BOLETÍN Nº14/ Enero de 2014
Boletín de la Asociación de Oficinas de Arquitectos de Chile
La muestra audiovisual expone un lado desconocido del movimiento
arquitectónico alemán
Bauhaus Film llega al Museo Nacional de Bellas Artes con el auspicio de la AOA Desde el 17 de enero y hasta mediados de marzo se podrá visitar en
Bauhaus fue fundamental en la modernización de distintas disciplinas
el Museo Nacional de Bellas Artes; la exposición Bauhaus Film, que
y en las metodologías de enseñanza. Su gran aporte fue el desarrollo
da a conocer una mirada a los orígenes del movimiento que rescata y
integral de las artes y la experimentación con las nuevas tecnologías,
da a conocer registros y experimentaciones cinematográfi-
abriendo un vasto campo de exploración interdisciplinario
cas realizados en el contexto de esta escuela.
desde una economía de medios expresado en una estética del ‘menos es más’”.
Se trata de películas de miembros de la Bauhaus y personajes contemporáneos sobre arquitectura y arte, enfren-
Bauhaus Film, exposición gestada en conjunto con el Goet-
tadas a entrevistas con testimonios de la época.
he Institut, el Archivo del Bauhaus, el Museo de Diseño en Berlín y la Fundación Bauhaus Dessau, y auspiciada por la
La fotografía y cine en la Escuela Bauhaus
AOA, se basa en una iniciativa anterior titulada “Bauhaus
Si bien la arquitectura y el diseño son las ramas con las
en Acción”, que se realizó en la Escuela Bauhaus de Des-
que se asocia comúnmente a la Escuela Bauhaus, los bra-
sau, Alemania, y mostró una faceta viva y prácticamente
zos menos conocidos de ella- fotografía y cine- desarrolla-
ron un papel igualmente importante para este centro de creación. Fue después de la Primera Guerra Mundial, cuan-
La app BauhausStgo está disponible en Apple Store y Google Play
do los nuevos medios de comunicación captaban las vidas aceleradas de la Europa de posguerra, cuando alumnos y profesores de la Escuela Bauhaus se animaron a experimentar en estas disciplinas. Para Roberto Farriol, director del Museo Nacional de Bellas Artes, “la
desconocida de ésta: el cine, imágenes en movimiento,
fugaces, técnicamente reproducibles y claro ejemplo de cómo la Bauhaus exploró y desarrolló experimentalmente las posibilidades conceptuales y creativas de las nuevas
tecnologías y lenguajes. El cine de la Bauhaus exploró géneros muy diversos: documental, animación, reportajes sociales, cine didáctico y ensayos artísticos. Estos registros abren perspectivas muy diferentes de la Hochschule
Asociación de Oficinas de Arquitectos AOA - Dirección: Juan de Dios Vial Correa 1359, Providencia, Santiago - Fono: +56 2 22634117
für Gestaltung (Escuela Superior de Diseño) ya que muestran una escuela habitada, en pleno auge. En estos archivos es posible ver,
Mesas redondas
por ejemplo, a Wassily Kandinsky pintando, la construcción de la
En el marco de la exposi-
nueva urbanización en Dessau-Törten, la actividad del teatro de la
ción además se realizarán
Bauhaus, o del Congreso de la Asociación de Arquitectos (CIAM).
cuatro jornadas de mesas
A partir de esto la exposición se estructura en cinco secciones:
redondas en torno a la
Prólogo, Arquitectura, Arte Medial, Teatro y Fiesta, y Epílogo:
influencia Bauhaus en Chi-
conversando con miembros de la Bauhaus.
le. Las próximas serán el
En primer lugar, Prólogo reconstruye el programa de cine de la ceremonia de inauguración del edificio de la Bauhaus en Dessau, en diciembre de 1926, que contempló variadas temáticas, tales como arquitectura, ciencia y hasta un reportaje deportivo.
13 y 14 de marzo, en dos horarios: 11.00 a 13.00 y 16.00 a 19.00 en el Salón José Mi-
guel Blanco del Museo Nacional de Bellas Artes. La actividad es gratuita y abierta al público.
La sección Arquitectura profundiza el sentido de la construcción
en ella se practicaban. Concretamente, lenguajes propios de las
para los arquitectos y profesores de la Bauhaus, revelando su
artes visuales como tiempo, luz, línea, composición y color son
pensar sobre el habitar, el vivir de manera económica y saludable,
llevados al lenguaje cinematográfico.
comprendiendo la arquitectura como una “configuración de pro-
La sección de Teatro y Fiesta muestra cómo el teatro de la
cesos de vida”.
Bauhaus en Dessau fue el espacio ideal para experimentos escéni-
En Arte Medial es
cos sobre el posicionamiento de la figura humana en el espacio, y
posible comprobar las
el efecto que tenía la interacción del cuerpo con diversos objetos
influencias
o estímulos, tales como vidrios, aros, cubos, máscaras, luces y
que entre Christian Hiller, curador de la muestra, Lisa Flükiger, del Goethe Institut-Chile e Yves Besançon, Presidente de la AOA.
se las
mutuas generaban
sombras.
diversas
La exposición se complementa con la sección Epílogo: conversan-
disciplinas de la es-
do con miembros de la Bauhaus, que se compone de entrevistas
cuela, dadas por el
filmadas a sus miembros claves, quienes hablan de sus recuerdos
amplio espectro de los
y dejan entrever sus diferentes personalidades, miradas subjeti-
géneros artísticos que
vas y ambiciones individuales.
Gubbins Arquitectos diseñará edificio de MINVU SERVIU, Valparaíso La
propuesta
técni-
ca presentada por la oficina Gubbins Arquitectos, socia de la AOA, ha sido
Distinguen al arquitecto David
seleccionada por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Minvu) para el dise-
Foto: Plataforma Arquitectura
Rodríguez por primer edificio Leed
ño de restauración del
Quien fuera presidente de la AOA entre los años 2007 y
Palacio Subercaseaux, ubicado en la ciudad de Valparaíso, luego
2009, el arquitecto David Rodríguez C., fue distinguido por la
de que en el 2007 una explosión e incendio en Calle Serrano, lo
empresa Molymet por su trabajo realizado en el diseño de
destruyera. El edificio albergará oficinas administrativas para
su nuevo edificio corporativo, ubicado en Nos, en el marco
500 funcionarios regionales del Minvu y del Servicio de Vivienda
de su inauguración y al que asistieron importantes autorida-
y Urbanismo (Serviu).
des, como la ministra del Medio Ambiente, entre otros.
Durante el 2014 Gubbins Arquitectos deberá presentar una pro-
El moderno
puesta para el diseño de arquitectura y hacia el 2015 se debiera
(Leadership in Energy & Environmental Design), en categoría
pasar a la fase de ejecución luego de una nueva licitación.
Platino, la más exigente del sistema, siendo la primera en-
Fuente: Plataforma Arquitectura
tregada en Chile y Sudamérica.
edificio
cuenta
con certificación Leed
Tidy Arquitectos se adjudica el Concurso de Ideas de Arquitectura de la Fundación Mario Toral La oficina Tidy Arquitectos resultó ganador del Concurso Internacional de Ideas para el museo Mario Toral. El jurado destacó, entre
El Primer lugar correspondió a este proyecto de la oficina Tidy Arquitectos
otros, la fineza, compromiso y amabilidad con el espacio y el entorno del proyecto que realizaron Albert Tidy, Cristóbal Riffo, Sebastián Cruz y Ken Yan Quiu. En total participaron 73 propuestas, alcanzando el segundo lugar BBATS + TIRADO Arqtos y el tercer lugar el Grupo LAAS. También se destacó una Mención Honrosa, que recayó en un grupo de trabajo compuesto por equipos de Colombia, España y de Chile, con la oficina SCL Arquitectos.
mentos de su trabajo, su aspiración sobre este nuevo espacio para las artes y la cultura y la necesidad de una educación a partir de las
artes.
Museo Mario Toral
Foto: La Tercera
En la premiación el artista Mario Toral con emoción repasó mo-
El futuro edificio de la Fundación Mario Toral se construirá en 4 mil mts2, en la calle Camino Otoñal, en el mismo terreno donde reside el artista y que ha sido su lugar de
El Centro de Difusión, Desarrollo e Investigación Artística Mario
creación desde el año 1968.
Toral tendrá 4 mil m2, y estará
Se denominará Centro de Difusión, Desarro-
emplazados en Camino Otoñal Max Núñez entregó la Mención Honrosa a Benjamín Cox y Matías Errázuriz, junto a Patricio Gross, director del concurso
llo e Investigación Artística Mario Toral e
incluye áreas de exposición permanente, exposición itinerante, auditorio, biblioteca y otros espacios complementarios. El jurado estuvo compuesto por Francisco Javier Court, director de la Corporación Cultural de Las Condes; Cristóbal Molina, del CNCA; el alcalde Francisco de la Maza; Lilian Arinoviche, de la Fundación Mario Toral; Yves Besançon, Presidente de la AOA; Carlos Alberto Urzúa, director de Publicaciones AOA; Enrique Browne, Premio Nacional de
Yves Besançon, presidente de la AOA, junto al artista Mario Toral y el arquitecto Javier Pinto
Yves Besançon junto a los ganadores del 3er lugar: Humberto Lameda, Carlos Cárdenas, Wolfgang Schoenbeck y Ninna Feijo
torio AOA y Decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Mayor; Max Núñez, como representante de los concursantes; el propio Toral, entre otros, y Patricio Gross, quien actuó como director del certamen. El concurso entregó un premio de $10 millones al ganador, un segundo premio de $5 millones y un tercer premio de $3 millones.
Foto: Plataforma Arquitectura
Arquitectura; Fernando Marín, asesor del direcEl segundo lugar se lo adjudicó BBATS + TIRADO Arqtos
Nuestros Socios
Arriba, Alain Morizon y Carlos Nercasseau. A la izquierda, los dos arquitectos socios junto a su equipo de trabajo. “Nos gusta trabajar con mujeres, somos pro familia… entre ambos sumamos 11 hijos”, señalan orgullosos.
MN Arquitectos:
Tres décadas de trabajo entre amigos Se conocieron en las aulas de la Facultad de Arquitectura y Urba-
través del portal Chile Compra para la jornada escolar completa.
nismo de la Universidad de Chile, hace más de tres décadas y su
“Participamos en la adecuación y el diseño de los colegios para el
amistad los llevó a que una vez titulados, se asociaran y crearan la
sistema de jornada escolar completa, lo que nos fue especializan-
oficina MN Arquitectos. M de Alain Morizon y N de Carlos Nercas-
do en el tema educacional, ya que en algunos momentos llega-
seau. “Somos socios desde antes de casarnos, por lo que ha sido
mos a tener hasta diez proyectos a la vez”, relatan.
fundamental la amistad, el respeto, la confianza y la tolerancia para que duremos tanto juntos. Esto es igual que un matrimonio”, explican entre risas los arquitectos. El año pasado cumplieron 30 años de trabajo en conjunto, que mirados en retrospectiva, consideran ambos que “han superado nuestras expectativas”. Y es que no sólo cuentan con un equipo de seis arquitectos, sino que además la oficina tiene una constructora y participan en el negocio inmobiliario. Y coronaron el 2013 certificándose ISO 9001.
A pesar de que trabajar con el MOP no es fácil, “porque es muy exigente y los pagos son lentos, sí es plata segura”, dicen, y agregan que están tranquilos para este 2014, ya que el Estado “igual debe seguir invirtiendo”.
Otro de sus grandes clientes son órdenes religiosas, lo que les ha entregado no solo satisfacciones profesionales, sino también personales. “Nosotros nos involucramos mucho en todos los ámbitos, muchas veces terminamos siendo amigos de nuestros clientes, por lo que trabajar con las congregaciones ha sido muy enri-
Foco en la educación
quecedor”, declara Carlos Nercasseau.
Partieron en la década del ‘80 haciendo condominios y casas,
Hoy están ejecutando la reconstrucción del Pensionado de las
para pasar en los ’90 ha participar en licitaciones del Estado a
Hermanas de la Divina Providencia, que se quemó con el incendio
que afectó a su Iglesia Matriz en enero de 2011. “Diseñar y
Reposición Parcial Liceo Politécnico de Calbuco
proyectar para el adulto mayor implica ponerse en su lugar, y creo que hay una demanda insatisfecha en este sentido –dice Alain Morizon– y por eso nos preocupamos de integrar espacios en donde los usuarios pudieran reunirse, sociabilizar, encontrarse”. También han habilitado librerías, siendo una de las oficinas pioneras hace 20 años en cambiar la forma de vender libros. “En ese tiempo fuimos de los primeros en generar ambientes de lectura al interior de las librerías, de forma que los clientes
pudieran hojearlos tranquilamente”, explican. Su último proyecto en la materia fue la librería Boabab, ubicada en el Drugstore, Providencia. Por último, en el área inmobiliaria, han desarrollado proyectos de condominios en Las Condes, Lo Barnechea y La Reina. En esta última comuna han participado en varios conjuntos habitacionales que comprenden seis casas, y que han sido un éxito en sus ventas.
Proyecto Consistorial, Arauco Pensionado de las Hermanas de la Divina Providencia
Condominio Echenique
“XX” “Hace 20 años fuimos de los primeros en generar ambientes de lectura al interior de las librerías, de forma que los clientes pudieran hojear los libros tranquilamente”, explican Alain Morizon y Carlos Nercasseau.
LA OPINIÓN DE NUESTROS SOCIOS…Carlos Alberto Urzúa*
Difusión de la Arquitectura *Carlos Alberto Urzúa es arquitecto de la P. Universidad Católica de Chile y cuenta con un postgrado en el Instituto Nacional de la Vivienda, Madrid, España. Con más 50 años de ejercicio libre de la profesión, ha sido además Arquitecto de la M. de Las Condes, consultor de la OEA en República Dominicana, concejal en la comuna de Lo Barnechea, director del Instituto de la Construcción en representación del Colegio de Arquitectos, miembro y ex Vice Presidente del Tribunal de Ética del Colegio de Arquitectos. Es también Director de Publicaciones de la AOA y Director Revista AOA.
“D
ifusión" viene de "difundir". Según la Real
neral, permanece en el anonimato el nombre de su creador.
Academia significa "divulgar conocimientos,
¿Cómo estamos haciendo una correcta labor de difusión de la arqui-
noticias, actividades, costumbres, modas ".
tectura? Y ¿cómo de debiéramos seguir haciéndola, perfeccionándola
Si hablamos de difundir la Arquitectura, ¿a
y tratando de llegar a todos?
quién debiese dirigirse?
En nuestro país una importante ventana de difusión es la Bienal de
Obviamente, debe enfocarse en el hombre, quien, ya sea sólo o en
Arquitectura. Con un enorme esfuerzo y despliegue de energía, creati-
comunidad, vive en la arquitectura; esta lo acoge, lo rodea y lo condi-
vidad y amor por la arquitectura este acontecimiento ha sabido captar
ciona; es su historia, su nexo con el medio ambiente, sus recuerdos,
el interés de la sociedad e incorporarse a su actividad habitual, inte-
sus vivencias y siempre su aspiración: su casa. En ella el hombre vive
grando cada vez a mayor cantidad de personas y logrando interesar a
su vida cotidiana, las relaciones familiares, su vida en sociedad.
los
medios
de
comunicación
Muchas veces esta mirada antropológica parece quedar en un segundo plano, perdiéndose el sentido de lo fundamental, lo que hace necesario tener presente el real sentido de la arquitectura y la real importancia de su conocimiento y difusión. ¿A quién corresponde difundir la arquitectura? Indudablemente los principales responsables
son los propios arquitectos, sumados a aquellas personas -que no son muchas- poseedoras de un adecuado nivel de formación y sensibilidad,
y
a
la
opinión
pública.
La adjudicación de los encargos arquitec-
“El arquitecto como pocos profesionales entrega y ex-
tónicos por la vía de concursos públicos o privados debe ser otro cauce de difusión, debido al propio carácter del concurso,
pone su creación al juicio de
donde los participantes presentan diver-
la sociedad y muchas veces
tema, enriqueciendo el valor del proyec-
permanecerá a la vista de todos por un largo tiempo”
quienes deben asumir esta tarea.
sos enfoques y soluciones para un mismo to solicitado.
Aquí tenemos un punto necesario de rectificar, ya que no siempre los concursos son debidamente expuestos y difundidos.
Desde los inicios de su formación el arquitecto debe ser consciente de
Las publicaciones especializadas y revistas de arquitectura son otro
la importancia y responsabilidad de su obra. Como pocos profesionales
eficiente modo de difusión, debiendo buscarse una cobertura más
entrega y expone su creación al juicio de la sociedad y muchas veces
amplia, superando el ámbito focalizado de los arquitectos.
permanecerá a la vista de todos por un largo tiempo, a veces siglos.
Un importante camino también es la edición de libros dirigidos a mos-
También, desde los primeros pasos el arquitecto debe saber difundir y
trar las obras señeras de arquitectos pioneros muchas veces poco
dar a conocer su obra obligándolo a tener un cuidado esfuerzo en sus
conocidos y difundidos.
resultados y en sus aportes.
En general, todas las obras relevantes que se construyan tanto por
Junto a la responsabilidad individual debe agregarse la responsabilidad
organismos públicos o privados y que influyan en el desarrollo de la
gremial, siendo labor de todos los arquitectos el dar a conocer las
ciudad deben ser difundidas y sometidas a la opinión sus habitantes
obras de excelencia, divulgar su conocimiento, sus aportes, sus carac-
con la debida cobertura comunicacional.
terísticas, sus modos y sus modas.
En esta forma, ampliando la difusión, se va dando a conocer la impor-
En general las obras de creación están respaldadas por el nombre de
tancia y el valor de la arquitectura. Se va obteniendo y conquistando el
sus autores: un libro por su escritor; una obra musical por su composi-
compromiso y responsabilidad de la sociedad frente al hecho urbano
tor; un cuadro por su pintor, y así, suma y sigue.
para llegar al cuidado, respeto, amor y orgullo por la ciudad que vivi-
Esto no siempre sucede con las obras de los arquitectos, pues, en ge-
mos.
AGENDA
28/02: IX Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo La IX Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo
03 al 21 de febrero: AOA de vacaciones
se celebrará en la ciudad de Rosario, Argentina, en octu-
bre de 2014 con un programa que incluirá la presentación de los trabajos seleccionados en los distintos apartados de
Le informamos a nuestros socios que
la convocatoria, una serie de
desde el lunes 03 al viernes 21 de
conferencias magistrales, ponencias especializadas y mesas de debate
febrero las oficinas de la Asociación
articuladas alrededor del tema de la IX BIAU: NUEVAS GEOGRAFÍAS, Con-
de Oficinas de Arquitectos de Chile y
textos iberoamericanos.
las de ESPACIO AOA, ubicadas en
La convocatoria de la IX BIAU es abierta y pública, y ha sido anun-
Juan de Dios Vial Correa 1351-1359,
ciada a través de la página web www.bienaliberoamericana.org. Los
no atenderán público por vacaciones.
interesados
en
presentar
obras,
publicaciones
y traba-
jos de investigación podrán enviar sus trabajos a través de la página web de la BIAU, hasta las 24:00 horas (hora local del lugar de envío) del 28 de febrero de 2014.