4 minute read
PREVIEW «Κομάντα & Δράκοι»: Η νέα σειρά του Θοδωρή Παπαδουλάκη γυρίζεται στα Χανιά / Cretan Dragons: A new TV series filmed in Chania
from ANEKORAMA T23
HIGH LIGHTS 2021
CRETAN DRAGONS
Advertisement
ΚOMANTA & ΔΡΑΚΟΙ
Κάτι ανάμεσα σε Stranger Things και Goonies, μια νεανική περιπέτεια φαντασίας γυρίζεται στην Κρήτη./A youthful fantasy adventure is filmed in Crete.
1 2
ΟΓιώργος, ένα χαρισματικό 10χρονο αγόρι, όταν χάνει τη μητέρα του, βλέπει τον κόσμο του να αλλάζει. Ο αστυνομικός πατέρας του παίρνει μετάθεση στο Kαλοχώρι της Κρήτης, με στόχο να περάσει περισσότερο ποιοτικό χρόνο σε ένα ήσυχο μέρος με τα παιδιά του, τον Γιώργο, τη 16χρονη Ναυσικά και τον 6χρονο Αλέξανδρο. Από το πρώτο κιόλας βράδυ στο νέο τους σπίτι, τα πιο τρομακτικά όνειρα του μικρού Γιώργου βγαίνουν αληθινά.
Δεν θα τα αντιμετωπίσει μόνος, αφού γίνεται μέλος των «Κομάντο», μιας παρέας ντόπιων παιδιών. Μαζί αναλαμβάνουν να απελευθερώσουν ένα άλλο χαρισματικό αγόρι, τον Ντόντο, από τα δεσμά της συμμορίας των Δράκων και μαζί να δώσουν τέλος στη βεντέτα μεταξύ Δρακάκηδων και Καζάκηδων. Για να τα καταφέρουν, θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τη σκοτεινή δύναμη που σπέρνει διχόνοια στο χωριό κάθε εκατό χρόνια.
Μια μεταφυσική ιστορία μυστηρίου, με φόντο το ελληνικό καλοκαίρι και το επιβλητικό τοπίο του Ακρωτηρίου Χανίων, είναι η νέα σειρά 13 επεισοδίων που έρχεται το φθινόπωρο στο Mega, της οποίας το σενάριο και τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Θοδωρής Παπαδουλάκης, ο Κρητικός σκηνοθέτης με βάση τα Χανιά, που μας έχει δώσει τη σειρά που αγαπήθηκε όσο καμιά, «Το Νησί».
«Η συγγραφή του σεναρίου ήταν ένα διασκεδαστικό ταξίδι πίσω στα νεανικά μου χρόνια» μας λέει. «Ήθελα πάντα να κάνω μια ιστορία που να ξεπερνάει μεν την πραγματικότητα, αλλά να παντρεύεται με το παρόν, με αυτό που συμβαίνει γύρω μας σήμερα. Μια ιστορία που θα με ταξίδευε σε έναν άχρονο τόπο όπου όλα μπορούν να συμβούν. Σε ένα περιβάλλον της Κρήτης που φέρνει σε western, με μια κινηματογράφηση που θυμίζει τις παλιές καλές περιπέτειες που βλέπαμε
preview
WHEN A FATHER OF 3 CHILDREN,
10-year old Giorgos, 16-year old Nafsika, and 6-year old Alexandros, loses his wife, he requests to be transferred to Crete, aiming to spend more quality time with his children in a quiet village. However, during their first night in their new home, Giorgos’ scary dreams come true!
Giorgos joins the “Commando”, a group of local children.
They decide to free Dodos, an-
1 Ο Θοδωρής Παπαδουλάκης δίνει οδηγίες /Thodoris Papadoulakis directs 2 Ο Αλέξανδρος υποδύεται τον Βενιαμίν της οικογένειας /Alexandros plays the youngest of the family 3 Η Αναστασία Τσιλιμπίου είναι η 16χρονη Ναυσικά / Anastasia Tsilibiou plays the role of Nafsika 4 Τα γυρίσματα ξεκίνησαν τον Μάιο και θα ολοκληρωθούν στα μέσα Νοεμβρίου /The filmmaking began in late May and will be completed in November. Η ΑΝΕΚ LINES
ως, μεγάλη χορηγός, «ταξιδεύει» την ποιοτική παρουσία του σκηνοθέτη Θοδωρή Παπαδουλάκη στην ελληνική τηλεόραση και στη σειρά «Κομάντα και Δράκοι».
ΑΝΕΚ LINES as great sponsor “takes on a trip” the qualitative presence of director Thodoris Papadoulakis in the Greek TV and his new series “Commandos and Dragons”.
3
4
2021
ποιούς, με αρκετούς από τους οποίους έχει ξανασυνεργαστεί, όπως η Αναστασία Τσιλιμπίου, η οποία στο «Νησί» υποδυόταν τη μικρή Μαρία, η Μαρινέλλα Βλαχάκη, ο Δημήτρης Καλογεράκης, ο Βασίλης Μπισμπίκης. Mαζί τους, ο Γιάννης Ζουγανέλης, η Ελένη Φιλίνη, η Μαρίνα Καλογήρου και γκεστ ο Στέλιος Μάινας, ενώ αξιοποιείται το τοπικό δυναμικό από αξιόλογους Κρητικούς ηθοποιούς, που μπορούν να αποδώσουν και με μεγαλύτερη ευχέρεια την τοπική κουλτούρα και ντοπιολαλιά.
1
2
3
1 Τα Κομάντο: η Ζαχαρένια (Λουλού), ο Kωνσταντίνος (Σήφης), ο Γιώργος (Γιώργος) /The “Commandos” in action 2 O Bασίλης Μπισμπίκης υποδύεται τον χήρο πατέρα /Actor Vassilis Bisbikis plays the widower father 3 Ο Παπαδουλάκης οραματίστηκε ένα κρητικό western /The story reminds us of a good old western 4 Η Μαρίνα Καλογήρου υποδύεται την Ίριδα / Αctress Marina Kalogirou
4
preview
other charismatic boy, from the Dragons’ gang and end the vendetta between the Drakakis and Kazakis families. But first they must face the dark force that spreads discord in the village every 100 years.
This new 13-episode metaphysical mystery adventure for MEGA TV is written and directed by Thodoris Papadoulakis, the director of the very popular series “The Island”.
“The script reminds me of my youth”, he says. “I always wanted to film a story where strange things can happen. This one reminds of a good old western”. Filmmaking began in May in Akrotiri, Chania and the cast consists of young and older actors with whom Papadoulakis had worked in the past. Μany roles belong to Cretan actors, so that the local culture and dialect is correctly interpreted. In the new series, Papadoulakis used Marinos Athanasopoulos, the sound engineer of late renowned director Theododos Angelopoulos, and the music composer from “The Island”, Minos Matsas.