BOLETÍN Boletín de la Asociación de Oficinas de Arquitectos de Chile
Nº16/ Abril de 2014
Misión Histórico - Cultural AOA 2014 Guanajuato - San Miguel de Allende, México
Nuestros Socios: RUIZSOLAR Escribe Ignacio Hernández, director AOA y presidente de Archiplan
Asociación de Oficinas de Arquitectos AOA - Dirección: Juan de Dios Vial Correa 1359, Providencia, Santiago - Fono: +56 2 22634117
Misión Histórico - Cultural AOA 2014
Guanajuato y San Miguel de Allende, México Entre el 08 y 12 de mayo se realizará este viaje, en el cual además de conocer uno de los lugares históricos más importantes en la historia de México y que fue declarado Ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, se trabajará en los temas más relevantes para la AOA este 2014.
Conocer el patrimonio cultural de nuestro continente es lo que la
por la ladera. Las arboladas plazas están llenas de cafés al aire
AOA se ha planteado como uno de sus objetivos desde hace
libre, museo, teatros, mercados y monumentos históricos. Los
unos años. De ahí que se realice una vez al año una Misión Histó-
edificios de la ciudad son un excelente ejemplo de la arquitectu-
rico - Cultural, escogiendo como destino un lugar que les entre-
ra colonial de estilo neoclásico y barroco. Además, una red de
gue a sus visitantes un pedazo de historia americana en su arqui-
túneles subterráneos corre por debajo de la ciudad para ayudar
tectura.
a controlar el flujo del tráfico.
Este año, y tras cambio realizados por fuerza mayor, el sitio esco-
Conocida como la cuna de la independencia de México, esta
gido son las ciudades de Guanajuato y
ciudad es una importante parada a lo
San Miguel de Allende, en México. Am-
largo de la Ruta de la Independencia, la
bas son parte de la ruta colonial de di-
cual también pasa por Dolores Hidalgo
cho país y, específicamente Guanajuato,
–donde se declaró la independencia-y
entregan un escenario tal que ha sido
San Miguel de Allende. Otro lugar para
declarada por la UNESCO Ciudad Patri-
conocer es la Alhóndiga de Granaditas,
monio Cultural de la Humanidad.
un edificio y monumento histórico ubicado en el centro de la ciudad, y es el
Dentro de las actividades contempladas
sitio donde tuvo lugar la primera gran
se encuentran un City Tour por Guana-
victoria sobre los españoles en 1810.
juato y un día completo recorriendo la ruta histórica de la zona, donde se visi-
Mesas de trabajo
tará entre otros, Dolores Hidalgo y San Miguel de Allende, lugar de reunión de artistas, escritores, arquitectos y artesanos.
Además de recorrer y conocer, la Misión Histórico - Cultural es una instancia pensada para compartir entre nuestros asociados y así poder conversar sobre los temas
Un poco de historia
relevantes para la asociación y la arquitectura nacional.
Fundada en 1559, como relata el sitio web oficial de Guanajuato,
Por esto, dentro del programa se ha reservado una tarde para el
esta es una antigua ciudad hogar de la mina La Valenciana. La
trabajo en conjunto entre los asistentes, que se distribuirán se-
plata fue descubierta por primera vez en Guanajuato a mediados
gún las temáticas de interés que plantearán para este 2014 el
del siglo XVII. La Valenciana fue explorada un siglo más tarde ý se
nuevo directorio. Los invitamos a participar de este viaje.
convirtió rápidamente en una de las minas más ricas y productivas del mundo. El Templo de San Cayetano, que se encuentra a un lado del yacimiento, se erigió como monumento a la abundancia y las riquezas de la mina.
Inscripciones: La Misión se realizará entre el 08 y 12 de mayo, y las inscripcio-
El centro histórico de Guanajuato tiene un distintivo sabor euro-
nes cuestan 2UF y estarán abiertas hasta el 04 de abril, las que
peo, con cientos de callejones empedrados que suben y bajan
se pueden realizar al mail lrios@aoa.cl.
Calles de Guanajuato
Callej贸n del Beso, Guanajuato
Guanajuato
Mina La Valenciana, a la salida de Guanajuato
Plaza y Parroquia San Miguel de Allende
Asamblea General Ordinaria de Socios AOA 2014 Para el martes 29 de abril está fijada la Asamblea General Ordi-
diseñada en conjunto con el Padre Gabriel Guarda OSB, su com-
naria de Socios AOA 2014, la que se realizará en el ESPACIO
pañero de Orden.
AOA, ubicado en Juan de Dios Vial Correa 1359, Providencia.
En cuanto a arquitectura joven, esta vez se destaca el
Esta asamblea tiene gran impor-
trabajo de OFArquitectos, estudio liderado por Francisco
tancia porque se renovará parte
Céspedes y Álvaro Ramírez, a través de dos atractivos
del Directorio y habrá cambio de
proyectos de vivienda y una obra de interiorismo.
presidencia.
En los Concursos, se muestran los resultados del certa-
En esta oportunidad, además, se
men para el Pabellón de Chile para
le hará entrega a nuestros socios
la Expo Milán 2015, que fue orga-
el Anuario AOA 2012-2013, publi-
nizado por la AOA y donde ganó el
cación bianual en donde se mues-
proyecto de la oficina de Cristián
tran las obras ejecutadas por
Undurraga. También relevante es
nuestros asociados durante dicho
el Edificio anexo al Museo Históri-
período.
co Nacional, ganado por Aguiló + Pedraza. Por su parte, la oficina de
Lanzamiento Revista AOA N°25
Albert Tidy obtuvo el primer lugar
Ese mismo se realizará el lanzamiento de la Revista AOA N°25,
en el concurso convocado por la
cuyo artículo principal reúne dos condiciones inéditas, tal como
Fundación Mario Toral para cons-
los explica Carlos Alberto Urzúa, director de la Revista AOA:
truir un polo cultural en los terrenos de la casa-taller del pintor.
estar dedicado a un arquitecto-monje, como es el Hermano
Se cierra con el edificio para la Caja de Compensación La Arau-
Martín Correa OSB, y la presentación de una única obra, como
cana de Puerto Montt, concurso privado ganado por Pradoar-
es la Iglesia del Monasterio de Los Benedictinos de Las Condes,
quitecto
Abren convocatorias a los Premios ISU La Alianza Inmobiliaria, formada por la Asociación de Oficinas de
Viviendas Sociales o Económicas en Extensión (hasta UF
Arquitectos AOA, Portalinmobiliario.com, GfK Adimark, Decon-
2.000.-) y conjuntos residenciales en extensión y baja altura
UC y la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios (ADI), quiere
(hasta 3 pisos)
destacar año a año el aporte de arquitectos, ingenieros, empre-
sas constructoras e inmobiliarias que están realizando un serio aporte a nuestras ciudades, a la calidad de vida de sus habitantes y a la armonía y sustentabilidad con nuestro medio natural. Es por ello que convocan a todas las empresas relacionadas con el rubro inmobiliario a participar en el Premio ISU 2014, Innova-
y baja altura (3 pisos)
Vivienda en altura o Edificio Conjunto de edificios de vivienda en altura.
Hotelería y Turismo: Hoteles y similares; Conjunto habitacionales de 2º vivienda y Desarrollos Turísticos.
ción, Sustentabilidad, Aporte Urbano y cuya premiación se llevará a cabo el 5 de junio, en el marco del 7° Seminario de Actuali-
Vivienda en Extensión, conjuntos residenciales en extensión
dad Inmobiliaria.
Oficinas y Servicios: Edificios de Oficinas, Servicios y Comercio.
El galardón se establece como un reconocimiento al aporte de
Las bases se pue-
proyectos de arquitectura y urbanismo realizados en nuestro
den retirar en la
país, que constituyan un aporte en las áreas de innovación, sus-
AOA y tienen un
tentabilidad y urbanismo.
valor de $30.000,
Las obras presentadas deben estar construidas y ejecutadas en
con derecho a pre-
los últimos 3 años. Si son conjuntos deberá estar construida al
sentar proyectos en
menos la 1ª Etapa. Las categorías son :
todas las categorías.
Hotel de la Isla, proyecto ganador el 2013 en la categoría Hotelería y Turismo
“Arquitectura sin JetLag” El arquitecto socio de la AOA Luis Alonso, de Alonso, Balaguer y Arquitectos Asociados –una de las oficinas de arquitectura más importantes de España, con sede en ciudades como Nueva York, Barcelona y Río de Janeiro- presentó la semana pasada su más reciente
libro,
“Arquitectura sin Jet Lag”. Esta publicación es una revisión de las principales obras de este arquitecto, cuyo sello ha estado presente en cada una de las más de 600 megaedificaciones que tiene repartidas alrededor del mundo.
Actividades en ESPACIO AOA El ESPACIO AOA, gracias a la versatilidad de sus
Edificio White Vitacura Trespa Meteon 10mm de espesor, terminación doble cara (blanco óptico en el frente y negro por la espalda) y fijación prefabricada mediante sistema de adhesivo.
usos y a lo cómodo de su ubicación, fue el lugar
Ubicación: Av. Vitacura N°6840
escogido por la oficina socia de la AOA Archiplan y
Arquitecto: BL Arquitectos Asociados
por la inmobiliaria Exxacon para realizar sus jornadas de planificación
estratégi-
Año: 2013 Superficie Neta: 10.376 m
2
cas. Les recordamos a nuestros asociados para
que
ellos
el
lugar tiene precios especiales.
Itemizado Estándar de EETT El comité de la Corporación de Desarrollo Tecnológico CDT que elaboró Itemizado Estándar de EETT – Proyectos de Edificación se reunión con el directorio de la AOA dando a conocer la importancia de este documento y los alcances que tiene, así como agradecer la participación de la AOA en su elaboración. El documento consiste en un listado detallado y ordenado secuencialmente según actividades que provee una guía para el especificador, y que aspira a transformarse en una referencia y, en lo posible, en un estándar en el sector de la construcción con miras a a enfrentar las carencias y discrepancias que en la actualidad se presentan. Para más información escribir a info@aoa.cl
El Edificio White es un ícono para Trespa a nivel mundial. La segunda piel desarrollada por BL Arquitectos Asociados es una solución económica que resuelve el control térmico, la ventilación e iluminación natural además de garantizar las vistas desde el interior y generar una imagen fuerte y recordable en términos de lenguaje de fachada. Todo esto demuestra la trabajabilidad de Trespa Meteon, que permite por medio del control numérico de corte personalizar cada placa, llegando incluso a que no haya dos iguales en todo el proyecto. Finalmente, una parte de los objetivos del encargo, la baja mantención y durabilidad, quedan garantizados por el excelente comportamiento y vida útil de Trespa Meteon en exteriores.
Nuestros Socios
Eric Solar, constructor civil, y Matías Ruiz, arquitecto, junto a su premiada lámpara Stick Lamp L120
RUIZSOLAR
Una dupla que hace ruido
U
no es constructor civil de la P. Universidad Católica de
“Hacemos que vivan la obra, que conozcan lo que es la construc-
Chile. El otro, arquitecto de la UNIACC. Juntos son
ción, porque si bien la arquitectura es una parte, al ver las obras
RUIZSOLAR Arquitectura, Diseño & Construcción, la oficina en la
ya construidas te das cuentas que hay otras soluciones y proble-
que Eric Solar y Matías Ruiz son socios desde 2006. “Nos asocia-
máticas que son importante que las vivan para que en el próximo
mos tratando de resolver una disyuntiva que existía en el mercado
proyecto se puedan resolver a nivel de dibujo”, señala Matías.
sobre quién me diseña la casa y quién me la construye después”, explican. Y por eso ellos se dedican a ambas cosas. “La gente busca no tener que lidiar con el arquitecto y después tener el gran problema de quién les construye la casa, y después tratar que la constructora le cobre lo que el arquitecto más o menos le ha estimado que le va a salir la casa o que le dejen la obra a medio terminar”, dicen, y añaden que esto además les ha traído otras ventajas, como por ejemplo que el área de
“Con la experiencia de Torre Antena Santiago vimos que participar en concursos es una plataforma fundamental para darse a conocer y mostrarse”
Arquitectura tenga experiencia en el área constructiva ha sido altamente valorado por el mercado. De hecho, aseguran que es una de las experiencias que tratan de entregarles a los estudiantes en práctica que pasan por su oficina.
Con una vasta experiencia a lo largo de todo Chile, tanto en la montaña como en la costa, en estos ocho años han diseñado y construido viviendas, segundas viviendas, edificios corporativos de empresas, edificios habitacionales de mediana altura, y últimamente, edificios más grande, tanto la parte de arquitectura como la constructora de forma independiente. Y con un resultado exitoso, habiendo sido sus obras publicadas en las más prestigiosas publicaciones del medio tanto a nivel nacional como internacional.
El diseño como expresión creativa Compuesta por cinco profesionales, más cada equipo que se conforma para la construcción de cada proyecto, RUIZSOLAR desde hace tres años ha explorado un nuevo nicho: el diseño de mobilia-
rio. “Creemos que la arquitectura necesita de un lugar y de un cliente, es por
Mención honrosa Concurso Torre Antena Santiago.
esto que el diseño se aborda como una necesidad creativa sin más cuestionamientos, –explica el arquitecto Matías Ruiz-. Entonces el diseño de muebles me ha permitido satisfacer esta necesidad”. Y el hecho de ser también constructora les ayudó a materializar estos diseños: “La primera silla se hizo con fierros de una casa que estábamos construyendo en Lo Curro, por eso digo que la constructora fue la primera fábrica, que vio nacer los diseños”, agrega Eric Solar. Esta veta ha crecido exponencialmente. El año pasado participaron en la Bienal de Diseño de Chile, donde con su lámpara Stick Lamp L120 obtuvieron, el primer lugar en el concurso “Luz para la Vivienda”, organizado por la Universidad Católica, la embajada de Italia y la Universidad del Desarrollo. En los meses posteriores, la lámpara fue presentada y exhibida en el concurso de diseño organizado por el Salón Satélite de Milán, obteniendo para Chile el primer reconocimiento internacional para un diseño nacional en un certa-
Edificio El Gabino
men tan reconocido como la Feria del Mueble de Milán. Posteriormente participaron en el Designjunction, en Londres, donde con la M100 Chair Cooper Edition causaron sensación en el mercado inglés, siendo publicados en el Financial Times como diseño destacado .
La importancia de los concursos “Siempre comprábamos bases de concursos de arquitectura, pero al final nunca nos presentábamos por un tema de tiempo y carga de trabajo”, cuentan. Pero todo cambió el año pasado. Nuevamente compraron unas bases, esta vez las del Concurso Torre Antena Santiago, en el Cerro San Cristóbal. Tras una conjunción de factores, entre ellos tener alumnos en práctica, finalmente pudieron presentarse con un proyecto, el que se caracterizó por ser bastante trasgresor, ya que no consideró una torre, sino que puso su atención en la horizontalidad del proyecto. Y esta idea llamó la atención y fue valorada por el jurado, al ser destacada como una de las menciones honrosas del concurso. Por esto, confiesan que “con esta experiencia nos dimos cuenta que participar en concursos es una plataforma fundamental para darse a conocer y mostrarse. Además es muy buen ejercicio de Arquitectura, es como volver a Taller, a la universidad”. Así, a partir de ahora lo incorporaron en la forma de trabajo de la oficina, por lo que desean que ojalá hubieran más certámenes de este tipo.
Silla M100
Para este 2014, además de lo anterior, esperan tener un crecimiento en sus tres áreas de trabajo. Eric Solar es enfático: “Queremos ir un paso más allá”. Y con ese objetivo en la mira ya están trabajando.
Casa Macuer
Casa en Cajón del Maipo
Master Plan Emirates en Abu Dahbi
LA OPINIÓN DE NUESTROS SOCIOS
Ignacio Hernández M*.
Exportando Servicios *Ignacio Hernández M. es arquitecto urbanista de la Universidad de Chile, y hoy es socio fundador y presidente de la oficina de arquitectura Archip lan, que tiene más de 1.300.000 m2 construidos repartidos entre Chile y España. Se especializa en proyectos urbanísticos, industriales, residenciales y de servicios y tiene sedes en Marbella – España y Miami-U.S.A. Además, es socio fundEric Solar, constructor civil, y Matías Ruiz, arquitecto, junto a su premiada lámpara Stick Lamp L120 ador y presidente del Directorio de la empresa de Gestión y Desarrollo Inmobiliario Exxacon S.L., en Marbella, España; y de Exxacon S.A., en nuestro país.
E
xportar
servicios de Arquitectura o Urbanismo siempre
gas, son notables y destacados exponentes de esta categoría.
será un desafío y objetivo trascendente y estimulante, pues
Son talentos individuales, de sólida formación profesional e infa-
supone conocer y trabajar en otros mercados y culturas,
tigable búsqueda, quienes representan a mi juicio, un camino a
ampliando nuestros horizontes, obligándonos a nuevas compe-
seguir. Nuestra diversidad geográfica, nuestra condición sísmica
tencias y estabilizando así a nuestros equipos, los que en un país
y nuestra búsqueda por lo conceptual, son condiciones que a mi
pequeño en términos de población y distante como es Chile son
juicio tiñen mucho la obra de los arquitectos chilenos.
a veces difíciles de lograr.
Mi propio caso, me refiero al de Archiplan, ha sido diferente, en
Lo importante es conocerse a sí mismo, las ventajas o fortalezas
el sentido que más que exportar servicios, hemos “exportado”
propias, así como las debilidades, y los requerimientos de estos
arquitectos, pues hemos fundado y desarrollado compañías en
nuevos mercados para abordar este cometido.
España, USA y recientemente en Perú y desde estos nuevos luga-
Las grandes ligas de USA, Europa, Medio Oriente y Asia, están dominadas por grandes compañías también, casi siempre “angloparlantes”; norteamericanas, inglesas, australianas. Además del idioma, se explica esto por la escala de los mercados donde se han desarrollado por la fortaleza y dominio tecnológico que tienen en esto. En mi opinión y propia experiencia, pues hemos trabajado intensamente
res, hemos llevado arquitectura y
“Lo importante es conocerse a
urbanismo, pues nuestra sede en
sí mismo, las ventajas o fortale-
de las oficinas extranjeras, espe-
zas propias, así como las debilidades, y los requerimientos de estos nuevos mercados para abordar este cometido”
Chile ha sido siempre el back office cialmente en el área del urbanismo. Por esta vía hemos logrado estabilizar nuestros equipos profesionales, motivarlos con nuevos proyectos, conocer nuevas culturas y lo más importante, crecer profesionalmente.
en Chile, España y Miami, pero abordando además otros destinos como Emiratos Árabes, Marruecos,
La proporción de arquitectos en Chile se ha más que duplicado
Qatar, Perú y Argentina, la arquitectura y urbanismo chilena es
en los últimos diez años y excede por lejos los estándares de
muy buena y competitiva, pero en otra escala; por llamarla de
países desarrollados o en vías de desarrollo, por lo que la bús-
alguna manera, a una escala “de nicho”.
queda y apertura de nuevos mercados se hace no solo deseable,
Alejandro Aravena y Smiljan Radic, solo por citar a algunos cole-
si no que necesaria también.
AGENDA 04/04:
04/04: Cierre de inscripciones Misión Histórico - Cultural AOA 2014
06/04: Última fecha para subir ideas en la primera etapa del Concurso Design Lab Internacional Electrolux. www.elextroluxdesignlab.cl
29/04: Asamblea General Ordinaria de Socios AOA y lanzamiento Anuario AOA 2012/13 y Revista AOA n°25
30/04: Imperial
Cierre
de
El
Habitar
inscripciones de
www.concursodedisenoimperial.cl
un
Concurso Ambiente.