Cultural,Social and Artistic Weekly/ No.90/ November 25, 2013
سال سوم ،شماره نود 25،نوامبر2013
مالزی وارد صنعت هواپیما سازی میشود
مالزی از موتورسیکلتها عوارض جادهای دریافت میکند
ناشران کتاب فرگوسن پول یک خواننده را پس میدهند
بازیگران “گس” برگزیده جشنواره رم شدند
ص5
ص5
ص6
ص9
مالزی آماده طوفان میشود
مالزی دومین مدعی ساخت واکسن تب دانگ در جهان مالزی اعالم کرد واکسن ‘تب دانگ’ را که در بیش از 100 کشور مشاهده شده است تا پنج سال دیگر تولید و روانه بازار جهانی می کند ... ادامه در صحفه5
خودرویی که در ترافیک پرواز میکند! طراحان اسلواکی یک خودروی پرنده جالب ساختهاند که به رانندگان اجازه میدهد از ترافیک فرار کرده و در آسمان به حرکت خود ادامه دهند...
ادامه در صحفه 7 درحالیکه در فیلیپین و ویتنام دولت و مردم در حال بازسازی ویرانیهای ناشی از طوفان هستند در مالزی دولت و مردم در حال آماده شدن برای مقابله با طوفان هستند.... ادامــه در صحفــه 4
اهدای نشان افتخار فرانسه به باب دیلن فرانسه با اهدای نشان لژیون دونور در باالترین سطح از باب دیلن خواننده و ترانهسرای آمریکایی تجلیل کرد...
ادامه در صحفه9
سالم
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر 2013
3
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری آراد
کالمی چند در باره ی هفته نامه آراد: گروه نشریات آراد بعنوان تنها هفته نامه فارسی دارای مجوز رسمی ازدولت و اداره مطبوعات مالزی،پس از گذشت سه سال فعالیت مطبوعاتی در کشور مالزی و کسب تجارب فراوان ،اکنون با همکاری کادری مجرب و متخصص در زمینه مطبوعات و تبلیغات به دو زبان فارسی و عربی بصورت هفته نامه منتشر می شود. شایان ذکر است از آنجایی که احترام به حقوق خواننده و آگهی دهندگان همواره یکی از مهمترین اهداف گروه نشریات آراد بوده است ،بر آن شدیم تا هر دو نشریه فارسی و عربی را بصورت جداگانه و بابیشترین تیراژ ،بیش از 30000نسخه ،بصورت هفتگی به بیش از 500نقطه در مالزی از کواالالمپور تا صباح و ساراواک برسانیم. نشریه های آراد (فارسی و عربی) برگرفته از هیات تحریریه مجرب و تیمی آشنا به مناطق ایرانی و عرب نشین و سوپر مارکتها و رستوران های ایرانی و عربی ،دانشگاه ها ،کالج ها و موسسات آموزش زبان ،سفارتخانه ها، برخی از هتل ها و شعب منتخب استارباکس در اختیار عموم قرار می گیرد .نشریه های آراد (فارسی و عربی) در فرودگاه KLIAدر کانتر هواپیمایی ماهان و همچنین مابین مسافرین فارسی زبان و عرب زبان توزیع می گردد.
سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر 2013
زیر نظر شورای سردبیری امور بازرگانی :آراد طراحی :آراد گرافیک پخشBest Delivery : مترجم :یلدا شامبیاتی شماره مجوز:
)KDN:PP 177(032190
امور بازرگانی: َ014 71 81 91 7
aradmagazine@yahoo.com
تلفن دفتر:
اخبار 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
سینما و موسیقی
مالزی 5 - - - - - - - - - - - - - - - - -
داستان
ورزش و سالمت 6 - - - - - - - - - -
مسکن ومهاجرت
علم و تکنولوژی 7 - - - - - - - - - -
شعر و ادب
- - - - - - - - - - - - - - -
سرگرمی و جدول
- - - - - - - - - - - - - - -
حوادث
8------------
- - - - - - - - - - - - - - -
9
- - - - - - - - - - - -
10
- - - - - - - - - - - - - - --
11
آدرس:
12
E-8-6, Megan Avenue1, Behind Bank
13
03 2181 4154
فکس: 03 2333 8899
Of China, Jalan Ampang 50450
* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد * www.aradweekly.com
4
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر2013
اخبار
مالزی آماده طوفان میشود
دانش بیمناك ترین بالی جان آدمی است ...رنج و بدبختی آن از طاعون و قحطی و جنگ بیشتر است .داستایوسكی
واردات ایران در انحصار کدام کشورهاست؟
سه کشور امارات ،چین و هند به تنهایی حدود نیمی از واردات کاالی ایران را در هفت ماهه امسال به خود اختصاص دادند .براین اساس در هفت ماهه 1392 امارات 20.37درصد ،چین 19.22درصد و هند 9.43 درصد از کل واردات کاالی ایران را به خود اختصاص دادند .به این ترتیب این سه کشور به تنهایی سهمی معادل 49.02درصد از کل واردات ایران را به خود اختصاص دادند. کرهجنوبی ،ترکیه ،آلمان ،سوئیس ،هلند ،ایتالیا و انگلیس نیز در ردههای چهارم تا دهم بزرگترین صادرکنندگان کاال به ایران در هفت ماهه سال جاری قرار گرفتند. همچنین 10کشور فوق در مجموع سهمی معادل بیش
از 82درصد از واردات کاالی ایران را بدست آوردند. مابقی کشورهای جهان کمتر از 20درصد سهم در واردات کاالی ایران در هفت ماهه امسال داشتند .نیمی از 10صادرکننده بزرگ کاال به ایران نیز اروپایی بودند. بیشترین رشد واردات ایران در هفت ماهه امسال مربوط به انگلیس به میزان 327.22درصد ،هند به میزان 141.14درصد ،لبنان به میزان 135.78درصد و فیلیپین به میزان 113.74درصد بود. ضمن اینکه بیشترین کاهش واردات ایران نیز در همین مدت مربوط به برزیل به میزان 79.48درصد ،رومانی به میزان 77.90درصد ،تایلند به میزان 76.79درصد، قبرس به میزان 73.82درصد و روسیه به میزان 62.66 درصد بوده است.
قیمتگذاری خودرو با ارز آزاد در ایران ،مناقشهای جدید
درحالیکه در فیلیپین و ویتنام دولت و مردم در حال بازسازی ویرانیهای ناشی از طوفان هستند در مالزی دولت و مردم در حال آماده شدن برای مقابله با طوفان هستند. به گزارش توریست مالزی و به نقل از روزنامه استار، شورای امنیت ملی مالزی اعالم کرد که در حدود 57 هزار نفر از پرسنل دپارتمان آتش و نجات ،دپارتمان دفاع غیر نظامی ،پلیس و نیروهای مسلح در حالت آماده باش قرار دارند و مواد غذایی مورد نیاز برای یک میلیون و 300هزار نفر کنار گذاشته شده است تا در مواقع ضروری توزیع شود. داتوک محمد تاجالدین ،رئیس شورای امنیت ملی مالزی گفت :تمامی اقدامات آمادگی توسط کمیته مدیریت بالیا انجام شده است و در سطح ایالتها
این موضوع مورد بررسی قرار گرفته است. این اظهارات در حالی صورت میگیرد که دپارتمان هواشناسی مالزی به پنج ایالت این کشور توصیه کرده است تا برای طوفان و بارانهای سهمگین آماده باشند. ایالتهای کالنتان ،ترنگانو ،پهنگ ،صباح و ساراواک پنج ایالتی هستند که این هشدار برای آنها صادر شده است .به گفته دپارتمان هواشناسی مالزی بخشهای جنوبی ایالت جوهور نیز ممکن است از این بارانها و طوفانها متاثر شوند. در این راستا تاجالدین گفت 1910 :دستگاه کامیون، 2097دستگاه خودرو 2051 ،قایق 152 ،جتاسکی و 26فروند هلیکوپتر برای مقابله با طوفان و سیل آماده شده است.
ماهاتیر محمد در بیمارستان بستری شد
«قیمتگذاری با ارز آزاد منتفی است»؛ این جمله ،خالصه نتیجه جلسه 2هفته قبل شورای رقابت است ،جلسهای که قرار بود با حضور وزیر صنعت ،معدن و تجارت در رابطه با شیوه قیمتگذاری خودرو برگزار شود اما وزیر در آن حضور نیافت .هرچند قرار بود در جلسه یاد شده بر اساس تاکید وزیر بر حذف هرگونه ارز دولتی از صنعت خودرو، روی قیمتگذاری بر اساس ارز آزاد بحث شود اما رییس شورای رقابت با این استدالل که خودروسازان طی سال 91از ارز مبادلهای و حتی ارز مرجع نیز استفاده کردهاند، قیمتگذاری بر اساس ارز آزاد را منتفی اعالم کرد.حاال اما معاون امور صنایع وزیر صنعت پس از گذشت دو هفته از این موضع شورای رقابت ،از منتفی نبودن قیمتگذاری خودرو بر اساس ارز آزاد خبر میدهد .محسن صالحی نیا گفته که شورای رقابت براساس اطالعات ارسالی خودروسازان دستورالعمل قیمتگذاری خودرو را تعیین خواهد کرد به نحوی که تعیین این دستورالعمل براساس
ارز آزاد ،هنوز منتفی نشده است.این گفته صالحینیا در حالی است که جمشید پژویان رییس شورای رقابت همواره بر شفاف نبودن اطالعات ارسالی توسط خودروسازان تاکید کرده است .وی پیشتر در گفتوگو با «دنیای اقتصاد» در رابطه با نحوه مطلع شدن شورای رقابت از نوع ارز مصرفی خودروسازان ،گفته بود که ما بر اساس اطالعات بانک مرکزی ،متوجه شدیم خودروسازان در سال 91عالوه بر ارز مبادلهای از ارز مرجع نیز استفاده کردهاند.با این حال، به عقیده معاون وزیر صنعت ،خودروسازان اطالعات کامل فعالیت و نوع ارز مورد استفاده خود را به شورای رقابت ارسال کردهاند و بر همين اساس شورا با کار کارشناسی دقیق در نهایت دستورالعمل قیمتگذاری خودرو را تعیین خواهد کرد.به نظر میرسد اظهارات صالحی نیا بیانگر اختالف نظری است که میان شورای رقابت و وزارت صنعت وجود دارد و باید دید تکلیف قیمتگذاری خودرو در نهایت چه زمانی مشخص خواهد شد.
کواالالمپور چهارمین شهر جهان برای خرید
پاریس ،هنگ کنگ ،بوئنوس آیرس ،وین ،دوبی ،مادرید، میالن و سئول نیز پس از کواالالمپور در مکان پنجم تا دوازدهم ایستادهاند. در این گزارش گفته شده است که از 10مرکز خرید بزرگ جهان سه مرکز خرید در کواالالمپور قرار دارد که از آن جمله میتوان به مرکز خرید وان اوتاما اشاره کرد که چهارمین مرکز خرید بزرگ جهان به شمار میرود. جهت انتخاب برترین شهرهای جهان برای خرید کردن چهار فاکتور مهم مورد توجه قرار گرفته است که شامل حمل و نقل آسان ،ارزش اجناس و تخفیفها ،تنوع و تجربه خرید بوده است.
و به دلیل عفونت بستری شده است .بنیاد پردانا در اطالعیه خود عنوان کرده است که ماهاتیر 88ساله تحت مراقبت قرار داشته و پزشکان به دقت شرایط جسمانی وی را تحت نظر دارند و از روند درمانی وی راضی هستند .بر این اساس قرار است ماهاتیر محمد تا چند روز آینده نیز در بیمارستان بستری باشد تا روند درمانی وی کامل شود .ماهاتیر محمد که از سال 1981تا 2003به عنوان چهارمین نخست وزیر نخستوزیر پیشین مالزی به دلیل عفونت ریه در مالزی مشغول به فعالیت بود ،در سال 2010نیز به دلیل بیماری مشابه در بیمارستانی در شهر ملبورن بیمارستان بستری شد. بنیاد پردانا به عنوان دفتر اصلی ماهاتیر محمد اعالم استرالیا بستری شده بود .وی در سالهای 1989و دنگی باز هم قربانی گرفت کرد که نخستوزیر پیشین مالزی به یک مرکز 2007نیز تحت عمل جراحی قلب قرار گرفته بود. درمانی تخصصی قلب در کواالالمپور منتقل شده شمار قربانیان بیماری تب دنگی به 61نفر رسید.
شبکه خبری سیانان تازهترین رتبهبندی خود در خصوص برترین شهرهای جهان برای خرید کردن را منتشر کرد و نام کواالالمپور در مکان چهارم به چشم میخورد. به گزارش توریست مالزی ،در تازهترین رتبهبندی سیانان نام 12شهر به عنوان برترین شهرهای جهان برای خرید کردن اعالم شده است که نیویورک در صدر آنها قرار دارد و پس از آن توکیو و لندن در مکانهای دوم و سوم قرار دارند.
اطالعیــه پنجمین ســخنرانی علمی نخبگان نکونام ،کاپیتان تیم استقالل به مالزی میآید
ایرانی در مالزی پنجمین دور از مجموعه سخنرانیهای علمی نخبگان ایرانی در مالزی در روز پنج شنبه 30آبان برابر با 21 نوامبر در دانشگاه یوکیام برگزار شد. این سخنرانیها از ساعت 14:30لغایت 17:30در محل سالن سنا ساختمان مدیریت دانشگاه یوکیام با سخنرانی سه نفر از نخبگان ایرانی در مالزی برگزار شد .این برنامه توسط رایزنی فرهنگی با حضور اساتید و دانشجویان ایرانی در مالزی و با هدف معرفی ایران و ایرانیان در جامعه مالزی و شناسایی و معرفی نخبگان ایرانی در زمینههای مختلف علمی برگزار شد و در هر برنامه ماهانه سه نفر از اساتید و برگزیدگان ایرانی به ارائه سخنرانیها و ایدههای خالقانه خود در موضوعات مختلف علمی پرداختند .
استقاللیهای مالزی نشین آماده باشند که کاپیتان آبیها به زودی به مالزی میآید تا در مراسم دریافت جایزه برترین بازیکن فوتبال آسیا شرکت کند.به گزارش خبرنگار توریست مالزی ،کنفدراسیون فوتبال آسیا در آستانه برگزاری اجالس ساالنه خود اسامی نامزدهای دریافت عنوان برترین بازیکن فوتبال آسیا را اعالم کرد. جواد نکونام کاپیتان تیم استقالل برای دریافت این عنوان شانس زیادی دارد و باید با (ها دائه سونگ) از کره جنوبی و (ژنگ ژی) از چین رقابت کند. مراسم برترینهای فوتبال آسیا در روز 26نوامبر در کواالالمپور برگزار خواهد شد و این در حالی است که در بخش فوتسال نیز تیم ملی فوتسال ایران و حسین طیبی برای کسب عنوان برترینها نامزد هستند .منبع :توریست
به گزارش توریست مالزی و به نقل از خبرگزاری برناما، با مرگ یک جوان 22ساله شمار افرادی که بر اثر ابتال به بیماری تب دنگی جان خود را از دست دادهاند به 61 نفر افزایش یافت. داتوک دکتر لقمان حکیم سلیمان ،معاون مدیر کل بهداشتی مالزی در این خصوص گفت :این جوان به دلیل تب شدید ،درد معده و سر درد به بیمارستان آمده و بالفاصله بستری شد .وضعیت جسمانی وی بعد از دو روز بدتر شد و به همین دلیل به بخش مراقبتهای ویژه ( )ICUمنتقل شد و همانجا فوت کرد. وی تصریح کرد :در چندین نقطه اطراف محل زندگی این فرد محل تخمگذاری پشه آئدس کشف شد. وی افزود :در فاصله 27اکتبر تا 2نوامبر 1547مورد ابتال به بیماری تب دنگی در بخشهای مختلف مالزی گزارش شده است و در مجموع شمار ابتال به این بیماری در سال جاری تا کنون به 29754مورد رسیده است که افزایش
63درصدی نسبت به یک سال گذشته نشان میدهد. این مقام مالزیایی گفت 409 :محل در بخشهای مختلف مالزی شناسایی شده است که بیشترین میزان پشههای آئدس در آنجا مشاهده شدهاند که بیشترین این محلها در ایالت سالنگور قرار دارد و کواالالمپور و پوتراجایا نیز در مکانهای سوم و چهارم جای گرفتهاند.
زندگی کمدی است برای کسی که فکر می کند و تراژدی است برای کسی که احساس می کند .ویلیام شکسپیر
مالزی
چاپتمبریادبودبرایکمکبهقربانیانطوفانفیلیپین
شرکت پست مالزی با هدف کمک به قربانیان طوفان و گردباد ‘های یان’ در فیلیپین تمبر یادبودی طراحی کرد و از مالزیایی ها خواست تا برای کمک به حادثه دیدگان این بالی طبیعی از تمبرهای طراحی شده خریداری کنند. جایالنی جوهری معاون وزیر چند رسانه ای و ارتباطات مالزی در مراسمی که برای معرفی این تمبر یادبود برگزار شد ،از همه شرکت های پست در مالزی و عموم مردم خواست برای موفق آمیز بودن این طرح همکاری کنند .بهای تمبر یادبود کمک به قربانیان طوفان و گردباد ‘های یان’ معادل 10رینگیت (سه دالر و 22سنت ) تعیین شده است و 6 رینگیت معادل یک دالر و 93سنت به قربانیان فیلیپینی تعلق می گیرد .طوفان و گردباد ‘های یان’ 17آبان ماه بخش های وسیعی از 20استان فیلیپین را در نوردید و تاکنون بیش
از چهار هزار کشته و هزاران مصدوم به جا گذاشته است .این طوفان که به یکی از مرگبارترین فاجعه های طبیعی فیلیپین تبدیل شده ،قدرت پرتاب خودروها را به طول بیش از 100 متر داشته است و ضمن ویران کردن منازل مسکونی ،آوارگی میلیون ها نفر از ساکنان فیلیپین را نیز به دنبال داشته است. طوفان سهمگین ‘های یان’ یکی از بزرگترین طوفانهای تاریخ زمین از زمان اندازه گیری شدت طوفانها بوده است. فیلیپین از جمله مناطقی طوفان خیز جهان است و از ابتدای سال جاری میالدی تاکنون 25طوفان در این کشور حوزه جنوب شرق آسیا به ثبت رسیده است .فیلیپین در سال 2012 میالدی گردباد شدیدی را تجربه کرد که در نتیجه آن بیش از دو هزار نفر کشته و یا مفقود شدند ،طوفان ‘های یان’ به حدی قدرتمند است که یکی از چهار طوفان سهمگین جهان لقب گرفته است .قدرت طوفان ‘های یان’ پیش از ورود به فیلیپین معادل 379کیلومتر در ساعت بوده است ،رکورد قبلی شدید ترین گردباد همراه با بارندگی بیش از 305کیلومتر در ساعت بوده که در سال 1969میالدی در آمریکا رویداد.
مالزی وارد صنعت هواپیما سازی میشود ماهاتیر محمد گفت که مالزی پتانسیل ورود به صنعت هواپیماسازی را دارد. ماهاتیر محمد -نخست وزیر پیشین مالزی -اظهار کرد: مالزی این توانایی را دارد تا با تولید قطعات هواپیما با قیمتهای پائین وارد صنعت هواپیماسازی شود .وی تصریح کرد :اکنون که ما صنعت خودروسازی ملی داریم میتوانیم وارد صنعت هواپیماسازی نیز بشویم و این ورود نه با ساخت هواپیما بلکه با ساخت قطعات هواپیما میتواند اتفاق بیفتد.
نخست وزیر پیشین مالزی که در مراسم افتتاحیه نمایشگاه بینالمللی خودروی کوآالالمپور سخن میگفت ،تاکید کرد :ما میتوانیم قطعات هواپیما را با بهای کمتری نسبت به اروپا تولید کنیم.
مالزی دومین مدعی ساخت واکسن تب دانگ در جهان
مالزی اعالم کرد واکسن ‘تب دانگ’ را که در بیش از 100کشور مشاهده شده است تا پنج سال دیگر تولید و روانه بازار جهانی می کند .پیش از این گروه داروساز ‘سانوفی’ فرانسه ادعا کرده بود این واکسن را تا سال 2015تولید و توزیع می کند. مالزی نیز ادعا کرده است برای نخستین بار اقدام به ساخت این واکسن در جهان می کند .اجرای این طرح پنج سال طول می کشد و تا سال 2018این واکسن را وارد بازارهای
جهانی خواهد کرد .این دوره برای اطمینان از ایمن بودن واکسن الزم است .دولت مالزی مرحله نخست این دوره را که دو سال پیش بینی شده برای تحقیق ،طراحی محصول و بدست آوردن فرمول و همچنین مطالعات بالینی در جوندگان در موسسات روسیه الزم دانسته است .براساس برنامه اعالم شده در مالزی ،دو سال کار مطالعاتی دیگر در این کشور انجام خواهد شد و در اواخر سال چهارم این واکسن تولید و در مالزی ثبت می شود.
مالزی از موتورسیکلتها عوارض جادهای دریافت میکند
وزیر خزانهداری آمریکا در مالزی و آسیا وزیرخزانهداری آمریکا برای انجام مذاکرات از جمله در خصوص تحریمهای ایران به مالزی و برخی دیگر ازکشورهای آسیایی سفر کرده است . جاکوب جی.لیو طی هفته گذشته به ژاپن ،سنگاپور ،مالزی، ویتنام و چین سفر کرده و در این سفرها با همتایان خود در خصوص دورنمای اقتصادی منطقه و آمریکا مذاکره کرده است .وزارت خزانهداری آمریکا در بیانیهای با اعالم این خبر عنوان کرد که وزیر خزانهداری آمریکا در این سفر همچنین در خصوص سیاستهای مناسب برای تسریع رشد اقتصاد منطقه
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر 2013
و تقاضای جهانی گفتوگو نمود .در همین حال گفته شده است که وزیر خزانهداری آمریکا در این سفر در خصوص تحریمهای اعمال شده بر ایران و کره شمالی و دیگر موضوعات مربوط به مبارزه با مباحث مالی غیرقانونی بحث و گفتوگو صورت گرفته است .سفر وزیر خزانهداری آمریکا از روز 12نوامبر در ژاپن آغاز شد و وی روز 14نوامبر وارد کواالالمپور شد.
5
سراسر مالزی و احداث مسیرهای ویژه موتورسیکلتها در بزرگراههاست .فادیال یوسف -وزیر کار مالزی -با اعالم این موضوع گفت :کمیته ویژهای مسئول بررسی این طرح شدهاند و این در حالی است که تنها چند بزرگراه مسیر ویژه موتور سیکلت دارد .وی تصریح کرد :در حال بررسی این موضوع هستیم که تنها به برخی از موتور سیکلتها بر اساس نوع موتورشان اجازه تردد در بزرگراهها داده دولت مالزی تصمیم دارد از موتورسیکلتها نیز عوارض شود .وزیر کار مالزی تاکید کرد :تصمیمگیری در این جادهای دریافت کند. زمینهها به بررسیهای کمیته ویژهای که مسئول این در این راستا پوتراجایا در حال بررسی اجرای این طرح در کار شده بستگی دارد.
6
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر2013
واريس شايعترين بيماری عروقی
يک فو ق تخصص جراحي عروق از واريس به عنوان شايعترين بيماری عروقي ياد کرد .وي گفت 20 :درصد زنان و 10درصد مردانبهاينبيماريمبتالميشوندکهدرصورتدرماننکردندر مراحل پيشرفته ،خطر لخت ه شدن و عوارض خطرناک ناشي از آن همچون آمبولي وجود دارد .وی با بيان اينکه واريس بيماري است که گشاد و طويل شدن وريدها يا همان سياهرگهاي ناحيه پاها را بدنبال دارد ،درباره افراد مستعد واريس گفت :در مرحله اول وجود سابقه واريس در پدر و مادر است به اين صورت که اين بيماري جنبه ارثي دارد و اگر پدر و مادر مبتال به واريس باشند ،احتمال بروز واريس در فرزند 50درصد بيشتر است .نقش عوامل ارثي در ابتال به بيماري واريس اهميت دارد و اين افراد بايد از زمان بلوغ و جواني اقدامات پيشگيرانه را انجام دهند .وي درباره راهکارهاي پيشگيريازبروزياتشديدواريس،برنقشهورمونهادرايجاداين بيماري تأکيد کرد و افزود :بارداري و مصرف قرصهاي استروژن و پروژسترون موجب بروز يا تشديد بيماري واريس ميشود و از اين رو به افرادي که سابقه واريس در خانواده دارند ،توصيه ميشود به منظور پيشگيري ،از مصرف قرصهاي ضدبارداري خودداري کنند .مصرف قرصهاي ضدبارداري واريس را تشديد ميکند افراد مبتال به واريس بايد توجه داشته باشند که مصرف قرصهاي ضدبارداري ،اين بيماري را تشديد کرده و خطر لخته شدن خون را بههمراهدارد.ایشانهمچنین،افزايشوزنوبيتحرکيراازديگر عوامل ايجاد و تشديد کننده بيماري واريس برشمرد و اظهار کرد: افرادي که بصورت درازمدت حالت ايستاده ثابت و يا نشستن ثابت دارند،بايددقتکنندکهاگرکارمندهستندهرنيمساعتيکبارچند قدم راه بروند و از زيرپايي متحرک استفاده کنند.
سالمتوورزش
عاليمواريس درباره عاليم بيماري واريس نيز گفت :واريس در مراحل اوليه بصورت ظاهر نازيبا و به شکل رگهاي قرمز و آبي در زير پوست، ناحيه مچ پا ،ساق و زانو تظاهر مييابد و بتدريج سياهرگهاي زير پوست بزرگتر و طويلتر شده و ظاهر آن نيز بسيار ناخوشايند ميشود .به گفته اين فو ق تخصص جراحي عروق ،در اين حالت، فردبهتدريجاحساسسنگينيودردمبهمدرناحيهعضالتساق پابهدنبالايستادنداردکهباباالنگهداشتنپاها،ايندردوسنگيني ازبينميرود.امادرمراحلپيشرفتهواريس،تورمناحيهمچپابدنبال ايستادن و طوالني و تغيير رنگ پوست ناحيه ساق پا به صورت لکههايقهوهايوسياهرنگتظاهرميکند. عوارضواريس وی ،ايجاد زخمهاي واريس ،ايجاد لخته در خون و خطر آمبولي ريه که بسيارخطرناک و حتي کشنده است ،را از جمله عوارض اين بيماري عنوان کرد و با تأکيد بر رعايت اصول پيشگيري از ابتال به واريس ،گفت :براي افرادي که سابقه واريس در خانواده دارند و در حال حاضر نيز در محيط کار مجبور به ايستادن و يا نشستن طوالنيمدت هستند ،بطور اکيد توصيه ميشود که اقدامات پيشگيرانهبصورتتحرک،راهرفتنهايمنظمحينکار،استفادهاز جورابنوعپيشگيرانهواستاندارد،خودداريازپوشيدنلباسهايتنگ در ناحيه کمر و رانها ،پرهيز از اضافه وزن ،ورزشهاي هوازي منظم و سبک و خودداري از ورزشهاي قدرتي را در برنامه خود قرار دهند. درمانواريس در مراحلي که واريس بروز يافته ،درمان با توجه به شدت بيماري انواع مختلف دارد و به طور کلي استفاده از جوراب استاندارد با فشار و اندازه فرد ،استفاده از ليزر پوستي ،تزريق ماده داخل وريدهاي واريس ،استفاده از ليزرهاي داخل عروقي و استفاده از جراحي باز و يا محدود در مراحل پيشرفته بيماري به تشخيص پزشک معالج انجام ميشود.
دانش چيز شگفت انگيزي است ،مشروط بر آنكه كسي مجبور نباشد از راه آن امرار معاش كند .آلبرت انیشتن
ناشران کتاب فرگوسن پول یک خواننده را پس میدهند یک خواننده از اشتباهات محتوایی زیادی که در خودنوشت نامه فرگوسن وجود دارد ،به ناشران کتاب شکایت کرده و آنها هم متعهد شدهاند که پول کتاب را به وی بازگردانند. خودنوشت نامه فرگوسن رکورد سریع السیرترین فروش کتاب غیر داستانی جهان را در اختیار دارد .دیلی میرر گزارش داده که این کتاب 402صفحهای 45غلط محتوایی دارد .یکی از خریداران این کتاب در نامهای به انتشارات Hodder and Stoughtonنوشته باعث تاسف است که این کتاب این همه غلط داشته است .سخنگوی این انتشارات در گفتگو با دیلی میرر اظهار داشت :یک نفر نامهای به ما نوشته و در آن قید کرده از اشتباهاتی که کتاب دارد ،ناراحت است .البته او اشتباهات را قید نکرده است .ما هم نامهای به او نوشتهایم که گفتهایم اگر از وضعیت موجود راضی نیست ،میتواند به اینجا مراجعه کند و ما وجه کتاب را به وی بازمیگردانیم .بر پایه گزرش دیلی میرر ،در کتاب فرگوسن نوشته که این مربی
فرمولی جالب برای ورزش کودکان محققان دریافتند اگر تعداد ساعاتی که کوکان و نوجوانان در هفت ه ورزش میکنند بیشتر از سن آنها باشد و بیشتر وقت خود را صرف ورزشهای سازمان یافته و برنامهریزی شده بکنند ،بیشتر آسیب میبینند .طبق گزارش آکادمی آمریکایی تخصصی کودکان ،ورزشکاران بین هشت تا 17سال که وقت خود را دو برابر بیشتر به ورزشهای برنامهریزی شده اختصاص میدهید تا ورزشهای تفریحی و معموال یک ورزش خاصی را انجام میدهند بیشتر از دیگران آسیب میبینند.در این مطالعات مشخص شد اگر تعداد ساعات ورزش کردن نوجوانان در هفته بیشتر از سن آنها باشد ،بیشتر آسیب میبینند مثال کسانی که هشت سال سن دارند نباید بیشتر از هشت ساعت در هفته ورزش کنند به عالوه اگر ورزشکاران وقت خود را دو برابر بیشتر به ورزشهای برنامهریزی شده بپردازند تا ورزشهای تفریحی،
با روی کین 11سال کار کرده ،حال آنکه آنها 12سال با یکدیگر کار کردهاند .در این کتاب همچنین نوشته رایان گیگز در سن 16سالگی برای نخستین بار با پیراهن منچستریونایتد به میدان رفت حال آنکه او 17ساله بوده است“ .جیمی هادر ویلیامز” ،مدیر اجرایی انتشارات ،در پاسخ به اعتراض این خواننده گفته است“ :واقعا از اینکه احساس کردی پولی که بابات کتاب پرداختی ارزشش را نداشته است ،متاسفم .اگر دوست داری میتوانی به کتابفروشی مربوطه بروی و ما هزینه کتاب و پست آن را به تو پرداخت خواهیم کرد”. هر سنی که داشته باشند ،بیشتر آسیب میبینند.این مطالعات با بررسی 1200کودکونوجوانیکهبهبیمارستانشیکاگومراجعه ی ناشی از ورزش را داشتند ،انجام کرده بودند و آسیب دیدگ شد.محققان شدت و طول مدت تمرین این افراد و همچنین قد و وزن آنها را اندازهگیری کردند.محققان مسائلی همچون زمان صرف شده در یک ورزش ،پیشرفت مهارت ،زمان صرف شده با دوستان ،تغییر نوع ورزش و غیره را تحت نظر داشتند.نتایج این مطالعات نشان داد که افرادی که بیشتر آسیب دیده بودند سن بیشتری داشتند ،ساعات بیشتری را بر ورزش برنامهریزی شده گذرانده بودند و ساعات بیشتری را در هفت ه ورزش میکردند. دکتر جایانتی میگوید :ما دریافتیم که کودکان به طور متوسط بیشتر به ورزشهای برنامهریزی شده میپردازند تا ورزشهای تفریحی هدف بعدی ما این است که والدین کودکان را از تاثیرات زمانی که به ورزش میپردازند آگاه کنیم.
بهترین راه برای رسیدن به خوشبختی این است که خودتان باشید .برناردشاو
علموتکنولژی
خودرویی که در ترافیک پرواز میکند
طراحان اسلواکی یک خودروی پرنده جالب ساختهاند که به رانندگان اجازه میدهد از ترافیک فرار کرده و در آسمان به حرکت خود ادامه دهند.
خودروی هیبریدی 2.5 AeroMobilمیتواند روی جادههای عادی حرکت کرده و همچنین به عنوان یک هواپیمای دو سرنشینه پرواز کند و در هر فرودگاهی برخاست و فرود داشته باشد .این خودروی پیشساخت که بخشی از پروژه شرکت AeroMobilبوده ،در نمایشگاه هوایی AeroTechدر مونترال به نمایش درآمده است .حداکثر سرعت این خودروی 450کیلوگرمی بر روی زمین 160 کیلومتر در ساعت و به عنوان هواپیما در آسمان 200کیلومتر در ساعت است .خودروی 2.5 AeroMobilاز چارچوب
عرضه نسل جدید المپ هوشمند با قابلیت تغییر رنگ
شرکت فیلیپس نسل جدیدی از المپهای هوشمند را روانه بازار کرده که از قابلیت تغییر رنگ و کنترل توسط برنامه نرمافزاری تلفن همراه برخوردار است. جدیدترین مدل از المپهای هوشمند فیلیپسBR30 ، Connected Downlight Lampنام دارد که در یک بسته سه تایی به همراه یک هاب بی سیم به قیمت 199دالر عرضه میشود .المپ BR30قادر به تولید رنگهایی در محدوده درجه حرارت 2000تا 6500کلوین فوالد سبک و پوشش کربنی ساخته شده و عرض آن در است .تفاوت کلیدی بین المپ BR30و نسخههای حالت هواپیما 8.2 ،متر و طول آن شش متر است .با بسته قبلی ،شکل متفاوت آن است که نور را هدایت کرده و شدن بالها و در حالت خودرو ،عرض آن 1.6متر است .به ادعای سازندگان این خودرو میتواند در یک فضای پارکینگ خورشیدی که بر دیوار منازل طلوع میکند استاندارد پارک شده و در جادههای معمولی حرکت کند.
اختراع کاله ایمنی نامرئی برای دوچرخه سواران پس از 9سال تحقیق و توسعه ،دو طراح سوئدی موفق شدند با ساخت کاله ایمنی نامرئی راهی جدید برای امنیت دوچرخه سواران پیدا کنند. کاله ایمنی جدید در حقیقت یک کیسه هوا است که داخل یک یقه بزرگ اطراف گردن دوچرخه سوار قرار می گیرد. واژه نامرئی از آن جهت به این کاله ایمنی اطالق شده است که هنگام دوچرخه سواری این کاله مشخص نمی شود .کیسه هوا در شرایطی کار می کند که دوچرخه سوار از روی دوچرخه خود به زمین افتاده و یا درگیر نوعی تصادف شود .یقه بزرگ دوچرخه سوار که در حقیقت همان کاله ایمنی نامرئی وی است از گاز پر شده است و در نهایت شبیه کیسه هوا اطراف سر دوچرخه سوار را احاطه می کند و از کاله ایمنی سنتی نیز بزرگتر می شود .آنا هاپت و ترس آلستین دو دانشجوی طراحی سوئدی کار روی این کیسه هوای یقه ای را در سال 2005پس از بررسی هزاران
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر 2013
تصادف دوچرخه سواری آغاز کردند .طراحان اظهار داشتند که همیشه کاله های ایمنی یکسان بوده اند ،این کاله ها سنگین و حجیم هستند و روی سر شبیه به یک قارچ به نظر می رسند .این طراحان به جد اعتقاد داشتند که اگر بتوانند کاله ایمنی طراحی کنند که مطابق سلیقه های روز جوانان باشد ،آنها برای پوشیدن کاله ایمنی متقاعد می شوند و آسیبهای کمتری رخ می دهد .این اختراع جدید Hövdingنامگذاری شده و با همکاری شرکت کیسه هوای سوئدی Alvaتولید شده است .این کاله ایمنی نامرئی برای دوچرخه سوارها با قیمت 530 دالر عرضه شده است.
7
برای لوسترهای سقفی یا دیوار کوب ها مناسب است. با اتصال هاب به شبکه بیسیم و استفاده از تلفن همراه هوشمند یا تبلت با سیستم عامل آندروید ،امکان کنترل کامل المپ از طریق برنامه نرم افزاری Philips Hue وجود دارد .گزینههای برنامه نویسی برای استفاده از طیف گستردهیی از رنگها شامل رنگهای سنتی تا طیفهای مختلف قرمز و سبز ،در کنار امکان استفاده از المپ به عنوان زنگ هشدار یا تایمر با استفاده از این برنامه نرم افزاری مخصوص فراهم میشود.
دستگاه هوشمند Solar Lightبا شبیهسازی چرخه نور خورشید ،در محیط منزل یا محل کار طلوع و به خواست کاربر غروب میکند. این دستگاه هوشمند طیف گستردهیی از عملکردها را در خود جای داده است؛ با استفاده از برنامه نرمافزاری ویژه تلفن همراه هوشمند ،امکان کنترل و هماهنگ کردن نور هستند میتوانند پیش از سفر به مقصد مورد نظر با کمک دستگاه با هر منطقه زمانی از جهان وجود دارد.دستگا ه � Soاین دستگاه خود را با وضعیت آب و هوایی منطقه جدید lar Lightچرخه طبیعی خورشید را تقلید میکند؛ هنگام وفق دهند .عملکرد دیگر دستگاه Solar Lightکامال سپیده دم محیط را روشن میکند ،ظهر به اوج درخشندگی برعکس عملکرد نخست است که در آن شدت نور در طول رسیده و عصر به آرامی غروب می کند .هدف از طراحی روز بیشتر شده و در هنگام غروب کاهش پیدا میکند .حالت این دستگاه ،شبیه سازی چرخه نور خورشید در محیط دوم مخصوص محیط هایی است که از پنجره های کافی منزل ،محل کار و سایر محیطهای سرپوشیده و محروم از برای بهره مند شدن از نور طبیعی خورشید برخوردارند؛ بر این نور خورشید است .تنظیم نور دستگاه در هر زمان با کمک اساس شدت نور دستگاه با طلوع خورشید ،کاهش و همزمان برنامه نرمافزاری مخصوص تلفن همراه امکانپذیر است .اگر با غروب خورشید ،میزان نور دهی دستگاه افزایش پیدا می این دستگاه با منطقه جغرافیایی متفاوتی همگام سازی شود ،کند که یک روش ساده برای مدیریت و استفاده بهینه از امکان تطبیق پذیری بهتر با محیط جدید را فراهم میکند؛ انرژی برق محسوب می شود.دستگاه Solar Lightتا بطور مثال افرادی که دائما در سفر به نقاط مختلف جهان اواسط سال 2014میالدی به بازار عرضه خواهد شد.
8
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر2013
حوادث
عمر شما از زماني شروع مي شود که اختيار سرنوشت خويش را در دست مي گيريد .کوروش کبیر
فاطمه دختری که خورشید چشمانش در اختالفات خانوادگی خاموش شد از حادثه ناگوار و دلخراش ریختن آهک در چشمان ‘فاطمه کلوندی’ بیش از چهار سال میگذرد ،فاطمه قربانی کینهتوزی و انتقامجویی اختالفات خانوادگی شده و پلکهایش برای همیشه به هم دوخته است. فاطمه کوچولو که هماکنون خورشید چشمانش خاموش شده بزرگترین آرزویش دیدن روی پدر و مادرش است. خواستار پیگیری هرچه سریعتر پرونده هستم .پدر فاطمه در این باره گفت :خواستار پیگیری هر چه سریعتر پرونده برای انجام قصاص هستم ‘ .امیر کلوندی’ به تشریح داستان و روز اتفاق پرداخت و گفت :در روز 17تیر ماه سال 88به همراه خانواده و مادرم برای مهمانی به منزل خواهرم در شهر قروه سنندج رفتیم، در آن زمان ما در روستایی واقع در اسدآباد زندگی میکردیم .وی ادامه داد :شب برای استراحت در منزل خواهرم خوابیدیم ،نیمه شب متوجه عدم حضور فاطمه در کنار مادرش شدیم .کلوندی افزود :مادر فاطمه وقتی متوجه عدم حضور فاطمه در داخل اتاق شد شروع به فریاد زدن کرد ،همگی سراسیمه از خواب بلند شدیم و من متوجه نبودن ‘محمدرضا’ شوهرخواهرم شدم، هنگامی که به حیاط رفتم فاطمه را کنار اتاق خرابهای در گوشه حیاط پیدا کردم .وی تصریح کرد :فاطمه به حالت نیمهجان در گوشه حیاط افتاده بود ،لباسهایش سوخته و تمامی دستها و صورتش آهکی شده بود. پدر فاطمه اظهار کرد :شوهرخواهرم ‘محمد رضا’ سر فاطمه را در داخل کیسه آهک گذاشته و فاطمه در آهک سوخته بود .کلوندی خاطرنشان کرد :با شوهر خواهرم هیچ گونه دشمنی و خصومتی نداشتیم اما او با خواهرم به علت اختالفات دچار مشاجره شده بود که
انتقامش را از دختر بی گناه من گرفت .وی اظهار کرد: شوهر خواهرم به مواد مخدر اعتیاد دارد اما اینکه او در آن زمان از مواد روانگردان مصرف کرده باشد صحت ندارد .وی گفت :بعد از وقوع این حادثه فاطمه را برای درمان به بیمارستان شهرستان اسدآباد منتقل کردیم که چیزی تشخیص ندادند و بعد از آن به بیمارستان بعثت همدان بردیم که پزشکان گفتند دیگر دیر شده و چشمان فاطمه نابود شده است. چشمان فاطمه 100درصد از بین رفته است کلوندی تصریح کرد :تحمل دیدن نابینایی دخترم را نداشتم و او را به بیمارستان فارابی تهران بردم تا شاید بتواند بیناییاش را به دست بیاورد اما این اتفاق نیفتاد ،بعد از اینکه در تهران هم به نتیجهای نرسیدیم شرایط برای اعزام به آمریکا فراهم شد و دخترم را برای درمان به آمریکا بردم اما همچنان فاطمه هیچ بیناییای ندارد و چشمانش به صورت 100درصد از بین رفته است .وی خاطرنشان کرد :فاطمه در حال حاضر در مدرسه موسی بن جعفر همدان در مقطع دوم ابتدایی در حال تحصیل است ،او از نظر درسی هیچ مشکلی ندارد و حافظه خوبی برای یادگیری دارد. چرخه زندگیام به سختی میچرخد کلوندی ادامه داد :برای تحصیل دخترم از روستای اسدآباد به همدان آمدیم ،هماکنون در منطقه حصار همدان مستاجر هستیم و باید عالوه بر هزینه تحصیل، درمان و سایر امورات زندگی اجاره خانه هم پرداخت کنم ،این هزینهها زندگی را برایم مشکل کرده است. نبود ماشین بریل در منزل مانع درس خواندن فاطمه در خانه شده است .کلوندی تاکید کرد :برای درس فاطمه
عنکبوت آبي روانه زندان شد متهم به ربودن و آزار و اذيت دختران و پسر خردسال در مشهد با صدور قرار قانوني از سوي قاضي شعبه 809 مجتمع قضايي شهيدقدوسي روانه زندان شد .بررسي هاي بيشتر کارآگاهان اداره جنايي آگاهي خراسان رضوي ،مشخص کرد متهم مذکور دختران را از مقابل مدرسه ،از داخل منزل و يا هنگامي که در کوچه مشغول بازي بودند ربوده و به آنان تعرض کرده است. اين گزارش حاکي است ،پس از به دست آمدن اسناد غيرقابل انکار و انجام برخي آزمايش هاي پزشکي ،اين فرد 24ساله با صدور دستوري از سوي قاضي شاکر روانه زندان شد تا تحقيقات بيشتري از سوي گروه ويژه ازدواج زن خيانتکار با قاتل شوهرش مرد فريب خورده اي که در طمع رسيدن به زن جوان، شوهر وي را به ضرب چاقو به قتل رسانده است ،دستگير و به زودي در دادگاه محاکمه مي شود. صبح هجدهم ارديبهشت سال 88ساکنان آپارتماني درباغستان کرج از فرياد هاي زن جواني که در همسايگي آنها زندگي مي کرد خود را به خانه او رساندند و با جسد شوهر وي به نام وثوق 41ساله که با ضربات چاقو از پاي در آمده بود روبه رو شدند .در پي تماس همسايه ها، مأموران کالنتري 19باغستان نيز خود را به محل حادثه رساندند و بعد از صورتجلسه حادثه ،بازپرس ويژه قتل را باخبر کردند .اعظم 30ساله به بازپرس گفت :شب گذشته بعد از مشاجره با همسرم وثوق ،به حالت قهر خانه را ترک کردم و با تنها پسر 10ساله ام به خانه پدرم رفتم و شب را آنجا مانديم .صبح امروز که به خانه برگشتم در را با کليد باز کردم و با جسد شوهرم مواجه شدم. وي همچنين در مورد قاتل يا قاتالن شوهرش اظهار
عملياتي پليس جنايي آگاهي براي کشف جرايم احتمالي ديگر وي انجام شود و همچنين شاکياني که احتمال دارد تاکنون اقدام به شکايت نکرده باشند ،براي طرح شکايت و پيگيري موضوع به پليس آگاهي خراسان رضوي مراجعه کنند. بي اطالعي کرد و گفت به کسي مظنون نيستم .مادر شوهر اعظم به عنوان اولياي دم جزو اولين کساني بود که از عروسش شکايت کرد .او به مأموران گفت :عروسم هميشه با شوهرش مشکل داشت و شب قبل از حادثه به دخترم تلفن زد و با او جرو بحث کرد .اعظم همچنين به دخترم گفت او را بعد از وثوق مي کشد تا اينکه فرداي آن روز خبر قتل پسرم را دادند .اعظم در جريان تحقيقات منکر اظهارات مادر شوهرش شد و به پليس گفت :شوهرش اعتياد به شيشه داشت و سر کار نمي رفت .و فقط از مغازه اي که در تهران اجاره داده بودند امرار معاش مي کرد.او ادامه داد :فقر و بيکاري و اعتياد شوهرم دليل اصلي اختالف ما در زندگي بود. در حالي که تحقيقات پليس ادامه داشت ،چند ماه بعد از قتل ،اعظم با مردي ازدواج کرد که سال ها با آنها رفت و آمد خانوادگي داشتند .مادر شوهر اعظم موضوع را به پليس گزارش داد و دور تازه اي از تجسس هاي پليس در جريان افتاد تا اينکه اعظم با مراجعه به مرجع انتظامي پرده از راز ماجرا برداشت .او به مأموران گفت :سال ها با خانواده محمد رفت و آمد مي کرديم و با آنها آشنا شده بوديم.
از مجموعه بهزیستی و آموزش و پرورش خدماتی از جمله کتابهای کمک درسی و ماشین بریل درخواست کردیم اما تاکنون به نتیجهای نرسیدهایم و نمی توانیم فاطمه را در خانه برای ادامه تحصیل کمک کنیم. قصاص میخواهیم وی به پیگیری پرونده فاطمه اشاره کرد و گفت: مهمترین خواسته من این است که پرونده فاطمه هر چه سریعتر پیگیری شود چون ما قصاص میخواهیم و باید این امر انجام شود. زندگی فاطمه نابود شده است کلوندی گفت :در حال حاضر متهم در زندان مرکزی سنندج به سر می برد و پرونده را برای قصاص در تهران پیگیری میکنم ،باید این عمل انجام شود چون زندگی فاطمه نابود شده است .وی گفت :یک دختر دیگر به نام فهمیه دارم که در مقطع سوم راهنمایی در حال تحصیل است و مادر فاطمه نیز در بستر بیماری به سر میبرد .وی در پایان از گران بودن هزینه سرویس مدرسه فاطمه ابراز نارضایتی کرد و گفت: به دلیل باال بودن قیمت سرویسی که مدرسه در نظر گرفته و شرایط بد مالی اغلب والدین ،آنها اقدام به گرفتن سرویس از بیرون کردهاند. سرویس ایاب و ذهاب دانشآموزان مدارس استثنایی رایگان است رییس آموزش و پرورش استثنایی استان همدان از رایگان بودن سرویس مدارس استثنایی برای والدین دانشآموزان خبر داد‘ .ایرج بصیری’ در پاسخ به چرایی هزینهی باالی سرویس مدرسه اظهار کرد :سرویس ایاب و ذهاب تمامی مدارس استثنایی دانشآموزان با
حتي با آنها چندين بار مسافرت رفتيم .تا اينکه شوهرم به قتل رسيد و محمد بعد از طالق همسرش از من خواستگاري کرد و من نيز اين موضوع را پذيرفتم .وي ادامه داد :يک شب در اتاق خواب ، محمد نزد من آمد و شروع به گفتن رازي کرد .او در مورد رازش به من گفت :شوهرم را به خاطر من کشته است .او گفت :به خاطر عالقه اي که به من داشته وثوق را کشته تا مرا به دست آورد .محمد همچنين مرا تهديد کرد و گفت اگر موضوع قتل را با کسي مطرح کنم مرا نيز با گاز خواهد کشت .پس از اظهارات اعظم ،شوهر دوم او به نام محمد 38ساله دستگير و در جريان تحقيقات با اقرار به قتل وثوق، ماجرا را تشريح کرد و گفت :سال ها قبل از طريق باجناقم با خانواده وثوق آشنا شديم و رفت و آمد کرديم .وثوق شخص معتادي بود و به زندگي اش اهميتي نمي داد. همسر وثوق همواره از مشکالت خانوادگي اش براي ما حرف مي زد و ما را در جريان مسائل خانوادگي اش قرار مي داد تا اينکه من متوجه شدم او به من عالقه دارد .اين موضوع ادامه پيدا کرد و من نيز شيفته او شدم .بنابراين با خريد سيم کارتي براي او ارتباط ما نيز بيشتر شد .اعظم به من گفت اگر به من عالقه داري و مي خواهي با من ازدواج کني بايد همسرم را از سر راه برداري .او همچنين گفت :خانه را خواهد فروخت و مبلغ 20ميليون تومان نيز به من کمک خواهد کرد .بنابراين با طراحي نقشه قتل او 4 مرتبه خواستيم او را به بکشيم اما موفق به اين کار نشديم .تا اينکه شب حادثه اعظم با تلفن همراه من تماس گرفت و گفت :با وثوق دعواي سختي کرده و خانه را ترک کرده است. او همچنين گفت :وثوق درخانه تنهاست و اين بهترين فرصت براي به قتل رساندن اوست .بعد از
نیاز خاص رایگان است و والدین هیچ هزینهای را در این زمینه به اجبار پرداخت نمیکنند .وی افزود :هزینه سرویس مدارس مشارکتی بوده و هر خانواد های که از نظر مالی در رفاه باشد به صورت داوطبانه میتواند به مدرسه کمک کند اما سرویس مدرسه برای تمامی دانشآموزان رایگان است.در آغاز سال تحصیلی برای ایاب و ذهاب دانشآموزان مشکالتی وجود داشت بصیری تاکید کرد :در اوایل آغاز سال تحصیلی جاری برای ایاب و ذهاب دانشآموزان مشکالتی نیز وجود داشت که این موضوع ظرف کوتا هترین زمان ممکن برطرف شد .وی خاطرنشان کرد :ماشین های بریل که ویژه روشندالن طراحی شده بسیار گرا نقیمت بوده و به این ترتیب داشتن ماشین بریل به تعداد دانشآموزان طرحی اید هآل است اما با این موضوع کمی فاصله داریم ،البته حمل و نقل ماشین بریل توسط دانشآموزان برای بردن به منزل امکا نپذیر نیست .وی ادامه داد :در صورتیکه شرایط الزم و بودجه فراهم شود ماشینهای بریل برای تحصیل و تمرین در منزل تامین میشود اما در حال حاضر شرایط الزم و بودجه فراهم نیست اما مدراس تا جایی که امکان داشته باشد ماشینهای بریل را در اختیار دانشآموزان قرار میدهند.
اينکه اعظم تلفن را قطع کرد شبانه به سمت خانه وثوق حرکت کردم و بعد از به صدا در آوردن زنگ در وارد خانه شدم .وثوق که از آمدن من تعجب کرده بود به او گفتم ماشينم خراب شده است و در راه مانده ام .او سپس به آشپزخانه رفت و دو فنجان چاي ريخت .بعد از آن نيز به دستشويي رفت . در اين فاصله من چاقويي که در جيب خود گذاشته بودم را در آوردم و منتظر بيرون آمدن وثوق شدم. بعد از اينکه او از دستشويي بيرون آمد به سمتش حمله کردم و چند ضربه به گردنش زدم تا اينکه زمين خورد و جان باخت .سپس خانه را ترک کردم و ماجراي قتل را براي اعظم گفتم .چندين ماه پس از قتل وثوق نيز همسرم را طالق دادم و با اعظم ازدواج کردم. محمد همچنين در جريان تحقيقات صحنه قتل رانيز بازسازي کرد .بنابراين با اعترافات محمد و تکميل شدن تحقيقات پليسي کيفرخواست براي او به اتهام مباشرت در قتل عمدي وثوق و همچنين براي اعظم به اتهام معاونت در قتل عمدي شوهرش صادر و پرونده براي رسيدگي به دادگاه کيفري البرز فرستاده شد تا هر دو متهم به زودي پاي ميز محاکمه بايستند.
بهترین وسیله برای جلب محبت دیگران ،نیکی کردن به آنهاست .ژان ژاک روسو
سینماوموسیقی
بازیگران "گس" برگزیده جشنواره رم شدند
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر 2013
اهدای نشان افتخار فرانسه به باب دیلن
9
اجازه حضور نداشت .هر چند باب دیلن هرگز ترانه ای در فرانسه ضبط نکرده اما نسلی از مردم فرانسه دوستدار موسیقی او هستند و پیام او را در دهه 60و 70درک کردند .وزیر فرهنگ فرانسه در سخنرانی خود با اشاره به ترانههای دیلن گفت این ترانه ها فرهنگساز بودهاند و ما با آنها احساس قرابت میکنیم .وی افزود دیلن از اشعار شاعرانی چون رولن و رمبو شاعران سمبولیست فرانسه متاثر بوده و از آنها الهام گرفته است.وی گفت :زیبایی شناسی دیلن از دل برمیآید و صدای او فریادی برای آزادی بوده است .او اشعار دیلن را الهام بخش جنبش آزادیخواهی دانشجویان فرانسوی در جنبش ماه مه 1968 خواند .به گفته یکی از روزنامهنگارانی که در مراسم حاضر بود ،باب دیلن 72ساله در این مراسم به طور مشخص ناراحت به نظر میرسید .دیلن قرار است این هفته در پاریس کنسرتی اجرا و با کریستین توبیرا وزیر دادگستری نیز دیدار کند .هنوز جزییاتی از این دیدار اعالم نشده است.
جایزه بهترین بازیگر این دوره از جشنواره را به نمایندگی از تمام بازیگران دریافت کردند .همچنین در بخش مسابقه اصلی ،فیلم “ ”TIRبه کارگردانی آلبرتو فاسولو جایزه بهترین فیلم را از آن خود کرد .جایزه بهترین کارگردانی هم به فیلم “رمز هفتم” ساخته کیوشی کوروساوا اهدا شد .امیر نادری کارگردان ایرانی یکی فرانسه با اهدای نشان لژیون دونور در باالترین سطح از از داوران بخش مسابقه اصلی هشتمین دوره جشنواره باب دیلن خواننده و ترانهسرای آمریکایی تجلیل کرد. بینالمللی فیلم رم بود که 8تا 17نوامبر ( 17تا 26آبان) دولت فرانسه با اهدای باالترین نشان افتخار خود ،در گروه بازیگران فیلم سینمایی "گس" ساخته کیارش در پایتخت ایتالیا برگزار شد“ .گس” اولین ساخته بلند مراسمی کوتاه که در پاریس برگزار شد از باب دیلن تجلیل اسدیزاده جایزه بهترین بازیگر جشنواره بین المللی فیلم سینمایی کیارش اسدیزاده است که در آن احسان امانی ،کرد .اورلی فیلیپتی وزیر فرهنگ فرانسه با اهدای این رویا جاویدنیا ،صابر ابر ،شبنم مقدمی ،پانتهآ پناهیها ،نشان به باب دیلن ،گفت او قهرمانی برای جوانان گرسنه رم را دریافت کردند. برندگان دوره هشتم جشنواره بینالمللی فیلم رم شامگاه محمدرضا غفاری و بهاران بنی احمدی بازی می کنند .عدالت و استقالل بوده است .دیلن در این مراسم تنها به 25آبان ماه معرفی شدند و گروه بازیگران این فیلم این فیلم سال گذشته در جشنواره بینالمللی فجر به دلیل گفتن این جمله اکتفا کرد :مفتخر و متشکرم .در این مراسم همچون رویا جاویدنیا ،محمدرضا غفاری و شبنم مقدمی مشکالت ممیزی نتوانست وارد بخش مسابقه شود و که در دفتر وزیر فرهنگ فرانسه برگزار شد ،هیچ دوربینی که در نمایش فیلم “گس” در این رویداد حضور داشتند ،هنوز امکان اکران در ایران را پیدا نکرده است. رابرت دنیرو در یک مجله ُمد کارآموزی میکند هواداران جکی چان در مالزی به زودی فرصت دیدار با او را پیدا می کنند رابرت دنیرو در فیلم کمدی "کارآموز" با موضوع یک به گزارش آراد جکی چان که یکی از ستاره های نامدار وبسایت تخصصی ُمد بازی میکند. هالیوود و ستاره فیلم های هنگ کنگ است و در فیلم رابرت دنیرو و ریز وایتراسپون قرار است در فیلم کمدی هایی همچون ساعت شلوغی و افسانه استاد مستی ظاهر “کارآموز” به کارگردانی نانسی میرز بازی کنند .فیلم شد ،قصد دارد در تاریخ 18دسامبر سفری به مالزی داشته “کارآموز” درباره صاحب یک وبسایت تخصصی ُمد باشد .نزدیک به 30سال پس از اولین فیلم از مجموعه با بازی وایتراسپون است که یک تاجر بازنشسته را با فیلم سینمایی “آخرین وگاس” را در اکران دارد و در داستان های پلیس او که برای اولین بار در سال 1985سرباز بزرگ کار کرده است .شخصیت جکی چان ،زونگ بازی دنیرو به عنوان کارآموز استخدام میکند .چند سال حال بازی در فیلم “دستهایی از سنگ” درباره زندگی فیلم برداری شده بود می گذرد و از آنجا که شماره 6فیلم ون ،در نقش بازپرس پلیسی است که همسر خود را از پیش قرار بود این فیلم با تهیهکنندگی کمپانی پارامونت روبرتو دوران بوکسور اهل پاناما است .ریز وایتراسپون داستان پلیس ،از جمله داستان پلیس 2013که درپایان دست داده است .حال اگر چه جکی پیری خود را به رسمیت ساخته شود اما بنا به دالیلی این اتفاق رخ نداد .اکنون نیز هم اکنون در حال بازی در فیلم سینمایی “وحشی” سال خواهد آمد اکنون در مراحل پایانی فیلمبردای است و می شناسد ولی به خبرنگاران گفته است که پیری را مانعی نانسی میرز نویسنده و کارگردان “کارآموز” تهیهکننده به کارگردانی ژان-مارک وله است .از آثار پیشین درست در زمان کریسمس !جکی چان دراین فیلم که به برای دست زدن به کارهای هیجان انگیز نمی داند.آخرین جدیدی پیدا کرده و در حال مذاکره با رابرت دنیرو و ریز نانسی میرز میتوان به فیلمهای “این پیچیده است” کارگردانی و نویسندگی توسط مدیر دینگ شنگ پیش می داستان پلیس در سال 2013در سینماهای مالزی در تاریخ وایتراسپون است تا در نقش های اصلی این کمدی بازی و “تعطیالت” اشاره کرد .فیلمبرداری “کارآموز” قرار رود بازی می کند .دینگ شنگ قبال با جکی چان در فیلم 24دسامبر 2013اکران می شود . کنند .رابرت دنیرو بازیگر کهنهکار آمریکایی هم اکنون است سال آینده میالدی آغاز شود.
10
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر2013
رمان هم سایه ی من (قسمت بیست وپنجم)
آرايش ماليمي كردم و به جاي رژ فقط يه برق لب زدم و تو آينه يكم ژست گرفتم و سر حال زدم بيرون داشتم در آپارتمان رو قفل ميكردم كه مجدم اومد بيرون و يه نگاه به سر تاپام انداخت و طبق معمول بي سالم گفت :آخه توي سياه سوخترو چه به كرم پوشيدن!!! اول صبحي بايد كرمرو بريزه ..در جوابش گفتم :شما بتون ياد ندادن اول سالم كنين ؟؟؟؟ با لحن شوخ و در عين حال پررو گفت :نه!! تازه مثل تو كه بهت ياد ندادن به بزرگتر سالم كني 7...سالي از من بزرگتر بود ...من تاحاال بهش سالم نكرده بودم!!!!! -همچين بيراهم نميگفت مجد حداقل 6به روم نيووردم كه گفت :من امروز ماشين ندارم با تو ميام!! اخم كردم و گفتم :يعني چي ؟؟؟ با من ميخواين راه
داستان
بيفتين؟؟؟ خنديد گفت :نيست كه توام بدت مياد؟ عصبي گفتم :آره بدم مياد!! انگار از عصباني شدن من لذت ميبرد گفت :خدا از ته دلت بشنوه بعدم ...بهتر با رئيس بعد از اينت بهتر صحبت كني يهو متعجب نگاش كردم كه گفت :يه ماه امتحانيت تموم شد ..بعدم ابروهاشو داد باال و خنديد .. در حالي كه خوشحال بودم استخدامم ولي با پررويي گفتم: اون كه مسلم بود !!!!كي بهتر از من ..يهو از منفجز شد از خنده و گفت :يعني كم نياري يه وقتا ....بعدم گفت :بدو ديرمون شد ..دوست داشتم باهاش باشم واسه ي همين ديگه حرفي نزدم و راه افتاديم ..اولين باري بود كنارش راه ميرفتم ..شونه به شونه ..بوي ادكلنش ديوونم ميكرد ..قدم خيلي براش كوتاه بود ..تا وسط بازوش بودم تقريبا ..وقتي رسيديم دم خيابون ..بدون توجه به من كه داشتم ميگفت اتوبوس اونوره به اولين ماشين گفت دربست و در رو واسم باز كرد ..سوار شدم اونم كنارم نشست ...تاسوار شديم و ماشين حرت كرد با اعتراض گفتم :منو مسخره كردين ميگين با هم بريم بعد دربست ميگيرين ؟ مهربون نگام كرد و گفت :آخه من دلم مياد خانوم موشرو با اتوبوس ببرم ؟؟؟؟ زير نگاش تاب نيووردم و رومو كردم اونور... اونم ديگه حرف نزد و لي گه گاه سنگيني نگاشو احساسميكردم ..نرسيده به شركت به راننده گفت كه نگه داره و زيرگوشم گفت :شركت ميبينمت كيانا بعدم پياده شد و پول رو حساب كرد و به راننده گفت :خانوم رو تا مسيري كه ميرن برسون .بعدم سرشو به معني خداحفظي خم كرد و دستاشو كرد تو جيبش تا ماشين را افتاد ...نميدونم چه حسي داشتم ..خيلي خوب بلد بود با يه دختر جوون رفتار كنه و توقع هايي كه اون از يه مرد داررو برآورده كنه ...توي همين افكار بودم كه رسيدم و
شریف ترین دلها دلی است که اندیشه ی آزار کسان درآن نباشد.زرتشت
تمام مدت اينكه برسم به اتاقم تو فكر مجد بودم با ديدن و آتوسا و سحر و سوغاتيايي كه واسه ي منو فاطمه از اصفهان خريده بودن تا حدودي از فكرش در اومدم بعد از تشكر و روبوسي فاطمه رو كرد به آتوسا و گفت :خوب بگو ببينم اين پروژه چجوري با كيا همكاري دارين ؟؟ وا ..از قرار معلوم با شركت ايران پايا همكاريم يعني سرمايه گذار اونان اتفاقا رئيس شركتم با دخترش و چند تا از مهندسا بودن ..سحر ميون حرقش پريد و گفت :بساطي داشتيم با اين دختره رئيس!!! همش به مجد آويزون بود ..آتوسا ادامه داد :اه اه عينه سريش اصال من مونده بودم ...تمام مدت تو ماشين مجد بود با اون ميرفت و با اون ميمومد ...البته عمال خودشو تحميل كرده بود ...با شنيدن اين حرفا نميدونم چرا نفسم به شماره افتاد پيش خودم گفتم ..كيانا آروم باش ..كيانا اين بچه بازيا چيه اصال زندگي اون به تو چه ..سحر با ناراحتي گفت: همه چيزش خوب بودا ولي اين دختره گند زد به همه چي ...تازه دو شبم رفت تو اتاق مجد ..آتوسام حرف سحر رو تاييد كرد ..با شنيدن اين حرف يه بغضي چنگ زد به گلوم ...اين فكر كه من فقط يه بازيچه ام براي مجد عينه خوره به جونم افتاده بود ...من احمق چه زود درگير احساسات شدم ..با شنيدن صداي فاطمه به خودم اومدم :پس سوژه اي بوده !! حاال دختر چه ريختي بود به مجد ميومد ؟ آتوسا با اكراه گفت :نامردي بگيم زشته ...يه جورايي ..خيليم خوب بود ...چشماي سبز وحشي ابروهاي كموني قهوه اي روشن و لباو دماغشم كه نگو قدشم بلند بود ولي اخالق نداشت ...واسه ي مجد خودشو لوس ميكرد با ما يه جور حرف ميزد كه انگار نديمه هاشيم ..اونجور كه فهميديم دورگم بود مادرش گويا آلمانيه ..البته اين بچه بوده از پدرش جدا شده ..پدرم واسه مجد و ما كه به عنوان تيمش بوديم سنگ تموم گذاشت در صورتي كه سه تا تيم ديگم براي قسمت هاي ديگه پروژه بودن .....توي تيم ها فقط
ما و آقاي حجت و رامش دخترش هتل عباسي بوديم بقيه تيم ها هتل هاي ديگه بودن ...فاطمه گفت :اي شيطونا ديدم آب زير پوستتون رفته ها !! نگو هتل عباسي بودين ...آتوسا و سحر خنديدن فقط اين وسط من بودم كه ساكت بودم يه جورايي زبونم قفل شده بود ..آتوسا داشت ميخنديد كه نگاش افتاد به من و گفت :كيانا جون حالت خوبه ...چي؟؟ ..آره آره خوبم ..فكر كنم قندم افتاده ..صبح دير پاشدم بدو اومدم چيزي نخوردم ..باورم نميشد چه راحت دروغ ميبافتم ..فاطمه گفت :اي بابا بيا بيا يكم ازين گزهاي اصفهان بخور حالت جابياد ..گز رو از دستش گرفتم واسه ي اينكه ضايع نشه بزور قورتش دادم البته بدم نشد چون باهاش الاقل بغضم رو فرو دادم ...بعد از حرفاي آتوسا و سحر همگي به كارشون مشغول شدن البته منم مثال كار ميكردم ولي ...تمام مدت توي ذهنم هزار تا فكر و خيال بود ...ازينكه بازيچه شده بودم خون خونمو ميخورد ...ازينكه عين احمقا فكر كرده بودم شايد محبتش از رو عالقست ..از خودم بدم ميومد ...پيش خودم گفتم حتما تا االن كلي به ريشمم خنديده ...توي همين عوالم بودم كه خط رو ميزم زنگ خورد گوشي رو كه برداشتم صداي پر انرژي مجد تو گوشم پيچيد كه گفت :كيانا خانوم من به هركسي خودم زنگ نميزنما ...ولي شما ديگه حق آب و گل داري ميخواستم بگم بيا تو اتاقم كارت دارم ..البته واسه ي حفظ ظاهر االن به شمسم ميگم باهات تماس بگيره .. بعدم بدون اينكه منتظر حرفي از من بشه گوشيو گذاشت ...از درون جوش آورده بودم ...بايد بهش نشون ميدادم من ازون دخترا نيستم كه بتونه دمي رو باهاشون خوش باشه ...بعد از تماس شمس با اقتدار كامل از جام پاشدم و خيلي جدي رفتم جلو در اتاقش در زدم و با شنيدن بفرماييد رفتم تو به محض... (ادامه داستان را در شماره بعدی آراد دنبال کنید)
مسکنومهاجرت
داشتن علم بهتر از داشتن ثروت است ولی نداشتن ثروت بدتر از نداشتن علم است .ویلیام شکسپیر
قيمت مسكن در تهران كاهش يافت ,اما اجاره بها نه !
از اوایل شهریورماه که قیمت مسکن در بازار شهر تهران با کاهش مواجه شد کارشناسان پیشبینی کردند که اجاره بها هم دستخوش تغییراتی میشود و با کاهش مواجه میشود زیرا از زمستان سال گذشته و همزمان با افزایش قیمتها در خرید و فروش مسکن ،اجاره بها هم با رشد زیادی مواجه شده بود. اما در ماههاي اخير به رغم كاهش قيمت مسكن ،از بار تورمي اجارهبها چيزي كم نشده است .در خیابان شریعتی روبهروی ملک آپارتمانی به مساحت 50مترمربع و پارکینگ و انباری با 10میلیون تومان رهن و 800هزار تومان ،اجاره داده میشود و در برجهای نواب فاز دو آپارتمانی به مساحت 48مترمربع با پارکینگ و انباری 25میلیون تومان رهن داده میشود. همچنین در اشرفی اصفهانی باهنر واحدی 45متری و یک خوابه با عمر پنج ساله با پارکینگ و انباری با شرایط 20میلیون تومان رهن و 600 هزار تومان اجاره داده ميشود و در شمیران (چیذر) واحدی 55متری و یک خوابه با شرایط 10میلیون تومان رهن و 700هزار تومان براي اجاره پيشنهاد شده است.
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر 2013
11
مهاجرت تحصیلی به آمریکا تعداد متقاضیان تحصیل در آمریکا ،مهاجرت به امریکا و اخذ اقامت آمریکا (گرین کارت) در مقایسه با هر کشوری بسیار باالتر است .آمریکا به عنوان اولین قدرت اقتصادی جهان با بزرگترین منابع طبیعی و صنایع پیشرفته به مقصدی رویایی برای بسیاری از این افراد تبدیل شده است .امروزه به علل گوناگون از جمله نیاز روز افزون کشور ها به افراد متخصص، عالقه به ادامه تحصیل در سطح کارشناسی ارشد و دکترا در دانشجویان سراسر دنیا از جمله ایران وجود دارد .کشور آمریکا با بیش از ۵۰۰۰دانشگاه و موسسه آموزش عالی نیاز روز افزون به دانشجوی خارجی در صدر کشورهای عالقه مند به پذیرش تحصیلی جای می گیرد.امکانات مالی دانشگاههای آمریکا بسیار بیشتر از دانشگاه های سایر کشورهاست .همین طورامکان استفاده از مراکز علمی در سراسر کشور پهناور
آمریکا ،کنفرانس ها و کارگاه های علمی آموزشی ،امکان دسترسی به عده ای از بهترین اساتید فن دنیا ،نظام آموزشی بسیار منظم و ....از جمله دالیلی است که ایاالت متحده آمریکا را برای بسیاری از عالقه مندان ادامه تحصیل در صدر فهرست کشورها قرار می دهد .آمریکا از کشورهایی است که سیستم دانشگاهی پیشرفتهای دارند به طوری که از سیستم دانشگاه های تحقیقاتی آمریکا امروزه توسط بسیاری از کشورها الگوبرداری شدهاست.
افزایش مبلغ سرمایهگذاری برای اخذ اقامت در لتونی از ژانویه ۲۰۱۴ نخستوزیر لتونی اعالم کرده است که مبلغ مورد نیاز برای اخذ مهاجرت از طریق سرمایهگذاری در سال آتی افزایش خواهد یافت .هزینه دریافت ویزا از مبلغ ۱۳۳دالر به ۳۳۵۰۰دالر میرسد و نیز حداقل سرمایهگذاری برای دریافت اقامت به ۱۵۰هزار یورو صعود خواهد کرد. در ضمن ،تعداد کسانی که از این مسیر اقامت خواهند گرفت نیز در سال ۲۰۱۴حداکثر ۸۰۰نفر میباشد .این موارد در آخر اکتبر سال جاری با توافق مجلس و دولت لتونی اعالم شد. تغییراتاصلیصورتگرفته: در سال ۲۰۱۴به حداکثر ۸۰۰نفر ویزای سرمایهگذاریداده خواهد شد. از این تعداد ویزا ۷۰۰ ،عدد آن به کسانی داده میشود کهملکی به مبلغ حداقل ۱۵۰هزار یورو خریداری نمایند .شمار این ویزا تا سال ۲۰۱۶به ۳۵۰عدد کاهش خواهد یافت. ۱۰۰ -ویزای باقیمانده برای کسانی در نظر گرفته شده که ملک
خریداریشدهتوسطآنهاحداقل۵۰۰هزاریوروقیمتداشتهباشد. هزینه فرآیند اخذ ویزا از ۱۱۳دالر به ۳۳۵۰۰دالر خواهدرسید. این موارد جدید از اول ژانویه ۲۰۱۴الزماالجرا خواهند بود و تا آن موقع ،قوانین سابق سر جای خود هستند .در قوانین حال حاضر ،حداقل سرمایهگذاری ۲۵هزار یورو است. ویزای سرمایهگذاری لتونی به افرادی که تابعیت غیراروپایی دارند این امکان را میدهد که با خرید ملک و مستغالت اقامت موقت ۵ساله این کشور را دریافت کنند .دارنده این نوع ویزا باید سالی یک بار خود را به دولت لتونی معرفی کند. متقاضیان این ویزا همچنین میبایست نشان دهند که در مدت اقامت خود در کشور لتونی توانایی مالی برای زندگیکردن را دارا هستند .دارندگان این ویزا میتوانند بدون محدودیت به کشورهای حوزه اتحادیه اروپا (شینگن) سفر کرده و ۹۰روز را در هر ۶ماه در این منطقه بمانند.
12
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر2013
حکایات شیرین فارسی
حکمت صحت
پنج چيز است که به هر کس دادند ،زمام زندگاني خوش در دست وي نهادند ،اول صحت بدن ،دوم ايمني ،سوم سعت رزق ،چهارم رفيق شفيق و پنجم فراغت و هر که را از اينها محروم کردند در زندگاني َدر خوش را بر وي بستند .همچنین عقالگفتهاند: پنج چيز در جهان ضايع ترين اشياء است .1 :چراغ در پيش آفتاب .2باران در شورستان .3زن زيبا در دست مرد نابينا .4 طعام لذيذ در پيش آدم سير .5علم و سخن هاي خوب در سينه مرد حاسد . حکا یت مرد عرب عربی را پرسیدند که چونی ،گفت نه چنانکه خدای تعالی خواهد و نه چنانکه شیطان خواهد و نه آنگونه که خود خواهم. گفتند :چگونه؟ گفت :زیرا خدای تعالی خواهد که من عابدی باشم و چنان نیم و شیطان هم مرا کافری خواهد و آنچنان نیز نیم و خود خواهم که شاد و صاحب روزی و توانگر باشم و چنان نیز نیستم. پند لقمان به پسرش روزی لقمان به پسرش گفت امروز به تو سه پند می دهم که کامروا شوی: اول این که سعی کن در زندگی بهترین غذای جهان را بخوری! دوم این که در بهترین بستر و رختخواب جهان بخوابی! و سوم این که در بهترین کاخها و خانه های جهان زندگی کنی!!! پسر لقمان گفت ای پدر ما یک خانواده بسیار فقیر هستیم چطور من می توانم این کارها را انجام دهم؟
شعروادب
لقمان جواب داد: اگر کمی دیرتر و کمتر غذا بخوری هر غذایی که می خوری طعم بهترین غذای جهان را می دهد. اگر بیشتر کار کنی و کمی دیرتر بخوابی در هر جا که خوابیده ای احساس می کنی بهترین خوابگاه جهان است. و اگر با مردم دوستی کنی ،در قلب آنها جای می گیری و آن وقت بهترین خانه های جهان مال توست. حکايت بهلول و شيخ جنيد بغداد آوردهاند كه شيخ جنيد بغداد به عزم سير از شهر بغداد بيرون رفت و مريدان از عقب او....شيخ احوال بهلول را پرسيد .گفتند او مردي ديوانه است. گفت او را طلب كنيد كه مرا با او كار است .پس تفحص كردند و او را در صحرايي يافتند.شيخ پيش او رفت و سالم كرد. بهلول جواب سالم او را داد و پرسيد چه كسي هستي؟ عرض كرد :منم شيخ جنيد بغدادي. فرمود تويي شيخ بغداد كه مردم را ارشاد ميكني؟ عرض كرد :آري بهلول فرمود طعام چگونه ميخوري؟ عرض كرد اول «بسماهلل» ميگويم و از پيش خود ميخورم و لقمه كوچك برميدارم ،به طرف راست دهان ميگذارم و آهسته ميجوم و به ديگران نظر نميكنم و در موقع خوردن از ياد حق غافل نميشوم و هر لقمه كه ميخورم «بسماهلل» ميگويم و در اول و آخر دست ميشويم.. بهلول برخاست و دامن بر شيخ فشاند و فرمود :تو ميخواهي كه مرشد خلق باشي ،در صورتي كه هنوز طعام خوردن خود را نميداني و به راه خود رفت. مريدان شيخ را گفتند :يا شيخ اين مرد ديوانه است .خنديد و گفت :سخن راست از ديوانه بايد شنيد و از عقب او روان شد تا به او رسيد. بهلول پرسيد چه كسي هستی؟جواب داد شيخ بغدادي كه
وقتی که از تلفکردن آن لذت میبری ،وقت تلفشده نیست .برتراند راسل
طعام خوردن خود را نميداند. بهلول فرمود :آيا سخن گفتن خود را ميداني؟ عرض كرد آري... سخن به قدر ميگويم و بيحساب نميگويم و به قدر فهم مستمعان ميگويم و خلق را به خدا و رسول دعوت ميكنم و چندان سخن نميگويم كه مردم از من ملول شوند و دقايق علوم ظاهر و باطن را رعايت ميكنم .پس هر چه تعلق به آداب كالم داشت بيان كرد. بهلول گفت :گذشته از طعام خوردن سخن گفتن را هم يداني.. نم پس برخاست و برفت .مريدان گفتند يا شيخ ديدي اين مرد ديوانه است؟ تو از ديوانه چه توقع داري؟ جنيد گفت مرا با او كار است ،شما نميدانيد.باز به دنبال او رفت تا به او رسيد. بهلول گفت از من چه ميخواهي؟ تو كه آداب طعام خوردن و سخن گفتن خود را نميداني ،آيا آداب خوابيدن خود را ميداني؟عرض كرد آري ...چون از نماز عشا فارغ شدم ،داخل جام ه خواب ميشوم ،پس آنچه آداب خوابيدن كه از حضرت رسول (عليهالسالم) رسيده بود بيان كرد.بهلول گفت فهميدم كه آداب خوابيدن را هم نميداني.خواست برخيزد جنيد دامنش را بگرفت و گفت :اي بهلول من هيچ نميدانم ،تو را به خدا مرا بياموز.بهلول گفت :چون به ناداني خود معترف شدي تو را بياموزم.بدانكه اينها كه تو گفتي همه فرع است و اصل در خوردن طعام ،آن است كه لقمه حالل بايد و اگر حرام را صد از اينگونه آداب به جا بياوري فايده ندارد و سبب تاريكي دل شود و ادامه داد:در سخن گفتن بايد دل پاك باشد و نيت درست باشد و آن گفتن براي رضاي خداي باشد و اگر براي غرضي يا مطلب دنيا باشد يا بيهوده و هرزه بود ..هر عبارت كه بگويي آن وبال تو باشد .پس سكوت و خاموشي بهتر و نيكوتر باشد. و در خواب كردن اينها كه گفتي همه فرع است؛ اصل اين است كه در وقت خوابيدن در دل تو بغض و كينه و حسد بشري نباشد.
فخرالدین عراقی من مست می عشقم هشیار نخواهم شد/ وز خواب خوش هستی بیدار نخواهم شد. امروز چنان مستم از باده ی دوشینه/ تا روز قیامت هم هشیار نخواهم شد . تا هست ز نیک و بد در کیسه ی من نقدی/ عیار نخواهم شد. در کوی جوانمردی ّ آن رفت که می رفتم در صومعه هر باری/ جز بر در میخانه این بار نخواهم شد. قر ابی بیزار شدم ،لیکن / از توبه و ّ از رندی و ق ّ ال شی بیزار نخواهم شد . چون یار من او باشد بی یار نخواهم ماند/ چون غمخورم او باشد غمخوار نخواهم شد . تا دلبرم او باشد دل بر دگری ننهم / تا غمخورم او باشد غمخوار نخواهم داشت . چون ساخته ی دردم در حلقه نیارامم/ چون سوخته ی عشقم در ناز نخواهم شد . تا هست عراقی را در درگه او بازی / بر درگه این و آن بسیار نخواهم شد. ـ
شعر های ارسالی به نام آب،به نام آبی/ به نام شب پرسه های مهتابی
تمام رنگهای دلم
بنام سیاه مثل آه/ به بی نهایت رنگهای عنابی
بنام زرد،مثل فصل سرد/ وتا رسیدن به دی که در خوابی به نام سبز،به برگهای دلم/ وهر جوانه کوچک به روی قلم
به نام قرمزو خون به نام جنون/ به نام میوه های رسیده کنون
به نام بنفشه،رنگ کبود/ و آخر قصه که کالغ نبود
به نام صورت زیبا و صورتی/
به نام رنگهای دلم ،به کودکی
م.ترکی از مالزی شما نیز میتوانید با ارسال اشعار خود به هفته نامه آراد پس از تایید شورای سر دبیری آنرا به چاپ رسانید .
سرگرمیوجدول
بدترين و خطرناکترين کلمات اينست« :همه یک جورند» ....تولستوی
تست روانشناسي عجيب و جديد!
با خواندن اولین تست و انتخاب گزینه مناسب به سوالی که هر گزینه مشخص کرده بروید و به آن سوال جواب دهید. مثال اگر گزینه پ سوال۱را انتخاب کردید دیگر لزومی ندارد سوال ۲و ۳را پاسخ دهید فقط کافی است به سوال ۴مراجعه کنید . )۱بیش از همه دوست دارید به کجا سفر کنید: الف) پکن :رجوع شود به سوال ۲ ب) توکیو :رجوع به سوال ۳ پ) پاریس :رجوع به سوال ۴ )۳اگر با نامزدتان قرار داشته باشید و او یک ساعت بعد هم سر قرار نیاید چه کار می کنید؟! الف) نیم ساعت دیگر صبر می کنید :رجوع به سوال ۴ ب) فوری از محل قرار می روید :رجوع به سوال ۵ پ) آنقدر صبر می کنید تا بیاید :رجوع به سوال ۶ )۴آیا دوست دارید به تنهایی به سینما بروید؟ الف) بله :رجوع به سوال ۵ ب) خیر :رجوع به سوال ۶ )۵اگر در ابتدای آشنایی با نامزدتان او بخواهد دست شما را بگیرد چه واکنشی نشان می دهید؟ الف) از این کار امتناع می کنم :رجوع به سوال ۶ ب) برای مدت کوتاهی دستش را می گیرم :رجوع به سوال ۷ پ) پیشنهادش را قبول می کنم و دستش را می گیرم :رجوع به سوال ۸ )۶آیا شما فرد شوخ طبعی هستید؟ الف) بله :رجوع به سوال ۷ ب) خیر :رجوع به سوال ۸ )۷بهنظرتانمدیرتواناییهستید؟ الف) بله :رجوع به سوال ۹ ب) خیر :رجوع به سوال ۱۰ )۸اگر امکان داشت دوباره به دنیا بیایید دوست داشتید چه
جنسیتیداشتهباشید؟ الف) مرد :رجوع به سوال ۹ ب) زن :رجوع به سوال ۱۰ پ) اهمیتی ندارد :شخصیت نوع ۴ )۹آیا در آن واحد بیش از یک دوست صمیمی دارید؟ الف) بله :شخصیت نوع ۲ ب) خیر :شخصیت نوع ۱ )۱۰آیا به نظرخودتان فرد باهوشی هستید؟ الف) بله :شخصیت نوع ۲ ب) خیر :شخصیت نوع ۳ پاسختست: شخصیت نوع یک :به شما تبریک می گوییم:شما برای همسرتانفردبسیارجذابیهستید.حتیازمنظراوشمازیباییچشم گیری دارید .نه تنها ترکیب ظاهری زیبایی دارید.بلکه شخصیت شوخ طبع و لطیفی دارید.شما فرد فرهیخته ای هستید و می دانید کهباهمسرتانچگونهکناربیاییدووقتتانرادراختیارشبگذارید. شخصیت نوع دو :کامال” خوب:شما به راحتی همسرتان را جذب می کنید اما خودتان را به این راحتی در دام عشق گرفتار نمیکنید.شوخ طبعی تان او را وادار میکند تا با شما کنار بیاید .او از بودن در کنار شما احساس شادمانی بسیاری دارد. شخصیت نوع سه :شما نمی توانید به خوبی نامزدتان را به خود جذب کنید .اما خصوصیات جالب توجهی دارید که او بتواند با تکیهبرانهاباشماکناربیاید.سعیمنیدبرایمشاهدهامورمختلف دیدگاهیگانهایداشتهباشید.شمادرچشمدوستانتانفردیکامال صمیمیهستید. شخصیتنوعچهار:مواظبباشید:شمانمیتوانیدنامزدتانرا به خود جذب کنید چرا که دانش و ارزشهای غریزی انسانی واالیی برخوردار نیستید.گاهی مواقع از خودتان بی تفاوتی هایی نشان میدهیدبههمیندلیلاستکهموردپسند همسرتان نیستید.
استخدام گرافیست مسلط به IN DESIGN & PHOTO SHOP
0147181917
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر 2013
13
عمودي: افقي: .1از البسه زمستانی -فو کننده .2خوشگل -کالم .1پرنده نماد رنگ عوض کردن -از بیماریهای خونی .2وادار درویش -داالن .3سند عقد معامله یا نکاح -گل وسط ساختن کسی به انجام کاری -ضد پشتک -دشنامگو دو آجر -اندازه لباس .4زباندار بی زبان -ابر کم ارتفاع .3 -واحد پول خودمان -کمیابی -انجمن خصوصی .4ساکنان پارسنگ ترازو -بخشش .5شمار -در هم قاطی شدن -با خانه -عملی به جای وضو -علف خشک -تو سری خور تاز آید .6غذای مجردی -خیانتکار -ضمیر چند نفره .7از چکش .5مونس -نخ بافتنی -جدید .6دهان کجی -نوعی اعداد ترتیبی -شفیع -سفیدی آخر شب .8پارچه روپوشی -ساز سیمی -گیاه .7مادر عرب -دعوت شده -سبزی خوردنی خالف امر -جاده شمالی .9شهر بی قانون -شاه اشکانی -دشمن چربی خون .8دیوانه نمای عاقل -ناگهانی -ترفیع ضد نشیب .10درخت انگور -کتاب نظامی -در ماشین درجه نظامیان و سلب آن به موجب ...است .9ذلیل -دهن دره الزم است .11پوشش و جامه -خنده بلند -چین زلف - .12چاشنی ساالد .10مفعول -نقل کننده -دهان .11مخفف علم و دانش و قوه ادراک چیزی -درس موضوعی -هرگز اگر -سوره تعاون -میدان .12سرآغاز شکست -انبار کشتی آسایش -عزت و بزرگی .13گواهی دادن -استان ادب پرورنه -معلق .13کودک بی پدر -نام مردانه -رفیق. ایران -دریاچه آسیا
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10 11 12 13
1
2
3
5 4
6
7
8
13 12 11 10 9
14
هفته نامه فرهنگی ،اجتماعی ،هنری /سال سوم ،شماره نود 25 ،نوامبر2013
نیازمندیها
مراقب باشید چیزهایی که دوست دارید را بدست آورید وگرنه ناچار خواهید بود چیزهایی را که بدست آورده اید دوست داشته باشید .برناردشاو
جهت درج آگهی در نیازمندیهای رایگان هفته نامه آراد لطفا صحفه فیسبوک ARAD FARSIرا الیک و سپس آگهی خود را مسیج نمایید. (لطفاجهت درج آگهی در نیازمندیهای آراد از تماس با دفتر نشریه و ارسال ایمیل جدا خودداری فرمایید).
فروش اثاثیه منزل
اجاره-امالک
فروش خودرو
فروش KIA SPECTRAمدل 2005 تلفن0172341159 :
خدمات
فروش چیلر مناسبجهتاستفادهدررستوران تلفن0142216118 :
مستر روم فول فرنیش تلفن0173528213 :
فروش فوری 1.3S ProtonSagaمدل2004 تلفن 0172415961 :
Proton Iswaraمدل 1999 فنی سالم تلفن0166362700 :
طراحی و بازسازی امور ساختمانی و دکوراسیون داخلی تلفن0176554704:
فروش لوازم منزل تلفن0173971714 :
East Lake Condo یک واحد فول فرنیش تلفن0108033050 :
پژو 206اتوماتیک-دنده ای مدل 2009فوق العاده تمیز و سالم تلفن01112250092 :
1600c Gen2مدل 2008 بدون تصادف -فنی کامال سالم تلفن0102333330 :
ویزای دانشجویی 6ماهه با 3ماه کالس فقط 3900رینگیت تلفن 0176177672:
فروش 3دستگاه ایرکاندیشنر تلفن0147015461 :
Near KLCC دفتر کار 3 -اتاقه تلفن0173170060 :
Proton wiraمدل2000 دنده ای-فنی سالم تلفن0177542068 :
Proton Iswaraمدل2003 بدون تصادف -فنی سالم تلفن0173488527 :
فروش لوازم منزل واقع درWangsamaju تلفن01128840063 :
Pantai Panorama Condo
یک واحد فول فرنیش تلفن0146663230 :
Proton wiraمدل2002 دنده ای-فنی سالم تلفن0147256741 :
فروش مایکروویو تلفن0133309821 :
Serdang میدل روم فقط برای خانم ،فول فرنیش تلفن0173528213 :
1600c Gen2مدل 2005 بدون تصادف -فنی کامال سالم تلفن0178845859 :
فروش کلیه الزم منزل تلفن0172506392 :
Serdang مستر روم فقط برای خانم ،فول فرنیش تلفن0173528213 :
بهرتین فرصت رسمایه گذاری
واگذاری 2شعبه از رستوران های زنجیره ای نایب در بزرگرتین مرکز خرید جنوب رشق آسیا ()KLCC, MID VALLEY & GARDENS همراه ویزا ورشکت با 17سال سابقه درخشان تلفن متاس 0112880408 :
استخدام استخدام فروشنده به تعدادی فروشنده جهت کار در فروشگاه آرایشی بهداشتی بصورت تمام وقت نیازمندیم. تلفن0147181917 :
استخدام گرافیست مسلط به In designو photoshop تلفن0147181917: 2000 Kancilدنده ای (سالم) تلفن01112703374 :
منشی خانم و نیروی حرفه ای رزویشن با سابقه کار
تعمیر انواع یخچال و فریز خانگی و صنعتی -تعمیر انواع لباسشویی تلفن 0163974087 :
aireza@palmbeach.com.my
حل مشکل اقامت بدون ویزا فقط2700رینگیت تلفن 0122142591:
استخدام بازاریاب با سابقه خانم و آقا تلفن0176177672:
6ماه ویزا +کالس زبان قابل تمدید
با خوابگاه از ماهیانه 500رینگت