Winter 2025 Your Community/Tu Comunidad

Page 1


If yes, Youth in Government Day is for you! Participants will be encouraged to actively engage in meaningful dialogue and participate in activities that can help shape Anaheim’s future.

The program’s goal is to develop an awareness in youth about how their city functions and assists its citizens in the community. This year’s Youth in Government Day event will include a breakfast, working lunch, a discussion of important community topics, and participation in a mock youth city council meeting.

Mayor Ashleigh Aitken

Mayor Pro-Tem

Norma Campos Kurtz, District 4

Council Member

Ryan Bailus, District 1

Council Member

Carlos A. Leon, District 2

Council Member

Natalie Rubalcava, District 3

Council Member

Kristen Maahs, District 5

Council Member

Natalie Meeks, District 6

City Manager

Jim Vanderpool

Community Services Director

Sjany Larson-Cash

As we gear up for the New Year, browse our new lineup featuring a mix of both new and returning classes and camps. Whether you’re a fitness enthusiast, an art aficionado, or looking to try something new, there’s something tailored just for you.

Mark your calendars, as these sought-after classes kick off in January. Spots fill up quickly, so reserve your place early!

For further details on class schedules, and how to register, visit our website at anaheim.net/play or call (714) 765-5191.

Youth Scholarships & Class Registration

WE’RE HELPING NEIGHBORHOODS Help Themselves

Bring Your Neighborhood Concerns to a Community Meeting!

DISTRICT 1

WEDNESDAY, FEBRUARY 5 | 7 PM

West Anaheim Youth Center 320 S. Beach Blvd.

DISTRICT 2

THURSDAY, FEBRUARY 6 | 7 PM

Brookhurst Community Center 2271 Crescent Ave.

DISTRICT 3

WEDNESDAY, FEBRUARY 12 | 7 PM

Downtown Anaheim Community Center 250 E. Center St.

DISTRICT 4

THURSDAY, FEBRUARY 13 | 7 PM

Ponderosa Family Resource Center 320 E. Orangewood Ave.

DISTRICT 5

WEDNESDAY, FEBRUARY 19 | 7 PM

Sunkist Elementary 500 Sunkist St.

DISTRICT 6

THURSDAY, FEBRUARY 20 | 7 PM

East Anaheim Community Center 8201 E. Santa Ana Cyn. Rd.

Mobile Family

RESOURCE

CENTER PROGRAM

The Anaheim Mobile Family Resource program continues to positively impact neighborhoods throughout the city by bringing valuable resources, services, and information directly to underserved neighborhoods. Neighborhood Services staff coordinated 34 neighborhood visits from September to December, with participation from various city departments and programs, including Neighborhood Services, Police, Code Enforcement, Fire & Rescue, Public Utilities, and the Anaheim Public Library STEAM van. Our external community-based partners Friends of Families, Fair Housing Council of Orange County, Love Anaheim, and Community Action Partnership of Orange County have provided support to individuals and families in the form of:

• Food Resources

• Housing Counseling

• Financial Assistance & Literacy

Additional community organizations that have joined the ongoing community engagement and outreach efforts include SunTerra, CHIRLA, Planned Parenthood, CalOptima, Big Brothers Big Sisters of Orange County, UCI Research, YWCA of North Orange County, Pathways4Wellness, Anaheim Family YMCA, and OC Animal Care. The current round of neighborhood visits will take place from January to April.

For more information please call 714-765-5208.

Winter Reading Program

JAN. 13 - FEB. 23, 2025

Read and win big this winter with Anaheim Public Library! Track your reading progress to earn special rewards, including chances to win game tickets and special Ducks Gear.

APL is now on Beanstack. Download Beanstack app to log your reading progress, complete challenges, check out book lists and more!

To learn more, visit Anaheim.net/WinterReading

Adventure

Welcome to at Oak Canyon Nature Center

Archery AGES 10+

SATURDAYS | $11 PER PARTICIPANT

BEGINNER • 10:00 A.M. - 11:00 A.M.

INTERMEDIATE • 11:30 A.M. - 12:30 P.M.

Do you know how to shoot a bullseye? Join us for open-range archery and put your skills to the test! All equipment is provided.

Tales

and Trails AGES 2-5

THURSDAYS | $11 PER PARTICIPANT

9:00 A.M. - 10:00 A.M. | 10:30 A.M. - 11:30 A.M.

Join us for a special story time, themed hike, hands-on activity, and animal interaction in this parent and me class. New themes for each class.

Weekend Walks ALL AGES

SATURDAYS & SUNDAYS | FREE 10:30 A.M. - 11:30 A.M.

Learn about Oak Canyon’s plants, animals, history, ecology, and more! Each week starts with a guided hike and ends at the Interpretive Center for a live animal demonstration.

Night Hikes

ALL AGES

6:30 P.M. - 8:30 P.M.

$6 PER PARTICIPANT

Join us as we explore cold-weather habits of our local critters. Bring a flashlight to look for animals on our hike!

1/18 Night Hike in the New Year 2/15 The Perfect Match Valentine’s Night Hike

3/15 Owl Prowl Night Hike 4/19 Half Moon Night Hike

Monday thru Friday

• Sports Activities

• Homework Help

• Arts & Crafts

• Fun Games

• Safe Place to Socialize Ages 5-16

Grades

H

H

H

At the Tiny Tots Academy, we help our kids get F.I.I.T. for Kindergarten by building their FOUNDATIONAL skills, encouraging them to INTERACT with kids their age, and having a safe space where they can use their IMAGINATION, all while implementing classroom TRADITIONS

The Tiny Tots Academy is a recreational program for children ages 3 to 5 that jumpstarts their Kindergarten readiness. Our goal is to cultivate an educational environment that develops your child’s love of learning. Through hands-on experiences both inside and outside of the classroom, we approach learning by building self-confidence, encouraging socialization, and kickstarting the development of routine-building skills for academic and development success.

Don’t miss out!

Spring includes our Annual Graduation Ceremony where the Tiny Tots get to celebrate their hard work with a recital, cap and gown photos, and certificate of achievement.

ACADEMY LOCATIONS

Brookhurst Community Center

Peralta Recreation Center East Anaheim Community Center

We are now accepting toddlers ages 3 and up! All program participants must be fully potty trained. If your child is under 3 years old and fully potty trained, we encourage families to schedule a tour to determine their child’s program readiness.

Schedule a tour of our classrooms today! Please call (714) 765-4980.

For more information or to register, visit Anaheim.net/play

DAYS & TIMES

9:00 A.M. - 12:00 P.M. 2-day, 3-day, and 5-day options

ACTIVE OLDER ADULTS EVENTS AGES 50+

SENIOR WHEELS

You may use the Senior Wheels Program for transportation within a 10-mile radius of your home in the City of Anaheim. You may also shop at Savi Ranch Shopping area, The Village at Orange, and the Buena Park Mall, outside the CITY limits. Non-emergency medical appointment transportation available.

Please call (714) 765-4511 for more information.

Congregate Lunch Program

Brookhurst Community Center 2271 W. Crescent, Anaheim, CA

This lunch program for older adults offers a hot meal, socializing and music. This program is designed for older adults aged 60 plus. The meals are donation based and are available Monday-Friday. Transportation for this program is available.

Please call (714) 765-4511 for more information.

of

Brookhurst Community Center 2271 Crescent Ave., Anaheim, CA 92801

714-765-3415 Downtown Anaheim Community and Youth Center 250 E. Center St., Anaheim, CA 92805

714-765-4511 East Anaheim Community Center and Gynasium 8201 E. Santa Ana Canyon Rd., Anaheim, CA 92808 714-765-3912

714-765-6490

714-765-5400

714-765-7959

COMUNIDAD YOUR COMMUNITY

H Recorrido por las Instalaciones de la Ciudad

H Concilio Municipal Juvenil

Simulación de Juntas

H Almuerzo de Trabajo

Para registrarse visite, anaheim.net/YIGD

¿Estás en la escuela preparatoria y te interesa aprender acerca del gobierno local?

Si es así, ¡el Día de la Juventud en el Gobierno es para ti! Se incitará a los participantes a comprometerse activamente en un diálogo significativo y a participar en actividades que pueden ayudar a dar forma al futuro de Anaheim.

El objetivo del programa es desarrollar en la juventud una concienciación acerca de cómo funciona su ciudad y asiste a sus ciudadanos en la comunidad. El evento del Día de la Juventud en el Gobierno de este año incluirá un desayuno, un almuerzo de trabajo, un debate acerca de temas importantes para la comunidad y la participación en un simulación de una junta juvenil del Concilio del Ayuntamiento.

19 de febrero del 2025

!Programa gratuito!

CONCILIO MUNICIPAL

Alcaldesa

Ashleigh Aitken

Vise Alcaldesa

Norma Campos Kurtz, Distrito 4

Miembro del Concilio

Ryan Bailus, Distrito 1

Miembro del Concilio

Carlos A. Leon, Distrito 2

Miembro del Concilio

Natalie Rubalcava, Distrito 3

Miembro del Concilio

Kristen Maahs, Distrito 5

Miembro del Concilio

Natalie Meeks, Distrito 6

Gerente Municipal

Jim Vanderpool

Director de Servicios Comunitario

Sjany Larson-Cash

Obtengan sus ejemplares impresos GRATIS en sus casas.

La Guía de Actividades de Invierno 2025 está repleta de maravillosos programas y eventos que no querrá perderse!

Mientras nos preparamos para el Año Nuevo, eche un vistazo a nuestra nueva programación que incluye una mezcla de clases nuevas y recurrentes y campamentos. Tanto si es un entusiasta del ejercicio, un aficionado al arte o quiere intentar algo nuevo, hay algo hecho a su medida.

Marquen sus calendarios, puesto que estas clases tan solicitadas dan inicio en enero. Los espacios se llenan rápidamente, ¡así que reserve su lugar con tiempo!

Para más detalles acerca del horario de clases y cómo inscribirse, visite anaheim.net/play o comuníquese al (714) 765-5191.

Becas para la Juventud e Inscripción en Clases

Niños menores de 18 años que necesiten asistencia financiera pueden ser elegible para una beca para participar en clases y programas para jóvenes, ofrecidos por el Departamento de Servicios Comunitarios de Anaheim. (Debe ser residente de Anaheim).

$50

Aceptamos solicitudes de Becas para la Juventud para actividades que se lleven a cabo durante los meses de enero a marzo

Las solicitudes y los documentos de apoyo pueden presentarse a través de:

Email play@anaheim.net Fax (714) 765-5223

Mail 200 S. Anaheim Blvd., Ste 433, Anaheim, CA 92805

Se le enviará una

por correo electrónico una vez que se haya inscrito correctamente

Comuníquese al (714) 765-5191 o descargue una solicitud

PROGRAMA MÓVIL

DE RECURSOS FAMILIARES

AYUDAMOS A LAS COMUNIDADES a Ayudarse a Sí Mismas

¡Lleve Sus preocupaciones de la Comunidad a una Junta Comunitaria!

DISTRITO 1

MIÉRCOLES, 5 DE FEBRERO | 7 PM

Centro Juvenil del Oeste de Anaheim 320 S. Beach Blvd.

DISTRITO 2

JUEVES, 6 DE FEBRERO | 7 PM

Centro Comunitario Brookhurst 2271 Crescent Ave.

DISTRITO 3

MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO | 7 PM

Centro Comunitario del Centro de Anaheim 250 E. Center St.

DISTRITO 4

JUEVES, 13 DE FEBRERO | 7 PM

Centro de Recursos Familiares de Ponderosa 320 E. Orangewood Ave.

DISTRITO 5

MIÉRCOLES, 19 DE FEBRERO | 7 PM

Escuela Primaria Sunkist 500 Sunkist St.

DISTRITO 6

JUEVES, 20 DE FEBRERO | 7 PM

Centro Comunitario del Este de Anaheim 8201 E. Santa Ana Cyn. Rd.

visite Anaheim.net/neighborhoods o llame al (714) 765-4456.

El Programa Móvil de Recursos Familiares de Anaheim sigue teniendo un impacto positivo en las comunidades de la ciudad llevando valiosos recursos, servicios e información directamente a las comunidades marginadas. El personal de Servicios Comunitarios coordinó 34 visitas a las comunidades de septiembre a diciembre, con la participación de varios departamentos y programas de la ciudad, incluidos Servicios Comunitarios, el Departamento de Policía, Aplicación de Códigos, Bomberos y Rescate, Servicios Públicos y la camioneta STEAM de la Biblioteca Pública de Anaheim. Nuestros colaboradores externos basados en la comunidad de Love Anaheim, el Concilio de Viviendas Justas del Condado de Orange, y la Colaboración de Acción Comunitaria del Condado de Orange continúan proporcionando apoyo a individuos y familias en forma de:

• Recursos alimenticios

• Asesoría de vivienda

• Asistencia financiera y alfabetización

Otras organizaciones comunitarias que se han unido a los esfuerzos de concienciación y participación comunitaria en curso son SunTerra, CHIRLA, Planned Parenthood, CalOptima, Big Brothers Big Sisters del Condado de Orange, UCI Research, YWCA del Norte del Condado de Orange, Pathways4Wellness, Anaheim Family YMCA y OC Animal Care. La actual ronda de visitas a las comunidades se llevará a cabo de enero a abril. Para más información, por favor comuníquese al 714-765-5208.

¡El Programa de Lectura de Invierno REGRESA!

13 DE ENERO - 23 DE FEBRERO DE 2025

¡Lea y gane a lo grande este invierno con la Biblioteca Pública de Anaheim! Manténgase atento a su progreso de lectura para ganar premios especiales, incluidas oportunidades de ganar boletos para juegos y artículos especiales de los Ducks.

La Biblioteca Pública de Anaheim ahora está en Beanstack. ¡Descargue la aplicación Beanstack para registrar su progreso de lectura, completar desafíos, consultar listas de libros y más!

Para obtener más información, visite Anaheim.net/WinterReading

¡Estéatentoalatarjetadebibliotecade ediciónespecialdelosDucks!

Aventura Bienvenido a

en el Centro Ecológico Oak Canyon

Cuentos y Senderos

EDADES 2-5

JUEVES | $11 POR PARTICIPANTE

9:00 A.M. - 10:00 A.M. | 10:30 A.M. - 11:30 A.M.

Acompáñenos a una hora especial de cuentos, caminata temática, actividad práctica e interacción con animales en esta clase para padres y yo. Temas nuevos para cada clase.

Tiro con Arco EDADES 10+

SÁBADOS | $11 POR PARTICIPANTE

PRINCIPIANTE • 10:00 A.M. - 11:00 A.M.

INTERMEDIO • 11:30 A.M. - 12:30 P.M.

¿Sabe cómo disparar al blanco? Acompáñenos a un tiro con arco al aire libre y ponga a prueba sus habilidades. Le proporcionaremos todo el equipo.

Paseos de fin de Semana

TODAS LAS EDADES

SABADOS Y DOMINGOS | GRATIS

10:30 A.M. - 11:30 A.M.

Aprenda acerca de la flora, la fauna, historia, ecología y mucho más en el Centro Ecológico Oak Canyon. Cada semana empezará con una caminata con guía y terminará en el Centro de Interpretación para asistir a una demostración de animales.

Caminatas Nocturnas

TODAS LAS EDADES

6:30 P.M. - 8:30 P.M.

$6 POR PARTICIPANTE

Acompáñenos a explorar los hábitos del tiempo frío de nuestras especies locales. ¡Traiga una linterna para buscar animales en nuestra caminata!

1/18 Caminata Nocturna en el Año Nuevo 2/15 La Caminata Nocturna de San Valentín a la Pareja Perfecta 3/15 Caminata Nocturna del Búho 4/19 Caminata Nocturna de la Media Luna

Los buenos tiempos están llegando a su comunidad, con nuestro paseo GRATUITO de recreación lleno de actividades para los que buscan diversión después de clases.

Edades de 5 a 16 años De lunes a viernes

• Actividades deportivas

• Ayuda con la tarea

• Artes y manualidades

• Juegos divertidos

• Lugar seguro para socializar

Para más información Servicios Comunitarios de Anaheim 714-765-5191

K-8 grado de lunes a viernes

Después de clases hasta las 6 pm* *Los tiempos varían según el sitio.

Participe GRATUITAMENTE en las actividades extraescolares todo el año y tenga una tonelada de diversión en nuestro programa STARS.

H ¡Dé rienda suelta al artista que lleva dentro con trabajos manuales, pintura y dibujo!

H ¡Corra, salte y diviértase con los programas deportivos y de recreación!

H ¡Obtenga asistencia con las tareas para que sus calificaciones sean brillantes!

H ¡Locaciones supervisadas en todo Anaheim!

H ¡Existe algo para todos!

Por favor visita Anaheim.net/PLAY para horario festivo.

juegaybrilla!

¡Esté

F.I.I.T. para el Kindergarten con la ACADEMIA “TINY TOTS”!

En la Academia “Tiny Tots”, ayudamos a nuestros niños a estar F.I.I.T. para el Jardín de Niños Fomentando sus habilidades FUNDAMENTALES, incitándoles a INTERACTUAR con niños de su edad y teniendo un espacio seguro donde puedan usar su IMAGINACIÓN, todo ello mientras implementamos las TRADICIONES del salón de clases.

La Academia “Tiny Tots” es un programa de recreación para niños de 3 a 5 años que pone en marcha su preparación para el Kindergarten. Nuestro objetivo es cultivar un medio ambiente educativo que desarrolle en sus hijos el amor por el aprendizaje. Por medio de experiencias prácticas tanto dentro como fuera del salón de clases, abordamos el aprendizaje fomentando la confianza en sí mismo, incitando a la socialización y dando el puntapié inicial al desarrollo de habilidades de rutina para el éxito académico y de desarrollo.

!No se lo pierda!

La primavera incluye nuestra Ceremonia Anual de Graduación, en la que los “Tiny Tots” celebran su arduo trabajo con un recital, fotografías de toga y birrete y un certificado de aprovechamiento. !INSCRIBASE HOY!

DÍAS Y HORARIOS

9:00 A.M. - 12:00 P.M.

Opciones de 2, 3 y 5 días

¡Ahora aceptamos niños de 3 años y mayores!

Todos los participantes del programa deben estar completamente capacitados para usar el baño. Si sus hijos son menores de 3 años y ya están completamente capacitados para usar el baño, incitamos a las familias a programar una visita para determinar la preparación de sus hijos para el programa.

¡Programe una visita a nuestros salones de clases hoy mismo! Por favor, comuníquese al (714) 765-4980.

Para más información o para inscribirse, ingrese a Anaheim.net/play

UBICACIONES DE LA ACADEMIA

Centro Comunitario Brookhurst

Centro de Recreación Peralta

Centro Comunitario del Este de Anaheim

SENIOR WHEELS

PROGRAMA DE TRANSPORTE

PARA PERSONAS MAYORES DE 60+ EN ANAHEIM

Los participantes deben ser residentes de la ciudad de Anaheim.

Puede utilizar el Programa de Transporte para Adultos Mayores para desplazarse dentro de un radio de 10 millas de su casa en la ciudad de Anaheim. También puede ir de compras a la zona comercial de Savi Ranch, The Village at Orange y el centro comercial Buena Park Mall, fuera de los límites de la ciudad.

Transporte para citas Médicas No Urgente disponible.

Por favor, comuníquese al (714) 765-4511 para más información.

Congregacion Programa de Almuerzos

Centro Comunitario Brookhurst 2271 W. Crescent, Anaheim, CA

Este programa de almuerzo para adultos mayores ofrece un alimento caliente, interacción social y música. Este programa está diseñado para adultos mayores de 60 años. Los alimentos son a base de donaciones y están disponibles de Lunes - Viernes. Hay transporte disponible para este programa.

Por favor, comuníquese al (714) 765-4511 para más información.

OFERTA DE PROGRAMAS

El Ayuntamiento de Anaheim ofrece una variedad de actividades en toda la ciudad para Adultos Mayores y adultos mayores activos

• Piquebol

• Voleibol

• Ping Pong

• Clases de Ejercicios

• Clases Educativas

• Días de Cine

• Eventos Especiales

• Talleres

• Instrucción Tecnológica

• Variedad de Juegos -

• Bingo, Bridge y Billar

• Grupos de Asistencia Especializados ¡Y Mucho Más!

Centro Comunitario Brookhurst 2271 Crescent Ave., Anaheim, CA 92801 | 714-765-3415

Centro Comunitario del Centro de Anaheim y Centro para la Juventud 250 E. Center St., Anaheim, CA 92805 | 714-765-4511

Centro Comunitario del Este de Anaheim y Gimnasio 8201 E. Santa Ana Canyon Rd., Anaheim, CA 92808 714-765-3912

CENTROS DE PROGRAMAS

Gobierno Municipal de Anaheim

Aplicación de Códigos

Línea de Asistencia de Grafiti 24 hrs/día

Seguridad Pública

Trabajos Públicos

Públicos

Desechos Públicos de Anaheim/Republic Services

Recolección de Artículos Voluminosos

(Desechos Públicos de Anaheim) – GRATIS 238-2444

Desechar hasta 20 artículos es una vez, 3 veces al año

Reciclaje/Desechos Domésticos Peligrosos – GRATIS 834-6752

Línea de asistencia las 24 horas

Recursos Adicionales

Servicios de Protección para Adultoslínea de asistencia las 24 horas (800) 451-5155

Si usted sospecha que un adulto/adulto mayor está siendo víctima de negligencia o abuso

Servicios de Protección de Menores - línea de asistencia las 24 horas

Si sospecha que un menor está siendo víctima de negligencia o maltrato

Programa de Asistencia contra la Violencia Doméstica 935-7956

Fundación de Viviendas Justas ........................... (800) 446-3247

Comuníquese con un centro de programas para informarse acerca de las actividades que se llevan a cabo cerca de usted.

Centro de Recursos Familiares de Miraloma 2600 E. Miraloma Way, Anaheim, CA 92806 714-765-6490

Centro de Recursos de Familiares de Ponderosa

320 E. Orangewood Ave., Anaheim, CA 92802 714-765-5400

Centro para la Juventud de West Anaheim 320 S. Beach Blvd., Anaheim, CA 92804 714-765-7959

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.