comienzo, se desarrolló durante dos fines de semana. Este año contamos con la importante participación y compañía de empresas tales como Taylor Made, AON, Mastercard y Galicia Eminent, y, con su apoyo, se logró realizar un campeonato muy atractivo para todos los participantes. El clima fue mejor que bueno, la cancha se preparó para la ocasión y todos pudieron disfrutar esta copa de la mejor manera. El Lunes 24, después de jugarse los últimos 18 hoyos y con una tarde espectacular, se realizó la entrega de premios en la terraza del golf. Contamos con la presencia del Presidente del Club el Sr. Andrés Galindez, el secretario, Sr. Germán Bincaz, representantes de todos los sponsors que nos acompañaron a lo largo del campeonato y se premió a todos los ganadores de las distintas categorías. Además, hubo gran cantidad de sorteos y despedimos el día con palabras de agradecimiento a todos los que nos ayudaron a preparar este importante campeonato, yendo después, a disfrutar del cocktail presentado.

Los ganadores fueron: CABALLEROS 25 - 36 2° Breuer Moreno Alejandro 212 1° Guarrochena Pablo 207 ULTIMOS 18 HOYOS Abrecht Gerardo 69 DAMAS 25 - 36 2° Gomez Escalante Julia 231 1° Rosati Lucila Parlender 230 ULTIMOS 18 HOYOS Thomas María Inés 76 CABALLEROS 17 - 24 2° Alexander Simón 206 1° Benjamín Dithurbide 200 ULTIMOS 18 HOYOS Serra Claudio 69 DAMAS 16 - 24 2° Daireaux Gladys Luna 217 1° Travaglini Paula 216 ULTIMOS 18 HOYOS Manrique Laura 73 CABALLEROS 10 - 16 2° Tedeschi Francisco 208 1° Moring Andrés 205 ULTIMOS 18 HOYOS Sánchez Moreno Francisco 69 DAMAS 0 - 15 2° Johanssen Mariana 222 1° Meyer Paula 219 ULTIMOS 18 HOYOS Seljak María 72 CABALLEROS 0 - 9 2° Subias Joaquín 217 1° De Rosa Tobías 215 ULTIMOS 18 HOYOS Llorens Joaquín 70 DAMAS MEJOR GROSS 2° Vila Moret Clara 259 1° Jaureguialzo Soledad 244 CABALLEROS SCRATCH 2° Pose Javier 222 1° Calou Máximo 220 ULTIMOS 18 HOYOS Piñeiro Matías 74

Campeonato Nacional Interclubes Presenior

urante los días 12, 13 y 14 del mes de Marzo, se desarrolló el Campeonato Nacional Interclubes Presenior de segunda división en Mar del Plata. El club anfitrión fue nada más y nada menos que el Mar del Plata Golf Club o “Playa Grande” o “La Catedral” para otros. El CNSI participó del mismo con un equipo integrado por 6 jugadores y 3 asistentes de lujo. Los jugadores fueron Santiago Mieres, Estanislao Diaz Saubidet, Diego Bernard, Alejandro Fernandez del Casal, Martín Torino y Emiliano Pimentel. A su vez los asistentes fueron Cristian Luc, Santiago Minlos y Federico Rathhof.

El torneo que se disputa todos los años en la misma sede, es muy entretenido y divertido no solo por los diferentes formatos en los que se juega sino por la camaradería y buena onda que hay entre todos los integrantes de más de 5 categorías distintas. (1, Intermedia, 2, 3, 4 y 5). A su vez, estas épocas son muy benévolas con el clima y la temperatura, pudiendo disfrutar del juego con los últimos días de calor y sol del verano. Equipos participantes de la segunda categoría: • San Andrés Golf Club • Necochea Golf Club

• • • •

San Isidro Golf Club Club Nautico San Isidro Club de Campo La Martona Tandil Golf Club

Durante el primer día de competencia se desarrollaron 2 fourballs, en los mismos representaron al club dos equipos, compuestos uno por Diego Bernard y Alejandro F. del Casal y el otro por Estanislao Diaz Saubidet y Emiliano Pimentel. El segundo día de competencia se desarrolló con 5 tarjetas de medal play, los que jugaron para el club en esta ocasión fueron Santiago Mieres, Diego Bernard, Alejandro F. del Casal, Estanislao D. Saubidet y Martin Torino. Al final del 2do día y dependiendo de las sumas de scores, etc, se decide quiénes son los 3 equipos que juegan por el ascenso (ascienden 2 equipos) y quiénes 3 juegan por el descenso (descienden 2 equipos). Por suerte y gracias al buen juego del equipo, el club pudo clasificar como número 1 pudiendo de esta manera, jugar el último día por el ascenso de categoría y disfrutar un poco más la estadía, sabiendo que el fantasma del descenso fue eliminado. El último día

de competencia se desarrolló bajo el formato de Match Play y generaría, para nuestro club, no solo jugar por el ascenso sino, también, por el campeonato. Los integrantes del equipo que salió a la cancha fueron Santiago Mieres, Martín Torino, Alejandro F. del Casal y Emiliano Pimentel. Nuestros rivales en esta ocasión fueron Necochea Golf Club y Club de Campo La Martona. Pasado el mediodía, los asistentes que teníamos en cancha alentando a cada uno de los jugadores, nos iban informando que las perspectivas del ascenso eran reales pero que con alguna mejora en los resultados, podríamos, también, ganar la categoría. Por suerte esto sucedió y nuestro club no solo logró el ascenso sino que también se quedó como “Campeón” de la segunda División del Campeonato Nacional Interclubes Presenior 2015. Más allá de los resultados, quiero destacar la buena onda reinante entre los jugadores del equipo y los asistentes que cumplieron un rol muy importante a la hora de alentar a los jugadores y guiarlos de acuerdo a las necesidades que se iban presentando. Seguiremos practicando, esperando con muchas ganas la próxima edición del 2016.

AVISO ACOMPAÑANDO

Golf para chicos, valores para siempre Por Mariano Llorens Fotos: Solange Baques

Una tarde, en los inicios del año 2013, me di cuenta que había en el club un espacio desconocido. Un lugar en donde confluyen dos universos fundamentales para el desarrollo de las personas. La formación personal y el deporte. El club es un universo donde pueden encontrarse varias alternativas para quienes quieren iniciarse 54

en la práctica del deporte. La escuela de Yachting es –como la Escuela de Tenis– un buen ejemplo de la preocupación institucional por formar buenos deportistas y mejores personas. Y en ese universo, es donde se inserta la Escuela de Menores de Golf del CNSI. Pues, tal como se ha desarrollado el trabajo hasta el momento, tiene por objetivo que los chicos, divir-

tiéndose, aprendan a jugar al Golf, sus reglas, su estilo y su etiqueta. Todo deporte, iniciado a temprana edad, le brinda al chico la oportunidad de incorporar sus valores, marcando a fuego el desarrollo de su evolución como persona. Es por eso que la Escuela del Club ha venido marcando la necesidad de integrar a los chicos a la ruti-

na propia de los mayores para ir incorporándoles, a la educación deportiva, las reglas de etiqueta propia de los mayores, el respeto a sus compañeros y al personal del Club, el cuidado de la cancha, la buena fe y la lealtad al mismo tiempo que practican e incorporan el juego como algo natural. Pues la Escuela no descuida, al propio tiempo, el crecimiento

deportivo de los chicos. Su éxito también es un incentivo para que se acerquen, más y más, nuevos jugadores. Actualmente, hay inscriptos más de 70 chicos que, entre varones y mujeres, asimilan los conceptos que su profesor (Prof. Sergio Bogarín) les enseña todos los sábados y domingos, pudiendo con-

tar con una fecha mensual en la cual compiten en un Torneo interno válido para el Ranking anual. Además la Escuela –que ha sido Certificada oficialmente por la A.A.G– integra el circuito de la Copa Confraternidad que conforman el Olivos Golf Club, el Golf Club Argentino, el Hurlingham Club, el Mayling Club y la Escuela del Pacheco Golf. 55

Se ha eliminado el tope de 15 años para los participantes de la Escuela, y de esta forma se permite que aquellos que han superado esa edad, no abandonen la práctica del golf y sigan manteniendo un lugar en el club ofreciendo, en este caso, la Isla Nazar un lugar óptimo para que estos puedan seguir perfeccionándose. También quiero destacar el gran trabajo que hace el Profesor Oscar Nari en la Escuela que dirige para Golfistas Especiales. Son ocho golfistas que todos los domingos vienen al club a disfrutar de este espacio, y que coronan con un torneo a fin de año. En fin, gracias al impulso que le da la energía de los chicos, y la colaboración de los empleados, las autoridades y los padres, la Escuela de Golf de C.N.S.I. ha tomado una dimensión que invita a soñar con cumplir el objetivo:

“Que los chicos aprendan a jugar al Golf divirtiéndose, formando buenos deportistas y mejores personas”.

C O M E N TA G R I O S . . .

TE NIS

Nueva inauguraci贸n de canchas de Tenis en la Isla Nazar Anchorena El 14 de Marzo el tenis inaugur贸 dos nuevas canchas en la Isla Nazar

ue una estupenda mañana de Tenis y de camaradería. Jugamos ese lindísimo Torneo llamado “Azules y Colorados” y luego compartimos un almuerzo súper agradable con todos los participantes. En este Torneo siempre hay un color ganador y es bueno estar en ese equipo pero la realidad es que no es lo más importante.

Lo mejor de esto es lo bien que lo pasamos todos y cada uno de los que participamos de él. Ya sea jugando, ya sea organizando y colaborando para que todo salga bien, y así fue salió “buenísimo”. Como siempre estuvo presente la maestría de Ismael quien sabe a la perfección armar equipos y

parejas, condición imprescindible para que todo salga lo mas parejo posible y sea así entretenido para todos los participantes. Esperemos repetirlo pronto, fue al decir de los presentes “súper divertido” y por supuesto disfrutamos nuestra maravillosa Isla Nazar. Los equipos estuvieron integrados de la siguiente manera: EQUIPO AZUL Capitán Fernando Echagüe 1) Fernando Echagüe y Alicia López Alonso 2) Marcelo Fernández del Casal y María Lía Mercau

3) Eduardo Córdoba y Benedicta De Elizalde 4) John Susex y Bea García Guevara 5) Fernando Jorge y Fabiana Mariani EQUIPO COLORADO Capitán Enrique Ezcurra 1) Alejandro Sola Claret y Christine Muller 2) Enrique Ezcurra y Lisele Muir 3) Carlos Pugliese y Cecilia Pugliese 4) Luis Cabral y Path Thomson 5) Pedro Lawson y Greta Recondo

Path Thomson y Luis Cabral - Bea García Guevara y John Susex Bene De Elizalde y Eduardo Córdoba - Cecilia y Carlos Pugliese

Alejandro Sola Claret y Christine Muller Alicia López Alonso y Fernando Echagüe

Pedro Lawson y Greta Recondo - Fabiana Mariani y Fernando Jorge 61

Gira de tenis para chicas N os convocó la escuela de tenis del club con un mail, aproximadamente un mes antes de la fecha de partida, que decía: GIRA DE TENIS PARA CHICAS.

el que terminaríamos el sábado antes de almorzar. Jugamos alternando pareja cada set, sin importar los niveles de cada una, y sumábamos puntos individualmente según los games ganados.

Comenzaron las dudas de todas: qué dirá mi marido?, con quién dejo a los chicos?, la pasaremos bien?, yo a todas no las conozco o conozco nada más que a una!!, yo juego menos que Uds., con quién viajo?, con quién me tocará dormir?, y así muchas dudas más; aunque claro está, ninguna dudó lo de ……“Para Chicas”.

Cansadas del viaje y, por qué no reconocerlo, de haber entrenado casi tres horas, abandonamos las canchas. Nos deleitamos con una cena en un restaurante frente al mar. La camaradería aumentaba a través de las horas. Entre risas y carcajadas no pasábamos inadvertidas. Volvimos al complejo a disfrutar del merecido descanso.

Todas estas dudas se disiparon cuando surgió el espíritu de fraternidad con un chat al que llamamos: “Confirmadas Pinamar”. A través del mismo nos “conocimos” las once. De esta forma nos repartimos en los autos y las cabañas.

El tiempo nos seguía augurando una experiencia increíble. Sol a pleno y sin viento. El desayuno grupal del sábado no hizo más que seguir reafirmando la unión.

El viernes, acomodadas pero ansiosas, iniciamos la Clínica: Bajo las indicaciones de Luis Basterreix y Willy Torres realizamos diferentes ejercicios para entrar en calor en las tres canchas que teníamos a nuestra entera disposición. Nos organizaron un torneo de dobles, 62

Después de la necesaria entrada en calor dirigida por Luis y Willy, retomamos el torneo que continuó toda la mañana y lo ganó Sofia Alonso, quién se llevó las felicitaciones de todas. Luego de un liviano almuerzo, nos volvimos a reencontrar en las canchas para jugar una “FedCup” o

algo similar. Nos dividieron en dos grupos de cinco para disputar dos dobles y un single. A pesar del resultado abrumador, 3-0, la alegría era equivalente tanto para las ganadoras como las perdedoras. Seguimos con ejercicios de entrenamiento hasta que la fatiga nos fue superando y nos reencontramos para disfrutar de un asado en el restaurante del complejo. Con el mismo, recuperamos energías suficientes para salir y gozar de la armonía que seguía fluyendo cada vez con más fuerza. El domingo ya se reflejaban algunas caras de cansancio físico pero igualmente retomamos las canchas durante dos horas y media más. Mientras algunas recibían, de los profesores, la devolución de lo que habían demostrado durante la clínica, las otras participaban en más ejercicios de entrenamiento. Así, individualmente, obtuvimos los comentarios de nuestros profesores sobre lo que debemos mejorar para seguir avanzando en el tenis.

Luis y Willy cerraron la clínica, a pedido de las “Chicas”, con un set entre ellos, donde nos exhibieron su nivel tenístico y pudimos apreciar todo lo que trataron de enseñarnos durante el fin de semana: Pegale más adelante!!! Usa la mano izquierda!!! Cambia la empuñadura!!! Movete, no te quedes parada!!! Buscala!!! Dobla las rodillas!!! Afirmate al pegar!!! Ponete de perfil!! Lanza la pelota más alta!!! e infinidad de cosas más. Todas obtuvimos un gran avance con esta Clínica, no sólo con el exhaustivo entrenamiento sino también en el compañerismo que se reforzó entre todas. Cabe destacar que en solo dos días y medio jugamos más de 12 hs de tenis. Queremos agradecerle a la Escuela del club por haber organizado esta clínica que se convirtió en una experiencia inolvidable y pedirles que se repita!!!!!!

Todo empezó como un juego Por Carolina Saubidet

odo empezó como un juego, algunos a los 6, otros a los 5 años, algunos más tarde que otros… jugar al tenis era un deporte más, también jugábamos al fútbol, otros al rugby o al golf. Empezó siendo sólo un juego en la escuelita del club, pero pasaron los años y algunos nos lo empezamos a tomar más en serio. Fuimos haciéndonos amigos, encontrándonos a cualquier hora para jugar. El frontón pasó a ser nuestro faro, ya no traíamos más la pelota de fútbol, los arcos no nos llamaban más la atención, la ovalada la dejamos tirada en algún rincón del jardín, los palos de golf los guardamos en un placard: la red se

había convertido en nuestra aliada, o nuestra enemiga… el polvo de ladrillo se impregnó en nuestras zapatillas, nuestras medias blancas se tiñeron de rojo, la raqueta se convirtió en nuestra mejor compañera… y así fue como el año pasado tímidamente empezamos a formar un equipo. Con la ayuda de Luis, de Willy y de Juan Ma, la escuelita de tenis del club fue mutando, creciendo y transformándose para nosotros en nuestra segunda casa. Ya no veníamos una vez por semana una horita, ahora la escuelita se transformó en “entrenamiento”, 1 hora y media dos veces por semana. El tenis ya no era un juego, ahora había que competir, formar equipo y

representar al club. No fue tarea fácil, los primeros encuentros fueron durísimos, éramos los más chicos siempre, sólo teníamos 9 o 10 años y competíamos con chicos de hasta 12. Estábamos una categoría más arriba pero sin embargo tuvimos algunas victorias. Con la frente alta nos juntábamos los sábados en el frontón, nos subíamos a los autos de nuestros padres y partíamos al “matadero”, sabiendo que probablemente perderíamos, pero nada nos detuvo. Sí… perdimos muchas veces, pero nuestro foco estaba en otro lado: había que formar equipo, conocernos, aprender a competir... también nos hicimos nuevos amigos, y en los terceros tiempos, 65

con un paty de por medio, volvimos a ser chicos que juegan, que se divierten. 2015 se nos vino encima, ya no éramos los más chicos, por dentro sabíamos que ahora podíamos ganar, sabíamos que todo el sacrificio de 2014 iba a empezar a dar sus frutos, teníamos que empezar a ganar!!! Y así fue, todas esas

horas de entrenamiento, esas noches jugando en el frío del invierno, cansados después de todo un día en el cole, hicieron que la cuesta se allanara y comenzáramos a ganar. Club Gascón, Belgrano Athletic, Atlético y Social de Bella Vista, SITAS fueron nuestros primeros 4 encuentros y en los 4 ganamos

la serie. Algunos partidos fueron más duros que otros, pero ya con la confianza de nuestro lado podemos decir que esto ya no es solo un juego de niños!! Que estamos para seguir compitiendo con todo, y cuando digo todo llevo como primer bandera el FAIR PLAY y, quién les dice, llevarle una copa a nuestro amado Club Náutico!

“ENTRENAMIENTO A CARGO DE LEO ALONSO” Durante dos horas entrenaron recibiendo consejos técnico tácticos muy útiles para su tenis, cada uno pudo darse el lujo de recibir un consejo de un coach internacional como es Leo Alonso y sacarse cualquier duda sobre su tenis, y varios aprovecharon para preguntar sobre Leo Mayer y su partido histórico luego de jugar el partido mas largo de la historia en copa Davis de 7 interminables horas.....

El miércoles posterior a la Copa Davis que enfrentamos a Brasil…… los jugadores de la A de nuestro club y algunos chicos que cuentan

con la posibilidad de entrenar con ellos, recibieron la visita de Leo Alonso, coach y entrenador de Leo Mayer y de Carlos Berlocq.

Nuestros jugadores hicieron distintos ejercicios donde cada uno pudo entender cuál era su velocidad de pelota en partido y de esa manera lograr regularidad y eficacia.

NATACIÓ N

ISLA NAZAR Otra cancha de agua que atrae Por Eduardo McCallum

n domingo a pleno sol resaltando la belleza de nuestro anexo isleño, con muchos recién vueltos de vacaciones, ya que este año hubo que adelantar la carrera en aguas del lago deportivo más temprano en febrero debido a Carnaval. Allí se presentaron más de medio centenar de socios de todas las edades, desde 12 a 79 años, con ganas de nadar. Las boyas naranjas marcando un cuadrilátero sobre el agua vieron pasar, primero, a los más jóvenes dando un par de vueltas de ablande supervisados por su instructor Tito mientras los profes Claudia y José Luis ajustaban posiciones de la mesa de control para lo

que sería una óptima organización. Detrás de los chicos se animaron los más grandes a dar alguna vuelta previa, ya disfrutando el contacto con el agua y lo que vendría después. Y se largó la primera, seis vueltas al circuito de boyas. Fue la carrera más numerosa, y de entrada se notó que iba a haber lucha, pero por el segundo puesto, mientras Lucas emulaba a Albertondo1. Un espectáculo para ver de afuera. Siguió la prueba de cuatro vueltas, donde participó quien escribe, la cual, a diferencia de la anterior, resultó una competencia a brazada partida entre cua-

Antonio Albertondo, beccarense, primer hombre en cruzar el Canal de la Mancha a nado ida y vuelta sin parar. También cruzó el Río de la Plata y el Estrecho de Gibraltar, y unió Rosario con Puerto Nuevo, entre sus muchas hazañas. 1

tro nadadores que no se sacaban distancias, alternándose en la punta durante tres vueltas y tres-cuartos, doblando prácticamente juntos en cada boya, y donde recién en la última, en la misma línea de sentencia pude determinarse el ganador, con el segundo a medio cuerpo apenas y dos más en la estela. Los espectadores comentaron lo emocionante que fue. La tercera prueba fue la de dos vueltas, ya con menos nadadores pero valientes, muchos de ellos que vienen por primera vez para ver cómo es. Finalmente, la prueba de una vuelta fue acertadamente dividida en dos series, con los más jóvenes primero desparramando entusiasmo durante la vuelta única 2

para dar paso después al otro extremo de la escala generacional, que fueron ovacionados con cada brazada, con dos señoras, María Celia y Adriana, llenándonos de admiración y el más veterano, don Ángel2, brindando una lección de cómo se nada una carrera de largo aliento, deslizándose sobre el agua aparentemente sin esfuerzo con una brazada armónica de principio a fin que no cambió de ritmo en ningún momento. Nuestro agradecimiento a todos quienes trabajaron en la prueba, en particular a la cuadrilla de la isla Nazar, a los guardavidas con botero incluido y a los profesores que fiscalizaron la prueba.

Alma páter de la prueba. 69

mpresionante Astrid saliendo primera en sus cuatro individuales contra oponentes fuertes al punto que en crol fue fotofinish milimétrico y en pecho empate clavado. No menos Marina, contra también excelentes nadadoras en su categoría. Gracias a los puntos de ellas y otros de nuestros buenos nadadores (ver los mejores en las tablas adjuntas) podrán seguir viendo este año la copa Anita Señorans en la vitrina del edificio central. Aparte de las programadas, este año hubo otra prueba, la que

nos puso el clima. Una hora antes eran todas dudas. Belgrano Athletic y CUBA fueron optimistas, llegaron en horario y se pusieron a ablandar en la pileta; Buenos Aires Rowing y el CASI decidieron no arriesgarse y no hicieron el viaje, admitimos que razones había. De los nadadores inscritos por el Náutico estaban muchos pero no todos, y casi pagamos las ausencias con la copa. El gris del cielo se puso un poco más intenso y pasó lo previsible, llovió. Sin embargo, terminaron ganando los optimistas – se cumplió el dicho de que quien no arriesga no gana. La llu-

via cesó al cabo de unos minutos, se pudo instalar los equipos de sonido y, con media hora de atraso, se largó la primera carrera. Hubo otra llovizna fina que duró menos de un minuto a poco de comenzar pero luego las nubes se dieron por vencidas y cerraron el grifo, transformándose en una tarde agradable para la ocasión, sin sol pero sin viento. Que estuvimos cerca de perder no es chiste. Tampoco hubiera sido trágico – para nada; la idea es que gane el mejor y que los otros redoblen esfuerzos para el

año siguiente. Cumplida la mitad de las pruebas individuales, estaba CUBA al frente por algunos puntos sobre el Náutico. Belgrano un poco más atrás con también buenos nadadores pero pagando el precio de no estar en todas las categorías. De todas maneras, los tres clubes participantes tuvieron su buena cuota de ganadores que se llevaron los codiciados platitos a sus casas en sus cuatro estilos – eso estuvo bastante bien repartido. El Náutico pasó al frente en la segunda mitad de las individuales, gracias a los nombrados

al principio y la tracción de todo el equipo de veteranos – cada punto valió. En las postas CUBA descontó algunos puntos pero no le alcanzó y la copa quedó en casa, por el menor margen que quien escribe recuerde. Nos costó y lo valoramos más por eso. Cabe destacar la importancia de todos los socios que se suman para tratar de aportar algún puntito a los colores de nuestro club. Entremedio se corrió la clásica posta de Tres Generaciones con mucho suceso, ya que hubo que

hacer dos series, y al final la posta familiar y la con cámaras como premio a las familias que dieron el presente con chicos y chiquitos. Siguió la entrega de premios por parte de Mece, hermana melliza de la homenajeada con el nombre de la copa, y un riquísimo tercer tiempo de empanadas y vino para los nadadores preparado y servido por Silvia y su plantel. La tarde era apacible, el viento seguía sin aparecer y todo pregonaba un mañana soleado, como el de nuestra natación de socios mayores.

NUESTRAS MEJORES DAMAS Categoría

Espalda

Crol

Pecho

Mariposa

18 a 28 años

4ª - Lago, Catalina

4ª - Lago, Sol

29 a 39 años

1ª - Buezas, Astrid

1as. Garriga, Majo y Buezas, Astrid

1ª - Buezas, Astrid

40 a 49 años

1ª - Stolte, Marina

2ª - Stolte, Marina

3ª - Garriga, Carolina

50 a 59 años

5ª - Collins, Adriana

5ª - Gardi de Hasenclever, Laura 3ª - Sackmann, Alicia

60 a 69 años

NUESTROS MEJORES CABALLEROS Categoría 18 a 28 años

Espalda 1° - F. del Casal, Lucas

29 a 39 años

Crol

Pecho

Mariposa

1° - F. del Casal, Lucas

2° - F. del Casal, Lucas

3° - Catalá, Gonzalo

2° - Catalá, Gonzalo

1° - Catalá, Gonzalo

40 a 49 años

1° - Raggio, Lorenzo

50 a 59 años

3° - F. Mouján, Marcos

1° - F. Mouján, Marcos

2° - F. Mouján, Marcos

60 a 69 años

1° - Alonso, Martín

1° - Imhoff, Mariano

70 y más años

1° - Hogg, David Socia Previtalicia # 8560

Mónica Salvat de Ferrario

TODA UNA VIDA JUNTO AL NÁUTICO ORGANIZACIÓN INTEGRAL DE VENTAS Objetos de Arte, Antigüedades, Muebles antigüos y modernos. ATENCIÓN PERSONALIZADA Venta parcial o total del contenido de su propiedad por: MUDANZAS SUCESIONES TRASLADOS AMPLIA CARTERA DE CLIENTES. REFERENCIAS COMPROBABLES. SEGURIDAD PRIVADA.

ventas privadas y públicas. amplia discreción www.monicaferrario.com

moniferrario@hotmail.com

4793 8256 15 5486 3219

B RID G E

Felicitaciones Náutico!

l Bridge es uno de los pasatiempos favoritos de aproximadamente 600 personas que se reúnen para jugarlo los días miércoles por la tarde, viernes por la noche y cuatro domingos en el mes. Otra de las actividades de esta disciplina, y que crea grandes expectativas, es el Cuadrangular de BRIDGE en el que participan los clubs CASI, BAC, CUBA y el CNSI en una competencia amistosa. El primer encuentro del 2015 se realizó el miércoles 13 de Mayo en el CASI.

Competir sanamente

La perfección existe solamente como “idea humana´”, quien practica un deporte lleva dentro la posibilidad de ser perfectible, de allí nos viene el deseo de competir.

El equipo

El formar parte de un equipo promueve el sentido de servicio y solidaridad para con el resto de los compañeros, sentirse unido a otras personas con un fin común siempre es gratificante, si no obtenemos el resultado esperado tenemos la gratificación de no estar solos en la desilusión, y si obtenemos el obje-

Salimos primeros Por Lizzie Ryan tivo deseado del triunfo lo compartimos con el equipo, que no solo lo componen quienes participan sino todos los miembros de la disciplina que practicamos que nos brindan su apoyo. A veces se gana, a veces se pierde pero siempre se aprende Muchas veces hemos perdido en el Cuadrangular de Bridge, nos cuestionábamos si jugábamos poco, si no jugábamos tan bien como los otros, si no empleábamos una estrategia correcta... Nos pusimos a trabajar fuerte para obtener más días de juego en el club, de seis veces por mes, pasamos a diez, últimamente podemos jugar doce veces en el mes y algunos feriados. Los socios se interesaron mas, comenzaron a tomar clases, salieron a competir el resto de los días de la semana que no se juega en el club. De esta manera fue subiendo el nivel, hay más competencia, hay mejores jugadores! Se incrementó la asistencia al haber mejor competencia. Se comenzó a mantener un ranking de jugadores y un mayor orden en el juego. Que nuestro aprendizaje sea que a veces se gana otras se pierde , lo que siempre debe prevalecer es la importancia del ´´fairplay.´´

CULTUR A

El 11 de abril a las 21 hs se llevó a cabo la NOCHE DE OTOÑO en el Bar de la Punta con música del grupo Industria Nacional y el disk jockey Martín Penna. Y el sábado 9 de mayo en el Salón de Vitalicios el Cuarteto de Jazz “Great American Song Book” nos deleitó con su música. Sus integrantes son Andrés Hayes, Ernesto Jodos, Hernán Merlo y René Gatica Bahamonde.

Fe de erratas El Director del coro del Náutico es Gustavo Felice

15 de mayo

San Isidro Labrador Fotos: AndrĂŠs Milanowski

sidro nació en 1082 en Madrid, que en esa época no era la capital de España, sino sólo un pueblo grande. Los moros ocupaban parte del país y siendo joven tuvo que huir porque llegaron hasta allí. Se estableció en Torrelaguna, donde conoció a María Toribia. Se enamoraron, se casaron, vivieron siempre matrimonialmente y tuvieron un hijo llamado Illán, que en una oportunidad cayó en un aljibe y milagrosamente se salvó porque su padre oró por él. Cuando Madrid fue liberada pudo volver a su casa, donde pasó el resto de su vida. Fue labrador como su padre, es decir peón de campo. Se ocupó de su familia, trabajó, rezó mucho, fue muy generoso con los más pobres y así se santificó. Se le atribuyen varios milagros. Por ejemplo, un día sus compañeros de trabajo lo acusaron ante el patrón, diciendo que se dedicaba

a rezar y no trabajaba. Éste, llamado Juan de Vargas, lo espió para ver si era cierto. Observó que se levantaba temprano y recorría varias iglesias antes de ir al campo. Además a veces interrumpía el trabajo para rezar. Pero también vio cómo unos ángeles araban en su lugar cuando Isidro oraba. En lugar de sancionarlo, el patrón alabó a Dios que protege a quienes confían en Él. En otra oportunidad, llevaba al molino unas bolsas de trigo para moler y vio unas palomas en los árboles. Era invierno y había nevado. Isidro se dio cuenta que ellas podían morirse de hambre y volcó una buena cantidad de trigo en tierra para que se alimentaran. Su compañero se burló de él por derrochar el grano. Sin embargo, cuando llegaron al molino, no faltaba trigo en su bolsa y al molerlo, obtuvo más harina que su compañero. Una vez llegó un pobre a su casa y, como lo hacía siempre, le dijo

a su mujer que le diera comida. Ella dijo que no quedaba nada. Isidro le insistió que mirara en la olla a ver si había algo. Lo hizo y la encontró llena de comida, con la que pudo darle de comer abundantemente. Murió en Madrid el 30 de noviembre de 1170 en brazos de su esposa y de su hijo. Su cuerpo se conserva incorrupto, aunque durante 40 años estuvo enterrado en un lugar que se inundaba. Su fiesta se celebra el 15 de mayo. Es el patrono de nuestra diócesis, parroquia, partido y ciudad, así como de Madrid y del campo español. La imagen tradicional lo muestra con las herramientas de labranza en sus manos o con un atado de espigas de trigo en sus brazos; la mirada elevada a lo alto indica que era hombre de oración. Desde hace tres siglos el día de su fiesta recorre las calles de nuestro pueblo llevado en andas por los vecinos y feligreses devotos. 79

UNA GRAN LADRONA A veces tan gorda y otras tan delgada, Porque roba mucho o porque roba poco….. Pero con algo robado casi siempre esta! Siempre acompañada, Es la más linda del cielo, Muchos la prometen, pero no siempre cumplen! A los acompañados…. Les roba suspiros, promesas y deseos. Debajo de ella se forman risas y secretos. La luna a quien tanto admiramos, es finalmente una gran ladrona!!!! No tiene luz propia pues al sol se la roba ….. Silvina Obarrio

PAGINA S O LIDARIA

migos de Casa de Galilea es una organización sin fines de lucro constituida por un grupo de vecinos de San Isidro. Casa de Galilea es un Centro de Desarrollo Humano y Familiar que trabaja junto a las familias de La Cava, incentivando procesos de cambio, desarrollo y superación con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas y facilitar la igualdad de oportunidades y derechos ante la sociedad. El Centro se sostiene gracias al aporte mensual de vecinos comprometidos con la comunidad y empresas e instituciones solidarias.

Cómo surge Casa de Galilea En el año 2001, como respuesta a la gran crisis económica y social que vivía el país, Alejo Fernández Mouján, el padre Aníbal Filippini y Edith Irahola ponen en marcha un proyecto, que surge como opción superadora al asistencialismo. En el año 2005 se transforma en una Asociación Civil.

Los programas Se trabaja con bebés, madres, niños, adolescentes y jóvenes en riesgo del barrio La Cava, en San Isidro y 81

se brindan distintos programas según sus edades y necesidades, siempre priorizando el desarrollo de las personas. Casa de Galilea se compone de profesionales, operadores barriales y voluntarios comprometidos. Los programas toman como eje central el desarrollo humano, la educación en valores y el fortalecimiento familiar. Este acompañamiento se inicia en el Centro de Estimulación Temprana, donde se trabaja en la revalorización de la madre como mujer y en el vínculo madre-hijo desde el embarazo junto con la estimulación intelectual, motora y fonoaudiológica. Se destaca la importancia de los hábitos de higiene y de la alimentación. A partir de los seis años, lo niños en riesgo de calle y deserción escolar asisten al Centro de Atención y Desarrollo, programa basado en la educación en valores a través del arte. Se acompaña a cada niño con una mirada integral, que abarca sus educación, salud, familia y su entorno barrial. A la mañana asisten al colegio y a la tarde reciben apoyo escolar, natación, taller de lectura y comprensión, teatro, yoga y artes plásticas. Al finalizar los adolescentes tienen la posibilidad de asistir al programa de Capacidades Laborales, donde mediante pasantías laborales los jóvenes aprenden a manejarse y a sostener un trabajo. Desde el área de Orientación psicológica se ofrece acompañamiento profesional a las familias y a los niños. Detecta situaciones de abuso, adicciones o violencia. Desde el área de Nutrición se trabajan la sana alimentación y se hace un seguimiento de talla y altura. Se ofrece una merienda reforzada en nutrientes. Las madres pueden asistir a distintos talleres de autoayuda y talleres productivos, como Bijouterie, donde aprenden la disciplina para poder generar un recurso económico y trabajar la recuperación de la autoestima. Hay otros espacios, todos con foco en el desarrollo humano y en la revalorización de la persona.

Cómo colaborar:

Esta obra necesita recursos económicos, fundamentales para el sostenimiento de sus programas. Quienes deseen colaborar pueden hacerlo mediante una colaboración mensual con débito directo en su tarjeta de crédito. A fin de año Casa de Galilea, a los fines fiscales, envía por correo a cada uno de los aportantes el recibo por el monto total de los aportes percibidos en concepto de donaciones. También las empresas y fundaciones pueden colaborar patrocinando los programas afines con sus políticas de responsabilidad social y como sponsors de los eventos a beneficio con publicidad en los mismos. MÁS INFORMACIÓN: info@casadegalilea.org.ar/ www.casadegalilea.org.ar / 4575 4214 / 4723 9604

Recital de los coros del Club y de la Catedral de San Isidro Con el fin de recaudar fondos para el sostenimiento de sus programas dedicados el desarrollo de las familias del barrio La Cava, Amigos de Casa de Galilea- Asociación Civil llevará a cabo el viernes 10 de julio, a las 20:30 hs., en el Teatro del colegio Marín, el show musical “Luz, Cámara, Música”, con canciones de películas famosas de la historia del cine y la proyección de escenas de las mismas. El espectáculo contará con la participación del coro de nuestro Club y el de la Catedral de San Isidro, solistas y la Orquesta Sinfónica de la Universidad del Salvador con la dirección de Gustavo Felice. El espectáculo es la segunda de las tres actividades del calendario anual organizadas por “Amigos” a total beneficio de esa obra, integrado por el torneo de Golf “Casa de Galilea”, cuya 9ª edición se jugó en marzo, como todos los años, en los links del Jockey Club en San Isidro. La tercera será la Cena a beneficio, que tendrá lugar el 8 de octubre en el salón Tattersal de ese Jockey Club, también en San Isidro.

INDICE 1 4 10

• Fiesta de pequeños socios • El Náutico y sus socios • Otoño en el club, por Silvina Obarrio

Yachting

16 • San Isidro Labrador, un clásico del Náutico, por Eduardo Abella Nazar 22 • Un San Isidro Labrador que no olvidaré jamás por María Luz Leopoldo Kinch 26 • Mundial S-40, por Federico Kyburg 30 • Campeonato Metropolitano 2015, por Ignacio Ramayon • Regacic Crucero, por Ignacio Ramayon 35 38 • Cincuenta años de la clase Soling, por Matías Collins 42 • Historias personales de la clase Soling, por Adrián Obarrio • Viaje a la Antártida, por Néstor Völker 44 48 • Travesía a la Escuela Naval Militar de La Plata, por Federico Rademacher 50 52 54

Golf

• Apuntes para un Golficomio, por Hormiga Negra

Tenis

62 65

• Gran Premio Benjamín Nazar Anchorena 2015 • Campeonato Nacional Interclubes Presenior • Golf para chicos, valores para siempre, por Mariano Llorens

• Nueva inauguración de canchas de Tenis en la Isla Nazar Anchorena • Gira de tenis para chicas • Todo empezó como un juego, por Carolina Saubidet

Natación • Isla Nazar, otra cancha de agua que atrae, por Eduardo McCallum • Tarde Gris - Crol, Pecho, Espalda y Mariposa Multicolor, por Eduardo McCallum

Bridge • Felicitaciones Náutico, salimos primero, por Lizzie Mc Ryan

Cultura

78 80

• San Isidro Labrador • Una gran ladrona, por Silvina Obarrio

Página Solidaria • Casa de Galilea

Año XLVII – Nº 296 - Junio 2015 | Publicación bimestral del Club Náutico San Isidro | Sede Social y Administración: Av. Mitre 1999 - B1643DIG San Isidro | Tel. 4732 0600 | Telefax: 4732 0660/0606/0407 | club@cnsi.org.ar | http://www.cnsi.org.ar | Subcomisión de Prensa y Difusión: Alfredo D. López Zane lli - María Teresa Ganzábal - Andrés Milanowski - Horacio G. Diez - Sebastián Letemendia - María Luz Leopoldo Kinch - María Romero Carranza de Duni | Fotografías: Andrés Milanowski - María Luz Leopoldo Kinch - Matías Capizzano - Claudio Cambria - Jorge Cousillas/El Ojo Náutico | Arte de Ta pa: Andrés Milanowski | Publicidad: María Inés Walther de Olivera - 4792 5018 / 15 5504 3827 | Impresión y Encuadernación: Impren ta Mariano Mas - Perú 555 - C1068AAA Buenos Aires - Argentina - Telefax: +54-11 4331 5762 / 5764 - mmas@datamarkets.com.ar | Reg. Prop. Int. Nº 1381008 | Las ideas y opiniones expresadas en las notas son responsabilidad de sus autores y no repre sentan necesariamente el pensamiento del Club Náutico San Isidro, quien deslinda cualquier responsabilidad en ese sentido.