هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی
نسخه رایگان
No.108 / April 07, 2014
پـارسـی Cultural, Social and Artistic Weekly No.116 / Jun 02, 2014 www.aradweekly.com
سال سوم ،شماره یکصد وشانزدهم ،دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه
سرمایه گذاران آمریکایی در فکر ورود به ایران پلیس مالزی سه فعال ببرهای تامیل را دستگیرکرد ...ص 4
نرخ بلیت هواپیما هنوز تغییر نکرده است ...ص 5
ترانه چاوشی در فیلم «المپ ... »100ص7
روزنامه آمریکایی واشنگتن پست با درج مطلبی از حضور شمار زیادی از بازرگانان و صاحبان صنایع آمریکا در ایران برای بررسی بازگشت به ایران خبر داد. در این گزارش آمده است :برای اولین بار در چند دهه گذشته شمار قابل توجهی از بازرگانان آمریکائی سرگرم بازدید از ایران هستند تا زمینه های بازگشت مجدد به بازار ایران را بررسی کنند. در ادامه این مطلب آمده است هرچند در حال حاضر تمام تحریمها علیه ایران برقرار هستند ،اما سفر به ایران ممنوعیت ندارد و شهروندان آمریکایی می توانند ویزای ایران دریافت کنند و توسط میزبانان ایرانی مورد استقبال قرار گیرند که سفرهای اخیر شرکت های سرمایه گذاری آمریکایی به ایران از این جمله است. بنا بر این گزارش با اینکه دولت حسن روحانی در حال آماده کردن ایران برای سرمایه گذاران خارجی است و صحبتی درباره شرکتهای آمریکایی نکرده است ،اما باورها بر این است که شرکت های عظیم نفتی و خودروسازی آمریکا از زمان روی کار آمدن حسن روحانی سرگرم مذاکره و گفتگو با ایران بوده اند .در بیان گزارش آمده است با وجود تحریم ها علیه ایران در سالهای گذشته و کاهش سرمایه گذاری کشورهای غربی در ایران ،جذب
سرمایه گذاری خارجی در ایران در سال 2012حدود 5میلیارد دالر بوده است که قسمت عمده آن توسط چین ،روسیه و ترکیه انجام شده اند .در ادامه تاکید شده است نیاز به سرمایه گذاری خارجی در ایران ادامه دارد که احتماال در سال های آینده شرکت های آمریکایی این شکاف را پر خواهند کرد. دیک سیمون مدیر اجرایی شرکت سرمایه گذاری ISRدر بوستون و هماهنگ کننده سفر اخیر بازرگانان آمریکایی ، کانادایی و انگلیسی به ایران در این خصوص می گوید :فرصت های فوق العاده ای برای سرمایه گذاران آمریکایی در ایران وجود خواهد داشت و من قطعا سرمایه گذاری در ایران را مد نظر قرار می دهم و این یک جواب بین المللی است. همچنین رضا مرعشی مدیر تحقیقات شورای ملی ایرانی آمریکایی در این خصوص گفت :شمار زیادی از آمریکایی ها چه در درون دولت آمریکا و چه بیرون از آن ارزش تشویق بازرگانان برای سرمایه گذاری در ایران را درک می کنند .عالوه بر بخش انرژی ایران بسیاری دیگر از بخش های ایران در حال حاضر خواستار مشارکت سرمایه گذار خارجی هستند از جمله بخش IT و فن آوری نانو. به نوشته این روزنامه آمریکایی ،با وجود بسیاری از محدودیتها،
بسیاری از بازرگانان آمریکایی که از ایران دیدار داشته اند، میزان پیشرفته بودن شیوه های تولید در ایران توسط مهندسان ایرانی را در مقایسه با دیگر کشورهای منطقه تعجب انگیز خوانده اند .کریستوفر شرودر که در ماه آوریل از ایران دیدار کرده است می گوید :اگر ایران عزم کند با توجه به موقعیت جغرافیایی و استعدادهایش می تواند کانون اتصال غرب به شرق و شمال به جنوب باشد. در این گزارش از دیگر زمینه های مناسب سرمایه گذاری در ایران زمینه کشاورزی و تولید میوه خوانده شده و به نقل از جیم ریدل که از ایران دیدار کرده و سخنرانی در این زمینه داشته است مینویسد :اگر روابط بهبود یابد من می توانم تصور کنم محصوالت منحصر به فرد ایران تقاضاهای خود را در بازار آمریکا خواهند داشت. واشنگتن پست می نویسد جیم ریدل وقتی که از وی برای حضور در ایران دعوت شده بود نگران حضورش در ایران به خاطر تحریم ها بود که در نهایت وزارت خارجه آمریکا به او اجازه سفر به ایران را داده و به وی گفت :سفر شما به ایران در راستای منافع ملی آمریکا خواهد بود.
VIKAS INTERNATIONAL SCHOOL
ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻭﻳﻜﺎﺱ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﻗﺒﻮﻟﻰ ﺻﺪ ﺩﺭ ﺻﺪ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﺳﻨﻴﻦ ﻛﻮﺩﻛﻰ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﻣﺠﻬﺰ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺬﺍﺏ ﻛﻼﺳﻬﺎﻯ ﺩﺭﺱ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﻣﺠﻬﺰ ﺧﻮﺍﺑﮕﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﻣﺠﺰﺍﻯ ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﭘﺴﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﺠﻬﺰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻭﻳﻜﺎﺱ ( مصاحبه اختصاصی نشریه آراد با آقای محمد بن ِمرا )
پیشگامان مدارس بین المللی وتری ویکاس بر اهمیت آموزش
در امر تعلیم و تربیت آینده سازان فردا اطمینان حاصل کنند.
در مصاحبه اختصاصی جناب آقای یوسف بن مرا با خبرنگار
و تعلیم و تربیت صحیح از سنین کودکی کامال واقف بودند
نشریه آراد مالزی در مورد امکانات مدرسه اینترنشنال ویکاس
اینتذنشنال را در کشورهای هند و مالزی تاسیس کنند .گروه
کتابخانه عظیم و مجهز،طراحی بسیار جذاب کالسهای درس،
و توانستند در مقام عمل طی سالهای متمادی هفت مدرسه مدارس اینترنشنال ویکاس توسط چهار مدیر مستقیم و دوازده مدیر کمکی اداره می شود و آقای یوسف بن مرا در سمت
مدیریت مدرسه اینترنشنال ویکاس در کواالالمپور در سالهای
متمادی تمام کوشش خود را جهت اداره و ارتقاء سطح کیفی
و آموزشی این مدرسه بکار برده است و اکنون این مدرسه با پنجاه هزار دانش آموز از سراسر دنیا در امر آموزش متوسطه با
باالترین استانداردهای آموزشی پیشتاز میباشد .آقای یوسف بن مرا مدیریت محترم مدرسه اینترنشنال ویکاس کواالالمپور
واقع در منطقه پی جی (جاده قدیمی ِکلنگ) و در نزدیکی مرکز خرید مید ولی مگامال مدرسه بسیار زیبایی را تاسیس کرده اند و همیشه آرزوی انجام وظیفه خود را در امر آموزش و پروش به
بهترین شکل ممکنش را داشته و دارند و برای انجام این مهم
تمام تالش خود را می کنند.
ایشان به امکانات خوابگاهی و آشپزخانه های مجهز مدارس ، باشگاه ،امکانات ورزشی و داشتن خوابگاه های مجزای دخترانه و پسرانه در دو خوابگاه جدا و نگهبانی بیست و چهار ساعته و
مشاوران و معلمان دلسوز ویکاس اشاره کردند.
ایشان همچنین با اشاره به سوابق علمی و آموزشی کادر
آموزشی این مدرسه و چند فرهنگی بودن تیم معلمان مدرسه از کشورهای مختلف و تمرکز بر آشنایی و یاد گیری زبان های
انگلیسی ،فرانسه ،تاملیل ،هندی ،ماالیی و عربی و تاکید بر اینکه زبان اول تدریس در این مدرسه انگلیسی می باشد و سایر زبان ها بصورت اختیاری به عنوان زبان دوم انتخاب می گردند ،تصویر روشنی از نحوه آموزش و متد متفاوت آموزشی
در مدرسه اینترنشنال ویکاس ارایه دادند.
مدرسه اینترنشنال ویکاس اکنون به عنوان مرکز امتحانات
نهایی مدارس متوسطه مبتنی بر سیستم آموزشی انگلستان
با اینکه گروه ویکاس مشغله های بزرگ ماذی از جمله سرمایه
(بریتیش) معرفی و شناخته می شود .
مشاغل دیگری نیز دارد ولی آقای یوسف بیشتر وقت و توان
دانش آموزان این مدرسه را در این امتحانات تضمین می
گداری های اقتصادی و هتل های زنجیره ای و دغدغه ها و
خودشان را صرف تمرکز و دقت بر نحوه آموزش در مدرسه
اینترنشنال ویکاس گذاشته اند تا شخصا از حصول نتیجه نهایی
مدیریت این مدرسه با کمال ادب و تواضع قبولی صد در صد کنند و اطمینان می دهند که دانش آموزان فارغ التحصیل این
مدرسه آمادگی کاملی برای ورود به دانشگاه خواهند داشت.
VIKAS INTERNATIONAL SCHOOL Tel : +6030798202992 , +6030798203992 , +6030798205992 Fax : +6030798404992
Email : vis@vikas.edu.my Web : www.vikas.edu.my
CBSE Affiliation No.7430003 Owned: VIDHYA VIKAS INTERNATIONAL SCHOOL SDN BHD
No. 168, Jalan Klang Lama, 58000 Kuala Lumpur, Malaysia
سالم
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد وشانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی آراد
سال سوم ،شماره یکصد و شانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه Cultural, Social and Artistic Weekly No.116 / Jun 02, 2014
زیر نظر شورای سردبیری طراحی :آراد گرافیک پخشBest Delivery : شماره مجوزKDN:PP 177(032190) :
امور بازرگانی0147181917 :
ارتباط با مدیر مسئول0173170060: آدرس: E-8-6, Megan Avenue1 Behind Bank of China Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia.
تلفن دفتر03-21814154 : فکس03-23338899 : پست الکترونیک: aradmagazine@yahoo.com
صرافی پارسیان
3
فهرست
کالمی چند در بارۀ هفته نامه آراد: گروه نشریات آراد به عنوان تنها هفته نامه پارسی دارای مجوز رسمی از دولت و اداره مطبوعات مالزی ،پس از گذشت سه سال فعالیت مطبوعاتی در کشور مالزی و کسب تجارب فراوان ،اکنون با همکاری کادری مجرب و متخصص در زمینه مطبوعات و تبلیغات به دو زبان پارسی و عربی بصورت هفته نامه هر دوشنبه منتشر می شود. شایان ذکر است از آنجایی که احترام به حقوق خواننده و آگهی دهندگان همواره یکی از مهمترین اهداف گروه نشریات آراد بوده است، بر آن شدیم تا هر کدام از نشریه های پارسی و عربی را به صورت جداگانه با بیشترین تیراژ ممکن صبح روز اول هر هفته به بیش از پانصد نقطه در مالزی از کواالالمپور تا صباح و ساراواک برسانیم .نشریات آراد (پارسی و عربی) برگرفته از هیات تحریریه ای مجرب و تیمی آشنا به مناطق ایرانی و عرب نشین ،در سوپر مارکتها و رستوران های ایرانی و عربی ،دانشــگاه ها ،کالـج ها و موسســات آموزش زبان ،ســفارتخانه ها، برخی از هتل ها و شعب منتخب استارباکس در اختیار عموم قرار می گیرد .همچنین نشریات آراد (پارسی و عربی) در فرودگاه KLIA در کانتر هواپیمایی ماهان و بین مسافران پارسی زبان و عرب زبان نیز توزیع می گردد.
روند رشد ،پیچیده و پر زحمت است و در درازای عمر ادامه دارد.
اسکات پک
اخبار مالزی4................................................................................................................... اخبار ایران5.................................................................................................................... حوادث6.......................................................................................................................... علم و فناوری7................................................................................................................. فرهنگ و هنر8................................................................................................................. داستان10........................................................................................................................ شعر و ادب11.................................................................................................................. ورزش و سالمت12.......................................................................................................... فال و جدول13................................................................................................................ نیازمندیها14...................................................................................................................
آراد یعنی:
( -1اَعالم) نام فرشته ايست و روزی که آراد نام دارد ،روز بيست و پنجم ماه شمسي به نام اوست؛ ( -2در زبان پهلوي) آراي ،آراينده. هفته نامه رایگان آراد کامال مستقل بوده و هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها، ارگانها ،سازمانها و مجامع و محافل سیاسی و مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .هدف مسؤالن و هیات تحریریه این نشریه فقط گردآوری پارسی زبانان مالزی زیر یک سقف (آراد) و ایجاد دلگرمی و اتحاد ،معرفی مشاغل ایرانی، فرصتهای تجاری و سرمایه گذاری و جاذبه های گردشگری و توریستی کشور زیبای مالزی می باشد.
بزرگترین صرافی ایرانی در مالزی
* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *
0342570073 0342560073 0123139502
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و شانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
سالطان ایالت پراک مالزی از دنیا رفت به گزارش توریست مالزی و به نقل از روزنامه استار، سلطان ازالن محب‌الدین شاه ،سلطان ایالت پراک مالزی در ساعت 1:30بعدازظهر روز چهارشنبه 28ماه می در سن 86سالگی از دنیا رفت.
وی در روز 19آوریل سال 1928در منطقه باتو گاجا به دنیا آمده بود و در روز 9دسامبر سال 1985به عنوان سلطان ایالت پراک انتخاب شد. سلطان ازالن محب‌الدین شاه در روز 26آوریل 1989 با دریافت عنوان یانگ دی پرتوان آگونگ به عنوان سلطان مالزی انتخاب شد و تا روز 25آوریل سال 1994 نیز این سمت را بر عهده داشت .روز پنج شنبه جانشین وی اعالم شد و این در حالی است که مرگ وی سفر نخست وزیر مالزی به چین را نیمه‌کاره گذاشت و قرار بود نجیب تون رزاق شب گذشته به مالزی بازگردد تا در مراسم تدفین وی حضور داشته باشد.
اخبار مالزی
هر قدر به طبیعت نزدیک شوی ،زندگانی شایسته تری را پیدا می‌کنی.
پلیس مالزی سه فعال ببرهای تامیل را دستگیرکرد پلیس مالزی روز یکشنبه گذشته از دستگیری سه مرد مظنون به همکاری با گروه جدایی طلب ببرهای تامیل سریالنکا برای احیای مجدد این گروه خبر داد. جنگ های داخلی سریالنکا یکی از طوالنی ترین جنگهای داخلی تاریخ معاصر بود که از سال 1972 آغاز شد و در سال 2009میالدی پس از شکست جدایی طلبان تامیل به پایان رسید. خالد ابوبکر بازرس کل پلیس مالزی گفت که این سه نفر که از سال 2004میالدی در مالزی بوده اند 15ماه مه ( 25اردیبهشت) در عملیاتی در ایالت سالنگور دستگیر شدند. وی روز یکشنبه گذشته در بیانیه ای که در تارنمای نیواستریت تایمز منتشر شد ،اعالم کرد این افراد از مالزی به عنوان مرکزی برای جمع آوری پول و تبلیغات استفاده می کردند و تالش داشتند این گروه تروریستی را مجددا در سطح بین المللی احیا کنند .ولوپیاالی پرابهاکاران رهبر شورشیان تامیل 28اردیبهشت سال 1388هنگام فرار از دست نیروهای دولتی به ضرب گلوله کشته شد و پس از آن این گروه در بیانیه ای پایان دوره مبارزه مسلحانه در سریالنکا را اعالم کرد. بازرس کل پلیس مالزی اعالم کرد در عملیات پلیس برای دستگیری این افراد که بدنبال احیای گروه جدایی طلب ببرهای تامیل بوده اند مواد تبلیغاتی و مقداری
آژانس مسافرتی کوکو بیچ
پول و ارزهای مختلف خارجی کشف و ضبط شد .افراد بازداشت شده در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل ثبت نام کرده بودند ،بنابراین قادر به زندگی در مالزی بدون دریافت ویزا از سال 2004تاکنون بوده اند .خالد ابوبکر گفت که مالزی اجازه نخواهد داد این کشور به عنوان محلی برای مخفی شدن و یا انجام فعالیت های تروریستی تبدیل شود. منازعات شورشیان تامیل برای استقالل از سریالنکا به قیمت جان بیش از 75هزار نفر تمام شد. انگلیسی ها برای آن که با استقالل سریالنکا مقابله کنند از شورشیان تامیل که در این کشور در اقلیت بودند در نبرد علیه اکثریت جمعیت سریالنکا حمایت و آن ها را تجهیز کرده بودند. پس از استقالل سریالنکا ،تامیلی ها با این تفکر که مورد تبعیض قرار گرفته اند ،حس ملی گرایی در بین آن ها اوج گرفت و این سرآغاز نبردی خونین شد.
مجری تورهای یکروزه
نیما یوشیج
4
اجرای برنامه «ب ه سوی دانشگاه» در مالزی جناح راست مالزی اعالم کرد که با اجرای برنامه‌ای با عنوان «به سوی دانشگاه» قصد دارد از دستیابی تمام کودکان به تمام مدارج عالی تحصیلی اطمینان حاصل کنند. «عبدالرحمن جنیدی» از نمایندگان جناح «پساکا بومیپوترا برساتو» در همین رابطه تاکید کرد :برنامه‌ها و فعالیتهای متعددی در این طرح گنجانده شده که همه دانش‌آموزان و دانشجویان ساکن در این حوزه انتخاباتی از آن بهره‌مند خواهند شد .وی افزود :تمام تالش خود را بکار می‌بندیم تا مطمئن شویم همه کودکان فرصت دستیابی به آموزش عالی باکیفیت را خواهند داشت .جنیدی افزود :ما به طرح‌ریزی سیاست‌ها و خط مشی‌های آموزشی ادامه می‌دهیم تا در این طرح گنجانده شده و به بهبود آگاهی و مهارت کودکان منتهی شود .وی به دانش آموزان خاطر نشان کرد که رویای دستیابی به تحصیالت دانشگاهی را از همان کودکی و قبل از ورود به مدرسه در خود نهادینه کنند. عبدالرحمن جنیدی تاکید کرد :ما می‌خواهیم مطمئن شویم هیچ کودکی در کشور فرصت تحصیل در دانشگاه و حتی فراتر از دانشگاه را از دست نخواهد داد.
در همین حال «فاطیما عبداهلل» ،وزیر رفاه زنان و توسعه خانواده مالزی نیز این اقدام را ستوده و گفت که سایر احزاب نیز باید از این اقدام خالقانه و نوآورانه تبعیت کنند.
03 21817871 03 21817110
اخبار اریان
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد وشانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
اگــر می‌بینــی کســی بــه روی تــو لبخنــد نمی‌زنــد علــت را در لبــان فــرو بســته ی خــود جســتجو کــن .دیــل کارنگــی
موانعی در پرداخت معوقات بانکی وجود دارد
سهمیه‌بندی CNGمنتفی شد یک مقام مسئول در شرکت ملی پاالیش و پخش فرآورده های نفتیباتشریحآخرینوضعیتصدورکارتهوشمندانرژی،اعالم کرد :عرضه کارتی و یا سهمیه بندی CNGفعال منتفی است. سید محسن روحانی گفت :راه اندازی سامانه هوشمند در جایگاههای گاز به صورت آزمایشی تاکنون انجام شده است. مدیر سامانه هوشمند سوخت در شرکت ملی پخش فرآوده‌های نفتی ایران با اعالم اینکه با این وجود در شرایط فعلی راه اندازی گسترده سامانه هوشمند در جایگاههای CNGدر اولویت قرار ندارد ،تصریح کرد :عرضه کارتی و یا سهمیه بندی CNGفعال منتفی است .وی همچنین در پاسخ در خصوص فعالسازی کارت هوشمند انرژی در کشور توضیح داد :یکی از اهداف راه اندازی کارت هوشمند انرژی استفاده همزمان از چند حامل انرژی همچون بنزین ،گازوئیل CNG ،و LPGبا یک کارت است .در صورتی که اجرای این طرح در سطح دولت و وزارت نفت نهایی شود امکان برنامه‌ریزی برای راه اندازی کارت هوشمند انرژی در کشور وجود دارد .تا پایان اسفند ماه سال گذشته قرار بود تعداد کل جایگاه های CNGکشور به 2200 ایستگاه افزایش یابد که در نهایت 30اردیبهشت ماه سال جاری تعداد جایگاههای CNGکشور به 220باب افزایش یافت .از این رو با با ساخت این تعداد جایگاه CNGظرفیت عرضه گاز طبیعی به ناوگان حمل و نقل به 2.4میلیون مترمکعب در ساعت افزایش یافته است.
واهلل سیف -رییس کل بانک مرکزی -در حاشی ه جلسه چهارشنبه 28ماه می هیات دولت در مورد وضعیت نرخ سود تسهیالت بانکی توضیح داد :نرخ سود تسهیالت مربوط به شورای پول و اعتبار است .وی با بیان این توضیح که تسهیالت نظام بانکی در جمهوری اسالمی ایران بر دو نوع است افزود :در یک نوع آن که مبتنی بر مشارکت مدنی است نمی‌توانیم سقفی برای آن تعیین کنیم منتها شورای پول و اعتبار روی مسائلی همچون حداقلهای نرخ تسهیالت تصمیم می‌گیرند و بر این اساس کار میکند .سیف با اشاره به مشکالت موجود در کشور در مقوله‌ی اشتغال اظهار کرد :دولت در سال 93به موضوع اشتغال خواهد پرداخت و طبیعی است که نظام بانکی هم در این رابطه نقش تاثیرگذاری دارد .وی افزود :یکی از موضوعاتی که در رابطه با گذشته‌ی نظام بانکی در جلسه‌ی امروز هیات دولت مطرح شد این بود که نظام بانکی در زمان فعلی باید به عنوان یکی از بازوهای حمایتی دولت از فعالیتهای بخش خصوصی حمایت و در این راستا فعالیت خود را منسجم کند. کاهش با ثبات در قیمت ارز رییس کل بانک مرکزی در پاسخ به سوالی در مورد کاهش نرخ ارز از 3هزار و 300تومان گفت :اثری که درباره‌ی ثبات در قیمت نرخ ارز وجود دارد به صورت تدریجی شکل می‌گیرد و در حال حاضر بازار ارز از ثبات رو به پایین برخوردار است و در یک دوره زمانی ان شاء اهلل ثبات ،به بازار ارز بر میگردد .پس با توجه به التهابات بازار وضعیت طبیعی طی خواهد شد .سیف با اشاره به وجود عرضه و تقاضا در بازار ارز تصریح کرد :فکر می‌کنم به زودی کاهش با ثباتی در قیمت ارز در بازار ایجاد شود. مانعی برای پرداخت تسهیالت وجود ندارد رییس کل بانک مرکزی همچنین در رابطه با مشکالت ارائه
صرافی شیراز
تسهیالت به مردم در بانک‌ها گفت :بانک‌ها نمی‌توانندوقتی منابعی در اختیار دارند و سپرده گذار برای آن هزینه میکند برای آنها مانعی ایجاد کنند .زیرا سپرده گذار انتظار دارد بیشترین بازدهی را از سپرده خود کسب کند .چون نمی‌تواند سپرده خود را بالاستفاده در بانک‌ها گذارد .پس این روند سبب میشود که بازدهی برای بانک و سپرده گذار متوقف شود.لذامحدودیت منابع در نظام بانکی در این راستا باید رفع شود .وی اضافه کرد :یکی از مباحثی که بر نظام بانکی وجود دارد این است که در نظام بانکی به دنبال نرخ مطلوب یا دسترسی به منابع برای تامین نیازهایمان هستیم گفت :من فکر می‌کنم باید به سمتی برویم و شرایطی ایجاد کنیم تا منابع مورد نیاز به درستی در نظام بانکی تجهیز شود که در خدمت مردم قرار گیرد و به برطرف شدن مشکالت کمک کند .وی افزود :در حال حاضر بخشی از مشکالت ما در نظام بانکی که انتقادات بسیاری مربوط به این است که محدودیت منابع قرض‌الحسنه برای نظام‌های بانکی وجود دارد حجم بسیاری از تقاضا را در مقابله با منابع محدود قرض‌الحسنه ایجاد کرده است و این موضوع سبب میشود بانک‌ها نتوانند وظایف خود دراین حیطه را به درستی انجام دهند .وی تاکید کرد :ما باید این واقعیت را درک کنیم که اگر بانک منابعی را در اختیار داشته باشد باید در قبال سپرده گذار احساس وظیفه کند و بانک مرکزی هم وظیفه دارد اگر بانکی در قبال سپرده گذار قصوری داشت ،با آن بانک برخورد کند .وی بااشاره به اینکه نظام بانکی عالقمنداست نقش تاثیرگذاری در فعالیتهای اقتصادی کشور داشته باشد افزود :نظام بانکی باید به محدودیت سرمایه و حجم باالی مطالبات از دولت توجه کند و تکالیفی که دولت به نظام بانکی واگذارکرده است را مد نظر داشته باشد.
سرعتـــ در پرداختـــ فقط یک شعار نیستـــ
5
نرخ بلیت هواپیما هنوز تغییر نکرده است
حمید غوابش -دبیر انجمن شرکتهای هواپیمایی -گفت: هفته گذشته سازمان هواپیمایی کشوری دستورالعمل آزادسازی نرخ بلیت هواپیما را به شرکتهای هواپیمایی ابالغ کرد اما این دستورالعمل به صوت آزمایشی بوده و هنوز قطعی نشده است. به گفته وی به دلیل اینکه این دستورالعمل موانع و محدودیت‌هایی برای شرکتهای هواپیمایی داشته در حال مذاکره برای اصالح آن هستیم .طبق برنامه پنجم توسعه باید نرخ بلیت سفرهای هوایی از حالت دستوری خارج شود که بر این اساس طبق تصویب شورای عالی هواپیمایی و اعالم قائم مقام وزیر راه و شهرسازی مقرر شده بود از 28اردیبهشت ،نرخ‌ها آزاد شود که این دستورالعمل کمی دیرتر از موعد به شرکتهای هواپیمایی ابالغ شده اما به دلیل محدودیت‌هایی که دارد هنوز از سوی شرکت‌ها اجرا نشده و نرخ‌های بازار همچون سابق است .تاکنون قیمت بلیت هواپیما به صورت دستوری از سوی شورای عالی هواپیمایی تعیین و با تایید رییس‌جمهور ابالغ می‌شد که بر اساس آن در آخرین تغییر که از 14آبان 91 اعمال شد نرخ بلیت پرواز در مسیرهای داخلی 65تا 70درصد افزایش یافت و اکنون هم با همین قیمت فروخته میشود .با توجه به اینکه تاکنون قیمت‌ها در هر مسیر دستوری و مشخص شده بود احتمال تخلف کمتر وجود داشت و مسافران نرخ‌های مصوب را به راحتی مطلع می‌شدند اما اکنون با اجرای آزادسازی و متنوع‌سازی ،نرخ‌ها از حالت دستوری خارج میشود و ممکن است هر ساعت و هر روز قیمت یک مسیر متفاوت باشد.
0321450100 0142681886 0172594034
) 12ﺍﭘﺮﻳﻞ ﺗﺎ 14ﺟﻮﻥ(
ﻓﺮﻭﺵ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮ ﺑﻠﻴﻂ ﻫﺎﻯ 3ﻣﺎﻫﻪ
ﻛﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ -ﺗﻬﺮﺍﻥ -ﻛﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ
1750
ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ
)Coco Beach Tour and Travel (933814-d )No 03 , Level 11, plaza 138 (Hotel Maya Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia Tel:03 2181 7110 03 2181 7871 Mob/Viber: 011 21219926 018 260 1744
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗـﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻰ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﻛـﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ ،ﺑﺎﻟﻰ ،ﭘﻴﻨﺎﻧﮓ ﻭ ﻟﻨﻜﺎﻭﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﺭﻭﺯﻩ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﻭ ﺩﻳﺪﻧﻰ
ﺷﺮﻛﺖ • Coco Beachﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮ ﻭ ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺍﻳﺮ
Email: sales@cocobeachtour.com salesmanager@cocobeachtour.com web: www.cocobeachtuor.com CIMB BANK 8001124735 Coco Beach Tour & Travel Sdn.Bhd
حوادث
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و شانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
انکار جنایت در نزاع دسته جمعی
دستگیری 100موادفروش خرد و سارق سردار حسین ساجدی‌نیا در حاشیه طرح برخورد با سارقان و موادفروشان با بیان اینکه بنا به قولی که به مردم داده‌ایم طرح محله‌محور اجرا شده است گفت :در سال 93بنا داریم که طرح امنیت محله‌محور را در 374محله تهران به صورت روزانه اجرا کنیم. وی با بیان اینکه بنا به قول داده شده به مردم این طرح ی به کالنتری اجرایی خواهد محله به محله و کالنتر شد گفت :این طرح روزانه اجرا میشود اما تنها نسبت به اطالع‌رسانی برخی از آنها اقدام کرده تا مردم متوجه شوند که پلیس همچنان به قول خود وفا کرده است. رییس پلیس پایتخت با بیان اینکه از تاکنون ماموران پلیس مبارزه با مواد مخدر و آگاهی طرح گسترده مبارزه با سارقان و موادفروشان درمحدوده بی‌سیم ،خیابان طیب ،میدان خراسان و ...اجرایی کرده‌اند گفت :ماموران پلیس تهران توانستند 40نفر سارق ،کیف قاپ ،زورگیر و سارق منزل و همچنین 60نفر موادفروش را دستگیر کنند .ساجدی نیا با بیان اینکه طرح برخورد با سارقان در راستای تدابیر فرمانده ناجا مبنی بر کاهش سرقت در سال 93و در قالب طرح محله‌محور اجرایی شده است گفت :خوشبختانه از ابتدای سال جاری تاکنون افزایش چندانی در این زمینه شاهد نبوده‌ایم که این نشان می‌دهد طرح‌های محله محور اثرگذار بوده و امیدواریم تا پایان امسال این کاهش سیر نزولی خود را حفظ کند .وی با بیان اینکه به مردم قول داده‌ایم که طرح‌های امنیت محله محور ادامه داشته باشد گفت :نقاط آلوده شناسایی شده است و پلیس هر روز عملیات‌های مختلفی را در راستای ایجاد احساس امنیت انجام می‌دهد.
پسر جوان که در جریان یک نزاع دسته جمعی مرتکب قتل شده بود در جلسه دادگاه منکر اتهامات خود شد. در این پرونده حسین متهم است 21مردادماه سال 88در جریان یک نزاع دسته جمعی مرتکب قتل پسر جوانی به نام حسن شده است.
پس از اطالع ماجرا به پلیس تحقیقات کارآگاهان پلیس آگاهی اسالمشهر در این زمینه آغاز و ماموران 10نفر از افراد حاضر در این نزاع منجر به قتل را دستگیر کردند .متهمان در بازجویی ها با اعتراف به جرم خود حسین و برادرش علیرضا را به عنوان عامالن جنایت معرفی کردند. در ادامه پرونده با صدور کیفرخواست به شعبه 71 دادگاه کیفری استان تهران فرستاده شد. قضات دادگاه پس از رسیدگی به این پرونده حسین را به اتهام قتل عمدی به قصاص محکوم کردند. علیرضا نیز با توجه به گزارش پزشکی قانونی و نوع ضربات وارده به مقتول از اتهام قتل عمدی تبرئه شد .قضات دادگاه همچنین دیگر متهمان را به اتهام
کلینیک دندانپزشکی نور
تهران -کرج در منطقه گرمدره پنج مصدوم برجای گذاشت.
غالمرضا گنج آبادی روز سه شنبه 27ماه می گفت :این حادثه ساعت 16:20دقیقه امروز به وقوع پیوست و ماموران امدادی هالل احمر برای ارایه خدمات درمانی به محل حادثه اعزام شدند .وی افزود :یک دستگاه خودروی پژو پرشیا در آزاد راه
واژگون شد و این حادثه موجب شد تا چهار دستگاه خودروی
تصادف زنجیره ای پنج دستگاه خودروی سواری در آزاد راه کلید معمای جنایت در یک فیلم
شرکت در نزاع دسته جمعی به 3سال زندان محکوم کردند. با اعتراض متهمان پرونده به دیوان عالی کشور فرستاده شد که قضات دیوان عالی کشور حکم قصاص حسین را نقض و حکم دیگر متهمان را تایید کردند .صبح یکشنبه گذشته حسین برای دومین بار پای میز محاکمه قرار گرفت .در ابتدای جلسه نماینده دادستان با تشریح کیفرخواست گفت :با توجه به نقض دیوان عالی کشور خواستار رسیدگی به این موضوع هستم .سپس اولیای دم مقتول برای قاتل تقاضای قصاص کردند. برادر مقتول در این زمینه گفت :شب حادثه من خودم را به برادرم رساندم ،او غرق در خون روی زمین افتاده بود .حسن از من خواست زنده ماند ما هیچ اقدامی را انجام ندهیم تا خودش از ضارب انتقام بگیرد .او همچنین حسین را به عنوان ضارب خود معرفی کرد .در ادامه قاضی عزیزمحمدی رئیس شعبه 71دادگاه کیفری با تفهیم اتهام به حسین از او خواست به دفاع از خود بپردازد .متهم به قتل نیز با رد اتهامش گفت :من شب حادثه با فردی به نام علی درگیری داشتم و با ضربه قمه او را زدم .من و مقتول هیچ اختالفی با هم نداشتیم که بخواهم او را با قمه بزنم .یکی از متهمان پرونده بر روی صورتش رد خون مقتول وجود داشت اما طی این 5 سال هیچوقت به این موضوع توجه نشد. پس از آخرین دفاعیات متهم و وکیل مدافعش قضات دادگاه برای صدور حکم وارد شور شدند.
با حضور دنداپزشک ایرانی
تصادف زنجیره ای در آزاد راه تهران -کرج پنج مصدوم برجای گذاشت
مدیرعامل جمعیت هالل احمر استان تهران اعالم کرد:
كســی كه دارای عزمی راســخ اســت ،جهان را مطابق میل خویش عوض میكنــد .گوته
سواری دیگر به هم برخورد کنند .وی ادامه داد :خدمات درمانی
اولیه در محل حادثه به مصدومان ارایه شد و مصدومان توسط ماموران امدادی اورژانس به بیمارستان مدنی کرج منتقل شدند.
برادر عامالن تیراندازی مرگبار در شهرستان رامهرمز گفت: برادرانم قبل از تیراندازی و کشته شدن از سوی پلیس در یک فیلم به تشریح انگیزه خود از این جنایت ها پرداخته بودند. زنگنه اظهار داشت :انگیزه اصلی این جنایت یک قطعه زمین کشانده و در آنجا برای انتقام گیری نقشه قتلم را اجرا کنند. 61متری بود که طی چند سال گذشته در این رابطه چندین اگر در این پرونده اتهامی داشته باشم حاضرم در یک دادگاه بار اقدام به طرح شکایت کرده بودیم .در این مدت برخی از در شهر تهران محاکمه شده و جوابگوی اتهاماتم باشم؛ این در آراء به نفع ما و برخی نیز به نفع طرف دیگر پرونده صادر شد .حالی است که در ماجرای قتل ها من هیچ نقشی نداشتم .زنگنه یک شب نیز در خانه ما را تخریب کردند که شکایت ما در این افزود :در حال حاضر همراه همسرم در شهر تهران آواره هستم و خصوص به جایی نرسید .برادرانم از این موضوع خسته شده و از دادستان کل کشور می خواهم قبل از اینکه اتفاقی ناگوار برای نمی دانم چرا تصمیم به این کار هولناک گرفتند .البته آنها قبل من و همسرم رخ دهد برای تامین جانی ما اقدام کنند.بر اساس از اجرای نقشه شان در یک فیلم ضبط شده به تشریح انگیزه این گزارش صبح روز دوشنبه 26ماه می دو مرد موتورسوار در خود پرداختند .هم اکنون این فیلم در اختیار من است و حاضرم شهرستان رامهرمز به دلیل اختالفات ملکی اقدام به تیراندازی آن را به مقامات انتظامی و قضایی تحویل دهم .پس از این به سوی طرفین درگیری خود کرده که در جریان این تیراندازی جنایت به دلیل اینکه در آن شهرستان امنیت جانی نداشتم به 5نفر کشته شدند 2 .برادر تیرانداز نیز در جریان تعقیب و گریز تهران آمدم و در دیداری با دادستان کل کشور به تشریح پرونده با پلیس با شلیک ماموران جان خود را از دست دادند .در حالیکه پرداخته و از وی برای تامین امنیت جانی خود درخواست کمک عامالن این جنایت کشته شده اند ،فیلم ضبط شده از سوی آنها کردم .وی تاکید کرد :خانواده مقتولین قصد دارند مرا به رامهرمز تنها کلید پلیس برای حل معمای این جنایت است.
6
نجات دو نفر از آب های رودخانه جاجرود
آتش نشانان دو راننده کامیون را که میان آبهای خروشان رودخانه جاجرود گرفتار شده بودند نجات دادند. به دنبال تماس آتش نشانی جاجرود با آتش نشانی تهران و درخواست کمک ،بیدرنگ آتش نشانان ایستگاه 26و نیزگروه امداد و نجات 10این سازمان ساعت 13:05دقیقه ظهر روز حادثه به سمت جاجرود ،سعید آباد حرکت کردند .علی امینی مدیر منطقه سه عملیات سازمان آتش نشانی تهران که در محل حادثه حاضرشده بود ،گفت :سه دستگاه تانکر آب که در حال عبور از عرض رودخانه بودند ،به علت حجم زیاد آب ناشی از بارندگی های اخیر ،در وسط رودخانه گرفتار شدند. وی افزود :رانندگان دو کامیون که در وضعیت خطرناکی قرار گرفته بودند ،به باالی کامیون خود رفته وبا استفاده از تلفن همراه خود از آتش نشانی تقاضای کمک کردند .امینی تصریح کرد :آتش نشانان بالفاصله به ارزیابی محل پرداختند و ضمن دادن آرامش به این دو راننده ،اقدامات اولیه را انجام دادند. وی درادامه به هماهنگی با مسئولین سد جاجرود برای بستن دریچه های سد برای کم شدن حجم آب رودخانه اشاره کردو ابراز داشت :یکی از آتش نشانان با استفاده از تجهیزات ویژه و به صورت کامال ایمن خود را به تانکر آب رسانده و افراد گرفتار شده را با استفاده از جرثقیل به محل امن منتقل کردند.
0342651281 0122433797
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد وشانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
همکاری سامسونگ برای رندر مومیایی‌ها
موزه بریتانیا برای سیتی اسکن رزولوشن باالی مومیایی‌های خود و رندر سه‌بعدی آنها به همکاری با کمپانی سامسونگ پرداخته است .برخی از این شبیه‌سازی‌ها به صورت تعاملی خواهند بود. به لطف سیتی اسکنرهای پیشرفته امروزی ما می‌توانیم ببینیم که در داخل مومیایی‌های موزه بریتانیا چه چیزی وجود دارد .این موزه حاال با سامسونگ همکاری جدیدی را آغاز نموده تا شکل سه‌بعدی هشت مومیایی که حدودا ۴۰۰۰سال پیش در دره نیل زندگی می‌کرده‌اند را با استفاده از سیتی اسکن رزولوشن باال تولید نماید .این تصاویر سه‌بعدی که حتی برخی از آنها به صورت تعاملی ساخت ه خواهند شد ،میتوانند به شما نشان دهند که در داخل الیه‌های مختلف این مومیایی‌ها چه چیزی نهفته است. میتوانید بفهمید که این افراد چه مدل مویی داشته‌اند یا در زندگیشان پیش از مرگ چه وضعیتی داشته‌اند .به عنوان مثال می‌توان فهمید که مومیایی که به همراه مقداری طال یا همراه با تمثال‌هایی بر روی صورتش دفن شده ،احتماال متعلق به فردی ثروتمند بوده و شخصی که با دقت کمی مومیایی شده و برای چسباندن بخش‌های مختلف در آن از چوب استفاده شده ،احتماال مربوط به دربانی فقیر بوده است.
علم و فناوری
از دیروز بیاموز برای امروز زندگی کن و امید به فردا داشته باش.
انجماد بیماران ،شگرد دانشمندان برای نجات از مرگ یک تیم علمی در تالش برای نجات جان 10بیمار با قرار دادن آنها در موقعیتی معلق هستند که در آن، بیماران نه زنده‌اند و نه مرده. جراحان بیمارستان «پرسبایتریان »UPMCپترزبورگ 10 بیمار را به گونه‌ای سرد خواهند کرد که گلبول‌های خونشان برای بقا به اکسیژن کمتری نیاز داشته باشد .زمانی که بدن در این وضعیت قرار می‌گیرد ،تیم علمی برای ترمیم مشکالت ساختاری آن که ناشی از تیغ یا گلوله است ،تالش خواهد کرد. این آزمایش اواخر ماه جاری میالدی انجام میشود و پزشکان برای یافتن بیمار مناسب در حال آماده‌باش به سر می‌برند. در واقع ،آنها در حال اجرای کمپینی برای یافتن بیماران بالقوه‌ای هستند که با شرایط مطلوب آنها تناسب داشته باشد. در این آزمایش تمامی خون بیماران با محلول سالین سرد ن آنها به جایگزین خواهد شد و این بدین معناست که بد سرعت تا 10درجه سانتی‌گراد خنک و تقریبا تمامی فعالیت سلولی‌شان متوقف میشود .پیتر ری از دانشگاه آریزونا و یکی از اعضای تیم علمی ،در این باره گفت :چنانچه بیماری دو ساعت پس از مرگ نزد ما آورده شود ،نمی‌توانیم وی را به زندگی بازگردانیم اما چنانچه این بیمار در حال مرگ باشد و او را در وضعیت تعلیق قرار دهیم ،شانس برگرداندنش به زندگی پس از ترمیم مشکالت ساختاری وجود دارد .دانشمندان از مدتها پیش می‌دانستند که خنک‌کردن بدن افراد دارای آسیب‌دیدگی‌های شدید دارای مزایایی است .زمانی که بدن در دمای عادی قرار دارد ،سلول‌ها به تجهیز اکسیژن قوی نیاز دارند و این بدین معناست که در صورت توقف ضربان قلب، شخص به سرعت می‌میرد .اما چنانچه دمای بدن کاهش یافته باشد ،اکسیژن کمتری الزم است و این امر زمان الزم را
آژانس مسافرتی پالم بیچ
به پزشکان برای حفظ جان وی می‌دهد .پیش‌تر ،خنک‌کردن بدن در طول تعدادی از عمل‌های جراحی به کار رفته بود، اما آزمایش جدید شامل گردش خون از خالل یک سیستم در حال خنک‌شدن است .شیوه پیشین در شرایط اضطراری پیشنهاد نمی‌شد زیرا خنک‌کردن بدن زمان‌بر بود .در نتیجه پزشکان در مطالعه جدید شیوه‌ای را برای خنک‌کردن بسیار سریعتر بدن با استفاده از محلول سالین سرد یافتند. در سال ،2002محققان دانشگاه میشیگان روش جدید را روی خوک‌ها آزمایش کردند و نتیجه رضایت‌بخش بود؛ پزشکان هم‌اکنون به دنبال آزمودن این روش روی بدن انسان هستند .با این حال ،آنها به بیمار مطلوب نیاز دارند .بیمار باید شخصی باشد که قلبش در نتیجه یک آسیب‌دیدگی متوقف شده باشد و با استفاده از شیوه‌های معمول نتوان وی را با موفقیت احیا کرد.
تخفیف ویژه مسافران نوروزی
آلبرت انیشتن
7
بتصویر‌کشیدن اطالعات و تخیالت ذهن
محققان آمریکایی مدعی ساخت دستگاه پیشرفته‌ای شده‌اند که از قابلیت استخراج تصاویر از مغز انسان و نشان دادن آنها بر روی صفحه نمایش برخوردار است. این سیستم هوشمند قادر به بازسازی نسبتا دقیق چهره انسان تنها بر اساس اطالعات بدست آمده از اسکن مغزی است. رویکرد مشابه میتواند برای بازسازی تصاویر رویاها ،خاطرات و تصورات از آینده مورد استفاده قرار گیرد؛ همچنین می‌توان در آینده از این فناوری قدرتمند برای جمع‌آوری تصاویر مجرمان از ذهن شاهدان استفاده کرد .محققان دانشگاه‌های کالیفرنیا در برکلی ،نیویورک و ییل 300 ،تصویر چهره را به شش داوطلب درحالیکه در دستگاه اسکنر MRIقرار داشتند ،نشان دادند؛ در طول این فرآیند نحوه پاسخ مغز به ویژگی‌های متفاوت چهره شامل موهای بور ،چشمان آبی ،پوست تیره و داشتن ریش مورد بررسی قرار گرفت.زمانیکه پایگاه داده‌ای بر اساس پاسخ‌های مناطق مختلف مغز ساخته شد ،محققان مجموعه‌ای از چهره‌های جدید را به داوطلبان نشان دادند؛ سپس نحوه پاسخ مغز هر داوطلب به تصویر جدید محاسبه شده و با پایگاه داده اولیه مورد مقایسه قرار گرفت که منجر به بازسازی تصویری شد که فرد آن را مشاهده کرده بود .محققان تأکید می کنند که استخراج تصویر از ذهن ،نخستین گام در مسیری است که در آینده منجر به ساخت ماشین ذهن‌خوان خواهد شد.
0321640885 0321640899
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و شانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
مذاکرات مستقیم آقای عبدی تمام شد
فر هنگ و هنر
فرهادی رییس داوران جوایز اسکرین آسیا پاسیفیک
اصغر فرهادی کارگردان ایرانی به عنوان رییس داوران هشتمین دوره جوایز اسکرین آسیا پاسیفیک انتخاب شد .اصغر فرهادی رییس گروه داوران بین المللی جوایز اسکرین آسیا پاسیفیک ( )APSAامسال شد.
جالل چاوشیان تهیه‌کننده فیلم سینمایی «مذاکرات مستقیم آقای عبدی» به کارگردانی علی شاه‌حاتمی گفت :فیلمبرداری و تدوین فیلم سینمایی «مذاکرات مستقیم آقای عبدی» به پایان رسیده و به زودی برای دریافت پروانه نمایش اقدام خواهیم کرد. وی ادامه داد :با توجه به اینکه این فیلم سینمایی درباره مسائل روز جامعه است ،در نظر داریم تا هرچه سریعتر آن را برای اکران عمومی آماده کنیم .چاوشیان با اشاره به اینکه به غیر از اکبر عبدی ،مخاطب تنها صدای بازیگران را در این فیلم می‌شنود، گفت :هر کدام از بازیگرانی که صدایشان در این فیلم حضور دارد در اصل با همین صدا نقشی را ایفا میکنند؛ به عنوان مثال میالد کی‌مرام نقش گروگانگیر ،فریبا طالبی در نقش خبرنگار ،داوود بختیاری در نقش رئیس سازمان صدا و سیما ،علی درستکار در نقش کارشناس وزارت امور خارجه و المیرا عبدی و معصومه قاسمی در نقش های خودشان یعنی دختر و همسر اکبر عبدی حضور دارند .وی بیان کرد :از دیگر بازیگرانی که با صدایشان در این فیلم حضور دارند می‌توان به یوسف مرادیان ،ایرج سرباز، ابراهیم شفیعی و ...اشاره کرد. در «مذاکرات مستقیم آقای عبدی» قرار است اکبر عبدی گروگان گرفته شود و سپس برای آزادی خود یک تنه تالش کرده و با گروگان‌گیران مذاکره کند.
صرافی اهورا
از معاشــرت با كســى كه قادر به حفظ اســرار و رموز زندگى خود نيســت، پرهيــز نما .افالطون
فرهادی که تاکنون سه بار به عنوان برنده این جایزه انتخاب شده و جوایز بهترین فیلمنامه و جایزه بزرگ داوران را برای فیلم «درباره الی» در سال 2009 گرفته ،جایزه بهترین فیلم را نیز برای «جدایی» در سال 2011از این جشنواره در کارنامه‌اش دارد. فیلم‌های فرهادی تاکنون و در ظرف هفت سال اخیر در مجموع 10بار نامزدی دریافت جایزه این جشنواره سینمایی را به دست آورده اند. فرهادی سومین ایرانی است که در هیات داوران این جوایز جای می گیرد و پیش از او جعفر پناهی و تهمینه میالنی داور این جشنواره شده بودند. فرهادی ریاست 6عضو گروه داوری را برعهده خواهد داشت که از میان سینماگران بین‌المللی برای ماه دسامبر انتخاب میشوند .اسامی دیگر اعضای گروه داوری در ماه های آینده اعالم خواهد شد .جوایز اسکرین آسیا
8
ترانه چاوشی در فیلم «المپ »100
پاسیفیک در استرالیا که سومین دوره آن در سال ۲۰۰۹ برگزار شد ،با جشنواره سینمایی آسیا پاسیفیک که تاکنون 56دوره آن برگزار شده فرق دارد و این دو برنامه هنری که تقریبا یک حوزه جغرافیایی را مورد توجه قرار داده اند ،با هم رقابت دارند .مراسم هشتمین جوایز اسکرین آسیا پاسیفیک در بریسبین استرالیا و در تاریخ 11دسامبر( 20آذر) برگزار میشود .این جشنواره از تهیه‌کننده فیلم «المپ »100با اعالم ساخت ترانه تیتراژ سوی کویینزلند و استرالیا ترتیب داده شده تا فیلم ها ،این فیلم گفت :کار محسن چاوشی در «المپ »100 بازیگران ،کارگردانان و فرهنگ آسیا-پاسیفیک را به متفاوت و جذاب شده است .محسن محسنی‌نسب بیان کرد: مخاطبان جهانی معرفی کند .یونسکو نیز از حامیان این موسیقی پایانی فیلم «المپ »100به خوانندگی محسن چاوشی جوایز برای معرفی فرهنگی این منطقه از جهان از طریق ساختهشدهورویفیلمگذاشتهشدهاست.اوبااشارهبهاینکهپخش رسانه فیلم است .این برنامه اولین بار در سال 2007این فیلم به «فیلمیران» سپرده شده ،گفت :در حال حاضر منتظر صدور پروانه نمایش «المپ »100هستیم و قطعا پیش از جشنواره شروع به کار کرد و با همکاری یونسکو و فدراسیون بین فجر آن را اکران خواهیم کرد .او درباره موسیقی پایانی فیلم «المپ الملی فیاپف کلید خورد .فیلم های 70کشور از منطقه »100هم گفت :محسن چاوشی از خوانندگان محبوب است و تن آسیا-پاسیفیک در این رویداد هنری بررسی می شوند. صدایش ویژگی خاصی دارد که برای این گونه کارهای اجتماعی این جوایز در چهار بخش فیلم بلند ،فیلم بلند انیمیشن، مناسباست.ویبااشارهبهاینکهاینکارطبقنظرکارگردانفیلم، فیلم بلند کودکان و فیلم بلند مستند به بررسی برترینها سعید آقاخانی انجام شده است ،افزود :تیتراژ پایانی «المپ »100 میپردازد و جوایز خود را به بهترین فیلم بلند ،بهترین متفاوت ،جذاب و ماندنی شده است .محسنی‌نسب همچنین درباره فیلم انیمیشین بلند ،بهترین فیلم بلند مستند ،بهترین این فیلم توضیح داد :حدود هفت دقیقه از «المپ »100نسبت به فیلم بلند کودکان ،دستاورد در کارگردانی ،بهترین نسخه‌ای که در جشنواره فیلم فجر سال گذشته نمایش داده شد، فیلمنامه ،دستاورد در فیلمبرداری ،بهترین بازیگر مرد و کوتاهشدهوتغییراتیدرتدوینایجادشدهاست.ویخاطرنشانکرد: بهترین بازیگر زن اهدا می کند .این جوایز عالوه بر این تالش کردیم در مجموع با موسیقی و تیتراژی که برای فیلم آماده شامل سه جایزه ویژه نیز هست که شامل جایزه فیاپف می‌کنیم اتفاقی بیافتد که در جامعه تأثیرگذار باشد .در این فیلم که به بهترین فیلم از منطقه آسیا-پاسیفیک ،جایزه یونسکو محسنتنابندهنقشاصلیآنراایفامی‌کند،زندگیخانواده‌ایروایت برای مشارکت و معرفی فرهنگی از طریق فیلم و جایزه میشود که پدر خانواده درگیر مصرف مواد مخدر است و همین امر بزرگ داوران می شود. مشکالتی را برای او و اطرافیانش به وجود می‌آورد.
نقل و انتقال سریع پول بین ایران و مالزی
0362018416 0362039192 0123486736
مصاحبه با سرکار خانم آرزو سرخی کارشناس رسمی و ثبت شده اداره مهاجرت استرالیا: با سالم خانم سرخی لطفا به طور اختصار در رابطه با سابقه کاری خودتان توضیح دهید. ضمن سالم به شما و خوانندگان محترم هفته نامه آراد به اطالع می رسانم بنده از 10سال قبل کار خودم را با همکاری با آقای مایکل تون تون یکی از قدیمی ترین وکالی مهاجرت ایالت ویکتوریا آغاز نمودم .ایشان در حال حاضر در بین ما نیستند ولی بطور واقع الگویی بودند برای آغاز یک کار صادقانه .بعد ازخاتمه تحصیالت تکمیلی ام در رشته حقوق مهاجرت از دانشگاه ویکتوریا یونیورسیتی و ثبت و ریجیستر گشتن با موسسه کارشناسان و موکلین رسمی مهاجرت مارا و اتحادیه کارشناسان مهاجرت میا کار خودم را تحت عنوان شــرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن آغاز نمودم. لطفا تشریح نمائید که فرم حقوقی شما در چه زمینه هایی فعالیت می نماید؟ فرم حقوقی ما که در حال حاضر دارای شعباتی در کشورهای :امارات متحده عربی ،ایران و مالزی می باشد بیشتر در زمینه انواع ویزاهای بیزینسی شامل سرمایه گذاری و ایجاد برنچ و مدیریت و ویزای کار ،حرفه و آموزش فعالیت می نمایند .ما تا کنون موفق به دریافت ویزاهای زیادی برای کالینت های مختلف از اقصا نقاط جهان گشته ایم و بسیار خوشبختیم که توانسته ایم خانواده های زیادی از ایرانی تا افغان و افریقایی را برای زندگی در استرالیا همراهی نمائیم.
در مورد ویـزای سـرمایه گذاری و ایجاد برنچ و مدیریتی برای ما توضیح دهید. شعار ما این است چرا سرمایه گذاری در کشور های دارای بحران مالی چرا سرمایه گذاری توام با ریسک از دست دادن سرمایه ،استرالیا بهترین انتخاب برای سرمایه گذاری و ایجاد برنچ در سراسر دنیا ما معتقدیم که متقاضیان ویزای تجاری میتوانند از بهترین امکانات کشور استرالیا با کنترل سرمایه بدون ریسک برخوردار گردند. ویزای کار و اعالم باز شـدن درهای اسـترالیا دارای چه ویژگی هایی می باشد؟ ویزای کار ،حرفه و آموزش که به تازگی از مجموع چند ویزا وارد سیستم مهاجرت به استرالیا گردیده است می تواند روزنه بسیار خوبی برای متقاضیان مهاجرت به استرالیا باشد .تا کنون کسانی که می خواستند از طریق انواع ویزاهای مهارتی به استرالیا مهاجرت نمایند با انواع موانع مواجه می گردیدند که مهمترین آنها اسسمنت مدارک در استرالیا بود .این مورد در حال حاضر برای متقاضیان این ویزا بسیار ساده تر گردیده است .متقاضیان از بدو ورود می توانند از امکان داشتن کار و آموزش حین کار برخوردار گردند .همچنین می توانند بعد از ورود به استرالیا از طریق اسپانسر کار فرما برای دریافت اقامت دائم استرالیا اقدام نمایند. شما در بین متقاضیان مهاجرت به استرالیا در سراسر جهان از شهرت بی سابقه ای برخوردار هستید ،این موفقیت را
مدیون چه فعالیت کاری می دانید؟ با تشکر از اعتماد مردم و با احترام به خانواده های محترم مهاجر به عقیده من و همکاران خود در شرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن ،این حسن اعتماد از کار و تالش توام با عالقه اینجانب و همکارانم به آینده و وقت کالینت ها ناشی می گردد .فرم حقوقی ما حتی در ایامی که همه در استرالیا در تعطیالت به سر می برند بطور شبانه روزی فعالیت می نماید تا هیچ درخواستی از طرف اداره امیگریشن و کیس آفیسر های پرونده های مهاجرتی بدون جواب نمانند. در خاتمه اگرپیامی برای مردم و متقاضیان مهاجرت به استرالیا دارید را عنوان نمائید. پیام من و همکارانم در شرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن آرزوی سعادت و موفقیت روز افزون برای همه مهاجرین عزیز از هر نوع ملیت و نژادی می باشد.
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و شانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
اعتراف عاشقانه (قسمت هفدهم)
با غم و اندوهی گران ،درد تنهایی را تحمل می کنی .اگر در انتظار معشوق خود به سر می بری البد ارزشش را دارد زیرا در غیر این صورت این همه رنج و عذاب هجران را بر خود هموار نمی کردی و اگر بی صبرانه منتظر نیل به مقصود هستی باز هم جای گله ای نیستاگرآسایشوراحتینداریزیرانابردهرنجگنجمیسرنمیشود. توی راهرو بودم که یکی از پشتم گفت :سالم خانوم دکتر! برگشتم و دیدم خاطره س .با لبخند گفتم :سالم ،کوفت و خانوم دکتر! بردمش توی اتاق سونوگرافی و معاینه ش کردم و از دکتر خواستم تا دقیق معاینه ش کنه .دکتر گفت :خوشبختانه مشکلی نیست. فقط این که دخترتون یه کم ضعیفه که اون هم با تغذیه ی درست خوب می شه! خاطره لبشو گاز گرفت و اشک از چشمش پایین افتاد و گفت: بچه م دختره؟ با لبخند گفتم :آره عزیزم ،یه دختر ناز و مامانی و خوشمل! رفتیم بیرون و به خاطره گفتم :خاطره جان ،من االن باید شیفت رو تحویل بدم .برو توی محوطه بشین تا من بیام. -چشم.
رستوران شیشا النج
داستان
لباسم رو عوض کردم و رفتم بیرون .دست خاطره رو گرفتم و گفتم :جوجو ،چی هوس کردی؟ خجالت کشید و گفت :ساغر جون؟ جونم؟ بیا بریم ،من خودم هوس معجون کردم برای تو همهمین رو می گیرم .لبخندی زد و گفت :شاید تو هم ویار داری؟ خندیدم و گفتم :نمی دونم شاید! بعد از این که معجونمون رو خوردیم .کامران رو دیدم که داشت با دکتر محمدی صحبت می کرد .بعد از این که صحبتش تموم شد ،اومد سمت ما و گفت: سالم خانوم ها! سالم کامی .بذار شما رو به هم معرفی کنم! ایشون خاطره جونهو ایشون هم دکتر کامران سپهری از بهترین دوستای من هستن. کامران دستش رو دراز کرد و با خاطره دست داد و گفت :از آشنایی تون خیلی خوش وقتم ،خاطره خانوم! خاطره آشکارا سرخ شد و گفت :مـ . . .منم همین طور! احساس کردم که خاطره از کامران خوشش اومده! خیلی سخت بود جلوی لبخند زدنم رو بگیرم .به نظر می رسید که کامران فراموش کرده بود که من اون جام! با لبخند به خاطره گفت :خب ،خاطره خانوم، شماچندسالتونه؟ با خجالت گفت :هیجده. جداً؟ بزرگتر از سنت نشون می دی! چهره ت خیلی پخته تر ازسنته .به وضوح دیدم که گونه هاش آتیش گرفتن .سقلمه ای به پهلوی کامران زدم و با حرکت لب بهش گفتم :بس کن! چشمکی زد و خندید .برای این که فضا رو عوض کنم ،گفتم: کامران همونیه که بهم کمک کرد تا برات کار پیدا کنم. با تعجب گفت :واقع ًا؟ بعد با خجالت گفت :من واقع ًا ازتون ممنونم .شرمنده م کردین! کامران با اشتیاق بهش خیره شد و گفت :خواهش می کنم .تنها
هنرمند ناب ،هر روز بر ای خودنمایی در برابر دیدگان مردم نیست .اورود
کاری که برای خانوم زیبایی مثل شما می تونم انجام بدم ،خدمت کردن به شماست! اون دوباره سرخ شد .از زیر میز لگدی به پای کامی زدم و اون با صدای بلندی گفت :آخ! نیشگونی به بازوش گرفتم و گفتم :چته؟ با عصبانیت نگام کرد و برام دهن کجی کرد .شکلکی براش در آوردم که خاطره زد زیر خنده .بعد از چند دقیقه خاطره گفت :خب، ساغر جون من دیگه باید برگردم سر کارم. باشه عزیزم .شب بهت زنگ می زنم.بلند شد و گفت :خداحافظ. بعد با کم رویی لبخندی زد و رفت .کامران با نگاهش تا بیرون همراهیش کرد .با لبخند بهش خیره شدم و گفتم :مشکوک میزنی! بعد با حالتی خنده دار گفتم :دین و دل به یک دیدن باختیم و خرسندیم در قمار عشق ای دل ،کی بود پشیمانی؟ اون هم فقط خیره نگاهم کرد .بعد از چند لحظه گفت :اون همسر گرامیتکجاست؟ لبخند روی لبم خشک شد .احساس کردم یه غم عظیم از این حرفش توی دلم نشست و دلم چنگ شد .از آخرین باری که باهاش حرف زده بودم ،یه هفته می گذشت .اون هم متوجه حال منقلبم شد و گفت :چیزی شده؟ بغض کرده بودم .آروم گفتم :نه. چند وقته که رفته؟ چرا بر نمی گرده؟ نزدیک یه ماه .دیگه حالم از اون خونه به هم می خوره! اص ًال نمی خوام در این مورد صحبت کنم. خب ،یه چیزی رو می خوام بدونم. -چی؟
هر شب موزیک زنده
10
از خاطره برام بگو.لبخندی زدم و گفتم :چی شده؟ گلوت پیشش گیر کرده؟ سقلمه ای به پهلوم زد و گفت :جواب منو بده. این جا نمی شه بیا بریم بیرون .رفتیم بیرون و آروم آروم درمورد موقعیت خاطره براش گفتم .خیلی ناراحت شد! سرشو بین دستاش گرفت و گفت :اون مرد واقع ًا احمق بوده! چطور دلش اومده همچین بالیی سر دختری به این گلی بیاره؟ همین طوری دری وری می گفت و من هم بهش گوش میدادم. وقتی خالی شد ،سرش رو برگردوند و نگام کرد .دستمو روی شونه ش گذاشتم و گفتم :می فهمم چه حسی داری! تو دوستش داری .اشک توی چشمام حلقه زده بود و بغض گلومو گرفته بود .حتم ًا می فهمیدم چه حسی داره! حسی که خودمم داشتم البته به یه کس دیگه!کسی که االن ازم دور بود .وقتی برگشتم،کامران هنوز ایستاده بود .کیفم رو برداشتم و گفتم :من می رم خونه ،خیلی خسته م. باشه.وقتی رسیدم خونه ،یه راست رفتم توی اتاقم و شروع به عوض کردن لباسم کردم .یه تاپ دوبنده قرمز و یه شلوارک نارنجی پام کردم و رفتم پایین .یه دفعه سامان در اتاقش رو باز کرد و اومد بیرون و گفت :ساغر خونه ای؟ انقدر از شنیدن صداش ذوق زده شدم که بدون این که به لباسم توجهی داشته باشم ،دوییدم سمتش و گفتم :سامی! بعد از یه ثانیه توی بغلش بودم و توی بغلش گریه م گرفت .اونم دستش رو پشت کمرم گذاشته بود و نفسشو توی موهام حس میکردم .بعد از چند لحظه متوجه شدم ... (ادامه داستان را در شماره بعدی هفته نامه آراد دنبال کنید).
0176184043 03 62112338
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد وشانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
خواجه حافظ شیرازی درد عشقی کشیده‌ام که مپرس زهر هجری چشیده‌ام که مپرس گشته‌ام در جهان و آخر کار دلبری برگزیده‌ام که مپرس آن چنان در هوای خاک درش می‌رود آب دیده‌ام که مپرس من به گوش خود از دهانش دوش سخنانی شنیده‌ام که مپرس سوی من لب چه می‌گزی که مگوی لب لعلی گزیده‌ام که مپرس بی تو در کلبه گدایی خویش رنج‌هایی کشیده‌ام که مپرس همچو حافظ غریب در ره عشق به مقامی رسیده‌ام که مپرس
شعر و ادب
استعداد هاى نهفته درون خود را كشف و شكوفا كنيد.
زندگینامه ی فدریکو گارسیا لورکا
فدریکو گارسیا لورکا شاعر شهیر اسپانیا ،در 5ژوئن 1898در دهکده ى «فونته» در منطقه ى وگا در نزدیکى گرانادا متولد شد .پدرش کشاورزى ثروتمند و مادرش معلمى از خانواده اى متشخص بود .لورکا در سال 1918در گرانادا اولین کتاب نثر خود «نقش ها و چشم اندازها» را به چاپ رساند .دوستی اش با دالی سبب گرایشش به سوررئالیسم در برخی آثارش به خصوص مجموعه ی « شاعر در نیویورک» شد .این مجموعه را لورکا در مدت اقامتش در دانشگاه کلمبیا در سال 1929نوشت .در سال 1935لورکا با مرگ دوست صمیمی خود ایگناسیو سانچز مخیاس ِگاوباز دگرگون شد و«مرثیه برای ایگناسیو سانچز مخیاس» را نوشت که بی گمان بهترین شعر اسپانیایی در قرن بیستم و وبه گمان عده ای در تمامی دوران اسپانیا ست.ل ورکا درخشانترین چهره شعر اسپانیا و در همان حال یکی از نامدارترین شاعران جهان است .شهرتی که نه تنها از شعر پر مایه او که از زندگی پرشور و مرگ جنایت بارش نیز به همان اندازه آب می خورد.در خانواده ای که پدر روستایی مرفهی بود و مادر زنی متشخص و درس خوانده .تا چهار سالگی رنجور و بیمار بود ،نمی توانست راه برود و به بازیهای کودکانه رغبتی نشان نمی داد .اما به شنیدن افسانه ها و قصه هایی که خدمتکاران و روستاییان می گفتند و ترانه هایی که کولیان می خواندند شوقی عجیب داشت ...عشق آتشین لورکا به هنر نمایش هرگز در او کاستی نپذیرفت و همین عشق سرشار بود که او را علی رغم عمر بسیار کوتاهش به خلق نمایشنامه های جاویدانی چون «عروسی خون» « ،یرما» و «خانه برناردا آلبا» و» زن پتیاره» رهنمون شد .بدین سان نخستین آموزگاران لورکا مادرش بود که خواندن و نوشتن بدو آموخت و نیز با موسیقی آشنایش کرد ،و مزرعه خانوادگی او بود که در آن سنتهای
آژانس مسافرتی میراج هالیدی
کهن آندلس را شناخت و با ترانه های خیال انگیز کولیان چنان انس گرفت که برای سراسر عمر کلید قلعه جادویی شعر را در دستهای معجزه گر او نهاد.لورکا سالهای فراوانی در دارالعلم گرانادا و مادرید به تحصیل اشتغال داشت اما رشته خاصی را در هیچیک از این دو به پایان نبرد و در عوض فرهنگ و ادب اسپانیایی را به خوبی آموخت .از او شاعری بار آورد که آگاهی عمیقش از فرهنگ عامیانه اسپانیایی حیرت انگیز است و تمام اسپانیا در خونش می تپد .هنگامی که رژیم جمهوری مطلوب لورکا در اسپانیا مستقر شد او که همیشه بر آن بود که تئاتر را به میان مردم ببرد اقدام به ایجاد گروه نمایشی سیاری از دانشجویان کرد که نام «البارکا» را بر خود نهاد .این گروه مدام از شهری به شهری و از روستایی به روستایی در حرکت بود و نمایشنامه های فراوانی را بر صحنه آورد .در پنج سال آخر عمر خویش لورکا کمتر به سرودن شعری مستقل پرداخت .می توان گفت مهمترین شعر پیش از مرگ او و شاهکار تمامی دوران سرایندگیش مرثیه عجیبی است که در مرگ دوست گاوبازش ایگناسیو سانچز مخیاس نوشته و از لحاظ برداشتها و بینش خاص او از مرگ و زندگی ،با تراژدی هایی که سالهای اخر عمر خود را یکسره وقف نوشتن و سرودن آنها کرده بود در یک خط قرار می گیرد .یعنی سخن از سرنوشت ستمگر و گریزناپذیری به میان می آورد که قاطعانه در ساعت پنج عصر لحظه احتضار و مرگ ایگناسیو را اعالم می کند .نخستین روزهای جنگ داخلی اسپانیا -در نیمه شب 19اوت - 1936به دست گروهی از اوباش فاالنژ گرفتار شد و در تپه های شرقی گرانادا در فاصله کوتاهی از مزرعه زادگاهش به فجیعترین صورتی تیر باران شد بی آنکه هرگز جسدش به دست آید یا گورش شناخته شود .لورکا اکنون جزیی از خاک اسپانیاست.
اخذ ویزای دوبی و سنگاپور
آنتونى رابينز
11
شعر « نغمه»
(در ستایش لوپه د ِ ِوگا)
بر کنار ه‌های رود شب را بنگرید که در آب غوطه می‌خورد. و بر پستا ن‌های لولیتا دسته‌گل‌ها از عشق می‌میرند. دسته گل‌ها از عشق می‌میرند. بر فراز پل‌های اسفندماه شب عریان به آوازی بم خواناست. تن می‌شوید لولیتا در آب ِ شور و سنبل ِ رومی. دسته‌گل‌ها از عشق می‌میرند. شب ِ انیسون و نقره بر بام‌های شهر می‌درخشد. نقر ه‌ی آبهای آینه‌وار و انیسون ِ را ن‌های سپید تو. دسته گل‌ها از عشق می‌میرند
فدریکو گارسیا لورکا /ترجمه احمد شاملو
03 21666566
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و شانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
ورزش و سالمت
رقابت سه کفش جدید رانینگ
حضور رئیس جمهور ایران در برزیل باعث
افتخارمان است کفش‌های جدید رانینگ(دویدن) شرکتهای پوما ،نایک و سفیر کشور برزیل در تهران اعالم کرد که همه آدیداس که به تازگی طراحی شده‌اند در بازار لوازم ورزشی روسای جمهور تیم‌های حاضر در جام جهانی به در حال رقابت با یکدیگر هستند .کمپانی‌های لوزام برزیل دعوت شد ه‌اند که رئیس جمهور ایران هم از ورزشی همواره در حال پیشرفت هستند و سعی میکنند محصوالتی با کارایی بیشتر طراحی کنند .سه کفشی که این قاعده مستثنی نبوده است. سه کمپانی مختلف به تازگی طراحی کرده‌اند در حال رقابت با یکدیگر هستند.
«سانتیاگو ایرازابال مورائو» در خصوص دعوت از روسای جمهور جهان در برزیل در زمان برگزاری مسابقات جام جهانی ،ضمن بیان مطلب فوق به خبرنگار مهر گفت :در جریان برگزاری مسابقات جام جهانی ،2014همه روسای جمهور جهان به برزیل دعوت شد ه‌اند که آقای روحانی هم از این قضیه مستثنی نیست. سفیر کشور برزیل در تهران همچنین اضافه کرد: این باعث افتخا ر‌مان خواهد بود که آقای روحانی رئیس جمهور ایران را هم در برزیل ببینیم. رقابتهای جام جهانی 2014برزیل از روز پنجشنبه 22 خردادماه با دیدار تیم‌های فوتبال برزیل و کرواسی آغاز میشود و تا روز یکشنبه 22تیرماه ادامه خواهد داشت.
اشــك هــاى ديگــران را مبدل به نگاه هاى پر از شــادى نمــودن ،بهترين گوتاما بودا خوشــبختى هاســت.
:Puma mobium -1 این کفش توسط کمپانی پوما طراحی شده است .پوما که شرکتی آلمانی است حدود 65سال قدمت دارد،اما این برند در دنیای ورزش جزو بهترین‌ها نیست .سال گذشته پوما کفشی طراحی کرد که Mobiumنام داشت .این کشف اولین محصول پوما بود که گفته شد از نظر ساختار طوری طراحی شده که به حالت طبیعی پا نزدیک‌تر است .طراحی این کفش با الهام گرفتن از پنجه‌های گربه صورت گرفت. قسمت بیرونی کفش انعطاف پذیری و حفاظت از پا را بیشتر میکند .وزن کفش Mobiumمردانه 8.9اونس (252 گرم) و کفش Mobiumزنانه 6.8اونس ( 192گرم) است. قیمت این کفش 110دالر است. :Nike free flyknit4 -2 همیشه کفش ورزش بزرگتر بهتر نیست .وزن کفش ورزشی نیز بسیار مهم است .بعضی از ورزشکاران عالقه دارند که کفش سبک‌تری استفاده کنند .برای حل این مشکل ،نایک کفش‌های مدل flyknitرا طراحی کرده است .این مدل کفش شبیه به جوراب است و از باال به پا می‌چسبد .در این
مدرسه بین المللی ر ئا ل
12
نقشورزشدرتوزیعمناسبچربیدربدنکودکان
ورزش از تجمع چربی در ناحیه شکم جلوگیری و به توزیع مناسب چربی در بدن کمک میکند. طبق مطالعات جدید ورزش و فعالیت فیزیکی بر چگونگی توزیع چربی در بدن کودکان و شکل‌گیری بدن آنها تاثیر می‌گذارد .این مسئله بر سالمت کودکان تاثیرگذار است زیرا اینکه چربی کجار بدن ذخیره شود بسیار مهم است. ورژن از کفش نایک مدل مردانه 8.4اونس ( 238گرم) و این تحقیقات در دانشگاه ایلینویز انجام شد و در مجله مدل زنانه 6.6اونس ( 187گرم) وزن دارد .با وجود این که این تخصصی کودکان منتشر شد .در این مطالعات بررسی شد کفش بسته به نظر می‌رسد هوا رسانی خوبی به پا دارد .این کفش حفاظت خوبی از پا میکند .کف این کفش حالت شش گوش دارد .این حالت Tانعطاف پذیری را افزایش می‌دهد و فرم طبیعی تری به قدم‌ها می‌دهد .فرم این کشف به پا اجازه حرکت آزادانه را می‌دهد و فشاری به پا وارد نمی‌شود .ضمنا با حرکت با این کفش عضالتی در پا به کار گرفته میشوند که در کفش‌های دیگر حرکت آنها محدود است. قیمت این کفش 120دالر است. که چه نوع فعالیت فیزیکی باعث پیشرفت چگونگی توزیع چربی در بدن میشود .کودکانی که ورزش میکنند آمادگی :Adidas Springblade Razor -3 قلبی و عروقی باالتری دارند ،چربی بدن آنها به خصوص این کفش ظاهر مدرنی دارد .در طراحی این کفش تالش در ناحیه شکم کمتر است .این فاکتورها باعث کمتر شدن برای شبیه سازی حالت طبیعی پا فشرده در دنیای صنعت احتمال دیابت و بیماری‌های قلبی میشود .ضمنا کودکانی طراحی متفاوت ممکن است باعث ضرر فروشنده شود ،اما که ورزش میکنند کارایی شناختی بهتری دارند .کودکانی مطمئنا شرکت Adidasآنقدر تجربه دارد که حرکت که ورزش نمی‌کنند در طول زمان چربی اضافه ذخیره نادرستی انجام ندهد .وزن کفش مردانه سایز 9این مدل میکنند و این چربی غالبا در ناحیه شکم جمع میشود. 13.1اونس( 371گرم) است .تیغه‌های این کفش طوری کودکان باید حداقل به طور روزانه یک ساعت ورزش طراحی شده‌اند که به هنگام قدم برداشتن از پا محافظت متعادل تا شدید انجام دهند .والدین باید برای کودکان شود و پا بتواند کامال حرکت کند. فضایی برای بازی و ورزش فراهم کنند تا آنها در طول قیمت این کفش 180دالر است. ساعات مدرسه یا بعد از آن فعال باشند.
تخفیف ثبت نام تا 80در صد
03 90213601 03 78423228
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد وشانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
فال این هفته شما
متولدين فــرورديـن: بعد از مدتهای طوالنی متوجه خواهید شد که کسی که مورد اعتماد شما بوده است نسبت به شما احساسی عاشقانه دارد . عجوالنه قضاوت نکنید و برای قبول این احساس بزرگ سعی کنید تالش مثبتی بکنید .موقعیت مالی ممکن است تغییر بخصوصی نداشته باشد ولی نگرانی نیز ایجاد نخواهد نمود . متولدين ارديبهشــت: مجبور خواهید شد که با افراد مهمی به بحث بنشینید تا در رشته فعالیتتان موفقیتی را که شایسته تان است بدست بیاورید .ممکن است این موضوع آنچنان که باید ساده نباشد .بهر صورت اگر احتیاج بکمک دارید نگران شکستن غرورتان نباشید زیرا که هستند افرادی که عالرغم توقعتان با جان و دل حاضر بکمک و همکاری با شما میباشند. متولدين خـــرداد: اکنون که احساس میکنید آرامش بیشتری در زندگی پیدا نموده و اغلب نگرانیهای مربوط به خانواده و سالمتی بپایان رسیده است ،بهتر است همه انرژیتان را صرف بهبودی بیشتر موقعیت اجتماعی و رشته فعالیتتان صرف نمائید .عشق همچنان بهترین پشتیبان شما خواهد بود و در زندگی زناشوئی آرامشی بینظیر تجربه خواهید نمود . متولدين تـــير: بعد از چند سال تالش مداوم ،اکنون وقت استراحت و لذت بردن از برآوردها را خواهید داشت .وقت کافی برای مشغول شدن در انواع فعالیتهایی که از مدتها قبل در فکرتان بوده اند ،خواهید داشت و خواهید توانست وقت بیشتری را با دوستان به شب زنده داری بگذرانید. متولدين مـــرداد:
افل و جدول
موضوع مهم مالی که از مدتها قبل فکرتان را نگران ساخته بود ،در این دوره کامال روشن و حل خواهد شد .از طرف دیگر، دوست و یا یکی از اقوام خانواده گرفتاری قانونی پیدا نموده و سعی خواهد نمود که شما را نیز آلوده سازد .در این مورد با اعتماد ننمودن به دیگران میتوانید خودتان را گرفتار نسازید . متولدين شــهريور: باید از سیاره زهره تشکر نمود که با بازی جدی خود در قسمت احساسی نقشه تولدتان ،این دوره را برای روابط عشقی و زناشوئی فوق العاده خواهد ساخت .اگر مجرد هستید ،مطمئنا” گرفتار روابط احساسی چندگانه گشته و ممکن است در ابتدا از این موضوع احساس غرور نیز بکنید ولی اگر نتوانید در انتخاب جدی یکی از آنها مصمم باشید ،نه تنها برای خود بلکه برای دیگران نیز ناراحتی ایجاد خواهید نمود. متولدين مـــهر:
اجاره اتومبیل پیشتاز
اصل شــجاعت ،اتكا به نفس اســت.
برای درصدی باال از متولدین این ماه ،عشق دردسرآفرین بوده است البته شاید برای بعضی این دردسرها شیرین و پرهیجان باشد ولی برای برخی مشکل ساز و مانع زندگی راحت .بهر حال با توجه به همین مسئله دختر خانمها و خانم های متولد این ماه اکثریت زندگی خود را بر مبنای عشق بنا میکنند ،آنها معتقدند هیچ پیمانی بدون عشق دوام ندارد ،گرچه برخی بهمین دلیل سالیانی از عمر خود را باخته اند ولی حداقل دل به روحانیت و پاکی عشق بسته اند. متولدين آبـــان: خوش قلبی و مهربانی و فداکاری اکثر متولدین این ماه سبب شده ،خیلی راهها برویشان باز و بعضی ها نیز از آنها سوءاستفاده کنند که خوشبختانه گروه دوم خیلی زود شناخته میشوند ،به آن دسته از این افراد که ندانسته به مسیر بدگویی و غیبت و دشمن تراشی کشیده میشوند توصیه میگردد زودتر مسیر خود را تغییر
بدهند وگرنه به دردسرهایی دچار خواهند شد. متولدين آذر: زوجهای این ماه نباید اجازه بدهند بعضی از آدمهای ناصالح در زندگیشان دخالت کنند.اصوال دخالت در زندگی آدم ها اگر توسط نزدیکترین و دلسوزترین وابسته ها صورت گیرد شاید بتواند در حل مسائل یاری رساند ولی وقتی قضیه بدست آدمهای غیر مسئول می افتد همه چیز بهم میریزد در حالیکه ثروت در زندگی چهل درصد از متولدین این ماه نقش مهمی دارد. متولدين دي: زحمت شما زیاد میشود ،و این مقدمه ای برای حرکتتان در یک مسیر دلخواه است .فعالیتهای فرهنگی میتواند اصل وجودی شما را به اطرافیان بشناساند ،ضمن آنکه خودتان را نیز خوشحال میکند .اگر تصمیم گیری راجع به فعالیتهای اقتصادی خود را کمی به تعویق بیندازید ،به نفع شما خواهد بود .به طور کلی طالع شما در زمینه امور عاطفی و فرهنگی روشن است. متولدين بهـــمن: وقتی نمیتوانید راه حلهای دائمی برای مشکالت خود پیدا کنید از حل موقت آنها خودداری کنید .تعهدهای خود را به صورت کتبی درآورید .برای انجام کارهایتان از سرعتی فوق العاده میتوانید استفاده کنید که هم به نفع شما ست و هم اشخاص مهمی را متوجه حضور شما خواهد کرد .در یک مهمانی مالقات مهمی خواهید داشت که برای آینده شما موثر واقع خواهد شد. متولدين اســـفند: برخی از صفات خوب شما در محیط کار باعث میشود وظایف مهمی به شما ارجاع شود .دو مالقات مهم خواهید داشت که یکی در مورد مسائل تحصیلی و شغلی است و دیگری در مورد زندگی آینده تان .به یک سفر کوتاه ولی جالب خواهید رفت.
اجاره خودرو در انواع مدل ها
افقی -1 :تیله انگشتی آجیل و هتل تازی -حتی سر سفره هفت سین هم با یکدیگر می جوشند -2اسم آذری- داالن بی دال -زبان فارسی اصیل -یکصدم هکتار -باالنشین تاقچه -3گل بی زبان -به نقل از راوی -4جایگزین دوباره اتحاد جماهیر -5متخصص در شغل محوله -6نوعی سارق- ترسناک است و دم دار -کشوری آفریقایی و فامیلی هنرپیشه فرانسوی -7قلعه و حصار -سوراخ کن صنعتی -گوشه گیری و انزوا -8کم کم و با تانی -میوه مطبوع گرمسیری -9نمک
ید دار -چشم دیدن رقیبش را ندارد -برای همه پاپوش می دوزد حتی برای خودش -10یله درهم ریخته -ساز ملی هندیها -کلهم اجمعین -11کاشکی و شاید عربی -12تله مگس ها -13همردیف برگ چغندر -خیابان سرپوشیده -14 هنوز حالل مشکالت نشده! -قیمت بی سر و ته! -یار دیرینه ستد -واروی عدد هندسی -پوست کنده است اما هلو نیست -15ناروی واقعا نارو -مواظب باش بادش نبرد
عمودی -1 :فقط شب چهارشنبه سوری می توان ایستاد -در حمام بجوییدش -2صدایی بر وزن مدا -جایگاه دو نوع شیر -آدم به آن نمی رسد -3تکه ای از بهار -4چیره شده -انگلیسی می گوید خیلی خوب -دینداری -5غوک و وزغ -نباید نان کسی را اینطور کرد -نفی عرب -6منطقه چای خیز هندوستان -تئاتر حیوانات -7از آنطرف بدتر از کافر ملحد است -عطیه وارونه بود که یک غلط هم پیدا کرد -8این نوشابه باستانی را در حمام های قدیمی سر می کشیدند که فرمانده همان حمام هم به دنبالش آمده (دو
کلمه) -9حرف دهن کجی -گل هفت سین جایگاه -خوردن این گیاه بهاری با پلو خوشمزه است -داروی از رو رفته -10هم مربوط به لوازم برقی است و هم راندمان باال را توجیه می کند- هراس -11بیماری سرپایی -نوعی زردآلو -همنشین نخود در دیزی آبگوشت -12آهنگ موزون -اغراق گو می بافد -انبار زمان تخم مرغ یکی صنار -13اینهم مثل نوروز فقط سالی یکبار خودش را نشان می دهد -14همیشه با بی زبانی همراه نیست -اشتباه اشتباه -خاک اره گندم -15سفره اش را شب عید نوروز می گسترند -تئاتر مخصوص مرشد و بچه مرشد.
13
ژنرال دوگل
0123074745
1 7
جدول سودوکو جدول سودوکو نیازی به اطالعات عمومی یا اختصاصی نداشته و سرگرمی مناسب تقویت حافظه و سرعت عمل آن است.
1 9 2 8 2
5 1
6 7
4 2 9 6 7
2 3
4 9
6 9 6 8 5
نیازمندیها
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و شانزدهم دوازدهم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه No.116 / Jun 02, 2014
اعتراف كردار بد ،آغاز انجام كردار نيك است.
اوگوستين
14
جهت درج آگهی در نیازمندیهای رایگان هفته نامه آراد ،لطفا صفحه فیسبوک ARAD FARSIرا الیک و آگهی خود را پیام بزنید. (لطفاجهت نیازمندیهای رایگان آراد از تماس با دفتر نشریه یا ارسال نامه الکترونیک خودداری فرمایید). اپیالسیون هلیا محدوده ی کواالالمپور و امپنگ
امالک
فروش خودرو
لوازم منزل
استخدام
خدمات
اتاق میدل (فوری) منطقه سایبر هایت
شورلت کروز مدل ۲۰۱۱ اتوماتیک ،زرشکی متالیک
لوازم منزل
پیش پرداخت ۲۷۰۰۰رینگیت ماهیانه ۱۰۰۰
تلفن0173659080 :
تلفن0173674101 :
تلفن0173506761 :
PSP 2000
بازاریاب با سابقه خانم و آقا مسلط به انگلیسی بصورت تمام وقت و پاره وقت نیازمندیم.
انجام پروژه های دانشجوی معماری
تدریس خصوصی از ابتدایی تا دبیرستان
تدریس خصوصی زبان مدرس آقا
آموزش طراحي و نقاشي با تجربه 20سال سابقه تدريس
تلفن۰۱۲۴۴۲۸۱۷۱ :
تلفن0122233350 :
تلفن0176177672 :
تلفن01139301182 :
تلفن 0176249640 :خانم داداشي
تعدادی فروشنده خانم جهت فروشگاه آرایشی با حقوق ثابت و کمیسیون
كاشت ناخن وترميم واموزش كاشت
آموزش آشپزی و شیرینی پزی یکشنبه ها ساعت 10صبح جلسه ای 25رینگیت تلفن0173599115 :
آموزش قدم به قدم زبان الماني با متد كوته از مبتدي تا بيشرفته تلفن٠١٧٣٥٨٥٥١٩ :
كاشت ناخن تيدا
کم کارکرد
تلفن0173996909 : اتاق اسمال ترجیحا خانم ایستلیک تلفن0173338906 : اتاق اسمال امپنگ بولوار
مبلمان IKEA
پوروتون واجا1600 مدل 2006 قیمت 18000رینگیت تلفن0104220036 :
تلفن0126024483 :
بصورت نیمه وقت (تا 1800رینگیت)
اجاره آپارتمان (کوتاه مدت) دساپوترا -ال ار تی سری رامپای
لوازم منزل تخت خواب ،آبگرمکن ،پنکه و...
تمام وقت تا 2600رینگیت
تلفن0122441580 :
تلفن0177574673 :
تلفن0147181917 :
پوروتون تیارا دنده ای -مدل 2000 قیمت 4900رینگیت تلفن0137943637 :
یک واحد آپارتمان
منطقه بوکیت سردانگ تلفن0166403852 :
هیوندا سوناتا2 مدل 2002 قیمت 15500رینگیت تلفن0168104527 :
آپارتمان جهت اجاره کوتاه مدت منطقه دسا پارک سیتی
منطقه دامنسرا
تلفن٠١١٢٣٨٦٩٣٨٧ :
دراور4 -کشویی
تدریس خصوصی ارگ ،پیانو ،آکاردئون
تلفن01112212366 :
تلفن01114240642 : به یک نفر آقا جهت همکاری در بخش دلیوری ،دارای گواهینامه بین المللی یا ماالیی و ویزا نیازمندیم تلفن0142241918 :
تلفن 0146257323 :
انواع خدمات كاشت ناخن تلفن01123233035 : مدرس ریاضی خانم در تمام مقاطع تلفن0173508818 :
تدریس خصوصی زبان اسپانیایی توسط کارشناس زبان اسپانیایی
فیزیک و شیمی پیش دانشگاهی فقط در 12جلسه مهندس پوریان تلفن0122933746 :
اتاق مستر سایبر جایا
تدریس خصوصی زبان انگلیسی و ریاضی توسط دبیر مجرب
تدریس زبان فرانسه توسط مدرس ،مدارس بین المللی
تلفن0122624942 :
تلفن01117820704 :
تلفن٠١٠٢٤٧٤٧٤٨ :
تلفن01112273330 :
ﺷﻤﺎ
ﺑﺪﻭ
ﻥ
ﺭﻩ ﺍ ﺧ ﺘ
ﻧﻴ ﺎﺯ ﺑﻪ
ﺼﺎ ﺻ ﻰ
ﺍﻳﻨﺘﺮ
ﺷﻤﺎﺭ ﺗﻬﺮﺍ ﻩ ﺗﻠﻔ ﺷﻴ ﻥ ،ﻦ ﺑﺎ ﻛ ﺪ ﺮﺍﺯ ،ﺍﺻﻔﻬ ﺩﺍ ﺧ ﻠ ﻣﺸﻬﺪ ﺎﻥ ﻰ:
ﻧﺖ
ﺩﺭ ﺗﻬ ﺍﺮ
کلیه لوازم منزل تلفن0173198360 :
TakTel
Make It Unique
ﻥ
ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺟﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ!!
Mobile : 014 711 2423 Office : 03 27 8848 87 www.TakTelTelecom.com Sales@TakTelTelecom.com
تلفن01115246901 :
ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺸﻨﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ
ﺑﻴﺶ ﺍﺯ
ﺳﺎﻝ
ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ
ﭘﻴﺸﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮﻯ ﭘﺮ ﺷﻜﻮﻩ ﻭ ﺟﻼﻝ
ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻤﺎﻳﺰ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ
ﺩﺭﻣﺪﺍﺭﺱ REALﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺭﻭﺷﻬﺎﻯ ﺧﺸﻚ ﺁﻛﺎﺩﻣﻰ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻴﻢ. ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﺎ ﻓﺰﺻﺖ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﻯ ﻓﻀﺎﻫﺎﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻰ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ. ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﺑﺮ ﺷﻬﺮﺕ ﻭ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﺭﺳﻰ ﻣﺎ ﺍﺳﺖ. ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﺭﺳﻰ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺷﺪﻩ:
ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻟﻄﻔﺎ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻫﺎﻯ ﺫﻳﻞ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ:
ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺸﻨﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﻣﻦ ﺭﻭ ﺷﻜﻮﻓﺎ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﻭ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﻯ ﻣﻦ ﮔﺬﺍﺷﺖ .ﻣﻦ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﻣﻮﻓﻘﻴﺘﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﻌﻠﻤﻴﻦ ﻭ ﻣﺮﺑﻴﺎﻧﻢ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻣﻰ ﺷﺪﻡ .ﺩﺭﺱ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻭ ﻳﺎﺩﮔﻴﺮﻯ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺸﻨﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻦ ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺳﻌﻰ ﻭ ﻛﻮﺷﺶ ، ﺧﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﺂﻳﻮﺱ ﻧﻤﻰ ﺷﺪﻡ .ﻣﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺑﻰ ﺭﻭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺸﻨﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ ﺍﺯ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﺎ ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ.ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﮔﺎﻫﻬﺎﻯ ﻣﺠﻬﺰ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺸﻨﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺗﺸﻮﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻢ ﺑﻮﺩﻧﺪ.ﺍﻳﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻭﻥ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﺂﺛﺮ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺷﺘﻢ.
ژﺍﻛﻠﻴﻦ ﭼﺎﻥ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﭼﺮﺍﺱ
ﻣﻦ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯ ﻭﺍﺣﺪ ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺸﻨﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﻃﻰ ﻣﺪﺕ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺩﺭﺱ ﺧﻮﻧﺪﻡ، ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺗﺤﺖ ﺗﺂﺛﻴﺮ ﻓﻀﺎﻯ ﻋﻠﻤﻰ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﻣﺪﺭﺳﻪ ،ﺑﺨﺼﻮﺹ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺧﻮﺑﺶ ﺑﻮﺩﻡ .ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ ،ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺜﻞ ﻳﻚ ﻣﺎﺩﺭ ﻣﻬﺮﺑﻮﻥ ﺑﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻦ ﺗﺎ ﻳﻚ ﻣﻌﻠﻢ.ﻣﻦ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺧﻴﻠﻰ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﺷﻮﻥ ﻗﺎﺋﻞ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ.ﺍﻭﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭ ﺗﻌﺎﺩﻝ ﺑﺎ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰ ﺷﺪ ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ ﻛﺴﻞ ﻧﺸﻮﻳﻢ.
ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺸﻨﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪﻡ ،ﻛﻢ ﻛﻢ ﺷﺮﻭﻉ ﻛﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺩﻟﺘﻨﮕﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﺸﺪﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺸﻨﺎﻝ ﺭﺋﺎﻝ ﺑﺎ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻰ ﻫﺎﻯ ﻣﻌﻠﻤﻴﻦ ﺧﻮﺑﻢ ﺩﺍﺷﺘﻢ.ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﻣﻬﺎﺭﺗﻬﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﻭ ﺁﻛﺎﺩﻣﻴﻚ ﺑﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺭﺷﺪ ﻭ ﺍﺭﺗﻘﺎء ﺷﺨﺼﻴﺘﻰ ﻣﻦ ﻭ ﺣﺲ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻭﺭﻯ ﻣﻦ ﻧﻴﺰ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ.ﺣﺎﻻ ﻛﺎﺭ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻫﻮﺍ ﻭ ﻓﻀﺎ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﻭ ﺫﻫﻦ ﺑﺎﺯ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮﻳﻦ ﺍﺳﺖ ،ﻛﻪ ﻣﻦ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺗﺮﻳﻦ ﺍﺻﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﺎﺭﺗﻬﺎ ﺭﻭ ﺩ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺭﺋﺎﻝ ﻓﺮﺍﮔﺮﻓﺘﻢ.
ﺍﻟﻜﺲ ﻳﻮﻥ ﺟﺎﻯ ﻭﻭﻥ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻛﺮﻩ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﭼﺮﺍﺱ
ﭼﻴﺎﻩ ﺯﻯ ﭼﺎﻧﮓ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻫﻮﺍ ﻭ ﻓﻀﺎ