The stars (are out tonight) by Andrea Amin

(ARE OUT TONIGHT)

ÍNDICE

Andrea Catalina Amín Salazar Daniela Bretón Fuentes Alejandra Rincón Pabón Lorenzo Ruiz López Estudio 5 Dirección Creativa

ÍNDICE

ÍNDICE INTRODUCCIÓN DAV I D B O W I E FLORIA SIGISMONDI T H E N E X T D AY T H E S TA R S A R E O U T TO N I G H T análisis del video CONCEPTO GENERAL subconcepto 1 mortales referentes dioses referentes reversión/androginia cast subconcepto 2 interrupción referentes subconcepto 3 referentes subconcepto 4 referentes CONCLUSIONES BIBLIOGRAFÍA

INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN Este libro se presenta como el análisis del video The Stars Are Out Tonight. El fin del mismo es explorarlo, desde sus elementos formales y narrativos, al mismo tiempo que se indaga sobre su concepto e importancia en la carrera de David Bowie. Para esto se analizarán tanto los componentes del video, como a las personas involucradas en este, desde la directora Floria Sigismodi, hasta el cast y finalmente la intención y pertienencia del video en la narrativa de Bowie, logrando extraer sus conceptos básicos

DAV I D B O W I E

“Loves to be loved” (1973)¹ Photography by: Masayoshi Sukita

DAV I D B O W I E

DAV I D BOWIE David Robert Jones nace el 8 de enero de 1947 en Londres y muere a los 69 años, el 10 de enero de 2016 tras una batalla de 18 meses con el cáncer. David Bowie, fue un músico y compositor conocido por su constante influencia e innovación en la música y cultura popular por más de cinco décadas. Desde su primer éxito en 1969, Space Oddity, Bowie ha transmutado los paradigmas de lo común, introduciendo en la sociedad posibilidades nuevas. Ya sea con sus innovadores sonidos y letras cósmicas cargadas de narrativas capaces de transportar a otro mundo, o con sus fluidos performances de género, donde personajes como Ziggy Stardust, han sido la voz de múltiples generaciones deseosas de cambio y diferencia, Bowie ha estado presente en la historia, irradiando con su luz como una estrella negra.

¹. M. Sukita (1973); “Loves to be loved”. Extraído directamente de: https://i-d.vice.com/en_gb/article/meet-the-man-whos-been-photographing-david-bowie-for-40-years

DAV I D B O W I E

A LT E R - E G O S

HUNKY DORY 1971 Y Z I G GY S TA R D U S T Con la publicación Hunky dory el 17 de diciembre de 1971, bowie no solo lanza uno de sus más conocidos éxitos: Life on Mars, si no que da vida a uno de sus personajes más importantes: Ziggy Stardust

Z I G GY S TA R D U S T

Es un mesías espacial que llega a la tierra en sus últimos momentos. ziggy se presenta como un ser de otro mundo, más allá del entendimiento humano en su naturaleza andrógina y extravagante. Ziggy rompe completamente con las percepciones de género y sexualidad de los 70s, cargado de maquillaje y vestuario espacial ceñido, realizando movimientos sexuales, Ziggy juega a cuestionar todos los conceptos sociales de lo sexual y lo normativo

"I mean he was half out of sci-fi rock and half out of the Japanese theater. The clothes were, at that time, simply outrageous. Nobody had seen anything like them before.” (Kora Grow, 2014) Kora Grow, 2014

DAV I D B O W I E

CARACTER P E R F O R M AT I VO Con la creación de Ziggy Stardust nace el carácter performativo de David Bowie, pues tras 10 años de estar buscando el éxito, no solo musical sino de la creación de un personaje acorde, con Ziggy logra su primer éxito frente a la creación del alter-ego adecuado, este influenciado por los conocimientos sobre puesta en escena, actuación, danza y mimesis, transmitidos por el artistas performativo Lindsey Kemp.

R A M B L I N G S TA R The man who Fell to earth, Nicolas Roeg, 1976 Basada en la novela de Walter Tevis' 1963, la película cuenta la historia de un extraterrestre que llega a la tierra en búsqueda de agua para su planeta, en el transcurso de su búsqueda este se ve influenciado por las costumbres terrestres, introduciendose en el sexo, las drogas y el alcohol, estas finalmente se apoderan de él, transformando y deteriorando su ser.

DAV I D B O W I E

THIN WHITE DUKE

Este personaje nace junto con el álbum Station to Station, 1976. Aquí Bowie toma el personaje de Thomas Jerome Newton, basado en the man who fell to earth. este personaje se entrelaza con la realidad oscura de bowie en el 76, donde sumido en las drogas y el alcohol, su adicción a la cocaína lo consume y comienza a perder el control de su realidad.

Standford (1997)

DAV I D B O W I E

"A 21st century moment in its convergence of age, gender and the normal/celebrity divide" DAV I D B O W I E

DAV I D B O W I E

DAV I D B O W I E trayectoria

Situándonos en el 2013 (año en que sale al público el video de Stars are Out Tonight) y mirando en retrospectiva la vida y trayectoria del artista hay varios puntos en los que vale la pena reparar. Muchos lo han llamado “camaleón” por los diferentes alter egos que ha tenido a lo largo de su carrera; cada uno de ellos explotó lo mejor de sí mismo en cada etapa, permitiéndole permear la sociedad de una manera única y particular. La década de los 70’s estuvo llena de eventos y hechos que lo marcaron como artista: comienza a tener un impacto mediático que hasta el momento no había generado. Sin embargo, su popularidad tuvo dos caras; primero comenzó a hacer parte del juego mediático del momento, apareciendo en la portada de montones de revistas y en diferentes medios de noticias como una estrella admirable. Fue tal vez esto lo que lo sumergió, en un principio, en un medio que terminó llevándolo a un consumo desmesurado de drogas.

Esto, a simple vista, parecería un elemento puramente funcional, pero conociendo la opinión que Bowie tiene sobre sí mismo en esa época entendemos que el cuadro blanco cumple con la función de cubrir su cara, ocultar ese él del pasado. Finalmente, el nombre del álbum The Next Day nos dice mucho también. Analizándolo en el contexto que estamos tratando, podemos entender que el nombre hace alusión a un cambio acompañado de una acción de “dejar algo atrás, en el pasado”; Bowie con ese título nos está diciendo: es un nuevo día, el pasado se quedó atrás, pasemos la página. Aquí nace el alter ego tal vez más problemático de Bowie: The Thin White Duke. Esta es la época más oscura del artista, oscuridad generada por la cocaína. El impacto mediático que ahora comenzó a generar dejó de girar en torno a su talento y comenzó a hablar de su problema con la droga y de escándalos con la policía. Esta época de su vida, en términos de los errores que cometió y las características por las cuales caló en la sociedad este personaje, es la única de la que Bowie se siente avergonzado ya que encarna todos los valores (o más bien anti-valores) que abiertamente crítica en el álbum The Next Day y, sobre todo, en la canción del mismo The Stars Are Out Tonight. Este álbum llega después de un período de diez años de silencio musical de Bowie; reaparece la carátula de Heroes (1977, su época oscura). Este hecho trae una carga simbólica muy fuerte consigo: en primer lugar vemos que el nombre del álbum (Heroes) viene tachado, de donde podemos deducir directamente que el tipo de persona que él fue en esa época y todas las personas que entran en un marco similar ni siquiera se acercan a la definición de“Héroes”. En segundo lugar la carátula es la misma pero con un cuadro blanco con el nuevo título. Esto, a simple vista, parecería un elemento puramente funcional, pero conociendo la opinión que Bowie tiene sobre sí mismo en esa época entendemos que el cuadro blanco cumple con la función de cubrir su cara, ocultar ese él del pasado. Finalmente, el nombre del álbum The Next Day nos dice mucho también. Analizándolo en el contexto que estamos tratando, podemos entender que el nombre hace alusión a un cambio acompañado de una acción de “dejar algo atrás, en el pasado”; Bowie con ese título nos está diciendo: es un nuevo día, el pasado se quedó atrás, pasemos la página.

Aquí nace el alter ego tal vez más problemático de Bowie: The Thin White Duke. Esta es la época más oscura del artista, oscuridad generada por la cocaína. El impacto mediático que ahora comenzó a generar dejó de girar en torno a su talento y comenzó a hablar de su problema con la droga y de escándalos con la policía. Esta época de su vida, en términos de los errores que cometió y las características por las cuales caló en la sociedad este personaje, es la única de la que Bowie se siente avergonzado ya que encarna todos los valores (o más bien anti-valores) que abiertamente crítica en el álbum The Next Day y, sobre todo, en la canción del mismo The Stars Are Out Tonight. Este álbum llega después de un período de diez años de silencio musical de Bowie; reaparece la carátula de Heroes (1977, su época oscura). Este hecho trae una carga simbólica muy fuerte consigo: en primer lugar vemos que el nombre del álbum (Heroes) viene tachado, de donde podemos deducir directamente que el tipo de persona que él fue en esa época y todas las personas que entran en un marco similar ni siquiera se acercan a la definición de“Héroes”. En segundo lugar la carátula es la misma pero con un cuadro blanco con el nuevo título.

¹. I & M. Klinko (2013); “Valentine’s Day”. Extraído directamente de: http://www.creativedrinks.com.au/category/latest-news-pop-culture-and-opinions/ ². P. Jarnoux (1976); David Bowie. Extraído directamente de: http://hautehoskins.com/2016/01/12/heroes/#sthash.XqfRcfZW.dpbs ³. Thin White Duke (1976); David Bowie. Extraído directamente de: http://studentsituation.co.uk/2016/01/14/david-bowie/

DAV I D B O W I E

“Valentine’s Day”. David Bowie (2013)¹ Dirección: Indrani and

David Bowie (1976) Photographed by Patrick Jarnoux ²

David Bowie (1976) Thin White Duke ³

FLORIA SIGISMONDI

BOWIE

“Self portrait with a cat” (2001)¹ Photography by: Floria Sigismondi

FLORIA SIGISMONDI

FLORIA

SIGISMONDI

Floria Sigismondi es una artista y fotógrafa italiana, se ha desempeñado en diversas áreas que van desde el arte y la fotografía hasta la dirección de cine, videos musicales y comerciales (Sigismondi; p 1.). Nació en el seno de una familia italiana en 1965 y desde pequeña estuvo inmersa en el mundo del arte y posteriormente de la fotografía.(Famous Photographers, p 1.). Sigismondi ha explorado la decadencia y los pensamientos humanos más oscuros, relacionados con el existencialismo y las perversiones humanas, a través de su estética grotesca, que maneja gestualidad facial y corporal fuerte, repetitiva y antinatural, elementos que evocan sensaciones como el asco y el suspenso, evidenciados en los cambios abruptos de escenas, planos, ángulos y la rapidez de estos. Esta estética oscura se ha convertido en su marca personal, y ha seducido a artistas y bandas como The Cure, David Bowie y Marilyn Manson, que han acudido a la artista para realizar sus videos musicales. Entre sus referentes se encuentran The Quay Brothers y David Lynch, sin embargo también se inspira de sus pesadillas, crímenes, y literatura provocativa. A través de la creación de realidades que se evidencia en su trabajo, la artista permite que el observador se cuestione sus prejuicios y creencias acerca de la sociedad, principalmente de las autoridades sociales y morales de esta..(Famous Photographers, p 6.). En el video musical The Stars (Are Out Tonight), es posible ver, que tanto Sigismondi como Bowie, utilizan una realidad ficticia, por medio de la exageración para exponer un punto de vista sobre la fama, planteando cuestionamientos sobre la concepción y definición de esta en el siglo XXI. Sin embargo, aunque Floria utiliza la narrativa y la ficción para poner en perspectiva y en tela de juicio la concepción de fama, su línea estética no se evidencia, pues solo toma la gestualidad antinatural y las “marionetas” característicos de ella para mostrar la influencia de la fama en la sociedad. ¹. F. Sigismondi (2001); “Self portrait with a cat”. Extraído directamente de: http://combineclient01.com/blog/pivot-events/new-season-exhibits/attachment/2007-117-105-f-sigismondi-self-portrait-with-cat/

T H E N E X T D AY

THE NEXT D AY El 8 de marzo de 2013 Bowie acaba con una década de silencio, lanzado su disco The Next Day. Aquí subvierte la carátula de “Heroes”, uno de sus álbumes más venerados, tachando la palabra y tapando su rostro con “The Next Day” . Tanto el álbum como su contenido establecen una transformación del ideal común de bowie como estrella, generando una ruptura con su pasado en un nuevo momento de su vida donde se cuestiona ¿Where are we now? El cuestionamiento anterior, se puede entender como una respuesta de Bowie a la situación de la sociedad mediática del momento (2013) en el que la fama y las celebridades se convertían en seres banales consiguiendo éxito bajo otro tipo de logros muy diferentes a los de décadas anteriores.

TRACKS 1. The Next Day 2. Dirty Boy 3. The Stars (Are Out Tonight) 4. Love Is Lost 5. Where Are We Now?

T H E S TA R S A R E O U T TO N I G H T

“The stars are out tonight” (2013)¹ Photography by: Floria Sigismondi

T H E S TA R S A R E OUT TONIGH The Stars (are Out Tonight), narra cómo la tranquila y organizada vida de una pareja suburbana se ve alterada por la aparición de una pareja de celebridades, que empiezan a atormentarnos de forma mental y física, logrando llevarlos a la locura, para luego apoderarse, de sus vidas, sus mentes y sus cuerpos, dejándolos finalmente como simples seres homogéneos y vacíos despojados de su identidad.

FICHA TÉCNICA D I R E C T O R A : F lor ia Sigi smondi F I L M P R O D U C T I O N : B lack Dog Films P R O D U C T O R E J E C U T I V O : Coleen Haynes P R O D U C T O R : O u a lid Mouane ss D I R E C T O R D E F O T O G R A F Í A : J ef f Cronenweth D I R E C T O R D E A R T E : Ad a m D av is V E S T U A R I O : Jerr y Staf ford E D I T O R : Jarret t Fijal I S O R E C O R D S C O M M I S S I O N E R : B ryan Yo unce ²

¹. F. Sigismondi (2013); “The stars are out tonight”. Extraído directamente de: http://edenliaothewomb.tumblr.com/post/45267222633/tilda-swinton-and-david-bowie-photographed ². The Inspiration Room (2013) “David Bowie Stars Are Out Tonight”; Extraído directamente de: http://theinspirationroom.com/daily/2013/david-bowie-stars-are-out-tonight/

T H E S TA R S A R E O U T TO N I G H T

T H E S TA R S ARE OUT TONIGHT

T H E S TA R S ARE OUT TONIGHT lyrics

Stars are never sleeping Dead ones and the living We live closer to the earth Never to the heavens The stars are never far away Stars are out tonight They watch us from behind their shades Brigitte, Jack and Kate and Brad From behind their tinted window stretch Gleaming like blackened sunshine Stars are never sleeping Dead ones and the living Waiting for the first move Satyrs and their child wives Waiting for the last move Soaking up our primitive world Stars are never sleeping Dead ones and the living Their jealousy's spilling down The stars must stick together We will never be rid of these stars But I hope they live forever And they know just what we do That we toss and turn at night They're waiting to make their moves But the stars are out tonight Here they are upon the stairs Sexless and unaroused They are the stars, they're dying for you But I hope they live forever They burn you with their radiant smiles Trap you with their beautiful eyes They're broke and shamed or drunk or scared But I hope they live forever Their jealousy's spilling down The stars must stick together We will never be rid of these stars But I hope they live forever And they know just what we do That we toss and turn at night They're waiting to make their moves on us The stars are out tonight The stars are out tonight The stars are out tonight

¹. F. Sigismondi (2013); “The stars are out tonight”. Extraído directamente de: http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/music/article3700069.ece

T H E S TA R S A R E O U T TO N I G H T “The stars are out tonight” (2013)¹ Photography by: Floria Sigismondi

ANร LISIS DEL VIDEO

T H E S TA R S ARE OUT TONIGHT anรกlisis del video

A continuaciรณn se presenta un anรกlisis puntual de las partes del video mรกs relevantes para posteriormente comprender el concepto general y subconceptos que sustentan el proceso realizado con sus respectivos referentes.

ANÁLISIS DEL VIDEO ¹. Imágenes tomadas directamente de la página de la directora (video en vimeo) F. Sigismondi (2013); “The stars are out tonight video”. Extraído directamente de: http://www.floriasigismondi.com/film/music-videos/david-bowie-the-stars-are-out-tonight/

ANÁLISIS DEL VIDEO

El video inicia ubicando a la audiencia en el entorno donde se va a desarrollar. Muestra una casa cuya estética se remite directamente a la década de los 50’s. Este recurso causa, en quién observa, que no solo se remita al momento histórico sino también al esquema de valores apreciado: el rol de la mujer como ama de casa, la calidad de vida que brindan los suburbios, el hogar y la televisión como eje de la sala del hogar (entre otros).

En esta escena se introduce al personaje principal del video, encarnado por Tilda Swinton, igualmente situado, por medio de su apariencia general, en los 50’s. En su primera escena se está alistando para salir de la casa, pero se detiene a observar por la ventana y ve que una banda se está mudando a la casa del lado, cuyo cantante representa a Bowie en la década de 1970. El rol del personaje de Bowie en los 70’s va a ser fundamental, ya que Bowie del 2013 va a hablar a través de él (más adelante se ahonda en este aspecto). Por otra parte, con este personaje, entra un concepto que se va a evidenciar a lo largo de todo el video: la androgínia; quien encarna a Bowie es una modelo. La composición de la escena se remite al Voyerismo: fascinación con observar lo ajeno (las celebridades).

LOREM IPSUM

Luego se introduce al otro personaje principal ingresando a una tienda - (segundos más tarde se muestra que es el esposo de la mujer que ya se conoce) - tomando una revista de una estantería. En su portada aparecen diferentes referentes: se muestran unas celebridades con el subtítulo “Twisted Antics” (payasadas retorcidas), que hace una primera aproximación a la crítica que maneja el video sobre la opinión de Bowie en cuanto a la actitud y posición de las celebridades frente a la sociedad; el título de la revista “Pantheon” que se remite al templo griego de adoración a los dioses sugiere que en el 2013 las celebridades eran adoradas por ser celebridades y no admiradas por su trabajo; aparece una imagen de “The Man Who Fell to Earth”, producción protagonizada por Bowie en la década de los 70’s, lo que sugiere que alguna temática de esa época se va a tratar en el video (recordamos que al inicio se muda una banda a la casa del lado, por esto, y con el transcurso del video, concluimos que el alien y la celebridad son la misma persona: Bowie en los 70’s) ; y por último, aparece una foto de Tilda en una ocasión en la que asistió a los Premios Oscar sin maquillaje, lo que igualmente invita a pensar que tiene algo que ver con el desarrollo del video.

ANÁLISIS DEL VIDEO

En este punto la trama del video toma una dirección: después de haber aparecido en el supermercado, unas celebridades comienzan a seguir a Bowie y Tilda. Aquí vale la pena señalar: una celebridad (hombre) está encarnada por una modelo muy reconocida por sus características andróginas; a la otra celebridad (mujer) la encarna una modelo igualmente reconocida por ser transgénero (nace hombre pero hoy en día es una mujer). Estas dos personas hoy son muy apetecidas en el mundo de la moda por sus particulares características en cuanto al género. Por otro lado, en esta escena se ve a Tilda dándose cuenta que las estrellas la están mirando desde su carro. Vuelve a aparecer el referente del Voyerismo, ahora bidireccional: las estrellas mirando desde la ventana de su carro a tilda, mientras esta los observa por la ventana de su cocina. Entonces parece raro, pero es cierto, que las celebridades son quienes aparecen observando la vida privada de una persona del común, hecho que ahonda en la crítica de Bowie hacia las celebridades. Lo anterior sugiere que Bowie se hizo el siguiente cuestionamiento: ¿qué están haciendo las celebridades para meterse en la vida de las personas? ¿las están acechando?, por lo menos esto es lo que plasma en el video.

ANÁLISIS DEL VIDEO

La escena anteriormente descrita es observada por la celebridad que se muda al lado de ellos al inicio del video (aquí corroboramos que es Bowie en los 70´s ya que el acercamiento a su cara muestra claramente sus característicos ojos). En primer lugar, el Voyerismo hace presencia nuevamente. Sin embargo, el hecho de que Bowie de los años 70’s esté observando esta escena dice más que simplemente Voyerismo. Bowie en el 2013 (después de alejarse por diez años del mundo artístico y mediático) terminó de construir su opinión sobre la clase de impacto que tuvo como celebridad (se avergüenza de “Thin White Duke”) , entonces muestra al Bowie de 1970 dándose cuenta de todo lo que hizo.

“The stars are out tonight” (2013)¹ David Bowie

En esta escena nace una nueva temática en el video. Si bien se muestra al Bowie de los años 70’s dándose cuenta de cómo fue él mismo, Bowie del 2013 amplía esta reflexión y la materializa en este instante del video. La pareja se encuentra en su casa disfrutando de uno de los más grandes placeres de la vida suburbana de los años 50’s: ver televisión. De repente, el ruido que produce la banda ensayando los perturba, por lo que Bowie se levanta y va a tocar a la casa del lado. Este, se puede decir, es un punto de quiebre en el video, ya que Bowie se encuentra consigo mismo y comienza una conversación. El mensaje que se envía (en tono de reflexión al ser enviado a él mismo) resulta en uno de los ejes centrales del video (ya mencionado anteriormente): el disgusto sobre la celebridad vista como ídolo y no admirada por su trabajo, y cómo “Thin White Duke” fue una celebridad reconocida por las características equivocadas. También se hace aún más evidente el concepto de androgínia ya que podemos ver a un mismo personaje, aunque ubicado en diferentes temporalidades, representado por dos personas de géneros diferentes.

ANÁLISIS DEL VIDEO

El primero de estos cuadros introduce un nuevo concepto, y paralelamente recalca el mencionado en el punto anterior. Aquí se ve a una de las celebridades encima de Bowie mientras duerme, lo que se remite a un referente de carácter conceptual. Este habla del Succubus, un demonio de la mitología medieval occidental que entraba en los sueños de jóvenes hombres, en forma de mujer muy atractiva, para seducirlos. Aquí la celebridad está seduciendo y besando a Bowie mientras duerme. En cuanto al concepto que recalca, el segundo cuadro muestra al Bowie de los 70´s observando la escena descrita, lo que hace referencia, de nuevo, a este Bowie dándose cuenta de lo que causó en la sociedad en ese momento de su carrera. Igualmente, aparece de nuevo el Voyerismo. “The stars are out tonight” (2013)¹ David Bowie

ANÁLISIS DEL VIDEO

Aquí encontramos otro punto de quiebre, en el que las celebridades, después de acechar a Tilda, logran meterse (metafóricamente) en su hogar y en su cabeza. Aparece la tranquila ama de casa ejercitándose frente al televisor, cuando en él aparece ella sentada junto a su esposo. Seguido a esto, el televisor se apaga y en su reflejo, detrás de ella, aparecen las celebridades sentadas en su sofá, materializando la metáfora anteriormente mencionada. Los siguientes cuadros del video son una abstracción que pretende plasmar el hecho de que las celebridades no solo entran a la cabeza de Tilda, sino que se comienzan a apoderar de sus decisiones.

ANÁLISIS DEL VIDEO

Llega otro punto de quiebre en el video: Tilda comienza a actuar replicando todo lo que las celebridades hacen. En el video muestran que repite movimientos físicos y acciones, pero esto es solo una metáfora para señalar que las personas del común copian todo lo que las celebridades hacen, tanto pensamientos como acciones. Lo anterior argumenta la crítica general del video en cuanto a las celebridades. Por otra parte, la Tilda ama de casa de los 50’s ya no existe. Ahora se ve una mujer completamente transformada, sin maquillaje, con un atuendo monocromático y con el pelo totalmente hacia atrás. Aquí ella comienza a adquirir características completamente andróginas: a falta de maquillaje, atuendo femenino y peinado femenino se transforma en un ser sin identidad sexual.

“The stars are out tonight” (2013)¹ David Bowie

ANÁLISIS DEL VIDEO

En este momento se consolida el personaje de Tilda como una marioneta de las celebridades. En esta escena se muestra a Bowie y a Tilda sentados cenando en la mesa, sin embargo la actitud y el comportamiento de ella es sumamente extraño y exagerado. Asimismo, en momentos específicos, se muestran a las celebridades manipulando a Tilda como si fuera una títere. Metafóricamente, esto representa que ya el apoderamiento de su mente es tan vasto que han permeado los hábitos más personales de su hogar (como lo es el momento de sentarse en la mesa), alterándolos de manera excéntrica y extravagante: los movimientos que Tilda reproduce, la manera en que está peinada, cómo se mira las uñas y el pavo crudo sobre la mesa (a tono de exageración), entre otros.

LOREM IPSUM

ANÁLISIS DEL VIDEO

Seguidamente se levantan de la mesa (Tilda y las celebridades) persiguiendo a Bowie de una manera bastante agresiva. En este momento hay un elemento de tipo formal y otro de tipo conceptual que se convierten en referentes de suma importancia. En primer lugar el acto de acechar a Bowie hace alusión a los fantasmas de su pasado (de quién fue y quién no quiere volver llegar a ser) que lo acechan, por esto se tapa los ojos. Por otra parte, una de las dos celebridades tiene un Premio Oscar en la mano y hace el gesto de golpear a Bowie con el. Esta acción hace referencia a cómo las celebridades les meten a las malas su fama a las personas con el fin último de apoderarse de sus mentes.

El cuadro final condensa las temáticas centrales que trata el video enmarcándolas un concepto global: la pérdida de identidad por parte de la gente del común. Lo primero y más evidente de la composición es que las celebridades ya se han apoderado no solo de la mente de Tilda y Bowie sino de su apariencia y su lugar en la casa. Adicionalmente, se muestra a los esposos detrás del sofá (fuera de su lugar) con una expresión entre neutra y de confusión, como de no saber quienes son. Paralelamente, ambos están utilizando la misma ropa, otro recurso que fortalece el concepto de la pérdida de identidad. Finalmente, uno de los conceptos que más aparece a lo largo del video es el de la androgínia. La sexualidad de las personas se considera un aspecto fundamental de su identidad. De esta manera el concepto de androgínia se consolida en el personaje de Tilda: si bien al inicio representaba una ama de casa de los años 50’s, con todos sus valores y estética, al final del video se ve absolutamente opuesta, nada femenina. En este orden de ideas, si a una persona se le quita su identidad de género se le está quitando parte sustancial de su identidad. 29 29

CONCEPTO

GENERAL P U T S YO U W H E R E T H I N G S A R E H O L L O W ( FA M E ) The Stars (Are out tonight) explora la relaci贸n de influencia y fascinaci贸n que existe en la sociedad mediatizada actual con la fama. Esta se presenta como un elemento inescapable capaz de perforar e introducirse en nuestra vida cotidiana, hasta lo profundo de nuestras identidades. el video planteando la premisa 驴hasta qu茅 punto somos nosotros mismos?

subconcepto 1

Vivimos en una Realidad segmentada donde nuestro día a día se ve marcado por la influencia mediática. Aquí se plantea una clara división entre lo que somos y lo que podríamos ser, una segmentación entre las personas del común y las estrellas.

subconcepto 1

DIVISIÓN PERSONA COMÚN/ CELEBRIDAD

M O R TA L E S

WE LIVE CLOSER TO THE EARTH, NEVER TO THE HEAVENS

MORTALES PERSONAS NORMALES La pareja es presentada como seres terrenales, mortales, que se encuentran personificados en la familia tradicional de clase media de los años cincuenta, con un estilo de vida suburbano. Mercar, ver televisión y realizar compras son algunas de las actividades características de la cotidianidad. Esto es representado como una “buena vida” y responde a los valores de una vida común: monótona y simple que a primera vista parece llenar a la pareja.

M O R TA L E S

“The stars are out tonight” (2013)¹ David Bowie

¹. Imágenes tomadas directamente de la página de la directora (video en vimeo) F. Sigismondi (2013); “The stars are out tonight video”. Extraído directamente de: http://www.floriasigismondi.com/film/music-videos/david-bowie-the-stars-are-out-tonight/

50’S ÉPOCA SUBURBANA POR EXPERIENCIA

50s ÉPOCA SUBURBANA POR EXCELENCIA

Edward Hopper, Portrait of Orleans, 1950

“The stars are out tonight” (2013)¹ David Bowie

Los 50s son la época suburbana por excelencia en ella se concentraron todos los valores de estabilidad y quietud, donde la abundancia que trajo el fin de la segunda guerra mundial, se unió con un nuevo concepto, El sueño Americano. Aquí la influencia de la cultura mediática, gestada en esta epoca, centró los valores en un elemento común: el hogar.

50’S HOUSEWHIFE

50´S HOUSEWIFE MUJER MEDIATIZADA La posición de “Housewife” de los años 50’s es una respuesta a diferentes factores socioculturales que convergen en este momento de la historia, tales como: la mujer como encargada de mantener unida a la familia y el hombre como quien lleva los recursos al hogar. La propaganda comienza a recargar en la mujer diferentes y nuevas responsabilidades que prometían optimizar su rol como esposa, ama de casa y madre. Todo lo anterior entraba en un juego social de estándares de perfección, donde se comienza a forjar este estereotipo de mujer. Sin embargo, al ser un estereotipo, se convierte en un ideal casi inalcanzable por las diferentes variables que aparecían en cada hogar, por esto el rol comienza a conllevar actos de aparentar la perfección en la vida (en términos de los valores estéticos, religiosos, sociales y económicos). El concepto de Housewife nace de la propaganda ejercida en la década, donde se situaba a la mujer como centro del hogar, en ella recae todo el peso de mantener a la familia junta, tratando de estar dentro de los estereotipos de perfección, sobre la familia, la mujer y la esposa.

“The stars are out tonight” (2013)¹ Photography by: Floria Sigismondi

ELEMENTOS

El video hace referencia a esta epoca y sus valores a lo largo de la narrativa, no solo representa las actividades diarias de la vida común en el contexto de los 50s: como ver televisión en familia, si no que situa el espacio en esta temporalidad, valiendose de elementos como el mobiliario para referenciar estos valores de cotidianidad en esta epoca especifica de la historia. “The stars are out tonight” (2013)¹ David Bowie

THE GREEN LADY

"Una categoría estética de nuestra contemporaneidad que no tiene que ver con una sistematización del mal gusto, sino con una exacerbación de lo artificial y lo desmesurado" Federico Jorge Klemm

“The green lady” (1952)¹ Vladimir Tretchikoff

“The stars are out tonight” (2013)¹ Photography by: Floria Sigismondi

El cuadro The Green Lady, realizado por Vladimir Tretchikoff, aparece en el video en la sala de la casa de Bowie y Tilda, y cumple dos funciones. La primera es contextualizar, pues el cuadro era muy popular en los años cincuentas en los hogares de clase media británicos, convirtiendo a esta obra en un ícono Kitsch populista, lo cual lleva a la siguiente función del cuadro dentro del video; hacer alusión a los significados de fama y de famoso en el siglo XXI de manera metafórica, pues el Kitsch es relacionado con “arte barato”, “lo que no vale la pena”, o “intentar hacer de la basura algo valioso” y paralelamente, la fama en este siglo se expone como un fin y no una cualidad que se adquiere gracias a ser muy bueno en algún campo y resaltar por la excelencia, sino que por el contrario, es algo que se busca insaciablemente y a toda costa, incluso si esto implica resaltar por “bobadas” o “payasadas”, como lo muestra la revista que sale en el video con el encabezado “twisted antics”, que significa payasadas retorcidas y que hace referencia a las celebridades.

¹. V. Tretchikoff (1952). Extraído directamente de: http://blogs.artinfo.com/artintheair/2013/02/09/green-lady-model-paid-6-for-painting-that-may-soon-fetch-500000/

DIOSES/CELEBRIDADES

STARS ARE NEVER SLEEPING DEAD ONES AND THE LIVING

DIOSES CELEBRIDADES Las Celebridades encarnan la fama y los valores de la misma. Se dan como representaciones de un mundo más allá del terrenal, que promete y se presenta como el cambio de una realidad estancada, monótona y atascada. Aquí, la persona del común, mirá hacia el cielo y admira las estrellas como fines, buscando alcanzarlas. Esta idealización las convierte en una especie de Dioses, seres superiores capaces de influenciar y ser admirados.

DIOSES/CELEBRIDADES

“The stars are out tonight” (2013)¹ David Bowie

¹. Imágenes tomadas directamente del video (vimeo) F. Sigismondi (2013); “The stars are out tonight video”. Extraído directamente de: http://www.floriasigismondi.com/film/music-videos/david-bowie-the-stars-are-out-tonight/ 1

PA N T H E O N

PANTHEON: CELEBRIDADES COMO DIOSES Para la cultura griega y su mitología, los panteones eran templos de adoración a los dioses; en el video la palabra “Pantheon” es utilizada como título de la revista de farándula en la que las celebridades aparecen en la portada, esto hace una clara referencia a las celebridades de hoy en día como seres que la sociedad adora y admira, al igual que un Dios. Acropolis.(s.f).Neil Setchfield

El paralelo entre las celebridades y los dioses griegos surge a raíz de la contraposición entre como se obtiene la fama en la sociedad actual y la forma en que los mortales llegaban a la inmortalidad, pues para obtenerla, los humanos debían morir haciendo algo heróico, convertirse en dioses gracias a este acto y obtener la preciada inmortalidad. Sin embargo, para obtener la fama en la actualidad, no se requiere hacer algo bueno, simplemente llamar la atención y esto se evidencia en la revista “Pantheon”, con el título, Twisted Antics, que significa payasadas retorcidas. Esto adicionalmente hace alusión al concepto que existía antes del “tabloid Obsesion”, en el cual la fama era simplemente un efecto de ser muy bueno en algo y resaltar debido a ello. Y es de esta conexión entre la concepción de fama actual y la anterior que se puede relacionar con la inmortalidad griega, ya que se habla de conceptos, uno actual y uno pasado en el cual el pasado era “mejor”.

The Stars (Are Out Tonight).(2013).Floria Sigismndi.

¹. N, Setchfield (s.f.) ; “Acropolis”. Extraído directamente de: http://global.britannica.com/topic/Parthenon/images-videos/The-Parthenon-atop-the-Acropolis-Athens-Greece/92317 . F, Sigismondi (2013) ; “The Stars (Are Out Tonight)”. Extraído directamente de:http://www.floriasigismondi.com/film/music-videos/david-bowie-the-stars-are-out-tonight

S Á T I R O S : S E X UA L I DA D E N L A FA M A

SÁTIROS: SEXUALIDAD EN LA FAMA En la mitología griega los sátiros son definidos como seres sexuales en constante búsqueda de seducir. Esta referencia en la canción ilustra la excesiva sensualidad que caracteriza a las celebridades, y su constante necesidad de fascinar y presentarse como un objeto de deseo para la sociedad.

The Stars (Are Out Tonight).(2013).Floria Sigismndi.

“WAITING FOR THE FIRST MOVE, SATYRS AND THEIR CHILD WIVES”

F. Sigismondi (2013) ; “The Stars (Are Out Tonight)”. Extraído directamente de:http://www.floriasigismondi.com/film/music-videos/david-bowie-the-stars-are-out-tonight

REVERSIÓN

REVERSIONES En el video, se revierte el ideal de celebridad, la característica normativa de hombre y mujer perfecto, es reemplazada por seres andróginos que componen todo el cast del video. Esta acción representa tanto la posición de bowie, como la tendencia en la moda actual, que juega con la idea de cambiar los ideales de belleza y género.

Spring/Summer 2013 Issue Love Magazine. Tomado de: http://www.justproud.com/wp-content/uploads/2013/08/Saskia-de-Brauw-4-Love-Magazine.jpg

ANDROGINIA

ANDROGINIA Ad j e t i vo

1 . [o rg a n i s m o] d o s s exo s individuo

Q u e re ú n e l o s en el mismo

Ad j e t i vo /n o m b re femenino

masculino

[ p e r s o n a ] Q u e t i e n e ra s g o s c o r p o ra l e s a m b i g u o s , q u e n o s e c o r re s p o n d e n c o n l o s p ro p i o s d e s u ve rd a d e ro s exo.

1 Pin Ups, (1973) Por Justin de Villeneuve

¹. Pin Ups, 1973, Por Justin de Villeneuve. Tomado de: http://www.pbs.org/newshour/wp-content/uploads/2016/01/GettyImages-51331736.jpg 6

Iselin Steiro, 2013, Willy Vanderperre for Another SS. Tomado de: https://wearesodroeefiles.wordpress.com/2013/02/iselin-steiro-by-willy-vanderperre-for-another-ss-2013-9.jpg

CAST Por Gregory Derkenne, Summer 2011, Citizen K. 2

CAST LAS ESTRELLAS

The stars are out tonight Autor desconocido. 3

A N D R E JA P E J I C Tuzla, Yugoslavia, 28 de agosto de 1991 Es una mujer transgenero, y una de las mas reconocidas modelos androginas hoy en dia.

Spring/Summer 2013 Issue Love Magazine 2

Por Gregory Derkenne, Summer 2011, Citizen K. Tomado de: http://fuckingyoung.es/wp-content/uploads/2011/08/andrejcitizen4.jpg

CAST The Stars Are out Tonight, 2013 4 Floria Sigismodi

S A S K I A D E B R AU W 19 de abril 1981 Es una artista y modelo Holandesa. en su trabajo toca el tema del cuerpo. Another SS, 2013 Willy Vanderperre 5

Iselin Steiro, 2013 Willy Vanderperre for Another SS

ISELIN STEIRO 15 September 1985 Harstad, Norway Es una modelo noruega

The Stars4 Are out Tonight, 2013.Floria Sigismodi . Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=gH7dMBcg-gE 5

The stars are out tonight Autor desconocido Tomado de: http://www.eldragondehipatia.com/articulos/wp-content/uploads/2013/02/the-stars-are-out-tonight.jpg

CAST

The Stars Are Out Tonight, 2013 Floria Sigismondi

EL "Rock Star" que se muda al lado, representa a Bowie en sus primeras ĂŠpocas, mostrando una gran similitud con el personaje de Thin White Duke, este aparece durante el video observando todo "imparcialmente" mientras la historia se desarrolla. 2

David Bowie, 1974 Autor desconocido

1 David Bowie, 1974, Autor desconocido. Tomado de: http://www.thefashionisto.com/wp-content/uploads/2013/10/David-Bowie-1974-Style.jpg

C SAUS M T LOREM IP 2

Tilda Swinton es la celebridad andr贸gina por excelencia. A trav茅s del tiempo a sido comparada con Bowie debido a su similitudes ambiguas.

W1 Magazine, 2011 Tim Walker

Tilda Swinton, 2011, Tim Walker. Tomado de: http://www.creativeboysclub.com/wp-content/uploads/2013/04/0153-934x1155.jpg 2 Tilda Swinton, 2011, Tim Walker. Tomado de: http://www.feelguide.com/wp-content/uploads/2011/07/TildaW2.jpg Tilda Swinton, 2011,http://www.feelguide.com/wp-content/uploads/2011/07/TildaW5.jpg

subconcepto 2

El siglo XXI es un mundo mediatizado. Elementos como el televisor y las revistas, desde su auge en los 50s han sido el puente de interacción entre los ideales de consumo y el hogar o núcleo familiar. Esto actualmente a través de las nuevas tecnologías y nuestra dependencia a las mismas se ha convertido en una regla de la cotidianidad, la vida mediatizada. A través de esta, las celebridades y sus valores entran a nuestras vidas y se introducen lentamente o abruptamente para formar parte de nuestra realidad.

subconcepto 2

M E D I AT I Z AC I Ó N : LLEGADA DE LAS CELEBRIDADES

INTERRUPCIÓN

INTE RRUPCIÓN Cuando la pareja recoge la revista del supermercado, inmediatamente comienzan a ser acechados por las celebridades, estas no solo aparecen a través de las revistas, si no que se introducen en la vida de Tilda cuado esta ve televisión. De esta forma el video hace alusión a la Mediatización y su rol en la relación Persona/celebridad.

The Stars Are Out Tonight, 2013 Floria Sigismondi

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: http://rhymeetreason.com/wp-content /uploads/2013/04/David-Bowie-Tilda-Swinton-The-Stars-Are-Out-Tonight-New-Video.jpg

REFERENTES

R E V I S TA

Esto se ve representado en el cambio abrupto que sucede en la vida de la pareja cuando se introducen en la sociedad mediatizada. al recoger la revista en el supermercado son introducidos al mundo de la fama y comienzan a ser acechados por unas celebridades, que realmente no existen.

TELEVISOR El televisor en el video de igual forma es el puente entre la realidad y la ficción. a través de este, las celebridades hacen sus apariciones en la vida de la pareja y comienzan sus “twisted antichs”. The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi 1

1 2 3

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=gH7dMBcg-gE

REFERENTES

ALIEN LIVES NEXT DOOR En la revista se puede leer “Alien lives Next Door” , Esto hace alusión a la celebridad que se se muda al lado de la pareja, la cual esta constantemente observandolos.

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi 1

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=gH7dMBcg-gE

REFERENTES

The Man Who Fell to Earth, 1976 Nicolas Roeg

ALIEN LIVES NEXT DOOR

De igual forma, hace referencia a la película que David Bowie protagoniza. Esto con el fin de recalcar las representaciones del pasado de Bowie. Basada en la novela de Walter Tevis' 1963, la película cuenta la historia de un extraterrestre que llega a la tierra en búsqueda de agua para su planeta, en el transcurso de su búsqueda este se ve influenciado por las costumbres terrestres, introduciéndose en el sexo, las drogas y el alcohol, estas finalmente se apoderan de él, transformando y deteriorando su ser. Alien Lives Next Door, hace referencia a esas influencias que llegan al individuo y lo cambian.

2 The Man Who Fell to Earth, 1976, Nicolas Roeg. Tomado de: http://www.jonathanrosenbaum.net/wp-content/uploads/2016/01/The_Man_Who_Fell.jpg

REFERENTES

Requiem for a Dream, 2000 Darren Aronofsky Inﬂuencia mediática en Sara Goldfarb 1

Sara Goldfarb es una ama de casa solitaria, cuya vida tranquila consiste en repartir su tiempo entre sus labores diarias y su programa de televisión favorito.

Tras el abandono de su hijo y la promesa de una posible aparición en el programa, sara pasa la mayor parte de su tiempo frente al televisor, donde proyecta todos sus anhelos de una realidad paralela, en la que logra aparecer en el show luciendo una figura despampanante mientras se reencuentra con su esposo y es reconocida por su hijo y el público como una persona ejemplar. En este personaje Aronofsky retrata la capacidad de medios como la televisión, de introducirse en la vida cotidiana y alterarla. Tilda al igual que sara, sufre un cambio en sus percepciones de realidad, esto sucede cuando las celebridades comienzan a interrumpir su vida a través de la televisión, aquí ella pierde las percepciones de realidad y ficción, todo esto a través de a estos personajes que finalmente no son reales.

Requiem For A Dream, 2000, Darren Aronofsky. Tomado de: http://3.bp.blogspot.com/-5ojFCGIqaKQ/TeCiyYDPSWI/AAAAAAAAACE/DFE_h1u6KCg/s1600/piot1.jpg

Requiem For A Dream, 2000, Darren Aronofsky. Tomado de: https://i.ytimg.com/vi/e6Dte3Y8dJM/maxresdefault.jpg

Requiem For A Dream, 2000, Darren Aronofsky. Tomado de: http://www.hotflick.net/flicks/2000_Requiem_for_a_Dream/big/fhd000DFR_Ellen_Burstyn_011.jpg

REFERENTES

To Die For, 1995, Gus Van Sant :

Seducci贸n y Mediatizaci贸n 2

Suzanne Stone es una mujer que sue帽a con ser una presentadora de televisi贸n reconocida mundialmente. Tras la inminente amenaza de su marido de acabar con su carrera al proponerle iniciar una familia, Suzanne lo asesina, y comienza un camino de manipulaciones y mentiras con el fin de alcanzar el reconocimiento a toda costa. Encarnando finalmente todo los valores de una sociedad obsesionada con la fama.

1 2

To Die For, 1955, Gus Van Sant. Tomado de:http://www.polarimagazine.com/wp-content/uploads/2012/09/To-Die-For.jpg

To Die For, 1955, Gus Van Sant. Tomado de: http://s3.amazonaws.com/auteurs_production/images/film/to-die-for/w1280/to-die-for.jpg 3

To Die For, 1955, Gus Van Sant. Tomado de: https://alexonfilm.files.wordpress.com/2015/09/todiefor1.jpg?w=625

subconcepto 3

Tras introducirse en la vida cotidiana, la fama y las estrellas comienzan una relación de seducción con el individuo del común. estas se involucran más y más en la existencia cotidiana, buscando instalarse e inundar por completo y a través de todos los medios posibles la realidad tanto física como mental del la persona. Aquí la fascinación genera en el individuo un deseo de perderse y sumergirse en este nuevo mundo de la fama, al cual parece no poder escapar, donde las realidades se mezclan y disuelven resultando en una necesidad adquirida por el individuo de observar y contemplar constantemente todo aquello que parece no tener en su realidad cotidiana. El el video, vemos esto expresado en la inversión de los roles, ya no son las personas del común las que acechan a las celebridades, si no que son las estrellas quienes vigilan a los individuos. Estas aparecen durante el video atormentando y observando constantemente a la pareja, introduciéndose en su vida cotidiana, donde finalmente Tilda debido a las constantes inclusiones de las celebridades, a quienes no puede escapar, es incapaz de centrarse en su propia realidad. representando así el tabloid culture y la necesidad voyerista de estar pendiente de lo que sucede con el otro.

subconcepto 3

SEDUCCIÓN

LOREM IPSUM

CAMBIO DE ROLES

El el video, vemos esto expresado en la inversión de los roles, ya no son las personas del común las que acechan a las celebridades, si no que son las estrellas quienes vigilan a los individuos. Estas aparecen durante el video atormentando y observando constantemente a la pareja, introduciendose en su vida cotidiana, donde ﬁnalmente tilda debido a las constantes inclusiones de las celebridades, a quienes no puede escapar, es incapaz de centrarse en su propia realidad. representando así el tabloid culture y la necesidad voyerista de estar pendiente de lo que sucede con el otro.

”The Stars (Are Out Tonight)”, 2013. 1 Floria Sigismondi

REFERENTES

SEDUCCIÓN SUCCUBUS

”The Stars (Are Out Tonight)”, 2013. Floria Sigismondi

Aparece en la mitología medieval como un demonio que toma la forma de mujer para seducir a los hombres mientras estos duermen, trastornando su paz espiritual. En el video, es la celebridad andrógina quien perturba al hombre. Mientras esté yace tranquilo es conquistado mediante un beso que genera una transformación en su naturaleza, Aquí el hombre despierta en un estado diferente donde parece haberse perdido de sí mismo. Generando una representación directa de la seducción que la fama ejerce en el individuo, tras esta escena la pareja pierde completamente el control, entregandose a las estrellas.

”The Stars (Are Out Tonight)”, 2013. Floria Sigismondi. Tomado de:http://timethemoment.files.wordpress.com/2013/03/lr_2_00010006copy_clr_final.jpg 2 3

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=gH7dMBcg-gE

VOYERISMO

4 3

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi

A través de todo el video las ventanas juegan un papel importante, representa la división entre lo privado y lo publico, aquí los personajes interactúan desde la fascinación y el placer de mirar constantemente lo ajeno, el “otro”. tanto la pareja, como las celebridades se encuentran en un juego constante de gazing donde finalmente es la estrella de alado quien observa toda la situación desde el exterior, manteniéndose imparcial mientras todo sucede.

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: http://timethemoment.files.wordpress.com/2013/03/lr_2_00010006copy_clr_final.jpg

2 3 4 5 The

Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=gH7dMBcg-gE

LOREM IPSUM

THEY BURN YO U W I T H THEIR RADIANT SMILES T R A P YO U WITH THEIR B E AU T I F U L EYES THEY'RE BROKE AND SHAMED OR DRUNK OR SCARED BUT I HOPE THEY LIVE FOREVER

C E L E B R I T Y/ TA B LO I D C U LT U R E El afan voyerista representado en el video hace alución al fenomeno actual del Celebrity / Tabloid culture. Este es la fascinación con la cultura de fama y las celebridades. Aquí las personas del común se ven constantemente atraídas por el momento efímero y lujurioso de un estilo de vida de ostentación y riqueza. Las estrellas, gracias a los medios, y fácil distribución de imágenes e información actual, se exponen de forma omnipresente y buscan ser aclamadas ya sea desde su belleza o sus hazañas, estas conquistan todos los vacíos humanos, disolviendo los problemas, las inseguridades y preocupaciones terrenales, generando un imaginario inescapable al cual el común se entrega, en su búsqueda de una realidad alternativa a la que vive.

subconcepto 4

Debido a la fuerte influencia de los medios y el bombardeo constante de las celebridades, el individuo atrapado en este interminable juego de seducción se entrega finalmente por completamento. Aquí los ideales de fama, belleza y vida anhelados se apoderan del ser cambiando su identidad, la persona se convierte en un objeto moldeable, una marioneta cuya existencia propia no puede controlar, perdiéndose a sí mismo. es aquí donde finalmente se revela la realidad de la fama: vacía y sin sentido.

subconcepto 4

TRANSFORMACIÓN

“Lorem ipsum... Lorem T R A platinum NSFORMACIÓN fuck you...”

En el set de The Stars (Are Out Tonight), 2013 1 Floria Sigismondi

Esta transformación se da en el personaje central de la narrativa: la ama de casa. Si bien en un comienzo esta parece resistirse a las influencias exteriores, finalmente el dominio e invasión de su vida cotidiana es tal, que no es capaz de escapar de este, transformándose finalmente tanto física como mentalmente en un ser que no parece soportar más la situación. Su mutación finalmente refleja la fragilidad del individuo común, que si bien puede sumirse en las promesas de vida perfecta, tarde o temprano, debe lidiar con la falsedad de un imaginario que no responde a una realidad sustancial.

En el set de The Stars (Are Out Tonight), 2013, Floria Sigismondi. Tomado de : http://timethemoment.files.wordpress.com/2013/03/br_2_00010007_final.jpg?w=669

TRANSFORMACIÓN

Tras la seducción de las celebridades, estas finalmente logran apoderarse de tilda, quien se entrega completamente a su manipulación.

PÉRDIDA DEL SER

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi

P E R D I DA D E L S E R : M A R I O N E TA

Para ilustrar la pérdida del control Floria utiliza un elemento particular en su estética y es la figura de la marioneta. Tilda sin poder ejercer control sobre su cuerpo o mente, es manejada por las celebridades, y una de las formas en las que se ilustra la pérdida de control en la transición de tilda de “ama de casa perfecta” , a un ser andrógino que no es posible establecer que es exactamente ya que incluso su identidad de género es robada por las celebridades y esto es representado por la transformación andrógina corporal, el cambio de prendas muy femeninas a prendas neutras tanto en forma como en colores y en la forma de actuar de ella. The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi 2

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: http://cyoulateralligator.com/wp-content/uploads/2013/02/09-bowie-stars-are-out-tonight.jpg 2

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de : http://timethemoment.files.wordpress.com/2013/03/br_2_00010007_final.jpg?w=669

REFERENTES

APODERACIÓN D E L A FA M A The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi 1

PAVO Muestra la excentricidad y el sin sentido, este festín laboriosamente elaborado y perfectamente acomodado en la mesa es el icono de los “Twisted antics” que expresa la revista, un símbolo del vacuo exceso y lo frívolo de la fama llevado al extremo.

OSCAR Es la materialización de los ideales de éxito y valores de fama, representa tanto la búsqueda insaciable por poseer este objeto de reconocimiento, como la necesidad de alcanzar una inmortalidad a través de la admiración y deseo de otros. de esta forma en el video se presenta como el último símbolo del sensacionalismo mediático y anhelo de fama.

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi 2

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=gH7dMBcg-gE

REFERENTES

Hors d'oeuvre, 2012, Monica Menez

50S HOUSEWIFE TRANSFORMACIÓN

El cortometraje muestra de forma sátirica el estereotipo de la mujer ama de casa de los años cincuenta y se relaciona con la transformación que sufre Tilda en el video, pues el mismo deseo de mantenerse bajo los cánones de perfección impuestos por la sociedad no le permite desahogarse y empieza a enloquecerse de adentro hacia fuera.

Hors d'oeuvre,2012, Monica Menez. Tomado de: https://microframing.files.wordpress.com/2013/01/screen-shot-2013-01-25-at-09-17-15.png

Hors d'oeuvre,2012, Monica Menez. Tomado de: http://www.south36-32n.com/img/uploads/noticias/galeria/2014/06/hors%20d'ouvre%202.jpg

Hors d'oeuvre,2012, Monica Menez. Tomado de: http://martinerochstudio.files.wordpress.com/2012/12/capture-d_c3a9cran-2012-11-30-c3a0-09-16-18.png?w=560&h=315

REFERENTES

Requiem for a Dream, 2000 Darren Aronofsky

Transformación en Sara Goldfarb

Sara finalmente pierde todo control de sí misma, su obsesión la transforma tanto física como mentalmente en un ser incapaz de discernir entre la realidad y la ficción y mucho menos de volver a ser o recordar quien era.

Requiem For A Dream, 2000, Darren Aronofsky. Tomado de:https://i.ytimg.com/vi/xgFWvIfdSwk/maxresdefault.jpg

Requiem For A Dream, 2000, Darren Aronofsky. Tomado de: https://daronofsky.files.wordpress.com/2011/04/sg5.png

Requiem For A Dream, 2000, Darren Aronofsky. Tomado de:http://www.pandora-magazine.com/wp-content/uploads/2013/11/342164.jpg

REFERENTES

American Beauty, 1999, Sam Mendes 1

ANSIAS DE CAMBIO Vida suburbana/ Voyerismo

American Beauty, 1999, Sam Mendez. Tomado de: http://cinemashock.files.wordpress.com/2012/05/american-beauty-color-scheme-1.png?w=1920&h=824

American Beauty, 1999, Sam Mendez. Tomado de: https://cinemashock.files.wordpress.com/2012/09/american-beauty-camera-angles-6.png

American Beauty, 1999, Sam Mendez. Tomado de: https://alexonfilm.files.wordpress.com/2015/09/todiefor1.jpg?w=625

REFERENTES

Blue Velvet, 1986 , David Lynch

Tanto en Blue Velvet como en American Beauty, se puede evidenciar como los ambientes cotidianos de la vida suburbana Americana se ven afectados por eventos especificos capaces de generar ruptura en la identidad y transformar a los personajes. En los dos filmes se aborda el voyerismo y la ruptura influenciada a partir de la curiosidad y la acción de observar a otros, esto se conecta con The Stars Are Out Tonight, pues además de seguir un hilo conductor similar, todos abordan la cuestión de la obsesión por la vida de otros, y el deseo de ruptura en la vida suburbana, planteando la perdida de la propia identidad, en relación con el deseo de otras identidades y realidades, lo cual se puede traducir terminos de la obsesión de la sociedad por la Celebrity Culture.

Blue Velvet, 1986, David Lynch. Tomado de: https://wondersinthedark.files.wordpress.com/2009/10/blue-belvet-1.jpg

To Die For, 1955, Gus Van Sant. Tomado de:https://s3.amazonaws.com/tribeca-shortlist-blog/wp-content/uploads/2015/11/17101430/blue-.jpg

To Die For, 1955, Gus Van Sant. Tomado de:http://media2.fdncms.com/orlando/imager/u/original/2460075/blue-velvet-di.gif

DESPERSONIFICACIÓN

DESPERSONIFICACIÓN : P E R D I DA TOTA L D E L S E R

The Stars Are Out Tonight, 2013, 3 Floria Sigismondi

El video concluye esto, con la escena final donde vemos a las celebridades ocupando el puesto de la pareja frente al televisor y tilda y Bowie atrás de ellas como sombras sin vida, donde Bowie finalmente tiene el oscar en sus manos. Aquí se ilustra finalmente la obtención del anhelado fin, donde se desmonta el telón que deja ver la realidad oscura del juego de la fama.

The Stars Are Out Tonight, 2013, Floria Sigismondi. Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=gH7dMBcg-gE

DESPERSONIFICACIÓN

David Bowie, 2013 Jimmy King

CONCLUSIÓN

CONCLUSIÓN: S TAT E M E N T F I N A L Finalmente el video se presenta como una reflexión de Bowie consigo mismo. las distintas temporalidades hacen continuas alusiones a su pasado, donde se crea un recorrido de su carrera que produce una ruptura entre el Bowie como icono y cúspide de toda una generación de fama, al Bowie que finalmente no es más un Héroe. Convirtiéndose en una declaración sobre el punto de vista de Bowie respecto al significado de la fama contemporánea y a su vez en la continuación de su legado de transgredir constantemente los valores y concepciones sociales del mundo en un momento específico: el final de la primera década del siglo 21.

David Bowie, 2013, Jimmy King. Tomado de: http://cdn2.thr.com/sites/default/files/imagecache/portrait_300x450/2013/12/Hollywood_Reporter_Rule_Bre akers_2013_Bowie_p.jpg 68

FA M A

B O W I E : L A Ú LT I M A E S T R E L L A Bowie en los inicios de su carrera musical se transforma en la última estrella, ubicado en lo alto como la cúspide, se convirtió en un ídolo de la sociedad de los 70s. Gracias a su estética y rebelde actitud, desafiante y extravagante, fue seguido y admirado por la juventud de la época, que lo posicionó como un Heroe.

"NOW I REALIZE T H AT F R O M ' 7 2 THROUGH TO ABOUT ' 7 6 , I WA S T H E U LT I M AT E R O C K S TA R . I C O U L D N ' T H AV E B E E N M O R E R O C K S TA R . " DAV I D B OW I E PA R A EL ROLLING STONE, 2

Aladdin Sane,1973

2014

1 Aladdin Sane, 1973. Tomado de:http://www.vam.ac.uk/__data/assets/image/0011/172559/bowie_aladin_sane_1000px.jpg The Rolling Stone (2012). David Bowie Explains Ziggy Stardust Persona in Animated Interview. Tomado de: 2 http://www.rollingstone.com/music/videos/david-bowie-explains-ziggy-stardust-persona-in-animated-interview-20140519#ixzz40bsSSUOt

B OW I E : R A M B L I N G S TA R

BOWIE: R A M B L I N G S TA R Tras la Fama adquirida por Bowie, pasando por sus personajes Ziggy Stardust y The Thing White Duke, donde el artista perdió el control de si mismo, sumiéndose en la fama y sus promesas, el video concluye sobre esa etapa de su vida y su visión de lo que significa ser famoso en el siglo XXI. Dejando claro la visión del Bowie del 2013, una persona reservada, que disfruta de una vida alejada de lo mediático, Bowie plantea que el ideal que todos alcanzamos y la vida que se nos vende como perfecta, realmente no significa nada.

Fame, makes a man take things over Fame, lets him loose, hard to swallow FAME David Bowie Jhon Lennon, 1975

B OW I E : R A M B L I N G S TA R

Halloween , Hunger City (1974)

Halloween, Hunger City, !974. Tomado de: https://scarletboulevard.files.wordpress.com/2014/07/33.jpg

GÉNERO

YOU'VE GOT YOUR MOTHER IN A WHIRL 'CAUSE SHE'S NOT SURE IF YOU'RE A BOY OR A GIRL HEY BABE, YOUR HAIR'S ALRIGHT HEY BABE, LET'S S TAY O U T TONIGHT YOU LIKE ME, AND I LIKE IT ALL WE LIKE DANCING AND WE LOOK DIVINE "REBEL REBEL" D I A M O N D D O G S , 1 9 74 DAV I D B O W I E

GÉNERO REBEL REBEL Final mente el video concluye con el continuo legado de Bowie de transgredir las concepciones de genero. Bowie toma el ideal de belleza de la fama y lo transgrede, al igual de Ziggy, Bowie hace un Statement de lo que puede ser el género en la actualidad, mostrando la belleza de lo diferente, lo "inconcluso", situando la androginia como una nueva visión de belleza

BIBLIOGRAFÍA

1972 David Bowie, “Feather Necklace”; Extraído directamente de: http://www.davidbowie.com/photo/1972-feather-necklace-51146

C, Cahun (S.F); Extraído directamente de: https://docs.google.com/presentation/d/1IGCImEfCsQCNKla_aGYOXxW8B1ZSE2nEtFO07Jyoqgk/edit?usp=sharing

1983: At a Hong Kong hotel; Photograph: Denis O'Regan/Getty Images; Extraído directamente de: http://www.theguardian.com/music/gallery/2012/jan/08/david-bowie-65-pictures

Camera Press (1992) David Bowie and his wife Iman, pictured after their wedding in Florence in 1992.

A detail from Terry O'Neill's photo of David Bowie in 1975. http://fadmagazine.com/2013/03/18/va-exhibition-shows-how-david-bowie-shaped-fashion-history/ Annie Lennox (1983); “Sweet Dreams“; extraído directamente de: http://filthwizard1985.livejournal.com/30451.html BBC Mundo, (2016). 30 datos que quizás no conocías de David Bowie. Extraído en Febrero 10 directamente de: http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/01/160111_musica_david_bowie_datos_curiosos_mes Beyond the Fourth Wall: Experiments in TV Drama: David Bowie in Baal (BBC, 1982); Extraído directamente de: http://blogs.reading.ac.uk/spaces-of-television/2012/11/02/beyond-the-fourth-wall-experiments-in-tv-drama-david-b owie-in-baal-bbc-1992/ Black Tie White Noise Extras. (1993). David Bowie; extraído directamente de: http://www.andantarctica.co.uk/surprises-nice-and-nasty/ Bowie 1969: Beckenham Arts Lab at the Three Tuns pub. Photographed by Ray Stevenson; Extraído directamente de: http://shapersofthe80s.com/80s-origins/1965-little-seen-early-bowie-videos/ Bowie is pictured on June 29, 1971, with his ex-wife Angie and three week old son Zowie. http://www.theaustralian.com.au/arts/music/david-bowie-dead-from-cancer-at-69-frequent-visitor-to-australia /news-story/ed3a338c4b753407b3ed8211cdccdb71 Bowie on tour in 1973, from The Rise of David Bowie 1972-1973. Photograph: Mick Rock/Taschen Bowie, Beverly Hills Hotel, 1972 16 x 20 in (40.7 x 50.8 cm) Archival Semi-Matte 260gsm Edition of 90 Photography by: Mick Rock http://www.taschen.com/pages/en/catalogue/artists_editions/all/24346/facts.mick_rock_david_bowie_beverly _hills_hotel_1972.htm Brian Duffy, Portrait of David Bowie for "Scary monster and super Creeps", (1980); Extraído directamente de: http://theredlist.com/wiki-2-24-525-970-1071-view-1970s-5-profile-david-bowie.html British singer David Bowie seen here performing during a 1992 concert.

Castle Cover (S.F); “The Rise & Rise of David Bowie” . Extraído en Febrero 12 directamente de: http://www.castlecover.co.uk/resources/legends/rise-of-bowie/ CML (S.F). “Jerry Stafford Overview”; Extraído directamente de: http://www.clmuk.com/news/artist/ondine-azoulay D. Aronofsky (2000); “Requiem for a dream”. Extraído directamente de: http://4.bp.blogspot.com/-aXhBo0M_Xd0/VnU7l2PWv2I/AAAAAAAAu_c/7_cfjmfoUb s/s1600/Requiem.For.A.Dream.DIRECTORS.CUT.2000.1 080p.BrRip.x264.YIFY.mp4_snapshot_00.08.57_%255B 2015.12.16_23.31.20%255D.jpg D. Bowie (1975); “Creem Magazine”; extraído directamente de: http://www.ephemeraforever.com/creem-december-1975/ D. Macleod (2013); “David Bowie Stars Are Out Tonight”. Extraído directamente de: http://theinspirationroom.com/daily/2013/david-bowie-stars-are-out-tonight/ D. Reljin (2013); “Andrej Pejic in Victor Victoria”. Extraído directamente de: https://static1.squarespace.com/static/55f45174e4b0fb5d95b07f39/55f4552be4b09d46d4 841337/55f45530e4b09d46d4843c37/1356538945433/ 1000w/Pejic-Reljin-20121226-02.jpg David Bowie - Heroes tour - (1978) - Paris Zénith. Extraído directamente de: http://www.rehve.fr/Photos/Pages/Photos_Music.html David Bowie - Live Aid promo 1985 I watched so many hours of Live Aid. Extrude directamente de: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/03/f2/c6/03f2c6f7d3d9300ea30d17ac5f945ac2.jp g David Bowie - Rolling Stone Magazine [United States] (12 May 1983); extraído directamente de: http://www.rollingstone.com/music/pictures/1983-rolling-stone-covers-20040511/rs395-david-bowie-653546 65 David Bowie :: Cracked Actor – Los Angeles, September 5, 1974. http://www.aquariumdrunkard.com/2011/09/11/david-bowie-cracked-actor-los-angeles-september-5-1974/ David Bowie (1976); Extraído directamente de: http://www.rochestersubway.com/topics/2013/03/ David Bowie (right) depicted in 1971 with his wife. At this time, Bowie frequently presented himself in women's clothes and poses, having not yet discovered androgyny. https://costumeculturemuseum.wordpress.com/2014/07/13/ziggy-stardust/

Bromley Technical High School. Extraído directamente de: http://uk.askmen.com/top_10/celebrity/david-bowie-facts_9.html

PAG

BIBLIOGRAFÍA

David Bowie 1970 at “The Disc and Echo Valentine Awards at the Cafe Royal in London. Picture: Hulton Archive/Getty Images. Extraído directamente de: http://www.telegraph.co.uk/culture/culturepicturegalleries/12092387/David-Bowie-1947-2016-life-and-career-inpictures.html?frame=2445743 David Bowie and Catherine Deneuve, (1982); extraído directamente de: https://www.reddit.com/r/LadyBoners/related/40sxct/david_bowie_and_catherine_deneuve/ David Bowie and his wife; Hello Magazine cover (2000); extraído directamente de: http://www.hellomagazine.com/celebrities/2016011129165/david-bowie-tribute-hello-exclusive/ David Bowie And Sean “Diddy” Combs At Daddy's House Studios In New York City Working On The “Training Day” Soundtrack In 2001

David Bowie performing on stage in Germany (1987); extraído directamente de: http://calgaryherald.com/storyline/david-bowie-has-died-at-69 David Bowie photographed by The Press newspaper at a press conference in Christchurch in 1978. Extraído directamente de: http://www.stuff.co.nz/the-press/news/75828485/how-the-press-covere d-david-bowies-1978-visit-to-christchurch David Bowie pictured having makeup applied in 1973. http://www.express.co.uk/pictures/galleries/4142/David-Bowie-song-quotes-fashion-pictures/David-Bowie-on-stage -at-Wembley-during-his-Station-to-Station-tour-in-1976 -94711 David Bowie posed with his wife Angie and his intended protegé Freddie Burretti. (1971) http://arcadiaego.tumblr.com/post/116898789234/1971neveradullmoment-on-this-day-in-1971-david

David Bowie During the filming of Ashes to Ashes (1980); Extraído directamente de: http://www.theaustralian.com.au/arts/music/david-bowie-dead-from-cancer-at-69-frequent-visitor-to-australia/ news-story/ed3a338c4b753407b3ed8211cdccdb71

David Bowie, 1966. Photo by David Wedgbury; extraído directamente de: http://crushingkrisis.com/2016/from-the-beginning-david-bowie-the-early-years-1964-1966/

David Bowie en "La última tentación de Cristo" [Martin Scorsese, 1988]; Extraído directamente de: http://www.losandes.com.ar/article/la-muerte-de-bowie-genera-mas-de-tres-millones-de-tuits-en-cuatro-horas

David Bowie, 25 June 1977: In Paris. Photograph: Christian Simonpietri/Corbis; Extraído directamente de: http://www.theguardian.com/music/gallery/2012/jan/08/david-bowie-65-pictures

David Bowie in 1973, from The Rise of David Bowie 1972-1973. Photograph: Mick Rock/Taschen. http://www.theguardian.com/fashion/2015/aug/04/david-bowie-his-style-story-1972-1973

David Bowie, Esquire Russia for the month of April 2010. Extraído directamente de: http://www.magxone.com/esquire/david-bowie-esquire-russia-april-2010/ David Bowie, London 1976; Extraído directamente de: http://www.yellowkorner.com/photos/1260/david-bowie--london-1976.aspx

David Bowie in 1977. Christian Simonpietri / Corbis; Extraído directamente de: https://www.jacobinmag.com/2016/01/david-bowie-obituary-berlin-trilogy-brecht/

David Bowie, NYC 1974. http://anthonylukephotography.blogspot.com.co/2012/10/photographer-profile-bob-gruen.html

David Bowie in Fenton Lake, New Mexico (1975). Extraído directamente de: http://www.nme.com/photos/david-bowie-photography-by-geoff-maccormack/121889#/photo/2 David Bowie in Hello Magazine Cover, (1992); extraído directamente de: http://www.hellomagazine.com/celebrities/2016011129165/david-bowie-tribute-hello-exclusive/ David Bowie in Nicolas Roeg's THE MAN WHO FELL TO EARTH (1976). Courtesy BFI. Extraído directamente de: http://www.rhythmcircus.co.uk/film/the-man-who-fell-to-earth/attachment/david-bowi e-in-nicolas-roegs-the-man-who-fell-to-earth-1976-cour tesy-bfi/

David Bowie, Rolling Stone (1977); extraído directamente de: https://kamertunesblog.wordpress.com/2011/12/20/david-bowie-part-4-from-plastic-soul-to-the-thin-white-duke/ Deezen Magazine (2016). “Deezen selects David Bowie’s most iconic design”; extraído directamente de: http://www.dezeen.com/2016/01/12/dezeen-selects-david-bowie-most-iconic-design-moments/ E. Joseph (2014). David Bowie Exhibition Details How An Artist Became An Icon. Extraído en Febrero 10 directamente de: http://www.huffingtonpost.com/2014/09/22/david-bowie-exhibition-chicago_n_5849876.html

David Bowie in the 1986 film Labyrinth; Extraído directamente de: http://mirror80.com/2011/02/spotlight-80s-fairy-tale-style/

Eurythmics (1987); “Beethoven”; screenshot del video: https://www.youtube.com/watch?v=rbuMXyzouJQ

David Bowie on the cover of PEOPLE in September 1976. Extraído directamente de: http://www.people.com/article/david-bowie-people-interview-1976

Famous Photographers (S.F). Floria Sigismondi. Extraído en Febrero 15 de 2016 directamente de: http://www.famousphotographers.net/floria-sigismondi

David Bowie on the cover of Photoplay magazine, December 1986. Promoting Labyrinth

F. Sigismondi (2001); “Self portrait with a cat”. Extraído directamente de: http://combineclient01.com/blog/pivot-events/new-season-exhibits/attachment/2007-117-105-f-sigismondi-self-portraitwith-cat/

PAG

BIBLIOGRAFÍA

F. Sigismondi (2013); “The stars are out tonight”. Extraído directamente de: http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/music/article3700069.ece

P. Jarnoux (1976); David Bowie. Extraído directamente de: http://hautehoskins.com/2016/01/12/heroes/#sthash.XqfRcfZW.dpbs

Floria Sigismondi (S.F.). Bio. Extraído en Febrero 15 de 2016 directamente de: http://www.floriasigismondi.com/bio/ G. Chaucer (1379 - 1380); “The House of Fame”. Extraído directamente de: http://ummutility.umm.maine.edu/necastro/chaucer/translation/hf/hf.html

Peter & The Wolf (1988). David Bowie Photography by: Mick Rock

Gus Van Sant (1995); “To Die For”. Extraído directamente de 4.bp.blogspot.com/-hsiXyZuATqk/UAgy2qhCRqI/AAAAAAAABbE/j_mLFOoYNoI/s1600/To-Die-For.jpg Intelligent Life magazine, January/February 2013 Cover: David Bowie Photographed by Masayoshi Sukita. J. Sharman (1975); “Rocky Horror Picture Show”. Extraído directamente de: http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.967270.1319773549!/img/httpImage/image.jpg_ge n/derivatives/gallery_1200/gal-horror-show-2-jpg.jpg I & M. Klinko (2013); “Valentine’s Day”. Extraído directamente de: http://www.creativedrinks.com.au/category/latest-news-pop-culture-and-opinions/ Jackie Magazine (1974) “David Bowie Cover”; Extraído directamente de: http://www.crazyaboutmagazines.com/ourshop/prod_1082987-Jackie-magazine-16-March-1974-Issue-532-David-Bowie-cov er.html Lanvin (2013); “Lavin Spring/Summer 2013”; Extraído directamente de: http://www.elleuk.com/catwalk/lanvin/spring-summer-2013#slide-3

Potter/Express/Getty (1965); “David Bowie 18 años”. Extraído directamente de: http://www.biography.com/people/david-bowie-9222045#early-years&gid=ci019b6c021125860d&pid=bowie-01-raw Premiere Of "Moon" At The 2009 Tribeca Film Festival; Extraído directamente de: http://www.zimbio.com/photos/David+Bowie/Iman/Premiere+Moon+2009+Tribeca+Film+Festival/YdyiNbHNE Wq Q Magazine Cover (2013); David Bowie; Extraído directamente de: http://loft965.com/2013/02/21/zine-david-bowie-covers-q-magazine/ R. Hamilton (1964); “Interior II”. Extraído directamente de: http://www.tate.org.uk/art/images/work/T/T00/T00912_10.jpg Rolling Stone France (2013); David Bowie; Extraído directamente de: http://www.network54.com/Forum/8980/thread/1361024429/Rolling+Stone+France Rolling Stone Cover (2013); David Bowie; Extraído directamente de: http://www.famousfix.com/topic/rolling-stone-magazine-brazil-february-2013 Rolling Stone Magazine Cover (1987); Extraído directamente de: http://www.rollingstone.com/music/pictures/1987-rolling-stone-covers-20040512/rs498-david-bowie-210077 86

Londres (1947). Extraído directamente de: http://alumni.kcl.ac.uk/page.aspx?pid=5179 M. Menéz (2012); “Hors d’oeuvre”. Extraído directamente de: http://static1.squarespace.com/static/533a41cde4b0b7f04d913969/53e43984e4b0d48528 742802/5503d34ee4b0c33a966f5604/1431534791526/ ?format=1500w Marlene Dietrich New York (1942). Extraído directamente de: https://pleasurephotoroom.files.wordpress.com/2013/11/on-hollywood-street-january-25-1933.jpg?w=450&h=576

S. Jonze (1999); “Being John Malkovich”. Extraído directamente de: http://pop-break.com/wp-content/uploads/2014/03/936full-being-john-malkovich-poster.jpg S. Mendes (1999); “Amercan Beauty”. Extraído directamente de: http://www.tasteofcinema.com/wp-content/uploads/2015/11/American-Beauty-1999.jpg Stella McCartney and David Bowie at the 2000 VH1 Vogue Fashion Awards. October 20; Extraído directamente de: http://jackseattle.cbslocal.com/photo-galleries/2016/01/11/david-bowie-in-photos-2000-2016/

Melody Maker (1972). Oh You Pretty Thing. Melody Maker; Extraído directamente de: http://www.5years.com/Gall182.htm

Style and Minimalism (2013); “Bowie, Fashion & his new single”; extraído directamente de: http://www.styleandminimalism.com/tag/lanvin/

Miu Miu (2012); “Primavera- Verano”. Extraído directamente de: http://blogs.vogue.mx/your-mother-should-know/wp-content/uploads/2012/05/tumblr_lso6kx5RbM1qzmo1lo1_1280.jpg Mojo Issue 104, July 2002, David Bowie Cover; Extraído directamente de: http://thedickos.com/index.php?route=product/product&product_id=499 Musician Magazine Cover (1987); Extraído directamente de: http://www.famousfix.com/topic/musician-magazine-united-states-august-1987

Stoker (2013); Extraído directamente de: http://i1278.photobucket.com/albums/y508/janedeluminators/4_zps277dfd16.jpg Sunday Times Magazine (1975). “The New Face of David Bowie”; Extraído directamente de: http://bandaidpennylane.tumblr.com/post/98326748696/shihlun-sunday-times-magazine-the-new-face Superstar David Bowie seen near his New York apartment in October 2012

PAG

BIBLIOGRAFÍA

Sylvania TV ad from Better Homes & Gardens (1953); Extraído directamente de: http://postwarvintage.tumblr.com/post/100075416013/1953-sylvania-tv-ad-from-better-homes-gardens T. Walker (S.F). “Tilda Swinton”. Extraído directamente de: http://io9.gizmodo.com/5820742/tilda-swinton-our-new-favorite-androgynous-alien/ The Face Magazine (1980); David Bowie; Extraído directamente de: http://www.handinglove.co.uk/the-face-magazine/ The Inspiration Room (2013) “David Bowie Stars Are Out Tonight”; Extraído directamente de: http://theinspirationroom.com/daily/2013/david-bowiestars-are-out-tonight/ The King Bees (1964); “Liza Jane/ Louie Louie Go Home”. Extraído directamente de: http://www.davidbowie.com/news/liza-jane-hits-half-century-today-53171 The Legendary Stardust Cowboy, “Paralyzed” (1968). Extraído directamente de: http://www.fotolog.com/maukeoscadillacs/74800100/ The Man who fell to earth (1976); Extraído directamente de: http://giphy.com/search/th-man-who-fell-to-earth The Prestige (2006) Christian Bale, Hugh Jackman, Scarlett Johansson, David; Extraído directamente de: http://marcianosmx.com/ocho-buenas-peliculas-con-david-bowie/ The Telegraph (2016). David Bowie 1947-2016: life and career in pictures. Extraído en Febrero 10 directamente de: http://www.telegraph.co.uk/culture/culturepicturegalleries/12092387/David-Bowie-1947-2016-life-and-career-in-

PAG