Arad farsi malaysia bulletin no 114 هفته نامه فارسی زبان آراد چاپ مالزی by ARAD Newspapers Group

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی‬

‫نسخه رایگان‬

‫‪No.108 / April 07, 2014‬‬

‫پـارسـی‬ ‫‪Cultural, Social and Artistic Weekly‬‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬ ‫‪www.aradweekly.com‬‬

‫سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و چهاردهم‪ ،‬بیست و نهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬

‫جزئیات برنامه ارزی دولت برای خروج تولید از رکود‬ ‫باران شهاب سنگ در آسمان مالزی ‪ ...‬ص ‪4‬‬

‫فعالیت بیش از سه هزار شرکت ایرانی در ترکیه ‪ ...‬ص ‪5‬‬

‫شعار تیم ملی ایران در جام جهانی مشخص شد ‪ ...‬ص‪12‬‬

‫دولت به تازگی ‪ 22‬میلیارد دالر منابع ارزی از صندوق توسعه ملی برای بخش‬ ‫صنعت اختصاص داده است اما آنگونه که محمدرضا نعمت زاده‪ ،‬وزیر صنعت‪،‬‬ ‫معدن و تجارت می گوید تاکنون ‪ 18‬میلیارد دالر طرح صنعتی در قالب ‪1220‬‬ ‫طرح‪ ،‬به صندوق توسعه ملی معرفی شده اند که از این تعداد تنها ‪ 3‬میلیارد دالر‬ ‫موفق به گشایش اعتبار شده است‪.‬‬ ‫رفتن رئیس جمهور روحانی به وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت اگرچه در راستای‬ ‫سیاست وی برای سرکشی به وزارتخانه های متبوعش بود‪ ،‬اما پیام های زیادی‬ ‫را برای بخش صنعت کشور و تولیدکنندگان به همراه داشت‪ .‬او در این دیدار‬ ‫به صراحت اعالم کرد که قرار است که بار خروج از رکود اقتصادی به دوش‬ ‫صنعتگران و تولیدکنندگان باشد و در این راستا وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت به‬ ‫عنوان متولی تولید‪ ،‬باید مسیر را برای دستیابی به این هدف هموار کند‪.‬‬ ‫در این میان‪ ،‬اگرچه پیش از رفتن رئیس جمهور به وزارت صنعت‪ ،‬دولت مصوب‬ ‫کرد که ‪ 22‬میلیارد دالر از منابع صندوق توسعه ملی را به صنعتگران اختصاص‬ ‫دهد‪ ،‬اما وزیر صنعت‪ ،‬معدن و تجارت که خود متولی تولید است‪ ،‬از قرار گرفتن‬ ‫ذی نفعانش پشت درهای بسته صندوق توسعه ملی برای تامین اعتبار سخن‬ ‫میگوید‪ .‬او به این نکته اشاره می کند که از مجموع ‪ 18‬میلیارد دالر طرح صنعتی‬ ‫که به صندوق توسعه ملی برای تامین اعتبار معرفی شده است‪ ،‬تنها ‪ 3‬میلیارد‬ ‫دالر طرح صنعتی توانسته اند‪ ،‬گشایش اعتبار شوند‪ .‬وزیر صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‬ ‫حتی گزارش به بن بست رسیدن واحدهای تولیدی برای استفاده از منابع صندوق‬ ‫توسعه ملی را در بازدید رئیس جمهور به وزارتخانه متبوعش گوشزد و اعالم کرد‬

‫که تاکنون یک سوم درخواست های تولیدکنندگان برای دریافت منابع مالی‬ ‫صندوق توسعه ملی به نتیجه رسیده و مصوب شده است‪ ،‬حال اینکه مصوب‬ ‫شدن یک طرح‪ ،‬تنها برای دریافت منابع مالی کافی نیست‪ ،‬چراکه از همین میزان‬ ‫هم‪ ،‬تنها ‪ 3‬میلیارد دالر موفق به گشایش اعتبار شده است‪.‬‬ ‫در این میان تولیدکنندگان و صنعتگران نیز از پیچ و خم های دریافت تسهیالت‬ ‫از صندوق توسعه ملی می گویند و معتقدند که دولت باید راهکارهای سهل‬ ‫تری را برای دسترسی آنها به دریافت تسهیالت فراهم کند‪ .‬محمدحسین‬ ‫برخوردار‪ ،‬عضو هیات رئیسه اتاق بازرگانی و صنایع و معادن تهران در جمع‬ ‫خبرنگاران می گوید‪ :‬تولیدکنندگان انتظار دارند تا در دریافت منابع از صندوق‬ ‫توسعه ملی‪ ،‬دسترسی سهل تری داشته باشند‪.‬‬ ‫وی می افزاید‪ :‬دولت همواره تصمیمات خوبی برای تامین منابع مالی بخش‬ ‫تولید دارد که متاسفانه در راه بانکها می ماند و زمانی که قرار است که‬ ‫تولیدکنندگان به این منابع دسترسی داشته باشد‪ ،‬بروکراسی ها این اجازه را به‬ ‫وی نمی دهند و حرکت را کند می کنند‪ .‬به اعتقاد برخوردار‪ ،‬اکنون زمان آن‬ ‫رسیده که دولت درآمدهای حاصل از نفت و منابع بلوکه آزاد شده خود در خارج‬ ‫از کشور را به جای هزینه کرد در بخش های جاری‪ ،‬به بخش تولید و صنعت‬ ‫روانه کند و البته تولید صادرات گرا را نیز مدنظر قرار دهد تا همین سرمایه‬ ‫گذاری ارزی دولت از محل صندوق توسعه ملی‪ ،‬منابع ارزی را نیز برای کشور‬ ‫به همراه آورد‪ .‬در این میان‪ ،‬خبرهای زیادی از منابع جدید صندوق توسعه ملی‬ ‫برای بخش تولید به گوش می رسد‪ .‬شجاع الدینی‪ ،‬عضو هیات نمایندگان اتاق‬

‫بازرگانی و صنایع و معادن تهران در این رابطه می گوید‪ :‬صندوق توسعه ملی‬ ‫در اسفند ماه گذشته‪ ،‬پیش نویس قرارداد همکاری را برای تمامی بانک های‬ ‫کشور ارسال شده که برخی از بانک ها پاسخ مثبت دادند در حالی که همچنان‬ ‫از سوی بعضی از بانک ها جوابی برای امضای قرارداد دریافت نکرده ایم‪ .‬وی‬ ‫همچنین در خصوص آخرین میزان موجودی صندوق توسعه ملی گفت‪ :‬در حال‬ ‫حاضر از میزان ‪ 60‬میلیارد دالر ورودی به صندوق توسعه ملی‪ 23 ،‬میلیارد دالر‬ ‫برای تخصیص تسهیالت آزاد است‪ .‬این در حالی است که تسهیالت ارزی و‬ ‫ریالی صندوق توسعه ملی تنها و تنها به بخش خصوصی تعلق میگیرد‪ .‬با این‬ ‫اعداد و ارقامی که دولت برای تولیدکنندگان در ارایه تسهیالت ارزی از محل‬ ‫صندوق توسعه ملی اعالم کرده است‪ ،‬به نظر می رسد که نیاز تولیدکنندگان‬ ‫به ‪ 15‬میلیارد دالر منابع مالی از طریق صندوق توسعه ملی تامین خواهد شد‬ ‫و بنابراین از ‪ 23‬میلیارد دالری که هم اکنون آزاد است‪ ،‬وزارت صنعت‪ ،‬معدن‬ ‫و تجارت می تواند ‪ 8‬میلیارد دالر دیگر نیز از طرحهای تولیدی برای دریافت‬ ‫منابع ارزی صندوق توسعه ملی‪ ،‬به این صندوق معرفی کند‪.‬‬ ‫اما آنچه که مهمتر از تصویب پرداخت تسهیالت به بخش تولید و صنعت کشور‬ ‫برای خروج از رکود است‪ ،‬خروج بانکها از دربهای قفل شده ارایه تسهیالت‬ ‫به تولیدکنندگان و صنعتگران است‪ .‬این در حالی است که همانطور که خبرها‬ ‫حکایت دارد‪ ،‬برخی از بانکها حاضر به امضای تفاهم نامه با صندوق توسعه ملی‬ ‫برای اختصاص تسهیالت ارزی نشده اند و همین امر‪ ،‬خبرهای خوشحال کننده‬ ‫دولت از ارایه تسهیالت ارزی را برای بسیاری از تولیدکنندگان ناامیدکننده میکند‪.‬‬

‫تك تل‬

‫تماس بيشتر‪ ،‬هزینه کمتر‬

‫‪0327884887‬‬ ‫‪0147112423‬‬

‫)‪ 12‬ﺍﭘﺮﻳﻞ ﺗﺎ ‪ 14‬ﺟﻮﻥ(‬

‫ﻓﺮﻭﺵ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮ‬ ‫ﺑﻠﻴﻂ ﻫﺎﻯ ‪ 3‬ﻣﺎﻫﻪ‬

‫ﻛﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ ‪-‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ -‬ﻛﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ‬

‫‪1750‬‬

‫ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ‬

‫)‪Coco Beach Tour and Travel (933814-d‬‬ ‫)‪No 03 , Level 11, plaza 138 (Hotel Maya‬‬ ‫‪Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia‬‬ ‫‪Tel:03 2181 7110‬‬ ‫‪03 2181 7871‬‬ ‫‪Mob/Viber: 011 21219926‬‬ ‫‪018 260 1744‬‬

‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗـﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻰ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﻛـﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ‬ ‫ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻰ‪ ،‬ﭘﻴﻨﺎﻧﮓ ﻭ ﻟﻨﻜﺎﻭﻯ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﺭﻭﺯﻩ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﻭ ﺩﻳﺪﻧﻰ‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ‪ • Coco Beach‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮ ﻭ ﻣﺎﻫﺎﻥ ﺍﻳﺮ‬

‫‪Email: sales@cocobeachtour.com‬‬ ‫‪salesmanager@cocobeachtour.com‬‬ ‫‪web: www.cocobeachtuor.com‬‬ ‫‪CIMB BANK 8001124735‬‬ ‫‪Coco Beach Tour & Travel Sdn.Bhd‬‬

‫سالم‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد وچهاردهم‬ ‫بیست و نهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی آراد‬

‫سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و چهاردهم‬ ‫بیست ونهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪Cultural, Social and Artistic Weekly‬‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬

‫زیر نظر شورای سردبیری‬ ‫طراحی‪ :‬آراد گرافیک‬ ‫پخش‪Best Delivery :‬‬ ‫شماره مجوز‪KDN:PP 177(032190) :‬‬

‫امور بازرگانی‪0147181917 :‬‬

‫ارتباط با مدیر مسئول‪0173170060:‬‬ ‫آدرس‪:‬‬ ‫‪E-8-6, Megan Avenue1‬‬ ‫‪Behind Bank of China‬‬ ‫‪Jalan Ampang, 50450‬‬ ‫‪Kuala Lumpur, Malaysia.‬‬

‫تلفن دفتر‪03-21814154 :‬‬ ‫فکس‪03-23338899 :‬‬ ‫پست الکترونیک‪:‬‬ ‫‪aradmagazine@yahoo.com‬‬

‫صرافی پارسیان‬

‫‪3‬‬

‫فهرست‬

‫کالمی چند در بارۀ هفته نامه آراد‪:‬‬ ‫گروه نشریات آراد به عنوان تنها هفته نامه پارسی‬ ‫دارای مجوز رسمی از دولت و اداره مطبوعات‬ ‫مالزی‪ ،‬پس از گذشت سه سال فعالیت مطبوعاتی‬ ‫در کشور مالزی و کسب تجارب فراوان‪ ،‬اکنون‬ ‫با همکاری کادری مجرب و متخصص در زمینه‬ ‫مطبوعات و تبلیغات به دو زبان پارسی و عربی‬ ‫بصورت هفته نامه هر دوشنبه منتشر می شود‪.‬‬ ‫شایان ذکر است از آنجایی که احترام به حقوق‬ ‫خواننده و آگهی دهندگان همواره یکی از‬ ‫مهمترین اهداف گروه نشریات آراد بوده است‪،‬‬ ‫بر آن شدیم تا هر کدام از نشریه های پارسی‬ ‫و عربی را به صورت جداگانه با بیشترین تیراژ‬ ‫ممکن صبح روز اول هر هفته به بیش از پانصد‬ ‫نقطه در مالزی از کواالالمپور تا صباح و ساراواک‬ ‫برسانیم‪ .‬نشریات آراد (پارسی و عربی) برگرفته از‬ ‫هیات تحریریه ای مجرب و تیمی آشنا به مناطق‬ ‫ایرانی و عرب نشین‪ ،‬در سوپر مارکتها و رستوران‬ ‫های ایرانی و عربی‪ ،‬دانشــگاه ها‪ ،‬کالـج ها‬ ‫و موسســات آموزش زبان‪ ،‬ســفارتخانه ها‪،‬‬ ‫برخی از هتل ها و شعب منتخب استارباکس‬ ‫در اختیار عموم قرار می گیرد‪ .‬همچنین نشریات‬ ‫آراد (پارسی و عربی) در فرودگاه ‪KLIA‬‬ ‫در کانتر هواپیمایی ماهان و بین مسافران‬ ‫پارسی زبان و عرب زبان نیز توزیع می گردد‪.‬‬

‫اراده ی مرد عامل خوشبختی اوست‪.‬‬

‫شچدرین‬

‫اخبار مالزی‪4...................................................................................................................‬‬ ‫اخبار ایران‪5....................................................................................................................‬‬ ‫حوادث‪6..........................................................................................................................‬‬ ‫علم و فناوری‪7.................................................................................................................‬‬ ‫فرهنگ و هنر‪8.................................................................................................................‬‬ ‫داستان‪10........................................................................................................................‬‬ ‫شعر و ادب‪11..................................................................................................................‬‬ ‫ورزش و سالمت‪12..........................................................................................................‬‬ ‫فال و جدول‪13................................................................................................................‬‬ ‫نیازمندیها‪14...................................................................................................................‬‬

‫آراد یعنی‪:‬‬

‫‪( -1‬اَعالم) نام فرشته ايست و روزی که آراد نام دارد‪ ،‬روز بيست و پنجم ماه شمسي به نام اوست؛‬ ‫‪( -2‬در زبان پهلوي) آراي‪ ،‬آراينده‪.‬‬ ‫هفته نامه رایگان آراد کامال مستقل بوده و هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی‪ ،‬جناحها‪ ،‬نهادها‪،‬‬ ‫ارگانها‪ ،‬سازمانها و مجامع و محافل سیاسی و مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد‪ .‬هدف مسؤالن و هیات تحریریه‬ ‫این نشریه فقط گردآوری پارسی زبانان مالزی زیر یک سقف (آراد) و ایجاد دلگرمی و اتحاد‪ ،‬معرفی مشاغل ایرانی‪،‬‬ ‫فرصتهای تجاری و سرمایه گذاری و جاذبه های گردشگری و توریستی کشور زیبای مالزی می باشد‪.‬‬

‫بزرگترین صرافی ایرانی در مالزی‬

‫* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *‬

‫‪0342570073‬‬ ‫‪0342560073‬‬ ‫‪0123139502‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و چهاردهم‬ ‫بیست و نهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬

‫یک آبشار در مالزی زنانه شد‬

‫اخبار مالزی‬

‫بررویزمینچیزیبزرگترازانساننیستودرانسانچیزیبزرگترازفکراو‪ .‬همیلتون‬

‫حقوقبشرغیراسالمیتهدیدجدیدپیشرویمسلمانان‬

‫نجیب تون رزاق نخست وزیر مالزی در آیین گشایش‬ ‫مسابقات ملی قرآن کریم‪ ،‬اومانیسم‪ ،‬سکوالریسم‪،‬‬ ‫لیبرالیسم و حقوق بشر غیر اسالمی را تهدیدهای‬ ‫جدید پیش روی مسلمانان دانست‪.‬‬ ‫وی در این آیین که سه شنبه شب‪ 23‬اردیبهشت (‪13‬‬ ‫می) برگزار شد‪ ،‬تاکید کرد ما هرگز درخواست و یا‬ ‫احمد سعید سروزیر ایالت ترنگانو مالزی روز دوشنبه هفته حقی را برای تغییر عقیده مسلمانان قبول نمی کنیم‪.‬‬ ‫گذشته اعالم کرد بانوان امنیت این منطقه را بر عهده دارند وی تصریح کرد‪ :‬اسالم و پیروان آن در حال حاضر با‬ ‫و کارکنان قایق های حمل کننده مسافران تا این آبشار نیز‬ ‫از بین این قشر انتخاب شده اند‪.‬‬ ‫وی گفت که اختصاص این آبشار به بانوان به دلیل‬ ‫درخواستی است که از سوی گردشگران زن که از خاورمیانه‬ ‫عازم مالزی می شوند انجام شده است‪ .‬این آبشار در یکی‬ ‫از جزایر دریاچه تاسیک کنیز در ایالت ترنگانو در شمال‬ ‫شرق واقع شده است‪ .‬این مقام ایالتی مالزی همچنین‬ ‫به هزینه ‪ 300‬میلیون رینگیتی (‪ 100‬میلیون دالر) دولت‬ ‫مالزی برای توسعه دریاچه تاسیک کنیر اشاره کرد و گفت‬ ‫که این نخستین دریاچه در جهان است که جزایر آن از‬ ‫عوارض گمرکی معاف است‪ .‬تاسیک کنیر در یک محدوده تهدیدهای جدیدی از جمله اومانیسم‪ ،‬سکوالریسم‪،‬‬ ‫‪ 260‬هزار هکتاری واقع شده و بزرگترین دریاچه مصنوعی لیبرالیسم و حقوق بشر مواجه هستند‪.‬‬ ‫جنوب شرق آسیا است‪ .‬گفته می شود وقتی این ناحیه را موضوع حقوق بشر طی سال های گذشته توسط‬ ‫سیل در برگرفت‪ ،‬بیشتر تپه های واقع در آن باالی سطح کشورهای غربی به مثابه ابزار سیاسی در مقابل‬ ‫آب ماندند و درنتیجه حدود ‪ 340‬جزیره مصنوعی در آن کشورهای اسالمی و یا مخالف جبهه غرب درآمده‬ ‫بوجود آمد‪ .‬ایالت ترنگانو یکی از ‪ 13‬ایالت مالزی است و است‪ .‬در کمیته تدوین کنندگان اعالمیه جهانی‬ ‫حدود یک میلیون و ‪ 15‬هزار نفر جمعیت دارد‪ .‬حدود ‪ 97‬حقوق بشر نیز نمایندگانی با عقاید متفاوت از‬ ‫درصد از جمعیت این ایالت را مسلمانان و سه درصد دیگر اروپای شرقی و غربی گرفته تا تمدن های آسیایی و‬ ‫آمریکایی به جز مسلمانان حضور داشته اند‪ .‬نجیب‬ ‫را بوداییان تشکیل می دهند‪.‬‬

‫آژانس مسافرتی کوکو بیچ‬

‫پیش از این نیز گفته بود دولت مالزی از حقوق بشر‬ ‫تا زمانی که این حقوق در محدوده مرزهای اسالمی‬ ‫قابل تعریف باشد‪ ،‬دفاع می کند‪.‬‬ ‫این واکنش نخست وزیر مالزی‪ ،‬به مطرح شدن‬ ‫حقوق همجنسگرایان در این کشور توسط گروهی‬ ‫خاص و رسانه های غربی است‪.‬‬ ‫نخست وزیر مالزی گفت که ذهنیت هایی مانند‬ ‫اومانیسم‪ ،‬سکوالریسم‪ ،‬لیبرالیسم و حقوق بشر در حال‬ ‫حاضر خود را به عنوان شکلی از مذهب معرفی کرده و‬ ‫در حال گسترش هستند‪ .‬وی افزود که این تفکرات با‬ ‫هم در آمیخته و تفکری به وجود آورده اند که به آن‬ ‫اومانرایتیسم (انسان حقوق گرا) میگویند که براساس‬ ‫تفکرات اومانیسم‪ ،‬سکوالریسم و لیبرالیسم است‪.‬‬ ‫نجیب تون رزاق گفت که این یک انحراف است‪ .‬در‬ ‫این تفکر به خواسته یک انسان تنها توجه می شود و‬ ‫ارزشها اخالقی که هنجارهای مذهبی را شکل می دهند‬ ‫مورد انکار قرار می گیرند‪ .‬آنها این اقدامات را با فرض‬ ‫پیروزی حقوق بشر انجام می دهند‪ .‬نجیب تون رزاق‬ ‫نخست وزیر مالزی همچنین گفت‪ :‬امروز‪ ،‬برای بار دیگر‬ ‫تاکید می کنیم اسالمی که به عنوان دین رسمی مالزی‬ ‫استفاده می شود اسالمی است بر پایه سنت که توسط‬ ‫پیامبر (ص) و پیروان او تبلیغ شده است‪.‬‬ ‫وی که در آیین گشایش پنجاه وهفتمین دوره‬ ‫مسابقات قرآن کریم در مالزی سخن می گفت‪ ،‬افزود‪:‬‬ ‫تالشهایی برای گسترش افکار انحرافی با ارتباط دادن‬ ‫آنها با قداست اسالمی وجود دارد که این خطرناک‬ ‫ترین تهدید دین اسالم است‪.‬‬

‫مجری تورهای یکروزه‬

‫‪4‬‬

‫باران شهاب سنگ در آسمان مالزی‬

‫به زودی قادر خواهید بود تا یکی از زیباترین‬ ‫رویدادهای آسمانی را در مالزی تماشا کنید‪.‬‬ ‫به گزارش توریست مالزی و به نقل از خبرگزاری‬ ‫برناما‪ ،‬آژانس فضایی ملی مالزی طی اطالعیه‌ای‬ ‫اعالم کرد که مردم مالزی می‌توانند در روزهای ‪23‬‬ ‫و ‪ 24‬می سال جاری باران شهاب سنگ را در آسمان‬ ‫این کشور تماشا کنند‪.‬‬ ‫این اطالعیه تصریح کرده است که مردم می‌توانند در‬ ‫این شب‌ها با چشمان غیر مسلح در هر ساعت ‪ 100‬تا‬ ‫‪ 400‬شهاب سنگ را در آسمان ببینند‪.‬‬ ‫بر این اساس بیشترین میزان شهاب سنگ‌ها در‬ ‫ساعت ‪6UTC‬تا ‪8UTC‬باریدن خواهند گرفت‬ ‫که با ساعت‌های ‪ 2‬تا ‪ 4‬نیمه شب به وقت محلی‬ ‫مصادف است‪ .‬برای دیدن این شهاب سنگ‌ها باید در‬ ‫مکا ن‌هایی قرار داشته باشید که آلودگی نور کمتری‬ ‫وجود داشته باشد و در همین حال این موضوع به‬ ‫شرایط جوی نیز بستگی خواهد داشت‪.‬‬ ‫آژانس فضایی ملی مالزی به مردم توصیه کرده است‬ ‫که پیش از ساعت ‪ 3‬صبح هر دو روز به تماشای این‬ ‫شهاب سنگ‌ها در آسمان مالزی اقدام کنند‪.‬‬

‫‪03 21817871‬‬ ‫‪03 21817110‬‬

‫فعالیت بیش از سه هزار شرکت ایرانی در ترکیه‬ ‫نهاد زیبکچی وزیر اقتصاد ترکیه گفت‪ :‬سه هزار و ‪350‬‬ ‫شرکت با سرمایه اتباع ایرانی در کشور ما فعالیت دارند و‬ ‫میزان سرمایه گذاری این شرکت ها در ترکیه بالغ بر ‪101‬‬ ‫میلیون دالر است‪.‬‬

‫به گزارش روز سه شنبه ‪ 23‬اردیبهشت‪ ،‬وی در پاسخ‬ ‫کتبی به سووال «آلتان تان» نماینده کرد مردم «دیاربکر»‬ ‫از حزب «صلح و دمکراسی» در مجلس ترکیه گفت‪ :‬در‬ ‫سال ‪ 2013‬میالدی بیشترین واردات ترکیه از ایران را‬ ‫نفت و گاز و فرآورده های نفتی‪ ،‬پالستیک و تولیدات‬ ‫پالستیکی‪ ،‬مس و فرآورده های مسی تشکیل داده است‪.‬‬ ‫آلتان تان نماینده کرد مجلس ترکیه با تقدیم سووالی‬ ‫به رییس مجلس ملی ترکیه خواستار پاسخگویی رسمی‬ ‫دولت آنکارا در خصوص وضعیت تجارت بین ایران و‬ ‫ترکیه شده بود‪ .‬زیبکچی گفت‪ :‬اکنون شمار شرکت‬ ‫هایی که با سرمایه اتباع ایرانی در ترکیه فعالیت دارند‪،‬‬ ‫سه هزار و ‪ 350‬شرکت است و میزان سرمایه این‬ ‫شرکت ها که از سال ‪ 2002‬میالدی تاکنون در ترکیه‬ ‫سرمایه گذاری کرده اند‪ ،‬بالغ بر ‪ 101‬میلیون دالر است‪.‬‬

‫صرافی شیراز‬ ‫تاکید بر اجرای سریع شبکه ملی اطالعات‬ ‫دبیر شورای عالی فضای مجازی از بررسی آیین نامه‌های‬ ‫این شورا‪ ،‬الزامات اجرایی شدن سریع شبکه ملی اطالعات‬ ‫و نحوه تصویب و نظارت فعالیتهای اساسی شورا توسط‬ ‫دستگاه‌های اجرایی کشور در هفدهمین جلسه شورای‬ ‫عالی فضای مجازی خبر داد‪.‬‬ ‫محمدحسن انتظاری ‪ -‬دبیر شورای عالی فضای مجازی‬ ‫ درخصوص تصمیمات هفدهمین جلسه شورای عالی‬‫فضای مجازی کشور که روز شنبه‪ 20‬ارديبهشت با‬ ‫ریاست رئیس محترم جمهوری‪ ،‬روسای قوای مقننه‬ ‫و قضائیه و دیگر اعضای حقوقی و حقیقی این شورا‬ ‫برگزار شد‪ ،‬گفت‪ :‬رئیس محترم جمهوری تاکید کردند‬ ‫که اجرای طرح شبکه ملی اطالعات و ارایه خدمات‬ ‫و سرویسهای مورد نیاز جامعه بر بستر این شبکه‬ ‫موجب استفاده آسان و راحت‌تر مردم از فضای مجازی‬ ‫خواهد شد که عاله بر آن مردم میتوانند با امنیت خاطر‬ ‫بیشتری از فضای مجازی داخلی استفاده کنند چرا که‬ ‫با راه اندازی این شبکه برای فعالیت در فضای مجازی‬ ‫نیازی به انتقال اطالعات و ارتباطات داخلی به خارج‬ ‫از کشور نخواهد بود‪.‬‬ ‫وی درخصوص طرح اصالح آیین نامه‌های شورای عالی‬ ‫فضای مجازی و کمیسیون‌های آن اعالم کرد‪ :‬پس از ارایه‬ ‫نظرات گوناگون از سوی اعضا‪ ،‬رئیس محترم جمهوری مقرر‬ ‫کردند پیشنهادهای احتمالی به دبیرخانه شورای عالی ارسال‬ ‫شود و دبیرخانه پس از جمع بندی در شورا مطرح کند‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬در این جلسه فعالیتهای اساسی که شورا باید‬ ‫درخصوص مدیریت راهبردی فضای مجازی کشور به عنوان‬ ‫باالترین نهاد حاکمیتی کشور در این زمینه به آنها بپردازد‬ ‫نیز اعالم و نحوه تصویب و نظارت بر این فعالیتها توسط‬ ‫دستگاه‌های اجرایی و تقسیم کار ملی در این حوزه ارایه شد تا‬ ‫در جلسه آتی این شورا مورد بررسی اعضا قرار گیرد‪.‬‬

‫اخبار اریان‬

‫هیچ چیز در زیر خورشید زیباتر از بودن در زیر خورشید نیست‪.‬‬

‫جابه جایی اعداد و حروف برای رفع کمبود پالک‬

‫رئیس مرکز شماره گذاری پلیس راهور از ارائه راهکارهای جدید‬ ‫برای رفع کمبود پالک خبر داد و گفت‪ :‬در یکی از راهکارها در‬ ‫صورت تصویب جای اعداد و حروف تغییر می کند‪.‬‬ ‫سرهنگ سعيد روحي اظهار داشت‪ :‬راهكارهاي جديدي براي‬ ‫جايگزيني كدپالكهاي تهران پس از اتمام كدپالكهاي فعلي‬ ‫در نظر گرفته شده است‪ .‬هر كدپالك پنجاه و نه هزار و ‪49‬‬ ‫شماره را در برمي گيرد و در شهر تهران هر كدپالك ‪ 20‬ماه‬ ‫جوابگوي نياز اين شهر است و از آنجايي كه در حال حاضر در‬ ‫اواسط شماره گذاري با كدپالك ايران ‪ 88‬هستيم‪ ،‬حدود ‪ 10‬ماه‬ ‫ديگر با همين كدپالك و بعد از آن با كدپالك ‪ 99‬خودروهايي‬ ‫كه در تهران خواهان شماره گذاري هستند را پوشش می دهیم‪.‬‬ ‫وی با تشريح راهكارهاي پيشنهادي كدپالك تهران افزود‪ :‬بعد‬ ‫از اتمام كدپالك ‪ ، 99‬يكي از راه حلهاي مورد نظر اختصاص‬ ‫كدپالكهاي بدون استفاده استانهايي است كه از زمان تخصيص‬ ‫پالك ملي بيش از ظرفيت به آنها كدپالك تخصيص داده شده‬ ‫بود و بعد از آن نيز از پالكهاي غير فعال تهران استفاده می شود‪.‬‬ ‫رئیس مرکز شماره گذاری پلیس راهور با اشاره به طرح تغییر‬ ‫شکل پالک ها تاکید کرد‪ :‬يكي ديگر از راه حلهاي كدپالك‬

‫در تهران ‪ ،‬تغيير قالب پالك است كه در كميسيون فني مطرح‬ ‫شده است‪ .‬منظور از تغيير قالب پالك اين است كه حروفي را‬ ‫كه در حال حاضر در پالكها سومين كاراكتر از سمت چپ است‬ ‫جاي خود را به دومين كاراكتر مي دهد و مثال پالكي با شماره‬ ‫‪756‬د‪ 25‬در اين سيستم به شماره ‪5756‬د‪ 2‬تغيير پيدا می کند‪.‬‬ ‫روحي با اشاره به افزایش شماره گذاری خودرو در سال‬ ‫جاری گفت‪ :‬آمارخودروهای نوشماره كشور از ابتداي سال‬ ‫‪ 93‬تا پانزدهم ارديبهشت ‪ 54‬هزار و ‪ 881‬دستگاه بوده‬ ‫است‪ .‬همچنين آمار نوشماره تهران نيز در این مدت ‪15‬‬ ‫هزار و ‪ 247‬خودرو بوده است‪.‬‬ ‫رييس مركز شماره گذاري پليس راهور در خصوص قالب‬ ‫پالكهاي كشور اظهار داشت‪ :‬پالكهاي كشور در قالب‬ ‫‪ 52*11‬سانتي متر ساخته مي شود و با هشت عنوان‬ ‫تخصيص داده مي شود‪ .‬پالكهاي ايران به هشت عنوان‬ ‫شخصي‪،‬عمومي‪،‬دولتي‪،‬جانبازان ‪،‬تاكسي‪ ،‬كشاورزي و پليس‬ ‫تقسيم مي شوند‪ .‬در كنار اين قالب پالك‪ ،‬قالبهاي ديگري‬ ‫نيز وجود دارد كه با عناويني چون سياسي‪ ،‬سرويس ‪ ،‬مناطق‬ ‫آزاد و تاريخي تخصيص داده مي شوند‪ .‬عالوه بر اين پالكها‬ ‫براي موتورسيكلت نيز دو عنوان پالك شخصي و دولتي صادر‬ ‫میشود‪ .‬روحي در پايان پالكهاي تاريخي را مختص خودروهاي‬ ‫كالسيك و كلكسيوني معرفي كرد و گفت‪ :‬پالكهاي تاريخي‬ ‫مختص ماشينهايي است كه عمر بااليي دارند و منحصر به‬ ‫فرد هستند ‪ .‬اينگونه خودروها در خيابان تردد نمي كنند و در‬ ‫نمايشگاه ها به نمايش گذاشته مي شود‪ ،‬اما از آنجايي كه‬ ‫اطالعات آنها باید در ليست پليس راهور باشد پالك تاريخي با‬ ‫ظاهري متفاوت و رنگ زمينه قهوه اي و متشكل از پنج عدد و‬ ‫واژه تاريخي به اين خودروها تخصيص داده مي شود‪.‬‬

‫سرعتـــ در پرداختـــ فقط یک شعار نیستـــ‬ ‫تفاهم‌نامه همکاری سازمان میراث فرهنگی و بانک گردشگری امضا شد‬ ‫تفاهم‌نامه همکاری و اعطای تسهیالت بانکی بین‬ ‫سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری و‬ ‫بانک گردشگری به امضا رسید‪.‬‬ ‫تفاهم نامه همکاری و اعطای تسهیالت بانکی بین‬ ‫سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری و‬ ‫بانک گردشگری به امضای سعید شیرکوند معاون برنامه‬ ‫ریزی و سرمایه گذاری این سازمان و علی اصغر سفری‬ ‫مدیرعامل و عضو هیات مدیره بانک گردشگری رسید‪.‬‬

‫رئیس سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری‬ ‫در این مراسم با اشاره به هدفگذاری سازمان میراث‬ ‫فرهنگی برای ساخت هتل‌های ‪ 4‬و ‪ 5‬ستاره در کشور‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬با توجه به رویکرد مثبت دولت تدبیر و امید در‬ ‫تعامل با دنیا و و رکود گردشگری تاریخی و فرهنگی‬ ‫در برخی کشورهای منطقه‪ ،‬فرصت طالیی برای رونق‬ ‫گردشگری ایران به وجود آمده است‪.‬‬ ‫سلطانی‌فر روند روبه رشد گردشگری در کشور را‬ ‫امیدوارکننده و مثبت ارزیابی کرد و گفت‪ :‬براساس‬ ‫نیازسنجی‌های صورت گرفته ما دربخش گردشگری برای‬ ‫رسیدن به یک تعادل منطقی نیازمند احداث و تکمیل‬ ‫پروژه‌های هتل‌سازی در کشور هستیم‪.‬‬

‫معاون رئیس‌جمهور از ارائه تخفیف و امکانات ویژه برای‬ ‫ترغیب قشر دانشجو و بازنشسته کشور به سفر در ماههایی‬ ‫غیر از ایام پیک سفر خبر داد و تصریح کرد‪ :‬اقدامات اولیه‬ ‫برای سفر دانشجویان و بازنشستگان در ایام کم‌مسافر‬ ‫صورت گرفته و با بسیاری از دستگاههای مرتبط با امور‬ ‫گردشگری در این زمینه توافق‌ شده است‪.‬‬ ‫رئیس سازمان میراث فرهنگی در ادامه رویکرد‬ ‫دولت در بحث توسعه گردشگری را جدی دانست‪.‬‬ ‫تفاهم‌نامه همکاری بین سازمان میراث فرهنگی‪،‬‬ ‫صنایع دستی و گردشگری و بانک گردشگری در‬ ‫راستای سیاست‌های محوری دولت تدبیر و امید برای‬ ‫تسهیل و توسعه سرمایه‌گذاری در بخش گردشگری‬ ‫به امضاء رسید‪ .‬بانک گردشگری در این تفاهم‌نامه‬ ‫متعهد شده است با توجه به بررسی و تایید توجیه‬ ‫فنی‪ ،‬اقتصادی و مالی طر ح‌ها و اهلیت متقاضیان‬ ‫توسط سازمان میراث فرهنگی پس از دریافت معرفی‬ ‫نامه‪ ،‬حداکثر ظرف مدت یک ماه از تاریخ معرفی‪،‬‬ ‫نسبت به بررسی طرح اقدام کند و مراتب را برای‬ ‫طرح های مصوب‪ ،‬برای انعقاد قرارداد به متقاضی و‬ ‫سازمان اعالم کند‪ .‬تامین و پرداخت یارانه سود از محل‬ ‫اعتبارات کمک‌های فنی و اعتباری یا سایر منابع متناسب‬ ‫با بودجه در اختیار سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی‬ ‫و گردشگری و براساس قوانین و مقررات مربوط بابت‬ ‫تسهیالت پرداختی بانک از منابع داخلی خود‪ ،‬از مهمترین‬ ‫تعهدات این سازمان در این تفاهم نامه است‪.‬‬ ‫اعتبار زمانی تفاهم نامه بین سازمان میراث فرهنگی‪،‬‬ ‫صنایع دستی و گردشگری و بانک گردشگری سه سال‬ ‫از تاریخ انعقاد تعیین شده است و با توافق طرفین برای‬ ‫سال های بعد قابل تمدید خواهد بود‪.‬‬

‫باخ‌من‬

‫‪5‬‬

‫امضاي تفاهمنامه همکاری سپرده‌گذاری‬ ‫تفاهمنامه سپرده‌گذاری مرکزی ایران و سپرده‌گذاری مسقط‬ ‫(عمان) طی مراسمی با هدف همکاری بیشتر بازار سرمایه دو‬ ‫کشور منعقد شد‪ .‬حامد سلطانی نژاد در این مراسم با اشاره به‬ ‫سابقه تاریخی بین ایران و عمان و همکاری این دو کشور‬ ‫گفت‪ :‬اخیرا نیز دو کشور در حوزه های اقتصادی به ویژه بازار‬ ‫سرمایه همکاری های مناسبی با یکدیگر داشته اند‪ ،‬با این‬ ‫وجود با انعقاد تفاهمنامه امروز بین سپرده گذاری دو کشور‬ ‫گسترش همکاری ها در دستور کار قرار می گیرد‪ .‬مدیرعامل‬ ‫شرکت سپرده گذاری مرکزی اوراق بهادار و تسویه وجوه با‬ ‫بیان اینکه با امضای تفاهم نامه‪ ،‬مسیر همکاری های دو سویه‬ ‫برای تبادل اطالعات و تجربیات و اتصال بورسهای دو کشور‬ ‫طی می شود‪ ،‬افزود‪ :‬تفاهم نامه مذکور منجر به همکاری در‬ ‫حوزه دانش فنی و نیروی کارشناسی ایران و عمان خواهد‬ ‫شد‪ .‬وی با اشاره به تالش های این شرکت برای بین المللی‬ ‫کردن بازار سرمایه ایران اظهارداشت‪ :‬حوزه سپرده گذاری در‬ ‫بازار سرمایه تخصصی است و نیازمند استفاده از تخصص بین‬ ‫المللی است و در این زمینه ایران نیز تجربیات خود را در اختیار‬ ‫سایر کشورهایی که با آنها همکاری می کند‪ ،‬قرار خواهد داد‪.‬‬ ‫سلطانی نژاد همچنین به انعقاد تفاهم نامه با کشورهای کره‬ ‫جنوبی و پاکستان طی دو سال اخیر اشاره و عنوان کرد‪ :‬در‬ ‫حوزه تبادل دانش فنی و نیرو‪ ،‬کارشناسانی به کره جنوبی‬ ‫ارسال کردیم و کارگروه مشترکی پیرو تفاهمنامه تشکیل شد‪.‬‬ ‫همچنین در این جلسه عبداهلل بن احمد بن سلیمان النبهانی‬ ‫مدیرعامل شرکت سپرده گذاری مسقط گفت‪ :‬رابطه دو‬ ‫کشور همواره مطلوب بوده است و دو دولت همکاری های‬ ‫مناسبی با یکدیگر داشته اند و شرکت سپرده گذاری مسقط‬ ‫و ایران هم در راستای بهبود روابط اقدام می کنند‪.‬‬

‫‪0321450100‬‬ ‫‪0142681886‬‬ ‫‪0172594034‬‬ ‫بازدید وزیر راه و شهرسازی از فرودگاه مهرآباد‬

‫وزیر راه و شهرسازی در بازدید خود از فرودگاه مهرآباد‬ ‫از برخی از قسمت های این فرودگاه بازدید و در جریان‬ ‫پیشرفت پروژه اپرون شرقی فرودگاه مهرآباد قرار گرفت‪.‬‬ ‫عملیات اجرایی پروژه اپرون شرقی فرودگاه مهرآباد در‬ ‫بهمن ماه سال ‪ 91‬آغاز شده و تاکنون بیش از ‪ 50‬درصد‬ ‫پیشرفت فیزیکی داشته است‪ .‬پیش از این روکش اپرون‬ ‫شرقی فرودگاه مهرآباد آسفالت بود که با اجرای پروژه جدید‪،‬‬ ‫این روکش به پوشش بتنی که دارای عمر بیشتری است ‪،‬‬ ‫تغییر می کند‪ .‬فرودگاه بین المللی مهرآباد دارای چند اپرون‬ ‫است که اپرون شرقی و غربی مختص هواپیماهای مسافری‬ ‫است و با توجه به فرسوده شدن اپرون شرقی مرمت و‬ ‫بهسازی این بخش در دستور کار قرار گرفته است‪.‬‬ ‫اپرون مکانی در فرودگاه ها است که هواپیماهای‬ ‫مسافربری در این مکان متوقف و عمل پیاده و سوار شدن‬ ‫مسافران در انجا انجام می شود‪.‬‬ ‫در بازدید وزیر راه وشهرسازی از بخش های مختلف‬ ‫فرودگاه مهرآباد از جمله رایانه مسافربری این فرودگاه‪،‬‬ ‫محمد علی ایلخانی سرپرست شرکت فرودگاه های کشور‪،‬‬ ‫مدیرکل فرودگاه مهرآباد و برخی از اعضای هیات مدیره‬ ‫شرکت فرودگاه های کشور حضور داشتند‪ .‬فرودگاه بین‬ ‫المللی مهرآباد تهران پرتردد ترین فرودگاه کشور است که‬ ‫سال گذشته حدود ‪ 14‬میلیون مسافر از طریق این فرودگاه‬ ‫در مسیرهای داخلی و بین المللی جا به جا شدند‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و چهاردهم‬ ‫بیست و نهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬

‫قتل دوست برای سرقت‬

‫جانشین فرمانده انتظامی استان قزوین از دستگیری مرد معتادی‬ ‫خبر داد که با انگیزه سرقت دوستش را به قتل رسانده بود‪.‬‬ ‫سرهنگ دارایی اظهار داشت‪ :‬دو روز قبل کشف جسد مردی‬ ‫در یکی از باغ های اطراف قزوین به پلیس اطالع داده شد‪ .‬در‬ ‫ادامه تیمی از ماموران با حضور در محل جنایت متوجه شدند که‬ ‫جسد متعلق به مرد جوانی است که بر اثر اصابت جسم سخت‬ ‫به سرش به قتل رسیده بود‪ .‬وی افزود‪ :‬در ادامه جسد به پزشکی‬ ‫قانونی منتقل شد و تیمی از ماموران تحقیقات در این زمینه‬ ‫را آغاز کردند‪.‬ماموران با شناسایی هویت مقتول به تحقیق از‬ ‫دوستان و بستگان او پرداخته و متوجه شدند‪ ،‬مقتول آخرین بار‬ ‫همراه یکی از دوستانش به نام سعید دیده شده است‪ .‬جانشین‬ ‫فرمانده انتظامی استان قزوین خاطر نشان کرد؛ کارآگاهان پلیس‬ ‫آگاهی با کشف این سرنخ سراغ سعید رفتند اما متهم از خانه‬ ‫خود متواری شده بود و هیچ ردی از او در دست نبود‪ .‬پس از‬ ‫‪ 48‬ساعت مخفیگاه متهم شناسایی و در عملیاتی دستگیر شد‪.‬‬ ‫متهم به قتل پس از انتقال به اداره آگاهی لب به اعتراف گشود‬ ‫و گفت‪ :‬روز حادثه حادثه پس از مصرف موادمخدر برای سرقت‬ ‫اموال دوستم نقشه قتل او را طراحی کردم به همین خاطر او را‬ ‫با ضربه های چوب به قتل رسانده و پول و کارت اعتباری اش‬ ‫را سرقت کردند‪ .‬سرهنگ دارایی خاطر نشان کرد‪ ،‬متهم پس از‬ ‫اعتراف به جرم خود با قرار قانونی روانه زندان شد‪.‬‬

‫فروش گوشی های تقلبی به روش بدل اندازی‬

‫دو مرد که با روش بدل اندازی گوشی های چینی را به طعمه های‬ ‫خود می فروختند از سوی پلیس آگاهی دستگیر شدند‪.‬‬ ‫هفتم دی ماه سال گذشته فردی با مراجعه به دادسرای ناحیه ‪11‬‬ ‫تهران و طرح شکایتی عنوان داشت که در زمان مراجعه به یکی‬ ‫از مراکز خرید و فروش گوشی های تلفن همراه قصد خرید یک‬ ‫دستگاه گوشی تلفن همراه اصل را داشته که با وجود پرداخت‬ ‫وجه نقد برای خرید گوشی مورد نظر خود ‪ ،‬پس از خرید گوشی‬ ‫و در زمان استفاده از آن متوجه بدل بودن گوش تلفن همراه شده‬ ‫است‪ .‬با تشکیل پرونده مقدماتی با موضوع کالهبرداری به شیوه‬ ‫بدل اندازی و به دستور بازپرس شعبه سوم دادسرای ناحیه ‪11‬‬ ‫تهران ‪ ،‬پرونده جهت رسیدگی در اختیار اداره چهاردهم پلیس‬ ‫آگاهی تهران بزرگ قرار گرفت‪ .‬مالباخته پس از حضور در اداره‬ ‫چهاردهم پلیس آگاهی تهران بزرگ‪ ،‬در اظهاراتش به کارآگاهان‬ ‫گفت‪ :‬پنجم دی ماه به پاساژ ‪ ...‬واقع در تقاطع خیابان جمهوری‬ ‫– حافظ مراجعه کردم ‪ .‬در آنجا شخصی که به ظاهر در حال‬ ‫فروش تلفن همراه بود ‪ ،‬با شخص دیگری در حال چانه زنی بر‬ ‫سر قیمت گوشی تلفن همراه بود که توجه مرا به خود جلب کرد‪.‬‬ ‫زمانی که درباره نوع گوشی و قیمت آن با او مشغول صحبت‬ ‫شدم ‪ ،‬وی با نشان دادن فاکتور خرید و کارتن گوشی تلفن همراه‬ ‫مدعی شد که گوشی را به قیمت یک میلیون و ‪ 500‬هزار تومان‬ ‫خریداری کرده و در حال حاضر نیز تنها به علت نیاز مالی قصد‬ ‫دارد تا گوشی را به قیمت ‪ 800‬هزار تومان بفروشد ‪ .‬در حالی‬ ‫که وسوسه ارزان بودن قیمت گوشی شده و با دیدن فاکتور و‬ ‫کارتن گوشی از اصل بودن اطمینان پیدا کرده بودم ‪ ،‬بالفاصله‬ ‫اقدام به خرید گوشی تلفن همراه کرده و مبلغ ‪ 800‬هزار تومان‬ ‫را به این شخص پرداخت کردم ‪ .‬با توجه به اظهارات مالباخته‪،‬‬ ‫کارآگاهان اداره چهاردهم با بررسی شکایتهای مشابه موفق به‬

‫کلینیک دندانپزشک نور‬ ‫مستی با الکل‪ ،‬دست کالهبرداران را فاش کرد‬ ‫رییس کالنتری ‪115‬رازی از دستگیری دو مرد مستی‬ ‫خبرداد که انواع و اقسام کارتهای شناسایی متعلق به‬ ‫مسئوالن ارشد کشور از آنها کشف شد‪.‬‬ ‫سرهنگ حسین دالور بابیان اینکه در ساعت ‪3:50‬‬ ‫شانزدهم اردیبهشت ماه امسال‪ ،‬ماموران گشت انتظامی‬ ‫این یگان هنگام گشت زنی در خیابان هالل احمر به یک‬ ‫دستگاه خودروی زانتیا نوک مدادی رنگ که در حاشیه‬ ‫خیابان با دو نفر راننده و سرنشین پارک بوده مظنون شدند‬ ‫گفت‪ :‬در بررسی اولیه با استشمام بوی تند الکل مشخص‬ ‫شد هر دو شرب خمر کرده و از راننده به هویت "مهرداد"‬ ‫مدارک شناسایی درخواست شد که وی از ارائه مدارک‬ ‫امتناع ورزیده و در خودرو را قفل کرد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬لذا با هماهنگی مرکز پیام و درخواست نیروی‬ ‫کمکی بعد از دقایقی نیروهای کمکی در محل حاضر و از‬ ‫راننده خواستند تا پیاده شده و مدارک شناسایی و هویتی‬ ‫خود و خودرو را ارائه دهد که امتناع ورزیده و مدعی شد‬ ‫بازرس ارشد قوه قضاییه و محافظ مقامات ارشد قوه‬ ‫قضاییه است و سپس برای فرار از چنگال قانون و تطمیع‬ ‫ماموران وظیفه شناس کالنتری ‪ 115‬رازی مبلغ ‪ 4‬میلیون‬ ‫ریال بعنوان رشوه به ماموران پیشنهاد داده که ماموران‬ ‫ضمن امتناع از پذیرش آن مراتب را صورت جلسه کرده و‬ ‫متهم را بازداشت کردند‪.‬‬ ‫رییس کالنتری ‪115‬رازی با بیان اینکه در ادامه در‬ ‫بازرسی بدنی از متهم هشت قطعه کارت شناسایی اعم‬ ‫از کارت عضو جنبش عدم تعهد‪ ،‬کارت بازرسین ویژه‬ ‫انتخابات‪ ،‬کارت کارشناس قوه قضاییه‪،‬کارت تردد داخلی‪،‬‬ ‫کارت خبرنگاری‪،‬کارت ملی و گواهینامه همگی متعلق به‬ ‫مهرداد ‪35‬ساله کشف شد‪.‬گفت‪ :‬در بازرسی دقیق تر بدنی‬ ‫از وی یک قبضه چاقو نیز کشف شد و با اخذ سوئیچ از‬ ‫راننده و باز کردن در خودرو‪ ،‬سرنشین خودرو به هویت‬

‫حوادث‬

‫خداوند‪ ،‬روی خطوط کج و معوج‪ ،‬راست و مستقیم می‌نویسد‪.‬‬

‫شناسایی تعداد دیگری از مالباختگان و شکاتی شدند که همگی‬ ‫به همین شیوه و شگرد و در زمان مراجعه به مراکز خرید و فروش‬ ‫گوشی تلفن همراه مورد کالهبرداری قرار گرفته و تمامی آنها با‬ ‫پرداخت وجوه چند صد هزار تومانی و حتی میلیونی ‪ ،‬گوشیهای‬ ‫تلفن همراه چینی را دریافت کرده اند که قیمت آنها بیشتر از‬ ‫‪ 150‬هزار تومان نمی باشد‪ .‬با بهره گیری از اظهارات مالباختگان‬ ‫و انجام چهره نگاری و بهره گیری از بانک اطالعات مجرمین‬ ‫سابقه دار‪ ،‬کارآگاهان موفق به شناسایی یکی از مجرمین سابقه دار‬ ‫در زمینه کالهبداری و صدور چکهای بالمحل به نام میثم ‪ .‬ش‬ ‫‪ 28‬ساله شدند‪.‬تعدادی از مالباختگان میثم را به عنوان فروشنده و‬ ‫تعداد دیگری از مالباختگان نیز میثم را به عنوان فردی که قصد‬ ‫خرید گوشی تلفن همراه را داشته مورد شناسایی قرار دادند‪ .‬با بهره‬ ‫گیری از این اطالعات ‪ ،‬کارآگاهان اطمینان پیدا کدند که میثم‬ ‫با همدستی فرد دیگری اقدام به فروش گوشیهای تلفن همراه‬ ‫بدل به مالباختگان کرده است ‪.‬با شناسایی میثم به عنوان یکی‬ ‫از متهمان پرونده ‪ ،‬کارآگاهان اداره چهاردهم با شناسایی مخفیگاه‬ ‫وی اقدام به دستگیری وی در شهرستان اسالمشهر کردند‪ .‬میثم‬ ‫پس از دستگیری و در همان تحقیقات اولیه ‪ ،‬یکی از بچه محل‬ ‫های خود به نام مجید ‪ 29‬ساله را به عنوان همدست معرفی کرد‬ ‫که بالفاصله مجید نیز در همان محل سکونتش دستگیر و به‬ ‫همراه میثم به اداره چهاردهم منتقل و پس از مواجهه حضوری‪،‬‬ ‫هر دو نفر از سوی مالباختگان مورد شناسایی قرار گرفتند ‪.‬‬

‫با حضور دنداپزشک ایرانی‬

‫"قادر "پیاده شده و با قدرت نمایی به کلیه مامورین حاضر‬ ‫در صحنه توهین و فحاشی کرد و با حمله ور شدن به‬ ‫سمت ماموران کالنتری قصد خلع سالح را داشت که با‬ ‫هوشیاری ماموران‪ ،‬متهم مهار گشته و به همراه راننده و‬ ‫خودروی مذکور به کالنتری داللت داده شدند‪.‬‬ ‫دالور افزود‪ :‬در کالنتری متهمان جهت اخذ تست الکل‬ ‫به پزشکی قانونی اعزام که ضمن اینکه تست الکل‬ ‫متهمان مثبت اعالم شد مشخص شد ؛در خون مهرداد‬ ‫‪ 114‬میلی گرم در صد میلی لیتر و در خون "قادر" ‪160‬‬ ‫میلی گرم در صد میلی لیتر الکل وجود دارد که متهمان‬ ‫بنا به دستور مقام قضایی برای تحقیقات بیشتر و کشف‬ ‫سایر جرایمشسان در اختیار ماموران پایگاه هشتم پلیس‬ ‫اطالعات و امنیت عمومی تهران بزرگ قرار گرفتند‪.‬‬

‫برزیلی‬

‫‪6‬‬

‫گرگ کودک ‪ 4‬ساله را درید‬

‫با دریده شدن یک کودک ‪ 4‬ساله توسط گرگ در شهر زرین‬ ‫آباد(زینه رود) از توابع شهرستان خدابنده در استان زنجان تعداد‬ ‫کودکان دریده شده توسط گرگ در این منطقه به ‪ 6‬نفر رسید‪.‬‬ ‫این کودک ‪ 4‬ساله شامگاه جمعه گذشته در مسیر مغازه خواربار‬ ‫فروشی به منزل توسط گرگ ربوده و به قسمتی دیگر از شهر‬ ‫منتقل شده بود که پس از ساعت ها جستجو توسط والدین‬ ‫کودک جسد کودک که توسط گرگ خفه شده بود پیدا شد‪.‬‬ ‫فرماندار شهرستان خدابنده با تائید این خبر به سابقه چندین‬ ‫ساله دریده شدن کودکان توسط گرگ در این شهرستان اشاره‬ ‫کرد و گفت‪ :‬متاسفانه از سال ‪ 88‬به این طرف چندین مورد‬ ‫دریده شدن کودکان توسط گرگ در این شهرستان اتفاق‬ ‫افتاده و به رغم اقدامات صورت گرفته هنوز این مشکل حل‬ ‫نشده است‪ .‬وی افزود‪ :‬به دلیل عبور رودخانه از وسط شهر‬ ‫زرین رود و روئیدن درخت و همچنین نیزاری شدن مسیر‬ ‫و رودخانه این محدوده به محل مناسب برای پنهان شدن‬ ‫و همچنین زاد و ولد گرگ ها تبدیل شده است که این امر‬ ‫مشکالت گسترده برای شهروندان ایجاد کرده است‪ .‬وی از‬ ‫استقرار شکارچیان در این محدوده برای معدودم سازی گرگها‬ ‫خبر داد و گفت‪ :‬در تالش هستیم با همکاری دستگاه های‬ ‫مرتبط نسبت به امن سازی و پاک سازی محدوده رودخانه‬ ‫از گرگها اقدام شود‪ .‬فتحی افزود‪ :‬اولویت ما آگاهسازی اهالی‬ ‫منطقه برای حفاظت ازکودکان و بهره گیری از نیروهای‬ ‫حفاظت محیط زیست در این منطقه است تا اهالی خودشان‬ ‫با حمالت احتمالی گرگها مقابله نکنند‪ .‬همچنین محمدرضا‬ ‫زنگنه عضو سابق شورای شهر زرین رود در این خصوص‬ ‫گفت‪ :‬متاسفانه تاکنون شش کودک که آخرین این مورد آن‬ ‫تیرماه سال ‪ 90‬بود توسط گرگ دریده شده اند‪.‬‬

‫‪0342651281‬‬ ‫‪0122433797‬‬

‫افزایش هوش انسان با استفاده از برق‬

‫محققان دانشگاه واندربیلت کالهی طراحی کرده‌اند که با‬ ‫استفاده از جریان الکتریکی خفیف‪ ،‬به حل سریع‌تر مسائل‬ ‫کمک کرده و می‌تواند در آینده بعنوان یک ابزار یادگیری‬ ‫مورد استفاده قرار بگیرد‪ .‬تحقیقات قبلی نشان می‌دهد‪ ،‬قشر‬ ‫میانی پیشانی (‪ )medial-frontal cortex‬مسئول‬ ‫تشخیص اشتباه است و افزایش ولتاژ منفی در مدت چند‬ ‫میلی‌ثانیه بر روی این ناحیه به افزایش یادگیری فرد منجر‬ ‫می‌شود‪ .‬دانشمندان دریافته‌اند‪ ،‬دستکاری در توانایی یادگیری‬ ‫با استفاده از جریان الکتریکی خفیف امکانپذیر است‪ .‬محققان‬ ‫«کاله تفکر» (‪ )thinking cap‬را طراحی کرده‌اند که به‬ ‫حل سریع‌تر مسائل کمک کرده و می‌تواند در آینده بعنوان یک‬ ‫ابزار یادگیری مورد استفاده قرار بگیرد‪ .‬این کاله مجهز به دو‬ ‫الکترود است که با استفاده از روش موسوم به تحریک مستقیم‬ ‫جریان ترانس کرانیال (‪ ،)tDCS‬جریان خفیف الکتریکی از‬ ‫الکترود آنود از طریق پوست‪ ،‬عضالت و استخوان‌ها وارد مغز‬ ‫شده و از طریق الکترود کاتد خارج می‌شوند‪ .‬این روش یکی از‬ ‫مطمئن‌ترین روش‌های غیرتهاجمی تحریک مغزی است که‬ ‫تنها به مدت چند ثانیه باعث سوزش یا خارش در ناحیه سر‬ ‫شده و عوارض جانبی ایجاد نمی‌کند‪ .‬زمانی که جریان بوسیله‬ ‫الکترود آند به مغز هدایت می‌شود‪ ،‬میزان اشتباه فرد کاهش پیدا‬ ‫می‌یابد و یادگیری فرد از اشتباهاتش سریع‌تر می‌شود؛ برعکس‬ ‫تحریک مغزی با جریان الکتریکی از الکترود کاتد باعث کاهش‬ ‫یادگیری فرد و افزایش میزان خطا می‌شود‪ .‬در آینده می‌توان از‬ ‫این کاله الکتریکی برای افزایش توانایی یادگیری در گروه‌های‬ ‫سنی مختلف و پاسخگویی سریع‌تر به پرسش‌های دشوار یا‬ ‫برای درمان مبتالیان به اسکیزوفرنی و اختالل کم‌توجهی ‪-‬‬ ‫بیش‌فعالی (‪ )ADHD‬استفاده کرد‪.‬‬

‫علم و فناوری‬

‫ضعیف‌االراده کسی است که با هر شکستی بینش او نیز عوض شود‪.‬‬

‫آمار پایین فروش آیپد‪ ،‬آغازی بر کاهش فروش تبلت‌ها‬

‫همانطور که پیش‌تر و در گزارش مالی سه‌ماهه‌ی اول‬ ‫سال جاری میالدی اپل خواندید‪ ،‬فروش آیپدهای اپل‪،‬‬ ‫کاهش محسوس و نامطلوبی را از نظر سهام‌داران داشته‬ ‫است‪ .‬هرچند این بخش از بازار همچنان فروش خوبی‬

‫را برای تولیدکنندگان در بردارد‪ ،‬اما افزایش فروش در‬ ‫مقایسه‌ی سال به سال‪ ،‬چندان جالب توجه نیست‪ .‬از نظر‬ ‫تحلیل‌گر مؤسسه‌ی آماری مورگان‌استنلی‪ ،‬کتی‌هوبرتی‪،‬‬ ‫این روند آنچنان نیز تعجب‌برانگیز نیست‪.‬‬ ‫در این گزارش آماری هوبرتی پیش‌بینی خود مبنی بر‬ ‫فروش تبلت‌ها را کاهش داده است‪:‬‬ ‫ما پیش‌بینی خود مبنی بر افزایش میزان فروش تبلت‌ها را‬ ‫در سال ‪ 2014‬از ‪ ۲۶‬درصد پیشین به ‪ ۱۲‬درصد کاهش‬ ‫می‌دهیم‪ .‬می‌توان دلیل این اقدام را افزایش نفوذ این‬ ‫محصوالت در بازار و در نتیجه اشباع بازار در کنار عدم‬ ‫عرضه‌ی محصوالت متفاوتی به بازار عنوان کرد‪ .‬این امر‬ ‫منجر به کاهش سرعت رکود در بازار پی‌سی‌ها و تاحدودی‬ ‫افزایش درخواست برای خرید پی‌سی‌ها خواهد شد‪ .‬به‌نظر‬ ‫می‌رسد میزان فروش پی‌سی‌ها بدون تغییری با میزان‬

‫آژانس مسافرتی پالم بیچ‬

‫رشد ‪ -5‬درصد برای سال‌های ‪ 2014‬و ‪ 2015‬باقی بماند‪.‬‬ ‫وی که در جمع تولیدکنندگان آسیایی به سخنرانی‬ ‫می‌پرداخت‪ ،‬دالیل خود مبنی بر کاهش فروش را‬ ‫برآمده از عوامل زیر عنوان کرد‪ :‬اصلی‌ترین عامل در‬ ‫کاهش تقاضا برای خرید تبلت‌ها‪ ،‬اشباع بازار در کنار‬ ‫عدم بکارگیری نوآوری‌های جدید در این تبلت‌ها است‪.‬‬ ‫تنها تعداد محدودی از توسعه‌‌دهندگان قادر خواهند بود‬ ‫تا بی‌توجه به این مسئله به فروش خوب خود ادامه‬ ‫دهند‪ .‬در این مورد به نظر می‌رسد تبلت‌های اندرویدی‬ ‫به پشتوانه‌ی قیمت ارزان‌تر و تنوع بیشتر محصوالت‪،‬‬ ‫به‌مراتب عملکرد بهتری را در مقایسه با ‪ iOS‬از خود‬ ‫نشان خواهند داد‪ .‬مصرف‌کنندگان نیز خواهان محصوالتی‬ ‫با صفحه‌ی نمایش بزرگ‌تر به‌‌منظور جایگزینی آن‌ها با‬ ‫نوت‌بوک‌ها هستند‪ .‬پس از آنکه آیپد‌ها توسط اپل در سال‬ ‫‪ 2010‬میالدی پا به عرصه‌ی وجود نهادند‪ ،‬با سرعت‬ ‫رشدی فوق‌العاده حتی سریع‌تر از آیفون درحال فروش‬ ‫و تسری سلطه‌ی خود بر بازار بودند؛ بطوری‌که همگان‬ ‫بر این باور بودند که تبلت‌ها جهان را به ا ِشغال خود در‬ ‫خواهند آورد‪.‬به‌نظر می‌رسد این امر به سرعتی که همگان‬ ‫می‌پنداشتند‪ ،‬رخ نخواهد داد‪ .‬برای مثال هم‌اکنون آیفون‬ ‫تحوالت عظیمی را در بازار تلفن‌های‌هوشمند ایجاد کرده‬ ‫است و این امر در طی سالیان گذشته و پس از معرفی‬ ‫آن حاکم شده است؛ از این‌رو تبلت‌ها نیز از این قاعده‬ ‫پیروی خواهند کرد؛ اما نه به سرعتی که پیش‌تر انتظار‬ ‫می‌رفت‪ .‬یقین ًا در آینده‌ شاهد جایگزینی اکثریت لپ‌تاپ‌ها‬ ‫و پی‌سی‌ها توسط تبلت‌ها خواهیم بود؛ اما این امر در طی‬ ‫سالیان و به مرور رخ خواهد داد‪.‬‬

‫تخفیف ویژه مسافران نوروزی‬ ‫ترفندهایی برای داشتن یک کلمه‌عبور قدرتمند‬

‫اغلب افراد کلمه‌عبور حساب‌های کاربری خود را بر اساس‬ ‫رخدادها یا افراد مرتب با خودشان انتخاب می‌کنند‪ .‬سال تولد‬ ‫خود یا اطرافیان‪ ،‬نام یکی از نزدیکان یا عبارت‌های بسیار‬ ‫معمولی و قابل هستند بخشی از این موارد هستند‪ .‬کلمه‌عبور‬ ‫حساب کاربری اولین دفاع کاربر در مقابل حمله هکرها محسوب‬ ‫می‌شود‪ .‬شکننده بودن این دفاع در واقع فرصت خوبی برای‬ ‫موفقیت هکرها به شمار می‌رود‪ .‬با رعایت چند نکته ساده‬ ‫می‌توان کلمه‌عبورهای مطمئن‌تری برای حساب‌های کاربری‬ ‫داشتهباشیم‪.‬‬ ‫ترفندهایی برای داشتن یک کلمه عبور قدرتمند‪:‬‬ ‫ هی ‌چ وقت از اطالعات شخصی خود مانند نام‪ ،‬سال‌تولد‪،‬‬‫نام افراد خانواده به عنوان کلمه‌عبور استفاده نکنید‪ .‬این گونه‬ ‫اطالعات معموال در دسترس افراد زیادی هستند و همین مسأله‪،‬‬ ‫س زدن کلمه‌عبور را آسان‌تر می‌کند‪.‬‬ ‫حد ‌‬ ‫ از کلمه‌های عبور طوالنی استفاده کنید‪ .‬هر کلمه‌عبور حداقل‬‫باید از شش کاراکتر تشکیل شده باشد‪ .‬از نظر امنیتی‪ ،‬بهترین‬ ‫حالت‪ ،‬استفاده از کلمه‌عبوری با ‪ ۱۲‬کاراکتر است‪ .‬البته اگر‬ ‫وب‌سایت اجازه این کار را به کاربر داده باشد‪.‬‬ ‫ اگر مجبور به یادداشت کردن کلمه‌عبور خود هستید‪ ،‬آن را در‬‫مکانی امن نگاه‌داری کنید‪ .‬در صورت امکان آ ‌ن را به صورت‬ ‫رمزنگاری شده یادداشت کنید‪ .‬به این ترتیب دیگران قادر به‬ ‫حدس زدن آن نخواهند بود‪.‬‬ ‫ از یک کلمه‌عبور برای تمامی حساب‌های کاربری خود‬‫استفاده نکنید‪ .‬چرا که با لو رفتن کلمه‌عبور‪ ،‬همه حساب‌های‬

‫ادگا ‌ر آلن‌پو‬

‫‪7‬‬

‫سه برابر شدن آلودگی‌های بدافزاری‬

‫بنا به یافته های منتشر شده در آخرین گزارش امنیتی‬ ‫شركت مایكروسافت‪ ،‬اواخر سال ‪ 2013‬تعداد رایانه های‬ ‫در حال اجرای ویندوز كه به نرم افزارهای مخرب آلوده‬ ‫شده اند سه برابر افزایش یافته است‪.‬‬ ‫در سه ماهه سوم سال ‪ 2013‬از هر ‪ 1000‬رایانه به طور‬ ‫متوسط ‪ 5.8‬رایانه به بدافزار آلوده شده است اما این تعداد در‬ ‫سه ماهه چهارم ‪ 17‬رایانه از هر ‪ 1000‬رایانه بوده است‪Tim .‬‬ ‫‪ ،Rains‬مدیر بخش ‪Trustworthy Computing‬‬ ‫مایكروسافت این افزایش آلودگی به بدافزارها را به“ “�‪Rot‬‬ ‫‪ ”brow‬نسبت می دهد‪ Rotbrow .‬در دسته نرم افزارهای‬ ‫مخرب دسته بندی نمی شود بلكه به عنوان”‪”dropper‬‬ ‫شناخته می شود كه می تواند نرم افزارهای دیگر را بر روی‬ ‫سیستم دانلود كند‪ .‬این برنامه می تواند توسعه دهنده های‬ ‫مخرب مرورگر را نیز دانلود کند‪ .‬مایكروسافت نسبت به این‬ ‫عملكرد ‪ Rotbrow‬به شركت های امنیتی هشدار می دهد‬ ‫كه این برنامه را مسدود کنند‪ .‬شركت مایكروسافت اواخر ماه‬ ‫دسامبر سیستم تشخی ص ‪ Rotbrow‬را به ابزار �‪Mali‬‬ ‫‪ cious Software Removal‬خود اضافه كرده است‪.‬‬ ‫همچنین در این گزارش آمده است كه تعداد آسیب پذیری‬ ‫ها در محصوالت مایكروسافت كه می توانند از راه دور مورد‬ ‫سوء استفاده قرار بگیرند در فواصل سال ‪ 2010‬تا ‪2013‬‬ ‫حدود ‪ 70‬درصد كاهش یافته است‪.‬‬

‫‪0321640885‬‬ ‫‪0321640899‬‬ ‫کاربری تهدید می‌شوند‪.‬‬ ‫ سعی کنید در کلمه‌عبور خود از اعداد‪ ،‬نشانه‌ها‪ ،‬حروف بزرگ‬‫(‪ )Upper Letter‬و حروف کوچک (‪)Lower Letter‬‬ ‫استفادهکنید‪.‬‬ ‫ ترجیح بر این است که کلمات معنادار یا آن‌هایی که در‬‫فرهنگ‌لغت وجود دارند (همچون ‪ )Swimming‬برای ساخت‬ ‫کلمه‌عبور‪ ،‬به کار گرفته نشوند‪.‬‬ ‫ کلمه‌های عبور ساخته شده از کاراکترهای تصادفی قدرتمندتر‬‫هستند‪ .‬به جای فکر کردن درباره یک کلمه‌عبور قدرتمند از‬ ‫وب‌سایت ‪ Strong Password Generator‬کمک بگیرید‪.‬‬ ‫ برای یادآوری راحت‌تر کلمه‌عبور تصادفی‪ ،‬یک جمله با‬‫کاراکترهایآنبسازیدبرایمثالوقتیکلمه‌عبورحساب‌کاربری‬ ‫شما چیزی شبیه به ‪ H=jNp2#‬است‪ .‬آن را به این صورت به‬ ‫خاطر بسپارید‪HARRY = jessica NOKIA paris 2# :‬‬ ‫ در صورتی که از کلمه‌های عبور پیچیده استفاده می‌کنید‪،‬‬‫به جای نوشتن آن‌ها بر روی کاغذ‪ ،‬از نرم‌افزارهای مدیریت‬ ‫کلمه‌عبور (‪ )Password Manager‬برای ذخیره‌سازی آن‌ها‬ ‫به صورت رمزنگاری شده استفاده کنید‪ .‬بعضی از نرم‌افزارهای‬ ‫مدیریت کلمه‌عبور‪ ،‬قادر به ساخت کلمه‌عبور تصادفی نیز‬ ‫هستند‪ .‬سرویس ‪ ،LastPass‬سرویس ‪ ,KeePass‬مدیریت‬ ‫کلمه‌عبور فایرفاکس و مدیریت کلمه‌عبور کروم نمونه‌هایی از‬ ‫بهترین سرویس‌های مدیریت کلمه عبور محسوب می‌شوند‪.‬‬ ‫استفاده از سرویس‌های مدیریت کلمه‌عبور سخت نیست‪ .‬برای‬ ‫مثال وقتی برای اولین بار سرویس ‪ LastPass‬را اجرا می‌کنید‪،‬‬ ‫الزم است افزون ‌ه آ ‌ن را بر روی مرورگرهای رایانه نصب کنید‪ .‬از‬ ‫این پس‪ ،‬با ورود به هر وب‌سایت‌‪ LastPass ،‬از شما می‌پرسد‬ ‫که تمایل به ذخیره‌سازی کلمه‌عبور این وب‌سایت دارید یا خیر‪.‬‬ ‫بعد از ذخیره‌سازی کلمه‌عبور‪ ،‬هنگام مراجعه به وب‌سایت‪،‬‬ ‫‪ LastPass‬به صورت خودکار اقدام به ورود می‌کند‪ .‬برای‬ ‫جلوگیری از ورود سایر کاربران به وب‌سایت به کمک نام‌کاربری‬ ‫ی است از حساب‌کاربری ‪ LastPass‬خارج شوید‪.‬‬ ‫شما نیز کاف ‌‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و چهاردهم‬ ‫بیست و نهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬

‫جایزه حقوق بشر ‪ 2014‬برای عکاس ایرانی‬

‫فر هنگ و هنر‬

‫پاییز امسال نیکی کریمی تریلر اجتماعی می‌‌سازد‬

‫صادق سوری عکاس جوان کشورمان با بیان این مطلب که‬ ‫چهار روز پیش مسئوالن برگزاری جایزه عکس حقوق بشر‬ ‫‪ 2014‬از طریق ایمیل به وی اطالع دادند که رتبه دوم این دوره‬ ‫از مسابقه را به دست آورده است‪ ،‬گفت‪ 2 :‬ماه پیش در جریان‬ ‫برگزاری این مسابقه قرار گرفتم و به همین دلیل چهار عکس به‬ ‫این مسابقه ارسال کردم که از میان این چهار عکس تنها یک‬ ‫عکس انتخاب و رتبه دوم این مسابقه را از آن خود کرد‪.‬‬ ‫وی با اشاره به این مطلب که این مسابقه چند ماه پیش در‬ ‫کشور ایتالیا برگزار و به تازگی نتایج آن اعالم شده است‪ ،‬بیان‬ ‫کرد‪ :‬یکی از عکس هایی که برای حضور در این مسابقه ارسال‬ ‫کردم‪ ،‬عکسی بود که در سال ‪ 2013‬در مجله فوتوژورنالیست‬ ‫آمریکا به چاپ رسید‪ .‬این عکس که تصویرگر یک حادثه بمب‬ ‫گذاری در استان سیستان و بلوچستان است‪ ،‬توانست در جایزه‬ ‫عکس حقوق بشر موفقیتی کسب کند‪ .‬این عکاس و مستندساز‬ ‫ایرانی که اهل سیستان و بلوچستان است‪ ،‬درباره عکس‌های که‬ ‫به این رقابت ارسال کرده است‪ ،‬گفت‪ :‬عکس هایی که به این‬ ‫نیکی کریمی و علی اصغری این روزها مشغول‬ ‫جایزه ارسال کردم همگی در استان سیستان و بلوچستان گرفته‬ ‫بازنویسی فیلمنامه «شیفت شب» هستند تا این اثر‬ ‫شده است‪ .‬صادق سوری‪ ،‬عکاس ایرانی پیش از این و در سال‬ ‫اجتماعی را نیکی کریمی با موضوعی روانشناسانه‬ ‫‪ 2013‬توانست برنده جایزه عکاسی آساهی شیمبون ژاپن شود‪.‬‬ ‫کارگردانی کند‪.‬‬ ‫علی اصغری درباره فیلمنامه «شیفت شب» که قرار‬ ‫است به کارگردانی نیکی کریمی بازیگری و کارگردان‬ ‫نام آشنای سینمای ایران ساخته شود به خبرنگاران‬ ‫گفت‪ :‬من حدود یک ماه پیش نگارش فیلمنامه‬ ‫«شیفت شب» را با همکاری نیکی کریمی به پایان‬ ‫رساندم و بعد از آن یک بار هم کار بانویسی شد‪.‬‬ ‫وی درباره همکاری خود با نیکی کریمی عنوان کرد‪:‬‬

‫صرافی اهورا‬ ‫عصر حجری‌ها سال ‪ 2015‬به سینما می‌آیند‬ ‫عصر حجر ی‌ها با فیلم جدید انیمیشینی که کمپانی‬ ‫برادران وانر در حال ساخت آن است‪ ،‬سال آینده‬ ‫راهی پرد ه‌های سینماها می‌شوند‪.‬‬

‫کمپانی برادران وارنر تالش می‌کند «عصر حجر»‬ ‫را بار دیگر و این بار به عنوان یک فیلم انیمیشن‬ ‫کامل به پرد ه‌های بزرگ بازگرداند‪.‬‬ ‫کریس هنچی – که در کمپانی تهیه فیلم گری‬ ‫سانچزبا ویل فرل و آدام مک کی شریک است و‬ ‫پیش از این فیلنامه فیلم کمدی «کمپین» با بازی‬ ‫فرل و زک گالیفیناکیس را نوشته بود – مسئولیت‬ ‫نوشتن فیلمنامه این فیلم را بر عهده دارد‪ .‬فرل‬ ‫و مک کی نیز تهیه کنندگان اجرایی این فیلم‬ ‫خواهند بود که در حال حاضر در مراحل اولیه تهیه‬ ‫به سر می‌برد‪« .‬عصر حجر» در زمان خود مانند‬ ‫«سیمپسو ن‌ها» اعتبار داشت؛ کارتونی شناخته شده‬ ‫که از سال های ‪ 1960‬تا ‪ 1966‬به نمایش درآمد و‬ ‫در دهه های بعدی که بازپخش شد نیز میلیو ن‌ها‬ ‫نفر را سرگرم کرد‪ .‬این سریال در عصر حجر اتفاق‬

‫یاد اشک و شیفتگی‪ ،‬آویزه خاموش دلهاست‪.‬‬

‫نیکی کریمی نسخه اولیه این کار را نوشته است و‬ ‫البته بعد از این مرحله به دلیل حساسیتی که روی‬ ‫قصه خاص این فیلمنامه داشت‪ ،‬حدود ‪ 6‬ماه نگارش‬ ‫آن زمان برد تا به نسخه قابل قبولی رسیدیم‪.‬‬ ‫علی اصغری نویسنده فیلمنامه «دهلیز» درباره‬ ‫فیلمنامه «شیفت شب» توضیح داد‪ :‬این کار یک تریلر‬ ‫خانوادگی است که موضوع بکری دارد و در زمان‬ ‫تولید درباره آن خبررسانی می شود‪ .‬این فیلمنامه‬ ‫هنوز به چکش‌کار ی‌هایی نیاز دارد و همچنان روی‬ ‫فیلمنامه کار می‌شود‪.‬‬ ‫اصغری اضافه کرد‪ :‬این فیلم به دلیل سوژ ه‌ای که‬ ‫داشت برای من تجربه خاص و سختی بود و فکر‬ ‫می کنم در میان سایر کارهای خانم کریمی نیز به‬ ‫دلیل سوژه و موضوعی که دارد اثر متفاوتی است‪.‬‬ ‫ما برای این کار با چند روانشناس و جامعه شناس‬ ‫صحبت کردیم و تحقیقاتی داشتیم چون داستان به‬ ‫یک آسیب اجتماعی مربوط می شود‪.‬‬ ‫اصغری در پایان با اشاره به اینکه بیشتر صحنه‌های‬ ‫فیلمبرداری در فضای خارجی اتفاق می‌افتد از‬ ‫بازنویسی‌های بعدی کار سخن گفت و بیان کرد‪:‬‬ ‫در زمان تولید کار یعنی در پاییز رتو ش‌های مجددی‬ ‫روی فیلمنامه انجام خواهد شد و اینکه هنگام نوشتن‬ ‫کارگردان هم همراهم باشد برایم خوشایند است‪ .‬فکر‬ ‫می کنم در این نوع همکاری خروجی کار و متن‬ ‫فیلمنامه ای که روی کاغذ نوشته شده است به‬ ‫یکدیگر بسیار نزدیک می شوند‪ .‬این فیلم ابتدا با نام‬ ‫«چنین گذشت بر من» مطرح شده بود‪.‬‬

‫نقل و انتقال سریع پول بین ایران و مالزی‬ ‫می افتاد و داستان فرد فلینتستون‪ ،‬همسرش ویلما‪،‬‬ ‫بهترین دوستش بارنی رابل و همسر رابل و بهترین‬ ‫دوست ویلما یعنی بتی را تعریف می‌کرد‪ .‬آنها در‬ ‫شهر بدراک زندگی می کردند‪ ،‬جایی که در آن فِرد‬ ‫در معدن سنگ کار می کرد‪ ،‬دوست داشت برگر‬ ‫دایناسور باربیکیو کند و زندگی مدرن‬ ‫عصر حجری را تجربه کند‪.‬‬ ‫این سریال تا کنون و طی دهه‌های‬ ‫گذشته چندین بازسازی کوتاه را پشت‬ ‫سر گذاشته که از جدیدترین آنها میتوان‬ ‫به تالش ست مک فارلین اشاره کرد که‬ ‫بعد از اینکه قسمت اول آن با استقبال‬ ‫روبه رو نشد‪ ،‬دیگر ادامه داده نشد‪.‬‬ ‫کمپانی یونیورسال در سال ‪ 1994‬یک‬ ‫فیلم اکشن زنده با نقش آفرینی جان‬ ‫گودمن‪ ،‬الیزابت پرکینز‪ ،‬ریک مورانیس‬ ‫و روزی او دانل تولید کرد که استیون اسپیلبرگ نیز‬ ‫یکی از تهیه کنندگان آن بود و الیزابت تیلور نیز در‬ ‫آن نفش مادر زن فلینتستون ها را بازی می کرد‪.‬‬ ‫شهرت این فیلم به خاطر این بود که ‪ 32‬نویسنده‬ ‫روی فیلمنامه آن کار کرده بودند‪ .‬بعد از آن در سال‬ ‫‪ 1996‬کمپانی برادران وارنر حقوق رسمی «عصر‬ ‫حجر» را با گرفتن کنترل کمپانی ترنر برادکستینگ‬ ‫که خانه تهیه «عصر حجر» یعنی هانا‪-‬باربرا را در‬ ‫سال ‪ 1991‬خریداری کرده بود‪ ،‬در دست گرفت‪.‬‬ ‫این فیلم بعد از دو فیلم ناموفق قبلی که سال های‬ ‫‪ 1994‬و ‪ 2000‬اکران شدند‪ ،‬به فرمت انیمیشن خود‬ ‫بازمی‌گردد‪ .‬از پارسال تصمیم ساخت این انیمیشن‬ ‫اعالم شده بود و اکنون به نظر می رسد گا م‌های‬ ‫اولیه برداشته شده تا بتوانند طبق اعالم قبلی آن را‬ ‫در سال ‪ 2015‬به پرده های بزرگ برسانند‪.‬‬

‫اورود‬

‫‪8‬‬

‫«گودزیال» بازگشته است‬

‫فیلم جدیدی از گودزیال به زودی راهی پرد‌ه سینماهای جهان‬ ‫می شود‪ .‬این فیلم که محصول کمپانی برادارن وانر است و‬ ‫تهیه آن را لگندری پیکچرز برعهده داشته‪ ،‬با بازی ایرون تیلور‬ ‫–جانسون‪ ،‬کن وانتانابه‪ ،‬الیزابت اولسون‪ ،‬ژولیت بینوش‪ ،‬سالی‬ ‫هاوکینز‪ ،‬دیوید استراترن و برایان کرنستون ساخته شده است‪.‬‬ ‫گرت ادواردز کارگردان بریتانیایی‪ ،‬کارگردانی فیلم جدید‬ ‫«گودزیال» را برعهده داشته و این غول شناخته شده‬ ‫ژاپنی را بار دیگر به پرده های بزرگ بازگردانده است‪.‬‬ ‫ستاره غول‌های سینمایی یعنی گودزیال این بار بزرگتر‬ ‫از همیشه ساخته شده و اندازه‌های آن مثل بودجه‌ای که‬ ‫صرف ساخت این فیلم شده‪ ،‬عظیم است و در شصتمین‬ ‫سال تولدش‪ ،‬بار دیگر عالقه‌مندانش را در سینماها‬ ‫مالقات می کند‪ .‬این فیلم که حتی قدیمی تر از جیمز باند‬

‫است‪ ،‬با الهام از نسخه اولیه گودزیال که در سال ‪ 1954‬با‬ ‫عنوان «گوجیرا» راهی سینماهای ژاپن شد‪ ،‬ساخته شده‬ ‫است‪ .‬گودزیال جایگاه شخصیت مثبت یا منفی را در فیلم‬ ‫ندارد بلکه نشان دهنده چهره وحشتناک طبیعت است که‬ ‫با تکنولوژی جدید متفاوت تر از همیشه ظاهر شده است‪.‬‬

‫‪0362018416‬‬ ‫‪0362039192‬‬ ‫‪0123486736‬‬

‫مصاحبه با سرکار خانم آرزو سرخی کارشناس رسمی و ثبت شده اداره‬ ‫مهاجرت استرالیا‪:‬‬ ‫با سالم خانم سرخی لطفا به طور اختصار در رابطه با سابقه‬ ‫کاری خودتان توضیح دهید‪.‬‬ ‫ضمن سالم به شما و خوانندگان محترم هفته نامه آراد به اطالع می رسانم‬ ‫بنده از ‪ 10‬سال قبل کار خودم را با همکاری با آقای مایکل تون تون یکی از‬ ‫قدیمی ترین وکالی مهاجرت ایالت ویکتوریا آغاز نمودم‪ .‬ایشان در حال حاضر‬ ‫در بین ما نیستند ولی بطور واقع الگویی بودند برای آغاز یک کار صادقانه‪ .‬بعد‬ ‫ازخاتمه تحصیالت تکمیلی ام در رشته حقوق مهاجرت از دانشگاه ویکتوریا‬ ‫یونیورسیتی و ثبت و ریجیستر گشتن با موسسه کارشناسان و موکلین رسمی‬ ‫مهاجرت مارا و اتحادیه کارشناسان مهاجرت میا کار خودم را تحت عنوان‬ ‫شــرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن آغاز نمودم‪.‬‬ ‫لطفا تشریح نمائید که فرم حقوقی شما در چه زمینه هایی‬ ‫فعالیت می نماید؟‬ ‫فرم حقوقی ما که در حال حاضر دارای شعباتی در کشورهای‪ :‬امارات متحده‬ ‫عربی‪ ،‬ایران و مالزی می باشد بیشتر در زمینه انواع ویزاهای بیزینسی شامل‬ ‫سرمایه گذاری و ایجاد برنچ و مدیریت و ویزای کار‪ ،‬حرفه و آموزش فعالیت می‬ ‫نمایند‪ .‬ما تا کنون موفق به دریافت ویزاهای زیادی برای کالینت های مختلف‬ ‫از اقصا نقاط جهان گشته ایم و بسیار خوشبختیم که توانسته ایم خانواده های‬ ‫زیادی از ایرانی تا افغان و افریقایی را برای زندگی در استرالیا همراهی نمائیم‪.‬‬

‫در مورد ویـزای سـرمایه گذاری و ایجاد برنچ و مدیریتی‬ ‫برای ما توضیح دهید‪.‬‬ ‫شعار ما این است چرا سرمایه گذاری در کشور های دارای بحران مالی چرا‬ ‫سرمایه گذاری توام با ریسک از دست دادن سرمایه‪ ،‬استرالیا بهترین انتخاب‬ ‫برای سرمایه گذاری و ایجاد برنچ در سراسر دنیا ما معتقدیم که متقاضیان ویزای‬ ‫تجاری میتوانند از بهترین امکانات کشور استرالیا با کنترل سرمایه بدون ریسک‬ ‫برخوردار گردند‪.‬‬ ‫ویزای کار و اعالم باز شـدن درهای اسـترالیا دارای چه‬ ‫ویژگی هایی می باشد؟‬ ‫ویزای کار‪ ،‬حرفه و آموزش که به تازگی از مجموع چند ویزا وارد سیستم‬ ‫مهاجرت به استرالیا گردیده است می تواند روزنه بسیار خوبی برای متقاضیان‬ ‫مهاجرت به استرالیا باشد‪ .‬تا کنون کسانی که می خواستند از طریق انواع‬ ‫ویزاهای مهارتی به استرالیا مهاجرت نمایند با انواع موانع مواجه می گردیدند‬ ‫که مهمترین آنها اسسمنت مدارک در استرالیا بود‪ .‬این مورد در حال حاضر برای‬ ‫متقاضیان این ویزا بسیار ساده تر گردیده است‪ .‬متقاضیان از بدو ورود می توانند‬ ‫از امکان داشتن کار و آموزش حین کار برخوردار گردند‪ .‬همچنین می توانند بعد‬ ‫از ورود به استرالیا از طریق اسپانسر کار فرما برای دریافت اقامت دائم استرالیا‬ ‫اقدام نمایند‪.‬‬ ‫شما در بین متقاضیان مهاجرت به استرالیا در سراسر جهان‬ ‫از شهرت بی سابقه ای برخوردار هستید‪ ،‬این موفقیت را‬

‫مدیون چه فعالیت کاری می دانید؟‬ ‫با تشکر از اعتماد مردم و با احترام به خانواده های محترم مهاجر به عقیده من‬ ‫و همکاران خود در شرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن‪ ،‬این حسن اعتماد‬ ‫از کار و تالش توام با عالقه اینجانب و همکارانم به آینده و وقت کالینت ها‬ ‫ناشی می گردد‪ .‬فرم حقوقی ما حتی در ایامی که همه در استرالیا در تعطیالت‬ ‫به سر می برند بطور شبانه روزی فعالیت می نماید تا هیچ درخواستی از طرف‬ ‫اداره امیگریشن و کیس آفیسر های پرونده های مهاجرتی بدون جواب نمانند‪.‬‬ ‫در خاتمه اگرپیامی برای مردم و متقاضیان مهاجرت به استرالیا‬ ‫دارید را عنوان نمائید‪.‬‬ ‫پیام من و همکارانم در شرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن آرزوی سعادت و‬ ‫موفقیت روز افزون برای همه مهاجرین عزیز از هر نوع ملیت و نژادی می باشد‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و چهاردهم‬ ‫بیست و نهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬

‫اعتراف عاشقانه‬ ‫(قسمت پانزدهم)‬

‫لبخندی زد و گفت‪ :‬چرا ترسیدی؟ مگه هیوال دیدی؟ تازه به‬ ‫قیافه ش نگاه کردم‪ .‬یه رکابی سفید تنش بود که عضالتش رو‬ ‫به نمایش گذاشته بود و یه شلوار گرمکن سیاه هم پاش بود‪.‬‬ ‫دست از چشم چرونی برداشتم و به سراغ گاز رفتم‪ .‬اومد پشت‬ ‫سرم و گفت‪ :‬گرسنه ت شده که بیدار شدی؟‬ ‫ آره‪.‬‬‫ چه عجب! دیگه می خواستم دکتر خبر کنم‪ .‬تو یه روز و‬‫نصفی خواب بودی‪.‬‬ ‫برگشتم و با تعجب گفتم‪ :‬واقع ًا؟‬ ‫ آره‪ ،‬از بیمارستان زنگ زدن و سراغت رو گرفتن‪ .‬من هم‬‫گفتم حالت خوب نیست و خوابیدی‪ .‬رئیس بیمارستان گفت‬ ‫خودش برات مرخصی رد می کنه‪ .‬موهامو جمع کرد پشت‬ ‫گوشم و گفت‪ :‬تو این روزا خیلی خسته می شی! یه خورده‬ ‫کم تر کار کن‪.‬‬ ‫ من فقط چند ساعت شیفت دارم‪ ،‬بیشتر وقتمو تحقیقم میگیره‪.‬‬‫پای چشمامو لمس کرد و گفت‪ :‬به خودت نگاه کردی؟ پای‬ ‫چشمات گود افتاده‪ ،‬بدنت هم خیلی الغر شده! داری با خودت‬ ‫چی کار می کنی؟‬

‫رستوران شیشا النج‬

‫داستان‬

‫شونه هامو باال انداختم و برگشتم و گاز رو خاموش کردم و با غذام‬ ‫نشستم سر میز و شروع به خوردن کردم‪ .‬کنارم نشست و خوردنم‬ ‫رو تماشا کرد‪ .‬بعد از تموم شدن غذام بلند شدم و ظرفمو شستم‪.‬‬ ‫رفتم توی اتاقم و اون هم همراهم اومد و به اتاق خودش رفت‪.‬‬ ‫روی تختم دراز کشیدم اما خوابم نمیومد! با این که خیلی از دست‬ ‫سامان ناراحت بودم ولی هنوز وقتی می دیدمش قلبم به تپش‬ ‫می افتاد‪ .‬انگار یه تریلی هیجده چرخ نزدیکه که از روم رد بشه!‬ ‫فرقی نمی کرد که چند بار ببینمش‪ ،‬هر دفعه که می دیدمش‬ ‫مثل روز اول قلبم وحشیانه می تپید‪ ،‬انگار که می خواد سینه م‬ ‫رو بشکافه و بزنه بیرون‪ .‬مثل همین چند دقیقه پیش که اومده‬ ‫بود پشت سرم و داشت حرف می زد‪ .‬دلم می خواست خودمو‬ ‫بندازم توی بغلش و بهش بگم که چقدر دوستش دارم و چقدر‬ ‫بهش نیاز دارم! نمی دونم چند ساعت توی فکر بودم که صدای‬ ‫اذان رو شنیدم‪ .‬می خواستم نماز بخونم اما ترجیح دادم اول‬ ‫برم حمام‪ ،‬چون خیلی عرق کرده بودم‪ .‬وان رو پر از آب گرم‬ ‫کردم و توش دراز کشیدم‪ .‬حس خیلی خوبی داشتم! بعد از چند‬ ‫دقیقه اومدم بیرون و وضو گرفتم و نمازمو خوندم‪ .‬طوالنی تر از‬ ‫همیشه شد‪ ،‬بعد از نمازم سر سجاده نشستم و از خدا خواستم تا‬ ‫عاقبت جفتمون رو بخیر کنه! آخر سر سرم رو روی مهر گذاشتم‬ ‫و گفتم‪ :‬خدایا‪ ،‬یا مهر منو به دلش بنداز یا مهرش رو از دلم‬ ‫ببر‪ .‬خیلی دارم عذاب می کشم! مثل همیشه با گریه نمازم رو‬ ‫تموم کردم‪ .‬بلند شدم و به ساعت نگاه ‪ 5:30‬بود‪ ،‬نمی خواستم‬ ‫برم بیمارستان چون اص ً‬ ‫ال حوصله ش رو نداشتم‪ .‬در اتاقم باز‬ ‫شد و سامان اومد داخل‪ .‬با تعجب گفت‪ :‬بیداری؟ فکر کردم باز‬ ‫خوابیدی؟‬ ‫ نه دیگه خوابم نبرد‪ .‬االنم می خوام موهامو خشک کنم!‬‫سشوار رو از دستم گرفت و گفت‪ :‬من برات خشک می کنم‪.‬‬

‫ازگناه تنفر داشته باش نه ازگناهكار‪.‬‬

‫سشوار رو روشن کرد و روی موهام گرفت و دستش رو توی‬ ‫موهام فرو کرد‪ .‬ضربان قلبم رفت روی هزار! احساس خیلی‬ ‫خوبی داشتم‪ ،‬حس می کردم روی ابرهام‪ .‬یه دفعه پرسید‪ :‬دیروز‬ ‫سر خاک مامان اینا رفتی؟‬ ‫ آره‪ ،‬چطور؟‬‫ خواب مامان و مامان خودم و عزیز جونو دیدم‪ .‬همه شون از‬‫دستم ناراحت بودم‪ ،‬حتی مامان خودم! مامان داشت گریه می‬ ‫کرد و گفت‪ « :‬هیچ وقت به خاطر این که اشک رو مهمون‬ ‫چشم دردونه م کردی نمی بخشمت! » تو از دست من ناراحتی؟‬ ‫وقتی رفتی پیش مامان گریه کردی؟‬ ‫ من همیشه وقتی می رم پیش مامان گریه می کنم‪ .‬دوباره‬‫بغض کرده بودم‪ .‬سشوار رو خاموش کرد و جلوی پام زانو زد‬ ‫و چونه مو توی دستش گرفت‪ .‬چشمامو بوسید و گفت‪ :‬از این‬ ‫که اشکت رو در میارم معذرت می خوام! باور کن که از قصد‬ ‫ناراحتت نمی کنم‪.‬‬ ‫ مهم نیست‪ .‬هیچی مهم نیست!‬‫ می خوام موهاتو برات ببافم‪ .‬ولی من هنوز نفهمیدم چرا جلوی‬‫من روسری سر می کنی! دوست ندارم باهام غریبه باشی‪ .‬هر‬ ‫چی نباشه حداقلش اینه که االن به هم محرمیم‪ .‬پس از این به‬ ‫بعد دیگه جلوم روسری سر نکن‪ ،‬باشه؟‬ ‫لبخندی زدم و گفتم‪ :‬باشه‪.‬‬ ‫بلند شد و پشتم ایستاد‪ .‬موهامو برام بافت و گفت‪ :‬موهات خیلی‬ ‫بلنده ها!‬ ‫ آره‪ ،‬چند سالی میشه که کوتاهشون نکردم‪.‬‬‫ خیلی قشنگن‪ ،‬یه وقت موهاتو کوتاه نکنی ها!‬‫ نه‪ ،‬خودمم دوستشون دارم‪.‬‬‫‪ -‬دقت کردی که رنگ موهامون شبیه به همه؟‬

‫هر شب موزیک زنده‬

‫گاندى‬

‫‪10‬‬

‫فقط لبخند زدم و چیزی نگفتم‪ .‬می دونستم که این مهربونی‬ ‫هاش دووم زیادی نداره! خب ساغر جان‪ ،‬من دیگه می رم‪.‬‬ ‫لبمو گاز گرفتم تا از ریختن اشکام جلوگیری کنم‪ .‬آروم‬ ‫بغلم کرد و گفت‪ :‬زود بر می گردم‪ .‬مواظب خودت باش‪.‬‬ ‫روی موهامو بوسید و رفت‪ .‬از زیر قرآن ردش کردم و‬ ‫کاسه ی آب رو پشت سرش ریختم‪ .‬رفتم توی خونه‬ ‫و خودمو روی کاناپه ولو کردم‪ .‬خونه بدون سامی خیلی‬ ‫کسل کننده بود! یه کمی تلویزیون نگاه کردم ولی بعد‬ ‫از چند دقیقه خوابم گرفت‪ .‬کم کم چشمام گرم شد و‬ ‫خوابم برد‪ .‬خواب مامان رو دیدم‪ ،‬رفتم توی بغلش و گفتم‪:‬‬ ‫مامان‪ ،‬دلم خیلی برات تنگ شده!‬ ‫ من هم دلم برات تنگ شده دختر قشنگم‪.‬‬‫ مامان؟‬‫ جونم دخترم؟‬‫ چی کار کنم که بتونم دل سامان رو به دست بیارم؟‬‫ اون دوستت داره‪ ،‬عزیزم‪ .‬فقط می ترسه که حسش رو‬‫بهت بگه!‬ ‫ تا وقتی که اون حرفی نزنه من چیزی نمی گم‪.‬‬‫ آروم باش دخترم‪ ،‬همه چی درست می شه‪ .‬غصه نخور‬‫عزیز دلم!‬ ‫بعد یه دفعه ای سامان اومد جلو و گفت‪ :‬ساغر من میخوام‬ ‫جلوی مامان بهت بگم که دوست دارم‪ .‬بعد هم بغلم کرد و‬ ‫منو بوسید‪ .‬از خواب پریدم‪ ،‬همه جا تاریک بود و تلویزیون‬ ‫صدای بوقش بلند شده بود! خاموشش کردم و به صفحه‬ ‫ی گوشیم نگاهی انداختم‪ .‬نورش چشممو زد! ساعت سه‬ ‫و نیم صبح بود و دو تا پیام داشتم‪ ،‬اولیش ‪...‬‬ ‫(ادامه داستان را در شماره بعدی هفته نامه آراد دنبال کنید‪).‬‬

‫‪0176184043‬‬ ‫‪03 62112338‬‬

‫زندگي يعني چه؟‬

‫زندگي يعني چه؟ يعني آرزو كم داشتن‬ ‫چون قناعت پيشگان روح مكرم داشتن‬ ‫جامهي زيبا بر اندام شرف آراستن‬ ‫غير لفظ آدمي معناي آدم داشتن‬ ‫قطره ي اشكي به شبهاي عبادت ريختن‬ ‫بر نگين گونه ها الماس شبنم داشتن‬ ‫نيمشب ها گردشي مستانه در باغ نياز‬ ‫پاكي عيسي گزيدن عطر مريم داشتن‬ ‫با صفاي دل ستردن اشك بي تاب يتيم‬ ‫در مقام كعبه چشمي هم به زمزم داشتن‬ ‫تا برآيد عطر مستي از دل جام نشاط‬ ‫در گالب شادماني شربت غم داشتن‬ ‫مهتر رمز بزرگي در بشر داني كه چيست‬ ‫مردم محتاج را بر خود مقدم داشتن‬ ‫مهلت ما اندک است وعمر ما بسیار نیست‬ ‫در چنین فرصت مرا با زندگی پیکار نیست‬ ‫سهم ما چون دامنی گل نیست در گلزار عمر‬ ‫یار بسیار است اما مهلت دیدار نیست‬ ‫آب و رنگ زندگی زیباست در قصر خیال‬ ‫جلوه این نقش جز بر پرده ی پندار نیست‬ ‫با نسیم عشق باغ زندگی را تازه دار‬ ‫ورنه کار روزگار کهنه جز تکرار نیست‬ ‫مهدی سهیلی‬

‫شعر و ادب‬

‫شعری برای ایران‬

‫سوم خرداد نقطه ای درخشان در تاریخ مبارزات ایران‬ ‫زمین است‪ ،‬روزی که بخشی از خاک به اسارت در آمده‬ ‫مام میهن از دست دشمن آزاد شد‪ .‬عملیات بیت‌المقدس در‬ ‫دهم اردیبهشت ‪ ۱۳۶۱‬آغاز شد و در چهار مرحله عملیات‬ ‫نهایتا در سوم خرداد ‪ ۱۳۶۱‬به آزادسازی خرمشهر انجامید‪.‬‬

‫خرمشهر که پس از ‪ ۳۵‬روز پایداری و مقاومت در ‪ ۴‬آبان‬ ‫‪ ۱۳۵۹‬به اشغال دشمن در آمده بود‪ ،‬پس از ‪ ۵۷۸‬روز (‪۱۹‬‬ ‫ماه) از اشغال درآمد واین پیروزی بزرگ‪ ،‬دفاع مقدس را وارد‬ ‫مرحله نوینی کرد‪ .‬در راه این پیروزی جوانان ایرانی سینه سپر‬ ‫کردند ونگذاشتند ننگ جدایی خطه ای بر پیکر ایران بنشیند‪.‬‬

‫وطن یعنی همه آب و همه خاک وطن یعنی همه عشق و همه پاک‬ ‫به گاه شیرخواری گاهواره به روز و درد پیری‪ ،‬عین چاره‬ ‫وطن یعنی پدر‪ ،‬مادر‪ ،‬نیاکان به خون و خاک بستن عهد و پیمان‬ ‫وطن یعنی هویت‪ ،‬اصل‪ ،‬ریشه سر آغاز و سر انجام همیشه‬ ‫وطن یعنی نگاه هم وطن دوست هر آنجایی که دانی هم وطن اوست‬ ‫وطن یعنی هوای کوچه ی یار در آن کو دل شکستن های بسیار‬ ‫نگاهی زیر چشمی‪ ،‬عاشقانه به کوچه آمدن با هر بهانه‬ ‫وطن یعنی غم هم سایه خوردن وطن یعنی دل هم سایه بردن‬ ‫سه تیغ و صخره و دریا و هامون ارس‪ ،‬زاینده رود‪ ،‬اروند‪ ،‬کارون‬ ‫وطن یعنی بلندای دماوند شکیبا‪ ،‬دل در آتش‪ ،‬پای در بند‬ ‫وطنیعنیوطن‪،‬استانبهاستانخراسان‪،‬سیستان‪،‬سمنان‪،‬لرستان‬ ‫وطن یعنی سرای ترک با پارس وطن یعنی خلیج تا ابد فارس‬ ‫وطن یعنی همه سازندگی ها رهایی از تمام بندگی ها‬ ‫بریدن دست غیر از گردن نفت صالی صبح ملی کردن نفت‬ ‫وطن یعنی دلیر و گرد با هم وطن یعنی بلوچ و کرد با هم‬ ‫همه یک جان و یک دل بودن ما به دامان وطن آسودن ما‬ ‫وطن یعنی کتیبه در دل سنگ تمدن‪ ،‬دین‪ ،‬هنر‪ ،‬تاریخ‪ ،‬فرهنگ‬ ‫وطن یعنی همه نیک و به هنجار چه پندار و چه گفتار و چه کردار‬ ‫وطن یعنی هم از دور و هم از دیر سده‪ ،‬نوروز‪ ،‬یلدا‪ ،‬مهرگان‪ ،‬تیر‬ ‫وطن یعنی جالل مانده جاوید ستون و سر ستون تخت جمشید‬ ‫هزاران نقش و خط مانده در یاد صبا‪ ،‬کلهر‪ ،‬کمال الملک‪ ،‬بهزاد‬ ‫نکیسا‪ ،‬باربد‪ ،‬افسانه و چنگ سرود تیشه ی فرهاد در سنگ‬

‫سر و سرمایه های سر فرازی ابوریحان و خوارزمی و رازی‬ ‫به اوج علم و دانش ره نوردی ابو نصر‪ ،‬ابن سینا‪ ،‬سهروردی‬ ‫به بحر عشق و عرفان ناخدایی عراقی‪ ،‬رودکی‪ ،‬جامی‪ ،‬سنایی‬ ‫وطن یعنی به فرهنگ آشنایی ُدر لفظ دری را دهخدایی‬ ‫وطن یعنی جهانی در دل جام وطن یعنی رباعیات خیام‬ ‫وطن یعنی همه شیرین کالمی عفاف عشق در شعر نظامی‬ ‫وطن یعنی نگاه مولوی سوز حضور نور در شمس شب و روز‬ ‫وطن یعنی پیام و پند سعدی زبان پیوسته در پیوند سعدی‬ ‫وطن یعنی هوا و حال حافظ شکوه باور اندر فال حافظ‬ ‫وطن یعنی شب شه نامه خواندن سخن چون رستم از سهراب راندن‬ ‫وطن یعنی رهایی ز آتش و خون خروش کاوه و خشم فریدون‬ ‫وطن یعنی گرامی‪ ،‬مرز تا مرز وطن یعنی حریم گیو و گودرز‬ ‫وطن یعنی هدف‪ ،‬یعنی شهامت وطن یعنی شرف‪ ،‬یعنی شهادت‬ ‫وطن یعنی شهید‪ ،‬آزاده‪ ،‬جان باز شلمچه‪ ،‬پاوه‪ ،‬سوسن گرد‪ ،‬اهواز‬ ‫وطن یعنی گذشته‪ ،‬حال‪ ،‬فردا تمام سهم یک ملت ز دنیا‬ ‫وطن یعنی چه آباد و چه ویران وطن یعنی همین جا یعنی ایران‬ ‫علیرضا شجاع پور‬

‫آژانس مسافرتی میراج هالیدی‬

‫اخذ ویزای دوبی و سنگاپور‬

‫زنجیر عشق (داستان کوتاه)‬

‫یک روز بعد از ظهر وقتی اسمیت داشت از کار برمیگشت‬ ‫خانه‪ ،‬سر راه زن مسنی را دید که ماشینش خراب شده‬ ‫و ترسان توی برف ایستاده بود‪ .‬اون زن برای او دست‬ ‫تکان داد تا متوقف شود‪ .‬اسمیت پیاده شد و خودشو‬ ‫معرفی کرد و گفت من اومدم کمکتون کنم‪ .‬زن گفت‬ ‫صدها ماشین از جلوی من رد شدند ولی کسی نایستاد‪،‬‬ ‫این واقعا لطف شماست‪ .‬وقتی که او الستیک رو عوض‬ ‫کرد و درب صندوق عقب رو بست و آماده رفتن شد‪ ،‬زن‬ ‫پرسید‪" :‬من چقدر باید بپردازم؟"و اسمیت به زن چنین‬ ‫گفت‪" :‬شما هیچ بدهی به من ندارید‪ .‬من هم در این‬ ‫چنین شرایطی بوده ام‪ .‬و روزی یکنفر هم به من کمک‬ ‫کرد‪ .‬همونطور که من به شما کمک کردم‪ .‬اگر تو واقعا‬ ‫میخواهی که بدهیت رو به من بپردازی‪ ،‬باید این کار رو‬ ‫بکنی‪ .‬نگذار زنجیر عشق به تو ختم بشه"!‬ ‫چند مایل جلوتر زن کافه کوچکی رو دید و رفت تو‬ ‫تا چیزی بخوره و بعد راهشو ادامه بده ولی نتونست‬ ‫بی توجه از لبخند شیرین زن پیشخدمتی بگذره که‬ ‫میبایست هشت ماهه باردار باشه و از خستگی روی پا‬

‫از محبت هدر رفته سخن مگو‪ ،‬محبت چيزى نيست كه هدر رود‪.‬‬

‫النگ فلو‬

‫‪11‬‬

‫دلیران وطن‬

‫ای وطـن‪ ،‬ای مـادر تاریخ سـاز‬ ‫ای مـرا بر خـاک تـو روی نیـاز‬ ‫ای کویر تـو بهشت جـان من‬ ‫عشق جاویدان من‪ ،‬ایــران من‬ ‫ای زتو هستی گرفته ریشه ام‬ ‫نیست جز اندیشه ات اندیشه ام‬ ‫آرشـی داری به تیـر انداختن‬ ‫دست بهـرامی به شیـر انداختن‬ ‫کـا وه ی آهنگری ضحـاک کش‬ ‫پتک دشمن افکنی ناپــاک کش‬ ‫رخشی و رستم بر او پــا در رکـاب‬ ‫تا نبیند دشمنت هـرگز به خواب‬ ‫مرزداران دلـیرت جـان به کف‬ ‫سـرفرازان سپاهت صف به صف‬ ‫خون به دل کردند دشت و نهــــر را‬ ‫بازگـردانـدنـد خـرمـشـهـر را‬ ‫ای وطــــن ای مــدر ایـــران من‬ ‫مــادر اجداد و فــرزنــدان مـــن‬ ‫خـانه ی من بـانه ی من توس من‬ ‫هر وجب از خـاک تـو ناموس من‬ ‫ای دریـغ از تـــو که ویـران بینمت‬ ‫بیشه را خـالی ز شیـران بینمـت‬ ‫خاک تو گــر نیست جــان من مباد‬ ‫زنده در این بوم و بر یـک تـن مباد‬

‫‪03 21666566‬‬

‫فردوسی پدر زبان فارسی است‬

‫بند نبود‪.‬او داستان زندگی پیشخدمت رو نمی دانست و‬ ‫احتماال هیچ گاه هم نخواهد فهمید‪ .‬وقتی که پیشخدمت‬ ‫رفت تا بقیه صد دالر شو بیاره ‪ ،‬زن از در بیرون رفته‬ ‫بود‪ ،‬درحالیکه بر روی دستمال سفره یادداشتی رو باقی‬ ‫گذاشته بود‪ .‬وقتی پیشخدمت نوشته زن رو می خوند‬ ‫اشک در چشمانش جمع شده بود‪ .‬در یادداشت چنین‬ ‫نوشته بود‪" :‬شما هیچ بدهی به من ندارید‪ .‬من هم در‬ ‫این چنین شرایطی بوده ام و روزی یکنفر هم به من‬ ‫کمک کرد‪ ،‬همونطور که من به شما کمک کردم اگر‬ ‫تو واقعا می خواهی که بدهیت رو به من بپردازی‪ ،‬باید‬ ‫این کار رو بکنی‪ .‬نگذار زنجیر عشق به تو ختم بشه!"‪.‬‬ ‫همان شب وقتی زن پیشخدمت از سرکار به خونه رفت‬ ‫در حالیکه به اون پول و یادداشت زن فکر می کرد‬ ‫به شوهرش گفت‪ :‬اسمیت پول دارو ها جور شد نگران‬ ‫نباش همه چیز داره درست میشه‪"...‬‬ ‫برگرفته از‪ :‬کتاب سوپ جوجه برای روح‬ ‫جک کانفیلد ‪ ،‬مارک ویکتور هنسن‬

‫مدیر کل فرهنگ و ارشاد خراسان رضوی با اشاره به تاثیر‬ ‫آموزش زبان فارسی در میان کشورهای منطقه تاکید کرد‪:‬‬ ‫در این میان استان خراسان با محوریت مشهد مقدس به‬ ‫عنوان محور رویدادهای ادبی منطقه شناخته می‌شود‪.‬‬ ‫سیدسعید سرابی در مراسم افتتاحیه مرکز آموزش زبان‬ ‫فارسی به غیر فارسی‌زبانان در دانشگاه فردوسی مشهد‬ ‫حضور یافته بود‪ ،‬تصریح‌کرد‪ :‬فردوسی پدر زبان فارسی‬ ‫است و از این رو استان خراسان قطب آثار فرهنگی و‬ ‫ادبی کشور است در این استان ده‌ها تن از بزرگان دین‪،‬‬ ‫مذهب‪ ،‬علم و فرهنگ پرورش یافته‌اند که جایگاهی واال‬ ‫برای این استان رقم زده است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬به همین دلیل است که هر اتفاقی که در حوزه‬ ‫ادب رخ می‌دهد باید با محوریت خراسان و مشهد مقدس‬ ‫باشد‪ .‬سرابی تاکید کرد‪ :‬همچنین وظیفه اصلی ما نیز‬ ‫تجلیل از مفاخر فرهنگی است و برگزاری این همایش‌ها‪،‬‬ ‫جستجو و شناساندن آثار بزرگان فرهنگ و ادب بخشی از‬ ‫تکلیفی است که بر دوش ما نهاده شده است‪.‬‬ ‫مدیرکل فرهنگ و ارشاد خراسان رضوی با اشاره به‬ ‫راه‌اندازی ستادی برای بزرگداشت مفاخر استان در این‬ ‫اداره کل تصریح‌کرد‪ :‬برگزاری این همایش‌ها و کنگره‌های‬ ‫ادبی و فرهنگی از اصلی‌ترین وظایف این ستاد بوده‪ ،‬با این‬ ‫حال تمام این اقدامات گام‌های کوچکی در راستای زنده‬ ‫کردن نام و یاد بزرگان فرهنگی استان است‪.‬‬ ‫سرابی با تاکید بر اینکه باید جریان فرهنگی و مستمر برای‬ ‫پاسداشت مفاخر ادبی‪ ،‬علمی و فرهنگی استان وجود داشته‬ ‫باشد‪ ،‬یادآور شد‪ :‬این مساله نیازمند عزم جدی در همه‬ ‫سطوح در میان مسئوالن نظام است‪ .‬وی ابراز امیدواری‬ ‫کرد که این حرکت با شتاب بیشتری ادامه یابد و بتوانیم‬ ‫دین خود را به مفاخر استان و مردم فرهنگ‌دوست آن ادا‬ ‫کنیم‪ .‬مدیرکل فرهنگ و ارشاد خراسان‌رضوی با اشاره به‬

‫تاثیر متون اصیل ادبی در تولید آثار فاخر تاکید کرد‪ :‬این‬ ‫آثار می‌تواند پیش‌روی ادیبان‪ ،‬شاعران و فرهنگ‌دوستان‬ ‫معاصر قرار گیرد‪ .‬سرابی با اشاره به برگزاری مراسم روز‬ ‫بزرگداشت فردوسی در مشهد آن را نتیجه هماهنگی‬ ‫بین نهادهای مختلف استان دانست و تصریح کرد‪ :‬روز‬ ‫‪ 28‬اردیبهشت ماه نیز به عنوان روز ملی خیام شناخته‬ ‫می‌شود که اداره کل فرهنگ و ارشاد استان برای آن‬ ‫برنامه‌ریزی کرده است‪ .‬وی افزود‪ :‬فاصله بین ‪ 25‬تا ‪28‬‬ ‫اردیبهشت‌ماه اتفاقات خوبی در حوزه فرهنگ و ادب استان‬ ‫رخ خواهد داد‪ ،‬همچنین کنگره «شعر توس تا نیشابور» در‬ ‫شب گرامیداشت خیام در آرامگاه وی برگزار خواهد شد‪.‬‬ ‫مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسالمی خراسان‌رضوی از دکتر‬ ‫حدادعادل رئیس فرهنگسان ادب و زبان فارسی درخواست‬ ‫کرد تا برای بزرگداشت مفاخر استان جایزه‌ای تحت عنوان‬ ‫جایزه بزرگ فرهنگی فردوسی ایجاد شود و دبیرخانه‌ای‬ ‫مستمر در سال داشته باشد که بتواند خدمات حوزه ادب‬ ‫فارسی را رصد کند‪ .‬وی ادامه‌داد‪ :‬امیدواریم بتوانیم این‬ ‫برنامه‌ها را ادامه داده و هم زمان با روز فردوسی این‬ ‫جایزه بزرگ را به سه تن از شخصیت‌های برتر ادبی استان‬ ‫تقدیم کنیم‪ .‬سرابی ابراز امیدواری کرد که این طرح در‬ ‫شورای عالی انقالب فرهنگی به تصویب برسد‪.‬‬ ‫در پایان این مراسم از تعدادی از پیشکسوتان آموزش‬ ‫زبان فارسی تقدیر به عمل آمد‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و چهاردهم‬ ‫بیست و نهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬

‫درمان دیابت نوع ‪ 2‬با عصاره پوست انگور‬

‫ورزش و سالمت‬

‫شعار تیم ملی ایران در جام جهانی مشخص شد‬

‫تحقیقات اخیر محققان دانشگاه ایالتی وین نشان می دهد جام جهانی ‪ 2014‬برزیل یک ماه دیگر آغاز می‌شود و ‪ 32‬تیم‬ ‫که عصاره پوست انگور قادر به مهار دیابت نوع ‪ 2‬است‪ .‬راه یافته به بزرگترین رویداد فوتبالی جهان در هشت گروه چهار‬ ‫عصاره پوست انگور (‪ )GSE‬دارای مکانیسم مهار قند تیمی به مصاف هم می‌روند‪ .‬سایت فیفا پس از رای گیری از‬ ‫خون اضافی است و به عنوان بهترین گزینه برای مدیریت کاربران خود برای انتخاب شعار تیم ملی ایران‪ ،‬در نهایت شعار‬ ‫"‪ "HONOUR OF PERSIA‬به معنای افتخار پارس را‬ ‫دیابت محسوب می شود‪.‬‬ ‫به عنوان شعار تیم ملی ایران برگزید‪ .‬فیفا پیش از این شعارهای‬ ‫یک جهان‪ ،‬یک ملت و یک تیم ‪ ،‬افتخار پارس و رویایت را‬ ‫محقق کن را به عنوان سه شعار انتخابی ایران برگزیده بود‪ .‬شعار‬ ‫"‪ "HONOUR OF PERSIA‬قرار است در طول جام‬ ‫جهانی روی اتوبوس تیم ملی ایران نقش ببندد‪ .‬تیم ملی ایران‬ ‫در گروه ‪ F‬جام جهانی با تیم‌های نیجریه‪ ،‬آرژانتین و بوسنی و‬ ‫هرزگوین قرار دارد‪ .‬جام جهانی ‪ 2014‬از ‪ 12‬ژوئن با دیدار‬ ‫برزیل و کرواسی آغاز می‌شود‪.‬‬ ‫دیابت به علت ناتوانی بدن در تولید یا مصرف انسولین‬ ‫بوجود می‏آید‪ .‬انسولین ماده ‏ای است که توسط‬ ‫لوزالمعده تولید می شود و نقش آن استفاده از قند به‬ ‫عنوان عظیم ترین منبع انرژی بدن است‪.‬‬ ‫نرخ رشد دیابت نوع ‪ 2‬در آمریکا طی دهه اخیر دو‬ ‫برابر شده است؛ به طوری که در حال حاضر حدود ‪26‬‬ ‫میلیون شهروند آمریکایی از این بیماری رنج می برند‪.‬‬ ‫بنابراین همواره نیاز به استراتژی های مکمل و طبیعی‬ ‫برای کنترل و مهار این بیماری احساس می شود‪.‬‬ ‫دیابت نوع ‪ 2‬شایع ترین نوع دیابت است‪ .‬در این‬ ‫بیماری بدن به اندازه کافی انسولین تولید نمی کند یا‬ ‫سلول ها میزان انسولین تولید شده را نادیده می گیرند‪.‬‬

‫آنکه به خرد توانا شد‪ ،‬ترس برایش نامفهوم است‪.‬‬

‫شعار تیم‌های حاضر در جام جهانی به شرح زیر است‪:‬‬ ‫الجزایر‪ :‬جنگجویان صحرا در برزیل‬ ‫آرژانتین‪ :‬نه فقط یه تیم‪ ،‬ما یک ملت هستیم‬ ‫استرالیا‪ :‬امیدوار به تاریخ سازی‬ ‫بلژیک‪ :‬در انتظار غیرممکن‬ ‫بوسنی‪ :‬اژدها در قلب‪ ،‬اژدها در زمین‬ ‫برزیل‪ :‬خودت را نشان بده! ستاره ششم در راه است‬

‫مدرسه بین المللی ر ئا ل‬

‫کامرون‪‌:‬شیر همیشه شیر است‬ ‫شیلی‪ :‬شی شی شی! لی لی لی ! شیلی شروع کن‬ ‫کلمبیا‪ :‬اینجا یک کشور است نه یک تیم‬ ‫کاستاریکا‪ :‬عشق من فوتبال است‪ ،‬قدرتم مردم هستند‪،‬‬ ‫افتخارم کاستاریکا است‬ ‫می‌روند‬ ‫ساحل‌عاج‪ :‬فیل ها به برزیل ِ‬ ‫کرواسی‪ :‬با آتشی در قلبمان همه برای مردم کرواسی‬ ‫اکوادور‪ :‬یک مسئولیت‪ ،‬یک عشق‪ ،‬فقط یک قلب این ها‬ ‫به خاطر تو است اکوادور‬ ‫انگلیس‪ :‬آرزوی یک تیم‪ ،‬نبض یک ملت‬ ‫فرانسه‪ :‬غیرممکن کلمه فرانسوی نیست‬ ‫آلمان‪ :‬یک کشور‪ ،‬یک تیم ‪ ،‬یک آرزو‬ ‫غنا‪‌:‬ستارگان سیاه برزیل را روشن می کنند‬ ‫یونان‪ :‬قهرمانان مثل یونانی‌ها بازی می کنند‬ ‫هندوراس‪ :‬ما یک ملت هستیم‪ ،‬ستاره در قلبمان‬ ‫ایران‪ :‬افتخار پارس‬ ‫ایتالیا‪ :‬بیا جام جهانی را آبی کنیم‬ ‫ژاپن‪ :‬سامورایی! زمان جنگ فرارسیده است‬ ‫کره‌جنوبی‪ :‬لذت ببر قرمز‌ها‬ ‫مکزیک‪ :‬همیشه متحد‪ ،‬همیشه آزتک‬ ‫هلند‪ :‬مردان واقعی نارنجی می‌پوشند‬ ‫نیجریه‪ :‬فقط با اتحاد می توانیم‬ ‫پرتغال‪ :‬گذشته‌ها به تاریخ پیوستند‪ ،‬موفقیت در آینده است‬ ‫روسیه‪ :‬هیچکس نمی‌تواند به ما برسد‬ ‫اسپانیا‪ :‬درون قلبمان آرزوی یک قهرمان‬ ‫ارگوئه‪ :‬سه میلیون رویا‪ ،‬اروگوئه شروع کن‬ ‫آمریکا‪ :‬متحد به عنوان تیم‪ ،‬سرمشق گرفته از عشق‬

‫تخفیف ثبت نام تا ‪ 80‬در صد‬

‫اورود‬

‫‪12‬‬

‫مردان قدکوتاه‌تر بیشتر عمر می‌کنند‬

‫تحقیق جدید در در مرکز پزشکی کواکینی هاوایی امریکا انجام‬ ‫شد‪ .‬دانشمندان سوژه‌هایشان را به دو گروه تقسیم کردند‪ :‬قد‬ ‫گروهی بین ‪ 60.96‬تا ‪ 152.4‬سانتی‌متر و حتی کوتاه‌تر بود و‬ ‫گروهی نیز بین ‪ 121.9‬و ‪ 152.4‬سانتی‌متر یا بلندتر بودند‪.‬‬ ‫نتایج نشان داد افراد گروه اول که دارای قد کوتاه‌تر بودند‪ ،‬عمر‬ ‫طوالنی‌تری داشتند و هر چه سوژه‌ها قدشان بلندتر می‌شد‪ ،‬از‬ ‫عمر کوتاه‌تری برخوردار بودند‪ .‬بر اساس این مطالعه‪ ،‬مردان‬ ‫قدکوتاه‌تر بیشتر احتمال دارد که دارای شکل محافظتی از‬ ‫ژنی به نام ‪ FOXO3‬باشند‪ .‬این ژن موجب می‌شود اندازه‬ ‫بدن در طول رشد اولیه کوچک‌تر و در عین حال‪ ،‬فرد طول‬ ‫عمر طوالنی‌تری داشته باشد‪ .‬مردان قدکوتاه همچنین دارای‬ ‫سطوح انسولین خون پایین‌تری هستند و احتمال ابتالی آن‌ها‬ ‫به سرطان نیز کمتر است‪ .‬این نخستین مطالعه‌ای است که‬ ‫ارتباط مستقیم اندازه بدن با این ژن را آشکارسازی می‌کند‪.‬‬ ‫دانشمندان پیش‌تر از این واقعیت در مدل‌های حیوانی آگاه‬ ‫بودند اما درباره انسان‌ها اطالعی نداشتند‪ .‬برنامه ‪ HHP‬مرکز‬ ‫کواکینی در سال ‪ 1965‬و با حضور ‪ 8006‬مرد امریکایی دارای‬ ‫نسب ژاپنی آغاز شد که بین سال‌های ‪ 1900‬و ‪ 1919‬متولد‬ ‫شده بودند‪ .‬همچنین سبک زندگی و شرایط بهداشتی این‬ ‫مردان در تمامی این سال‌ها به دقت پیگیری شد‪ .‬تقریبا ‪1200‬‬ ‫مرد حاضر در این مطالعه وارد دهه‌های ‪ 90‬و ‪ 100‬سالگی شده‬ ‫و ‪ 250‬نفر از آن‌ها هنوز زنده هستند‪.‬‬

‫‪03 90213601‬‬ ‫‪03 78423228‬‬

‫افل و جدول‬

‫فال این هفته شما‬

‫سپری کنی‪.‬‬

‫از مخالفان نهراسيد‪ ،‬زيرا بادبادك با باد مخالف باال مى رود‪.‬‬

‫بی‌حوصلگی کنید‪ ،‬اما به کارهایی فکر کنید که تا به حال‬

‫متولدين خـــرداد‪ :‬انجام شده و نتیجه خوبی هم داشته است‪.‬‬ ‫به اعضای خانواده و متولدين شــهريور‪:‬‬

‫‪13‬‬

‫هاميلتون مايى‬

‫تعهدات و کارهای مربوط به خانواده ممکن است در‬ ‫این هفته کمی شما را تحت فشار قرار دهد‪ ،‬اما با یک‬

‫برنامه‌ریزی صحیح می‌توانید به این کارها هم رسیدگی‬

‫دوستان قدیمی‌تان اعتماد این هفته فرصت خوبی است برای این‌که یک وعده‬

‫کنید‪ .‬شاید این هفته روزهای شلوغی داشته باشید‪.‬‬

‫بپذیرید‪ .‬شاید دوستان ازدواج نکرده‌اید‪ ،‬شاید در این روزها فرد مورد نظر را بیابید؛‬

‫دوستان یا اعضای خانواده به دیدنتان می‌آیند و کمی‬

‫شما بگویند که اصال در میل کنید‪ ،‬بهتر است بحث‌های کاری و موضوعات‬

‫پذیرایی از آنها حس بهتری به خودتان ببخشید‪ .‬یادتان‬

‫کنید و حرف‌های آنها را غذایی را به تنهایی با همسرتان صرف کنید‪ .‬اگر هنوز متولدين دي‪:‬‬ ‫و آشنایانتان نکاتی را به اما اگر می‌خواهید با همسر یا نامزدتان غذا را در رستوران‬

‫سرتان شلو غ است‪ .‬از این فرصت استفاده کنید و با‬

‫فکرش نیست ید‪ .‬اگر این ناراحت‌‌کننده را برای چند ساعت کنار بگذارید تا از بودن باشد حرف زدن با آشنایان و درددل کردن با آنها می‌تواند‬ ‫روزها احس اس شکست کنار او احساس بهتری داشته باشید‪.‬‬

‫بسیاری از مشکالت شما را حل کند‪.‬‬

‫و ناکامی می‌کنید‪ ،‬بهتر متولدين مـــهر‪:‬‬ ‫است کمی از برنامه‌های‬

‫متولدين فــرورديـن‪:‬‬

‫بهتر است کمی بیشتر از قبل سعی و تالش کنید و‬

‫زندگی‌تان را از این حالت یکنواخت دربیاورید‪ .‬ورزش‬ ‫کردن و استفاده از برنامه‌های ورزشی می‌تواند برای‬

‫کاری‌تان کم کنید‪.‬‬

‫متولدين تـــير‪:‬‬

‫متولدين بهـــمن‪:‬‬

‫بحث‌ها و کارهای مالی در این روزها بخوبی پیش‬

‫بعد از مد ت‌ها دوستی قدیمی و خیلی عزیز را می‌بینید‬

‫دقیقی داشته باشید تا از نظر مالی وضع بهتری پیدا کنید‪.‬‬

‫تمام این مدت باید با صداقت با او حرف بزنید و هیچ‬

‫می‌رود و به نتیجه خوبی هم می‌رسد؛ پس برنامه‌ریزی‬

‫وقتی با استرس و نگرانی مشغول انجام کارها می‌شوید‪ ،‬همچنین خوب است با وکیل یا کسی که از نظر مالی به‬ ‫نتیجه خیلی خوبی هم در انتظارتان نخواهد بود‪ .‬نفس او اعتماد دارید نیز مشورت کنید‪.‬‬

‫عمیقی بکشید و با آرامش به کارهایتان رسیدگی کنید‪ .‬متولدين آبـــان‪:‬‬

‫و زمان زی ادی را با او می‌گذرانید‪ ،‬اما حواستان باشد‬

‫دروغی نگو یید‪ .‬درباره مشکالت و ناراحتی‌هایی که‬

‫بین شما پ یش آمده نیز باید به‌طور مستقیم صحبت‬

‫کنید تا هرچه زودتر مشکل حل شود‪.‬‬

‫رسیدن به این هدف به شما کمک کند‪.‬‬

‫در ضمن یادتان باشد شما نمی‌توانید دیگران را مجبور کمی بیشتر احتیاط کنید‪ ،‬چون تفکرات احساساتی و متولدين اســـفند‪:‬‬

‫بر اتفاقات خوب و مثبت زندگی تمرکز کنید و از‬

‫ندارند‪ ،‬پس دست از اصرار بیهوده بردارید‪.‬‬

‫متولدين ارديبهشــت‪:‬‬

‫کنید کاری را انجام دهند که خودشان تمایلی به آن غیرواقعی نمی‌تواند شما را به هدفتان برساند‪ ،‬اما نباید‬

‫خوشی‌های کوچک لذت ببرید‪ .‬حاال وقت خوبی نیست متولدين مـــرداد‪:‬‬

‫اجازه دهید شک و دودلی هم شما را از ادامه راه بازدارد‪ .‬در اختالف‌هایی که با دوستانتان دارید‪ ،‬در طول هفته ممکن‬

‫مسیری که با عقل و منطق انتخاب کرده‌اید‪ ،‬حرکت کنید است شما را از کارهای دیگر‌تان بازدارد‪ .‬پس سعی کنید‬

‫برای این‌که به‌دنبال اتفاقات خیلی خاص و مهم باشید‪ .‬هفته‌های خوبی در پیش دارید و اتفاقات مثبتی برایتان و جلو بروید و البته مراقب مشکالت احتمالی هم باشید‪.‬‬ ‫زمان بیشتری را در خانه و همراه با اعضای خانواده‌تان‬

‫پیش می‌آی د‪ .‬شاید این روزها کمی احساس بیقراری و متولدين آذر‪:‬‬

‫اجاره اتومبیل پیشتاز‬ ‫افقی‪:‬‬

‫‪ -1‬تشکیالت و ارگان‪ -‬نقاش بزرگ هلندی ‪ -2‬کشور‬ ‫فالسفه‪ -‬بزرگ و ضخیم‪ -‬سقف فرو ریخته ‪ -3‬واحد سطح‪-‬‬ ‫مرشد و هدایتگر‪ -‬وردان و زگیل ‪ -4‬پشیمانی‪ -‬از اعضای‬ ‫گوارش‪ -‬در امتداد ‪ -5‬الهه زیبایی‪ -‬زائوترسان‪ -‬شاهکار بزرگ‬ ‫هومر یونانی ‪ -6‬از روش های شمشیربازی‪ -‬پهلوان و شجاع‪-‬‬ ‫ویتامین جدولی ‪ -7‬عهد و پیمان‪ -‬شیمی کهن‪ -‬شیرین تر از‬ ‫فرزند ‪ -8‬آرامگاه و مزار‪ -‬شهر استان اصفهان‪ -‬سرد و خنک‬ ‫‪ -9‬پست و فرومایه‪ -‬از ماههای میالدی‪ -‬سرها ‪ -10‬شمای‬ ‫فرنگی‪ -‬هنر هفتم‪ -‬ریسمان و بند ‪ -11‬قطع نمودن‪ -‬حرف‬ ‫انتخاب‪ -‬از واحدهای طول ‪ -12‬کامپیوتر فارسی‪ -‬فرق سر‪-‬‬ ‫آهنگ و موسیقی ‪ -13‬همراه “شد” می آید‪ -‬محل رویش‬ ‫نی‪ -‬عدد خیطی ‪ -14‬غالف شمشیر‪ -‬علم سرشماری‪ -‬جعبه‬ ‫مقوایی ‪ -15‬سرزمین هفتاد و دو ملت‪ -‬خیمه پادشاهی‪.‬‬

‫عمودی‪:‬‬

‫مشکالتی ک ه در خانواده با آن روبه‌رو هستید یا‬

‫هر کاری از دست شما ساخته است انجام دهید تا هر چه‬

‫زودتر این مسائل برطرف شود‪.‬‬

‫اجاره خودرو در انواع مدل ها‬

‫‪ -1‬سم مهلک‪ -‬دریای محصور بین سه قاره ‪ -2‬حمل کردن‪-‬‬ ‫تفنگ قدیمی‪ -‬مورد اعتماد ‪ -3‬همسر مرد‪ -‬نوای سازها‪ -‬ظلم‬ ‫و جور ‪ -4‬خزنده گزنده‪ -‬قسمتی از دست‪ -‬خانه‪ -‬زینت صورت‬ ‫‪ -5‬میوه هزار دانه‪ -‬خدای سنگی‪ -‬نقش نما ‪ -6‬داد و فریاد‬ ‫بلند‪ -‬سریعترین ورزشکاران‪ -‬گوشت آذری ‪ -7‬کفش چوبی‪-‬‬ ‫اثر معروف پروسپه مریمه‪ -‬ظاهر ساختمان ‪ -8‬انگشت بند‬ ‫یادآوری‪ -‬دوستی خالص و بدون غش‪ -‬دیگ دهان گشاد ‪-9‬‬ ‫سرپیچی‪ -‬سهل انگاری‪ -‬سمت چپ سپاه ‪ -10‬تلخ تازی‪ -‬نام‬ ‫دیگر تیسفون پایتخت ساسانیان‪ -‬ورقه ضخیم مقوا ‪ -11‬دانه‬ ‫سیاه‪ -‬فرار چهارپا‪ -‬برادر ‪ -12‬عالمت مفعولی‪ -‬به اسارت‬ ‫گرفتن‪ -‬دماغ‪ -‬آتش تازی ‪ -13‬شهرت و معروفیت‪ -‬آبریز‬ ‫پشت بام‪ -‬مجرای خون ‪ -14‬عقیم و سترون‪ -‬مسابقه اسب‬ ‫سواری‪ -‬دهکده ‪ -15‬اثر رابرت فراست‪ -‬چاپلوسی و تملق‪.‬‬

‫جدول سودوکو‬

‫‪0123074745‬‬

‫‪8‬‬

‫جدول سودوکو نیازی به اطالعات‬ ‫عمومی یا اختصاصی نداشته و‬ ‫سرگرمی مناسب تقویت حافظه و‬ ‫سرعت عمل آن است‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1 9‬‬ ‫‪3 2‬‬ ‫‪4 1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪8 5‬‬ ‫‪4 7‬‬ ‫‪7 2‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪6‬‬

‫نیازمندیها‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬هنری‪ ،‬اجتماعی ‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره یکصد و چهاردهم‬ ‫بیست و نهم اردیبهشت ماه هزار و سیصد و نود و سه‬ ‫‪No.114 / May 19, 2014‬‬

‫اساس خوشبختى هاى مادى بر اعداد و ارقام بنا شده است‪.‬‬

‫بالزاك‬

‫‪14‬‬

‫جهت درج آگهی در نیازمندیهای رایگان هفته نامه آراد‪ ،‬لطفا صفحه فیسبوک ‪ ARAD FARSI‬را الیک و آگهی خود را پیام بزنید‪.‬‬ ‫(لطفاجهت نیازمندیهای رایگان آراد از تماس با دفتر نشریه یا ارسال نامه الکترونیک خودداری فرمایید‪).‬‬

‫امالک‬

‫لوازم منزل‬

‫فروش خودرو‬

‫استخدام‬

‫خدمات‬

‫مستر روم‬

‫فروش فوری وسایل آاشپزخانه‬

‫پروتون ساوویی‪2006‬‬ ‫فنی کامال سالم‬ ‫قیمت ‪ 8000‬رینگیت‬ ‫تلفن‪0122637574 :‬‬

‫بازاریاب با سابقه‬ ‫خانم و آقا‬ ‫مسلط به انگلیسی‬ ‫بصورت تمام وقت‬ ‫و پاره وقت نیازمندیم‪.‬‬

‫انجام پروژه های دانشجوی‬ ‫معماری‬

‫تدریس خصوصی‬ ‫از ابتدایی تا دبیرستان‬

‫تلفن‪0173674101 :‬‬

‫تلفن‪0173506761 :‬‬

‫تدریس خصوصی زبان‬ ‫مدرس آقا‬

‫آموزش طراحي و نقاشي‬ ‫با تجربه ‪ 20‬سال سابقه تدريس‬

‫تلفن‪0176177672 :‬‬

‫تلفن‪01139301182 :‬‬

‫تلفن‪ 0176249640 :‬خانم داداشي‬ ‫آموزش آشپزی و شیرینی پزی‬ ‫یکشنبه ها ساعت ‪ 10‬صبح‬ ‫جلسه ای ‪ 25‬رینگیت‬ ‫تلفن‪0173599115 :‬‬

‫آموزش قدم به قدم زبان الماني با‬ ‫متد كوته‬ ‫از مبتدي تا بيشرفته‬ ‫تلفن‪٠١٧٣٥٨٥٥١٩ :‬‬

‫تعمیرات کامپیوتر در محل‬ ‫پی سی‪-‬نوت بوک‪-‬اپل‬

‫سایبرجایا‬

‫رستوران در حد نو (کلی یا جزیی)‬

‫تلفن‪0122624942 :‬‬

‫تلفن‪0163414543 :‬‬ ‫فروش فوری‬

‫اجاره آپارتمان‬ ‫سری پوتراماس‬

‫توستر‪ ،‬جاکفشی و گلدان‪ ،‬پرینتر و‪...‬‬

‫تلفن‪01111738370 :‬‬

‫تلفن‪01123007021 :‬‬

‫جن ‪2‬‬ ‫مدل ‪ 2005‬بدون تصادف‬ ‫قیمت ‪ 15600‬رینگیت‬ ‫تلفن‪01112260002 :‬‬

‫اتاق میدل و اسمال‬ ‫مونت کیارا‬

‫ست کامل پی سی‬ ‫بهمراه میز و صندلی‬

‫مای وی ‪EZI‬‬ ‫مدل ‪ 2012‬دنده اتومات‬

‫كاشت ناخن وترميم واموزش كاشت‬

‫تلفن‪01111738370 :‬‬

‫تلفن‪0122195227 :‬‬

‫اجاره آپارتمان (کوتاه مدت)‬ ‫دساپوترا‪ -‬ال ار تی سری رامپای‬

‫لوازم منزل‬ ‫میز نهارخوری‪ ،‬میز تلویزیون و‪...‬‬

‫پيش پرداخت ‪95000 :‬‬ ‫ماهيانه ‪542 :‬‬ ‫‪ 6‬ساله‬

‫تلفن‪٠١١٢٣٨٦٩٣٨٧ :‬‬

‫تلفن‪0122441580 :‬‬

‫تلفن‪01123007021 :‬‬ ‫یخچال فریزر‬ ‫تمیز‪-‬فوری فروشی‬

‫جن ‪2‬‬ ‫مدل ‪ 2004‬بدون تصادف‬

‫تدریس خصوصی‬ ‫ارگ‪ ،‬پیانو‪ ،‬آکاردئون‬

‫تلفن‪0172399418 :‬‬

‫تلفن‪0102428002 :‬‬

‫تلفن‪01114240642 :‬‬ ‫به یک نفر آقا جهت همکاری در‬ ‫بخش دلیوری‪ ،‬دارای گواهینامه‬ ‫بین المللی یا ماالیی و ویزا نیازمندیم‬ ‫تلفن‪0142241918 :‬‬

‫تلفن‪0122195227 :‬‬ ‫آپارتمان‬ ‫واقع در محدوده امپنگ پوینت‬

‫پوروتون ساگا‬ ‫مدل ‪2004‬‬ ‫قیمت ‪ 7000‬رینگیت‬ ‫تلفن‪0176568973 :‬‬

‫‪Sony Bravia Internet TV‬‬ ‫قیمت ‪1000‬رینگیت‬ ‫تلفن‪0126428204 :‬‬

‫تلفن‪01112364028 :‬‬

‫ﻓﺮﻭﺵ ﻭﻳﮋﻩ ﺗﻚ ﺗﻞ‬ ‫ﻣﻮﺩﻡ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ‬

‫‪250‬‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺎﻛﻧﺎﺩﺍ‪،‬ﺍﻣﺮﻳﺎﻜ‬

‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﺮ ﺟﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ‬

‫ﻣﻮﺩﻡ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ‬

‫‪99.95‬‬ ‫)‪(6R 1‬‬

‫ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ‬

‫ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺑﻪ ‪:‬‬

‫ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ‬

‫ﺧﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ‪:‬ﺍﻣﺮﻳﺎﻜ ‪ ،‬ﺎﻛﻧﺎﺩﺍ‪ ،‬ﭼﻴﻦ ﻭ ﻣﺎﻟﺰﻯ‬ ‫ﺧﻂ ﺛﺎﺑﺖ‪ :‬ﻧﻴﻮﺯﻟﻨﺪ‪ ،‬ﺳﻨﺎﮕﭘﻮﺭ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬

‫‪250‬‬

‫ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ‬

‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ‪:‬‬

‫ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻣﺎﻟﺰﻯ ‪) 0/08‬ﺳﻨﺖ‪/‬ﺩﻗﻴﻘﻪ(‬ ‫ﺧﻂ ﺛﺒﺖ ﻣﺎﻟﺰﻯ ‪) 0/05‬ﺳﻨﺖ‪/‬ﺩﻗﻴﻘﻪ(‬

‫ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ‬

‫ﺑﺎ ﺧﺮﻳﺪ ‪ 100‬ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ ﺍﺯ ﺗﻚ ﺗﻞ‬

‫)‪(6R 2‬‬

‫‪49.95‬‬

‫ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ‬

‫‪19.95‬‬ ‫‪14.95‬‬ ‫)‪(IR DID‬‬

‫ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ‬

‫)ﺑﺪﻭ‬

‫ﻥ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯ‬

‫‪ 250‬ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﺎﻛﺭﺕ ﺗﻠﻔﻦ )‪(IDD‬‬

‫‪20‬‬

‫ﺑ‬ ‫ﻪ ﺍﻧ‬ ‫ﻴﺘﺮﻧ‬

‫ﺖ(‬

‫ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ‬

‫‪ 5‬ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ ﺷﺎﺭژ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺸﺘﺮﺎﻛﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻚ ﺗﻞ‬

‫‪www.TakTelTelecom.com‬‬ ‫‪Facebook:TakTelTelecom‬‬

‫منطقه دامنسرا‬

‫تلفن‪0176878629 :‬‬

‫لوازم آشپزخانه‬ ‫فرش ایرانی‬

‫*‬

‫اپیالسیون هلیا‬ ‫محدوده ی کواالالمپور و امپنگ‬

‫ﺗﻠﻔﻦ ‪03 27 8848 87 :‬‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ‪014 711 24 23 :‬‬

‫‪TakTel‬‬ ‫‪make it unique‬‬

‫تلفن ‪0146257323 :‬‬

‫تلفن‪0163260920 :‬‬ ‫مدرس ریاضی‬ ‫خانم‬ ‫در تمام مقاطع‬ ‫تلفن‪0173508818 :‬‬

‫بیماریهای زنان‪ ،‬زایمان ‪ ،‬مامایی‬ ‫منطقه امپنگ پوینت‬

‫فیزیک و شیمی پیش دانشگاهی‬ ‫فقط در ‪ 12‬جلسه‬ ‫مهندس پوریان‬ ‫تلفن‪0122933746 :‬‬

‫تدریس خصوصی زبان انگلیسی‬ ‫و ریاضی توسط دبیر مجرب‬

‫تدریس خصوصی زبان‬ ‫مدرس آقا‬

‫تلفن‪01117820704 :‬‬

‫تلفن‪01139301182 :‬‬

‫تلفن‪0123680970 :‬‬