Bewusst Tirol 7
Dienstag, 15. Jänner 2013 | Nummer 15
Kulinarische und lukullische Gaumenfreuden in einer der geschmackvollen Stuben erwartet Gäste im Aktiv Hotel Gaspingerhof in Gerlos im Zillertal.
Fotos: Aktiv Hotel Gaspingerhof
Kulinarische Sinnesfreuden im Aktiv Hotel Gaspingerhof im Zillertal Im Aktiv Hotel Gaspingerhof wird viel Wert darauf gelegt, den Gästen die MÜglichkeit zu bieten, ganz einfach loszulassen und den Alltag zu vergessen. Dazu gehÜrt natßrlich und vor allem das kulinarische Angebot, das hier keine Wßnsche offen lässt. Mit viel Liebe zum Detail, Kreativität und Kochkunst werden die Speisen von Kßchenchef Gßnter Glantsch-
„Ich freue mich immer, wenn ich wieder nach Hause komme Matthias Haunund was holder, ProfiOrdentFreeskier liches zu essen auf dem Tisch steht! Wer mich kennt, weiĂ&#x;, dass ich nicht nur ein Feinschmecker bin, sondern auch sehr auf die Ernährung achte! Ich versuche, so oft wie mĂśglich Lebensmittel von unseren Bauern in der Region zu kaufen, und wenn ich mal länger unterwegs bin, dann packe ich schon mal einen halben Kilo Speck ein fĂźr eine gemĂźtliche Jause zwischendurch.“
Facts und Infos Aktiv Hotel Gaspingerhof: Familie HĂśrl; 6281 Gerlos Tel.: 05284/ 52160 www.gaspingerhof.at Das Haus: Traditionsreiches Haus mit einer perfekten Mischung aus Tiroler Landhausstil und moderner Eleganz Einfach rundum wohlfĂźhlen – das kĂśnnen Gäste des Gaspingerhofs auf jeden Fall. Frei nach der Hotelphilosophie „Alles tun kĂśnnen und nichts tun mĂźssen“ wird hier Besonderes geboten. nig und seinem Team zubereitet und setzt damit Akzente in der KĂźche. Hier kommen auch regionale Produkte von heimischen Bauern zum Einsatz. Qualität, Frische und Nachhaltigkeit bringen täglich neue geschmackliche EindrĂźcke.
Neben internationalen Speisen sowie leichten und vitalen Gerichten wird typisch Regionales auf den Tisch gezaubert. Auch Weinliebhaber sind im Gaspingerhof genau richtig: Edle Tropfen aus Ă–sterreich und der neuen Welt warten
auf ihre lukullischen GenieĂ&#x;er. Im gerade frisch renovierten Speisesaal mit Wintergarten finden Gourmetliebhaber ein ebenso schĂśnes Ambiente vor wie in der gemĂźtlichen Bauernstube, im Zirbenholz- oder KaminstĂźberl oder auf der herrlichen Sonnenterrasse.
Lage: Hier geht‘s von der Piste direkt in die traumhafte Wellnesslandschaft. Angebot: Das Aktiv Hotel Gaspingerhof bietet Besonderes: Alles tun kĂśnnen und nichts tun mĂźssen. Weitere Betriebe und Informationen unter www.AMTirol.at/bewussttirol
WĂźrziger Käsegenuss aus dem Alpbachtal Der aromatische „Qualität Tirol“ AlpbachTaler ist ein Schnittkäse mit elfenbeinfarbenem bis gelbem, geschmeidigem Teig und einer zarten Bruchlochung.
Der beste Käse aus reiner und guter Milch
Foto: AMTirol
Im gemĂźtlichen Ambiente der Stuben des Gaspingerhofs kĂśnnen kulinarische Gaumenfreuden doppelt genossen werden. Foto: Aktiv Hotel Gaspingerhof
Der AlpbachTaler wird in der Käserei Reith im Alpbachtal hergestellt und ist ein wßrziger Heumilchkäse. Er reift mindestens 20 Tagelang bei hoher Luftfeuchtigkeit und perfekter Pfle-
ge durch die Mitarbeiter. AnschlieĂ&#x;end wird er von Hand in einer bodenständigen Holzspanschachtel verpackt. Der geschmeidige Schnittkäse besticht mit seinem typisch pikanten Geschmack. Daher ist er bestens zum Jausnen, aber auch zur Zubereitung kĂśstlicher Speisen geeignet. Sein Aroma entfaltet der AlpbachTaler Ăźbrigens am besten bei Raumtemperatur.
Der AlpbachTaler, ein charismatischer Heumilchkäse.
Gaumenfreuden gewinnen Ofenleber nach einem Rez
ept
von Oma HĂśrl Zubereitung: ½ kg Leber, 20 dkg Lunge und Herz, ½ kg Faschiertes mit Fett, 5 in Milch eingeweichte Semmeln und 2 gekochte Kartoffeln – alles zusammen faschieren. 10 dkg goldgelb gerĂśstete Zwieb eln und 2 Knoblauchzehen mit Muskat, Salz, Pfeffer, Majoran, Senf, Petersilie, gemahlenem KĂźmmel, Bouillon-Pulver und 2 bis 3 Eiern sowie 3 EsslĂśffeln Mehl vermischen. In eine Kasserolle einfĂźllen, die Leber masse mit Speckstreifen abdecken und mit einem Schweinsn etz schlieĂ&#x;en. Im vorgeheizten Backofen bei 180° C ca. 45 Minuten backen.
Zweimal pro Monat verlost die AMTirol fĂźnf Essensgutscheine im Wert von je 150 Euro – einzulĂśsen in dem in der TT präsentierten „Bewusst Tirol“
plett ausfĂźllen und an unten stehende Adresse schicken. Gewinnspielformular auch auf www.AMTirol.at oder auf www.tt.com
'EWINNKUPON $IEä'EWINNFRAGE ä7OMITäSETZTä+ÓCHENCHEFä'ÓNTERä'LANTSCHNIGäINäDERä+ÓCHEä!KZENTE ää !NTWORT .AME 3TRA”E ä0,: /RT % -AILäODERä4ELEFON
Gutes Gelingen und guten Appet it!
Betrieb. Dieses Mal gibt es fĂźnf Gutscheine fĂźr das Aktiv Hotel Gaspingerhof zu gewinnen! Einfach die Gewinnfrage beantworten, den Kupon kom-
Foto: spmr
Zu Hause schmeckt’s immer am besten
%INSENDENäAN ä!GRARMARKETINGä4IROL ä "RIXNERä3TRA”Eä ä ä)NNSBRUCKää näODERä'EWINNSPIELFORMULARäAUFä UNSERERä(OMEPAGEäWWW !-4IROL ATä ODERäAUFäWWW TT COMäAUSFĂ“LLEN ä %INSENDESCHLUSS ä ä*Ă˜NNERä
4EILNAHMEBEDINGUNGEN ä.URäAUSREICHENDäFRANKIERTEä%INSENDUNGENäNEHMENäANäDERä6ERLOSUNGäTEIL ä3CHRIFTVERKEHRäUNDä2ECHTSWEGäSINDäAUSGE SCHLOSSEN ä%INEä"ARABLšSEäISTäNICHTäMšGLICH ä$IEä'EWINNERäWERDENäINäDERä4IROLERä4AGESZEITUNGäAUFäDERäNĂ˜CHSTENäu"EWUSSTä4IROLh 3EITEäVERšFFENTLICHTä UNDäSCHRIFTLICHäVERSTĂ˜NDIGT ä$IEä-ITARBEITERäVONä+OOPERATIONSPARTNERNäSOWIEäDIEä-ITARBEITERäVONäTEILNEHMENDENäu"EWUSSTä4IROLh "ETRIEBENäSINDäVONäDERä 4EILNAHMEäAUSGESCHLOSSEN
GEMĂ„SS § 26 MEDIENGESETZ handelt es sich bei dieser Seite um eine „entgeltliche Einschaltung“.
„Bei der handwerklichen Käseherstellung spielt der Hubert Rendl, Rohstoff Käsermeister Milch eine sehr groĂ&#x;e Rolle. Je reiner und besser die Milch, umso vorzĂźglicher ist der Käse. Aus der frischen Heumilch stelle ich mit meinen Mitarbeitern in unserer Alpbachtaler Heumilch-Käserei verschiedene Käsespezialitäten her. Etwa 65 Bauern aus unserer Region beliefern die Käserei Reith i.A.. Im Sommer ernten sie bestes Heu aus wertvollen Gräsern und Kräutern fĂźr die FĂźtterung im Winter. Somit fressen die KĂźhe auch im Winter kräuterreiches Futter. “
Der Gewinner Richtige Antwort: Das Motto vom Hotel Olympia in Obergurgl lautet „Klein, aber fein“. Gewinnspiel vom 4. Dezember 2012: Das Skiwochenende mit kulinarischem Genusserlebnis hat gewonnen: Karl Schraffl, Hall.
In Zusammenarbeit der Tiroler Tageszeitung mit der Agrarmarketing Tirol
Foto: AMTirol
Herzliche Gastfreundschaft inmitten der beeindruckenden Bergkulisse der Zillertaler Alpen – ein Besuch im Aktiv Hotel Gaspingerhof bedeutet eine kleine, feine Auszeit fßr alle Sinne.