هفته نامه فارسی ایرانیان مالزی شماره 119 مجله چاپ مالزی تحصیل کار ویژه جام جهانی

Page 1

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی‬

‫هفته نامه رایگان‬

‫پـارسـی‬ ‫‪Cultural, Social and Artistic Weekly‬‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬ ‫‪www.aradweekly.com‬‬ ‫سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و نوزدهم‪ ،‬دوم تیر ماه هزار و سیصد و نود و سه‬

‫آلمان نباید شانس ارتباط با ایران را از دست بدهد‬ ‫رقابت نزدیک قاری ایرانی با قاریان برجسته جهان ‪ ...‬ص ‪4‬‬

‫اعمال محروميت هاي اجتماعي براي مشموالن غايب ‪ ...‬ص ‪5‬‬

‫جدول پخش بازیهای جام جهانی به وقت کواالالمپور ‪ ...‬ص‪9‬‬

‫رئیس کمیسیون اقتصادی پارلمان آلمان می‌گوید این خطر آلمان را‬ ‫تهدید می‌کند که شانس اقتصادی خود در ایران را از دست بدهد‪ .‬او با‬ ‫محتمل‌شمردن کاهش تحریم‌ها بعید نمی‌داند که ایران به صادرکننده گاز‬ ‫به اروپا بدل شود‪.‬‬ ‫به نقل از دویچه وله‪ ،‬پتر رامزاوئر‪ ،‬رئیس کمیسیون اقتصادی پارلمان‬ ‫فدرال آلمان (بوندس تاگ) دولت این کشور را متهم کرد که برای گسترش‬ ‫مناسبات اقتصادی آلمان و ایران تالش الزم را نمی‌کند‪ .‬رامزاوئر عضو‬ ‫حزب سوسیال مسیحی حاکم بر ایالت بایرن است که در عین حال عضوی‬ ‫از ائتالف دولت فدرال آلمان به ریاست آنگال مرکل به شمار می‌رود‪.‬‬ ‫او تا سپتامبر گذشته که دولت ائتالف بزرگ آلمان با شراکت سه حزب‬ ‫دمکرات مسیحی‪ ،‬سوسیال مسیحی و سوسیال دمکرات تشکیل شد خود‬ ‫وزیر راه و ترابری دولت فدرال بود ولی در دولت جدید عهده‌دار سمتی‬ ‫نیست‪ .‬ایالت بایرن قدرتمندترین ایالت اقتصادی آلمان و مقر شرکت‌هایی‬ ‫مانند زیمنس و ب ام و است و حزب محافظه‌کار حاکم بر آن معموال به‬ ‫مناسبات اقتصادی با همه کشورها‪ ،‬صرفنظر از نظام‌های سیاسی‌اشان‪،‬‬ ‫توجه‌ای ویژه دارد‪.‬‬ ‫رامزاوئر به روزنامه فرانکفورتر روندشاو آلمان گفته است‪« :‬دولت آلمان‬ ‫مثل همیشه به سان «بچه‌های مودب» انضباطی آهنین را رعایت کرده و‬ ‫دست از پا خطا نمی‌کند‪ ،‬در حالی که دیگران در حال تمرین و دست‌گرمی‬ ‫برای گشایش مناسبات با ایران هستند‪ ».‬آلمان در ‪ ۳۵‬سال گذشته یکی‬

‫از طرف‌های اصلی مبادالت اقتصادی ایران بوده است و در دهه گذشته‬ ‫تا وضع تحریم‌ها اغلب پس از امارات در سکوی دوم صادرات کاالهای‬ ‫سرمایه‌ای و مصرفی به این کشور ایستاده بود‪.‬‬ ‫آلمان در ‪ ۳۵‬سال گذشته یکی از طرف‌های اصلی مبادالت اقتصادی‬ ‫ایران بوده است و در دهه گذشته تا وضع تحریم‌ها اغلب پس از امارات در‬ ‫سکوی دوم صادرات کاالهای سرمایه‌ای و مصرفی به این کشور ایستاده‬ ‫بود‪ .‬به گفته رئیس کمیسیون اقتصادی پارلمان آلمان‪ ،‬کشورهای دیگر‬ ‫خود را آماده می‌کنند که به محض کاهش تحریم‌ها علیه ایران بر بستر‬ ‫پیشرفت مذاکرات هسته‌ای‪ ،‬ارتباط خود با این کشور را گسترش دهند‪.‬‬ ‫او با تاکید بر درستی و لزوم سفر یک هیئت رسمی از آلمان به ایران‬ ‫گفته است که اقتصاد آلمان برای حضور در ایران نیازمند چنین سفرهای‬ ‫راهگشایی است‪ .‬به گفته رامزوائر تا کنون فقط اعضایی از فراکسیون‬ ‫مجلس احزاب حاکم‪ ،‬هیئتی محدود از اتاق صنایع و بازرگانی آلمان و‬ ‫مسئولی میان‌پایه از وزارت اقتصاد به ایران سفر کرده‌اند‪ .‬عضو بانفوذ‬ ‫حزب سوسیال مسیحی سپس با اشاره به تالش ایران برای معرفی خود به‬ ‫عنوان یکی از تامین‌کنندگان بالقوه گاز اروپا گفته است که این توان ایران‬ ‫باید در عمل جدی گرفته شود و مورد بررسی قرار گیرد‪ .‬آلمان در ‪ ۳۵‬سال‬ ‫گذشته یکی از طرف‌های اصلی مبادالت اقتصادی ایران بوده است و در‬ ‫دهه گذشته تا وضع تحریم‌ها اغلب پس از امارات در سکوی دوم صادرات‬ ‫کاالهای سرمایه‌ای و مصرفی به این کشور ایستاده بود‪.‬‬


‫تك تل‬

‫تماس بيشتر‪ ،‬هزینه کمتر‬

‫‪0327884887‬‬ ‫‪0147112423‬‬

‫‪VIKAS INTERNATIONAL SCHOOL‬‬

‫ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻭﻳﻜﺎﺱ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻰ ﺻﺪ ﺩﺭ ﺻﺪ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ‬ ‫ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﺳﻨﻴﻦ ﻛﻮﺩﻛﻰ‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺬﺍﺏ ﻛﻼﺳﻬﺎﻯ ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﺧﻮﺍﺑﮕﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﻣﺠﺰﺍﻯ ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﭘﺴﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﺠﻬﺰ‬

‫‪VIKAS INTERNATIONAL SCHOOL‬‬ ‫‪Tel : +6030798202992‬‬ ‫‪, +6030798203992‬‬ ‫‪, +6030798205992‬‬ ‫‪Fax : +6030798404992‬‬

‫‪Email : vis@vikas.edu.my‬‬ ‫‪Web : www.vikas.edu.my‬‬

‫‪CBSE Affiliation No.7430003‬‬ ‫‪Owned: VIDHYA VIKAS INTERNATIONAL SCHOOL SDN BHD‬‬

‫‪No. 168, Jalan Klang Lama, 58000 Kuala Lumpur, Malaysia‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد ونوزد هم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی آراد‬

‫سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و هجدهم‬ ‫بیست وششم خرداد ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪Cultural, Social and Artistic Weekly‬‬ ‫‪No.118 / Jun 16, 2014‬‬

‫زیر نظر شورای سردبیری‬ ‫طراحی‪ :‬آراد گرافیک‬ ‫پخش‪Best Delivery :‬‬ ‫شماره مجوز‪KDN:PP 177(032190) :‬‬

‫امور بازرگانی‪0147181917 :‬‬

‫ارتباط با مدیر مسئول‪0173170060:‬‬ ‫آدرس‪:‬‬ ‫‪E-8-6, Megan Avenue1‬‬ ‫‪Behind Bank of China‬‬ ‫‪Jalan Ampang, 50450‬‬ ‫‪Kuala Lumpur, Malaysia.‬‬

‫تلفن دفتر‪03-21814154 :‬‬ ‫فکس‪03-23338899 :‬‬ ‫پست الکترونیک‪:‬‬

‫‪aradmagazine@yahoo.com‬‬ ‫‪www.aradweekly.com‬‬

‫صرافی پارسیان‬

‫سالم‬

‫زندگی بسیار مسحور کننده است فقط باید با عینک مناسبی به آن نگریست‪ .‬دوما‬

‫فهرست‬

‫کالمی چند در بارۀ هفته نامه آراد‪:‬‬ ‫گروه نشریات آراد به عنوان تنها هفته نامه‬ ‫پارسی دارای مجوز رسمی از دولت و اداره‬ ‫مطبوعات مالزی‪ ،‬پس از گذشت سه سال‬ ‫فعالیت مطبوعاتی در کشور مالزی و کسب‬ ‫تجارب فراوان‪ ،‬اکنون با همکاری کادری مجرب‬ ‫و متخصص در زمینه مطبوعات و تبلیغات به‬ ‫دو زبان پارسی و عربی بصورت هفته نامه‬ ‫هر دوشنبه منتشر می شود‪ .‬شایان ذکر است‬ ‫از آنجایی که احترام به حقوق خواننده و آگهی‬ ‫دهندگان همواره یکی از مهمترین اهداف گروه‬ ‫نشریات آراد بوده است‪ ،‬بر آن شدیم تا هر کدام‬ ‫از نشریه های پارسی و عربی را به صورت‬ ‫جداگانه با بیشترین تیراژ ممکن صبح روز اول‬ ‫هر هفته به بیش از پانصد نقطه در مالزی از‬ ‫کواالالمپور تا صباح و ساراواک برسانیم‪.‬‬ ‫نشریات آراد (پارسی و عربی) برگرفته از هیات‬ ‫تحریریه ای مجرب و تیمی آشنا به مناطق‬ ‫ایرانی و عرب نشین‪ ،‬در سوپر مارکتها و رستوران‬ ‫های ایرانی و عربی‪ ،‬دانشــگاه ها‪ ،‬کالـج ها و‬ ‫موسســات آموزش زبان‪ ،‬ســفارتخانه ها‪،‬‬ ‫برخی از هتل ها و شعب منتخب استارباکس‬ ‫در اختیار عموم قرار می گیرد‪ .‬همچنین نشریات‬ ‫آراد (پارسی و عربی) در فرودگاه ‪KLIA‬‬ ‫در کانتر هواپیمایی ماهان و بین مسافران‬ ‫پارسی زبان و عرب زبان نیز توزیع می گردد‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫اخبار مالزی‪4...................................................................................................................‬‬ ‫اخبار ایران‪5....................................................................................................................‬‬ ‫حوادث‪6..........................................................................................................................‬‬ ‫علم و فناوری‪7.................................................................................................................‬‬ ‫فرهنگ و هنر‪8.................................................................................................................‬‬ ‫داستان‪10........................................................................................................................‬‬ ‫شعر و ادب‪11..................................................................................................................‬‬ ‫ورزش و سالمت‪12..........................................................................................................‬‬ ‫فال و جدول‪13................................................................................................................‬‬ ‫نیازمندیها‪14...................................................................................................................‬‬

‫آراد یعنی‪:‬‬

‫‪( -1‬اَعالم) نام فرشته ايست و روزی که آراد نام دارد‪ ،‬روز بيست و پنجم ماه شمسي به نام اوست؛‬ ‫‪( -2‬در زبان پهلوي) آراي‪ ،‬آراينده‪.‬‬ ‫هفته نامه رایگان آراد کامال مستقل بوده و هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی‪ ،‬جناحها‪ ،‬نهادها‪،‬‬ ‫ارگانها‪ ،‬سازمانها و مجامع و محافل سیاسی و مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد‪ .‬هدف مسؤالن و هیات تحریریه‬ ‫این نشریه فقط گردآوری پارسی زبانان مالزی زیر یک سقف (آراد) و ایجاد دلگرمی و اتحاد‪ ،‬معرفی مشاغل ایرانی‪،‬‬ ‫فرصتهای تجاری و سرمایه گذاری و جاذبه های گردشگری و توریستی کشور زیبای مالزی می باشد‪.‬‬

‫بزرگترین صرافی ایرانی در مالزی‬

‫* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *‬

‫‪0342570073‬‬ ‫‪0342560073‬‬ ‫‪0123139502‬‬


‫اخبار مالزی‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و نوزدهم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫ممنوعیت استعمال سیگار در پیاده روهای مالزی‬

‫وزیر بهداشت مالزی به مناسبت روز ملی بدون تنباکو در ایالت‬ ‫ایپو این کشور‪ ،‬گفت که استعمال دخانیات در محل های عمومی‬ ‫برخی از مناطق مالزی از جمله کواالالمپور ممنوع می شود‪.‬‬ ‫روزنامه نیو استریت تایمز روز سه شنبه گذشته به نقل از‬ ‫اس‪ .‬سوبرامانیام اعالم کرد استعمال دخانیات در مناطق‬ ‫سرپوشیده‪ ،‬برخی از پیاده روها و شعاع سه کیلومتری‬ ‫استراحتگاه ها در بزرگراهها ممنوع می شود‪ .‬وزیر بهداشت‬ ‫مالزی که در ایالت ایپو واقع در غرب مالزی سخن می گفت‬ ‫اظهار امیدواری کرد که این طرح تا پیش از پایان سال جاری‬ ‫میالدی عملی شود‪ .‬وی همچنین گفت که ‪ 23‬کیلومتر از‬ ‫پیاده روهای شهر کواالالمپور جز مناطقی اعالم می شود که‬ ‫سیگار کشیدن در آنجا ممنوع خواهد بود‪ .‬هر چند که سیگار‬ ‫کشیدن در محل های عمومی مالزی طبق برخی قوانین از‬ ‫دهه ‪ 1980‬ممنوع شده است اما این رفتار همچنان در این‬ ‫گونه اماکن قابل مشاهده است‪ .‬فروشندگان مالزیایی طبق‬ ‫قانون مصوب سال ‪ 1994‬مجوز فروش سیگار به افراد زیر‬ ‫‪ 18‬سال را ندارند و این عمل جرم محسوب می شود‪ .‬از‬ ‫سال ‪ 2003‬تبلیغ سیگار ممنوع شده و این قانون هم اکنون‬ ‫در این کشور اعمال می شود‪ .‬مالزی از نظر تعداد مصرف‬ ‫کنندگان سیگار در رتبه ‪ 71‬جهان قرار دارد‪.‬‬

‫دوســت داشــتن انســان‌ها بــه معنــای دوســت داشــتن خــود بــه انــدازه ی‬ ‫دیگــری اســت‪ .‬اســکات پــک‬

‫رقابت نزدیک قاری ایرانی با قاریان برجسته جهان‬

‫“حامد ولی زاده خلخالی” قاری ایرانی شرکت کننده در پنجاه و‬ ‫ششمین دوره مسابقات بین المللی قرآن کریم مالزی‪ ،‬حضورخود‬ ‫در این رقابت ها را قابل قبول دانست و گفت‪ :‬تالوت آیات قرآن‬ ‫در این مسابقات بر اساس هماهنگی با اساتید قرآنی اجرا شد‪.‬‬ ‫وی روز چهارشنبه گذشته با اشاره به این که صدایش در این‬ ‫رقابت تا حدودی خشک بوده است‪ ،‬اظهار امیدواری کرد که این‬ ‫موضوع در نمرات داوران تاثیری نداشته باشد‪ .‬این قاری ایرانی‬ ‫که به عنوان نفر دوم رقابت های قرآنی کشور در سال گذشته‬ ‫به مسالبقات بین المللی قرائت قرآن در مالزی اعزام شده است‬ ‫در مقایسه عملکرد خود با سایر رقبا ‪ ،‬گفت‪ :‬از آنجا که تنها دو‬ ‫شب از مسابقات گذشته است هنوز رقبای اصلی قرائت خود را‬ ‫انجام نداده اند که بتوان مقایسه انجام داد‪ .‬وی گفت‪ :‬سابقه نشان‬ ‫داده است کشورهایی مثل فیلیپین‪ ،‬اندونزی‪ ،‬مالزی‪ ،‬عراق و مصر‬ ‫قاریان خوبی به این مسابقات اعزام می کنند و حال باید منتظر‬ ‫ماند تا عملکردها سنجیده شود‪ .‬احمد ابوالقاسمی از قاریان و اساتید‬ ‫برجسته قرآنی که ولی زاده را در این دوره از رقابتها همراهی‬ ‫می کند نیز گفت‪ :‬هنگام معرفی ولی زاده به عنوان قاری ایران‬ ‫جمعیت حاضر در سالن به دلیل سابقه قاریان ایرانی وی را تحسین‬ ‫کردند‪ .‬وی گفت‪ :‬قاری ایرانی آنچه را که باید اجرا می کرد‪ ،‬انجام‬ ‫داد‪ .‬به رغم این که وی از تجربه بین المللی برخوردار نیست و‬ ‫تجربه کمتری دارد‪ ،‬اما در انچه باید انجام می داد موفق بود‪.‬‬ ‫ابوالقاسمی در مجموع قرائت قاری جوان ایرانی را عالی ارزیابی‬ ‫و گفت به دلیل صدای خوب قاریان ایرانی مقام اولی این رقابت‬ ‫ها برای ایرانیان دو از ذهن نیست‪ .‬مالزی و ایران طی پنجاه و‬ ‫پنج دوره برگزاری مسابقات بین المللی قرائت قرآن در مالزی‬ ‫دو برنده نخست این مسابقات بوده اند‪ .‬احمد مشمول نماینده‬ ‫جمهوری اسالمی ایران سال گذشته در پنجاه و پنجمین دوره‬

‫آژانس مسافرتی کوکو بیچ‬

‫‪4‬‬

‫برپایی نمایشگاه آثار نقاشان ایرانی در مالزی‬

‫مسابقات قرائت قرآن مالزی به مقام دوم این مسابقات دست‬ ‫یافت و “داسریزال بن ماراح نایینی” از کشور اندونزی اول شد‪.‬‬ ‫مالزی از نخستین دوره مسابقات بین المللی قرائت قرآن در این‬ ‫کشور در سال ‪ 1961‬تا سال ‪ 1972‬به صورت پیاپی مقام نخست‬ ‫این مسابقات را از آن خود کرد‪ .‬در بخش مردان این مسابقات بین‬ ‫المللی ایران از مجموع ‪ 55‬دوره تاکنون توانسته است ‪ 9‬دوره این‬ ‫رقابت ها در جایگاه نخست قرار گیرد‪ .‬مالزی نیز ‪ 29‬دوره توانسته نمایشگاه آثار نقاشی و حجم نقاشان ایرانی در موزه هنر‬ ‫است مقام نخست این مسابقات را از آن خود کند‪ .‬ابوالقاسمی در ایالت مالکا در مالزی برپا شد‪.‬‬ ‫ادامه گفت کسب مقام توسط قاری ایرانی در این دوره از رقابت این نمایشگاه که توسط گروه هنری پارت با همکاری‬ ‫ها بستگی به سایر رقبا دارد‪ .‬در پنجاه و ششمین دوره رقابت های انجمن دوستی ایران و مالزی و گالری مکعب برپا شده‬ ‫بین المللی قرآن مالزی که به مدت پنج شب ادامه می یابد ‪ 77‬است تا ‪ 29‬تیر در این موزه ایالت مالکا مالزی ادامه دارد‪.‬‬ ‫کشور دعوت شده اند‪ .‬هیاتی پس از بررسی قاریان‪ 23 ،‬قاری آیین افتتاحیه رسمی نمایشگاه آثار نقاشی و حجم نقاشان‬ ‫مرد و ‪ 15‬قاری زن شرکت کننده را برای بخش مسابقه انتخاب ایرانی روز جمعه هفته جاری با حضور ویرا حاجی حمیدین‬ ‫کردند‪ .‬در این دوره از مسابقات نفر نخست ‪ 40‬هزار رینگیت (‪ 13‬بن عبداهلل رییس هیات مدیره موزه های ایالت مالکا‬ ‫هزار دالر)‪ ،‬نفر دوم ‪ 30‬هزار رینگیت (‪ 10‬هزار دالر) و نفر سوم برگزار می شود‪.‬‬ ‫‪ 20‬هزار رینگیت (شش هزار و ‪ 800‬دالر) جایزه دریافت خواهند در این نمایشگاه ‪ 57‬اثر نقاشی و حجم از اصغر یعقوبی‪،‬‬ ‫کرد‪ .‬عالوه بر مبلغ نقدی نفر نخست یک شمش طال به ارزش سهراب مرزبان‪ ،‬رضا معیر‪ ،‬حجت رنجبر و آناهیتا غضنفری‬ ‫‪ 70‬هزار رینگیت (‪ 23‬هزار و ‪ 300‬دالر) نیز دریافت خواهد کرد‪ .‬هنرمندان ایرانی در معرض دید قرار گرفته است‪.‬‬

‫مجری تورهای یکروزه‬

‫‪03 21817871‬‬ ‫‪03 21817110‬‬

‫)‪ 12‬ﺍﭘﺮﻳﻞ ﺗﺎ ‪ 14‬ﺟﻮﻥ(‬

‫ﻓﺮﻭﺵ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮ‬ ‫ﺑﻠﻴﻂ ﻫﺎﻯ ‪ 3‬ﻣﺎﻫﻪ‬

‫ﻛﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ ‪-‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ -‬ﻛﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ‬

‫‪1750‬‬

‫ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ‬

‫)‪Coco Beach Tour and Travel (933814-d‬‬ ‫)‪No 03 , Level 11, plaza 138 (Hotel Maya‬‬ ‫‪Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia‬‬ ‫‪Tel:03 2181 7110‬‬ ‫‪03 2181 7871‬‬ ‫‪Mob/Viber: 011 21219926‬‬ ‫‪018 260 1744‬‬

‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗـﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻰ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﻛـﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ‬ ‫ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻰ‪ ،‬ﭘﻴﻨﺎﻧﮓ ﻭ ﻟﻨﻜﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﺭﻭﺯﻩ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﻭ ﺩﻳﺪﻧﻰ‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ‪ • Coco Beach‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮ ﻭ ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺍﻳﺮ‬

‫‪Email: sales@cocobeachtour.com‬‬ ‫‪salesmanager@cocobeachtour.com‬‬ ‫‪web: www.cocobeachtuor.com‬‬ ‫‪CIMB BANK 8001124735‬‬ ‫‪Coco Beach Tour & Travel Sdn.Bhd‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد ونوزد هم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫شرایط جدید پذیرش بدون آزمون دکتری‬ ‫مدیرکل دفتر برنامه‌ریزی آموزش عالی وزارت علوم شرایط‬ ‫جدید پذیرش بدون آزمون دانشجویان استعداد درخشان در‬ ‫دوره دکتری دانشگاه‌ها را اعالم کرد‪.‬‬ ‫دکترعبدالرحیم نوه ابراهیم گفت‪ 95 :‬درصد مراحل‬

‫تصویب آیین نامه دکتری طی شده است‪ .‬آخرین جلسه‬ ‫امروز چهارشنبه با حضور وزیر و اعضای شوری برگزار و‬ ‫نتیجه آن اعالم خواهد شد و تالش می‌شود تا آیین نامه‬ ‫جدید در سال جاری اجرایی شود‪ .‬وی در مورد شرایط جدید‬ ‫آیین‌نامه دکتری توضیح داد‪ :‬کسب معدل ‪ 17‬در مقطع‬ ‫کارشناسی ارشد و معدل ‪ 16‬در مقطع کارشناسی‪ ،‬فاصله‬ ‫یک سال بین زمان فارغ التحصیلی مقطع کارشناسی ارشد‬ ‫و دکتری‪ ،‬کسب امتیاز ‪ 70‬از ‪ 100‬در جدول‪ ،‬کسب حداقل‬ ‫‪ 10‬امتیاز در بخش پژوهش و دارا بودن مدرک زبان از‬ ‫جمله آیلس و تافل و‪ ...‬مورد جدیدی است که به تازگی‬ ‫اضافه شده و از شرایط آیین نامه دکتری است‪.‬‬ ‫مدیرکل دفتر برنامه‌ریزی آموزش عالی وزارت علوم در‬ ‫خاتمه تاکید کرد‪ :‬آیین‌نامه جدید مشمول فارغ‌التحصیل‬ ‫امسال می‌شود و کسانی که سال گذشته فارغ‌التحصیل‬ ‫شده باشند نمی‌توانند از این آیین‌نامه استفاده کنند‪.‬‬

‫صرافی شیراز‬

‫اخبار اریان‬

‫اگــر زیبایــی را آواز ســر دهــی‪ ،‬حتــی در تنهایــی بیابــان‪ ،‬گــوش شــنوا‬ ‫خواهــی یافــت‪ .‬خلیــل جبــران‬

‫اعمال محروميت هاي اجتماعي براي مشموالن غايب‬

‫سردار سيد حميد صدرالسادات در خصوص موضوع غيبت‬ ‫مشموالن و نحوه رسيدگي به آن گفت‪ :‬در گذشته به دليل تأمين‬ ‫نياز نيروهاي مسلح‪ ،‬به موضوع غيبت و اعزام غايبان‪ ،‬کمتر توجه‬ ‫شده است اما با کاهش مواليد و افزايش ميزان ورودي دانشگاه ها و‬ ‫درپي آن دريافت معافيت تحصيلي از سوي مشموالن‪ ،‬تعداد اعزام‬ ‫ها با کاهش روبرو شده و به همين علت موضوع افزايش مدت‬ ‫خدمت سربازي مطرح و در حال حاضر نيز در دست بررسي است‪.‬‬ ‫رئيس سازمان وظيفه عمومي ناجا تصريح کرد‪ :‬يکي از راه هاي‬ ‫جايگزين براي عدم افزايش مدت خدمت سربازي‪ ،‬تعيين تکليف‬ ‫و اعزام غايبين است تا در اجراي اين طرح‪ ،‬ميزان اعزام ها افزايش‬ ‫يافته و در نهايت نياز نيروهاي مسلح تامين شود‪ .‬از طرف ديگر‪،‬‬ ‫عدم پيگيري وضعيت مشموالن غايب به منظور اعزام آنان‪ ،‬بي‬ ‫عدالتي و تبعيض براي کساني خواهد بود که به موقع به خدمت‬ ‫مقدس سربازي اعزام مي شوند‪ ،‬لذا از سال گذشته‪ ،‬بر روي اين‬ ‫موضوع تمرکز بيشتري کرديم‪ .‬صدرالسادات با اشاره به اينکه‬ ‫هماهنگي کافي بين دستگاه هاي اجرايي ذيربط براي برخورد با‬ ‫وضعيت غايبين وجود ندارد‪ ،‬يادآور شد‪ :‬به زودي «شوراي سياست‬ ‫گذاري برخورد با مشموالن غايب در نيروي انتظامي» به دبيري‬ ‫سازمان وظيفه عمومي ناجا و رياست جانشين فرمانده ناجا سردار‬ ‫اشتري تشکيل مي شود که در اين شورا وظايفي براي پليس هاي‬ ‫تخصصيدرهمينزمينهايجادخواهدشدوپليسهايپيشگيري‪،‬‬ ‫آگاهي و راهور و معاونت هاي فن آوري و ارتباطات ناجا‪ ،‬حقوقي و‬ ‫مجلس و عمليات ناجا از اعضاي اين شورا هستند‪ .‬اين مقام ارشد‬

‫انتظامي در پاسخ به سوالی مبني بر تعقيب و دستگيري مشموالن‬ ‫غايب توسط ناجا براساس ماده ‪ 58‬دستورالعمل اجرايي فراخوان‬ ‫مشموالن غايب گفت‪ :‬هرچند موضوع تعقيب و دستگيري اين‬ ‫افراد در قانون آمده است و مجوزهاي قانوني الزم براي تعيين‬ ‫تکليف وضعيت غايبين وجود دارد اما ما بيشتر به دنبال استفاده از‬ ‫راهکارهاي تعامل با دستگاه هاي مرتبط در خصوص محدوديت‬ ‫و محروميت هاي اجتماعي که در قانون پيش بيني شده‪ ،‬هستيم؛‬ ‫ضمن اينکه در اين راستا هرکجا که احساس کنيم خالء قانوني‬ ‫وجود دارد موضوع را مورد پيگيري قرار خواهيم داد‪ .‬رئيس سازمان‬ ‫وظيفه عمومي ناجا‪ ،‬وظايف اين شورا را تدوين و تصويب سياست‬ ‫هاي اجرايي در زمينه ارائه خدمات به مشموالن غايب‪ ،‬تمرکز‬ ‫اطالعات مورد نياز و ايجاد بستر مناسب براي تبادل اطالعات‬ ‫سيستمي بين پليسهاي تخصصي برشمرد‪ .‬وي يادآور شد‪ :‬از‬ ‫جمله تمهيداتي که در اجراي اين دستورالعمل پيش بيني مي‬ ‫شود‪ ،‬روشن شدن وضعيت خدمت سربازي افراد متقاضي تمديد‬ ‫گواهينامه ‪،‬عدم واگذاري هرگونه وام و خدمات بانکي و همچنين‬ ‫عدم اشتغال در بخش هاي دولتي و غيردولتي افرادي است که‬ ‫وضعيت خدمتشان مشخص نشده‪ ،‬باشد‪ .‬صدرالسادات با اشاره به‬ ‫ايجاد بانک اطالعات مشموالن غايب در سازمان وظيفه عمومي‬ ‫ناجا‪ ،‬افزود‪ :‬هم اکنون براي دريافت گذرنامه نياز به ارائه کارت پايان‬ ‫خدمت است و اين موضوع منجر به شناسايي کارت هاي جعلي‬ ‫شده چرا که اطالعات مشموالن‪ ،‬سربازان و کليه افرادي که داراي‬ ‫کارتهايمعافيتوياپايانخدمتوظيفهعموميميباشند‪،‬هم‬ ‫اکنون در اختيار گذرنامه قرارگرفته و از اين طريق مي توانند غايبين‬ ‫را شناسايي و معرفي کنند و با پيگيري هاي انجام شده اين تعامل‬ ‫در آينده نزديک بين ما‪ ،‬سازمان تامين اجتماعي‪ ،‬بانک مرکزي و‬ ‫ديگر ارگان هاي و نهادهاي مرتبط ايجاد خواهد شد‪.‬‬

‫سرعتـــ در پرداختـــ فقط یک شعار نیستـــ‬

‫‪5‬‬

‫نر خ‌های متنوع حمل و نقل هوایی از هفته‬ ‫جاری اجرایی می شود‬

‫دکتر علیرضا جهانگیریان اظهارداشت‪ :‬متنوع سازی نرخ‬ ‫بلیت هواپیما براساس بند “ب” ماده ‪ 161‬قانون برنامه پنجم‬ ‫توسعه کشور و با تایید اجرایی شدن آن توسط شورای عالی‬ ‫هواپیمایی کشوری صورت گرفته است‪.‬‬ ‫معاون وزیر راه و شهرسازی افزود‪ :‬سازمان هواپیمایی کشوری‬ ‫نیز در راستای نظارت بر حسن اجرای طرح دستورالعملی را‬ ‫تهیه و جهت اجرا به شرکت هواپیمایی ابالغ کرده است‪ .‬وی‬ ‫تصریح کرد‪ :‬در همین راستا شرکت های هواپیمایی‪ ،‬ضمن‬ ‫اعالم نرخ های متنوع به سازمان هواپیمایی کشوری که‬ ‫در برخی مسیرها پائین تر از نرخ های فعلی و تا درصدی‬ ‫باالتر از آن تعیین شده است به کار فروش خود ادامه می‬ ‫دهند‪ .‬رئیس سازمان هواپیمایی کشوری‪ ،‬همچنین یادآورشد‪:‬‬ ‫براساس این دستورالعمل شرکت های هواپیمایی موظفند آمار‬ ‫پروازهای انجام شده خود را به طور فصلی با لحاظ کردن‬ ‫ضریب اشغال صندلی‪ ،‬میزان تاخیرات و یا لغو پروازها به‬ ‫دفتر نظارت بر فرودگاهها‪ ،‬شرکت ها و موسسات هوانوردی‬ ‫سازمان هواپیمایی کشوری ارسال کنند‪ .‬جهانگیریان ادامه‬ ‫داد‪ :‬همچنین شرکت های هواپیمایی باید فهرست نرخ های‬ ‫پروازی خود در مسیرهای مختلف را به صورت به هنگام در‬ ‫دسترس عموم قرار داده و آمار عملکرد مالی و عملیاتی شرکت‬ ‫را به به سازمان ارسال کنند‪ .‬وی با بیان اینکه اجرای طرح‬ ‫شامل بلیت هایی که قبل از ابالغ آن فروخته شده اند نمی‬ ‫شود‪ ،‬گفت در طی اجرای طرح جلسات دوره ای برحسب نیاز‬ ‫با حضور نمایندگان کلیه شرکت های هواپیمایی در محل‬ ‫سازمان جهت بررسی مشکالت احتمالی تشکیل خواهد شد‪.‬‬

‫‪0321450100‬‬ ‫‪0142681886‬‬ ‫‪0172594034‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و نوزدهم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫سرقت از بازاریان با یک شکالت‬

‫دستگیری مردی که گلوی هم‌اتاقی‌اش را برید‬

‫پلیس دوبی از دستگیری مردی خبر داد که پس‬ ‫از بریدن گلوی هم اتاقی‌اش بدن او را در نزدیکی‬ ‫یک انبار رها کرد‪.‬‬ ‫بنابر اعالم پلیس دوبی‪ ،‬این مرد آفریقایی در‬ ‫اعترافات خود اظهار کرده است که در مدت‬ ‫‪ 30‬دقیقه گلوی هم اتاقی‌اش را بریده زیرا‬ ‫هم‌اتاقی‌ا ش‌ پیش‌تر او را آزار جنسی داده بود‪.‬‬ ‫متهم همچنین اعتراف کرده که سه روز پیش‬ ‫از وقوع حادثه چاقویی را به منظور کشتن هم‬ ‫اتاقی‌اش خریداری کرده است‪.‬‬ ‫این متهم گفت‪ :‬هم‌اتاقی‌ام زمانی که خواب بودم‬ ‫از من سو ء‌استفاده کرده بود و به همین دلیل‬ ‫تصمیم گرفتم از او انتقام بگیرم‪.‬‬ ‫پلیس دوبی در بررسی که از محل سکونت متهم‬ ‫انجام داد جسد یک مرد آسیایی را که حدود ‪20‬‬ ‫سال سن داشت‪ ،‬غرق در خون پیدا کرد‪.‬‬ ‫بررسی‌های اولیه حاکی از آن است که بین قربانی‬ ‫و قاتل درگیری رخ داده هرچند کارشناسان در‬ ‫حال جمع آوری شواهد بیشتر هستند‪.‬‬

‫حوادث‬

‫برای آنکه کاری امکان‌پذیر گردد دیدگان دیگری الزم است‪ ،‬دیدگانی نو‪ .‬یونک‬

‫مرد تبهکار که با شکالت مسموم قربانیان خود را بیهوش و‬ ‫اموالشان را به سرقت می برد‪ ،‬هنگام شکار آخرین طعمه خود‬ ‫دستگیرشد‪.‬‬ ‫‪ 18‬اردیبهشت امسال تعدادی از کسبه منطقه سبزه میدان با‬ ‫فردی حدود ‪ 40‬ساله مواجه شدند که قصد داشت یکی از کسبه‬ ‫منطقه سبزه میدان را به بهانه انتقال به مرکز درمانی از محل‬ ‫خارج کند‪ .‬کسبه محل پس از مشاهده این صحنه به کمک‬ ‫همکار خود رفته و در حالی که این شخص هنوز بیهوش نشده‬ ‫بود متوجه شدند که فرد غریبه اقدام به دادن خوراکی مسموم به‬ ‫همکارشان کرده است ‪.‬‬ ‫کسبه منطقه سبزه میدان با اطالع از موضوع مسمومیت عمدی‬ ‫بالفاصله اقدام به دستگیری این شخص کرده و موضوع از‬ ‫طریق مرکز فوریتهای پلیسی ‪ 110‬به کالنتری ‪ 113‬بازار اعالم‬ ‫شد‪ .‬با تشکیل پرونده مقدماتی با موضوع “زورگیری به شیوه‬ ‫بیهوشی” و به دستور شعبه چهارم بازپرسی دادسرای ناحیه ‪12‬‬ ‫تهران ‪ ،‬پرونده برای رسیدگی در اختیار پایگاه هفتم پلیس آگاهی‬ ‫تهران بزرگ قرار گرفت‪ .‬با گذشت دو روز از زمان دستگیری‬ ‫متهم “ابراهیم ‪ .‬ن” و به هوش آمدن شاکی پرونده ‪ ،‬او در پایگاه‬ ‫هفتم پلیس آگاهی حاضر و در اظهاراتش به کارآگاهان عنوان‬ ‫داشت ‪ :‬بنده در حال خرید و فروش ارز در منطقه سبزه میدان‬ ‫بودم که فردی حدود ‪ 45‬ساله با کت و شلوار آراسته به بنده‬ ‫مراجعه و عنوان داشت که خواهرش خواستار فروش مقداری‬ ‫دالر است ‪ .‬در ادامه ‪ ،‬با طرح ادعای ترس خواهرش از سرقت‬ ‫وجه نقد از من خواهش کرد تا برای انجام معامله به محل‬ ‫سکونت او برویم !!! ‪ .‬در حالیکه در حال صحبت در خصوص‬ ‫میزان مبلغ معامله بودیم ‪ ،‬این شخص یک عدد شکالت را از‬ ‫جیب خارج و به عنوان تعارف به من داد که بالفاصله پس از‬

‫کلینیک دندانپزشکی نور‬

‫خوردن شکالت‬ ‫بی حال شده‬ ‫و روی زمینم‬ ‫افتادم‪ .‬در حالیکه‬ ‫هنوز بیهوش‬ ‫نشده بودم‪،‬‬ ‫متوجه شدم که این فرد تالش دارد تا مرا از محل خارج کند‬ ‫که در همین زمان چند نفر از کسبه محل به نزدیکی من آمدند‪.‬‬ ‫در همان زمان کوتاه قبل از بیهوشی به آنها عنوان کردم که‬ ‫این شخص مرا مسموم کرده و پس از آن بیهوش شدم تا‬ ‫اینکه در بیمارستان به هوش آمدم‪ .‬متهم که پس از انتقال‬ ‫به پایگاه هفتم آگاهی خود را بی گناه معرفی می کرد ‪ ،‬در‬ ‫اظهارات خود به کارآگاهان مدعی شد ‪ :‬شاکی با حالی نامساعد‬ ‫به من مراجعه !!! و از او در خواست کمک کرد و من تنها قصد‬ ‫داشتم تا پیرمرد ( شاکی ) را به بیمارستان منتقل کنم‪ .‬در ادامه‬ ‫رسیدگی به پرونده ‪ ،‬کارآگاهان با بررسی سوابق متهم اطالع‬ ‫پیدا کردند که وی یکی از مجرمین سابقه دار در زمینه سرقت‬ ‫است که اعتیاد شدیدی نیز به مصرف موادمخدر دارد ‪.‬همزمان‬ ‫با ادامه تحقیقات در خصوص جرایم ارتکابی از سوی متهم ‪،‬‬ ‫تعداد دیگری از شکات و مالباختگان که آنها نیز به همین شیوه‬ ‫و شگرد و در محدوده بازار تهران بیهوش و اموال آنها مورد‬ ‫سرقت قرار گرفته بود ‪ ،‬در پایگاه هفتم آگاهی حاضر و همگی‬ ‫متهم را مورد شناسایی قرار دادند‪ .‬شکات در اظهارات مشابه‬ ‫عنوان داشتند که متهم با استفاده از انواع خوراکی های مسموم‬ ‫از قبیل چای ‪ ،‬شکالت و خرما اقدام به بیهوش کردن آنها و‬ ‫سرقت اموال آنها کرده و طی این مدت نیز در مراکز مختلف‬ ‫درمانی بیهوش و تحت مراقبتهای پزشکی قرار داشته اند‪.‬‬

‫با حضور دنداپزشک ایرانی‬

‫‪6‬‬

‫مرگ تلخ توريست ايراني در استانبول‬ ‫توريست ايراني هنگام خريد در يكي از فروشگاه‌هاي لباس‬ ‫استانبولتركيه‪،‬بهدليلرعايتنشدننكاتايمني‪،‬بهداخلراه‌پله‬ ‫سقوط كرد و بعد از انتقال به بيمارستان جان خود را از دست داد‪.‬‬ ‫فرانک برای گردش همراه یک تور به استانبول رفته بود که به‬ ‫دلیل سهل انگاری کارکنان فروشگاه به راپله سقوط کرد و پس‬ ‫از دو روز جان خود را از دست داد‪ .‬برادر فرانك كه علي‌رضا‬ ‫نام دارد و بعد از حادثه خودش را به استانبول رسانده‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫خواهرم هفته گذشته با يك تور مسافرتي راهي تركيه شد‪ .‬او‬ ‫شامگاه شنبه‪ ،‬همراه دوستانش وارد فروشگاه لباس ‪ 313‬شد و‬ ‫در حالي كه مشغول انتخاب لباس بود‪ ،‬ناگهان زيرپايش خالي‬ ‫شد و به داخل راه‌پله‌اي كه ميان بسته‌هاي لباس پنهان بود‬ ‫سقوط كرد‪ .‬فرانك در حالي‌كه سرش براثر اصابت به پله‌ها به‬ ‫شدت آسيب‌ديده بود‪ ،‬به يكي از بيمارستان‌هاي مجهز منتقل و‬ ‫از سوي تيم‌پزشكي تحت عمل جراحي قرار گرفت‪ .‬تالش‌هاي‬ ‫تيم پزشكي براي نجات وي ثمري نداشت تا اين كه فرانك‬ ‫عصر روز دوشنبه روي تخت بيمارستان تسليم مرگ شد‪.‬‬ ‫علي‌رضا ادامه داد‪ :‬به دنبال وقوع حادثه متوجه شدم كه تور‬ ‫مسافرتي كه خواهرم با آن به گردش آمده اصال بيمه ندارد‬ ‫و این در حالي است كه هزينه‌هاي درمان بسيار گران است‪.‬‬ ‫مسووالن فروشگاه هم در این مدت در بيمارستان حاضر نشدند‪.‬‬ ‫وي ادامه داد‪ :‬ايرانيان مقيم و كنسولگري ايران درتركيه با ما‬ ‫نهايت همكاري را داشتند‪ .‬در حال حاضر پليس دوربين‌هاي‬ ‫مداربسته محل حادثه را بررسي کرده و مشغول تنظيم شكايت‬ ‫عليه مديران فروشگاه هستيم‪.‬‬

‫‪0342651281‬‬ ‫‪0122433797‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد ونوزد هم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫علم و فناوری‬

‫بایــد از خســته بــودن خــود شــرمنده باشــی بلکــه فقــط بایــد ســعی کنــی‬ ‫خســته آور نباشــی‪ .‬هیلزهــام‬

‫معرفی ‪ 6‬طرح برتر نمایشگاه اختراعات فرانسه‬ ‫در هفته اخیر‪ ،‬نمایشگاهی با عنوان “فستیوال برتر اختراعات” اما اکنون کارخانه ای با نام “ال فبریک” به کمک‬ ‫در فرانسه برگزار شد تا به معرفی اختراعات برتر بپردازد‪ .‬مخترعان شتافته است‪ .‬مخترعان می توانند طرح های‬ ‫برترین اختراعات این نمایشگاه به شرح زیر هستند‪:‬‬ ‫خود را بر روی این سایت آپلود کنند و اگر تعداد نظرات‬ ‫اسکیت هوشمند‬ ‫مثبت زیادی را به خود اختصاص دهند‪ ،‬سرمایه ساخت‬ ‫این اسکیت به یک پروژه را از این کارخانه دریافت کنند‪.‬‬ ‫شبکه هوشمند متصل‬ ‫است که میتواند تمام لیما‪ ،‬دستگاه ذخیره ای قدرتمند‬ ‫فعالیت های اسکیت‬ ‫آیا عکس‪ ،‬موسیقی‪،‬‬ ‫باز را به این شبکه‬ ‫ویدئو‪ ،‬مطلب و هزاران‬ ‫منتقل کند‪ .‬در زیر این اسکیت‪ ،‬جعبه الکترونیکی قرار دارد که‬ ‫فایل متفاوت دیگر بر‬ ‫به ژیروسکوپ و شتاب سنج مجهز است‪ .‬ژیروسکوپ‪ ،‬وسیله‬ ‫روی اسمارت فون‪،‬‬ ‫ای برای اندازه گیری و یا حفظ جهت است که از اصل بقای‬ ‫تبلت ‪ ،‬لپ تاپ‪ ،‬پی‪.‬سی‬ ‫تکانه زاویه ای استفاده می کند‪ .‬یک ژیروسکوپ مکانیکی های متفاوتی دارید که برای یافتن آنها با مشکالت متعددی‬ ‫همیشه یک چرخ یا دیسک چرخنده با محور آزاد دارد که می مواجه هستید و باید زمان زیادی را برای یافتن آنها صرف کنید؟‬ ‫‌تواند در هر جهتی بایستد و برای اسکیت بازان بسیار مفید ذخیره تمام این اطالعات و فایل ها با کمک دستگاهی به نام‬ ‫است‪ .‬با کمک این تکنولوژی می توان تمام حرکات اسکیت “لیما” محقق شده است‪ .‬دستگاهی را تصور کنید که به مودم‬ ‫باز مانند شتاب‪ ،‬ارتفاع‪ ،‬سرعت و غیره را تحت کنترل داشت اینترنتی شما وصل می شود و دارای حافظه زیادی است‪ .‬برای‬ ‫زیرا گاهی اوقات شرایطی پیش می آید که اسکیت بازان فارغ مثال اگر عکسی با اسمارت فون گرفته شود‪ ،‬لیما این عکس را‬ ‫از خطرات بر شتاب و ارتفاع خود می افزایند که نتیجه ای جز همزمان به لپ تاپ‪ ،‬تبلت و سایر سیستم های دیگری که شما‬ ‫صدمات جدی یا خطر مرگ را برای آنها در برندارد‪.‬‬ ‫بخواهید‪ ،‬فرستاده و ذخیره می نماید‪ .‬اما برای انتقال داده های‬ ‫لیما بین سیستم هایی مختلف بایستی برنامه بخصوصی بر روی‬ ‫تجاری سازی اختراعات بدون پرداخت یک سنت تبلت‪ ،‬اسمارت فون و غیره نصب شود‪.‬‬ ‫مخترعان جوان هیشه‬ ‫برای ثبت و همینطور‬ ‫لونی ‪ ،‬جعبه قصه گو‬ ‫به مرحله تولید رساندن‬ ‫لونی بیشتر شبیه به یک‬ ‫کارهایشان با مشکالت‬ ‫دستگاه بازی قدیمی با مهره‬ ‫متعددی روبرو هستند‪.‬‬ ‫هایی بزرگ است‪ .‬اما این‬

‫آژانس مسافرتی پالم بیچ‬

‫‪7‬‬

‫‪ Slingshot‬فیس‌بوک در برابر‪Snapchat‬‬

‫تکنولوژی تنها برای کودکان بین ‪ 4‬تا ‪ 8‬سال کاربرد دارد‪.‬‬ ‫کودکان یا والدین با چرخش مهره های بزرگی که روی این‬ ‫دستگاه قرار داده شده‪ ،‬می توانند داستان‪ ،‬قهرمان قصه یا‬ ‫موضوع قصه را تغییر دهند‪ .‬این دستگاه قادر به گفتن هزاران فیس‌بوک اپلیکیشن پیغام رسان جدید خود را با نام‪Slingshot‬‬ ‫رونمایی کرده است این اپلیکیشن در واقع نسخه‌ی تر و تمیزتر‬ ‫داستان مختلف برای کودکان است‪.‬‬ ‫شده سرویس محبوب‪ Snapchat‬که گفته می‌شود فیس‌بوک‬ ‫پیش از این تالش نموده آن را به تصاحب خود در آورد‪.‬‬ ‫پرینت کفش دلخواه شما‬ ‫افراد زیادی برای خرید کفش دلخواهشان با مشکل مواجه ‪ Slingshot‬برای دو سیستم‌عامل اندروید و ‪ iOS‬ارائه شده‬ ‫هستند‪ .‬اما با این فناوری است‪ .‬این اپلیکیش که توسط البراتوا ر �‪Facbook Cre‬‬ ‫جدید دیگر نگران نباشید‪ .‬شما ‪ ative Lab‬ساخته شده‪ ،‬بر روی اشتراک گذاری عکس و‬ ‫فیلم تمرکز ویژه دارد‪ .‬در این اپلیکیشن پس از مشاهده ویدیو‬ ‫می توانید مدل‪ ،‬اندازه پاشنه‪،‬‬ ‫یا عکسی که توسط دوست‌تان برایتان ارسال شده‪ ،‬باید یک‬ ‫رنگ کفش خود را انتخاب کنید‬ ‫عکس یا فیلم را در پاسخ ارسال کنید! کاربر می‌تواند به همراه‬ ‫سپس با این طرح به فروشگاه‬ ‫عکس و فیلمی که برای دوستان خود ارسال می‌کند متن نیز‬ ‫بروید تا سایز پای شما گرفته شود و با استفاده از پرینت سه‬ ‫س نیز چیزی بکشد‬ ‫اضافه کند‪ .‬حتی کاربر می‌تواند بر روی عک ‌‬ ‫بعدی کفش دلخواهتان را به دست آورید‪.‬‬ ‫یا دست‌نوشته‌ای اضافه کند‪ .‬فیس‌بوک ژست‌های لمسی‬ ‫مختلفی را برای انتخاب سری ‌ع و دسترسی آسان به آن‌ها در‬ ‫گلخانه ای مدرن‬ ‫نظر گرفته است‪ .‬جالب اینکه شما می‌توانید در زمان کشیدن بر‬ ‫در این گلخانه‪ ،‬گل های زیبا و با طراوتی پرورش می یابند‪ .‬این روی تصاویر‪ ،‬موزیک نیز پخش کنید‪ .‬هرچند کار کردن با این‬ ‫گلخانه به وسیله دستگاه های دیجیتال و کامپیوتری کنترل اپلیکیشن بسیار آسان است‪ ،‬اما مملو از امکانات ریز و درشت‬ ‫می شود تا دما‪ ،‬رطوبت‪ ،‬نور و سایر عوامل الزم برای رشد است‪ .‬وقتی یک تصویر ارسال می‌شود در قسمت پایین صفحه‬ ‫گیاهان به اندازه کافی و‬ ‫قرار می‌گیرد و سپس صفحه با افکت جالب و شبیه به پرتاپ‬ ‫مناسب باشد‪ .‬گلخانه با‬ ‫موشک ارسال می‌شود‪ .‬این اپلیکیشن در واقع ترکیبی از امکانات‬ ‫کمک دوربینها و همینطور‬ ‫اپلیکیشن‌های محبوبی همچون ‪ Vine‬برای اشتراک گذاری‬ ‫سنسورهای مختلف کنترل‬ ‫ویدیو‪ ،‬اینستگرام برای اشتراک گذاری فیلم‌های ‪ ۱۵‬ثانیه‌ای و‬ ‫می شود تا گل ها به خوبی‬ ‫سرویس اشتراک گذاری عکس ‪ Snapchat‬است که در آن‬ ‫تصاویر ارسال شده پس از مشاهده مخاطب از بین می‌روند‪.‬‬ ‫رشد پیدا کنند‪.‬‬

‫تخفیف ویژه مسافران نوروزی‬

‫‪0321640885‬‬ ‫‪0321640899‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و نوزدهم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫محمدرضا شجریان نشان «شوالیه» می‌گیرد‬

‫فر هنگ و هنر‬

‫اگر زمانی دراز به اعماق نگاه کنی آنگاه اعماق هم به درون تو نظر می‌اندازند‪ .‬نیچه‬

‫هنرمندی که تبدیل به کاپ جام‌جهانی شد‬

‫جایزه دستاورد سینمایی برای رابرت دنیرو‬

‫از افرادی که از‬

‫این جام طالیی‬ ‫انسانی‬

‫استقبال‬

‫رایت»‬

‫ستار ه‌‬

‫کرده‪،‬‬

‫‪8‬‬

‫«کلوپ فریارس» پنجمین جایزه دستاورد هنری خود را‬ ‫به «رابرت دنیرو»‪ ،‬بازیگر سرشناس سینمای جهان اعطا‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬

‫«یان‬

‫سابق تیم فوتبال‬ ‫آرسنال است که‬ ‫آن را در صفحه‌ی‬

‫توییتر خود منتشر‬

‫استاد آواز ایران محمدرضا شجریان به پاس‬ ‫فعالیت‌هایش در راستای موسیقی ایرانی از سوی‬ ‫کشور فرانسه نشان شوالیه دریافت می‌کند‪.‬‬ ‫کشور فرانسه به پاس یک عمر خدمات و‬ ‫تال ش‌های محمدرضا شجریان در راستای موسیقی‬ ‫ایرانی نشان شوالیه را به او اهدا می‌کند‪.‬‬ ‫این خبر شامگاه ‪ 27‬خرداد ماه توسط مجید‬ ‫سرسنگی‪ ،‬مدیر عامل خانه هنرمندان در خانه‬ ‫هنرمندان اعالم شد‪.‬‬ ‫پیش از این شهرام ناظری خواننده مطرح سنتی‬ ‫کشورمان هم موفق به دریافت این افتخار‬ ‫فرهنگی شده است‪.‬‬

‫صرافی اهورا‬

‫یک زن هنرمند با نقاشی صورت و بدنش‌‪ ،‬خود را‬ ‫شبیه کاپ قهرمانی فیفا درآورده است‪.‬‬ ‫«اما آلن»‪ ،‬هنرمند متخصص نقاشی روی بد ن‌‪ ،‬با‬ ‫گریم سر و صورت‪ ،‬خود را به شکل کاپ قهرمانی‬ ‫مسابقات جام جهانی فیفا درآورده است‪.‬‬ ‫وی دربا ر‌ه‌ی خلق این اثر گفت‪ :‬از آن جا که‬ ‫این رقابت‌ها اکنون یک نماد جهانی شد ه‌‪،‬‬ ‫خواستم ببینم می‌توانم آن را با کمک گرفتن از‬ ‫نقاشی روی بدن به تصویر بکشم‪ .‬مد ت‌ها تالش‬ ‫می‌کردم دوستانم را برای مدل شدن ترغیب کنم‪،‬‬ ‫اما به آ ن‌ها برمی‌خورد‪ ،‬بنابراین یک سرپوش تاس‬ ‫خریدم و این کار را روی سر خوردم اجرا کردم‪.‬‬ ‫این تغییر چهره دو ساعت برای آلن زمان برد و با‬ ‫نظرات متفاوت مخاطبان مواجه شد‪.‬‬ ‫تصاویر اثر هنری «اما آلن» روزانه هزاران بار در‬ ‫فضای مجازی به اشتراک گذاشته می‌شود‪ .‬یکی‬

‫نقل و انتقال سریع پول بین ایران و مالزی‬

‫کرده است‪.‬‬

‫«رابرت دنیرو»‪ ،‬بازیگر صاحب‌نام سینمای جهان پس‬ ‫از «تام کروز»‪« ،‬فرانک سیناترا»‪« ،‬کری گرانت» و‬ ‫«داگالس فربنکس»‪ ،‬پنجمین سینماگری خواهد بود که‬ ‫جایزه دستاورد سینمایی کلوپ فریارس دریافت می‌کند‪.‬‬ ‫دنیرو جایزه خود را روز هفتم اکتبر در ضیافت شامی واقع‬ ‫در نیویورک دریافت می‌کند‪.‬‬ ‫«جری لوئیس» رئیس کلوپ فریارس در بیانیه‌ای اعالم‬ ‫کرد‪ :‬رابرت دنیرو دلیل ما برای استفاده از عبارت بازیگر‬ ‫بزرگ است‪.‬‬ ‫«دنیرو» ‪ 70‬ساله تاکنون در بیش از‪ 80‬فیلم سینمایی‬ ‫بازی کرده و افتخارات فراوانی به دست آورده است‪ .‬وی‬ ‫در سال ‪ 1981‬برای فیلم «گاو خشمگین» بهترین بازیگر‬ ‫مرد جوایز گلدن گلوب شد‪ ،‬در سال ‪ 1993‬شیر طالی‬ ‫افتخاری جشنواره ونیز را گرفت‪ ،‬در سال ‪ 2000‬جایزه‬ ‫یک عمر دستاورد سینمایی سن‌سباستین را گرفت و در‬ ‫سال ‪ 2008‬جایزه مشارکت چشم‌گیر در صنعت سینما را‬ ‫از کارلووی‌واری دریافت کرد‪.‬‬

‫‪0362018416‬‬ ‫‪0362039192‬‬ ‫‪0123486736‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد ونوزد هم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫وژیه جام جهانی‬

‫از زندگــى خــود لــذت ببريــد‪ ،‬بــدون آن كــه آن را بــا زندگــى ديگــران‬ ‫مقايســه كنيــد‪ .‬كندورســه‬

‫‪9‬‬

‫جدول پخش بازی های جام جهانی (هفتهیسوم )‬

‫ﺟﺪﻭﻝ ﭘﺨﺶ ﺑﺎﺯﻯ ﻫﺎﻯ ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ ) ﻫﻔﺘﻪ ﻯ ﺳﻮﻡ (‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﻠﻰ ) ﻛﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ(‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ‪ 23‬ﺟﻮﻥ‬

‫ﺭﻭﺳﻴﻪ‬

‫ﺑﻠﮋﻳﻚ‬

‫ﺍﻟﺠﺰﺍﻳﺮ‬

‫ﻛﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﻰ‬

‫ﭘﺮﺗﻐﺎﻝ‬

‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫‪Rio de Janeiro‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪H‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬ ‫‪Porto Alegre‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪H‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪3:00 AM :‬‬ ‫‪Manaus‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪G‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪6:00 AM :‬‬

‫ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﺟﻮﻥ‬

‫ﺷﻴﻠﻰ‬

‫ﻫﻠﻨﺪ‬

‫ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬

‫ﻣﻜﺰﻳﻚ‬

‫ﻛﺮﻭﺍﺳﻰ‬

‫ﺑﺮﺯﻳﻞ‬

‫ﻛﺎﻣﺮﻭﻥ‬

‫ﺍﺭﻭﮔﻮﺋﻪ‬

‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬

‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ‬

‫ﻛﺎﺳﺘﺎﺭﻳﻜﺎ‬

‫ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ‬ ‫ﺳﺎﺣﻞ ﻋﺎﺝ‬

‫ژﺍﭘﻦ‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻥ‬

‫‪Sao Paulo‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪B‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬ ‫‪Curitiba‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪B‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬

‫‪Recife‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪A‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬ ‫‪Brasilia‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪A‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬

‫ﭼﻬﺎﺭ ﺷﻨﺒﻪ ‪ 25‬ﺟﻮﻥ‬

‫‪Natal‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪D‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬ ‫‪Belo Horizonte‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪D‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬

‫‪Cuiaba‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪C‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬ ‫‪Fortaleza‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪C‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬

‫ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 26‬ﺟﻮﻥ‬

‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫‪Salvador‬‬

‫ﺑﻮﺳﻨﻰ ﻭ ﻫﺮﺯﮔﻮﻳﻦ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ‪F‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬

‫ﺁﺭژﺍﻧﺘﻴﻦ‬

‫ﻧﻴﺠﺮﻳﻪ‬

‫ﺳﻮﺋﻴﺲ‬

‫ﻫﻨﺪﻭﺭﺍﺱ‬

‫‪Porto Alegre‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪F‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬

‫‪Manaus‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪E‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬ ‫‪Rio de janeiro‬‬

‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬

‫ﺍﻛﻮﺍﺩﻭﺭ‬

‫ﻏﻨﺎ‬

‫ﭘﺮﺗﻐﺎﻝ‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪G‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬

‫ﺁﻟﻤﺎﻥ‬

‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫‪Recife‬‬

‫ﺭﻭﺳﻴﻪ‬

‫ﺍﻟﺠﺰﺍﻳﺮ‬

‫ﺑﻠﮋﻳﻚ‬

‫ﻛﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﻰ‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪E‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬

‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﺟﻮﻥ‬

‫‪Brasillia‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪G‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬

‫‪Curitiba‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪H‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬ ‫‪Sao Paulo‬‬

‫ﮔﺮﻭﻩ ‪H‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬

‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ‪ 29‬ﺟﻮﻥ‬

‫‪Group B‬‬ ‫‪Second Place‬‬

‫‪Group A‬‬ ‫‪Winner‬‬

‫‪Group D‬‬ ‫‪Second Place‬‬

‫‪Group C‬‬ ‫‪Winner‬‬

‫‪Group A‬‬ ‫‪Second Place‬‬

‫‪Group B‬‬ ‫‪Winner‬‬

‫‪Group C‬‬ ‫‪Second Place‬‬

‫‪Group D‬‬ ‫‪Winner‬‬

‫‪Group F‬‬ ‫‪Second Place‬‬

‫‪Group E‬‬ ‫‪Winner‬‬

‫‪Group H‬‬ ‫‪Second Place‬‬

‫‪Group G‬‬ ‫‪Winner‬‬

‫‪Belo Horizonte‬‬

‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬ ‫‪Rio de janeiro‬‬

‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ‪ 30‬ﺟﻮﻥ‬

‫‪Fortaleza‬‬

‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬ ‫‪Recife‬‬

‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬

‫ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺟﻮﻻﻯ‬

‫‪Brasillia‬‬

‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪12:00 AM :‬‬ ‫‪Porto Alegre‬‬

‫ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺮﻭﻉ‪4:00 AM :‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و نوزدهم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫اعتراف عاشقانه‬ ‫(قسمت بیستم)‬

‫آروم گفت‪ :‬خیلی دوستت دارم ساغر! سرشو آورد پایین تا دوباره‬ ‫منو ببوسه ولی فوراً از خواب پریدم و چشمام توی تاریکی باز شد‪.‬‬ ‫نگاهی به ساعت روی میز انداختم‪ 3:45 ،‬بود‪ .‬بلند شدم و رفتم‬ ‫توی آشپزخونه تا یه چیزی برای خوردن پیدا کنم‪ .‬غذا هنوز دست‬ ‫نخورده روی گاز باقی مونده بود‪ ،‬یه بشقاب برداشتم و برای خودم‬ ‫غذا کشیدم و سر میز نشستم و شروع به خوردن کردم‪ .‬بعد از‬ ‫خوردن غذا‪ ،‬وضو گرفتم تا نمازم رو بخونم و رفتم باال‪ ،‬ولی صدای‬ ‫آب توجهم رو جلب کرد‪ .‬از الی در نگاه کردم و دیدم سامان داره‬ ‫مسح پاشو می کشه و زیر لب اذان می گه‪ .‬سجاده ش رو پهن کرد‬ ‫و قامت بست! وقتی نمازش تموم شد به خودم اومدم و رفتم توی‬ ‫اتاق خودم‪ .‬نمازم رو توی بالکن خوندم و برای مامان و عزیز جون‬ ‫و مرضیه خانوم دعا کردم و قرآن خوندم‪ .‬رومو به سمت آسمون‬ ‫کردم و گفتم‪ :‬خدایا‪ ،‬من کار اشتباهی نکردم! ما به هم محرمیم‪.‬‬ ‫خدایا خودت یه کاری کن که اگه دوستم داره به حرف بیاد‪ .‬من‬ ‫دیگه خسته شدم‪ ،‬پنج ماهه که با همیم ولی حتی یه کلمه هم‬ ‫حرفی در این مورد نزده! رفتم توی تختم و ساعت ده و نیم بیدار‬ ‫شدم‪ .‬حال و حوصله ی هیچ کاری رو نداشتم‪ .‬گوشیم زنگ خورد‪،‬‬ ‫کامران بود‪ .‬برداشتم و گفتم‪ :‬دوباره چیه؟‬

‫رستوران شیشا النج‬

‫داستان‬

‫ سالم ساغر جوووووون! باید ببینمت‪.‬‬‫ سالم‪ ،‬برای چی؟‬‫ ای بابا‪ ،‬باید ببینمت دیگه! پاشو حاضر شو که االن میام دنبالت‪.‬‬‫ حال و حوصله ی رفتن جایی رو ندارم‪.‬‬‫ً‬ ‫ باید داشته باشی‪ ،‬گوش کن رفتم محله ای که قبال خاطره‬‫زندگی می کرده‪ .‬خدا رو شکر‪ ،‬همه ی محله شون گفتن که‬ ‫دختر خیلی خوبیه و فکر می کردن که ازدواج کرده و اون رو‬ ‫با اون پسری که خودش گفته بود‪ ،‬دیده بودن‪ .‬وای‪ ،‬ساغر! حاال‬ ‫احت راحت شده که اون هیچ دروغی به ما نگفته و هر‬ ‫خیالم ر ِ‬ ‫چی گفته حقیقت داره! حتی همسایه هاشون از رفتار بد عمه ش‬ ‫با اون گفتن‪ .‬منم دیگه نمی تونم صبر کنم‪ ،‬به خاطر همین هم‬ ‫میام دنبالت تا بریم دنبال خاطره‪ ،‬می خوام باهاش صحبت کنم‪.‬‬ ‫خندیدم و گفتم‪ :‬باشه‪ ،‬مامانت رو چی کار کردی؟‬ ‫ اولش کلی اخم و تخم کرد و فحشم داد و گفت‪« :‬جز جیگر‬‫زده! مگه تو ساغر رو دوست نداشتی؟ » و این حرفا‪ .‬کیمیا پشت‬ ‫من در اومد و گفت که این زندگی خودمه و خودم باید تصمیم‬ ‫بگیرم‪ .‬مامانم زیاد راضی نیست اما وقتی خاطره رو ببینه عاشقش‬ ‫میشه‪،‬اینومطمئنم!‬ ‫ پس با این تفاسیر به همین زودی عروسی می کنین‪ .‬من برم‬‫حاضرشم‪،‬خداحافظ‪.‬‬ ‫خداحافظ‪.‬‬‫« فصل بیستم »‬ ‫ بله؟‬‫ سالم خاطره جون!‬‫ سالم ساغر جون‪ ،‬حالتون چطوره؟‬‫ من خوبم‪ ،‬تو چطوری؟ جوجه ت چطوره؟‬‫‪ -‬خوبم‪ ،‬اونم خوبه‪ .‬چیزی شده؟‬

‫اسنخوان بندی فریاد‪ ،‬پاسخ هزاران ستم بی صداست‪.‬‬

‫نگاهی به کامی انداختم و گفتم‪ :‬آره‪ .‬ببینم اگه یه نفر پیدا بشه که‬ ‫بخواد تو رو خوشبخت کنه‪ ،‬چی بهش جواب می دی؟ با تعجب‬ ‫گفت‪ :‬چی؟‬ ‫ یه پسر خیلی خوب و نجیب و آقا می خواد باهات ازدواج کنه و با‬‫خانواده ش هم صحبت کرده‪ .‬ولی از هر لحاظ من بهت اطمینان‬ ‫می دم که می تونی بهش تکیه کنی!‬ ‫ من ‪ . . .‬من نمی فهمم!‬‫ کامران رو یادته؟‬‫ همون آقای دکتری که اون روز توی بیمارستان دیدیمش؟‬‫ آره خودشه! اون می خواد باهات صحبت کنه‪ .‬گوشی رو به‬‫کامران دادم و دستم رو گرفتم روش و گفتم‪ :‬زیاد حرف نزنیها!‬ ‫گوشی رو از دستم بیرون کشید و رفت اون طرف‪ .‬با لبخند بهش‬ ‫خیره شدم و زیر لب گفتم‪ :‬پسره ی دیوونه! خیلی براش خوشحال‬ ‫بودم چون می دونستم که می تونه خاطره رو خوش بخت کنه و‬ ‫خودش هم خوش بخت بشه‪ .‬این وسط فقط من بودم که تکلیفم‬ ‫مشخص نبود‪ .‬بعد از نیم ساعت برگشت و گفت‪ :‬ساغر ان شاء‬ ‫اهلل هر چی از خدا می خوای بهت بده!‬ ‫ من از خدا چیزای زیادی می خوام‪ ،‬ولی این ماه قبض موبایلم رو‬‫تو باید بدی و می دونی که شوخی هم ندارم‪.‬‬ ‫ من یه سال قبض موبایلت رو می دم‪.‬‬‫ تازه من لباسی که مناسب مهمونی شما باشه ندارم‪ .‬باید کت و‬‫شلوار بخرم و در حال حاضر پول کافی ندارم‪ .‬پول لباسم رو هم تو‬ ‫باید بدی! دست کرد توی جیبش و سه تا تراول صد تومنی بهم‬ ‫داد و گفت‪ :‬االن همین مقدار دارم‪ ،‬اگه پولش بیشتر شد بهم بگو‬ ‫باهات حساب می کنم‪.‬‬ ‫ نه بابا‪ ،‬همین کافیه‪ .‬حاال کی و کجا جشن می گیرین؟‬‫‪ -‬جشن دو هفته ی دیگه توی خونه ی خودمونه! تو باید به‬

‫هر شب موزیک زنده‬

‫اورود‬

‫‪10‬‬

‫عنوان ساقدوش عروس بیای چون خاطره خواهر نداره و تنها‬ ‫کسی که داره تویی‪.‬‬ ‫ چشم‪ ،‬با کمال میل‪ .‬بعدش رفتیم دنبال خاطره و کامران رفت‬‫از عابر بانک پول گرفت و برای خرید حلقه رفتیم بازار‪ .‬کامران‬ ‫احساساتش رو بروز می داد و خاطره مرتب سرخ می شد‪ .‬آخر‬ ‫سر دو تا حلقه ست خریدن و یه سرویس ساده هم برای خاطره‬ ‫خریداری شد‪ .‬کامران می خواست یه چیز سنگین تر برداره ولی‬ ‫خاطره به شدت مخالف زیاد خرج کردن بود‪ .‬کامران یه انگشتر‬ ‫هم برای من خرید‪ ،‬به عنوان تشکر! ساعت شش و نیم برگشتم‬ ‫خونه و دیدم سامان هم خونه س‪ .‬توی مبل فرو رفته بود و خیلی‬ ‫هم حالش گرفته بود‪ .‬خیلی عادی گفتم‪ :‬سالم سامی! برگشت و‬ ‫با همون حالت گفت‪ :‬سالم‪ ،‬کجا بودی؟‬ ‫ رفته بودم خرید‪ ،‬البته نه برای خودم برای عروس و داماد! با‬‫تعجب گفت‪ :‬کدوم عروس و داماد؟‬ ‫ دو تا از دوستام دارن ازدواج می کنن‪ .‬من هم چون لباس‬‫مناسب مجلسشون ندارم می خوام برم خرید‪.‬‬ ‫ مگه مجلسشون چطوریه؟‬‫ مختلط‪ ،‬حال بیرون رفتن رو داری یا نه؟‬‫ چطور؟ ‪ -‬چون می خوام برم کت و شلوار بخرم‪ .‬باهام میای؟‬‫به کمکت برای انتخاب لباس احتیاج دارم‪.‬‬ ‫ چند دقیقه منتظرم بمون تا حاضر شم‪ .‬دستمو توی موهاش‬‫کردم و بهمشون ریختم و گفتم‪ :‬مرسی! رفتم توی اتاقم تا یه‬ ‫مقدار پول بردارم‪ .‬با هم سوار ماشین سامان شدیم و اون گفت‪:‬‬ ‫برای خرید لباس یه جای خوب سراغ دارم‪ .‬یکی از دوستام بوتیک‬ ‫داره و اجناسش خیلی شیک و قشنگن!‬ ‫ مرسی عزیزم‪ .‬برگشت و با حالت خاصی نگام کرد‪...‬‬‫(ادامه داستان را در شماره بعدی هفته نامه آراد دنبال کنید‪).‬‬

‫‪0176164043‬‬ ‫‪03 62112338‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد ونوزد هم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫شعر و ادب‬

‫آيا مى خواهيد حرف هاى شما را باور كنند‪ ،‬از خود سخن نگوييد‪.‬‬

‫امید یعنی نگهداری از رویا ها‬ ‫دیروز بخشی از تاریخ است‪ .‬فردا بخشی از‬ ‫راز است‪ .‬امروز هدیه ای از سوی خداوند به ماست‪.‬‬ ‫آنرا از دست ندهید‪.‬‬ ‫بیل کین‬

‫اگر تاریکی را از شب حذف کنیم‪ ،‬هیچ وقت‬ ‫منی توانیمستاره ها را ببینیم‪.‬‬ ‫استفانی مایر‬

‫پاسكال‬

‫‪11‬‬

‫فراق‬ ‫شب ها که دریا گهواره ام می شود‬ ‫و سوسوی ستاره های رنگ پریده‬ ‫روی موج های عریض اش استراحت می کند‬ ‫ِ‬ ‫آن زمان خودم را از همه کارها و عشق ها رها می کنم‬ ‫آرام می شوم و تنها نفس می کشم‬ ‫دریایی تکانم می دهد‬ ‫که سرد و ساکت در دل هزاران چراغ آسمان دراز کشیده‬ ‫به دوستانم فکر می کنم‬ ‫نگاهم را به نگاهشان می دوزم‬

‫بی صدا و تنها از تک تکشان می پرسم‪:‬‬ ‫دوست من هستید؟‬ ‫آیا هنوز‬ ‫ِ‬ ‫مرگ شما؟‬ ‫آیا درد من‪ ،‬همچنان درد شماست؟ و مرگم‪ِ ،‬‬ ‫آیا از عشق و غم ام‪ ،‬ال اقل یک پژواک کوتاه احساس‬ ‫می کنید؟‬ ‫دریا آرام نگاهم می کند‬ ‫بی صدا لبخند می زند‪ :‬نه‬ ‫و هیچ سالم و هیچ پاسخی از جایی بر نمی آید‬ ‫اثری از‫‪ ‬:‬هرمان هسه ‪/‬ترجمه ‪ :‬بهنود فرازمند‬

‫به سه چیز برای زندگی شاد و آرام نیاز داری‪،‬‬ ‫کسی برای عاشقی‪ ،‬کاری برای انجام و چیزی که به‬ ‫آن امید داشته باشی‪.‬‬ ‫تام بودت‬

‫شام می توانید گلی را از ریشه در بیاورید‪،‬‬ ‫اما منی توانید مانع از رسیدن بهار شوید‪.‬‬

‫آنكه بر خوان غم عشق تو مهمانم كرد‬ ‫خاطرش شاد كه شرمنده ی احسانم كرد‬ ‫گفته بودم كه ننوشم می و عشرت نكنم‬ ‫فصل گل آمد و از گفته پشیمانم كرد‬ ‫جان من از مرض عشق بفرمان تو شد‬ ‫نازم آن درد كه شایسته ی درمانم كرد‬ ‫هدهد باد صبا نامه ی بلقیس وشی‬ ‫بر من آورد و از آن نامه سلیمانم كرد‬ ‫آنكه از برگ گلش خار خلد بر كف پا‬ ‫چشم بد دور كه جان سر م‍ژگانم كرد‬ ‫گر دلت سنگ بود میشود از غصه کباب‬ ‫گر بگویم که فراق تو چه با جانم کرد‬ ‫دوش از زلف شكن در شكنت باد صبا‬ ‫بسكه آشفته به من گفت پریشانم كرد‬ ‫بی تو ای غنچه دهانسیر گل و گردش باغ‬ ‫غنچه سان‪ ،‬تنگدل و سر بگریبانم كرد‬ ‫آفرین بر قلم شهد فشانت “ آتش”‬ ‫كه ز شیرین سخنی شهره ی ایرانم كرد‬ ‫آتش اصفهانی‬ ‫برگرفته از کتاب غزل و رباعی میرخدیوی‬

‫پابلونرودا‬

‫من می خندم‪ ،‬چون غمی ندارم که برایش گریه کنم‪.‬‬ ‫متام داستان همین است‪.‬‬ ‫آبراهام لینکن‬

‫آژانس مسافرتی میراج هالیدی‬

‫اخذ ویزای دوبی و سنگاپور‬

‫‪03 21666566‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و نوزدهم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫چند نکته برای الغرشدن‬ ‫به طور کلی برای الغر شدن به نکات زیر توجه کنید‪:‬‬ ‫* مصرف شیرینی جات‪ ،‬شکالت‪ ،‬آب نبات‪،‬ژله و نوشابه را‬ ‫قطع کنید‪ .‬اما مصرف کم بیسکوییت سبوس دار ایرادی ندارد‪.‬‬ ‫* چربی غذاها را کم کنید‪ ،‬زیرا انرژی حاصله از چربی‪ ،‬دو برابر‬ ‫انرژی حاصله از کربوهیدرات و پروتئین می باشد‪.‬‬ ‫* غذاهای طبیعی و سالم مصرف کنید‪ ،‬از قبیل‪ :‬میوه‪ ،‬سبزی‪،‬‬ ‫دانه ها‪ ،‬آجیل‪ ،‬گوشت کم چرب و لبنیات کم چرب‪.‬‬ ‫* کربوهیدرات های پیچیده را مصرف کنید‪ ،‬نه کربوهیدرات‬ ‫های ساده! کربوهیدرات های پیچیده را می توان در انواع نان‪،‬‬ ‫ماکارونی و غالت یافت‪.‬‬ ‫* برچسب های غذاهای آماده را حتم ًا بخوانید‪ .‬گاهی غذاها‬ ‫کم چرب‪ ،‬ولی پر انرژی می باشند‪.‬‬ ‫* از نوشیدن نوشابه ها جداً خودداری کنید‪ ،‬چرا که نوشابه‬ ‫های گازدار حدود ‪ 40‬گرم قند دارند‪.‬‬ ‫* زمان و وقتی را برای غذا خوردن خود‪ ،‬قرار دهید‪ .‬بدن‬ ‫احتیاج به توجه دارد‪ .‬اگر غذای خود را همراه با تماشای‬ ‫تلویزیون یا شنیدن رادیو یا کارهای دیگر بخورید‪ ،‬مطمئن‬ ‫باشید که غذای مفید بدن خود را ازدست داده اید‪.‬‬ ‫آخرین ومهمترین مورد‪:‬‬ ‫* ورزش منظم را جزو برنامه ی روزانه خود قرار دهید‪ .‬حداقل‬ ‫روزی ‪ 30‬دقیقه پیاده روی تندتر از معمول داشته باشید‪.‬‬

‫تکنولوژی‪ ،‬کفش‌های بسکتبال را متحول می‌کند‬

‫محققان و طراحان در حال تالشند تا کفش‌هایی برای‬ ‫بسکتبالیست‌ها طراحی کنند که کارایی آنها را افزایش دهد و‬ ‫احتمال آسیب دیدگی را در آنها به حداقل برساند‪.‬‬ ‫کفش‌های ورزشی در چند سال گذشته بسیار متحول شده‌اند‪.‬‬ ‫پیش از این کفش‌های ‪ converse chuck taylor‬و‬ ‫‪ Nike Blazers‬متداول بودند و االن کفش‌هایی مانند ‪Air‬‬ ‫‪ jordans‬بیشتر استفاده می‌شوند‪ .‬با استفاده از تکنولوژی‬ ‫جدید‪ ،‬طراحان کفش‌های مدرن تری با توجه به ساختار پا‪،‬‬ ‫حرکات و تاثیر حرکات طراحی کرده‌اند‪ .‬این پیشرفت‌ها کنترل‪،‬‬ ‫قدرت و توان بیشتری برای ورزشکاران ایجاد می‌کند‪ .‬محققان‬ ‫در حوزه‌ی بسکتبال‪ ،‬اطالعاتی راجع به حرکات بسکتبالیست‌ها‪،‬‬ ‫جمع‌آوری کردند تا کفش‌هایی سبک تر‪ ،‬محکم‌تر و ایمن‌تر‬ ‫برای این ورزشکاران تهیه کنند‪ .‬طراحان و محققان با هم‬ ‫همکاری کرده‌اند تا از بافت‌های پیشرفته‪ ،‬سبک و محکم برای‬ ‫کفش بسکتبال استفاده کنند‪ .‬نتیجه این تالش‌ها و همکاری‬ ‫‪ Adidas Adizero crazylight‬است که ‪ 8/9‬انس‬ ‫ش بسکتبال شناخته‬ ‫وزن دارد و تاکنون به عنوان سبک‌ترین کف ‌‬ ‫شده است‪ .‬بسیاری از طراحان تصمیم گرفته‌اند از چرم برای‬ ‫ساخت کفش‌های ورزشی استفاده نکنند زیرا چرم وزن کفش‬ ‫را باال می‌برد‪ Adidas .‬برای ساخت این مدل کفش سبک‬

‫مدرسه بین المللی ر ئا ل‬ ‫فواید آزمایش ‪ ECG‬برای نجات ورزشکاران‬ ‫از مرگ ناگهانی‬

‫نگران شدن ورزشکاران دلیل قانع کننده‌ای برای انجام‬ ‫ندادن تست ‪ ECG‬قبل از مسابقات نیست‪.‬‬ ‫الکتروکاردیوگرام یا ‪ ECG‬یکی از راه‌های اندازه‌گیری‬ ‫فعالیت الکتریکی قلب است و اگر اختاللی در آن وجود‬ ‫داشته باشد نشان می‌دهد حمله قلبی ناگهانی یکی از‬ ‫علل مرگ در بین ورزشکاران است و در بعضی کشورها‬ ‫مانند ایتالیا دادن تست ‪ ECG‬قبل از مسابقات اجباری‬ ‫است‪ .‬با این حال به دلیل این که گاهی اوقات این‬ ‫دستگاه در تشخیص اشتباه می‌کند و به نادرست اختالل‬ ‫قلبی ورزشکاران را نشان می‌دهد‪ ،‬بسیاری از ورزشکاران‬ ‫برای سالمت و آینده حرفه‌ای خود نگران می‌شوند‪.‬‬ ‫خبرهایی از این دست باعث شده که در سال‌های اخیر‬ ‫بحث‌هایی درباره اهمیت یا اهمیت ندادن به تست‬ ‫‪ ECG‬در ورزشکاران صورت گیرد‪.‬‬ ‫گروهی از محققان دانشگاه تنسی تحقیقاتی بر روی‬ ‫‪ 952‬ورزشکار دبیرستانی‬ ‫انجام دادند و از آنها تست‬ ‫‪ ECG‬گرفته شد‪.‬‬ ‫از این تعداد ‪ 220‬نفر‬ ‫حالت‌های غیر عادی در‬ ‫کارایی قلب داشتند و شش‬ ‫نفر آنها وضعیت وخیمی‬ ‫داشتند‪ .‬با این حال معلوم شد‬ ‫که تعدادی از این اختالالت‬ ‫به اشتباه مشخص شده‌اند‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2007‬اعالم شد‬ ‫که استفاده از ‪ ECG‬باعث‬ ‫اضطراب غیر ضروری‬

‫ورزش و سالمت‬

‫آينده به كسى تعلق دارد كه مى داند چگونه منتظر نشيند‪.‬‬

‫از فوم‌های ترموپالستیک پلی اورتان استفاده کرده که نسبت‬ ‫به فوم‌های قبلی که در لژ کفش‌ها به کار می‌رفت بازگشت‬ ‫انرژی بیشتری ایجاد می‌کنند‪ .‬تکنولوژی ‪ Nike fuel‬با‬ ‫کمک حسگر‌های موجود در کفش‪ ،‬حرکات ورزشکاران را‬ ‫اندازه‌گیری می‌کند و می‌تواند اطالعات مفیدی راجع به حرکات‬ ‫ورزشکاران به محققان بدهد‪.‬یکی از مدل‌های کفش‌هایی که‬ ‫بسکتبالیست‌ها بسیار از آن استقبال کردند کفش‌های مدل‬ ‫‪ low-top‬است‪ .‬گفته می‌شود این کفش‌ها احتمال آسیب‬ ‫دیدگی را افزایش می‌دهند‪ .‬با این حال ستارگانی همچون وست‬ ‫بروک و برایانت استفاده از این کفش‌ها را به کفش‌های دیگر‬ ‫ترجیح می‌دهند‪ .‬آنها از این مساله آگاهند که ممکن است این‬ ‫مدال احتمال آسیب دیگری آنها را افزایش می‌دهد اما فواید آن‬ ‫بیش از مضراتش است‪ .‬تحقیقات مشخص کرده اند که کفش‬ ‫‪ low-top‬به دلیل ایجاد تعادل کمتر بیشتر باعث آسیب‬ ‫دیدگی مچ پا می شود‪ .‬بررسی‌های دیگری نشان داده است‬ ‫که تعداد افرادی که با کفش ‪ low-top‬آسیب دیدگی ناحیه‬ ‫مچ پا داشتند با تعداد آسیب دیدگی از این نوع در کفش‌های‬ ‫دیگر برابر بوده است‪ .‬فروش کفش‌های ‪ low-top‬در ‪10‬‬ ‫سال اخیر حدود ‪ 29‬درصد افزایش داشته است‪ .‬الرنس نورمن‪،‬‬ ‫معاون گلوبال بسکتبال آدیداس می‌گوید‪ :‬بازتاب‌هایی که از‬ ‫بازیکنان ‪ NBA‬دریافت کردیم نشان می‌دهد آنها دوست دارند‬ ‫کفش‌هایشان تا آنجا که ممکن است سبک باشد تا بتوانند سریع‬ ‫تر حرکت کنند‪ .‬با کمک تکنولوژی‌های جدید مانند ‪Nike‬‬ ‫‪ fuel‬می‌توان اطالعات بهتری به دست آورد و کفش‌های‬ ‫مناسب‌تری برای ورزشکاران طراحی کرد‪ .‬بدین ترتیب به زودی‬ ‫می‌توان کفش‌هایی طراحی کرد که بسکتبالیست‌ها کمترین‬ ‫آسیب دیدگی و بیشترین کارایی را با آنها داشته باشند‪.‬‬

‫تخفیف ثبت نام تا ‪ 80‬در صد‬

‫می‌شود‪ .‬با این حال بررسی‌های اخیر نشان داد که‬ ‫ورزشکاران دیگر بعد از اعالم نتایج آزمایش ‪ ECG‬به‬ ‫اندازه قبل احساس پریشانی و نگرانی نمی‌کنند‪.‬‬ ‫صحبت کردن با ورزشکاران نشان داد که آنها از این‬ ‫که به سالمت‌شان توجه می‌شود و دیگران سعی دارند‬ ‫زندگی آنها را تضمین کنند راضی هستند و فواید آزمایش‬ ‫‪ ECG‬بیش از ضرر آن است‪.‬‬ ‫ورزشکارانی که بعد از ‪ ECG‬احتمالی اختالل در کارایی‬ ‫قلبی دارند‪ ،‬همان روز تحت آزمایش‌های مکمل قرار‬ ‫می‌گیرند و پزشک قلب آنها را معاینه می‌کند‪ .‬ممکن‬ ‫است بعضی از ورزشکاران نگران آینده حرفه‌ای خود‬ ‫شوند و تصور کنند که ممکن است دیگر نتوانند ورزش‬ ‫کنند‪ .‬با این حال پروفسور آلیف از دانشگاه تنسی معتقد‬ ‫است که همه آزمایش‌ها و تست‌ ‪ ECG‬علی‌رغم‬ ‫ضریب خطاهایشان باید انجام شوند‪.‬‬ ‫‪ ECG‬می‌تواند از مرگ‌های ناگهانی در حین ورزش‬ ‫جلوگیری کند و جان ورزشکاران را نجات دهد‪ .‬توانایی‬ ‫تشخیص یک بیماری بسیار مهم‌تر از احتمال مضطرب‬ ‫کردن بیمار است‪.‬‬

‫مثل‬

‫‪12‬‬

‫با این خوراکی‌ها کبدتان را شاد کنید‬

‫برخی از مواد غذایی دارای ترکیباتی هستند که می‌توانند‬ ‫برای درمان و حتی بهتر کار کردن اعضای بدن به کار روند‪.‬‬ ‫داشتن یک کبد سالم باعث می‌شود انرژی فرد در طول‬ ‫روز افزایش یابد و حال بهتری نیز داشته باشد‪.‬‬ ‫کبدی که بیمار است احساس خستگی‪ ،‬سردرد‪ ،‬اشکال در‬ ‫تنفس و عدم تحمل برخی از مواد غذایی را به دنبال دارد‪.‬‬ ‫چند ماده غذایی مهم و مفید برای کبد باید به برنامه‬ ‫غذایی افزوده شود که می‌توان به سیر‪ ،‬پیاز‪ ،‬انواع کلم‪،‬‬ ‫چغندر‪ ،‬اشاره کرد‪ .‬افزودن چغندر به برنامه غذایی موجب‬ ‫می‌شود که فلزات سنگین در بدن به خوبی جذب شود و‬ ‫تصفیه خون را به خوبی تقویت کند‪.‬‬ ‫تمامی کلم‌ها خاصیت سم زدایی بسیار قوی دارند که برای‬ ‫کبد بسیار مفیدند و موادی به نام (گلوکوز نیوالت) در کلم‬ ‫وجود دارد که منجر به انجام فرآیند سم زدایی می‌کند‪.‬‬ ‫سیر حاوی یک نوع آنتی اکسیدان بوده که یک ترکیب‬ ‫سولفور دار را به وجود آورده که برای سم زدایی کبد بسیار‬ ‫مفید و موثر است‪.‬‬ ‫مصرف سیب نیز می‌تواند به فلزات سنگین موجود در بدن‬ ‫متصل شود و منجر به دفع آن‌ها شود‪.‬‬

‫‪03 90213601‬‬ ‫‪03 78423228‬‬


‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد ونوزد هم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫فال این هفته شما‬

‫افل و جدول‬

‫ابله ترين دوستان ما‪ ،‬خطرناك ترين دشمنان هستند‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫سقراط‬

‫متولدين فــرورديـن‪:‬‬ ‫نسبت به تصميم تان خيلي‬ ‫شك داريد و فكر ميكنيد‬ ‫اشتباه بزرگي انجام داده ايد‪.‬‬ ‫اين شك و ترديد ميتواند‬ ‫مانع شما باشد‪ .‬پس بهتر است هرچه زودتر آن‬ ‫را كنار بگذاريد و با اطمينان بيشتر راهتان را‬ ‫ادامه دهيد‪.‬‬

‫متولدين تـــير‪:‬‬ ‫منتظر اتفاقات جديدي باشيد‬ ‫كه در زندگ يتان پيش ميآيد؛‬ ‫خبر تازه‪ ،‬حضور فردي كه‬ ‫او را نمي شناسيد يا اتفاقي‬ ‫غيرمنتظره در حال رخ دادن است‪ .‬احساسات آشفته‬ ‫و ناراحتي خود را فراموش كنيد و جايي براي‬ ‫اتفاقات مثبت جديد بگذاريد‪.‬‬

‫متولدين مـــهر‪:‬‬ ‫تغييري در محيط كارتان اتفاق‬ ‫ميافتد‪ .‬ميتوانيد از اين تغيير به‬ ‫نفع خودتان استفاده كنيد‪ .‬فقط‬ ‫بايد نگاهتان را نسبت به زندگي‬ ‫و اتفاقات آن تغيير دهيد تا بتوانيد نكات مثبت اين‬ ‫موضوع را هم ببينيد‪ .‬راه حلي براي مقابله با مشكلي‬ ‫كه برايتان پيش آمده پيدا خواهيد كرد؛ نگرانش نباشيد‪.‬‬

‫متولدين دي‪:‬‬ ‫روزهاي سختي را پشت‬ ‫سرگذاشته ايد‪ ،‬اما خودتان هم‬ ‫در ايجاد اين روزهاي سخت‬ ‫بی تقصير نبوديد و حاال بايد‬ ‫سعي كنيد هرچه زودتر اين سختی ها تمام شود‪.‬‬ ‫مطمئن باشيد اگر همه چيز بخوبي پيش برود‪،‬‬ ‫روزهاي آرامي در انتظارتان است‪.‬‬

‫متولدين ارديبهشــت‪:‬‬ ‫ميترسيد و همين احساس‬ ‫ترس باعث شده حال خوبي‬ ‫نداشته باشيد‪ .‬به جاي اينكه‬ ‫حس ترس را انكار كنيد و آن‬ ‫را ناديده بگيريد‪ ،‬بهتر است‬ ‫آن را با تمام وجود حس كنيد و متوجه شويد چرا‬ ‫ايجاد شده‪ .‬شايد بهتر بتوانيد راه حلي برايش پيدا‬ ‫كنيد ‪.‬‬

‫متولدين مـــرداد‪:‬‬ ‫نگران هستيد و اين نگراني‬ ‫فقط به دليل نداشتن اعتماد‬ ‫به نفس است‪ .‬به خودتان‬ ‫اطمينان داشته باشيد و تصميم‬ ‫تان را عملي كنيد‪ .‬اين همه‬ ‫ترس و نگراني به نفعتان نيست و فقط شما را از‬ ‫ادامه مسير باز ميدارد‪ .‬شايد اين كار به نظر سخت‬ ‫باشد‪ ،‬اما ارزشش را دارد و شما هم ميتوانيد بخوبي‬

‫متولدين آبـــان‪:‬‬ ‫اعتماد به نفس و حفظ آرامش‬ ‫يكي از بهترين شيوه ها براي‬ ‫رويارويي با مشكالت زندگي‬ ‫است‪ .‬اين روزها اگر خيلي حوصله‬ ‫نداريد و احساس ميكنيد افكارتان‬ ‫به هم ريخته است‪ ،‬از اين رو شها كمك بگيريد‪ .‬مشورت‬ ‫كردن با يكي از دوستانتان ميتواند به نفع شما باشد‪ ،‬اما‬ ‫بايد بدانيد كداميك از دوستان شما بهترين راه حل را‬

‫متولدين بهـــمن‪:‬‬ ‫شما‬ ‫به‬ ‫زندگي‬ ‫اگر‬ ‫سخت ميگيرد و اتفاقات‬ ‫ناخوشايندي پيش رويتان‬ ‫قرار ميدهد‪ ،‬نااميد نشويد‬ ‫و دست از تالش برنداريد‪.‬‬ ‫تمام اين ناماليمات بزودي برطرف ميشود و شما‬ ‫ميتوانيد در آرامش بيشتري زندگي كنيد‪ .‬سعی‬ ‫کنید اینروزها کمی صبر باشید‪.‬‬

‫متولدين خـــرداد‪:‬‬ ‫منتظر تغيير مثبتي هستيد و به‬ ‫نظر ميرسد تمام فكر و خيالتان‬ ‫پيرامون اين موضوع ميگردد‪.‬‬ ‫حاال فرصت خوبي است كه‬ ‫دست به كار شويد و خودتان هم كمك كنيد اين‬ ‫تغيير هرچه زودتر رخ دهد‪ .‬منتظر خبر های خوبی‬ ‫باشید که تمام هفته شما را رها نخواهد کرد‪.‬‬

‫متولدين شــهريور‪:‬‬ ‫به موفقيت نزديك شده ايد و‬ ‫حاال دوره اي همراه با شادي‬ ‫و آرامش را تجربه خواهيد‬ ‫كرد‪ .‬اين حس آرامش و تعادل‪،‬‬ ‫هم در زندگي شخص يتان نمايان ميشود و هم در‬ ‫محيط كارتان‪ .‬فقط بايد آن را پرورش دهيد و نگذاريد‬ ‫حرفهاي ديگران شما را خسته و نااميد كند‪.‬‬

‫متولدين آذر‪:‬‬ ‫زندگي جريان دارد‪ .‬اتفاقات خوب‬ ‫و بد همزمان با هم پيش ميآيد‬ ‫و شما بايد خودتان را با زندگي‬ ‫هماهنگ كنيد‪ .‬اين روزها خبر‬ ‫خوبي به شما ميرسد و ميتوانيد نتايج كارهاي گذشته‬ ‫تان را ببينيد‪ .‬از نظر مالي شرايط سختي داريد‪ ،‬ولي اين‬ ‫وضعيت هم به زودي تغيير ميكند و كارتان رونق ميگيرد‪.‬‬

‫متولدين اســـفند‪:‬‬ ‫تكبر و غرور بيش از حد‬ ‫باعث شده هيچكس و هيچ‬ ‫چيز ديگر را نبينيد و همين‬ ‫باعث تنهايی تان شده است‪.‬‬ ‫براي كنا رگذاشتن اين ويژگي منفي بهتر است‬ ‫كمي بيشتر به اطرافيا ن توجه كنيد و آنها را هم‬ ‫در نظر داشته باشيد‪.‬‬

‫اجاره اتومبیل پیشتاز‬ ‫افقی‪:‬‬

‫‪ -1‬کتابی معروف از یوهان فردریک شیللر‪ -2‬زنبیل‪-‬‬ ‫هنر هفتم ‪ -3‬لنگه بار‪ -‬شب گذشته‪ -‬مقابل حاشیه‪-‬‬ ‫عالمت مفعولی ‪ -4‬از درجات مهم نیروی دریایی‪-‬‬ ‫میخ وارونه ‪ -5‬پدران‪ -‬شتر تندرو‪ -‬آسمانی ‪ -6‬آدم‬ ‫شوخ طبع‪ -‬برادر پدر‪ -‬ماه بهاری ‪ -7‬کاغذ نوشته‪ -‬زیر‬ ‫و پایین ‪ -8‬بسیار امر کننده‪ -‬چه کسی؟‪ -‬مقصد رود‬ ‫‪ -9‬منسوب به پسر نوح‪ -‬رادیوی معروف!‪ -‬امر به‬ ‫یافتن ‪ -10‬دام‪ -‬کشور محمدعلی جناح ‪ -11‬حرف‬ ‫دهن کجی‪ -‬شهر خروس جنگی‪ -‬همگی و کل‪ -‬پایان‬ ‫و انتها ‪ -12‬بخت آزمایی‪ -‬درخت سهی ‪ -13‬عشاق‬ ‫درام معروف ویلیام شکسپیر‪.‬‬

‫عمودی‪:‬‬

‫اجاره خودرو در انواع مدل ها‬

‫‪ -1‬نخستین معامله کاسب هنگام صبح‪ -‬چبرگی و‬ ‫غلبه ‪ -2‬بیماری همه گیر‪ -‬رایحه‪ -‬از منابع درآمد‬ ‫دولت ‪ -3‬سختی‪ -‬ورقه حکمیه‪ -‬پشته خاک ‪ -4‬محل‬ ‫ورود‪ -‬بیماری سگ‪ -‬زباندار بی زبان ‪ -5‬کنج و گوشه‪-‬‬ ‫بزرگ‪ -‬برف روب ‪ -6‬از پخش شدنی ها!‪ -‬سال گذشته‬ ‫‪ -7‬پایه و اساس‪ -‬جغد‪ -‬شیرینی تولد‪ -‬شماره مخصوص‬ ‫‪ -8‬وسایل زندگی‪ -‬دریاچه ای در قاره سیاه ‪ -9‬روییدن‪-‬‬ ‫بریدگی‪ -‬کسی که قبول مسوولیت کند ‪ -10‬نرم‪ -‬یگانه‬ ‫و یکتا‪ -‬نیمه امال ‪ -11‬پول آفتاب تابان‪ -‬اثر وحشی‬ ‫بافقی‪ -‬سمت و جهت ‪ -12‬کشور ایاالت متحده‪ -‬حرف‬ ‫آخر‪ -‬قطار ‪ -13‬مایوس‪ -‬دو عنصر مهم در طبیعت‪.‬‬

‫‪0123074745‬‬

‫‪8‬‬

‫جدول سودوکو‬ ‫جدول سودوکو نیازی به اطالعات‬ ‫عمومی یا اختصاصی نداشته و‬ ‫سرگرمی مناسب تقویت حافظه و‬ ‫سرعت عمل آن است‪.‬‬

‫‪7 1‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3 9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3 5‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6 9‬‬

‫‪7‬‬


‫نیازمندیها‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و نوزدهم‬ ‫دوم تیرماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.119 / Jun 23, 2014‬‬

‫اتاق بدون كتاب هم چون بدن بدون روح است‪.‬‬

‫ماركوس سيسرو‬

‫‪14‬‬

‫جهت درج آگهی در نیازمندیهای رایگان هفته نامه آراد‪ ،‬لطفا صفحه فیسبوک ‪ ARAD FARSI‬را الیک و آگهی خود را پیام بزنید‪.‬‬ ‫(لطفاجهت نیازمندیهای رایگان آراد از تماس با دفتر نشریه یا ارسال نامه الکترونیک خودداری فرمایید‪).‬‬ ‫انجام پروژه های دانشجوی‬ ‫معماری‬

‫اپیالسیون هلیا‬ ‫محدوده ی کواالالمپور و امپنگ‬

‫تلفن‪0173674101 :‬‬

‫تلفن ‪0146257323 :‬‬ ‫دکتر زینب صالحی‬ ‫مشاور خانواده‬ ‫با تعیین وقت قبلی‬ ‫تلفن‪0192498820 :‬‬

‫امالک‬

‫فروش خودرو‬

‫استخدام‬

‫خدمات‬

‫آژانس هواپیمایی فعال‬

‫شورلت کروز مدل ‪۲۰۱۱‬‬ ‫اتوماتیک‪ ،‬زرشکی متالیک‬

‫بازاریاب با سابقه‬ ‫خانم و آقا‬ ‫مسلط به انگلیسی‬ ‫بصورت تمام وقت‬ ‫و پاره وقت نیازمندیم‪.‬‬

‫انواع ترشیجات و شور‬ ‫توسط بانوی ایرانی‬

‫تدریس خصوصی زبان‬ ‫مدرس آقا‬

‫تلفن‪0173443530 :‬‬

‫تلفن‪01139301182 :‬‬

‫طراحي وب سايت تخصصي‬ ‫ريکاوري اطالعات تعميرات تخصصي‬ ‫لپ تاپ جعفری‬ ‫تلفن‪0123592080 :‬‬

‫برنامه نویسی کامپیوتری با زبانهای‬ ‫مختلف کامپیوتری‬

‫آموزش طراحي و نقاشي‬ ‫با تجربه ‪ 20‬سال سابقه تدريس‬

‫تلفن‪0162009482 :‬‬

‫تلفن‪ 0176249640 :‬خانم داداشي‬

‫كاشت ناخن وترميم واموزش كاشت‬

‫آموزش آشپزی و شیرینی پزی‬ ‫یکشنبه ها ساعت ‪ 10‬صبح‬ ‫جلسه ای ‪ 25‬رینگیت‬ ‫تلفن‪0173599115 :‬‬

‫آموزش قدم به قدم زبان آلماني با‬ ‫متد كوته‬ ‫از مبتدي تا بيشرفته‬ ‫تلفن‪٠١٧٣٥٨٥٥١٩ :‬‬

‫كاشت ناخن تيدا‬

‫با ‪ 8‬سال سابقه و‬ ‫داشتن کلیه مجوز ها و شرایط گرفتن‬ ‫ویزا به فروش میرسد‪.‬‬

‫کم کارکرد‬

‫پیش پرداخت ‪ ۲۷۰۰۰‬رینگیت‬ ‫ماهیانه ‪۱۰۰۰‬‬

‫تلفن ‪0132513852 :‬‬

‫تلفن‪۰۱۲۴۴۲۸۱۷۱ :‬‬

‫اتاق اسمال‬ ‫مجتمع هیل پارک‬

‫جن ‪2‬‬ ‫فنی کلمال سالم‬

‫تلفن‪01123861895 :‬‬

‫تلفن‪01121183240 :‬‬

‫اجاره آپارتمان (کوتاه مدت)‬ ‫دساپوترا‪ -‬ال ار تی سری رامپای‬

‫هیوندا سوناتا‬ ‫مدل ‪1995‬‬ ‫قیمت ‪ 7900‬رینگیت‬ ‫تلفن‪0122958551 :‬‬

‫اتاق جهت اجاره کوتاه مدت‬ ‫(‪ 2‬ماهه)‬ ‫پانتای پانوراما‬ ‫تلفن‪0172122836 :‬‬

‫پوروتون ویرا‬ ‫مدل ‪1999‬‬ ‫قیمت ‪ 6500‬رینگیت‬ ‫تلفن‪0172738435 :‬‬

‫تعدادی فروشنده خانم جهت‬ ‫فروشگاه آرایشی‬ ‫با حقوق ثابت و کمیسیون‬

‫اتاق مستر و اسمال‬ ‫محدوده سری پتالینگ‬

‫هیوندا االنترا‬ ‫مدل ‪2003‬‬

‫تمام وقت تا ‪ 2600‬رینگیت‬

‫تلفن‪0103649673 :‬‬

‫تلفن‪0168104527 :‬‬

‫تلفن‪0147181917 :‬‬

‫تلفن‪0122441580 :‬‬

‫تلفن‪0176177672 :‬‬

‫اوستا کار در قسمت تعمیرات بنایی‬ ‫منزل(کاشی کاری‪,‬سیمان کاری و‪)...‬‬ ‫استا نعمت‬ ‫تلفن‪01112364183 :‬‬

‫بصورت نیمه وقت (تا ‪ 1800‬رینگیت)‬

‫منطقه دامنسرا‬

‫تلفن‪٠١١٢٣٨٦٩٣٨٧ :‬‬

‫تریس خصوصی کلیه پایه های‬ ‫دبستانی‬

‫اصالح مشگل چند زبانی کودکان‬ ‫نگهداری کودک در منزل‬

‫انواع خدمات كاشت ناخن‬ ‫تلفن‪01123233035 :‬‬ ‫مدرس ریاضی‬ ‫خانم‬ ‫در تمام مقاطع‬ ‫تلفن‪0173508818 :‬‬

‫تدریس خصوصی زبان اسپانیایی‬ ‫توسط کارشناس زبان اسپانیایی‬

‫فیزیک و شیمی پیش دانشگاهی‬ ‫فقط در ‪ 12‬جلسه‬ ‫مهندس پوریان‬ ‫تلفن‪0122933746 :‬‬

‫آپارتمان جهت اجاره کوتاه مدت‬ ‫منطقه دسا پارک سیتی‬

‫ساگا‬ ‫فنی کامال سالم‪ -‬مدل ‪2000‬‬

‫تدریس خصوصی زبان انگلیسی‬ ‫و ریاضی توسط دبیر مجرب‬

‫تدریس زبان فرانسه‬ ‫توسط مدرس ‪ ،‬مدارس بین المللی‬

‫تلفن‪01112273330 :‬‬

‫تلفن‪0177714810 :‬‬

‫تلفن‪01117820704 :‬‬

‫تلفن‪٠١٠٢٤٧٤٧٤٨ :‬‬

‫ﺷﻤﺎ‬

‫ﺑﺪﻭ‬

‫ﻥ‬

‫ﺭﻩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺘ‬

‫ﻧﻴ‬ ‫ﺎﺯ ﺑﻪ‬

‫ﺼﺎ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻰ‬

‫ﺍﻳﻨﺘﺮ‬

‫ﺷﻤﺎﺭ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍ ﻩ ﺗﻠﻔ‬ ‫ﺷﻴ ﻥ‪ ،‬ﻦ ﺑﺎ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮﺍﺯ ‪ ،‬ﺍﺻﻔﻬ ﺩﺍ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻣﺸﻬﺪ ﺎﻥ ﻰ‪:‬‬

‫ﻧﺖ‬

‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻬ ﺍﺮ‬

‫‪TakTel‬‬

‫‪Make It Unique‬‬

‫ﻥ‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺟﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ!!‬

‫‪Mobile : 014 711 2423‬‬ ‫‪Office : 03 27 8848 87‬‬ ‫‪www.TakTelTelecom.com‬‬ ‫‪Sales@TakTelTelecom.com‬‬

‫تلفن‪0173384842 :‬‬

‫تلفن‪01115246901 :‬‬




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.