FW2016.17
COLLECTION A LETTER FROM ANA SOUSA #EVERYONENEEDSFASHION \\ The eternal feminism is present throughout the collection. The First Class theme reveals an hidden opulence in the past, reliving stories and everlasting memories. The Secret Garden theme brings us a touch of romanticism, with details and natures colour inspired by the Art Noveau. \\ Uma coleção marcada pelo eterno feminismo onde o tema First Class retrata uma opulência escondida em influências do passado, revivendo histórias e memórias eternas. Um toque de romantismo é transmitido através do tema Secret Garden onde a inspiração na Art Noveau traz detalhes e cores da natureza. \\ Une collection marquée par l’éternel féminin où le thème First Class montre une opulence cachée dans des influences du passé revivant des histoires et mémoires éternelles. Une touche de romantisme est transporté à travers du thème Secret Garden où l’inspiration sur l’Art Nouveau donne des détails et couleurs de la nature. \\ Una colección marcada por el eterno feminismo en el que el tema First Class retrata una opulencia encubierta en influencias del pasado reviviendo historias y recuerdos eternos. Un toque de romanticismo es transportado a través del tema Secret Garden en el que la inspiración en el Art Noveau nos trae detalles y colores de la naturaleza.
ETERNAL FEMINISM CLASSIC ELEGANT AND LUXURIOUS LOOKS #FIRSTCLASS
// Looks clássicos, elegantes e luxuosos. // Looks classiques, élégants et luxueux. // Looks clásicos, elegantes e lujosos
DRESS 7418-9898 ANKLE BOOTS 7474-0710 BRACELET 0001-0669 BLAZER 7418-9896 PANTS 7418-9897 BLOUSE 7497-9899 BAG 7605-1055 GLOVES 7597-5016 HALF SLEEVES 7044-5012
COAT 7503-9922 SKIRT 7415-9902 TOP 7725-5088 BAG 7565-1046 COAT 7417-9909 DRESS 7415-9901 BAG 7569-1041 GLOVES 7597-5016 BLAZER 7415-9900 DRESS 7542-9919 STILETTOS 7576-0726 COLLAR 7044-5092 NECKLACE 0001-0673
BLOUSE 7531-9932 PANTS 7642-5096 STILETTOS 7551-0718 GLOVES 7597-5016 CAPELINE 7601-5022
JACKET 7447-9935 SKIRT 7583-5119 BLOUSE 7411-9916 STILETTOS 7576-0726 NECKLACE 0001-0688 BLAZER 7583-5104 HALF BOOTS 7554-0717 BAG 7562-1048 EARRINGS 0001-0690
COAT 7430-9927 COAT 7536-9928 PANTS 7536-9929 KITTEN SHOES 7551-0718
SECRET GARDEN NATURAL ELEMENTS IN ORGANIC SHAPES #ARTNOUVEAUBELLEEPOQUE
// Elementos naturais em formas orgânicas. // Éléments naturels en formes organiques. // Elementos naturales en formas órganicas.
DRESS 7641-5098 TUNIQUE 7641-5149 CULOTTES 7447-9908
JACKET 7423-5093 DRESS 7505-9941 BOW 7450-5017
FUR COAT 7547-9939 BLOUSE 7448-9997 PANTS 7423-9944 BAG 7568-1058 COAT 7547-5095 DRESS 7542-9919 CAPELINE 7601-5022 NECKLACE 0001-0687
DRESS 7620-5024 KITTEN SHOES 7577-0725 BAG 7568-1054
BLAZER 7640-5089 PANTS 7640-5090 EARRINGS 0001-0689 COAT 7640-5103 CLUTCH 7479-1042
DRESS 7447-9911 BAG 7605-1055 GLOVES 7597-5016 JACKET 7542-9918 PANTS 7447-9912 BLOUSE 7584-9951 KITTEN SHOES 7551-0718 BAG 7565-1046 BELT 7565-1845
DRESS 7506-9952 BELT 7704-5127 HALF BOOTS 7554-0717 CAPELINE 7601-5022 DRESS 7584-9952 HALF BOOTS 7554-0717 CAPELINE 7601-5022
COAT 7422-9950 SKIRT 7425-5030 BLOUSE 7580-9906 COLLAR 7489-5009 BAG 7563-1045 JACKET 7425-9947 JUMPSUIT 7445-9914 BELT 7704-5127 STILETTOS 7576-0726 EARRINGS 0001-0689
BODY 7420-5007 SKIRT 7526-9933 BAG 7648-1057 HALF BOOTS 7554-0717 CARDIGAN 0614-9778P SKIRT 7420-5029 CAPELINE 7601-5022
ETERNAL FEMINISM NATURAL ELEMENTS IN ORGANIC SHAPES #BETHEBESTDRESSED
// Modernidade com um pequeno vislumbre de opulência. // Modernité avec un petit aperçu de l’opulence. // Modernidad con una pequeña muestra de la opulencia.
DRESS 7677-5107 BELT 7704-5127 EARRINGS 0001-0689
DRESS 7451-5034 CLUTCH 7561-1053 STILETTOS 7576-0726 EARRINGS 0001-0690
BLAZER 7453-5113 DRESS 7451-5034 KITTEN SHOES 7551-0718 CLUTCH 7560-1052 DRESS 7453-9874 STILETTOS 7576-0726
DRESS 7659-5106
BLAZER 7418-9896 SKIRT 7715-5105 BELT 7565-1845 EARRINGS 0001-0689
DRESS 7495-9868 COLLAR 7547-5092 BAG 7562-1048 EARRINGS 0001-0689
ANA SOUSA PLEASE VISIT WWW.ANASOUSA.COM TO FIND OUR STORE LOCATIONS PORTUGAL
ÉVORA Praça Giraldo, 80 Tel. 00351 266 741 991
ODIVELAS Strada Fashion & Outlet Lj. 1058 Tel. 00351 219 318 495
FAMALICÃO Rua Júlio Araújo, 177 Tel. 00351 252 323 688
OEIRAS Oeiras Parque Lj. 1150 Tel. 00351 212 693 950
FARO Rua Tenente Valadim, 32 Tel. 00351 289 829 503
PENAFIEL Av. Sacadura Cabral, 30-34 Tel. 00351 255 213 878
FELGUEIRAS Rua Dr. Ribeiro Magalhães Tel. 00351 255 313 497
PONTA DELGADA (AÇORES) Parque Atlântico Lj. 1031 Tel. 00351 296 288 074
FIGUEIRA DA FOZ Foz Plaza Lj. 207A Tel. 00351 233 434 141
PORTIMÃO Rua do Comércio, 63 Tel. 00351 282 424 215
FUNCHAL (MADEIRA) Fórum Madeira Lj. 2.05 Tel. 00351 291 001 020
PORTO Rua Santa Catarina, 217 Tel. 00351 222 038 804
FUNCHAL (MADEIRA) La Vie Funchal Lj. 217 Tel. 00351 291 238 204
PÓVOA DE VARZIM Rua dos Cafés, 9 Tel. 00351 252 094 517
GUARDA Vivaci Guarda, Lj. 4.12/ 4.09 Tel. 00351 271 225 562
SANTO TIRSO Praça Conde S. Bento, 255 Tel. 00351 252 855 556
GUIMARÃES Largo do Toural, 102 Tel. 00351 253 094 762
SEIXAL Rio Sul Shopping Lj. 1.012 Tel. 00351 212 217 158
LEIRIA Rua Engº Duarte Pacheco, 10 Tel. 00351 244 829 680
SETÚBAL Rua da Velha Alfândega, 36 Tel. 00351 265 231 477
LISBOA Centro Colombo Lj. 1153 Tel. 00351 217 120 999
TORRES NOVAS Torres Shopping Lj. 29B/30B Tel. 00351 249 813 046
CHAVES Rua 1 Dezembro, 19 Tel. 00351 276 332 710
LOURES Loureshopping Lj. 1017 Tel. 00351 219 830 765
VIANA DO CASTELO Rua da Picota, 35 Tel. 00351 258 813 159
COIMBRA Dolce Vita Coimbra Lj. 207-211 Tel. 00351 239 702 474
MAIA Rua Dr. Augusto Martins,139 Tel. 00351 229 482 803
VIANA DO CASTELO Estação Viana Shopping Lj. 1005 Tel. 00351 258 817 274
ELVAS Rua da Carreira, 32 Tel. 00351 268 621 123
MATOSINHOS Norteshopping Lj.1221 Tel. 00351 229 558 759
VILA DO CONDE The Style Outlet Lj. 12 Tel. 00351 229 289 869
ESPINHO Rua 16, 671 Tel. 00351 227 310 501
MONTIJO Fórum Montijo Lj.1.12 Tel. 00351 210 010 006
VILA NOVA DE GAIA Arrábida Shopping Lj. 133 Tel. 00351 223 709 048
ALBUFEIRA Algarveshopping Lj. 101 Tel. 00351 289 562 010 ALCOCHETE Freeport Lj. D24 Tel. 00351 212 341 857 ALMADA Almada Fórum Lj. 2.03 Tel. 00351 212 591 545
AVEIRO Av. Dr. Lourenço Peixinho, 92 Tel. 00351 234 483 817 BARCELOS Rua D. António Barroso, 40-46 Tel. 00351 253 821 660 BRAGA Rua do Souto, 140-144 Tel. 00351 253 616 084 BRAGA Braga Parque Lj. 150 Tel. 00351 253 257 603 BRAGANÇA Rua Alexandre Herculano, 79 Tel. 00351 273 328 453 CARREGADO Campera Lj. 75 Tel. 00351 263 859 722 CASCAIS Cascaishopping Lj. 1041 Tel. 00351 214 691 292 CASTELO BRANCO Av. 1 de Maio, 10 Tel. 00351 272 331 329
VILA NOVA DE GAIA Gaiashopping Lj. 106 Tel. 00351 223 744 899 VILA REAL Dolce Vita Douro Lj. 168 Tel. 00351 259 328 013 VISEU Fórum Viseu Lj. 1.18 Tel. 00351 232 452 246 VIZELA Fórum Vizela Lj. 7 Tel. 00351 253 585 281 ESPAÑA LUGO Calle Progreso, 5 Bajo Tel. 0034 982 240 450 OURENSE Calle Samuel Eiján, 13 Tel. 0034 988 510 529 VIGO Calle Príncipe, 48 Bajo Tel. 0034 986 443 088 VILAGARCÍA Calle San Roque, 7 Tel. 0034 986 186 385 LUXEMBOURG ESCH-SUR-ALZETTE Rue de L’ Alzette, 74 Tel. 00352 265 43 373 ETTELBRUCK Grand-Rue, 76 Tel. 00352 269 04 504 LUXEMBOURG Avenue la Gare, 9 Tel. 00352 264 81 977 SOUTH AFRICA JOHANNESBURG Bedfordview - Village View Shop. Tel. 0027 114 504 079 SUISSE LAUSANNE Rue Centrale 18 Tel. 0041 213 110 606
\\ Available in multi label shop \\ Disponível em lojas multimarca \\ Disponible en boutiques multi marques \\ Diponible en tiendas multi marca Portugal, Angola, Belgium, Brazil, Cyprus, Denmark, France, Germany, Greece, Italy, Lebanon, Mozambique, Netherlands, Norway, Poland, Republic of Cabo Verde, Republic of Ireland, Republic of Namibia, Russia, Sao Tome and Principe, Spain, Switzerland, United kingdom, Ukraine, USA. Shop Online at WWW.ANASOUSA.COM
ANA SOUSA WORLDWIDE CONTACTS SHOWROOMS PORTUGAL Armando Jorge [Minho & Trás-os-Montes] Tel. +351 917 292 245 || ajgcorreia@gmail.com Fernando Vital [Lisboa & Algarve] Tel. +351 965 635 823 || f.vital@sapo.pt Sara Oliveira [Zona Centro] Tel. +351 936 142 052 || smco.anasousa@gmail.com Serafim Teixeira [Grande Porto] Tel. +351 917 591 635 || serafimtx@gmail.com BELGIUM Véronique Roose Vr Fashion Agencies Bvba Sprl Baalhoek, 50, 1853 Strombeek - Bever Tel. +32 (0)2267 47 67 || vero@vr-fashion.be FRANCE Daniel Feldis Agent General France [Paris & Nord-Est] Showroom Feldis & Co 27 Rue Saint-Nicolas, 67700 Saverne - France Tel. +33 (0)6 0760 46 10 || dfeldis@sfr.fr Alain & Olga Malafosse [Sud-Est] 1072 Avenue De Rouargues, 34980 Saint Clement - France Tel. +33 (0)6 8713 99 51 || malafossealain@wanadoo.fr David Pion [Nord-Ouest] Showroom London Cab 19 Rue Malaguti, 35000 Rennes - France Tel. +33 (0)6 7694 00 24 || david.londoncab@gmail.com Dominique Cahier [Sud-Ouest] Showroom Les Millesimes 8 Avenue Prat Gimont, 31130 Balma - France Tel. +33 (0)6 5980 10 28 || dominiquecahier@wanadoo.fr LUXEMBOURG Lurdes Philippy Avenue la Gare, 9, Luxembourg Tel. +352 621 360 773 || lurdesphilippy@hotmail.com SPAIN Maribel Curto C/Colón 33-35,5ºD, 36201 Vigo Tel. +34 986 220 435 || oficina_anasousa@infonegocio.com
MODELS \\ Jani Gabriel, Milena Cardoso PHOTOGRAPHER \\ Victor Hugo HAIRSTYLIST \\ Helena Vaz Pereira MAKE UP ARTIST \\ Lucília Lara FOLLOW US
#GETCONNECTED
\\ A reprodução, mesmo em parte, só é permitida com prévio consentimento escrito pela ANA SOUSA®. \\ Reproduction, even in parts, only permissible with prior written consent of ANA SOUSA®. \\ La reproduction, même partielle, seulement est autorisée avec le consentement préalable et par écrit de ANA SOUSA®. \\ La reproducción, incluso parcial, solo puede realizarse con el consentimiento previo y por escrito de ANA SOUSA®. © Copyright 2016 ANA SOUSA.
\\ Co-financiamento \\ Co-financing \\ Co-financement \\ Co-financiamiento
ANA SOUSA Rua 1ยบ de Maio, 239 - Pereira 4755-405 Barcelos Portugal
anasousa@anasousa.com Tel. 00351 253 839 200
WWW.ANASOUSA.COM