Éditorial

Ceux qui ont connu la Deuxième Guerre mondiale ne peuvent pas l’oublier. Ils sont de moins en moins nombreux. Lorsqu’on n’a rien vécu de semblable, on ne peut imaginer l’enfer, ni la terreur. Le premier article de ce numéro, particulièrelment bien documenté, impitoyable, ne masque ni l’aspect économique, ni l’impéritie. Il concrétise ce qu’est réellement la guerre et ce que ce mot signifie. Rien ne dure. Les guerres, aussi, ont une fin. Une nouvelle époque commence, celle de la reconstruction. À Saint Nazaire, on édifie de nouveaux logements et une église : Saint-Gohard. Son style moderne nous est fort bien décrit et l’article fait naître l’envie de s’y rendre. Les femmes, au XIXe siècle, et encore au XXe , ne passaient pas en première page, elles avaient rarement « la vedette ». En bien des domaines, elles devaient faire preuve d’une grande supériorité pour être connues. Alice Carissan, artiste peintre, née en 1869, à Saint-Nazaire, et décédée en 1964, acquiert la notoriété à la fin de sa vie. La délicatesse de son pinceau, alliée aux nuances des fleurs, la font remarquer. Il est un moyen de parcourir le monde et l’histoire : la philatélie. Le destin des timbres est de voyager. Leur rôle est d’accompagner le courrier, où qu’il aille. Chaque timbre est un petit tableau en lui-même. Ils représentent, et diffusent, les évènements notoires, certains personnages célèbres. Le CPN, association culturelle nazairienne, presque centenaire, raconte, via les timbres, l’histoire de la ville et de la région.

Nous revenons à la peinture, avec Paul Gauguin, de passage à Saint Nazaire. C’est l’occasion de revoir la ville, et son port, à la fin du XIXe siècle, au moment de la construction du canal de Panama.

Mauricette, qui est-elle ? D’abord l’héroïne d’un roman, puis d’une pièce, un « son et lumière », joué en plein air, à la limite des communes de Fay-de-Bretagne et de Bouvron.

Le temps passe, tout passe… Restent, par-ci par-là, quelques vestiges de la guerre, plus ou moins faciles à identifier. Le petit canon de Pornichet en est un, ignoré de la plupart.

De Pornichet, nous arrivons en Grande Bretagne, et pas n’importe où : à Buckingham Palace. Nous allons d’une résidence royale à une autre, avec une Pornichétine, au service de la reine d’Angleterre Élisabeth II, disparue en septembre dernier.

Les habitants du littoral sont, aussi, concernés par les conflits guerriers, sur le plan maritime. Ce peuple vit de la mer. Il en meurt aussi. Voici un aspect de l’histoire locale, un sujet d’étude, un texte, construit, documenté, vivant, qui nous entraîne au XIX e siècle et nous retrace la vie des marins de Mesquer.

Le présent, lentement, se métamorphose en passé. Les sillages des anciens navires s’effacent, absorbés par la mer… Il en serait de même pour les humains, si certains passionnés d’histoire ne les découvraient pas.

Christiane Marchocki

A.P.H.R.N

Association Patrimoine et Histoire de la Région Nazairienne

Agora (case n° 4)

2 bis avenue Albert de Mun - 44600 Saint-Nazaire aphrn.asso@gmail.com - https://aphrn-asso.fr - Tél. 06 07 11 21 88

HISTOIRE & PATRIMOINE n° 104 - décembre 2022

É diteur : A.P.H.R.N

Direction de la publication : collégiale (voir dernière page)

Maquette/Mise en page/Coordination : Tanguy Sénéchal

Impression : HelloPrint

Dépôt légal : 1er trimestre 2023

N° ISSN : 2116-8415

Revue consultable aux Archives de Loire-Atlantique sous la cote Per 145

Contribuez à la revue HISTOIRE & PATRIMOINE

Vous vous intéressez à l’histoire, et, en particulier, à l’histoire de notre région ?

Vous souhaitez apporter votre témoignage sur une époque, aujourd’hui révolue ?

Vous possédez des documents, ou objets, anciens (écrits, photos, dessins, peintures, tableaux, sculptures, objets divers), qui pourraient faire l’objet d’une publication ?

Vous aimez écrire, raconter, transmettre, ce qui vous intéresse, ou vous tient à coeur, et qui a trait à l’histoire locale ?

L’APHRN vous propose de publier vos écrits, ou documents, ou de transcrire vos témoignages, dans la revue HISTOIRE & PATRIMOINE

Téléphonez-nous, au 06 07 11 21 88, ou écrivez-nous, à l’adresse ci-dessous, ou, tout simplement, adressez-nous, directement, votre texte, sous forme numérique.

Vos propositions seront examinées avec la plus grande attention et soumises au conseil de direction de l’APHRN, qui vous répondra dans un délai d’un mois, maximum.

Adresse électronique : aphrn.asso@gmail.com - Adresse postale : APHRN – Agora (case n° 4) – 2 bis av. Albert de Mun - 44600 Saint-Nazaire

Abonnez-vous à la revue HISTOIRE & PATRIMOINE

Un abonnement à la revue HISTOIRE & PATRIMOINE, c’est l’histoire de la région nazairienne/guérandaise, tous les quatre mois, dans votre boîte aux lettres, en mars, juillet et novembre (votre abonnement vous permet, de plus, de bénéficier d’un tarif préférentiel sur les numéros hors-série, qui paraissent à différentes périodes de l’année).

C’est l’histoire locale, dans toute sa diversité, écrite, à la fois, par des historiens professionnels, connus et reconnus, et par des amateurs éclairés, dans la tradition des publications de notre association, depuis sa création, par Fernand Guériff, il y a 51 ans.

C’est, aussi, un support en constante évolution, d’un graphisme soigné, richement illustré, composé de près de cent pages à chaque livraison.

Nous vous proposons cet abonnement avec une réduction de 10 % par rapport au prix public, frais de port compris (trois numéros par an, parution en mars, juillet et novembre).

f abonnement ..... 27 €/an (tarif 2022)

Pour vous abonner, vous pouvez, au choix :

˜ vous inscrire, en ligne, sur notre site internet, à l’adresse https://aphrn-asso.fr rubrique « Abonnement »

˜ nous adresser un courriel à l’adresse : aphrn.asso@gmail.com

˜ nous écrire, à : APHRN – Agora (case n° 4) – 2 bis av. Albert de Mun - 44600 Saint-Nazaire

˜ téléphoner au 06 07 11 21 88

Vous pourrez, ensuite, régler votre abonnement par carte bancaire, virement ou chèque.

Il est possible de s’abonner à tout moment de l’année.

L’abonnement vaut pour l’année civile en cours (les numéros parus, antérieurement, dans l’année, vous seront adressés)

Le renouvellement de l’abonnement s’effectue au cours du mois de janvier de chaque année.

HISTOIRE & PATRIMOINE n° 104 — décembre 2022

01 Éditorial

Christiane Marchocki

04 9 novembre 1942 - Il y a 80 ans

Le bombardement des chantiers nazairiens et le massacre des apprentis

Michel Mahé - AREMORS

28 Une nouvelle église Saint-Gohard dans le Saint-Nazaire d’après-guerre

Patrick Pauvert

34 Alice Carissan peintre des reflets et des fleurs

Brigitte Derbord et Loup Odoevsky Maslov

52 Club Philatélique Nazairien - 96 ans de passion d’histoire et d’amitié Collectif CPN

62 Paul Gauguin à Saint-Nazaire

Christian Morinière

76 Mauricette, l’Insoumise de la Poche de Saint-Nazaire

Bernard Tabary

82 L’énigme du “ Petit Canon “ de Pornichet Grégory Aupiais

87 Une Pornichétine à Buckingham Palace au service de la reine Élisabeth II

92 Destins de marins mesquérais et de leurs descendants

114 - Le musée de l’imprimerie, à Nantes

117 - 100 parcours guérandais - Rencontres singulières (Josick lancien et Gérard Mallet) Christiane Marchocki

118 - Meurtres à marée basse - (René Raimbau) - Christiane Marchocki 119 - Les brigades du sel (Jacques Péneau) 120