AHM | 1
AHM | 2
AHM | 3
AHM | 4
AHM | 5
AHM | 6
AHM | 7
AHM | 8
AHM | 9
AHM | 10
AHM | 11
AHM | 12
AHM | 13
AHM | 14
AHM | 15
AHM | 16
AHM | 17
Dear Breeders and Lovers of the Arabian horse, Welcome to our traditional rendezvous with Arabian Horse Magazine. At the height of the breeding and show season 2019, breeders from all over the world are having the chance to present their horses to international spectators and receive decorations. The Menton issue comes out is in a very interesting and animated part of the year. The numbers of entries with the plethora of horse events in Europe, the Kingdom of Saudi Arabia, the U.A.E., and the U.S.A. have exceeded all expectations in 2019. There has been a big number of members of the world Arabian community, whether breeders, handlers, trainers, amateur, open riders or simply loyal visitors, moving around the globe to join in the most popular shows of the season: the 16th International Arabian Horses Championship in Dubai and the Prague-Inter Cup in Czech Republic. So far, Arabian Horse Magazine crew has not missed one single date on the ‘Italian Show Tour 2019�. We flew down to Palermo, up to Milan and down again to Pietrasanta. Having so many breeders par t icip at ing actively in the shows is a very positive d e v e l opm e nt for our Magazine as well as for the whole international Arabian horse community w h o s e m e m b e r s are having ever-growing opportunities to meet each other, exchange ideas, and gain valuable insights for their breeding program. For this edition, I had the chance to interview breeder Kathrin Hampe Klingebiel from EOS Arabians, Germany; handler Sandro Pihna from Brazil; judge Rashid Al Ali from the United Arab Emirates; painter Allan Banford from the UK; photographer Hamid Shokouhi from Iran, and Riding couple Manfred and Heike Hain from Germany. Each of them, each in their own way, is involved with the Arabian horse for different purposes and ends; but all share one common denominator, the love and devotion for this sacred animal. Following the success of previous editions, once again for Menton 2019 - a returns by public demand to the Art of Photography, a magnificent picture gallery showing a few glimpses of exciting shots made by Renato Sorvilo, Stewart Vesty, Christian Slawik, Silwya Ilenda and Henrike Hormann. I also managed to interview Polish model Weronika Bolchmaier. It was very nice to speak to her and hear her captivating family story. Her grandmother’s family tree traces back
to the aristocratic line of Pawlowicz family, who owned horses for many years. For the Fashion Hub, designer Tonya Pesch from Kansas presented her business company Nokota.Style and her fantastic outfits collections. Riding is where she found her passion for fashion. You will find out more details about Tonya Pesch and her horsey creations in the special section covering this project. Interesting and of great cultural thickness two more written contributions focusing on the history but conveying the magic that has always been surrounding the Arabian horse and the Oriental world where he was born. A well-researched, clear and thorough presentation about the famous Egyptian broodmare El Dahma and the Obeya Family written by Domenico Tocchi for the Straight Egyptian section. To finish up with a beautiful work about the Orientalist Art by William Richardot de Choisey. Mainly born in Western Europe as an artistic movement around the 18th century, Orientalism and its magnitude can still be admired today thanks to the pictorial engagement of many international artists. Arabian Horse Magazine is always very keen on introducing new people and initiatives intended to promote and celebrate the Arabian horse. So, our special thank you go first and foremost to all contributors as without them this 2019 Menton edition could not be so beautiful and complete; to all of those who remained loyal to us and to the horses; but also to whom, even in hard times, spare no pains to invest time, money and enthusiasm to get prepared to meet in the various shows. Our special thank you also applies to the judges, the organizing teams and the many assistants. Thank you so much to all the sponsors; due to their generosity these wonderful and dignified shows are made possible at all. Beauty and performance should not be mutually exclusive. The Arabian horse is sensitive, powerful and noble; may it find an equivalent breeder, owner or lover. For the year 2019, we will strive for a harmonious togetherness and would like to wish the exhibitors good success, all visitors interesting and long lasting impressions and deeply hope that you will enjoy the noble Arabian horse! Let us forget about the sometimes unnecessary little tiffs here and there. May the beauty and the charisma, the nobility and the special flair that comes from this most beautiful horse breed of the world cast a spell on all of us!
CONTACT FOR ITALY Gianluca Martino - Publisher/ Public relations/ Art Director Ph: +39 335 82 62 907 - email: info@arabianhorsemagazine.it CONTACT FOR EUROPE, US, MIDDLE EAST NOEMIE ZELLER - Publisher/ Public relations/ Photographer Ph: +41 764 12 00 93 - email: noemiezeller@icloud.com AHM | 18
INDEX Dubai Stud............................................................................ 001 Al Jawaher Stud.................................................................... 020 Eks Mansour.......................................................................... 033 Cover: Eralda Owner: Al Shiraa Arabians H.H. Sheikha Fatima Bint Hazza Bin Zayed Sultan Al Nahyan N2_2019 Editor/Publisher/Art Director GIANLUCA MARTINO Publisher/Public relations NOËMIE ZELLER Photographer/Graphic Designer GREGOR AYMAR Journalists SONJA SMALDONE DOMENICO TOCCHI NAKASHEN VALAITHAM SAMANTHA MATTOCKS KRISTI HOPP
Fam Donatella....................................................................... 034 Dubai Show........................................................................... 046 Open Day Dubai Stud......................................................... 074 The New Generation Comes Forth.................................... 095 Palermo Show....................................................................... 108 Judge Interview..................................................................... 126 Riding Couple....................................................................... 138 Milan Show........................................................................... 144
Technical Counselor WILLIAM RICHARDOT DE CHOISEY
Psynergy Equine................................................................... 169
Graphic Designer NAZARIO BIZZOCO
Handler Interview................................................................. 174
Official Photographers JOELLE MÜLLER ANTONIO CARACCIOLO ALESSIO AZZALI
Elegantica Training Center.................................................. 181
Translations SONJA SMALDONE Account GIANLUCA MARTINO NOËMIE ZELLER DEBORA MARTINO KRISTI HOPP Special Collaborators ANTONIO DE MARTINO DAVIDE D’ALESSANDRO
Art of Photography............................................................... 198 Portrait of a Photographer................................................... 212 The Fashion Hub.................................................................. 220 Riding Model........................................................................ 226 Orientalist Art...................................................................... 236
Print ARABIAN VIBE - SALERNO
Painter Interview................................................................... 246
Adv/Redaction ARABIAN VIBE mobile: +39 335 8262907 info@arabianhorsemagazine.it www.arabianhorsemagazine.it
L’arte del Cavallo Show........................................................ 254
N. 406/016 - N. 1844/16 Direttore Responsabile: Oreste Mottola Iscritto al Registro della Stampa Periodica presso il Tribunale di Salerno il 15/12/2003 al numero 1158 Edito da: vibe arabians via irno 175, - 84133 Salerno iscritta al tribunale di salerno in data 18/02/2016
El Dahma & The Obeya Family.......................................... 274 Breeder Interview................................................................. 290 Wonder Pepita - Akmal Stud.............................................. 296
Arabian Horse Magazine non risponde della veridicità e dei contenuti dei testi pubblicitari. AHM | 19
AHM | 20
AHM | 21
AHM | 22
AHM | 23
AHM | 24
AHM | 25
AHM | 26
AHM | 27
AHM | 28
AHM | 29
AHM | 30
AHM | 31
AHM | 32
eks
Mansour E K S A L I H A N D R O X E K S P H AT E E N A
H e h as R e t u r n e d . Written by Betty Finke Designed by AHGN
eks
Mansour E K S A L I H A N D R O X E K S P H AT E E N A
There are some horses where you know, right from the start, that they are special.
Deauville 2016 -
Unanimous Gold Champion Senior Stallion
EKS Mansour burst onto the scene in 2015, aged three
He returned to the ring only once since then, at the International
career as yearlings, that is a fairly late start; but sometimes you
Senior Stallion behind Abha Qatar; the first and so far last time he
years. By today’s standards, when most show horses begin their
have to wait for the right time, especially when you have to overcome the disadvantage of having been born on the other side
Show in Doha in 2017, where he was named Silver Champion was shown as a stallion.
of the globe. “He was foaled in South Africa, where the breeding
Who, then, is EKS Mansour? Proudly owned by HH Sheikh
who discovered the young Mansour in December 2013, and
Qatar, the beautiful grey stallion originally hails from Elkasun
classes in Europe, he was actually a two-year-old, because he was
another charismatic show champion: EKS Alihandro. This
in the junior classes.”
masterpiece, represents the ultimate in blending the bloodlines
Difficult or not, there is no doubt that the time was exactly
of the most successful show horses of our time. Starting in
season is opposite that of Europe,” explains Giacomo Capacci,
Mohammed Bin Khalifa Al Thani of Al Shahania Stud,
saw his potential. “So when he was shown in the three-year-old
Arabians, a stud made famous among Arabian breeders by
born at the end of October. This made it difficult for him to show
stunning stallion, who may rightly be termed Elkasun’s
right. The charismatic grey colt made his debut with Giacomo
in April 2015 at the Trapani B-Show, Italy, where he wowed both spectators and judges, won his class, and was named
unanimous Gold Junior Champion Stallion with the highest score in the show. Two months later, he followed this up with
winning his class and taking the Silver Junior Male Champion title at Menton and finished the season with a much-anticipated appearance in the World Championships at Paris. While he
narrowly missed a medal in what surely was one of the toughest competitions ever seen, he made Top Ten, and he certainly got everybody’s attention.
After Paris, Mansour took a break from the show ring and went
home to breed some mares at Al Shahania Stud in Doha, Qatar.
of Marwan Al Shaqab and Padrons Psyche and ranks as one 2012, EKS Alihandro conquered the international show rings
by storm, remaining unbeaten through two seasons creating his own legend in his lifetime. Since then, he has been busy siring the next generation of champions, proving that his beauty is more than just skin deep.
EKS Alihandro and EKS Mansour share more than just the breeder and prefix, for Alihandro is Mansour’s sire. Unlike most of Alihandro’s winning get, Mansour was foaled before his sire became an international champion and a household name in the
industry. Born one year before Alihandro won the unanimous
World Junior Stallion Gold Championship at Paris, Mansour, in fact, comes from Alihandro’s very first foal crop. He also differs from many of his younger half-siblings in that he is not quite a
eks
Mansour E K S A L I H A N D R O X E K S P H AT E E N A
faithful copy of his sire. While he has certainly inherited all of
Polish super sire who influenced the Polish breeding programs
own horse, and that is down to his dam EKS Phateena, who has
recently at the grand age of 33, is especially famous for his
Alihandro’s exquisite type and huge charisma, he is very much his given him much more than just her grey color.
EKS Phateena was, as her name implies, also bred by Elkasun
Arabians. While she adds another line to Marwan Al Shaqab, who is her maternal grandsire, the rest of her pedigree provides a wealth of precious outcross blood to complement the strong
influence of the popular sires Padrons Psyche and Marwan Al Shaqab in Mansour’s pedigree. Her sire WN Star of Antigua is a
son of Monogramm (Negatraz x Monogramma), the U.S.-bred
like no other horse since Palas. Monogramm, who died only
beautiful and successful daughters, including world champions
Kwestura, Zagrobla, and Emmona. On one memorable occasion at the All Nations Cup at Aachen, the first five placed mare is
one class were all his daughters. His daughters are in fact so
distinguished that it is easy to forget the sons, but there are notable sires to be found among them, especially Ekstern (a
world champion himself ) and Ganges. WN Star of Antigua was bred by the American entertainer Wayne Newton, the first
celebrity who became involved with Arabian horses and one of
Menton 2015 -
Silver Junior Male Champion
the few who remained so. WN Antigua, Star of Antigua’s dam, was
sired by the Spanish stallion GG Samir out of a Naborr daughter, making WN Star of Antigua three-quarters Polish and one-quarter Spanish; quite an unusual combination.
EKS Phateena’s dam Phaeddra is, as has already been noted, a
daughter of Marwan Al Shaqab, making her a paternal half-sister to EKS Alihandro. However, more outcross blood comes in through
her dam, Patrina de Parys. Patrina, one of the Elkasun foundation mares that came from Michael Byatt’s farm, is a daughter of Parys
de Jamaal, a son of the great Brazilian sire Ali Jamaal, who combines Egyptian and old Crabbet-American lines. Parys de Jamaal’s dam FF
Pavielle brings in additional Polish blood through her sire Gdansk, as well as old American linebred Skowronek blood. Patrina de Parys’s dam Palitrina is straight Russian, a daughter of the Menes, one of
the greatest breeding stallions ever to come from Tersk, out of Palitra
by Salon, bringing in the best old Russian bloodlines with all their
performance potential. The dam line continues down to the Crabbet mare Star of the Hills, one of the most important foundation mares of the Russian Tersk Stud, who in turn traced back to the Hamdani
Simri family of Abbas Pasha’s stud in Egypt. This family has been particularly notable at Tersk for producing outstanding champions and sires. Among the great stallions to emerge from this dam line are such legends of the breed as Palas, Plakat, Pesniar, Ponomarev, and
Balaton. Theirs are very big footsteps to follow in. But EKS Mansour, with his blend of the very best bloodlines of the past and the present, brings with him all the best requirements for taking his rightful place in their midst. And he is ready to make his move.
eks
Mansour E K S A L I H A N D R O X E K S P H AT E E N A
“The decision was made to send him back to me about a year ago,” says Giacomo Capacci, who is partnering with Mansour once again. “We have been waiting until his color
is right and until he was mature enough. He has developed beautifully. He’s a very pretty horse, very elegant, with great
movement and a lot of substance. Mansour is the whole package – complete and balanced.”
Giacomo adds: “His temperament is amazing – very sweet. He is ridden here and seems to enjoy it. But when you shake
a bag, he gets macho. He is a show machine like his sire –– he has the charisma of Alihandro, and the influence of
Monogram can be seen in his show attitude. His look and
the way he’s built reflect the strength of the old Polish horses, combined with the refinement of our modern Arabians. “Now he is ready for Menton. I think this is his year.”
Mansour is the whole package – complete and balanced.” — TRAINER GIACOMO C APACCI
eks
Mansour E K S A L I H A N D R O X E K S P H AT E E N A
Pre se nted by GIACOMO
CAPACCI
ARABIANS
proudly owned by
w w w. alshah a nia stud.com
AHM | 41
AHM | 34
Words by: Sonja Smaldone
T
he amazing thing about Fam Donatella is that you can see in her look some of the finest representatives of the Arabian breed generation after generation. It is a look unique to this specific breeding program. Her sire,
owned by Estancia Las Rosas, sired by the Versace son Da Vinci FM and out of Rosa La Valentina, a daughter of DA Valentino out of Van El Rose, a Ryad El Jamaal daughter. Not only is Dominic M pedigree free from WH Justice or Marwan Al Shaqab. He is twice Versace combined with an explosive genetic pool
Abdul Rahman Mohamed Sharif AL Baidhaei - Chairman of Al Jawaher with FAM Donatella (DOMINIC M X D CRYSTAL MOON)
Dominic M (Da Vinci FM x Rosa La Valentina) is an only 6 years old stallion,
blessed with El Shaklan, Padrons Psyche and Ali Jamaal bloodlines. Precisely beAHM | 35
D Crystal Moon- Dam of Fam Donatella cause is a stallion with no connections with the bloodlines that the mares in Europe mostly have, Dominic M has truly represented in the past few years a once in a life opportunity for the European breeders to diversify and enhance their own breeding program by putting structure and solid conformation back into their horses. This brilliant stallion is now standing at Osterhof Stud by Mr. Karl-Heinz Stöeckle, Germany, and has been leased out to European Breeders Trust for the 2019 breeding season. Dominic M has the look and the proven ability of transmitting his qualities to his offspring. This peculiar Dominic
AHM | 36
M-look you can easily recognise in Fam Donatella. Her nicely shaped upright neck, short body and big eye bones make her a correct horse, not only a ‘pretty head’ as many would say. Actually a doll face, an elegant poise and velveted coat she has inherited from her dam, the mare D Christal Moon who herself, is known for her excellent and smooth yet powerful gaits. As a daughter of SW Magnum Fame (Magnum Psyche x Sweet Psyrrender by Padrons Psyche) and out of BHF Dark Moon (RSD Dark Victory x BH Royal Westonia by MH Weston), Christal Moon came to life as a masterpiece from the blend of Brazilian, Russian, Polish bred horses with some of the most precious Desert lines throughout history. Fam Donatella has it all to be a successful show horse. She has been handled daily from birth and has proven to have a personality plus. ‘She is extremely sweet, is easy to handle, and has lots of sense’ says her breeder Mr. Federico Jose Morales Jordan. ‘She is a very good filly all around prospect’ he argues. At her tender age, Fam Donatella has already been crowned Silver Champion at Fujairah 2018 - Yearling Fillies Cham-
Dominic M - Sire of Fam Donatella
AHM | 37
AHM | 38
GOLD YEARLING FILLY - Abu Dhabi 2019
AHM | 39
AHM | 40
BRONZE YEARLING FILLY - Dubai Int. 2019
pionship, Gold Champion at Abu Dhabi International Show 2019 - Yearling Fillies Championship and Bronze Champion at Dubai International Arabian Horse Championships 2019, under the lead of Italian handler Mr. Paolo Capecci. There are many beautiful horses out there in the world. Beauty is a relative concept as Shakespeare says, “Beauty is in the eye of the beholder.” But this Arabian filly really has something to be loved and appreciated by everybody. “She is truly a gift from Heaven” add her owners Mr. Abdul Rahman Mohamed Sharif Al Baidhaei and Mr. Ahmed Ibrahim, respectively Chairman and Executive Director of Al Jawaher Stud. How not to give reason to it? With her beautiful
face, correct limbs and super trot, Fam Donatella put up an exceptional show at the recent Milan International B Show 2019. She blew out the board of judges with a flawless performance dancing towards the Gold together with handler Mr. Paolo Capecci. There is every reason to believe that this pretty filly will be capable of flying even higher than that. Fam Donatella does have the very best qualities of both sire and dam to become a real star horse.
GOLD YEARLING FILLY - Milan 2019
We all look forward to seeing her participate in the next and most important international competions always presented by her inseparable handler.
AHM | 41
AHM | 42
AHM | 43
AHM | 44
AHM | 45
Held from 21st to 23rd March 2019 Dubai World Trade Center Proudly under the patronage of HH Sheikh Hamdam bin Rashid Al Maktoum, Deputy Ruler of Dubai WORDS BY SONJA SMALDONE
H.H. Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum, Deputy Ruler of Dubai and UAE Minister of Finance, on Thursday officially inaugurated the 16th Dubai International Arabian Horse Championship, DIAHC, the 15th Dubai International Horse Fair, DIHF, and simultaneous events running at the Dubai World Trade Centre, DWTC, until 23rd March. As two of the region’s most important Arabian equine platforms, the co-located events gathered a host of global and regional equine industry players across every professional and recreational segment, from stable and horse owners, breeders, professionals and veterinarians, to service and care providers, specialist product providers, leisure riders and everyday horse enthusiasts. The show started on Thursday 21st, 2019 at 11:00 Asia/Muscat (08:00 - Europe/ Rome) and ended on Saturday 23rd, 2018 at 21:00 Asia/Muscat (18:00 Europe/Rome) with the Final Championship Classes. The finest Purebred Arabian horses participated in this unique worldwide competition and were contending for an incredible Prize Money of USD 4.000.000. The DIAHC hosted also halter and ridden classes and a showcase for the endurance/ racehorses that are so central to Middle Eastern equine life.
AHM | 46
AHM | 47
AHM | 48
AHM | 49
The Higher Organizing Committee was composed by: Mr. Ziad Abdullah Galadari, Chairman; Mr. Sultan Mohammed Khalifa, Board Member; Mr. Essam Abdalla al Hameeri, Board Member; Mr. Abdulrahman Obaid Belshawareb, Board Member; Mr. Mohammed Al Tawheedi, Board Member. General Secretary, Mr. Qusai Obaidalla. As many as ten judges were called to manage a competition that appeared compelling just by reading the program. They were, in order: Mr. Cedes Bakker (Netherlands); Mr. Graham Smith (Australia); Mr. Francesco Santoro (Italy); Mr. Richard Pihlstrom (France); Mr. Ferdinand Huemer (Austria); Mrs. Irina Stigler (Russia); Mrs. Martine Van Hee (Belgium); Mrs. Michaela Weidner (Germany); Mr. Greg Gallun (United States) and Mr. Luiz Rocco (Brazil). Members of the Disciplinary Commission were: Dr. Sujeet Bhaskar Suryawanshi (United Arab Emirates); Dr. Abdel Wahab ben Ali Amira (United Arab Emirates); Mr. Kais Ben Hadi Quelhazi (United Arab Emirates); Dr. Umer Raza Gill (United Arab Emirates) and Mr. Jean Marc Dubois (France). The Ring-master appointed for this 16th edition was Mr. Jean-Bernard Kupaj (France). Appointed speakers were: Ms. Amna Suroor and Mr. Abdulla Rashid both from the United Arab Emirates. The Final Championships took place on Saturday at 3:00 pm. From the Royal gallery and the guest stands, the view of the horses was amazing. The final results are given below. CONCLUSION The 16th Dubai International Arabian Horse Championship was very much one of high quality with some amazing horses being presented for judging. We thank the Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai, His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, and Sheikh Hamdan, for their on-going support and patronage of the Dubai International Arabian Horse Championship & Fair. The Organization and hospitality during the show was very much appreciated also by us on AHM Team, by judges and show officials alike. Special thanks to Christiane Chazel and Dominik Briot in this regard. Heartfelt thank you also to the official show photographers Mr. Morhaf Assaf and Wr. Pawloski, and to our collaborator Antonio De Martino who took the pictures for us. Everyone had fun and we think we all loved the experience of sharing this time together and most importantly the thrill of celebrating world class horses. The appointment is renewed for next year 2020 with other super star champions!
AHM | 50
AHM | 51
Gold Medal
MARIA MAGDALENA NWA
FA EL RASHEEM x MAGDALINA NWA
Breeder: Nwa Arabians v/ ole Larsen Owner: Dr Ghanem Mohamed Obaid Al Hajri
Silver Medal
AJ SAMARA
AJ MARDAN X SAMA AM
Breeder: AJMAN STUD Owner: AJMAN STUD
AHM | 52
Bronze Medal
FAM DONATELLA DOMNIC M X D CRYSTAL MOON
Breeder: FEDERICO JOSE MORALES JORDAN Owner: AL JAWAHER ARABIN HORSE STUD
AHM | 53
Gold Medal
D MEZYAN
FA EL RASHEEM x D MAZAIA Breeder: Dubai Arabian Horse Stud Owner: Dubai Arabian Horse Stud
Silver Medal
D SHAKHAT D KHATTAF X D SHIREEN
Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD
AHM | 54
Bronze Medal
MUTHABAHI AL HAWAJER FA EL RASHEEM X ZT MAGRUMI
Breeder: DR GHANEM MOHAMED OBAID ALHAJRI Owner: DR GHANEM MOHAMED OBAID ALHAJRI
AHM | 55
Gold Medal
A VISION MI
ALLEGIANCE MI x ALWAYS VALENTINE MI Breeder: Greg, Julie and Jane Farrell - Mulawa Stud Owner: Albidayer Studt
Silver Medal
D SHIHANAH
FA EL RASHEEM X D SHAHLA
Breeder: DUBAI ARABIAN HORSE STUD Owner: DUBAI ARABIAN HORSE STUD
AHM | 56
Bronze Medal
AJ NORAH
AJ MARDAN X INSPIRED NAJLA
Breeder: AJMAN STUD Owner: AJMAN STUD
AHM | 57
Gold Medal
AJ KAFU
SHANGHAI EA x AJ KAHAYLA Breeder: Ajman Stud Owner: Ajman Stud
Silver Medal
EKS FARAJJ
IBN FARID X EKS BINT HELWAH
Breeder: WILLIE BROWN Owner: AL KHASHAB STUD
AHM | 58
Bronze Medal
ADMIRAAL
EMERALD J X HANIYYAH
Breeder: M A AL SUBAIE,U.K. Owner: AJMAN STUD
AHM | 59
Gold Medal
PEPITA
EKSTERN x PEPESZA Breeder: SK Janow Podlaski Owner: Akmal Stud
Silver Medal
AJ SAWARI
MARWAN AL SHAQAB X SIBERIA SA
Breeder: AJMAN STUD Owner: AJMAN STUD
AHM | 60
Bronze Medal
DELIGHTS DIVAH RB
AJMAN MONISCIONE X HONEYS DELIGHT RB
Breeder: ADRIANA ESPINDOLA B DE MOURA Owner: ALSAYED ARABIAN HORSE STUD
AHM | 61
Gold Medal
SUNDOWN KA QR MARC x L SERENELLA
Breeder: Paul Gheysen Owner: Al Saqran Arabian Horse Stud
Silver Medal
QR MARC
MARWAN AL SHAQAB x SWETE DREAMS Breeder: VICKI L. DOYLE OR LOUIS F DOYLE, GILROY - CA - USA Owner: KNOCKE ARABIANS
AHM | 62
Bronze Medal
ALEXXANDERR
EXCALIBUR EA X AR MOST IRRESISTIBLE
Breeder: FRANCES BUTLER AND BRANDI CARSON Owner: ALSAYED ARABIAN HORSE STUD
AHM | 63
AHM | 64
AHM | 65
AHM | 66
AHM | 67
AHM | 68
AHM | 69
AHM | 70
AHM | 71
AHM | 72
AHM | 73
AHM | 74
text by SONJA SMALDONE - Photos by Alessio Azzali - Antonio “Winny” De Martino
In addition to showcasing the region’s lucrative equine industry, Dubai International Arabian Horse Championship provided several exciting activities for everyone in the industry of the Arabian horse but also for the
Open Day that was held straight after Dubai International Championships. Appointment scheduled at 8:00 am for all participants, breeders, judges, handlers, groomers, or simply visitors at ‘Novo Hotel Trade Center’
general public including the equestrian-themed Open Day organized by Dubai Arabian Horse Stud.
in Dubai where most of the people from the show had been comfortably accommodated for the stay. Three buses were waiting for us. Many other guests got there by car, taxi or even by plane. We left at 8.15 am, place of destination: Dubai Arabian Horse Stud! When we got to the Royal Stables, we were welcomed by General Ma-
On Sunday 24th March, 2019 we were invited to see some of the finest Arabian horses in the world at Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum’s 13th annual
AHM | 75
Executive Manager Mr. Abdelaziz Al Marzooqi
ROYAL COLOURS
TRUE COLOURS X XTREME WONDER
AHM | 76
General Manager Eng. Mr. Mohammed Al Tawheedi
D SERAJ
FA EL RASHEEM X LADI VERONIKA
FA EL RASHEEM
FA EL SHAWAN X VIRTUOSA MLR
AHM | 77
AHM | 78
nager Eng. Mr. Mohammed Al Tawheedi and Executive Manager Mr. Abdelaziz Al Marzooqi who invited us to have the ceremonial breakfast with them. When all guests had finally showed up, it was time to tie the shoes and make our way to the presentation area. The entrance to the arena and the commentator side were overcrowded. The Show was opened by the mares with their respecti-
Veronika) himself a champion producer at Stud. Year after year, Fa El Rasheem has been blessing Dubai Arabian Horse Stud with a massive production of top-quality fillies. Some of them paraded in front of us in the presentation area. In order of entrance, we saw the chestnut D A’Asaleyyah (2018) (Fa El Rasheem x Elle Flamenca); she was Gold Champion at the UAE Arabian
ve foals; a ‘real treat’ for all spectators but also a unique anticipation of the most promising foals produced at Dubai Stud. This year the focus was on the new production by multi-champion and super sire FA El Rasheem, (2011) (Fa El Shawan x Virtuosa MLR) and on that of his star son, the 4 years-old grey stallion D Seraj, (2015) (FA El Rasheem x Ladi
Horse Championship – Champion Yearling Fillies. Next, the bay D Fareedah (2018) (Fa El Rasheem x DF Faaiqs Farida). After her, it was the turn of the bay D Shu’Alah (2018) (Fa El Rasheem x FT Shaella); she was Silver Champion at Ajman 2019- Yearling Fillies Championship. With the foals safely back in the stables, it was time for another section of wonderful young fillies from different top producing mares. This second part of the presentation started with the bay D Layrat (2017) (Fa El Rasheem x Lumiar Bint Balzac) followed by the grey D Ghaliah (2017) (Fa El Rasheem x D Aghadir) and the grey D Rannanah (2017) a champion daughter of D Khattaf (2013) (Royal Colours × D Jowan) and out of the aristocratic mare Jumilla (2007) (Thee Apprentice by Versace x Artemis by Borneo). At her young age, D Rannanah boasts a show- record to relish as she was Gold Champion at Ajman 2018 –Yearling Fillies Championship; Bronze Champion at Menton 2018 – Yearling Fillies Championship; Silver Champion at Elran Cup 2018- Champion Yearling Fillies; Silver Champion at Chantilly 2018 – AHO World Cup – Yearling Fillies Championship and, early this year, she was 1st at Sharjah Internationl 2019 – Fillies 2 Years Old. D Rannanah is a great example of Dubai Arabian Horse Stud breeding programme and it will be interesting to watch her progress. As a special guest-horse, there came an International champion filly coming
AHM | 79
from the United States, the beautiful Exxaltress (2016)(Excalibur EA x Vesperra) bred and owned by Orrion Farms. In cooperation with Dubai Stud, Exxaltress competed in the 2019 Dubai International Championship last March. This supergirl is now in Europe and, always under the supervision of Dubai Stud, she will be contending in major competitions across the Old Continent. Joining the rest of this group for the walk around was the four –years old grey filly D Ajayeb (2015) (RFI Farid x Ladi Veronika), Gold Champion at Dubai Championship 2018 – Junior Fillies Championship; Gold Champion at Paris 2016 - Yearling Fillies Championship; Gold Champion at Menton 2016 - Yearling Fillies Championship and Gold Champion at Dubai 2016 - Yearling Fillies Championship. Next, came the bay D Shireen (2014) (Kahil Al Shaqab X Magic Mon Amour), herself a champion mare at shows as she was: Silver Champion at Ajman 2016 - Fillies Championship; Silver Champion at Chantilly 2015 AWC - Yearling Fillies Championship and Silver Champion at Dubai 2015 - Cham-
D SERAJ
FA EL RASHEEM X LADI VERONIKA
AHM | 80
pionship Yearling Fillies. With most of the breeding programme to date looked at, it was now time for the presentation of some of the most remarkable broodmares at Dubai Stud. The six-years-old mare Elle Flamenca (2013) (Ajman Moniscione x Allamara MA), offered us a stunning performance of beauty and class. This precious dam has a proven track record in enhancing this breeding programme. The presentation went on with the mare D Afaf (2013) (Frasera Mashar x Esa Arieanna Express). She was Gold Champion at Straight Egyptian Event and UAE Bred - where she was also nominated Best Straight Egyptian of 2014 in the Yearling Fillies category, followed by the mare D Nawal (2012) (Royal Colours x D Noor) that was Silver Champion at Ajman 2017 - Mares Championship and Silver Champion at Wels 2016 - International Senior Mares Championship. Right after her, the mare AV Dohassai (2007) (Massai IBN Marenga x AV Dolimha). She was awarded 1st place at Gran Prix Fieracavalli 2017 - 4 Years Old and Older Mares; Bronze Champion at 2017 Ita-
lian Nationals - Mares Championship; Bronze Champion at Milan 2017 - Mares Championship - and Bronze Champion at Bergamo 2016 - Senior Mares Championship. A nice group of colts followed in the arena. Our attention was caught by the showy attitude and nice trotting of the grey yearling colt D Meftah (2018) (FA El Rasheem x D Shahla) and the bay colt D Shuja’a (2016 ) (Gazal Al Shaqab X Ft Shaella). When young stallion D Seraj (2015) (FA EL Rasheem x Ladi Veronika) entered the presentation area at the same cadenced pace of his sire FA El Raheem our hearts just went out to them! It was a special thrill for us to see this father-son team performing in the same arena. In the past few years, D Seraj ¬ has certainly done very well in putting the Dubai Stud name on the map, collecting striking victories across Europe and the Middle East. He was: Gold Champion at Paris 2018 - Junior Colts Championship; Silver Champion at Dubai 2018 - Junior Colts Championship; Gold Champion at Paris 2016 - Yearling Colts Championship; Gold Champion at Menton 2016 - Yearling Colts Championship; Gold
Champion at Dubai 2016 - Yearling Colts Championship and Gold Champion at Ajman 2016 - Yearling Colts Championship, and he is also now proving his worth as a sire. The final part of the presentation featured in two ‘giants’ of the breed. First to step into the presentation area was legendary QR Marc (2005) (Marwan Al Shaqab x Swete Dreams) under he lead of handler Paolo Capecci, followed by the now sixteen-years old World Platinum Royal Colours (2003) (True Colours x Xtreme). Still a force to be reckoned with, Royal Colours blew us with an exhilarating ‘mini-show’ by sparing no charm to flatter the public. After lunch, we could share our emotions and thoughts with all the members of the Dubai Stud team. After this lovely break, we took a look inside of the Stables, which was an ‘outing’ by itself. There is simply one single place in the world where you can see all these extraordinary Arabian horses at once. This place is called Dubai Arabian Horse Stud. And we all look forward to seeing which surprise Dubai Stud will have for us in 2020!
FA EL RASHEEM
FA EL SHAWAN X VIRTUOSA MLR
AHM | 81
AV DOHASSAI
MASSAI IBN MARENGA X AV DOIMHAV
D FAREEDAH
FA EL RASHEEM X DF FAAIQS FARIDA
D LAYRAT
FA EL RASHEEM X LUMIAR BINT BALZAC
AHM | 82
D AFAF
FRASERA MASHAR X ESA ARIEANNA EXPRESS
D GHALIAH
FA EL RASHEEM X D AGHADIR
D MEFTAH
FA EL RASHEEM X D SHAHLA
EXXALTRESS
EXCALIBUR EA X VESPERRA
QR MARC
MARWAN AL SHAQAB X SWETE DREAMS
AHM | 83
D RANNANAH D KHATTAF X JUMILLA
D SHUJA’A
GAZAL AL SHAQAB X FT SHAELLA
D SEENEYYAH
FA EL RASHEEM X ROYAL EMIRA
AHM | 84
D SHU’ALAH
FA EL RASHEEM X FT SHAELLA
ELLE FLAMENCA
AJMAN MONISCIONE X ALLAMARA MA
D SHAMKHAH
FA EL RASHEEM X FT SHAELLAZZ
AHM | 85
AHM | 86
AHM | 87
AHM | 88
AHM | 89
AHM | 90
AHM | 91
AHM | 92
AHM | 93
AHM | 94
AHM | 95
By Nakashen Valaitham
LaMelo Ball once said that “history is dependent on the new generation to write a new chapter.” The rich and pure ancestral history of the beloved Arabian horse has been preserved and carried forth by breeders around the world. From the treasured broodmares to those that only gave birth to one superstar foal, and from the stallions that gave rise to a global empire to the ones that created a dynasty in their own ‘backyards’, each of these horses have worked together to continually lay a foundation for the new generation. A generation that now needs to take centre stage and bring their existence to light in the industry.
AHM | 96
AHM | 97
I
n this series, we would like to introduce young, up and coming stallions from around the world that have the potential to become super sires and ultimately add a new dynamic to your breeding program. The first stallion hails all the way from the beautiful, picturesque Spanish island, Mallorca and his name is BV Unik.
SHANGHAI EA
BV Unik (Shanghai EA x Flavia) is a breathtakingly beautiful, five year old, grey stallion that was bred and is owned by Bautista Vich Stud. The family have been breeding and loving the Arabian horse since 1991. They have been one
AHM | 98
of the forerunners in preserving and carrying forward the history and lineage of the Spanish Arabian horse. BV Unik’s pedigree is an amalgamation of Spanish, Russian, Straight Egyptian and some Crabbet blood. His sire, Shanghai EA (WH Justice x Salymah EA), is a multiple International Champion and a sire of champions around the globe. While his dam, Flavia (Thamil x Uztariz), a foundation mare of Bautista Vich Stud, garnered numerous titles at the Mallorca Championships and other regional shows in Spain. What makes this pedigree so spectacular is the fact that both BV Unik’s paternal and maternal grandsire’s are considered to be two of the greatest stallions to grace the face of the planet. WH Justice (Magnum Psyche x Vona
AHM | 99
AHM | 100
Sher-Renea), known to all as “The Champion Maker” has forged a unique dynasty in the industry, one that is filled to the brim with exotic faces, sublime beauty and championship garlands from around the world. Thamil (El Namib x Hadi), on the other hand, was a multiple Spanish National Champion title holder as well as the sire of a countless number of Spanish National
Out of the mare TAHARA by Abha Qatar Bred and owned by Marieta Salas, Ses Planes.
Champions, and is to this day, considered as one of the best Spanish stallions. Add to this already illustrious pedigree the influences from World Champion Carmague, World Reserve Champions Khidar and Ansata Sinan as well as three 3 crosses to the immortal El Shaklan, and one can with confidence say the BV Unik has been blessed with the best.
Xaia BV - Gold Medal Champion Filly - Silleda Int. Show 2018 - once shown, once champion
While BV Unik has been used minimally in the Bautista Vich breeding barn, his ability to cross well with mares of a different phenotype and genotype and consistently sire foals of excellent quality is evident. At his home stud, BV Unik has four foals: 2017 filly Xaia BV (ex AJ Narida), 2018 colt BV Ypnotik (ex RHR Bellacontessa), 2019 filly Safira BV (ex Fer Safiya) and 2019 filly Macarena BV (ex Magnolia EA). While each foal possesses their own uniqueness, all have pretty, dry faces with very refined muzzles, wide foreheads, long legs and elegant movement. BV Unik offers breeders the chance to add Spanish blood that comes with the ever-famous athleticism, correctness and beauty to their breeding programs, but a modern day, almost exotic type. An almost perfect blend of yesterday’s heroes with tomorrow’s stars.
Antonia Bautista Phone: (+0034) 679 834 156 - E-mail: info@antoniabautista.com
www.bautistavichstud.com
AHM | 101
AHM | 102
T
he second stallion that we would like to introduce in our new series entitled “The New Generation Comes Forth” is a brilliant bay, two-year-old colt that was born and bred in the historic South American country, Uruguay. Haash OSB was bred and is owned by Olivia Strauch. Olivia is the farm manager of the coveted Estancia Las Rosas in Uruguay. Haash OSB (Dominic M x Partyssima OS) was leased by the esteemed breeder and knowledgeable judge, Chirstine Jamar of the world famous Jadem Arabians and is currently residing at her farm in Belgium. There are multiple factors as to why Christine chose this young colt to stand at her predominantly Polish Arabian farm but of the most important is his
National Champion, DA Valentino, who brings with him another cross to Versace. Rosa La Valentina’s dam, Van El Rose is a
phenomenal pedigree. Haash OSB is sired by the uber-gorgeous Brazilian National Champion as well as sire of Brazilian National and International Champions, Dominic M (Da Vinici FM x Rosa La Valentina). Dominic M’s pedigree is a glorious combination of the who’s who in the Arabian industry. His sire, Da Vinci FM is a two-time U.S. National Reserve Champion Stallion as well as a direct son of the legendary Versace. Dominic M’s dam, Rosa La Valentina, is sired by the industry icon and six-time U.S.
Reserve Brazilian National Champion and a direct daughter Ryad El Jamaal. Haash OSB’s dam, Pastyssima OSB (Sir Fames HBV x Party El Jamaal), was also bred by Olivia and she is a combination of two of Brazil’s most superlative breeding programs, Haras Boa Vista and Haras Meia Lua. Her sire, Sir Fames HBV is a Brazilian Reserve National Champion and it is through his sire that we find a third (the other two coming from the double Versace in Dominic M) and final cross to the U.S. National Champion Stallion, Fame VF. Even though quite far back in his pedigree, the presence of U.S. National Champions Ali Jamaal, Ruminaja Ali, Almaden, Padrons Psyche and Muscat have all placed Haash OSB in a prime position to take command over
DOMINIC M
AHM | 103
show rings, but more importantly, breeding barns around the world. It was at the 2019 Tulip Cup, held in Holland, that Haash OSB made his first live appearance in Europe. Crowds were intrigued by what they saw and the masses began to gather. Head trainer and handler at Jadem Arabians, Frederik Van Sas says the following about Haash OSB: “Haash OSB has a great, correct body and topline. His face is short and his eyes are well placed and very beautiful, it is actually very hard to find such, huge black eyes in our industry today. He is also a great mover and I’m sure he will be able to pass on that charisma to his foals. Overall, he is a stallion with new blood who has a lot to offer to breeders.” In an industry where mainstream has become the norm, new blood and new potential will always be welcomed with open arms. Haash OSB has everything it takes to charter a new path for breeders and Christine says it perfectly: “I think he can offer breeders in Europe and worldwide a different pedigree with blood that is not often used. He will be able to work with a variety of mares from bloodlines and will serve as the perfect outcross stallion to anyone looking to add something a little different to their program.”
Jadem Arabians BVBA Office phone: +32 14 81 24 62 E-mail: info@christine-jamar.be www.christine-jamar.be
AHM | 104
AHM | 105
AHM | 106
AHM | 107
O
nce we got to the ‘Parco della Favorita’ we were warmly welcomed by Antonio Culcasi as the official organizer of the 10th annual edition of the Palermo Arabian Horses Cup. We also met the incredible New Monte Erice Equestrian team. Then, we walked across this huge property that stretches for almost 400 hectares at the foot of the Pellegrino Mountain. Inside of the park, we visited the Palazzina Cinese, an exotic-style house of hunting of King Ferdinando IV of Borbons, and the eighteenth-century Villa Valguarnera di Niscemi, headquarters of current Mayor of Palermo, Leoluca Orlando who was there as the official sponsor of the event together with Salvatore Orlando, President of the Palermo Municipal Council. Saturday 6th April, the show began in the steeplechase field named ‘Giuseppe Di Matteo’ inside of the Park. During the two days, it was celebrated also the V Sicily Cup’, reserved for Sicily-born and bred horses. An international five-judge panel was composed by: Rota Pierluigi (Italy);
AHM | 108
U
na volta arrivati al ‘Parco della Favorita’ siamo stati calorosamente accolti da Antonio Culcasi, organizzatore ufficiale della Palermo Arabian Horses Cup, giunta quest’anno alla sua X edizione. Con lui c’era l’incredibile Nuovo Centro Equestre Monte Erice. Siamo così andati alla scoperta di questa spettacolare proprietà che si estende per quasi 400 ettari di terreno alle falde del ‘Monte Pellegrino’. All’interno del parco, abbiamo visitato la Palazzina Cinese, una residenza di caccia in stile esotico del Re Ferdinando IV di Borbone, e la settecentesca Villa Valguarnera di Niscemi, oggi sede legale del Sindaco di Palermo Leoluca Orlando, Sponsor ufficiale della manifestazione insieme al Presidente del Consiglio Comunale di Palermo, Salvatore Orlando. Lo show ha avuto inizio sabato 7 Aprile al Campo Ostacoli ‘Giuseppe Di Matteo’, all’interno del Parco della Favorita. Nel corso delle due giornate, si è disputata inoltre la ‘V Sicily Cup’, riservata ai cavalli nati ed allevati in Sicilia. Per l’occasione è stata costituita una Giuria composta di cinque giudizi internazionali: Rota Pierluigi (Italia);
Jamar Christine (Belgium); Weidner Michaela (Germany); Reisel Gideon (The Netherlands) and Safadi Eiad (The Netherlands). Members of the Disciplinary Commission were: Fazeli Farhang (Iran); Capelli Marco (Italy) e Fantauzzo Giuseppe (Italy). Excellent the
work done by: Mr. Bonomi Mario Alessandro as Ringmaster and by Mrs. Mascagni Laura as official speaker of the show. Over two sunny days, we watched the competition together with breeders and old friends. From the VIP tables, screams and words of encouragement were being launched to the horses performing
Jamar Christine (Belgio); Weidner Michaela (Germania); Reisel Gideon (Paesi Bassi) and Safadi Eiad (Paesi Bassi). Membri della Commissione Disciplinare: Fazeli Farhang (Iran); Capelli Marco (Italia) e Fantauzzo Giuseppe (Italia). Eccellente il lavoro svolto da: Bonomi
Mario Alessandro in qualità di Ring-master e da Laura Mascagna in veste di speaker ufficiale dello show. Per due giorni indimenticabili, abbiamo guardato la competizione dai tavoli VIP in compagnia di amici e allevatori. Urla e grida d’incoraggiamento venivano lanciate ai cavalli che si esibivano nel ring. I Campionati Finali
AHM | 109
in the arena. The Final Championships were showed on April 7th. Sunday, April 7th went on with the V Sicily Cup reserved for Sicilyborn and bred horses, which reported the sole participation of the female fillies category. A wonderful spring appointment thoroughly devoted to the immortality of the Arabian horse. The beauty, elegance, stamina and irresistible charisma of this creature so close to our hearts were celebrated in Palermo, at ‘Parco Della Favorita’, in a breathtaking landscape which only could be worth a show like this. And that, it could only be born - and made possible - thanks to the joint effort and extensive mobilization of institutions and people. Heartfelt thank you to the Organizer of the event Antonio Culcasi, the Town Hall of Palermo and its officials, the New Monte Erice Equestrian team, the members of the Italian National Association of the Arabian Horse; the official photographers Caracciolo Antonio, Azzali Alessio and De Martino Antonio; as well as handlers and breeders, their families and the many sponsors which intervened!
AHM | 110
sono stati disputati domenica 7 Aprile. Domenica 7 Aprile si è disputata anche la V Sicily Cup riservata ai cavalli nati e allevati in Sicilia che ha constatato la sola partecipazione della categoria puledre femmine. Un meraviglioso weekend di primavera dedicato interamente all’immortalità del cavallo arabo. La bellezza, l’eleganza, la potenza e il carisma irresistibile di questa ‘creatura’ così vicina ai nostri cuori sono stati celebrati lì, a Palermo, al ‘Parco della Favorita’, in un paesaggio naturale mozzafiato, degna cornice di uno spettacolo di tale portata. E, che, soltanto, poteva nascere – ed è stato reso possibile - grazie allo sforzo congiunto e al coinvolgimento capillare di istituzioni e persone. Eccezionale il lavoro svolto da tutti. Pertanto, si ringraziano di cuore: l’Organizzatore della manifestazione Antonio Culcasi, il Comune di Palermo e l’Assemblea Regionale Siciliana, il Nuovo Team Equestre Monte Erice, i membri della ‘Associazione Nazionale Italiana del Cavallo, i fotografi Caracciolo Antonio, Azzali Alessio e Antonio De Martino; gli handlers e gli allevatori, le loro famiglie e i tantissimi Sponsors intervenuti!
AHM | 111
Yearling Fillies FINAL CHAMPIONSHIP
GOLD
IMPERIA PC
ALEXANDER PC x AP IMPERIA BREEDER: LO VOTRICO MARIO OWNER: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO
Silver
MANDHARA MAA
AJ MANDAR x AG EXCQUISIT BREEDER: SOCIETA’ AGR TENUTA POGGIO BINAIA SRL OWNER: SOCIETA’ AGR TENUTA POGGIO BINAIA SRL
Bronze
CPE FARIBA
RFI FARID x PARTHENIA
AHM | 112
BREEDER: CRISTIANO VITO OWNER: CRISTIANO VITO
Yearling Colts FINAL CHAMPIONSHIP
GOLD
PATROKLOS T
EMERALD J x PSYCHES ANGEL BREEDER: TANTARO GIOVANNI OWNER: TANTARO GIOVANNI
Silver
AMR BY DAHAB GS DAHAB x VALERI
BREEDER: ALESSI ANDREA OWNER: ALESSI ANDREA
AHM | 113
Junior Fillies FINAL CHAMPIONSHIP
GOLD
MG VANITY
AVALON LBA x PS SHADY EL SHAMS BREEDER: M G ARABIANS SNC OWNER: M G ARABIANS SNC
Silver
LEENA PC
ARETUSA SHAMIR x LEYLA PC BREEDER: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO OWNER: CAPIZZI FRANCESCO PAOLO
Bronze
MALIKA BY EDENC EDEN C x TAIS BY JUSTICE
AHM | 114
BREEDER: DI CARLO PAOLO OWNER: DI CARLO PAOLO
Junior Colts FINAL CHAMPIONSHIP
GOLD
EMPEROR K.A.
QR MARC x EXPOSITA K.A. BREEDER: KNOCKE ARABIANS OWNER: ARABIAN VIBE SRL
Silver
MG EL RASHEER
FA EL RASHEEM x GW LA PREMIERE BREEDER: M G ARABIANS SNC OWNER: M G ARABIANS SNC
Bronze
AJ YAS
AJ MARDAN x AL AMRYA BREEDER: AJMAN STUD OWNER: FONTANELLA MAGIC ARABIANS SRL
AHM | 115
Senior Mares FINAL CHAMPIONSHIP
GOLD
MAGIC SOUBRETTE
MAGIC MON AMI x CC MAGIC CONTESSA BREEDER: FONTANELLA MAGIC ARABIANS SRL OWNER: FONTANELLA MAGIC ARABIANS SRL
Silver
PORTIA KA
QR MARC x PRISKE BREEDER: KNOCKE ARABIANS OWNER: VB ARABIANS
Bronze
AG HAIDJANA
AJMAN MONISCIONE x AG HAIDI
AHM | 116
BREEDER: AG NOBEL ARABIANS OWNER: CRISTIANO VITO
Senior Stallions FINAL CHAMPIONSHIP
GOLD
SUMMUM MARC K.A.
QR MARC x L SERENELLA
BREEDER: KNOCKE ARABIANS OWNER: CIPOLLA GIUSEPPE
Silver
GRAND VEZEER
AL ADEED AL SHAQAB x ZT FANTASYKESTRA BREEDER: MICHAEL BYATT OWNER: AZIENDA ROPA MARINA
Bronze
PARONOS KA
ESPRESSIVO x PHIROUETTES BREEDER: KNOCKE ARABIANS OWNER: FUSCO ANTONIO
AHM | 117
AHM | 118
AHM | 119
Moments & Peolple
AHM | 120
AHM | 121
Moments & Peolple
AHM | 122
AHM | 123
AHM | 124
AHM | 125
INTERVIEWED BY SONJA SMALDONE
“Judging horse shows is very different than showing and while all judges should have extensive showing background, judging is a totally different skill that requires its own kind of preparation beyond that of showing a horse.” Hello Rashid, to set the scene with our readers, give us some background to you and your family please. My name is Rashid Al Ali. I am 44 years old, I am married and I have four children. Mine is a relatively small family as Emirati families have usually more kids. We still have a three- generation family in my house though. I consider myself as being a small breeder who has a limited number of mares which I have chosen very carefully. I am proud to be a small breeder since, from my humble point of view, a small breeder is more focused on selecting the right stallions for their mares as they better now their mares. I’m not exaggerating if I say that I know every single trait of each mare on my farm, their habits of eating, or even if one of them is happy, depressed and so on… A small breeder is always more focused and he or she can breed better horses. As they say, ‘Small farmers can grow better potatoes’. I have borrowed this saying from my friend Ferdinand Huemer, a well-known breeder, judge, composer and businessman.
AHM | 126
When did you start getting interested in the purebred Arabian horse?
It all began with watching a video of Gazal Al Shaqab. I went crazy about him and I was enchanted by the beauty of this creature. Ever since then, I got very curious about knowing everything about Arabian horses, starting from the minute I woke up to the minute I closed my eyes to sleep. Not only that, but also in my dreams and daydreams. Because of that passion, I became an author for Al Assalah Arabian Horse Magazine. I used to take care of a section called ‘Story of horses’, focusing on different stallions and bloodlines to let the readers know their history and the best traits that they added to the mares.
Who was the first Arabian horse you laid your eyes on? What are your favorite bloodlines?
In modern Arabian horses shows, no one can deny the fact that Gazal Al Shaqab has a great influence on the breed as a whole and I would raise my hat to the Polish State Studs which utilize him in the best way. Moving on to my favorite bloodlines, I’m always honest with myself and hate to be biased towards certain bloodlines or certain stallions as I believe in the good quality of Arabian horses no matter what. I love Egyptian horse refinement, Polish horse movement and
AHM | 127
AHM | 128
charisma, and Russian horse conformation and I love the horses that represent the best features of each bloodline. Yet, I’m obsessed with certain horses that I believe that having them in my herd of mares is of high importance such like Ali Jamaal, Bask and Gazal and there is one mare that I’m crazy about called The Vison HG. I have introduced her blood in my breeding program last season through one of her sons.
When did you become a judge? What specific preparation did you get?
I became a judge in 2015, I went through a written and practical exam and several judging sessions.
What do you feel has been your most rewarding experience as a judge?
Being a judge has given me a great opportunity to travel abroad and see different horses from different bloodlines as well as to note the influence of certain stallions which enhanced my experience as a breeder. One more beautiful thing of being a judge is getting to know different judges who have a broad experience as breeders, sitting with them and chatting about horses, pedigrees, bloodlines and having their thought about the methodology of breeding, their thought about blending breeds and finding out whether they are in favor or against inbreeding, linebreeding etc. I could spend a whole night talking about Arabian horses.
What horse or horses have you judged that have left the greatest impression on you?
Some horses just take your breath away once they enter the show ring. Any good quality horse just makes me feel happy and makes my day. I personally like to judge Mares Classes and I’m very obsessed with how feminine they are. The ones that I will never forget judging are D Shihannah (FA El Rasheem x D Shahla) and Toflah Al Zobair (SMA Magic One x Emozione Al Ventura). These are the kind of horses that stick in my memory and can’t be forgotten. I can’t wait to see them as adult mares.
What are, in your opinion, the strengths of the breed and how do you tackle the concepts of ‘beauty’ and ‘functional correctness’?
In the Arabian horse industry, we have different thoughts and different schools that have different arguments about this and the contradiction is infinite about it. The Arabian horse is first and foremost a riding horse hence, he must be functional above all; there can be no compromise on the conformation and functionality. After making sure that the horse is functional, we look at desirable traits of beauty like refinement and attitude. I think that we should pay more attention to good bodies and good legs as the breed is in desperate need to out-breed soft bodies and bad legs. One good way of doing so is by encouraging breeders to use good stallions
AHM | 129
that rebreed these traits through introducing a prize for the best legs and the best body of the show, not only the best head!
Which particular skills are necessary to become an accountable judge?
I believe that any judge must have certain qualities in order to be a good judge. First of all, a judge has to have a good eye to evaluate horses in a couple of minutes; a judge needs to practice judging a lot in order to have a good eye and he has to be gifted with that particular good eye as I know many old breeders who
cann o t evaluate their own horses. Secondly, a judge must know the horse parts and mechanism, the reasons behind each conformation quality like the mechanism behind good movement or why a good neck set is of great importance and so on. Last but not least, a judge should come from one of the many riding disciplines as this helps him/her a lot in appreciating good horse conformation quality.
There are many Arabian breeders-owners that constantly point to the political nature of today’s shows. Do you feel it is a direct conflict of interest to allow show organizers to be also judges? If so,
AHM | 130
do you believe that active show organizers should not be allowed to judge?
In any competition there is a winner and there is a looser. If you ask any looser you can hardly ever find someone who admits that there is a certain reason related to him that made him loose. Yet, I’m not saying here that the horse show industry is 100% a fair game, but we as breeders should all focus more on how to develop the quality of our horses and bring them to shows in their best conditions, also making sure that we have the best handler who can take the best out of our horse. And yes, active organizers shouldn’t be allowed to judge. At the end of the day, any horse owner knows the judges panel before the show, so if he is confident that there will be a conflict of interests in that show he can always withdraw his horse.
Rashid, you judged at ‘Forlì C International Show’ in September 2018. How did it go? First of all, this was my first time in Italy and I was amazed by the beauty of the place. It was my first time to see those grapes fields on the way to Forlì. Another thing that really touched me was how friendly the people were and I enjoyed the hospitality of Italian people. It was a great experience! Speaking about Forlì C International show, it was a very well organized one and I saw many good quality horses that I can still remember. The atmosphere was amazing along with other interesting activities that went on all along the show.
Do you feel with the politics and the high cost of showing in rated shows that many Arabian owners should consider Open Shows? Do you see this as a viable alternative to promoting the versatility of the breed? Unfortunately, the Arabian horse industry is not in its best conditions. As breeders and organizers, we should all think about alternative approaches to promote the breed. One of these approaches is considering Open Shows or introducing Arabian horses in riding classes in other disciplines.
AHM | 131
AHM | 132
There have been many complaints about trainers abusing horses. Some of them have also been punished for drugging a horse or for cosmetic alterations on necks, in addition to eye tattooing. Do you feel these are isolated incidents or do you feel they may be more widespread?
So far, I haven’t come across any particular incident where the horse was severely abused. And if you compare horse shows with other horse competitions this is nothing. Yet, any abuse must be punished and this is why there are Disciplinary Commissioners in any show and there have been cases where the horse was disqualified and\or some handlers had penalties.
If you were empowered to effect change in the Arabian World, how would you go about it?
The industry of Arabian horse has some pillars: breeders or owners, organizers and judges. I will start with the judges. Judges should pay more attention to good bodies and legs and be more confident with scoring good legs and body higher while giving lower scores for bad legs. In so doing, breeders will gradually pay more attention to breed good quality horses. Owners. They should have a good eye, they should study their horses more and their vision should be reflected on the horses.
A breeding program is a lifetime process, so each breeder should have his own breeding program that represents how he defines the best Arabian horse quality from his perspective. So, for example, if I would like to introduce better legs in my breeding program, I should add a stallion from X breeding program; or if I want to improve the movement in my breeding program, I should acquire a mare from Y breeding program. This is a crucial role that needs to be played by breeders. Organizers. As they actually run the industry, they should pay more attention to certain qualities and introduce new prizes for legs and body to encourage the breeder to focus more on those traits, so to give them an idea of who are the best stallions that are strong in these areas.
Do you feel like leaving a message to the readers of this interview or to those who are willing to get to know you better?
The secret recipe for any success is passion. Unless you are passionate, you will never breed a good horse, but you can always buy one! Thank you Arabian Horse Magazine for giving me this great opportunity.
Rashid, thank you very much for this precious contribution. On behalf of the entire AHM Team, I wish you all the best in your future endeavors.
AHM | 133
AHM | 134
AHM | 135
AHM | 136
AHM | 137
INTERVIEWED BY SONJA SMALDONE Photos by Joanna Jonnientz
Mathea M. AHM | 138
A
shared deep love for the Arabian horse has often acted like a catalyst in the creation of ‘couples’ within the international Arabian horse community. A perfect example of this, it’s the couple formed by Mr. Manfred and Mrs. Heike Hain from Germany. They agreed to let me interview them and find out more about their relationship and never ending passion for Straight Egyptian Arabian horses… Manfred and I met in 1993. I was 30 years old at the time and he was slightly older than me. Manfred wanted to marry me immediately, but we had to wait for another 7 years. The most important requirements for a good and long-term relationship is, above all, the love
you have for one another, which includes mutual understanding and tolerance as well as faith in it. Our love for horses began in childhood, but we first saw Arabian horses in the Zoological Garden in Rostock, Germany. Manfred was studying veterinary medicine there. These Arabian horses came from Polish lines and I was one of the riders. One day a very beautiful brown colt was born. I told Manfred about it and I could not believe it… a few months later I got the little one as a present for my birthday. Well, who can say no?!We bought a young mare of the same age and let them grow up together in a friendly environment. In 1995 our son Christian was also born - what a luck! In 1996 we looked for and restored an old farmhouse. At that time, we had already visited some shows and
AHM | 139
Amoun Halima Grandaughter of Talia Halima
‘dreamt’ of a flea-bitten Arabian mare. There were 2 mares. Talia Halima (Ruminaja Ali x Charm of Halima) had won Manfred’s heart and we were able to purchase her at Arminta Farm. I fell in love with Montasar daughter Khediva Rodaniyah. So the first two Egyptian mares moved in with us. This was rather random; we had been looking for horses on many farms but these two mares were going to be the ones. Few years later we were able to acquire Mathea M. from the famous Madheen strain and these 3 mares became the founding mares at ‘Amoun Egyptian Arabians’. Starting a farm with all the daily work on it, then building your own family horse breeding, requires a lot of diligence and passion. Everyone knows the ‘ups’ and ‘downs’ when living with horses. Every new born foal that is born healthy brings a lot of joy but unexpected problems may Amoun Jamilah, 5. generation always arise. Mastering all this together with Manfred while enjoying the little things has strengthened our relationship. We can rely on each other and would never leave our family horses with no care. In 2005, Manfred focused on shows for the first time. As a veterinarian, he was fascinated by the peculiarity of the Arabian horse and he always wanted to learn more about it. This works best with a large number of different horses, just like on the shows.
AHM | 140
AHM | 141
Talia Halima
Schloss Lรถwenstein
AHM | 142
When judging at some events, Manfred stays away from the crowd, he only has eyes for the horses. If they are much too shaved or greased, he can get very annoyed. Introducing horses to a show is primarily intended to introduce a particular horse, breeder or farm. This is exactly the kind of approach adopted by the ‘Egyptian Event Europe’. Members of the “Pyramid Society Europe” e.V. are first and foremost devoted to preserve and lead Egyptian bloodlines within Arabian horse breeding as a whole. We want to be at our event to highlight the peculiarities of these bloodlines. The Egyptian Arabian horse is bred in Europe by families and he is being used by them as a riding horse or for breeding purposes. There is a special relationship between the two and, in many cases, a great value is placed on preserving the authenticity of the breed and its uniqueness. We want to introduce these fantastic creatures, with their beauty and kindness, to friends and strangers, and infect them with our enthusiasm. We invite you all to come and visit this year’s “Egyptian Event Europe” on 10th and 11th August 2019 at “Schloss Löwenstein” near Frankfurt!
Khediva Rodanijah
AHM | 143
WRITTEN BY SONJA SMALDONE
C
rossed by the ‘Naviglio Grande’, the Commune of Vermezzo is located at 119 meters above the sea level and 20 kilometers away from Milan. In this quiet and picturesque location, breeders and members of the Arabian Horse international community gathered on the weekend between 27th28th April at the new equestrian facility - the MVR Pala Show Jumpers Asd. owned by Mrs. Barbara Morali & Company to participate in the ‘Milan International B - Arabian Horse Show’ 2019. The Contest was governed by the E.C.A.H.O. rules, it was affiliated with A.N.I.C.A. and hosted an international panel of six judges composed by: Pittaluga Marco (Italy); Schibler Renata (Switzerland); Nagham Aldabbous Sehaim (Kuwait); Philstrom Richard (France); Luiz Rocco (Brazil) and Gaber Medhat (Egypt). Members of the Disciplinary Committee were: Fazeli Farhang (Iran); Manerba Alberto (Italy) and Teobaldelli Gian Paolo (Italy). Impeccable in his role of Ringmaster: Ludi Ivo (Italy). Official speaker: Eric Blaak (The Netherlands). The music was played by Filippi Coccetta Gianluca (Italy). Also present at the show, the cameras of ArabianEssence that filmed the show via Livestream. The participating categories were all captivating. The Final Championships entertained the audience on the edge of their seat throughout the show until the best champions of each category were awarded. The final results are set out below. FINAL CHAMPIONSHIPS Yearling Fillies Category Gold medal champion Fam Donatella (Dominic M x D Crystal Moon) bred by Federico Jose Morales Jordan and owned by Al Juwaher Arabian Horse Stud. Silver medal champion Niche Regalis (Vivaldi Regalis x Naisha Regalis) bred and owned by Regalis
AHM | 144
A
ttraversato dal Naviglio Grande, il Comune di Vermezzo si trova a 119 metri sopra il livello del mare e a 20 chilometri da Milano. In questa posizione tranquilla e pittoresca, allevatori e membri della comunità internazionale del Cavallo Arabo si sono riuniti nel weekend del 27-28 aprile 2019 presso la nuova struttura equestre - MVR Pala Show Jumpers Asd. di proprietà della signora Barbara Morali & Co. Il Concorso si è svolto secondo le norme previste dall’E.C.A.H.O., affiliato A.N.I.C.A. e ha ospitato una Giuria internazionale composta da: Pittaluga Marco (Italia); Schibler Renata (Svizzera); Nagham Aldabbous Sehaim (Kuwait); Philstrom Richard (Francia); Luiz Rocco (Brasile) e Gaber Medhat (Egypt). Membri della Commissione Disciplinare: Fazeli Farhang (Iran); Manerba Alberto (Italia) e Teobaldelli Gian Paolo (Italia). Nel ruolo di Ringmaster: Ludi Ivo (Italia). Responsabile Speaker: Blaak Eric (Paesi Bassi). Responsabile Musiche: Filippi Coccetta Gianluca (Italia). Presenti allo show anche le telecamere di ArabianEssence che hanno ripreso lo show in diretta Livestream. Le categorie partecipanti sono state tutte accattivanti. I Campionati Finali hanno intrattenuto un pubblico particolarmente festoso per l’intera durata dello show fino a quando non sono stati premiati i migliori campioni di ogni categoria. Di seguito i risultati finali. CAMPIONATI FINALI Categoria Puledre Femmine di 1 anno Campionessa medaglia d’oro Fam Donatella (Dominic M x D Crystal Moon) allevata da Federico Jose Morales Jordan e di proprietà di Al Juwaher Arabian Horse Stud. Campionessa medaglia d’argento Niche Regalis (Vivaldi Regalis x Naisha Regalis) allevata da e di proprietà di Regalis Arabians Srl. Campionessa medaglia di bronzo Aglaia Moniscione (Aj Mardan x Agianna Moniscione) allevata da e di proprietà di Az. Agr. Buzzi Giancarlo.
AHM | 145
Arabians Srl. Bronze medal champion Aglaia Moniscione (Aj Mardan x Maybena Moniscione) bred and owned by Az. Agr. Buzzi Giancarlo. YEARLING COLTS CATEGORY Gold medal champion Alsalan Al Shaqab (Magic One x Sharifa Al Shaqab) bred and owned by Al Shaqab Member of Q.F. Silver medal champion Afar Al Samah (Espressivo Ka x Zenia Al Samah) bred and owned by Pellegrini Mirando. Bronze medal champion Fmfarah Thalij (Al Ayal Moniscione x Bahira By Ashiraf) bred and owned by Rizzo Ignazia. JUNIOR FILLIES CATEGORY Gold medal champion Priscilla Os (Poseidon Os x El Lucina Os) bred by Stochle Arabians and owned by Albabtain ASA Ahmad. Silver medal champion Azalea Moniscione (Eden C x Adana Moniscione) bred by and owned by Az. Agr. Buzzi Giancarlo. Bronze medal champion Apollonia K (Eks Alihandro x Annika) bred by Murillo Kammer and owned by Alorasia Stud. JUNIOR COLTS CATEGORY Gold medal champion D Ibn Rasheem (Fa El Rasheem x Angeliccah) bred by Dubai Arabian Horse Stud and owned by Mertyris Josif. Silver medal champion Sabah Al Shaqab (S.m.a. Magic One x Hayam Al Shaqab) bred and owned by Al Shaqab (Member of Q.F.) Bronze medal champion D Jari (Polidoro Fc x Juwanda Os) bred by Dubai Arabian Horse Stud and owned by Al Jawaher Stud. SENIOR MARES CATEGORY Gold medal champion My Whos That Girl (Shanghai Ea x Lady Prue) bred and owned by My Arabians by Cav. Manfredi Massimo. Silver medal champion Shah Mahsima (Wh Justice x Minutka) bred by All Afkhani and owned by Az. Agr. Romagnoli Rossi. Bronze medal champion Agianna Moniscione (Magnum Psyche x Alma Al Tiglio) bred by Az. Agr. Buzzi Giancarlo and owned by Alim Editrice. SENIOR STALLIONS CATEGORY Gold medal champion Mountassar Al Zobair (Khidar x Falha Al Shaqab) bred by Sheikh Abdulla Bin Mohammed Ali Althani and owned
AHM | 146
CATEGORIA PULEDRI MASCHI DI 1 ANNO Campione medaglia d’oro Alsalan Al Shaqab (S.m.a Magic One x Sharifa Al Shaqab) allevato da e di proprietà di Al Shaqab Member of Q.F. Campione medaglia d’argento Afar Al Samah (Espressivo Ka x Zenia Al Samah) allevato da e di proprietà di Pellegrini Mirando. Campione medaglia di bronzo Fmfarah Thalij (Al Ayal Moniscione X Bahira By Ashiraf) allevato da e di proprietà di Rizzo Ignazia. CATEGORIA PULEDRE JUNIORS Campionessa medaglia d’oro Priscilla Os (Poseidon Os x El Lucina Os) allevata da Stochle Arabians e di proprietà di Albabtain ASA Ahmad. Campionessa medaglia d’argento Azalea Moniscione (Eden C x Adana Moniscione) allevata da e di proprietà di Az.Agr Buzzi Giancarlo. Campionessa medaglia di bronzo Apollonia K (Eks Alihandro x Annika) allevata da Murillo Kammer e di proprietà di Alorasia Stud. CATEGORIA PULEDRI JUNIORS Campione medaglia d’oro D Ibn Rasheem (Fa El Rasheem x Angeliccah) allevato da Dubai Arabian Horse Stud and owned by Mertyris Josif. Campione medaglia d’argento Sabah Al Shaqab (S.m.a. Magic One x Hayam Al Shaqab) allevato da e di proprietà di Al Shaqab (Member of Q.F.) Campione medaglia di bronzo D Jari (Polidoro Fc x Juwanda Os) allevato da Dubai Arabian Horse Stud e di proprietà di Al Jawaher Stud. CATEGORIA FATTRICI Campionessa medaglia d’oro My Whos That Girl (Shanghai Ea x Lady Prue) allevata e di proprietà di My Arabians del Cav. Manfredi Massimo.
by Al Jawaher Arabian Horse Stud. Silver medal champion Radad Al Shaqab (Hadidy Al Shaqab X Rasha Al Shaqab) bred and owned by Al Shaqab Member of Q.F. Bronze medal champion Al Ayal Moniscione (Al Ayal Aa x Ariel Moniscione) bred and owned by Az. Agr. Buzzi Giancarlo. FUTURITY CHAMPIONSHIP The Futurity Championship took place on Sunday morning, starting at 10.00am. As for the Female Category, first place on the podium was won by the little bay filly Sg Werena (Onassis Di Mar x Sg Wera) bred and owned by Groane Stables. As for the Males Category, first place was grabbed by the promising chestnut colt Spartacuss (Ajman Moniscione x Janeira) bred and owned by Nicoletta Bossalini. CONCLUSION We will definitely remember them as two sensational days those we spent in Vermezzo, in the province of Milan, on the occasion of the third stop on the 2019 Italian Show Tour. Undisputed protagonists, our beloved Arabian horses many of whom managed to arouse the curiosity and a discreet interest of renowned breeders and experts in the sector. The feed-back from the participants was overall unanimous and very positive, therefore, this fourth edition passed with flying colors. During a short interview, the event’s organizer, Claudio Mazza, said: “This year we have worked even harder than last year, and in different possible ways, so to ensure that
Campionessa medaglia d’argento Shah Mahsima (Wh Justice x Minutka) allevata da All Afkhani e di proprietà di Az. Agr. Romagnoli Rossi. Campionessa medaglia di bronzo Agianna Moniscione (Magnum Psyche x Alma Al Tiglio) allevata da Az. Agr. Buzzi Giancarlo e di proprietà di Alim Editrice. CATEGORIA STALLONI Campione medaglia d’oro Mountassar Al Zobair (Khidar x Falha Al Shaqab) allevato da Sheikh Abdulla Bin Mohammed Ali Althani e di proprietà di Al Jawaher Arabian Horse Stud. Campione medaglia d’argento Radad Al Shaqab (Hadidy Al Shaqab X Rasha Al Shaqab) allevato da e di proprietà di Al Shaqab Member of Q.F. Campione medaglia di bronzo Al Ayal Moniscione (Al Ayal Aa x Ariel Moniscione) allevato da e di proprietà Di Az. Agr Buzzi Giancarlo. CATEGORIE FUTURITY Domenica mattina a partire dalle ore 10.00am si è svolto anche il Campionato delle Categorie Futurity. Per la Categoria Femminile, il primo posto sul podio è stato vinto dalla puledrina baia Sg Werena (Onassis Di Mar x Sg Wera) allevata da e di proprietà delle Scuderie Groane. Per la Categoria Maschile, il primo posto è stato conquistato dal sauro Spartacuss (Ajman Moniscione x Janeira) allevato da e di proprietà di Bossalini Nicoletta. CONLUSIONE Le ricorderemo senza dubbio come due giornate sensazionali quelle trascorse a Vermezzo, in provincia di Milano, in occasione della terza tappa dello Show Tour Italiano 2019. Protagonisti indiscutibili dell’evento di morfologia di Categoria B-Internazionale alcuni tra cavalli arabi più belli del momento, molti dei quali sono riusciti a suscitare la curiosità e un discreto interesse di rinomati allevatori ed esperti del settore. Il feedback dei partecipanti nel complesso è stato unanime e molto positivo, dunque, questa quarta edizione, è stata promossa a pieni voti. Durante una breve intervista, l’organizzatore dell’evento, Claudio Mazza, ha dichiarato: “Quest’anno abbiamo lavorato ancora più sodo dell’anno scorso, e in diversi modi possibili, al
AHM | 147
everything was going to be great. The central idea was to offer Italian breeders, but not only them, an event to remember. Every person of the staff has been fundamental in setting up the show, and everyone worked with great passion, professionalism and motivation”. Among the attendants of the show, there were also many foreign breeders while many others had the possibility of watching it via web streaming thanks to the cameras of ArabianEssence. The Gala dinner on Saturday evening at the “Assunta Madre” restaurant was a moment of great conviviality and interaction between fellow breeders and numerous guests who joined in. A lot of nice food along with the performances by Milanese singer-model Greta Ray enlivened the party. Therefore, our deepest thanks go, first of all, to Mrs. Barbara Morali & Co., whose hard work, great dedication and passion made
AHM | 148
fine di garantire che tutto si svolgesse alla grande. L’idea centrale è stata quella di offrire agli allevatori italiani, ma non solo ad essi, un evento da ricordare. Ogni persona dello staff organizzativo è stata fondamentale nell’allestimento dello show, e tutti hanno lavorato con grande passione, professionalità e motivazione “. Tra i presenti, anche numerosi allevatori stranieri mentre tanti altri hanno avuto la possibilità di guardare lo show via web streaming grazie alla presenza delle telecamere di ArabianEssence. La cena di gala di sabato sera al ristorante “Assunta Madre” è stato poi un momento di grande convivialità e interazione tra amici allevatori e i numerosi ospiti intervenuti all’evento. Tanto buon cibo e le performance della cantante-modella milanese Greta Ray hanno rallegrato ulteriormente lo svolgimento della cerimonia. Pertanto, i nostri più sentiti ringraziamenti vanno, prima di tutto, alla signora Barbara Morali & Co. il cui duro lavoro, grande dedizione e passione hanno
it possible the availability of a fantastic equestrian facility like the MVR Pala Show Jumpers Asd. in Vermezzo. Congratulations to Arabite srl, the organization led by Claudio Mazza for the technical part that which had the task of coordinating every single aspect of the show so to offer an impeccable competition. Thanks also to all those who believed in this project, from ANICA to ECAHO, from the local administrations to all the sponsors who supported the event. To close, thanks to the judges and the handlers, the photographers Azzali Alessio and Petix Paola whose precious shots will always make us reminisce about the good moments of this show. Arabian Horse Magazine renews the appointment for year 2020, always in the name of the elegance, beauty and power of this fascinating creature.
reso possibile la disponibilità di un fantastico centro ippico come il MVR Pala Show Jumpers Asd. a Vermezzo. Congratulazioni ad Arabite srl, l’organizzazione diretta da Claudio Mazza che ha avuto il compito di coordinare ogni cosa affinché la macchina organizzativa potesse funzionare senza intralci ed offrire una competizione impeccabile. Grazie anche a tutti coloro che hanno creduto in questo progetto, dall’ ANICA all’ ECAHO, dalle Amministrazioni locali a tutti gli sponsor che hanno supportato l’evento. Per chiudere, grazie ai giudici e agli handler, ai fotografi Azzali Alessio e Petix Paola i cui scatti preziosi ci permetteranno sempre di ricordare i momenti clou di questo show. Noi di Arabian Horse Magazine rinnoviamo l’appuntamento per l’anno 2020 sempre in nome, e all’insegna, dell’eleganza, della bellezza e della potenza di questa affascinante creatura.
AHM | 149
GOLD
FAM DONATELLA Sire: DOMINIC M Dam: D CRYSTAL MOON Breeder: FEDERICO JOSE MORALES JORDAN - UAE Owner: AL JUWAHER ARABIAN HORSE STUD
AHM | 150
SILVER
NICHE REGALIS Sire: VIVALDI REGALIS Dam: NAISHA REGALIS Breeder: REGALIS ARABIANS SRL Owner: REGALIS ARABIANS SRL
BRONZE
AGLAIA MONISCIONE Sire: AJ MARDAN Dam: AGIANNA MONISCIONE Breeder: AZ.AGR. BUZZI GIANCARLO Owner: AZ.AGR. BUZZI GIANCARLO
AHM | 151
GOLD
ALSALAN AL SHAQAB Sire: SMA MAGIC ONE Dam: SHARIFA AL SHAQAB Breeder: Al Shaqab (Member Of Q F) Owner: Al Shaqab (Member Of Q F)
AHM | 152
SILVER
AFAR AL SAMAH Sire: ESPRESSIVO KA Dam: ZENIA AL SAMAH Breeder: PELLEGRINI MIRANDO Owner: PELLEGRINI MIRANDO
BRONZE
FMFARAH THALIJ Sire: AL AYAL MONISCIONE Dam: BAHIRA BY ASHIRAF Breeder: RIZZO IGNAZIA Owner: RIZZO IGNAZIA
AHM | 153
GOLD
PRISCILLA OS Sire: POSEIDON OS Dam: ELWICINA Breeder: STOCHLE ARABIANS Owner: Albabtain ASA Ahmad
AHM | 154
SILVER
AZALEA MONISCIONE Sire: EDEN C Dam: ADANA MONISCIONE Breeder: AZ.AGR BUZZI GIANCARLO Owner: AZ.AGR BUZZI GIANCARLO
BRONZE
APOLLONIA K Sire: EKS ALIHANDRO Dam: ANNIKA Breeder: MURILLO KAMMER Owner: ALORASIA STUD
AHM | 155
GOLD
D IBN RASHEEM Sire: FA EL RASHEEM Dam: ANGELICCAH Breeder: Dubai Arabian Horse Stud Owner: MERTYRIS JOSIF
AHM | 156
SILVER
SABAH AL SHAQAB Sire: SMA MAGIC ONE Dam: HAYAM AL SHAQAB Breeder: Al Shaqab(Member Of Qf) Owner: Al Shaqab(Member Of Qf)
BRONZE
D JARI Sire: POLIDORO FC Dam: JUWANDA OS Breeder: Dubai Arabian Horse Stud Owner: Al Jawaher Stud
AHM | 157
GOLD
MY WHOS THAT GIRL Sire: SHANGHAI EA Dam: LADY PRUE Breeder: My Arabians del Cav. Manfredi Massimo Owner: My Arabians del Cav. Manfredi Massimo
AHM | 158
SILVER
SHAH MAHSIMA Sire: WH JUSTICE Dam: MINUTKA Breeder: ALL AFKHANI Owner: Az. Agr. Romagnoli Rossi
BRONZE
AGIANNA MONISCIONE Sire: MAGNUM PSYCHE Dam: ALMA AL TIGLIO Breeder: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO Owner: ALIM EDITRICE
AHM | 159
GOLD
MOUNTASSAR AL ZOBAIR Sire: KHIDAR Dam: FALHA AL SHAQAB Breeder: SHEIKH ABDULLA BIN MOHAMMED ALI ALTHANI Owner: AL JAWAHER ARABIAN HORSE STUD
AHM | 160
SILVER
RADAD AL SHAQAB Sire: HADIDY AL SHAQAB Dam: RASHA AL SHAQAB Breeder: Al Shaqab Member of Q.F. Owner: Al Shaqab Stud
BRONZE
AL AYAL MONISCIONE Sire: AL AYAL AA Dam: ARIEL MONISCIONE Breeder: AZ.AGR BUZZI GIANCARLO Owner: AZ.AGR. BUZZI GIANCARLO
AHM | 161
AHM | 162
AHM | 163
AHM | 164
AHM | 165
AHM | 166
AHM | 167
AHM | 168
AHM | 169
AHM | 170
AHM | 171
AHM | 172
AHM | 173
AHM | 174
COORDINATED BY SONJA SMALDONE
Horse training is a tough profession for a man or a woman. But Sandro Pinha, one of top-class Arabian horse trainers from Brazil is undaunted. His love for horses is always overwhelming. He decided to spend 24 hours with the most elegant of animals in the world, the Arabian Horse. Sandro now lives in Arizona, he trains and looks after many horses belonging to various owners. Sandro, to set the scene for our readers, who are you? How did this passion you have for the Purebred Arabian horse begin? And to what extent has this love you have acquired for the Arabian horse affected your life? I guess the answer to this question depends on who you are asking it, but you are asking me. I am still the same little boy in love with horses that is still extremely excited to get up every morning and go to the barn. I was fortunate enough to grow up with Arabian horses at Haras Capim Fino in Brazil, one of the best breeders of Arabian horses in that country. Besides yourself, is there anyone else in your family that loves horses? Or are you the only ‘case of Arabitis ‘in this respect? Yes, my father used to train and show horses when I was growing up. I guess it runs in the family.
AHM | 175
AHM | 176
Have you got your own Training Centre? If so, how did it all start? What was your main thought behind it and what made you believe it was going to be a successful Training Centre? Yes, I have. My partner Gil Valdez and I own Arabians International in Scottsdale, AZ. When I first moved to America I had the pleasure of working for several years with a couple of great farms. Then I felt like it was time for me to start my own training centre and create my own identity and style. Who was your mentor in this project? I have several great people that supported me
from the beginning. What’s your daily routine at the Training Centre? I don’t have a daily routine. Every day is something different from lunging horses, schooling horses, cleaning and pulling weeds. We do everything together. My least favourite thing…office work. What do the words ‘training/handling’ mean to you? Training is the day to day basic work getting the horse ready for a competition. A handler can just be someone that merely catches the lead of the horse at shows.
AHM | 177
AHM | 178
Is there any particular symbiosis between a trainer/handler and his horses? Absolutely, no one knows his horse better than his trainer. Of all the horses you have been training, which is the one you had to bear a greater commitment with? All of them. Who/What got you into morphology competitions? Do you remember your first show? Is there any victory you feel particular close to? As I grew up I always admired a great halter horse. My dream was to become a trainer/handler. Do the most deserving horses in terms of today’s standards really win? Yes, I truly believe that most times the best horse wins. What differences can you spot
between today’s Arabian horses and those in the past? The quality of the horses bred around the world today has raised the bar and continues to do so. How important are the Fairs of Arabian horses? It is extremely important that we need to continue to educate our breeders and newcomers in the horse business. What advice would you give to those who want to become a handler of Arabian horses? The best advice I can give them is to never lose focus of your passion and respect for the horses. Winning a trophy is not everything. What are your future plans? Continue to live the dream. Will you please leave a final message for AHM readers? Let’s never forget the real reason we are all together…for the common love of the Arabian horse. Thank you very much Sandro. We look forward to watching your brilliant performances at major shows around the world.
AHM | 179
R egioLe Soleil © Elvis Giughera
RFI Farid | Laheeba Le Soleil 2019 bay colt
LE SOLEIL STUD - Elvis Giughera Via Borgata San Rocco 26 - CERCENASCO (TO) - ITALY +39.3393680656 - www.le-soleil.org - E-mail: info@le-soleil.org AHM | 180
AHM | 181
Kamila
SA
sa faez simbad x sa karima
AHM | 182
Janira
SA
sa faez simbad x princesa pin
AHM | 183
Farah Alessia FM
sa faez simbad x tihanj
AHM | 184
Zaid
SA
sa faez simbad x sa zein
AHM | 185
Madison
SA
wh justice x sa minerva
AHM | 186
Wali al Safir wadee al shaqab x exposita ka
AHM | 187
Zainah al Safir al ghazali aa x exposita ka
AHM | 188
Exposita KA
qr mark x ekina
AHM | 189
Safiyah al Safir fadi al shaqab x sa sonja
AHM | 190
Sonja
SA
ajman moniscione x sa sofia
AHM | 191
Clotilde Cavalli x estrella
owner: az.agr, tresca di giancarlo filippini
AHM | 192
Penelope
DS
hariry al shaqab x lc piroutte
owner: abdulhameed al azmi - kuwait
AHM | 193
Luna di Alabama claudius el shams x lady alabama terrace
owner az,agr. av araby di vitaro alberto
AHM | 194
Enotri
EEA
shanghai ea x enjoi e
AHM | 195
s k n a h t l a i c e Sp to Anne Heiloo
Design by AHGN
for organizing the 29th edition of the WELS Arabian Horse Show
Anne received the highest award
from the Emirates Arabian Horse
Association for her excellent work
in WELS and for Arabian Horses!
AHM | 196
We hope to see you all back next year!
AHM | 197
Renato Sorvillo, Stewart Vesty, Christiane Slawik, Edyta Troyanska, Sylwya Ilenda and Henrike Hormann’s photographic research gravitates towards the Arabian horse, a dimension in which the horse does not only appear as a noble creature, as a bearer of shared cultural values and meanings; but in the relationship between his being physical, his action and his spiritual dimension. Photography is the tool they can better control to bring to light the inner dimension of the Arabian horse. It does not replicate reality but produces new knowledge. In this process they are only a means, they try to minimize or even cancel their presence as much as possible, because they know that their judgment is limited when compared to any form of artistic expression.
AHM | 198
01
SYLWIA IŁENDA:
This picture was taken in late summer 2018 in Poland.After the photoshoot we decided to let the horses out in the evening. The magic of the photo was created with the light and dust. Even at late hours you can create a cosy atmosphere using light and heat. I love this magical spirit and, of course, Arabian horses! art.ilenda@gmail.com
HENRIKE HÖRMANN:
02
“Magic is sometimes just in front of us...keep your eyes open, you could find it even at home in the pasture of your own horses!” Homebred mares and foals at Hof Hoermann - Germany www.hh-photography-design.de
03
CHRISTIANE SLAWIK:
Bahrawy (Montasir x Randura) Sahl Hasheesh, Egypt “Because of his wonderful character, we were able to set him completely free in the desert. The region is quite stony, but there is a very small spot with more soft material just beside the stables, where the sand sprays up and creates those wonderful cloudy effects”. www.slawik.com
EDYTA TROJAŃSKA-KOCH:
04
“I can’t imagine better location to catch the spirit of freedom of the Arabian horse than a smooth plate of the water at sunset” horses@horses.pnet.pl
05
RENATO SORVILLO
When capturing the image of a beautiful Arabian horse, I always seek to show the beauty, the docility, the naturalness of a unique type linked with the moment in which it shows all its primal, instinctive virility. renato@sorvilo.com
STUART VESTY:
“On my first trip to Poland in 1997 to photograph the mares for the Polish Stud’s Annual Auction catalogue, I was overwhelmed by the beauty everywhere I looked. Mares and foals would regularly gather to drink, but in the 19 years I travelled there, they never were as perfectly beautiful as these four grey mares from Michałów. I titled the image ‘Sisters’ and it will always be one of my favorites.”
06
stu@vesty.com
AHM | 199
AHM | 200
01
AHM | 201
AHM | 202
02
AHM | 203
AHM | 204
03
AHM | 205
AHM | 206
04
AHM | 207
AHM | 208
05
AHM | 209
AHM | 210
06
AHM | 211
Interviewed by Sonja Smaldone
AHM | 212
Successful photographers often become idols of new generations. It’s always interesting to see them in life, to take a glance behind the scenes, and hear their unique stories on how they got into photography. That’s the aim of the interview with photographer Hamid Shokouhi specialist in Arabian horses.
Iran, Ardabil. My home town is nearby Azerbaijan country and we speak Azeri, not Farsi. I’ve been married for 4 years and I don’t have any kid for now. I have two brothers and I’m the oldest one. My younger brother is a physician, and the youngest one is in the army now. I studied English Literature at University, and I’ve been teaching English for about 10 years.
Who is Hamid Shokouhi? Tell us about yourself, where you are from and your family. My real name is Mousarreza Shokouhi and Hamid is my nick name. I’m 30 years old. Married and I live in north west of
Can you talk a little about your formative years as a photographer? Have you been trained, and if so from what institution? Or are you self taught? I started to photograph four years ago when I got married. My father gave me a
AHM | 213
AHM | 214
camera “Nikon D5300” as a wedding gift. I got really thrilled and shocked by that. I didn’t know anything about camera and taking photos. What is ISO? What is Speed shutter? Nothing! I started to learn through YouTube which is blocked in my country… I haven’t participated in any photography classes. I am a self-taught. For two years I have been photographing anything like nature, birds, portraits, weddings and so on.
Two years ago, my uncle called me and asked if I’m interested to photograph his Kurdish bred horse in a local horse show in my hometown. This show changed my life! And I started to photograph horses. We have a lot of horse shows in different breeds and at the beginning I started to communicate with the organizers of the show, and I managed to photograph in National Horse shows. Horses have covered layer by layer of my
AHM | 215
life. Step by step, horse owners got to know me and I eventually became one of the Equestrian Federation of Iran’s photographers. I tried really hard, and I keep trying harder than before. If you let me do it, I can talk for hours about my passion for horses and horse photography. Is there someone special who has encouraged your work as a photographer? If yes tell us about this person and how they have influenced your career path? I know a lot of good horse photographers in the world and I love the work of all of them. But three people in particular have blown my mind. First, Stuart Vesty. His style is magnificent. He really knows what comes through Arabian horses. The second one is Hussain
AHM | 216
Taskin. A Turkish photographer. He combines the essence of feeling with horse and nature and the last one is Katarzyna Okrzesic. She is takes photos of any horse breeds. And her job, I can say, is ineffable. What is your favorite brand of Camera and why? My favorite brand of camera is what I’m using. I have Canon 5D mark iv. And I love it. If I can buy any other high brands they will be my favorite, then. Lol. I love what I have, and this is the important thing I guess. What is your favorite subject to photograph? Why? Horses. Any kinds and breeds of horses! I love them, I adore them. All of them are beautiful and they talk to me through their eyes. But my most favorite one is
AHM | 217
AHM | 218
the Arabian horse for sure. How would you describe your photography style? I like to combine art, nature, architecture, history and horse together. To find a reasonable conclusion. And maybe a masterpiece. When you travel, what do you take with you? My Camera and my old Laptop come first. Which is your favorite ‘Arabian’ destination to travel to? For Arabian horse photography, UAE, Qatar, Kuwait, Jordan, Brazil, USA, and absolutely European countries. What is one cool fact you can tell us about yourself? I started last year to photograph Arabian horses, and now the most famous Arabian horse magazine is interviewing me now! Isn’t it cool? Lol. But it won’t make me to be arrogant for sure. I try my best to be well known in the world for a short time. You have my word.
Do you have any upcoming exhibitions or collaborations? I’d really like to have. Especially in foreign countries so to show my own country’s horses, Asil breeds, ArabianPersian breed. Now I’m concentrating on my work and I hope to have good pictures to show. What are your hopes and dreams or future goals, where do you see yourself in the next 10 years? I like to think of myself as one of the three best Arabian horse photographers in the world. I have faith in my efforts. Inshaallah! I really appreciate you to give me this big honor, opportunity and this self-esteam to be better in my life and my career. God bless you, and I hope to see my pictures in your brilliant magazine more and more. Thank you so much Hamid. On behalf of the entire AHM team, I wish you the best of luck in all your endeavors.
hamid68shokouhi@gmail.com
AHM | 219
AHM | 220
“She was born to be free, let her run wild in her own way and you will never lose her.”
Hello Tonya. Just to set the scene with our readers, will you please give me some background to you, your family and education?
I grew up in the small town of Richmond, Kansas. I fell in love with horses at a young age and spent most of my summers at horse camps riding. Riding is where I found my passion for fashion. I started designing show shirts for myself.
I gained my formal experience at Stephen’s College in Columbia, MO. I graduated with a Bachelor’s of Fine Arts in Fashion Design and Product Development. My collection RideLikeAGirl was presented in front of a panel of judges and my professors at Stephens College, and I was presented the award for Best Collection: Most Marketable. My design inspiration comes from my lifestyle. As an avid Outdoors Woman, formally trained Equestrian, and adventurous traveller, I bring my passion for those things to my designs.
AHM | 221
AHM | 222
What sparked your interest in fashion?
I’ve always been creative. I learned how to sew at a young age making my own clothing to be different from others. My first fashion show is what really sparked my interest for fashion. I loved showing off my collection and having people love it as much as I did and asking to buy my clothing.
When was Nokota.Style created? What was the main thought behind it?
Nokota.Style was founded in 2015 My brand Nokota, is portrayed in my logo which is a digitized format of my original hand painted horse. Nokota is a bold and free to roam. The circle that encompasses her is representative of a clock. She is running free of time and physical restraint. I designed the brand logo during my time at Stephens College. My main thought behind Nokota is to make ready to wear clothing that women love. My garments are tailored to fit any size and custom made to order to make women full empowered and love what they are wearing.
How would you define your fashion style?
The best designs come from a life well-lived. My fashion interest reflects my love of riding horses and travel. I’m inspired by the Western lifestyle and the feel of being a free spirited gypsy soul. I have always created one-of-akind items for personal use, because most of what I see in my mind I am not able to find in the world of current fashion.
How has your work evolved since you began your own label?
Each year I set goals for my brand. I’ve been traveling more to show off my designs. I also have more than one label under my brand now. Nokota.Style is a designer price point for more of my fancy garments/ runway pieces. Then I have my ready to wear collection called Nokota. This collection is more affordable price point and pieces that mix and match well to wear for every day.
Have your outfits become more appealing to people as a result?
Each fashion show I do, I get a more of a following and people know or have heard of my brand. More people are buying my garments and I see them tagging me on social media, which is always an amazing feeling. I love being able to meet new people and making new connections.
Are there any types of clothing that you like/avoid wearing in particular?
I like to keep my design creative open. I thought I would never do men’s wear but just recently I sketched up some men’s designs and going to be adding to the next collection. The same went for Children’s wear but I just finished my collection for the children’s line and it was a great turn out. As I have mentioned before, I like to keep my creative window open, but I never see my brand designing active wear, as I don’t feel active wear would fit into my designs for image I want for my brand.
How is your work received internationally?
This is one of my goals I’m working on. I would to see it go internationally soon. I have a following on social media and that’s so far is how people are able to see my designs.
AHM | 223
AHM | 224
How do influences from outside of Kansas find their way into your work?
I started traveling more for fashion shows to show off my designs. Traveling is a big part of my designs as well, I’m inspired by different city’s/ states/ country’s. I’m always designing new collections and promoting myself to get my name out more and more each day. Facebook and Instagram are my way to promoting my brand.
What are you fascinated by at the moment and how does it feed into your work?
I love working with leather because no piece is the same. Each garment comes out different having its own why of style. My favorite trim is fringe. I cut my own fringe out of leather and design jackets/ pants/shorts with fringe detail. Fringe is such a fun detail as it has so much movement for a garment. I make leather fringe belts, which is a fun statement piece and a big seller for Nokota. I took leather design classes in college and found my interest and stuck with it for my theme through my brand Nokota.
What is the biggest lesson that you have learned since you started your company?
The biggest lesson I have learned is making sure I have enough garments ready to sell a day of the show, people like to buy right away from a show, they want the piece to go home with them. Also having a strong running website is key to good sales.
What advice would you give to young fashion designers? You can never start
designing early enough. Each show I do, I come up with more ideas and more details for pieces. Start sketch and designing early.
What would you like to achieve before the end of the year?
My dream is to start a boutique on wheels, so get a vintage trailer and travel with my designs ready to sell. I’m saving up for a trailer now and going to demo it to my style.
Are you superstitious or do you have any rules you live by?
No, I am not really. I do believe everything happens for a reason and good luck does come if you work towards your dreams. Hard work plays off.
“She was born to be free, let her run wild in her own way and you will never lose her.” Is this your motto?
Yes, I believe one has to run free to truly find oneself. This doesn’t mean you have to be lost but you need to explore and experience what life has for us.
Thank you very much Tonya. On behalf of the whole AHM Team, I wish you the very best of luck in your future collections!
AHM | 225
AHM | 226
Interviewed by Sonja Smaldone Photos by Jan Burbicki
Who is Weronika Bolchajmer? Please tell us about yourself, where you are from and your family. I am of Polish origin and was born in Warsaw, the capital city of Poland. My grandmother’s family tree traces back to the aristocratic line of Pawlowicz family, who owned horses for many years. My great grandparents and grandparents were artists and scientists: my grandfather was professor of Agricultural Sciences, he was a man of merit. Nature and beauty is in our blood. I really am happy and proud to have such roots, to live in Poland, a beautiful land inhabited by very friendly people, with delicious food and many historic places. We have everything one needs to live a good life: untouched nature, clean water, mountains and lakes, woods and seaside. I spent my early childhood growing up in a strong, supportive family, riding horses all summer and skiing in the winter. Once I finished school, travelling became my passion. I have seen many amazing places and discovered in each country something exceptional and special. Travelling is what makes me feel alive, because I cannot stand still. I love to breathe the air of different places.
How and when were you discovered as a model? Did you always want to pursue modelling? It’s funny, as modelling seems to have been my destiny since my early childhood. I got my first job at the age of 5 or 6. I remember it very well, as it was a photoshoot for school products. Further along, in primary school, I had some other accidental offers for sessions for commercials, and from beauty contests. I was still very young and I did not have an official parent model agency. At 17 years of age, I was approached on the street by the owner of one of the best agencies in Poland. She saw me in the city centre while I was waiting for a bus with my friends and she gave me her card. My family was against my working professionally as a model. They had always put premium on education. I studied in private schools. I pursued Culture Studies and I studied in the Academy of Fine Arts. Finally, I was awarded a degree in Economy. After some time, during a fashion event, I again received an offer from another face-hunter. I was 20 years old. I decided to sign a contract with the agency. Firstly, modelling was just an idea of work to get some pocket money, but very quickly it turned into my passion. AHM | 227
My life started to be very busy. I became a mother and always had other duties, so I could not travel for longer modelling contracts. Anyhow, modelling was always beside me. Of course, being a model is a state of mind, living a healthy lifestyle and doing the everyday routine to take care about yourself in the special way required in the fashion world. That is why I always try to do my best, to be prepared, so that whenever my phone rings with a new offer, I am ready to take on a new job! If you had to say–what three things make a great model? In my opinion, in order to be a great model you need to be self-confident and know your value. Each time you go to a casting, you hear so many comments and judgments about your looks and appearance that sometimes it may hurt - especially when you are a sensitive person. You just need to remember who you are and feel good in your body and take care of yourself in a holistic way. You work with your body, but you must remember that your mind and the way you think and feel is very important - and it shows. This is what makes you glow from the inside. Never compare yourself with others, because you need to be unique. It’s a tough
AHM | 228
business with a lot of competition, so you need to be strong-minded and fully focused on your tasks. The second important thing, in my opinion, are communication skills and being flexible, quick-thinking, always giving 100 %. Intelligence and being smart helps a lot. Sometimes it’s a harsh work, although it may seem to be easy. In my opinion, a positive mind-set and the faith in your abilities is the third most important factor. I believe that you become what you think of yourself. What have been your favourite experiences modelling so far? I have many great memories. I loved to do fashion shows, because there was always some adrenaline in it. I usually opened or closed the show, which was very exciting for me. I have more fantastic memories from my travel to Moscow. I made a TV commercial in Russia together with my daughter. I went for a trip with my 10-month old baby, which was quite a wild and amazing experience. People were so friendly, and the city impressive. I felt so small, as if I drowned in the concrete jungle, surrounded by all the wide streets and communist buildings. Another memorable moment was from a photo session in Spain. We were shooting in the Spanish island, Tenerife. It is a marvellous place with beautiful
AHM | 229
AHM | 230
Are there any designers that you really like to wear? How would you describe your style? My style is very casual. As an everyday outfit, I wear ripped jeans and sweaters or T-shirts. Comfort is very important to me. My favourite colours are black and white. In my opinion, the key to looking really classy and elegant is following the principle of “less is more”. I love simplicity. I put a lot of weight on details and quality. For me, the most important elements of great fashion are high quality fabrics and a good cut. Jewellery, shoes and bags make the outfit. I love Italian fashion designers.
landscapes and magical views. The work was a lot of fun and full or adventures. Once, our shooting team, while searching for great venues for the setting, broke in to a banana plantation. Another time, on the last day of the shoot, we were looking for a location and found a beautiful house. It was a private place, and seemed to be abandoned, but it was not. When we started to work, we suddenly got attacked by the owner of this house, who was inside. He came out with a huge dog. They both looked very dangerous. We started explaining and apologizing, but would not to listen. We had to run away and I got injured. It was really like in a movie and such adventures you will remember all your life.
What do you like to do when you’re not modelling in your time off ? There are many things I love to do in my spare time. I love nature and animals, I love to paint, read books, practice sports, go to the gym and sauna, visit art galleries and museums, go to parks for a walk with my dog, meet friends and spend time with my daughter. It is a very long list and it fills my day. Apart from these activities, there is one more that also occupies a lot of time in my life. It is my Instagram blog, Veronikalexandra. It is also part of my work and part of the modelling job. Nowadays, being a model requires having an account on Instagram. Much pressure is put on it, so I have started to run an account as well. It brings me many opportunities to cooperate with brands, photographers etc. Actually, it consumes a lot of time and attention on my part, but I enjoy it very much.
AHM | 231
Between modelling and Arabian horses‌ Tell us when you first met an Arabian horse and how you felt about it. Horses have been present in my life since I was a little girl, around 4 years old. It was in the summertime, we were on holidays and I saw a riding school. I asked my mom if I could go for a lesson. Since that time I craved for horses. I hooked all my family into riding, so they started to do it as well. My mother still does dressage. I always spent my childhood summers in horse-riding camps. My routine was riding twice a week for many years. Once I had a serious accident, when I fell from a horse so hard that I had to spent the whole summer holidays in a hospital because of this severe injury. However, it did not stop me from continuing riding. My dream was to own a horse. A few years later, I met my partner who introduced me to the Arabian horse world. I fell in love with him and with Arabian horses. I think they are amazing, mystical and beautiful animals with a long history and traditions. I feel a special bond with horses. They are strong and fragile, sensitive and savage at the same time. They are definitely my favourite animals. Do you own Arabian horses yourself? What kind of relationship do you have with horses? I find my bond with horses very strong and special. This is the love which started when I was a little girl. I have read all the books and encyclopaedias about horses. I used to paint pictures of horses and I knew the anatomy of a horse body, the names of the bones, muscles, etc. I simply love everything about horses, even the way they smell. My biggest dream at that time was to own a horse. When I got pregnant I got my first Arabian horse. I was very happy that my first horse was of the Arabian breed. She was very quiet and kind character and everyone liked her. Me and my horse were expecting a baby so it bonded us even more. In my opinion horses are very intelligent and intuitive animals. I believe that you can communicate with them on a different level, that they can read your feelings and maybe even thoughts. They are a big part of my life and I really appreciate it.
AHM | 232
AHM | 233
Have you ever been to Arabian horses beauty competitions? If so, tell us which International Arabian Horses Show is your favourite one. (Pride of Poland, Menton, Dubai?) I have been travelling to many Arabian horses beauty competitions in Europe and the Middle East for many years. I attended many shows in the UAE (Dubai, Abu Dhabi, Sharjah), Egypt, Kuwait, Iran, Qatar, France (Paris, Menton, Chantilly) and Austria (Wels) and many other places. It is hard to choose one, because each event has something extraordinary and unique to it. Menton is an amazing event, certainly because of the location, just on the Cote d’Azur and the show is almost on the beach. I don’t have to explain how beautiful and picturesque this region is. It is so close to Monte Carlo, where the atmosphere is unmatched. Also Paris is one of my favourite shows, because I love AHM | 234
this city. The presentation is made with big splendour, always taking place around December, so the city is nicely decorated with Christmas lights, you can eat marrons in the street, or go shopping. Definitely, it has its special charm. The Pride of Poland is a National Championship and a great horse auction in the historic place of Janow Podlaski, one of the oldest Arabian Horse farms around the world. The event takes place in the summertime, located not on the seaside or in another famous city. It is located in a remote, less popular region, in the East of Poland, but this has its own flair and taste. There is no distraction and everyone is focused on the horses, in a very good mood, excited about the auction, waiting 3 days for who will make a bid, etc. There are people from all over the world, from so many countries, gathering especially for this event. I witnessed the moment when Pepita was sold for the record amount. It was exciting like a race and
a show together. Therefore, I think the Pride of Poland is my favourite event. Lastly, what’s something you want less of in your life? What about more of….? Life can be complicated sometimes. In its worse part, it is stressful and difficult. We are now living in the world full of evil, injustice, stress, rush, greed, envy, fear, false relations, hunger, suffering… I would like to have it less in my life and in our world. I have learned from my experience to make my circle of friends very small and to make a selection of people who I let in, the things which I listen to, or read or watch. We are in this world just for a while. If only we realized that all of us should live in a different way and enjoy the life, we would be happier. There is nothing better you can do. I think I am a very lucky person and that I’ve got
everything I need and wish - love, family, friends, horses, passion. I am very grateful for the life I have. The only things I would like to have more are time and health! The time to fulfil all my dreams, to travel more and to help others. My big dream is to go to South American countries and visit Mexico. Since my childhood I have been waiting for the moment to fly there, explore the history, see the warm smiles of people living there. Also, I wish I would have more time to involve myself in projects and organizations which help the environment, people and children in need to make this world a better place. I hope one day I will reach my goal. Thank you! veronikalexandra AHM | 235
Text by: William Richardot de Choisey Translation by : Sonja Smaldone Documentary credits Meeting of Museums & Private Collections
O
rientalism is mainly an artistic movement born in Western Europe around the 18th century, its magnitude as its vogue strongly developed during the following century. In this Magazine it aims to enrich the variety of contents and to present the topic through a presentation of Orientalist painters, they loved this culture beyond fascination like phantasms generated by the Orient they felt and vigorously
AHM | 236
showed us how this exotic Nature was beautiful by the excellence of their work. All the museums in the world represent a crossroad of thought and artistic sensibility, the Orient is an undeniable cradle of history and religions, also full of architecture, literature as well as of music and poetry; but it is also a collection of places devoted to art that makes us discover territories and ancient civilizations, culture that feels good.
Napoleon And His General Staff by Jean Leon Gerome
AHM | 237
Gustave Boulanger Coll.Mathaf Gallery
Théodore Géricault - An Oriental Rider
Arabian Stallion led by Two Arabians to Breed by Theodore Gericault AHM | 238
Adolf Schreyer Coll.particulière
AHM | 239
Lion Hunt by Horace Vernet
AHM | 240
The Oriental world has always been aware of its importance, nowadays the past, the present and the future are still intertwined, not only did
The Slave Market by Otto Pilny Islam shape the modern East, it also initiated all the great artists of the world, making them perceive it in a romantic way with lights, colors in all their contrasts as they are in real life.
Automedon bringing back the Achilles steeds from the banks of the Scamander by Henri Regnault In 1893, many painters were able to participate in the first Exhibition of Orientalist painters.
AHM | 241
Merchand of horses in Cairo by GĂŠrome Jean LĂŠon
Circassian at the watering hole by Gerome Jean Leon
AHM | 242
Georges Washington Coll.Mathaf Gallery
AHM | 243
Inspecting New Arrivals by Giulio Rosati
AHM | 244
A major event highlighting exotic themes for a modern orientalism in painting as an extension of the classic one, the blossoming of this art had its hour of glory thanks to the pictorial engagement of many artists such as : Gustave Boulanger (1824-1888) - Frederick Bridgeman (1847-1928) - ThĂŠodore ChassĂŠriau (1819-
1856) - Benjamin Constant (1767-1830) - Alfred de Dreux (1810-1860) - Eugène Delacroix ( 17981863) - Etienne Dinet (1861-1929) - Eugène Fromentin (1820-1876) - Théodore Géricault (1791-1824) - Jean Léon Gérôme (1824-1904) -Jacques Majorelle (1886-1962) - Otto Pilny (1866) -1936) - Henry Pontoy (1888-1993 Henry Regnault (1843-1871) - David Roberts (1796-1864) - Giulio Rosati (1858-1917) - Adolf Schreyer (1828-1899) Horace Vernet (1789-1863) - George Washington (1827-1901). Among the most persistent themes of painting, the harem was often the source of erotic phantasies released by unknown countries, a theme widely exploited by Jean Leon Gerome. The many artists we introduced here were all
fascinated by their traveling as it led them to countless and rich discoveries that later we could admire in their works. These represent scenes of life in the neighboring countries depicting a human environment where horses played an important role according to a tradition that sometimes portrayed an Orient between reality and imagination. In this first dossier on Oriental art in painting, there is a perhaps real attempt to offer graphic representations by the work of some famous artists, each with domestic scenes, landscapes, animals or other subjects. Although rooted in past centuries, oriental arts continue to fascinate us.
Dancing Sunset by Otto Pilny
AHM | 245
By Sonja Smaldone
A
llan Banford is a Colombian born British artist known for his abstracts paintings and digital art series. We met at his studio in Happy Valley, Hong Kong where he combines technology and art. Allan describes himself as “creative on perpetual evolution.” In terms of influences, Allan creates from day by day life experiences and complex mental sketch visualizations of time and space although his natural talent is for painting and technology. His first love was music, in fact, he just released a new album featuring a compilation of 40 tracks from his electronic productions “Allan Banford by Allan Banford.” As an artist, Allan always tries to find the visual impacts that make us feel something, balancing classical art practices and technology. In terms of process, Allan doesn’t begin with traditional pen and paper sketches, he works the concepts directly on his favourite surface, wood panels from experiences decrypted with 3 colours; for his digital series Allan has created an algorithm that decodes single or group characters into mathematically perfect abstract artworks. Who is Allan Banford? Tell us about yourself, where you are from and your family.Allan Banford is a Colombian born British artist known for his abstracts equine paintings and digital art
AHM | 246
series. I’m the only artist from a family or lawyers and dentists. When I was very little I used to draw everywhere but when I realize that I could do that on canvas and keep it forever everything changed. I literally painted on top of most of the paintings in my house, very abstract pieces of landscapes and flowers. I was doing it for fun just to understand how a painting could express different feelings. Some of them got better with my additions and everything was fine until I painted on top of my mum’s graduation portrait and that was the end of that experiment. Can you talk a little about your formative years as an artist? Have you been trained, and if so from what institution? Or are you self taught? I was very keen on Photoshop and Illustrator before I went to study advertising but the fact that I was learning from books and ideologies of other people didn’t satisfy my expectations so I decided to learn how to write and produce “Music” to be able to give a voice to my creativity. It was great to manage to create my first song and even more to be signed by one of the best Independent Record Labels at the time. The music gave me the foundation to understand how to materialize what it was going through my head. After a few years producing and playing music around the world, I decided to go back to my roots to rediscover
AHM | 247
AHM | 248
painting. I have a Master of Fine Arts from the College of Art in Sussex and a Bachelor in Fine Arts from the West Sussex College of Art and Design, United Kingdom. Is there someone special who has encouraged your work an artist, if yes tell us about this person and how they have influenced your path as an artist? There is not a specific person who encouraged my work as an artist, it has been a constant transition for creative periods in my life. The evolution from music producer to art has given me a new understanding about how to express myself graphically and how to communicate with audiences in a way that my message is clear and personal. How did you first get into painting? My artistic journey starts with music. I was highly influenced by South American rhythms where music and dance are a fundamental part of the culture. Despite the fact that I study advertising and art history, I’m a self-taught artist, every single bit of information has been crucial to developing my own style, constant self-education has been my secret. I get into painting properly thanks to the Summer Exhibition 2014 in London UK, where I featured the art series Perspective Scenarios including the artworks “The Lonely Star”, “Challenger” and “Silver- moon.” This event was the open door of my career. What is your favorite subject to paint? Why? My work is classified into four series. Retrospective Series, which portraits most of my abstract and figurative mix media work on canvas and wood
panels. Calligraphy Series, dedicated to capturing the essence and symbolism of different languages merge with abstract surrealistic environments. Equine Series, purely devoted to make more efficient the versatility, character, and strength of the horses, and Amekura Series for digital art. The best subjects I like to paint are horses and abstract portraits. I find it very interesting how every single individual concludes their own interpretation of my artworks purely by observation. Despite the fact that the figurative elements are tangible, the abstraction always creates very personal meanings.
AHM | 249
How would you describe your painting style? I most identify with abstract surrealism, after an investigation that lasted over two years about the personal life and characters as individuals from the artists that influenced me. I managed to develop a style that is deeply connected with my personality which reflects how I interpret reality and my subconscious graphically.
Which painters do you most often use for reference? Why? The painters I use as a reference are: William Turner, Francis Bacon, Jackson Pollock, Mark Rothko, On Kawara, Gerhard Richter to mention a few. What I like about them is how they manage to blend the light into their environments alongside the colour. Every single one has a unique way to interpret light: Turner as a nostalgic touch that brings us to that moment in the afternoon where the day is about to finish but not quite yet, Bacon when the light bearly touches his subjects protected by glass cubes, Pollock as the matrix for his colossal eruptions of colors, Rothko with his emotion, On Kawara with his precision and Richter with his spontaneity are definitely my main references. What is your favorite genre of music to listen to while painting? I like to listen to Deep House and sometimes Classical music. Thanks to my background as an electronic music producer and record label owner, I have a vast variety of tracks to choose from by mainly EDM (Electronic Dance Music) is my genre of choice.
Why did you decide to move from London to Hong Kong? I came to Hong Kong in 2016 for Art-Basel and since then I knew that Hong Kong was going to be the door for Asia for my work. I started my My main medium is acrylic, I like the versatility of the element, how quickly it dries. But I tent to use mix media and diversify with unconventional elements like wax, hair, Chinese ink, and tape. With regards to surfaces, wood is my element, the organic texture and character give the painting an individuality that is hard to perceive from stretched canvas but for some series, the canvas is good as well. My creative process starts with what I feel. I limit myself to three or six colors, always multiples of three, Nicola Tesla’s theory of 369 keys to the universe, then I outline the key elements of the composition and most important the referent points for the eyes to track. For this I use the golden radio theory, then all set; I start with a full background plain color layer without crossing the subject lines for figurative artworks or rhythmical spread for pure abstract. Then I identify the light reflections of volume and mark them quite strongly as they give the dimensional effect to my multilayered works, then I enhance the subject lines and focal points with the opposite color from the spectrum depending on which is the dominant one and finally and best part, varnish. I really like this part because means closure, commitment, realization, Eureka, CREATION! All in one day, I hardly ever work in a painting further than a day for the overall concept but then I spend a lot of time about the minor details, framing, archiving, signing, etc.
AHM | 250
career in London but as soon I had the chance to explore alternatives for relocation Hong Kong was on my radar, the city breathes art, the most important fairs in the world come to Hong Kong bigger and better every year and over 100 worldwide established galleries make the place a perfect scenario for an artist.
AHM | 251
AHM | 252
I wonder how it would it be if I followed that route but I’m very happy with my decision. If you could meet any artist who is no longer living, who would it be and why? This is a very good question because part of my research to become an artist was about the personal lives of many artists. It would be very difficult to narrow that meeting to only one, but Caravaggio would be interesting not because of his art, which is marvellous, but more for the sense of adventure that he portraits as individual. Do you have any upcoming exhibitions or collaborations? Design Shanghai Digital Encounter China States of Mine Shanghai
When you travel, what do you take with you? I am a minimalistic traveler, I don’t like to carry stuff so I have a special jacket for travelling which accommodates everything that I need: wallet, passport, phone, headphones charger, and power battery. Also a small suitcase with two or three outfits depending on how long my trip is going to be. I never carry any sketchbook or art related instruments. Which is your favorite ‘Arabian’ destination to travel to? I am completely and utterly fascinated about the Middle East, especially thanks to the success of my equine series! My favorite destinations are Dubai, Abu Dhabi, Doha, Manama. These cities are amazing, fast growing, challenging, architecturally beautiful and hungry of culture and innovation. I was considering to move to Dubai first, but the representation offered by Hong Kong came first and I am really looking forward to doing my first show in the Middle East later this year. They say if you could be anything but an artist, don’t be an artist. What career are you neglecting right now by being a full time painter? I was supposed to be a doctor, my mum is a dentist and she would always encourage me to follow this path but as soon I was able to express myself with music and now with art I was hooked! Sometimes
Art Contemporary Museum Beijing Amekura Collaboration Japan Dauchel Collaboration France What are your hopes and dreams or future goals, where do you see yourself in the next 10 years? My hopes for the future are very simple 1. Purpose. 2. Respect the art as I respect myself. Me || Art = Art || Me 3. Not being greedy.
www.allanbanford.com AHM | 253
AHM | 254
Words by Sonja Smaldone From Saturday 11th to Sunday 12th May 2019, ‘Arte del Cavallo’, the International B morphology show held in Marina di Pietrasanta, had first of all the purpose of projecting and bringing Versilia back to its being a ‘Land of horses’. In the places where Italian poet Gabriele D’Annunzio loved to ride, this prestigious international event has recorded - as per tradition - the presence of hundreds of splendid specimens, authentic purebred Arabians from all over the world accompanied by their handlers, and over the years it has carved out its own place of honour among the most important competitions. As a part of the two-day event dedicated to the equestrian world, around a hundred Arabian specimens arrived in Versiliana from Kuwait, Saudi Arabia, Israel, Qatar and Dubai, as well as from half of Europe. Among the most anticipated owners, Italian singer and tenor Andrea Bocelli together with his wife Veronica. Despite his imminent departure for England where he will be singing on the occasion of Queen Elizabeth’s 90th birthday, Bocelli did not miss out the appointment in Versiliana. Among the participant breeders who watched the entire competition from the ‘parterre de roi’, it is worth pointing out the attendance of the Minister of Transport of Saudi Arabia, the General
Da sabato 11 a domenica 12 maggio 2019, l’Arte del Cavallo, lo show di morfologia di categoria B Internazionale, ha avuto prima di tutto lo scopo di proiettare e riportare la Versilia al suo essere ‘Terra di cavalli’. Nei luoghi in cui Gabriele D’Annunzio amava cavalcare, la prestigiosa kermesse internazionale che nel corso degli anni si è ritagliata un posto d’onore tra le manifestazioni più importanti, ha registrato, com’è sua tradizione, la presenza di centinaia splendidi esemplari, autentici campioni provenienti da ogni parte del mondo accompagnati dai loro handler. Nell’ambito della due giorni dedicata al cavallo e al mondo equestre, sono giunti infatti in Versiliana un centinaio di esemplari da Kuwait, Arabia Saudita, Israele, Qatar e Dubai, oltre che da mezza Europa. Tra i proprietari più attesi Andrea Bocelli accompagnato dalla moglie Veronica che, nonostante l’imminente partenza per l’Inghilterra dove canterà in occasione dei festeggiamenti per i 90 anni della regina Elisabetta, non ha mancato l’appuntamento in Versiliana. Da segnalare la presenza, tra i proprietari delle scuderie che hanno seguito tutta la competizione nel parterre de roi, il Ministro dei Trasporti dell’Arabia Saudita, il General Manager della Famiglia Regale Saudita, ereditieri, nobili ed appassionati di tutto il mondo. Imponente la presenza dei media specializzati con passaggi anche sulla Rai ed in diretta mondiale sul canale “ArabianEssence”. La manifestazione equestre è stata voluta e promossa dal Comune di Pietrasanta e Fondazione Versiliana nell’ambito del progetto “S.T.Art – Grandi Eventi” con il patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Lucca ed ha portato la firma di Luciano Borzonasca per la parte tecnico-organizzativa, in collaborazione con Echao (European Conference of Arab Horse Organization) e Anica. Elevato il livello dei purosangue in gara che per due giorni si sono sfidati a colpi di portamento e bellezza davanti una giuria internazionale composta da: Annaratone Ferraroni Maria (Italia); Aeschbacher Urs (Svizzera); Norden Anna (Svezia) e Gozdzialski Lucas (Polonia). Con
AHM | 255
Manager of the Saudi Royal Family, heirs, nobles and enthusiasts from all over the world The involvement of specialized media was massive, with some of the show bits aired on the Rai channel and live worldwide thanks to ArabianEssence cameras. This suggestive equestrian demonstration was conceived and promoted by the Municipality of Pietrasanta and Versiliana Foundation as a part of ‘Start-Great Events project’, under the patronage of the Region of Tuscany and the Province of Lucca, and it bore the signature of Luciano Borzonasca for the technical and organisational part in cooperation with Echao (European Conference of Arab Horse Organization) and Anica (Italian National Association of the Arabian Horse). The quality of the participant horses was outstanding; for two days they challenged each other in beauty and carriage in front of an international jury composed of: Annaratone Ferraroni Maria (Italy); Aeschbacher Urs (Switzerland); Norden Anna (Sweden) and Gozdzialski Lucas (Poland). In his role of Ringmaster: Moschini Cristian (Italy); with the rank of Disciplinary Commissioners: Teobaldelli Gian Paolo (Italy), Raso Barbara (Italy) and Ceccaroni Roberto (Italy). The final championships took place on two fantastic days, also thanks to nice weather conditions and gave the following results: FINAL CHAMPIONSHIPS Yearling Fillies Championship Gold medal winner FAREEDA AL MAR (RFI FARID x MONNA ROSE CHANDRA) bred and owned by Alessandro Marino. Silver medal winner MARAJJA TMA (MARAJJ x PS JUBILEE) bred by Tm Arabians and owned by Prisco Antonio. Bronze medal winner AGLAIA MONISCIONE (AJ MARDAN x AGIANNA MONISCIONE) bred and owned by Az. Agr. Buzzi Giancarlo.
AHM | 256
l’incarico di Ring-master: Moschini Cristian; con il grado di Commissari Disciplinari: Teobaldelli Gian Paolo, Raso Barbara e Ceccaroni Roberto. I campionati finali si sono svolti in due fantastiche giornate, complice anche il meteo e hanno dato i seguenti resultati: CAMPIONATI FINALI Campionato Puledre Femmine di 1 anno Vincitrice della medaglia d’oro FAREEDA AL MAR (Rfi Farid x Monna Rose Chandra) allevata e di proprietà di Alessandro Marino. Vincitrice della medaglia d’argento MARAJJA TMA (Marajj x Ps Jubilee) allevata da Tm Arabians e di proprietà di Prisco Antonio. Vincitrice della medaglia di bronzo AGLAIA MONISCIONE (Aj Mardan x Agianna Moniscione) allevata e di proprietà di Az. Agr. Buzzi Giancarlo. Campionato Puledri Maschi di 1 anno Vincitore della medaglia d’oro SAHIL BY KAHIL (Kahil Al Shaqab x Hassene By Hassan) allevato e di proprietà di Battisti Giuseppe. Vincitore della medaglia d’argento B FAWAZ (Eks Alihandro x Fotna Al Baidaa) allevato e di proprietà di Al Babtain Stud. Vincitore della medaglia di bronzo SS TYARI (Morion x Ss Tadmor) allevato da Stigler Stud di proprietà di Valentina Piccioli. Campionato Puledre Juniors Vincitrice della medaglia d’oro GHALLIBA AL SHAQAB (Hadidy Al Shaqab x Sharifa Al Shaqab) allevata e di
Yearling Colts Championship Gold medal winner SAHIL BY KAHIL (KAHIL AL SHAQAB x HASSENE BY HASSAN) bred and owned by Battisti Giuseppe. Silver medal winner B FAWAZ (EKS ALIHANDRO x FOTNA AL BAIDAA) bred and owned by Al Babtain Stud. Bronze medal winner SS TYARI (MORION x SS TADMOR) bred by Stigler Stud ad owned by Valentina Piccioli.
proprietà di Al Shaqab (Membro di Q. F.). Vincitrice della medaglia d’argento TE AL SHAQAB (Sma Magic One x Loubana) allevata e di proprietà di Al Shaqab (Membro di Q.F.). Vincitrice della medaglia di bronzo AZALEA MONISCIONE (Eden C x Adana Moniscione) allevata e di proprietà di Az. Agr. Buzzi Giancarlo.
Junior Fillies Championship Gold medal winner GHALLIBA AL SHAQAB (HADIDY AL SHAQAB x SHARIFA AL SHAQAB) bred and owned by Al Shaqab (Member Of Q. F). Silver medal winner TE AL SHAQAB (SMA MAGIC ONE x LOUBANA) bred and owned by Al Shaqab (Member Of Qf). Bronze medal winner AZALEA MONISCIONE (EDEN C x ADANA MONISCIONE) bred and owned by Az. Agr. Buzzi Giancarlo.
Campionato Puledri Junior Vincitore della medaglia d’oro AQIL AL SHAQAB (Sma Magic One x Faten Al Shaqab) allevato e di proprietà di Al Shaqab (Membro di Q.F). Vincitore della medaglia d’argento AMANI MONISCIONE (Aj Mardan x Alma Al Tiglio) allevato da Az. Agr. Buzzi Giancarlo e di proprietà di Valentina Piccioli. Vincitore medaglia di bronzo SHADI EL MARWAN (Marwan Al Shaqab x Ap Shakira) allevato e di proprietà di Pastine Claudio.
Junior Colts Championship Gold medal winner AQIL AL SHAQAB (SMA MAGIC ONE x FATEN AL SHAQAB) bred and owned by Al Shaqab (Member Of Q.F.). Silver medal winner AMANI MONISCIONE (AJ MARDAN x ALMA AL TIGLIO) bred by Az. Agr Buzzi Giancarlo and owned by Valentina Piccioli. Bronze medal winner SHADI EL MARWAN (MARWAN AL SHAQAB x AP SHAKIRA) bred and owned by Pastine Claudio. Senior Mares Championship Gold medal winner MY WHOS THAT GIRL (SHANGHAI EA x LADY PRUE) bred and owned by My Arabians by Cav. Manfredi Massimo. Silver medal winner THAMAMAH AL SHAQAB (GAZAL AL SHAQAB x THOURAYAH AL SHAQAB) bred and owned by Al Shaqab (Member Of Q.F.).
Campionato Fattrici Vincitrice della medaglia d’oro MY WHOS THAT GIRL (Shanghai Ea x Lady Prue) allevata e di proprietà di My Arabians del Cav. Manfredi Massimo. Vincitrice della medaglia d’argento THAMAMAH AL SHAQAB (Gazal Al Shaqab x Thourayah Al Shaqab) allevata e di proprietà di Al Shaqab (Membro di Q.F.). Vincitrice della medaglia di bronzo SA SONJA (Ajman Moniscione x Sa Sofia) allevata da Scipioni Angelo e di proprietà di Emad Abdullah Ama Al Kandari. Campionato Stalloni Vincitore della medaglia d’oro MASAI MONISCIONE
AHM | 257
Bronze medal winner SA SONJA (AJMAN MONISCIONE x SA SOFIA) bred by Scipioni Angelo and owned by Emad Abdullah Ama Al Kandari. Senior Stallions Championship Gold medal winner MASAI MONISCIONE (AJMAN MONISCIONE x MASAIDA AL TIGLIO) bred by Az. Agr. Buzzi Giancarlo and owned by Ferretti Luca. Silver medal winner INVICTUS (CAVALLI x ALTHEA) bred and owned by Az. Agr. Oberti Gianluca. Bronze medal winner SHAEL DREAM DESERT (ANSATA SHAAMIS x ELETTRA) bred by Bigotti Barbara and owned by Az. Agr. Arabian Inspiration. CONCLUSION The nineteenth edition of ‘Arte Del Cavallo’ crowned the already award-winning Gold medal junior filly Ghalliba Al Shaqab, the filly owned by Emir of Qatar, Sheik Hamad Bin Khalifa Al Thani, as the most beautiful horse of the international competition. This super filly, a daughter by multi-champion Hadidy Al Shaqab, won the “Best in Show” award under the admired gaze of over 2 thousand spectators. The Organizing Committee and the Office of Tourism and Sports of the Municipality of Pietrasanta directed by Luciano Borzonasca for the technical part, spared no efforts to ensure the perfect success of the show, combining the grace and beauty of the Arabian horse with the mesmerising atmosphere of the
AHM | 258
(Ajman Moniscione x Masaida Al Tiglio), allevato da Az. Agr. Buzzi Giancarlo e di proprietà di Ferretti Luca. Vincitore della medaglia d’argento INVICTUS (Cavalli x Althea) allevato e di proprietà di Az. Agr. Oberti Gianluca. Vincitore della medaglia di bronzo SHAEL DREAM DESERT (Ansata Shaamis x Elettra) allevato da Bigotti Barbara e di proprietà di Az. Agr. Arabian Inspiration. CONCLUSIONE La diciannovesima edizione dell’Arte del Cavallo ha incoronato come cavallo più bello della kermesse internazionale Ghalliba Al Shaqab, la giovane puledra di proprietà dell’Emiro del Qatar, lo Sceicco Hamad Bin Khalifa Al Thani. Questa super puledra, una figlia del campione Hadidy Al Shaqab, ha vinto il titolo di “Best in Show”, sotto lo sguardo ammirato di oltre 2mila spettatori. Il Comitato Organizzativo e l’Ufficio del Turismo e dello Sport del Comune di Pietrasanta diretto, per la parte tecnica da Luciano Borzonasca, hanno fatto di tutto per assicurare una perfetta riuscita dello spettacolo, coniugando la grazia e la bellezza del cavallo arabo alle affascinanti atmosfere del Parco della Versiliana. Come ogni anno L’Arte del Cavallo si è presentata con un manifesto d’autore, firmato per questa edizione
Versiliana Park. Like every year ‘Arte del Cavallo’ presented itself with an author’s manifesto that for this edition was signed by Pablo Atchugarry; the Uruguayan artist will also be the protagonist of the summer exhibition from 8th June to 29th September called “The Evolution of a Dream”, an initiative of the Municipality of Pietrasanta, the Versiliana Foundation and S.T. Art in cooperation with Contini Gallery in Venice. The winner of the morphological competition was awarded a work by Italian artist Marzio Cialdi, who also exhibited his own sculpture in Versiliana on the occasion of the festival. In addition to the International-B Show, ‘Arte del Cavallo’ offered a weekend market display of handicrafts and typical local products, an entire area focused on horse culture with performances by the Spanish Haute Ecole, demonstrations by master blacksmiths and much else. An opportunity not to be missed out to learn all the secrets of the Arabian horse, the distinctive features of this elegant and noble breed which has always fascinated human beings, not only enthusiasts but also the less experienced public, children and families or simply onlookers. Arabian Horse Magazine renews the rendezvous for next year 2020 in the company of other wonderful champions. Shown below, the photos taken by Azzali Alessio and Paola Petix.
da Pablo Atchugarry; l’artista uruguaiano sarà anche il protagonista della mostra dell’estate dall’8 giugno al 29 settembre dal titolo “L’Evoluzione di un Sogno”, iniziativa del Comune di Pietrasanta, Fondazione Versiliana e S.T.Art in collaborazione con la Galleria Contini di Venezia. Il vincitore del concorso morfologico è stato premiato con un’opera dell’artista Marzio Cialdi, il quale ha esposto in Versiliana anche una propria scultura in occasione della kermesse. Oltre al concorso morfologico “International B Show” l’’Arte del Cavallo ha proposto nel week-end una mostra mercato di artigianato e prodotti tipici, un’area incentrata sulla cultura del cavallo con esibizioni di Alta Scuola spagnola, dimostrazioni di maestri maniscalchi e tanto altro. Un’ occasione assolutamente da non perdere per conoscere tutti i segreti del cavallo arabo, le caratteristiche distintive di questa elegante e nobile razza, che affascina da sempre non solo gli appassionati ma anche il pubblico meno esperto, bambini e famiglie e semplici curiosi. Arabian Horse Magazine rinnova l’appuntamento per l’anno 2020 in compagnia di altri autentici campioni. Di seguito, le foto scattate dai fotografi Azzali Alessio e Petix Paola.
AHM | 259
YEARLING FILLIES FINAL CHAMPIONSHIP
FAREEDA AL MAR
(RFI FARID x MONNA ROSE CHANDRA)
Breeder: Alessandro Marino Owner: Alessandro Marino
MARAJJA TMA (MARAJJ x PS JUBILEE) Breeder: TM ARABIANS Owner: PRISCO ANTONIO
AGLAIA MONISCIONE
(AJ MARDAN x AGIANNA MONISCIONE)
Breeder: AZ.AGR. BUZZI GIANCARLO Owner: AZ.AGR. BUZZI GIANCARLO
AHM | 260
YEARLING COLTS FINAL CHAMPIONSHIP
SAHIL BY KAHIL
(KAHIL AL SHAQAB x HASSENE BY HASSAN)
Breeder: BATTISTI GIUSEPPE Owner: BATTISTI GIUSEPPE
B FAWAZ (EKS ALIHANDRO x FOTNA AL BAIDAA) Breeder: Al Babtain Stud Owner: Al Babtain Stud
SS TYARI (MORION x SS TADMOR) Breeder: ALL. STIGLER STUD Owner: VALENTINA PICCIOLI
AHM | 261
JUNIOR FILLIES FINAL CHAMPIONSHIP
GHALLIBA AL SHAQAB
(HADIDY AL SHAQAB x SHARIFA AL SHAQAB)
Breeder: Al Shaqab (Member Of Q F) Owner: Al Shaqab (Member Of Q F)
TE AL SHAQAB (SMA MAGIC ONE x LOUBANA) Breeder: Al Shaqab(Member Of Qf) Owner: Al Shaqab (Member Of Qf)
AZALEA MONISCIONE
(EDEN C x ADANA MONISCIONE)
Breeder: AZ.AGR BUZZI GIANCARLO Owner: AZ.AGR BUZZI GIANCARLO
AHM | 262
JUNIOR COLTS FINAL CHAMPIONSHIP
AQIL AL SHAQAB
(SMA MAGIC ONE x FATEN AL SHAQAB)
Breeder: Al Shaqab(Member Of Qf) Owner: Al Shaqab(Member Of Qf)
AMANI MONISCIONE (AJ MARDAN x ALMA AL TIGLIO) Breeder: AZ AGR BUZZI GIANCARLO Owner: VALENTINA PICCIOLI
SHADI EL MARWAN (MARWAN AL SHAQAB x AP SHAKIRA) Breeder: PASTINE CLAUDIO Owner: PASTINE CLAUDIO
AHM | 263
SENIOR MARES FINAL CHAMPIONSHIP
MY WHOS THAT GIRL
(SHANGHAI EA x LADY PRUE)
Breeder: My Arabians del Cav. Manfredi Massimo Owner: My Arabians del Cav. Manfredi Massimo
THAMAMAH AL SHAQAB (GAZAL AL SHAQAB x THOURAYAH AL SHAQAB)
Breeder: Al Shaqab(Member Of Qf) Owner: Al Shaqab(Member Of Qf)
SA SONJA (AJMAN MONISCIONE x SA SOFIA)
Breeder: SCIPIONI ANGELO Owner: EMAD ABDULLAH AMA AL KANDARI
AHM | 264
SENIOR STALLIONS FINAL CHAMPIONSHIP
MASAI MONISCIONE
(AJMAN MONISCIONE x MASAIDA AL TIGLIO)
Breeder: AZ. AGR. BUZZI GIANCARLO Owner: FERRETTI LUCA
INVICTUS (CAVALLI x ALTHEA)
Breeder: AZ. AGR. OBERTI GIANLUCA Owner: AZ. AGR. OBERTI GIANLUCA
SHAEL DREAM DESERT (ANSATA SHAAMIS x ELETTRA) Breeder: BIGOTTI BARBARA Owner: AZ.AGR. ARABIAN INSPIRATION
AHM | 265
AHM | 266
AHM | 267
PEOPLE
AHM | 268
& MOMENTS
AHM | 269
AHM | 270
AHM | 271
AHM | 272
AHM | 273
E
l Dahma is the mare who generated her Dahmah Shahwaniyah strain in Egypt. El Dahma was born in 1879 and was one of the first purchases made by the important breeding farm belonging to Ali Bey Pasha Sherif who, in turn, gave her to Khedivé Mohammed Tewfik Pasha, father of Khedivé Abbas Pasha Hilmi II, owner of Kubba Stables. One year before the death of Viceroy, at Khedivé Mohammed Tewfik Pasha’s, El Dahma foaled the mare Nadra El Kebira (1891) by Nader El Kebir, maternal grand-dam of the celebrated Farida (11.4.1921) who, being the daughter of Saklawi II, had 37.5% of El Dahma’s blood. In 1894, at Khedivé Abbas Pasha Hilmi II’s, El Dahma foaled the foundation mare of the other important
01
Dahmah Shahwaniyah family in El Zahraa, Obeya by Koheilan El Mesenneh, who was followed by Gazza (1895) by Saklawi I; the latest addition to the family was the grey stallion Saklawi II (1896) who was sired by Saklawi I, namely, Nazeer’s great-grandsire from his paternal line. In El Zaahra, Obeya was one of the first horses purchased by RAS on 6th January 1914. She died on 12th November 1919 leaving a large family with top quality subjects. A grand-daughter of Obeya was Sabah 26.8.1920-1936 (Mabrouk Manial x Bint Obeya), dam of the stallion El Fagr (27.6.1033) by Mansour, who AHM | 274
was presented to His Royal Highness Abdulla of Jordan in 1940. Sabah was the mare who produced the largest number of descendants among the daughters of Obeya, with remarkable subjects who would be crucial not only to the selection in El Zahraa but in the entire world. The Sabah line produced well both in terms of stallions and mares. The precious characteristics of these subjects referred to solid bodies and averagely well-shaped necks, excellent balance with good rumps and high tail carriage, strong limbs with good bones and very good gaits on the whole. Compared to the Farida line, they tended to have slightly longer heads and sometimes were taller. Saba’s great genetic value was confirmed by being the granddam of Sheikh El Arab 17.1.1933 (Mansour x Bint Sabah), the best conveyor ever produced by RAS with a
02
magnificent Arabian type. He was a highly respected stallion and was selected by General Tibor Pettko Von Szandtner. Sabah was also the grand-dam of the three foundation mares that further developed this family and whose extremely valuable subjects have been carried forward into present time: Layla, Bint Bint Sabah and Bukra. Layla 5.6.1929 (Ibn Rabdan x Bint Sabah), dam of the great Sid Abouhom (2.3.1936-1963) by El Deree, grand-dam of Emam 27.12.1945 (Balance x Komeira), an outstanding stallion at Hamdan Stables
and Kamar 1.3.1953 (Nazeer x Komeira), dam of Hagir (14.3.1957) by El Sareei, as well as of Hakima (20.11.1970) by Fayek, who produced well at El Zahraa and respectively dams of the EAO stallions Akhtal 5.3.1968 (Amrulla x Hagir) and Hakeem 9.11.1974 (Mourad x Hakima). Kamar was also the dam of Kahramana (15.10.1966) by Anter, who in 1968 became one of the top mares at Gleannloch Farms, Spring (Houston), Texas. Last but not least, we shall mention the great Tamria 15.10.1967 (Tuhotmos x Kamar), which in 1968 went to Hungary to build the famous Tamria line at Babolna Stud. Kamar also produced three important stallions at El Zahraa: Wahag (3.9.1964) by Anter, Shadwan (28.3.1972) by Shaarawi and Al Aneed (13.8.1975) by Alaa El Din. Bint Bint Sabah 19.5.1930 (Baiyad x Bint Sabah), was purchased in 1932 by Henry B. Babson from Chicago for his breeding farm in Grand Detour, Illinois, USA, where she was called Bint Bint Sabbah and built her important family that would spread out on a global scale. Sons of Bint Bint Sabbah were also the excellent stallions Fabah (1950) by Fadl 17.6.193012.9.1963 (Ibn Rabdan x Mahroussa) and his full brother Fasaab (1948), who won in Park English Pleasure, Formal Combination, Pleasure Driving, besides winning first place in Halter classes. Among the many daughters of Bint Bint Sabbah I shall also mention those she had by the stallion Fadl as they have carried forward their progeny to this day: Fadahma (1936), Fasaana (1937), Habba (1945), Faaba (1949), Fa-Abba (1951), Fa-Habba (26.4.1947), dam of the great Falima (22.7.1965-16.6.1988) by Ansata Ibn Halima 17.9.1958-17.9.1981 (Nazeer x Halima), foundation mare of the Nile family at Ansata Arabian Stud . In conclusion, I shall mention Fay-Sabbah 1 9 3 8
(Fay-El-Dine x Bint Bint Sabbah), dam of the black mare Serrasab (1959) by Fa Serr 1947 (Fadl x Bint Serra I), who in turn is the maternal grand-dam of Fa Halima 1970 (Ansata Ibn Halima x Sabrah by Fabah), Winner of the 1980 titles US National Champion Mare & Canadian National Reserve Champion Mare. From this family came also two daughters of Ansata Sabiha 1968 (Ansata Ibn Halima x Sabrah by Fabah), Glorieta Saafrana (1982) by Ansata Abu Nazeer, Futurity Champion Mare, and Glorieta Shahlana (1981) by Ansata Shah Zaman, Scottsdale Top Ten Mare, 03 Futurity Champion Mare, Grand Champion A-Class and full sister of Ansata Shah Zam (28.2.1974), Winner of the National Futurity Champion and US Top Ten Stallion titles. Bukra 22.3.1942 (Shahloul x Bint Sabah), was a beautiful, classy mare with Saqlawiyah type although she came from the Dahmah strain. She was considered the leading mare at Stud by General Tibor Pettko Von Szandtner, director of El Zaahra. At EAO, Bukra was bred several times to the stallion Nazeer, with whom she conceived the best foals. The promising but unfortunate Ibn Bukra (5.5.1958) was to be among them. While engaged in the racing season with the name of Yeslam, getting excellent results among other things, Ibn Bukra died of colic in 1962; ahead of him, there had been born Ghazal 11.8.1953-30.5.1972 (Nazeer x Bukra), imported in
AHM | 275
West Germany in 1955 by Prince Von Knyphausen, owner of Lutetsburg Stud. However, the greatness of this stallion, who would affect the Arabian Straight
04
Egyptian Horse world selection, has already been considered. Another full brother of Ghazal, Ghazal I (31.1.1956) was given to the Government of Yemen. With Nazeer, Bukra produced two broodmares that spread their blood across the world, namely, Bint Bukra (19.1.1957) and Ansata Bint Bukra (Husnia) (23.8.1959-21.10.1981). The latter was purchased by Donald L. and Judith Forbis on July 8th 1965 who, at the time, lived in Chickasha, Oklahoma. Bint Bukra was really precious to El Zahraa and managed to perpetuate her bloodline consistently. Among her descendants, through her daughter Nagwa (16.10.1961) by Sameh 4.4.1945 (El Moez x Sameera), we may find the stallion Fikri 5.6.1970 (Ramses Fayek x Nadeema by Amrulla), who in 1973 went to Holland at Smaroel Arabians owned by the Smarius family, and the mare Menha 10.1.1974 (Mohawed x Nagwa), who in 1975 was purchased by Dr. W. Georg Olms and eventually brought to Hamasa GestĂźt,
06
in Germany. The other daughter of Bint Bukra, Fanar (11.3.1965) by Nasralla (Shahriar) 20.3.1956 (Balance x Sehr), was purchased in 1966 by the great Egyptian breeder Madam Wegdan El Barbary in order to deve-
AHM | 276
lop her Shams El Asil Stud. Bint Bukra was also the dam of important stallions such like: El Moutawakil (22.3.1964) by Sameh, and Zahi (15.4.1970) by Ibn Hafiza 24.8.1959 (Sameh x Hafiza), who worked well at El Zahraa. Ansata Bint Bukra (Husnia) was perhaps the most important broodmare at Ansata Arabian Stud and built the largest branch of the Sabah line in America. Her exquisite type was appreciated at an international level and by everyone who went to visit her. With her progeny she almost filled to the brim all the Arabian Straight Egyptian Horse farms across the world. When Ansata Bint Bukra arrived in Chickasha, Oklahoma, in the U.S.A. she was in foal to the stallion Sameh and there she gave birth to Ansata Bint Misr on April 5th, 1966. She was going to be one of the most important broodmares at Ansata Arabian Stud until she died on January 15th, 1991. Ansata Bint Misr produced 12 foals; the females were all remarkable broodmares and all left an important progeny, either mares or stallions, so it is advisable to remember them: Ansata Damietta 7.4.1971 (Ansa-
05
ta Shah Zaman x Ansata Bint Misr); Ansata Delilah 10.4.1972 (Ansata Shah Zaman x Ansata Bint Misr); Ansata Aya Halima 9.11.1980 (Ansata Ibn Halima x Ansata Bint Misr); Ansata Misriya 19.4.1986 (Jamil x Ansata Bint Misr). Unfortunately, Ansata Alexandria 22.9. 1979 (Ansata Ibn Halima x Ansata Bint Misr) died when she was just over a month old on November 1st, 1979. Ansata El Sherif (5.4.1967) by Ansata Ibn Halima, was the second son of Ansata Bint Bukra. A superb stallion that was sold to Clarence and Daisy Hardin, Santa Ynez, California. From the late seventies to the mid-eighties, this stallion would be successfully used also at Bentwood Farms, Waco, Texas, where he left a valued progeny. Other excellent stallions, always out of Ansata Bint Bukra, added to Ansata El Sherif: Ansata El Naseri (7.4.1969) by Ansata Ibn Sudan 1.7.1965-9.3.1987 (Ansata Ibn Halima x Ansata Bint Mabrouka), who was sold to Willis H. Flick & Imogene P. Flick from Glenglade Arabians, Miami, Florida;
Ansata Abu Jamal (19.2.1979) by Ansata Abu Sudan 20.1.1974 (Ansata Ibn Sudan x Ansata Bintmisuna), who was sold to Ed and Dorothy Cole, Williston, North Dakota. Unfortunately, he produced only a few foals. The last one was Ansata Ibn Bukra (20.2.1980) by Ansata Abu Sudan, who was sold to Count Federico Zichy-Tissen, in Argentina. Ansata Rhodora (29.3.1968) by Ansata Ibn Halima, was the second daughter of Ansata Bint Bukra. She was followed by other females: Ansata Sherifa (12.4.1970) by Ansata Ibn Halima, who was sold to Jarrell McCracken from Bentwood Farms, Waco, Texas; Ansata Rosetta (6.4.1971) by Ansata Shah Zaman 28.1.1968-23.1.1985 (Morafic x Ansata Bint Mabrouka); Ansata Bint Sudan (16.2.1973) by Ansata Ibn Sudan; Ansata Regina (19.4.1974) by Ansata El Wazir 23.1.1971 (Tuhotmos x Ansata Bint Sameh). This was the first of the sisters who were born at the new headquarters of Ansata Arabian Stud, located in Lufkin in East Texas; the last born was Ansata Shahrazada (1.7.1975) by Ansata Shah Zaman, who unfortunately died less than a year after her birth on 18.6.1976. These were all mares who left a remarkable progeny.
08
I will not go further into details, but I cannot help talking about Ansata Rosetta. This grey mare with an excellent temperament, elegant and full of grace was particularly important for being the dam of the stallions Ansata Omar Halim (25.4.1979-1994) and his full brother Ansata Halim Shah (28.4.1980-Sep.1994) by Ansata Ibn Halima. In addition to that, Ansata Rosetta left a large female family through her daughters Ansata Ghazala (19.4.1976) by Ansata Ibn Sudan, and Ansata Prima Rose (13.4.1986) by Jamil 3.7.1975 -1986 (Madkour I x Hanan). Ansata Omar Halim was sold to Lyle & Virginia Bertsch from Zahara Arabian Stud, Fort Wayne, Indiana. In 1993 he was bought by Vera and Peter Stoessel-Vocka from Veruska Arabians, who owned their breeding farms both in Switzerland and in Spain. In 1994, he was exported to Belgium where he died straight after his arrival. Ansata Omar Halim left an excellent progeny. Among his sons I would like to re-
member: - Shaik Al Jiwan (24.5.1983) out of Ansata Wanisa
07
30.7.1976 (Ansata Ibn Sudan x Ansata Bint Nazeer), bred by Lyle & Virginia Bertsch from Zahara Arabian Stud, Fort Wayne, Indiana, and bought in 1994 by Cornelia Jung & Dr. H.J. Tauschke from El Thayeba Gestut, Grossenkneten, Germany; - Zandai Ibn Omar (5.4.1994) out of Ansata Dia Halima 15.5.1981 (Ansata Ibn Halima x Ansata Damietta), who produced stunning foals at Zandai Arabian Stud by Dr. William M. Hudson, Cumming, Georgia; -Zandai Aqir out of Ansata Exotica 23.2.1986 (Jamil x Ansata Ghazala), bred by Dr. William M. Hudson from Zandai Arabian Stud, Cumming, Georgia and sold in 1995 to Yeguarda Ferrero, Mallorca, Spain.
09
AHM | 277
Later on, he was purchased by Mr. Peter Stoessel and taken to Aqir Trading, S.L., Finca ‘Parnau’, E-17131
10
Rupiah, Catalunya, Spain. Zandai Aqir was a successful stallion. He also produced the mare Tejeda (Techeda) (1998) out of Egyptian Rabia 1990 (Ruminaja Ali x Bint Sahrah), who was Champion Mare at the Spanish National Championships in 2000 and 2003. Tejeda’s full brother, Ramino (20.5.1999), won several European Championships in 2006, including the European Championship in Moorsele, Belgium and was Reserve Champion Stallion at the Erlan Cup A-Show held at the Rullingen Castle, in Belgium. In 2008, the daughter of Zandai Aqir, Aqir El Milan (2005) out of V.A. Elwera 6.2.1997 (Ansata Sinan x Wasoona Bint Kaisoon), won the 3 year-old fillies class at the Egyptian Event Europe and the Frankfurt Egyptian Classic in Frankfurt, Germany. And the list could go on. Ansata Halim Shah was born on April 28th, 1980 at Ansata Arabian Stud, when the stable was located in
12
AHM | 278
Lufkin, Texas. While the staff was carrying out the daily tasks in the barns, Ansata Rosetta was about to give birth. At that very moment some songs were being played on the radio and could be heard via the stable’s speakers: Shining Star, Fame, Celebration, Once in a Lifetime. They all seemed to divine the future of the foal. After keeping everyone in suspense, Ansata Rosetta gave birth to a healthy and lively grey colt who caused a general astonishment, managing to get himself in the middle of everything from the very first day. It was not long before they could see in the colt the qualities the Forbis hoped he inherited from his parents and grandparents: the elegance, the grace and the spirit of his dam, Ansata Rosetta; the beauty, the balance and the kindness of his sire, Ansata Ibn Halima; the extraordinary overall refinement and fine bone structure of his maternal grand-dam, Ansata Bint Bukra; the extreme pride and personality of his maternal grandsire, Ansata Shah Zaman. All features that he inherited from the parents of Morafic and his
11
full sister Ansata Bint Mabrouka. This colt had an inborn noble attitude and his royal demeanour was exalted by a high- soft tail carriage. A potentially exceptional horse ought to have a memorable and significant name, so Donald and Judith Forbis looked for a name that suited him perfectly and decided to call him Ansata Halim Shah: Halim (Kind) from his sire, Ansata Ibn Halima and Shah (King) from his maternal grandsire, Ansata Shah Zaman. Even as a yearling, Ansata Halim Shah was a very refined and elegant colt. His big, soulful black eyes were constantly inspecting everything around him and he would not miss a trick. He was particularly intelligent and kind, but rather haughty and, with that twinkle in his eyes, he could look very mischievous. To get attention, he would nibble at you, but he would never bite or deliberately hurt anyone. It was his way of saying: “Hey, look at me, I’m special”! In 1981 the Forbis sold their farm in Lufkin, Texas, and moved the horses to their new ranch in Mena,
Arkansas. A paradise of natural beauty located at the bottom of the Ouachita Mountains. When Ansata Halim Shah arrived in his new stable, he was a spirited young colt and jumped off the van instinctively. He had lots of quality and was aware of it. He was a young classy horse whose demeanour and attitude reflected an ethereal beauty that would be disclosed to the entire world soon thereafter. In 1983 Ansata Halim Shah was taken to the Egyptian Event organized by the Pyramid Society, in Lexington, Kentucky, where, under the lead of his handler Richard Sanders, wowed the audience with his beauty.
After a long journey full of unexpected events Ansata Halim Shah and his handler Richard Sanders, even-
13
At the age of three, he also participated in the Futurity Stallions Class at the National Arabian Horse Show of Albuquerque, New Mexico, USA. At that time, Classes were huge and very competitive. Ansata Halim Shah had to compete against 60 stallions, but mana-
14
tually arrived at the competition. The victory at the American Nationals had earned Ansata Halim Shah a lot of fame so much so that upon his arrival he found a welcoming journalist committee and many fans waiting for him. When Ansata Halim Shah and Richard Sanders arrived in Port du Versailles, the place where the historic Salon du Cheval used to take place, they found Mizan Taj Halim 1977 (Ansata Ibn Halima x HH April Love), a beautiful deep bay Egyptian Related stallion who in 1980 had been Canadian National Champion Futurity Stallion. He was also from the USA and was presented by the Midwest Training Stables. The show was a compelling one, with a passionate French crowd and spectators from all over the world. When the championship ended, there were two sons of Ansata Ibn Halima among the winners: Mizan Taj Halim was proclaimed World Champion Stallion, while Ansata Halim Shah was crowned Reserve World Champion Junior Stallion and he was the only hor-
15
ged to win the title of U.S. Top Ten Futurity Stallions, grabbing the attention of breeders and enthusiasts from all over the world. Whoever has watched him cannot but remember his unique beauty, his classic Arabian style, his exquisite, finely dished head, and his beautiful, large, liquid black eyes. After the Nationals in November 1983, it was decided to have Ansata Halim Shah compete at the World Championship. It was organized a trip to bring the horse, who was in perfect conditions for the show, to the Salon du Cheval in Paris, France.
se who got a full 20 in type. After the World Championship in France, Ansata Halim Shah was transferred to Germany at Kathari-
AHM | 279
16
nenhof Stud owned by Dr. Hans Joachim Nagel, near Bremen, where he stood as a breeding stallion for 18 months. Not only was he used to impregnate local broodmares, he was also bred to selected broodmares from Babolna State Stud in Hungary, as well as to broodmares from the German State Stud of Marbach and from other private farms. Ansata Halim Shah had such a positive impact so to virtually change the German Arabian Horse breeding. Ever since then, any Egyptian horse who does not carry his blood has been placed on a lower level.
his Arabian charisma, Ansata Halim Shah showed himself to the public as a horse of unparalleled beauty and outstanding quality, with an exotic head, big black eyes and a balanced body; thin white skin, dry in his type and elegant. He was not a tall horse, but he had an extraordinary balance and movement so much so that he looked like a giant. He was simply a true Arabian horse. During this period, Ansata Arabian Stud was constantly receiving guests from all over the world and, one day, young Sheikh Abdul Aziz Bin Khaled Al-Thani from the Al-Thani family, Governor of Qatar, also turned up. Sheikh Abdul Aziz had a sharp eye, he did not miss a thing and knew exactly what he wanted. Aware of Sheikh Abdul Aziz’s expertise in pedigrees and his ability to take the Arabian world to new heights in the Arabian horse breeding, the Forbis in 1990 sold him the U.S. Top Five Futurity Mare Ansata Splendora 17.2.1986 (Jamil x Ansata Sabrina) and the filly Ansata Majesta 9.3.1989 (Ansata Halim Shah x Ansata Malika). The latter was a daughter of Ansata
17
When Ansata Halim Shah came back to America, he went through a month-long quarantine in Kentuchy before returning to his stud in Mena, Arkansas. Breeders just loved Ansata Halim Shah. In the 1980s, until the early nineties, he was exhibited in the Hall of Stallions at the Egyptian Event, organized every year in Lexington, Kentucky, by the Pyramid Society. With
18
AHM | 280
Halim Shah who would become the crown jewel of the new Stud and winner of many titles: 1991 Champion Filly Qatar International Show, 1996 Reserve Senior Champion Mare Qatar International Show, 1997 & 1999 Senior Champion Mare Qatar International Show, 2000 Champion Mare Liberty Qatar National Show. In addition to having produced precious daughters, Ansata Majesta was also the dam of Asshal Al Rayyan (13.11.1996-15.8.2015) by Safir 14.4.1991 (Salaa El Dine x Aisha), one of the greatest stallions of modern age, and the grand-dam of 2002 World Champion Filly Johara Al Naif 2001-2007 (Ansata Shalim x Al Johara). Ansata Majesta also came from the El Dahma family. She was a true Queen and lit the torch that brought the flame of Ansata Halim Shah throughout the Arabian world. Meanwhile, His Highness the Emir of Qatar, Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani sensed that the time had come for Renaissance and was determined to restore the cultural tradition of his ancestors in breeding Arabian horses with excellent blood. To build his farm, the Emir chose the region of Al
Shaqab, where Qatar had fought a bloody battle for its independence. Al Shaqab was also the name of the stable, in honour of the brave horses and warriors who had struggled against the Ottomans in 1893. The founding Father of the State of Qatar, Sheikh Jassim Bin Mohammed Al-Thani (Qatar 1825 - Lusail, Qatar 17.7.1913), who ruled from 1878 until the day of his death, chose the Dahman Shahwan strain just like Viceroy of Egypt Abbas Pasha Hilmi I (18481854) had done before for his Stud. As a matter of fact, the first Dahmah Shahwaniya mare mentioned in Abbas Pasha’s famous manuscript also came from Qatar. His Highness the Emir of Qatar wanted the corner stallion of Al Shaqab to be a Dahman Shahwan one so, in 1993, in the U.S.A. he bought Sabiell 1990 (Nabiel x AK El Sanaa), himself too from the El Dahma strain. In 1993 he had just been crowned Supreme Champion Stallion at the Egyptian event in Lexington, Ken-
20
tucky. Few months later at the World Championship of the Salon du Cheval in Paris, Sabiell was acclaimed 1993 World Reserve Junior Champion Stallion, the first of many world titles to be collected by Al Shaqab in the future. One day in 1993, a beautiful white mare caught the attention of His Highness Emir Hamad Bin Khalifa Al-Thani. The latter was struck by her extraordinary beauty. This mare was Ansata Majesta, who became famous after winning the Qatar National Championship. So, after he had been collecting information from Sheikh Abdul Aziz Al-Thani and his brother, Sheikh Abdullah Bin Khalid Al-Thani, His Highness Emir Hamad Bin Khalifa Al-Thani decided to purchase other subjects from Ansata Arabian Stud that would be also included in the Al Shaqab Stud breeding program. In January 1994 Ansata Halim Shah was sold to His Highness Emir Hamad Bin Khalifa Al-Thani along with some important mares. Then, the stallion returned to his ancestral homeland where the Dahmah Shahwaniya strain had been highly appreciated since the birth of the State. The plane trip that brought Ansata Halim Shah to Qa-
19
tar had been a quiet one. As soon as he got off at the airport, the stallion was taken to Al Shaqab Stables in Doha and, shortly after, the selected group of Dahmah Shahwanieh mares also arrived: Ansata Binthalima 25.9.1981 (Ansata Bint Halima x Ansata Delilah), Ansata Sudarra 21.9.1982 (Ansata Abu Sudan x Ansata Delilah), Ansata Deborah 2.5.1984 (Ansata Halim Shah x Ansata Delilah), Ansata Aliha 9.6.1984 (Jamil x Ansata Regina), Ansata Prima Rose 13.04.1985 (Jamil x Ansata Rosetta) and the filly Ansata Malaha 24.03.1993 (Ansata Halim Shah x Ansata Malika). In addition to these descendants of the mare El Dahma, there was also the Saklawiah Jedraniyah Ansata Narjisa 9.9.1984-1994 (Ansata Ibn Sudan x JKB Bint Nehaya), who died shortly after her arrival in Qatar. It looked like Ansata Halim Shah and his harem could live together and be happy, but this did not happen. As fate would have it, Ansata Halim Shah had a serious accident and died at age 14 shortly after his arrival in Qatar, in September 1994. Fortunately, the stal-
21
AHM | 281
lion had impregnated several mares who gave birth to beautiful fillies, and also to a son who would become
22
famous. This was Al Adeed Al Shaqab. As a stallion, Ansata Halim Shah was unbeatable. When he arrived in Germany at the age 3, he had already left his indelible mark. According to statistical data on 20 years of German licensing, an Arabian stallion could produce, in all his life, only one or two children who were allowed to stud work. On the contrary, Ansata Halim Shah - in just 18 months of his short period in Germany - produced nine stallions that were all approved for stud work. Four of them were serving at Marbach State Stud-farm, under the direction of Dr. Wolfgang Cranz. As a stallion endowed with a rare ability to produce excellent males and females, Ansata Halim Shah generated colts and fillies that became famous in different disciplines. Their progeny also included National and International champions. According to Dr. Hans Joachim Nagel, Ansata Halim Shah changed the face of the breed at Katherinenhof
24
Stud, producing from colored to grey horses and gave it a new look, thereby creating a group of beautiful
AHM | 282
grey mares and also the grey stallion Salaa El Dine (28.6.1985 -28.5.2006) by Hanan 20.9.1967 (Alaa El Din x Mona), one of the pillars of the world’s Straight Egyptian selection. Among the Egyptian horse breeders in Germany who used Ansata Halim Shah as a breeding stallion, there was also Cornelia Tauschke from El Thayeba Stud. Today when you look at El Thayeba’s horse collection, you can see Ansata Halim Shah in every individual. In Germany, Ansata Halim Shah produced all children of outstanding quality. I will not list all of them all. However I cannot help emphasize the importance that Salaa El Dine has played in the selection of the last decades. Another subject that we shall remember is Aisha (9.5.1985) out of Ghazala 28.4.1973-Nov.1993 (Ghazal x Hanan). A broodmare bred by Dr. Hans J. Nagel from Katharinenhof Stud and sold to Al Rayyan Farm, Doha, Qatar, after she had produced some children in Germany: Safir (14.4.1991) by Salaa El Dine, an excellent stallion and sire of the great Ashhal Al Rayyan. Aisha is also the dam of Darine Al Rayyan (2002) by Ashhal Al Rayyan, who won: 2015 Qatar National
23
Gold Medal Mare; 2015 Egyptian Event Europe Silver Medal Mare and 2016 Qatar International Straight Egyptian Silver Medal Mare. Another champion was Maysoun 25.4.1985-Jan. 2010 (Ansata Halim Shah x Maysouna), owned by Karin and Günter Maiworm from Maiworm Arabians, in Balviera, Germany, and Winner of the WAHO Trophy in 2007. He too was an important breeding stallion. As a matter of fact, he has highly impacted on the selection of Straight Egyptians around the world. El Thay Ibn Halim Shah 13.4.1985 (Ansata Halim Shah x Mahameh by Ibrahim), from El Thayeba Stud, Germany, also from El Dahma’s family, who was Premium Colt at the Stallion Licensing in 1987; excellent stallion at performance test in flat racing; Asil Cup Senior Champion Stallion, National Champion Stallion of Germany and sire of many International champions. El Thay Mansour 8.2.1986 (Ansata Halim Shah x El Thay Maheera by Nizam), who was Elite stallion and
Winner in both performance and halter. Kamla II 1985 (Ansata Halim Shah x Mona III by Hadban Enzahi), who built a large family and became the most important breeding stallion at El Thayeba Stud in Germany. Ibn Bint Inas 22.4.1985 (Ansata Halim Shah x Bint Inas by Gassir), born on the Hungarian State Studfarm of Babolna, which placed second at the German Licensing of 1990.
25
Nil Tahar 1.12.1984-Feb.2018 (Ansata Halim Shah x Tiffaha by Jamil), bred by Franziska & Urs Aeschbacher from Nile Arabians, Switzerland, who in 1995 was sold to Arlette & Ernst Studer from Studer Arabians, Bonnac, France. There, she also produced the handsome stallion AS Tahnoon (04.07.2000) by Icham 6.3.1993 (Sindibad x Ameera). Nil Tahar won many titles: Junior Champion Mare, in Bern in 1986; National Champion Mare, in Frauenfeld in 1986; International Junior Champion Mare, in Frauenfeld in 1987. Moreover, she got second place at the Paris
26
World Championship in 1987 and second place, in Baden-Baden, Germany in 1989. In conclusion, I want to mention the beautiful Tamria II 24.7.1985 (Ansata Halim Shah x 211 Zohair), who comes from the family of Obeya through Layla. And the list could go on. When in 1985 Halim Shah, returned to his Stud, in Mena, Arkansas, but also everywhere in the U.S.A., he produced plenty of subjects of stunning quality. In order not to bore the readers, I will only mention: - Ansata Hejazi (8.5.1992-Oct.2015) out of Ansata Sudarra 21.9.1982-24.7.1995 (Ansata Abu Sudan x Ansata Delilah), perhaps the most important son of Ansata Halim Shah. Purchased in 1999 by Mohammed Jasim Al Marzouq from Ajmal Arabian Stud, Safat, Kuwait, he was going to be the Head stallion. In the U.S., before leaving for Kuwait, this great mover had been crowned as: Reserve Supreme Champion at the Arkansas Victory Challenge Show of 1995; Reserve Supreme Champion, Champion Extended Futurity, 3 years-old World Champion Class Stallion and
Top Five in Liberty Class at the 1995 Egyptian event. Among the many important sons of Ansata Hejazi I cannot help mentioning: Ansata Selman 18.9.1999 (Ansata Hejazi x G Shafaria); Ansata Safeer 16.2.1996 (Ansata Hejazi x Ansata Samsara) and his full brother Ansata Al Murtajiz (14.2.1997); Ansata Malik Shah 22.2.1999 (Ansata Hejazi x Ansata Malaka) and his full brother Ajmal Al Kout (2004); Ajmal Moneera 2006 (Ansata Hejazi x Hamasa Massuda) and Ajmal Fhedaa 2007 (Ansata Hejazi x Classic Farida). - Ansata Nefara (24.3.1988-14.12.1996), full sister of Ansata Hejazi, who produced two other important stallions, the full brothers Ansata Sinan (16.2.19922011) and Ansata Iemhotep (4.3.1993-Apr.2014) both by Prince Fa Moniet 1981-1999 (The Egyptian Prince
27
x Fa Moniet). - Ansata Nefertiti (24.3.1987), the oldest full sister of
AHM | 283
28
Ansata Hejazi, a super mare who, with her progeny, would mostly settle in Europe and in the Middle East. Ansata Nefertiti’s first daughter was Ansata Nefer Isis (11.8.1991) by Prince Fa Moniet, who was first sold to La Frasera in Italy, then to Al Rayyan Farm, Qatar, and was Multi-Champion in Europe and in the Middle East. Ansata Nefer Isis produced many children of the highest type, among them: Multi-Champion & European Straight Egyptian Champion Stallion of 2011, Frasera Ramses Shah (25.5.1999-25.5.2014) by Shahil 5.9.1989-10.3.2017 (Maysoun x Shahila) and Multi-Champion & European Straight Egyptian Champion Mare of 2018, Noor Al Rayyan (2010) by Ashhal Al Rayyan.
30
AHM | 284
- Ansata Selket (16.5.1988) by Ansata Samarra 5.7.1984 (Jamil x Ansata Samantha), sold to Sheikh Abdul Aziz Bin Khaled Al Thani from Al Rayyan Farm, Doha, Qatar, in the late nineties. There, in 2000, she was proclaimed Qatar National Senior Champion Mare. - Ansata Sekhmet (26.5.1989), full sister of Ansata Selket, who in 1997 was sold to HRH Prince Khalid SK Al Saud and exported to Saudia Arabia, where she would sadly die upon arrival. Luckily enough, she has left us a good production, including the handsome stallion Ansata Sirius (23.8.1996) by Ansata Iemhotep. - Ansata Bint Aliha (23.3.1991) by Ansata Aliha 9.6.1984 (Jamil x Ansata Regina), purchased in 1994 by Vera and Peter Stossel-Vocka from Veruska Arabians, Spain and Switzerland. She was Reserve Champion Mare in Wels, in Austria and Champion Mare in Tilburg, Holland. - Ansata Malaha (24.3.1993) (Ansata Halim Shah x Ansata Malika). Again I quote her to underline her
29
exceptional importance. As a matter of fact, after she had arrived at Al Shaqab Stud, in 1994, Ansata Malaha was crowned Middle East Champion Filly and, in 1999, was Qatar National Reserve Senior Champion Mare. In the short period he had been living in Qatar, Ansata Halim Shah produced other beautiful children. Among the females, I would like to remember: the Abeyyah, RN Sultana (1995-2009) out of Ameena 1983 (Jamil x Ken Amal), bred by Al Rayyan Farm, and Aliah Al Shaqab (13.3.1995) out of Imperial Im Pharida 1986 (Ansata Imperial x Imperial Phanadah), from the family of Layla. She was Champion Filly at Qatar International Show in 1998, Qatar National Reserve Champion Filly in 1999 and Reserve Champion Filly at Qatar International Show in 2001. Among the boys who were born at that time, I would like to mention: Thaqib Al Nasser 1995 (Ansata Halim Shah x Imperial Madanah), also from the family of El Dahma, himself a National Champion Stallions of Qatar, who was exported to Australia by Saba Arabians. In conclusion, I would like to remember: Al Adeed Al Shaqab 13.4.1995-4.11.2018 (Ansata Halim Shah x
Sundar Alisayyah by Ruminaja Ali), that I have mentioned earlier in this paper. Also thanks to the superlative organization of Al Shaqab Stud, this stallion became an International champion: 1997 Qatar National Champion Colt, 1999 Middle East Champion Stallion, 2000 Qatar National Champion Stallion, 2001 Champion Stallion Qatar International Show, 2002 All Nations Cup Champion Stallion and 2003 World Champion Stallion. Al Adeed Al Shaqab has bred females of the hi-
ghest type. Unfortunately, he has not been able to reach his sire’s level because he has produced only a few males of stunning quality thanks to their dams who were all first-rate broodmares. Ansata Halim Shah has come into many people’s life, leaving each person a precious memory of his remarkable virtues.
Captions 1) Khedivè Mohammed Tewfik Pasha (Cairo, April 30th, 1852 - Helwan, January 7th, 1892), became king after his father was deposed in 1879. 2) Khedivè Abbas Pasha Hilmi II (Alexandria, July 14th, 1874 - Geneva, December 19th, 1944), was the last Khedivè of Egypt from 1892 to 1914. 3) Kamar Mar.1.1953(Nazeer x Komeira by Nabras). Bred & Owned by EAO, El Zahraa Stud, Egypt. 4) Akhtal Mar.5.1968(Amrulla x Hagir by El Sareei). Bred & Owned by EAO, El Zahraa Stud, Egypt. 5) Fa Halima 1970(Ansata Ibn Halima x Sabrah). Bred by Robert E. Cowling, Houston, Texas. 1980 US National Champion Mare, Canadian National Reserve Champion Mare, and World Reserve Champion Mare, Paris, France. 6) Ansata Shah Zam Feb.28.1974(Ansata Shah Zaman x Ansata Sabiha). US Champion Futurity Stallion & US Top Ten Stallion. Bred by Donald L. & Judith Forbis, Lufkin, Texas. Owned by Cathy Downing, Chino, California. 7) Glorieta Sayonaara Apr.18.1983-2008(Ansata Abu Nazeer x Glorieta Shahlima by Ansata Shah Zaman). Bred by Michael (Mike) & Carolyn (Kiki) Case, Glorieta Ranch, Texas. Owned by Christie & Henry Metz, Silver Maple Farm, Santa Ynez, California. Egyptian Event Reserve Champion Aged Mare. Top Five Regional Halter Mare. Reserve Champion A Park Horse. 8) Ghazal Aug.11.1953-May.30.1972(Nazeer x Bukra). Bred by EAO, El Zahraa Stud, Egypt. Imported to Germany on 1955 by Prince Knyphausen. 9) Ansata Bint Bukra (Husnia) Aug.23.1959-Oct.21.1981(Nazeer x Bukra). Bred by EAO, El Zahraa Stud, Egypt. Imported from Egypt to USA on July 8, 1965 by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Chickasha, Oklahoma. 10) Ansata Bint Mirs Apr.6.1966-Jan.15.1991(Sameh x Ansata Bint Bukra - Husnia-). Bred & Owned by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Chickasha, Oklahoma. 11) Zandai Abu Zeidan 1995(Ibn El Mareekh x Ansata Dia Halima). Ansata Damietta’s grandson. Bred by Dr. William M. Hudson, Zandai Arabian Stud, Cumming, Georgia. Sold to Saudi Arabia. 12) Ansata Allegra Apr.9.1991(Ansata Halim Shah x Ansata Misriya by Jamil). Bred by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Mena, Arkansas. Sold on July 1995 to Mr. Virgilio Sadnik, Italy. 13) Ansata El Sherif Apr.5.1967(Ansata Ibn Halima x Ansata Bint Bukra). Bred by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Chickasha, Oklahoma. Sold to Clarence & Daisy Hardin, Santa Ynez, California. 14) Ansata Rosetta Apr.6.1971(Ansata Shah Zaman x Ansata Bint Bukra). Bred & Owned by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Chickasha, Oklahoma. 15) Ansata Omar Halim Apr.25.1979-1994(Ansata Ibn Halima x Ansata Rosetta). Sold to Lyle & Virginia Bertsch, Zahara Stud, Fort Wayne, Indiana. 1993 sold to Peter & Vera Stoessel-Vocka, Switzerland & Spain. Died in Belgium. 16) Techeda (Tejeda) 1998( Zandai Aqir x Egyptian Rabia by Ruminaja Ali). Owned by Laurence of Arabians, Saint Arcons d’Allier, France. National Reserve Champion Mares, Spain in
2000 & 2003. 17) Ansata Halim Shah Apr.28.1980-Sept.1994(Ansata Ibn Halima x Ansata Rosetta). Bred by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Lufkin, Texas. Sold on January 1994 to H.H. Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, Al Shaqab Stud, Doha, Qatar. 18) Salaa El Dine June.28.1985-May.28.2006(Ansata Halim Shah x Hanan). Bred & Owned by Hans J. Nagel, Katharinenhof Stud, Germany. Awarded ELITE by German studbook. (passed away on May 28th, 2006 due to a heart attack). 19) Aisha May.9.1985(Ansata Halim Shah x Ghazala by Ghazal). Bred by Hans J. Nagel, Katharinenhof Stud, Germany. Owned by Sheikh Abdul Aziz Bin Khaled Al-Thani, Al Rayyan Farm, Doha, Qatar. 20) Maysoun Apr.25.1985-Jan.2010(Ansata Halim Shah x Maysouna). Bred & owned by Karin & Günter Maiworm, Maiworm Arabians, Balve, Germany. WAHO Trophy Winner 2007. 21) Nil Tahar Dec.1.1984-Feb.2018(Ansata Halim Shah x Tiffaha by Jamil). Bred by Franziska & Urs Aeschbacher, Nile Arabians, Switzerland. Sold in 1995 to Arlette & Ernst Studer, Bonnac, France. 22) Tamria II (243 Halim Shah) July.24.1985(Ansata Halim Shah x 211 Zohair). Bred by Babolna Stud, Hungary. Owned by El Thayeba Stud, Germany. 23) Ansata Hejazi May.8.1992-Oct.2015(Ansata Halim Shah x Ansata Sudarra). Bred by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Mena, Arkansas. Imported to Kuwait in 1999 by Mr. Mohammed Jasim Al Marzouq, Ajmal Arabian Stud. 24) Ansata Selman Sept.18.1999(Ansata Hejazi x G Shafaria). Bred by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Mena, Arkansas. Sold to Sheikh Abdul Aziz Bin Khaled Al-Thani, Al Rayyan Farm, Doha, Qatar. 25) Ajmal Fhedaa 2007(Ansata Hejazi x Classic Farida). Bred & owned by Mr. Mohammed Jasim Al Marzouq, Ajmal Arabian Stud, Kuwait. 26) Ansata Nefara Mar.24.1988-Dec.14.1996(Ansata Halim Shah x Ansata Sudarra, by Ansata Abu Sudan). Bred & Owned by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Mena, Arkansas. Dam of Ansata Sinan & Ansata Iemhotep. 27) Ansata Nefer Isis Aug.11.1991(Prince Fa Moniet x Ansata Nefertiti by Ansata Halim Shah). From the family of Ansata Delilah. Bred by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Mena, Arkansas. Last Owner: Al Rayyan Farm, Doha, Qatar. Multi-Champion in Europe & Middle East. 28) Ansata Selket May.16.1988(Ansata Halim Shah x Ansata Samarra). Bred by Mr. Donald L. & Mrs. Judith Forbis, Ansata Arabian Stud, Mena, Arkansas. Sold in 1999 to Sheikh Abdul Aziz Bin Khaled Al-Thani, Al Rayyan Farm, Doha, Qatar. Qatar National Senior Champion Mare in 2000. 29) Al Adeed Al Shaqab Apr.13.1995-Nov.4.2018(Ansata Halim Shah x Sundar Alisayyah by Ruminaja Ali). Berd & Owned by H.H. Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, Al Shaqab Stud, Doha, Qatar. Multi-Champion in Europe & Middle East. World Champion Stallion in 2003, Paris, France. 30) Ansata Halim Shah Apr.28.1980-Sept.1994(Ansata Ibn Halima x Ansata Rosetta). Photographed with Judith Forbis.
AHM | 285
AHM | 286
AHM | 287
Free Horse S.a.s. di Rapagnani Francesca & C. è una società Italiana, con sede a Roma, specializzata nella importazione e commercializzazione di truciolo di legno ad uso lettiere animali, in particolare cavalli. L’ormai consolidata presenza ed esperienza sul mercato, anche internazionale ha consentito a Free Horse S.a.s. di Rapagnani Francesca & C. di raggiungere un alto standard di prodotto. I prodotti e le materie prime sono scelte accuratamente e le certificazioni valutate da esperti del settore, le lettiere sono ottenute solo ed esclusivamente dalla prima lavorazione di tronchi vergini di abete, le dimensioni delle foglie di truciolo garantiscono una lettiera confortevole per il riposo del cavallo e un’igiene migliore all’interno del box,
caratteristiche fondamentali per il benessere del cavallo. I vari passaggi della lavorazione dei nostri prodotti vengono verificati attentamente, prestando particolare attenzione all’essiccazione, al controllo dell’umidità (attestata tra il 7 e l’8%) nonché al processo accurato di depolverizzazione. Free Horse S.a.s. di Rapagnani Francesca & C. ha sviluppato capacità di ascolto delle esigenze del cliente, capacità di comprenderle e realizzarle per offrire un servizio di alto livello, riconosciuto dai clienti stessi, supportando la propria attività con la passione del proprio staff, composto da appassionati praticanti dello sport equestre e profondi conoscitori del mondo equestre.
PACKAGING: Balle da 20 Kg. – Volume 550 Lt. Balle da 25 Kg. – Volume 600 Lt. PALLET: 120X80 EPAL Balle da 18kg - Volume 500 Lt. (1122 balle - 37 balle x bancale)
SPEDIZIONE VIA MARE: Container da 40 Ft. da n. 750 su pallet N. 900 balle sfuse senza pallet. SPEDIZIONE VIA TERRA: 30 Pallet, 33 balle ogni pallet 18 Pallet x 33 balle ogni pallet
MATERIA PRIMA ECO: Abete Bianco Naturale da legno vergine (nessuno scarto di lavorazione).
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO: Umidità: 7-8% Polvere: 0,03% Sviluppo: Lt. 550 per ciascuna balla Peso: Kg. 20/22 Sofficità Stabilità nel box Elevata capacità di assorbenza 412% testato Senza presenza di corteccia
IMBALLO: Biodegradabile, sacco pressato sottovuoto.
CERTIFICAZIONI: Fitosanitaria Provenienza forestale Naturalità FSG Antibatterico (assenza funghi patogeni)
FREE HORSE S.A.S. DI RAPAGNANI FRANCESCA & C. Sede legale 00137 Roma - Via Luigi Capuana n. 10 Partita IVA 11616501000 - R.E.A. RM1316109 info@freehorsegroup.it - +39 393 9005050 AHM | 288
www.freehorsegroup.eu
AHM | 289
Me with Eos Dakota (TF Delfina * BK Latif)
AHM | 290
Interviewing breeders is something we do often here so I wanted to spice things up with an interview of an influential German Arabian Horse breeder. Who is Kathrin Hampe Klingebiel? Please share with us a short background of you and your Farm. I will always remember the moment I saw my first Arabian horse as it was yesterday. A teacher in the little village where I was born owned an Arabian mare. Laika was her name. The minute I laid eyes on that horse as a five-years-old kid I was mesmerized. The way she moved, the way she carried her tail… The gentle big eyes. So special to me. Whenever the lady came back from a hack I was waiting for her and begged her to sit on the horse for the last 50 meters until she reached her barn. I will never forget how this horse took care of me as a little child. I always loved to ride and I still love all horses. But it was simple and clear as can be: if one day I will be lucky enough to have my own horse it will be an Arabian horse. What have been the bloodlines you have been focusing on, and why did you choose them? Has this focus changed over the years? When I was a young child the Arabian horses which influenced my taste and defined the ideal Arabian for me, for sure were El Shaklan and Ruminaja Ali. Icons of the breed till today. When years later I searched for my first own horse, I fell in love with Ali Jamaal and his offspring – again Ruminaja Ali blood in it. For me they possess a certain “look” which I still adore and so, most of my breeding program, is built on these lines. As the Ali Jamaals sometimes are a bit shy when showing we added some Russian/Polish blood to add that splash of “vavavoom”.
AHM | 291
Tell us key moments that stand out in the early phases of your breeding agenda. How have your breeding goals transformed over the years? For sure there are key moments in the show ring and a lot more key moments at home. In the show ring it was for me when the first foal I ever bred, EA Arjen el Marwetyn, won Gold Champion at his first show (Tulip Cup 2014) and continued to be successful in the ring at every stage of his age. I am proud that I bred a horse which continues to develop so well. And is getting better and better with time. In the barn there are so many moments which make me happy and content. Seeing the foals born, the horses growing up and most of all feeding time in the evening which is so peaceful. Seeing that my horses are happy and are horses who like people and are good to live with. Experience and living with my horses on that close day-to-day basis is for sure the biggest pleasure for me. What, in your opinion really defines a ‘breeder’? Breeding is a lot about knowledge, experience, patience and also about some luck. A breeder always does “the work” – of knowing his horses well, knowing about pedigrees and never stops being curious and learning. A key sentence is for sure: know your mares! A person who does these days common “trial and error” combinations / breeding en masse with embryo transfer I personally do not consider a breeder at all but a mass factory. I hope I am able to breed overall good horses with consistency. That for sure takes time and effort, needs passion, stamina and I question myself an awful a lot before I make a breeding decision. Constant learning is key for me. In breeding I do not follow a fashion but I like to make decisions for the future. Long term goals we can say.
AHM | 292
Do you have any tips on how people can go about locating good, quality Arabian horses breeders? What questions or measures would you say to take to weed out a bad breeder? Take your time looking around and see and experience the kind of Arabian which suits the vision of your perfect Arabian horse. Meet people, listen and learn. Ask questions. There should be no rush. I found that most breeders are happy to share their knowledge and most of all: make your homework and learn as much and as fast as you can what makes a good horse which is able to function and work. Nobody will do that job for you. And with all respect to the modern trend, there is a lot more of horse behind a pretty face and that part has to be correte to be able to function well for years. Describe an average day living with your Arabian horses. For me it is a childhood dream come true, no doubt. But all in all, I would describe my barn as a normal working breeding farm. Since last year we are also home of a trainer who has boxes with us, which added a bit of a new dimension to it and for sure is interesting. Personally I like being very involved in every aspect of the operation, from everything horsey to the farm itself. The winters are more calm whereas spring and summer are defined by foaling and breeding and show season. And it still is every single bit exciting as it was in the beginning. I like to be close to my horses and know them well. As I personally do not come from a horse background but studied Business and Economics at University, learning all the relevant things of running a farm and breeding and dealing with horses in every matter and situation took me a while and I for sure give it a lot of heart and soul. And I will never lose the drive to learn more and be better.
Me and Christina Schläpfer - El Hadiyah by Al Hadiyah AA AHM | 293
As a breeder, how do you feel about the showing environment? Do you think that changes should be made to support and praise breeders more? I still like to show my horses and to compete and see where I stand with my breeding program. But for sure the whole environment of showing becomes tougher every year. Horse world sometimes reminds me of the art world – both are unregulated markets which are often open for a lot of non correct behaviour in any aspect. Events get bigger and often are very professionally done. Horses seem to travel worldwide for shows. But from what I can see, is, that less and less real breeders like to show. The amount of money you need to invest in a trainer and transport to shows and entry fees and and and, is high. And often even at smaller shows you suddenly compete against some big name owner, likely from Middle East. That is not very rewarding. For sure many have wonderful horses but it would be helpful if they do not attend every European show so that the European breeders get more of their own stage to show their horses again. For me personally I like the Chantilly Breeders Cup a lot. It is
AHM | 294
good to compete and see where one is standing and being able to compare the own horses against others for sure. Also the newer European (only) shows like in StrĂśhen are a good development I think. But we all must find a way to put the focus back on the European breeders. Can you single out key successes with specific reference to the ones that perhaps better define your breeding Farm? In this case I would not use a show event or show success to define that. I consider as a success that every year I breed better horses all in all than in the previous year. That is not defined by a show success of every horse but by the overall quality of the horse. Also I am not averse to using stallions which are not big names if I am convinced by them. So far we had very good results with these choices. Any regrets with your breeding programme since the last show? No, absolutely not. I personally do not breed “for
Me and Eos Penelope by Jyar Meia Lua
show”purposes. If my horses are rewarded at a show, I am very grateful and happy and proud of course but, most of all, it is my goal to breed an overall very good horse which has quality in his body and mind. Do you think that dedicated breeding programmes still have a place in the industry nowadays? These breeding programs in my opinion are the backbone, core, heart and soul of this “industry”. If we lose these breeders, then what is left? We need people with a passion for the horses itself and not only with the passion to take a trophy home and get their picture taken. A lot of animal activists would argue that horses are often subjected to ill-treatment during their training or even at shows. Any thoughts? This is for sure a topic we all should keep an eye on like in every horse sport. As an owner, I of course have the well being of my horse as a priority. Personally I regularly visit my horses in training to see how they are and to chat with the trainers how things go. And I am not resi-
stant to advice. I assume strongly that ill-treatment exists but I can honestly say that I never had a horse coming home worse or different then when I did send it to a European trainer. But also I am not the kind of owner who pressures a trainer to win under any circumstances. In the European shows, I think our DCs do a solid job. And also most of our trainers. There are negative exceptions for sure and these have to be punished and effectively, no matter who the owner or handler of a horse is. Any goals for the next year? Simply said: Onwards and upwards! Every year I will aim to breed better, learn more and progress. Anything else you want to add? Thank you very much for giving me the chance to be seen and heard in your beautiful Magazine! Thank you so much Kathrin. It was such a beautiful interview. On behalf of the whole AHM Team, I wish all the best in your future endeavours!
AHM | 295
AHM | 296
AHM | 297
AHM | 298
AHM | 299