هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی
نسخه رایگان
No.108 / April 07, 2014
پـارسـی Cultural, Social and Artistic Weekly No.109 / April 14, 2014 www.aradweekly.com سال سوم ،شماره یکصد و نهم ،بيست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
یافتن هواپیمای مالزی گرانترین جست‌وجوی تاریخ هوایی راز هواپیمای ناپدید شده مالزیایی فاش میشود ...ص 4
قرارداد حمایت مالی بانک تجارت ترکیه از طرح ایران ...ص 5
جزئیات معماری تراشه‌ی A7اپل ،قلب آیفون ... 5Sص7
جست و جو برای یافتن هواپیمای مفقود شده مالزی که 26کشور در آن مشارکت داشته‌اند ،صدها میلیون دالر هزینه داشته و در حال تبدیل شدن به گرا ن‌ترین جست و جو در تاریخ هوایی است. برآوردها نشان میدهد یک ماه جست و جو برای یافتن این هواپیما که در جریان آن استرالیا ،چین ،آمریکا و ویتنام از کشتی‌ها و هواپیماهای نظامی در اقیانوس هند و دریای چین جنوبی استفاده کردند ،تاکنون 44میلیون دالر هزینه داشته است. این رقم بر مبنای آمار نیروی دفاعی در مورد هزینه‌های ساعتی استفاده از امکانات مختلف ،برآوردهای تحلیلگران دفاعی و هزینه‌های اعالم شده از سوی پنتاگون است. آمار مربوط به نخستین ماه جست و جوی هواپیمای مالزی ،تقریبا برابر با رقم رسمی 32میلیون یورویی است که در جست و جوی چند ماهه مربوط به پرواز AF447ایرفرانس هزینه شد .این پرواز در سال 2009در اقیانوس آتالنتیک سقوط کرد. همانطور که کارشناسان گفته‌اند هزینه‌های واقعی برای عملیات جست و جوی ایرفرانس احتماال سه یا چهار برابر آمار رسمی بوده است .هزینه جست و جوی کنونی برای هواپیمای مالزی نیز به صدها میلیون دالر بالغ خواهد شد .در برآورد 44میلیون دالر برای پرواز ام اچ ،370تجهیزات دفاعی مورد استفاده از سوی کشورهای دیگر شامل انگلیس ،فرانسه ،نیوزیلند و کره جنوبی که درجست و
جوی برای یافتن هواپیمای مالزی مشارکت داشته اند و همچنین شمار متعددی از هواپیماهای غیرنظامی و امکانات رفاهی برای افراد متخصص مشارکت کننده در عملیات جست و جو و مخارج تحلیلگران جهانی اطالعات به حساب نیامده است. انگلیس یک زیردریایی هسته ای را برای شرکت در عملیات جست و جو اعزام کرده اما مکان قبلی این زیردریایی را اعالم نکرده است. تونی ابوت ،نخست وزیر استرالیا که کشورش جست و جو را هدایت میکند و نجیب رزاق ،نخست وزیر مالزی مکررا اعالم کرده اند که هزینه جست و جو مسئله ای نیست .با اینهمه ابوت اشاره کرده کشورش که تاکنون هزینه عمده ای برای جست و جو در جنوب اقیانوس هند متحمل شده ،ممکن است صورتحساب ارایه کند. یک منبع آگاه در دولت مالزی اظهار کرده که کل عملیات جست و جو و یافتن جعبه سیاه ام اچ 370ممکن است حداقل دو برابر هزینه جست و جوی جعبه سیاه پرواز AF447ایرفرانس باشد .استرالیا که در سه هفته گذشته کشتی‌ها و هواپیماهایش سرگرم جست و جو بوده اند ،تاکنون حدود نیمی از این هزینه را متحمل شده است. هزینه کننده بزرگ دیگر چین است که اکثر 227مسافر هواپیمای ناپدید شده شهروند این کشور بودند .این کشور در طول یک ماه گذشته مجموعا 18کشتی ،هشت بالگرد و سه هواپیما با بال ثابت به مناطق مختلف جست و جو اعزام کرده است .بر اساس برآورد
روزنامه گلوبال تایمز ،تنها فعالیت کشتی‌های جنگی چین حداقل 100هزار دالر در روز هزینه دارد و احتماال بیشتر از این نیز خواهد بود .تاکنون بیش از 3.3میلیون دالر روی عملیات جست و جو هزینه کرده و قصد دارد بودجه اولیه چهار میلیون دالر را دو برابر کند .بر اساس گزارش رویترز ،رسانه‌های داخلی برآورد کرده اند جست و جوی اولیه دریای چین جنوبی از سوی ویتنام هشت میلیون دالر هزینه برای این کشور داشته است .تحقیقات در مورد آنچه برای پرواز بویینگ 777روی داد ،ممکن است ماه‌ها و حتی سا ل‌ها طول بکشد.
سالم
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April 14, 2014
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی آراد
سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه Cultural, Social and Artistic Weekly No.109 / April 14, 2014
زیر نظر شورای سردبیری طراحی :آراد گرافیک پخشBest Delivery : شماره مجوزKDN:PP 177(032190) :
امور بازرگانی0147181917 :
ارتباط با مدیر مسئول0173170060: آدرس: E-8-6, Megan Avenue1 Behind Bank of China Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia.
تلفن دفتر03-21814154 : فکس03-23338899 : پست الکترونیک: aradmagazine@yahoo.com
صرافی پارسیان
3
فهرست
کالمی چند در بارۀ هفته نامه آراد: گروه نشریات آراد به عنوان تنها هفته نامه پارسی دارای مجوز رسمی از دولت و اداره مطبوعات مالزی ،پس از گذشت سه سال فعالیت مطبوعاتی در کشور مالزی و کسب تجارب فراوان ،اکنون با همکاری کادری مجرب و متخصص در زمینه مطبوعات و تبلیغات به دو زبان پارسی و عربی بصورت هفته نامه هر دوشنبه منتشر می شود. شایان ذکر است از آنجایی که احترام به حقوق خواننده و آگهی دهندگان همواره یکی از مهمترین اهداف گروه نشریات آراد بوده است، بر آن شدیم تا هر کدام از نشریه های پارسی و عربی را به صورت جداگانه با بیشترین تیراژ ممکن صبح روز اول هر هفته به بیش از پانصد نقطه در مالزی از کواالالمپور تا صباح و ساراواک برسانیم .نشریات آراد (پارسی و عربی) برگرفته از هیات تحریریه ای مجرب و تیمی آشنا به مناطق ایرانی و عرب نشین ،در سوپر مارکتها و رستوران های ایرانی و عربی ،دانشــگاه ها ،کالـج ها و موسســات آموزش زبان ،ســفارتخانه ها، برخی از هتل ها و شعب منتخب استارباکس در اختیار عموم قرار می گیرد .همچنین نشریات آراد (پارسی و عربی) در فرودگاه KLIA در کانتر هواپیمایی ماهان و بین مسافران پارسی زبان و عرب زبان نیز توزیع می گردد.
گردن نهادن ،از توان ما نمي كاهد ،به آن مي افزايد.
ماريا ويليامسون
اخبار مالزی4................................................................................................................... اخبار ایران5.................................................................................................................... حوادث6.......................................................................................................................... علم و فناوری7................................................................................................................. فرهنگ و هنر8................................................................................................................. داستان10........................................................................................................................ شعر و ادب11.................................................................................................................. ورزش و سالمت12.......................................................................................................... فال و جدول13................................................................................................................ نیازمندیها14...................................................................................................................
آراد یعنی:
( -1اَعالم) نام فرشته ايست و روزی که آراد نام دارد ،روز بيست و پنجم ماه شمسي به نام اوست؛ ( -2در زبان پهلوي) آراي ،آراينده. هفته نامه رایگان آراد کامال مستقل بوده و هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها، ارگانها ،سازمانها و مجامع و محافل سیاسی و مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .هدف مسؤالن و هیات تحریریه این نشریه فقط گردآوری پارسی زبانان مالزی زیر یک سقف (آراد) و ایجاد دلگرمی و اتحاد ،معرفی مشاغل ایرانی، فرصتهای تجاری و سرمایه گذاری و جاذبه های گردشگری و توریستی کشور زیبای مالزی می باشد.
بزرگترین صرافی ایرانی در مالزی
* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *
0342570073 0342560073 0123139502
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April14, 2014
اینترنت رایگان در اماکن عمومی مالزی وزارت چندرسانه ای و ارتباطات مالزی با همکاری ایالتهای مختلف این کشور در اماکن عمومی اینترنت رایگان به مردم و گردشگران خارجی عرضه می کند. معاون وزیر ارتباطات و چندرسانه ای مالزی هفته گذشته فظفگفت که تمامی ایالت ها این کشور باید تمهیداتی بیاندیشند که مردم و گردشگران در اماکن عمومی از اینترنت رایگان استفاده کنند. جایالنی جوهری تصریح کرد که ایالت ترنگانو هم اکنون متعهد به ارائه اینترنت بدون سیم (وایفای) در 600مکان عمومی شده و حدود 30میلیون رینیگت ( 9میلیون دالر)
برای انجام این طرح هزینه می کند. این مقام مالزیایی که در جلسه ای در ایالت ترنگانو سخنرانی می کرد ،گفت که در این ایالت بیش از 39برج مخابراتی با هزینه ای بیش از 58و نیم میلیون رینگیت ( 17میلیون دالر) در سه سال آینده ساخته می شود. دفاتر اداری ،سازمان ها ،بیمارستان ها ،ایستگاه های اتوبوس ،بازار و مراکز خدمات دولتی از جمله اماکنی هستند که از خدمات اینترنت رایگان بی سیم بهره مند می شوند. پیش از این ماهاتیر محمد نخست وزیر اسبق مالزی در اظهاراتی اعالم کرده بود که اگر وی پست نخست وزیری را در اختیار داشت اینترنت را سانسور میکرد.
اخبار مالزی
راز هواپیمای ناپدید شده مالزیایی فاش میشود
شبکه دیسکاوری با ساخت یک مستند به سوال‌های پاسخ داده نشده درباره اینکه چطور در این عصر و زمانه یک هواپیما میتواند به طور کل ناپدید شود ،پاسخ میدهد .شبکه بین‌المللی دیسکاوری مستندی یک ساعته درباره ناپدید شدن مرموز هواپیمای ام اچ 370مالزی سفارش داده است .این مستند که «پرواز :370حلقه های گمشده» نام دارد، افکار برتر در زمینه هوانوردی و امنیت را گرد هم می آورد تا بتواند سوال های کلیدی درباره ناپدید شدن این هواپیما را که در سراسر دنیا سر و صدا به پا کرده است ،پاسخ دهد .واحد ارتباطات شبکه دیسکاوری به این مستند ماموریت داده تا درباره اینکه چطور ممکن است به طور کل رد یک هواپیما گم شود از مسئوالن حرفه ای صنعت هواپیمایی بپرسند و با بررسی و تحلیل مدارک ،ضعف‌ها و سستی های هوانوردی را مورد بررسی دقیق تر قرار دهد و رازهای موجود برای جلوگیری از وقوع چنین اتفاقی در آینده را کشف کند .مستند «پرواز :370حلقه های گمشده» توسط آی تی ان پروداکشنز تهیه شده است و از اوایل ماه آوریل در بیش از 220کشور و منطقه جهان روی شبکه دیسکاوری به نمایش در می‌آید .تام گورهام مدیر اجرایی دی‌ان‌آی گفت :راز پرواز ام اچ 370یادآوری تراژیک این موضوع است که تکنولوژی مطمئنا جایز الخطا است .با کمک هوانوردان کارکشته و متخصصان صنعت ردیابی و ماهواره ،مستند «پرواز :370حلقه‌های گمشده» اتفاقاتی را که افتادند شرح میدهد و بر این موضوع تمرکز می کند که این اتفاقات واقعا چطور ممکن بود به وقوع بپیوندند و خطاهای اکوسیستم سفرهای بین‌المللی مدرن را مورد
آژانس مسافرتی کوکو بیچ
مالزی ریاست خود بر آ.سه.آن را بررسی میکند
سازمانهای مختلف مالزی با تشکیل جلسه ملی سه روزه هفته ی گذشته در کواالالمپور آمادگی خود را برای
ریاست اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آ.سه.آن) مورد بررسی قرار دادند. این نشست با همکاری مشترک وزارت امور خارجه مالزی ،موسسه دیپلماسی و روابط خارجی ،دانشگاه فناوری مارا ،موسسه مطالعات بین الملل و استراتژی این کشور برگزار گردی.
بررسی قرار میدهد .ایما رید رییس بخش خصیصه ها و حقایق آی‌تی‌ان پروداکشنز نیز اضافه کرد :ناپدیدشدن پرواز ام اچ 370 تمام چیزهایی را که ما درباره تکنولوژی هوانوردی امروزی می دانیم به چالش می‌کشد .این مستند هر چیزی را که یک مسافر هواپیما باید بداند آشکار می کند و تکنولوژی هایی را که برای حفاظت از ما در آینده در حال تولید هستند به نمایش می‌گذارد. این مستند ویژه همچنین نشان می دهد که در عصری که ما می توانیم از نرم افزارهای ساده مختلف استفاده کنیم تا یک دستگاه الکترونیکی را پیدا کنیم ،چطور ممکن است که یک هواپیمای مدرن با 239مسافرش به سادگی ناپدید شوند. همچنین از زمانی که پرواز ام اچ 370روز هشتم ماه مارس 2014ناپدید شد ،سوال‌هایی جدید درباره امنیت پروازها باری دیگر به میان آمده اند .در تالش برای پاسخ به این سوال ها ،این فیلم مستند به هفت حلقه گمشده مختلف نیز پاسخ می دهد: امنیت فرودگاه ،کنترل ترافیک هوایی ،سیستم های ارتباطی موجود در هواپیما ،شکست مکانیکی ،ردیابی هم از طریق رادار و هم از طریق ماهواره و همکاری بین‌المللی و جعبه سیاه هواپیما.
مجری تورهای یکروزه
افزایش پلیس‌های چینی در مالزی دولت مالزی قصد دارد تا شمار پلیس‌های چینی در این کشور را به میزان چشمگیری افزایش دهد. مهد بکری زینین ،معاون رئیس پلیس مالزی اعالم کرد که شمار ماموران پلیس چینی در مالزی که در حال حاضر 1.77درصد از مجموع نیروهای پلیس است به دست‌کم پنج درصد افزایش پیدا خواهد کرد. وی تصریح کرد :در حال حاضر 1974نیروی پلیس چینی در مالزی مشغول به فعالیت هستند و کمپینی راه انداخته‌ایم که هدف آن افزایش این تعداد به بیش از پنج هزار نفر است. وی تاکید کرد :ما در پلیس مالزی به نیروهایی از تمامی نژادها نیاز داریم زیرا حضور این افراد میتواند به پلیس در
.انسان باید از هر حیث چه ظاهر و چه باطن ،زیبا و آراسته باشد.
ارائه خدمات بهتر به مردم کمک کند.
وی افزود :به عنوان مثال داشتن نیروهای پلیس چینی بیشتر میتواند برخی از مشکالت موجود در خصوص زبان
چینی را در مواجهه با شهروندانی چینی‌تبار برطرف کند.
وزارت امور خارجه مالزی هدف از تشکیل این جلسه را بررسی آمادگی مالزی برای کسب ریاست آ.سه.آن در سال 2015عنوان کرد. این نشست با سخنرانی نجیب تون رزاق نخست مالزی افتتاح می شد که در آن به مسئولیت های مالزی در مورد ریاست این اتحادیه اشاره می شد .در این نشست بخشهای مختلف مالزی از جمله سیاستمداران، دانشگاهیان ،تحلیلگران ،کارشناسان و سازمان های مدنی به ارائه دیدگاه های خود می پرداختند .شعار مالزی برای ریاست آ.سه.آن در سال 2015آ.سه.آن مردم محور است .در این نشست سه روزه حدود 200نفر از مسئوالن کشوری مالزی حضور داشتند .ریاست اتحادیه آ.سه.آن که براساس حروف الفبا بین اعضای دهگانه آن در چرخش است امسال در اختیار میانمار قرار دارد. اندونزی ،برونئی ،سنگاپور ،فیلیپین ،تایلند ،کامبوج، الئوس ،میانمار ،مالزی و ویتنام 10کشور عضو این اتحادیه هستند.
آنتوان چخوف
4
برگزاری نمایشگاه حالل مالزی با حضور ایران این نمایشگاه 20تا 23فروردین در مرکز همایشهای بین المللی شهر کواالالمپور گشایش یافت.
در این نمایشگاه عالوه بر ایران محصوالت حالل 25کشور دیگر از جمله عربستان ،تایلند ،آفریقای جنوبی ،تایوان ،کره جنوبی ،اندونزی ،چین ،فلسطین ،ایتالیا ،ژاپن ،امارات ،بلژیک، برونئی ،روسیه ،تونس ،ترکیه ،مراکش ،استرالیا ،شیلی ،فرانسه، پاکستان ،بنگالدش ،هلند و اسپانیا عرضه گردید. دهمین نمایشگاه محصوالت حالل مالزی در سال گذشته نیزمیزبان بیش از 500شرکت از 30کشور جهان بود و در مجموع 18هزار و 223نفر از 65کشور از این نمایشگاه دیدن کردند. برگزارکنندگان نمایشگاه بین المللی حالل مالزی اعالم کردند بدنبال فروش 500میلیون رینگیت ( 151میلیون دالر) از محصوالت حالل تولید شده در این کشور در این نمایشگاه هستند که سال گذشته میالدی 411میلیون رینگیت ( 124میلیون دالر ) بوده است. شرکت نمایشگاه های بین المللی استان اصفهان با اخذ مجوز از سازمان توسعه تجارت خارجی مالزی از طرف ایران در یازدهمین نمایشگاه بین المللی محصوالت و مواد غذایی حالل شرکت داشت. نخستین دوره نمایشگاه حالل مالزی با مدیریت وزارت صنعت و تجارت خارجی این کشور در سال 2004برگزار شد.
03 21817871 03 21817110
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April 14, 2014
شمار ه‌گذاری برخی خودروها متوقف شد
شماره‌گذاری خودروهای سواری و دیزلی فاقد استاندارد آالیندگی یورو 3و 4از ابتدای سال جدید متوقف شده است. براساس جدیدترین اخبار بدست آمده پلیس راهنمایی و رانندگی از ابتدای سال جاری شماره‌گذاری خودروهای با استاندارد آالیندگی یورو 2را متوقف کرده است. توقف شماره‌گذاری خودروهای فاقد استاندارد آالیندگی یورو 3و 4در حالی است که در سال گذشته با روی کار آمدن دولت جدید تفاهمنامه سه جانبه‌ای بین وزارت صنعت ،معدن و تجارت ،وزارت نفت و سازمان حفاظت محیط زیست مبنی بر تمدید مهلت توزیع سوخت و ارتقای استاندارد آالیندگی خودروهای تولیدی به یورو 3و 4منعقد شد. طبق تفاهم صورت گرفته مقرر شد که از ابتدای تیر امسال استاندارد آالیندگی تمام خودروهای دیزلی تولیدی به یورو 3و خودروهای بنزین‌سوز تولیدی به یورو 4ارتقاء یابد. براساس اخبار به دست آمده این تفاهمنامه در مراحل تصویب و ابالغ در هیات دولت قرار داشته و به دلیل نبود ابالغ آن از سوی دولت از ابتدای سال جاری، پلیس راهنمایی و رانندگی شماره‌گذاری خودروهای فاقد استاندارد آالیندگی یورو 3و 4را متوقف کرده است.
اخبار اریان
علتاينکهزنبورهااينقدروزوزميکنندايناستکهبلدنيستندحرفبزنند .ژرژسيون
قرارداد حمایت مالی بانک تجارت ترکیه از طرح ایران
5
مدیران از دریافت یارانه انصراف دادند
محسن صادقی معاون دفتر برنامه ریزی ،اقتصاد وحمل ونقل وزارت راه وشهرسازی با بیان این مطلب گفت :این قرارداد درراستای توافقات نشست سازمان همکاری های اقتصادی سازمان همکاری اسالمی کمسک که شهریور ماه گذشته در استانبول برگزار شد ،به امضا رسید. وی افزود :بانک تجارت ترکیه درنشست کمسک دراستانبول حمایت خود رااز طرح های کمیته های حمل ونقل ،کشاورزی ،تجارت و تامین این سازمان اعالم کرده بود .صادقی درادامه کرد :درطرح تدوین شده راهکارهایی دربخش های بازاریابی گفت :دراین راستا وپس ازبیش ازشش ماه ،طرح جمهوری وحمل ونقل به منظور گسترش روابط اقتصادی کشورهای اسالمی ایران در راستای بهبود همکاری ها درمنطقه خاورمیانه عضو سازمان همکاری اسالمی تدوین شده است .کمسک و شمال افریقا در بخش بازاریابی و حمل و نقل تدوین و درسال1984 میالدی به ریاست ترکیه وبا هدف توسعه وایجاد امروز قرارداد نهایی برای حمایت مالی بانک تجارت ترکیه از هماهنگی درهمکاری های اقتصادی وتجاری چند جانبه بین مدیران شرکت دخانیات ایران در بیانیه ای به صورت این طرح با مسووالن این بانک به امضا رسید .وی تصریح کشورهای عضو سازمان همکاری اسالمی تشکیل شد . رسمی انصراف خود را از دریافت یارانه اعالم کردند. روابط عمومی شرکت دخانیات ،در بیانیه مدیران شرکت دخانیات آمده است :با توجه به فرصت پیش رو برای صدور مجوز گذرموقت خودرو در مناطق آزاد کوتاه مدت از امروز بر عهده مدیریت مناطق آزاد باشد. وی با اشاره به مکاتبه سعید اربابی رییس مجمع پیشرفت و توسعه اقتصاد و چرخه تولید در کشور و حمایت نمایندگان استان سیستان و بلوچستان در این خصوص از سیاست های اقتصادی دولت تدبیر و امید و کمک با رییس جمهوری تصریح کرد :با هماهنگی و تعامل به اجرایی کردن برنامه های اقتصادی دولت یازدهم و صورت گرفته ،دغدغه مردم و فعاالن اقتصادی مناطق همچنین نظر به اهمیت هدفمندی یارانه ها برای اقشار آزاد برای استفاده از مجوز تردد کوتاه مدت ماشین های کم درآمد و نیازمند کشور ،مدیران ارشد شرکت دخانیات انصراف خود را از دریافت یارانه اعالم می کنند. پالک منطقه آزاد برطرف شد. از پنج ماه قبل و با صدور بخشنامه گمرکات کشور صدور مدیران شرکت دخانیات در ادامه بیانیه خود از همه سعید رضازهی عضو هیات مدیره سازمان منطقه آزاد پالک گذر موقت ماشین های خارجی مناطق آزاد متوقف افرادی که می توانند از دریافت یارانه نقدی انصراف تجاری صنعتی چابهار گفت :با همکاری و هماهنگی شد که هم اینک با توجه به نزدیک شدن تعطیالت دهند ،دعوت کردند با این اقدام ملی حامی و همیار رییس کل گمرک جمهوری اسالمی و دبیر شورای نوروزی ،مسووالن امر تالش برای رفع این مشکل و دولت در راستای شکوفایی ایران عزیز شوند که قطعا عالی هماهنگی مناطق آزاد و ویژه اقتصادی مقرر شد ،همچنین اجرای ماده 16آیین نامه راهنمایی و رانندگی اقدامی بزرگ در جهت تحقق شعار اقتصاد و فرهنگ با عزم ملی و مدیریت جهادی خواهد بود. مسوولیت معرفی واجدان شرایط برای اخذ مجوز تردد مناطق آزاد را انجام دادند.
صرافی شیراز
سرعتـــ در پرداختـــ فقط یک شعار نیستـــ
ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻣﺒﺎﺭﻙ
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻰ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﻛﻮﺍﻻﻻﻣﭙﻮﺭ ،ﺳﻨﮕﺎﭘﻮﺭ ،ﺑﺎﻟﻰ ﭘﻴﻨﺎﻧﮓ ﻭ ﻟﻨﻜﺎﻭﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﻳﻚ ﺭﻭﺯﻩ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﻭ ﺩﻳﺪﻧﻰ ﻛﻮﺍﻻﺍﻻﻣﭙﻮﺭ
Tel:(+603) 2181 7871 (+603)2181 7110 CoCo Beach Tour & Travel, 933814-D )No 03, Level 11,Plaza 138( Hotel Maya Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur
0321450100 0142681886 0172594034
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April14, 2014
مرگ تلخ دختری 12ساله در روز طبيعت
«فاطمه حداد» صبح روز 13فروردين ماه همراه خانواده از روستاي محل زندگي‌شان «شاهين بي‌جان» از توابع شهر زاوه خراسان رضوي به سمت مزار سلطان سليمان حرکت کردند .آنها روز پر خاطره‌اي را پشت سر گذاشتند و غروب آفتاب «محمد» پدر فاطمه پشت فرمان خودروي ميني‌بوس سفيد رنگ ايويکو خود نشست و آنها به سمت خانه خود به راه افتادند. در مسير بازگشت،پدر فاطمه وارد پمپ بنزين جعفرآباد شد و پس از سوختگيري گازوئيل دوباره به راه افتاد .فاطمه روي صندلي کنار در نشسته بود و از پنجره بيرون را تماشا مي‌کرد .دقايقي بعد هنگام دور زدن ميني بوس از پيچ جاده، دختر نوجوان تعادل خود را از دست داد و از روي صندلي به جلو پرتاب شد و بدنش با دستگيره در ميني بوس برخورد کرد .در اين لحظه در خودرو باز و فاطمه به بيرون پرتاب شد.پدر فاطمه با عجله ميني‌بوس را متوقف کرد .وي و خانواده‌اش هراسان و وحشت‌زده از خودرو پياده شدند.حال فاطمه به علت اصابت سرش با آسفالت کف جاده و ضربه ناشي از اين برخورد بشدت وخيم بود .آنها پيکر نيمه جان دختر نوجوان را بالفاصله به درمانگاه چخماق -در اطراف شهر زاوه -انتقال دادند و پزشکان با انجام معاينه اوليه، مرگ وي را قبل از رسيدن به مرکز درماني اعالم کردند.
گاتو تراول
حوادث
بهترينوحقيقيتريندوستانمازتهيدستانند.توانگرانازدوستيچيزينميدانند .موزارت
جزئیات تصادف 11خودرو در قلب پایتخت
تصادف شب ۲۲فروردین ماه در شمال به جنوب بزرگراه چمران -قبل از تقاطع توحید موجب برخورد کامیون با 11وسیله و در نتیجه تصادف زنجیره‌ای 12وسیله نقلیه و جرح یک نفر عابر نیز شده است. علت اصلی این تصادف طبق اعالم مرکز اطالع‌رسانی پلیس راهور تهران بزرگ ،عدم کنترل وسیله نقلیه ناشی از تخطی از سرعت مجاز توسط راننده خودروی کامیون نسبت به 11خودرو و یک نفر عابر پیاده گزارش شده است.
بر این اساس با توجه به اینکه محل تصادف انتهای بزرگراه و ورود به تقاطع (میدان) توحید بوده است ،الزم بود راننده کامیون با لحاظ تابلوها و عالئم و ...که بیانگر پایان بزرگراه، کاهش سرعت و ...می‌باشد نکات الزم را رعایت میکرد .بر همین اساس و به دلیل بی‌مباالتی ،امکان کاهش سرعت و کنترل تصادف نیز فراهم نشده و کامیون با 11دستگاه سواری متوقف در پشت چراغ قرمز و یک نفر عابر پیاده برخورد می‌نماید که جملگی متحمل خسارات مادی شدند ولی عابر پیاده مجروح می‌گردند .عابر مذکور نیز می‌بایست از پل هوایی نزدیک محل تصادف عبور می‌نمودند تا از حوادث و خطرات پیشگیری می‌شد.
برگزار کننده تورهای جنوب شرق آسیا
6
نوزاد نه ماهه متهم به قتل شد
اين نوزاد به نام محمد موسي اوايل فوريه به همراه ديگر اعضاي خانواده خود به سبب پرتاب سنگ به سوي نمايندگان يک شرکت گاز طبيعي که عملياتي را براي تعقيب افراد سارق گاز از کنتورهاي گاز در اطراف شهر الهور در شرق آغاز کرده بود ،بازداشت شده بود. کاشف محمد افسر پليس در گزارش خود اين اقدامات را تالش براي قتل خوانده و حدود 30تن از جمله اين نوزاد را مجبور کرده بود در دادگاه حضور يابند .اين نوزاد شش ماهه که بر روي شانه پدر بزرگ خود محمد ياسين گريه مي کرد دادگاه را مختل کرده بود .پدر بزرگ اين نوزاد که پستانکي را در دهان نوه خود ميگذاشت در پاسخ به سئوال هاي خبرنگاران پس از اين جلسه گفت «:همه در دادگاه اين سئوال را مطرح مي کنند چگونه نوزادي با اين سن ،مي تواند در چنين پرونده قضايي دست داشته باشد؟ قاضي دستور معلق کردن اين افسر پليس و آزادي نوزاد را که در عين حال قرار است يک بار ديگر هفته آينده در چارچوب اين پرونده در دادگاه حضور يابد ،صادر کرد .چودري عرفان صديق وکيل اين خانواده در گفتگو با اين خبرگزاري گفت «:دادگاه فقط اين کودک بيگناه را تبرئه کرد زيرا حداقل سن مسئوليت کيفري در پاکستان هفت سال است ».پاکستان سال گذشته حداقل سن براي محاکمه يک فرد مسبب جرم را به جز در جرايم تروريستي از هفت سال به 12سال افزايش داده بود.
03 21661058
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April 14, 2014
کمک‌های اپل برای مقابله با بیماری ایدز
اپل بعضی از محصوالت خود را به رنگ قرمز تولید میکند و درصدی از سود این محصوالت به بنیاد خیریه REDکه مجری برنامه های پیشگیری و مبارزه با ایدز است ،اختصاص می‌یابد .حال میزانکمک‌هایاپلبهاینبنیادخیریهازطریقفروشمحصوالت قرمزرنگبه 70میلیوندالررسیدهکهقابلتحسیناست. در ابتدای ماه آوریل بنیاد خیریه REDاعالم کرد که کمک‌های اپل به این بنیاد به 70میلیون دالر رسیده است. کمی قبل‌تر در ماه سپتامبر این کمپانی میزان مشارکت اپل در این بنیاد را 65میلیون دالر اعالم کرده بود که این رقم اپل را تبدیل به بزرگترین شرکتی نموده بود که درصدی از سود فروش محصوالت تحت برند REDخود را به این بنیاد خیریه اختصاص میدهد .در حال حاضر اپل نسخه قرمز رنگ آی‌پاد شافل ،آی‌پاد نانو ،آی‌پاد تاچ ،کاور هوشمند آیپد و کاور آیفون را تحت برند REDبه فروش می‌رساند .کمک‌های اپل که از طریق فروش محصوالت با برند REDبه این بنیاد خیریه اختصاص می‌یابد بطور مستقیم برای مبارزه با ایدز در آفریقا صرف می‌گردد .البته اپل در سال‌های گذشته از طریق روش‌های دیگری نیز توجه خود را به مساله ایدز نشان داده است .تغییر لوگوی سفید رنگ اپل به رنگ قرمز در فروشگاه‌های این شرکت در روز جهانی ایدز ،یکی از این موارد است.
علم و فناوری
جزئیات معماری تراشه‌ی A7اپل ،قلب آیفون 5S
یکی از دستاوردهای مهم سازندگان تراشه ،همان چیزی است که در نهایت به تولید یک تراشه‌ی جدید می‌انجامد ،منظورمان معماری داخلی است که در مورد هر تراشه‌ی جدیدی ممکن است کم و بیش متفاوت باشد .تراشه‌ی A7اپل هم حاصل تحقیقات گسترده‌ی این کمپانی است. هسته‌های پردازنده‌ی اصلی در A7سایکلون ()Cyclone به معنی گردباد نام دارند و بر اساس معماری مجموعه دستورات ARMv8شکلگرفته‌اند.لذاطرحاصلیتوسطکمپانیمعروف ARMانجام شده است .اما جزئیات تراشه مثل پردازنده‌ی گرافیکی ،مودم ارتباط مخابراتی ،واسط حافظه و دیگر بخش‌ها توسط اپل به شکلی خاص طراحی و چیده شده‌اند .در نهایت سامسونگ برای تولید تراشه دست به کار شده است. متأسفانه اپل در بیان جزئیات تراشه‌ی فوق‌العاده‌ای که طراحی کرده،چندانسخاوتمندنیستولذابررسی‌هایتخصصیهمگی بر اساس اطالعات بسیار کم ،انجام شده‌اند. یدانید اپل در معرفی تراشه‌ها و محصوالت جدید همانطور که م خود ،روی 2برابر کردن کارایی مانور میدهد و البته با توجه به عملکرد فوق‌العاده‌ای که هسته‌های 32بیتی Swiftدر تراشه‌ی A6داشتند،تصورکردنکارایی 2برابربدونتغییر فرکانسکاری هسته‌ها ،کمی مشکل بود .اما با توجه به اینکه در مورد هسته‌های ،swiftفرکانس بهینه برای بهترین بازدهی توان مصرفی، رقمی پایین بوده ،اپل از افزایش فرکانس کاری صرف‌نظر کرد. آنچه موجب 2برابر شدن عملکرد تراشه‌ی A7شده ،مدیریت بخشهای جزئی‌تر مثل واسط حافظه و صف دستورات است. A7با بهینه‌سازی‌های کوچک و بزرگ به یک تراشه‌ی قدرتمند تبدیل شد تنها مسأله‌ای که موجب افزایش عملکرد A7نسبت به نسخه‌های قبلی شده ،استفاده از معماری مجموعه دستورات
آژانس مسافرتی پالم بیچ
ARMv8نیست ،تنها 64بیتی بودن تراشه منجر به 2برابر شدن عملکرد نمی‌شود .در 2هسته‌ی سایکلونی که در A7 مسئول انجام محاسبات عمومی هستند ،به صورت هم‌زمان اجرای 6دستور امکان‌پذیر است 2 .برابر بیشتر از تراشه‌ی قبلی اپل که از هسته‌های 32بیتی Swiftبهره می‌برد و همچنین هسته‌های Kraitکه در تراشه‌های کوآلکام به کار رفته‌اند .این تفاوت بسته به ترکیب دستورات ممکن است به 3 برابر هم برسد! در هسته‌های جدید امکان تخصیص هم‌زمان حداکثر 4عمل جمع اینتیجر (عدد صحیح) و 2عمل جمع ممیز شناوری (عدد اعشاری) وجود دارد که با رفع محدودیت‌های اجرا و تخصیص موازی دستورات ،چنین رکوردی حاصل شده است .عالوه بر این می‌توان در هر سیکل کالک دو عمل بازگذاری و نیز ذخیره‌سازی را انجام داد. هسته‌های نسل قبلی تراشه‌های آیفون و آیپد یعنی سوویفت دارای 2واحد محاسبه و منطق و 1واحد بارگذاری و ذخیره‌سازی بودند و امکان اجرای خارج از نوبت دستورات به صورت 3تایی وجود داشت .با معرفی Cycloneتعداد واحدهای محاسبه و منطق ( )ALUعدد صحیح و اعشاری افزایش زیادی داشته به طوری که در نهایت بدون افزایش فرکانس کاری ،سرعت محاسبات در مجموع 2برابر شده است.
تخفیف ویژه مسافران نوروزی
آمار و ارقام جدید ازكاربران فیسبوک آمار و ارقام جدید حکایت از رشد فزاینده فعالیت کاربران فیسبوک از طریق موبایل دارند .مارک زاکربرگ اعالم کرده که تعداد کاربران موبایل فعال این شبکه اجتماعی از مرز یک میلیارد نفر گذر کرده است .همچنین تعداد کاربران اینستگرام به 200میلیون نفر رسیده است. مارک زاکربرگ ،مدیرعامل فیسبوک ،طی جلسه‌ای با سرمایه‌گذاران این کمپانی اعالم نمود که تعداد کاربران موبایل این شبکه اجتماعی به بیش از یک میلیارد نفر رسیده است .در سه‌ماهه چهارم سال گذشته میالدی این رقم چیزی حدود 945میلیون کاربر فعال بود و در فاصله کوتاهی که از سال نوی میالدی می‌گذرد 55میلیون کاربر موبایل جدید به این شبکه اجتماعی اضافه شد ه‌اند.
برترين دانش ها يزدان پرستي است .
همچنین شبکه اجتماعی مبتنی بر عکس اینستگرام که به تصاحب فیسبوک درآمده نیز در بالگ رسمی خود اعالم نموده که تعداد کاربران آن از رقم 200 میلیون تجاوز کرده است که تقریبا یک چهارم آنها تنها طی شش ماه اخیر اضافه شد ه‌اند .اینستگرام همچنین اعالم کرده که کاربرانش از زمان معرفی این اپلیکیشن تا کنون بیش از 20میلیارد عکس بر روی این شبکه اجتماعی اشترا ک‌گذاری نمود ه‌اند.
معرفی Galaxy S3 Slimسامسونگ در سکوت 540پیکسل) است .همچنین این دستگاه با 8 گیگابایت حافظه داخلی بدون امکان افزایش از طریق کارت حافظه ،یک گیگابایت حافظه رم و یک پردازنده 4هسته‌ای با فرکانس کالک 1.2 گیگاهرتز عرضه می‌گردد .در زمینه عکاسی نیز این تلفن مجهز به یک دوربین 5مگاپیکسل در پشت و یک دوربین مکالمه ویدئویی VGA سامسونگ در سکوت کامل خبری یک تلفن است .گلکسی اس 3اسلیم در دو رنگ سفید و هوشمند جدید را معرفی کرده است .گلکسی مشکی به بازار عرضه شده است. اس 3اسلیم برای بازار برزیل ارائه شده است .با مشخصات ذکر شده به نظر می‌رسد که با یک نامگذاری این تلفن اندکی فریب دهنده است ،چرا تلفن پایین‌رده مواجه هستیم ولی قیمت دقیق آن که مشخصات این گوشی هوشمند از گلکسی اس هنوز مشخص نشده است .با این که این دستگاه 3اصلی پایین‌تر هستند. فعال فقط بر روی سایت سامسونگ برزیل مشاهده گلکسی S3 Slimمجهز به اندروید 4.2و یک شده ،اما بعید نیست که به زودی در سایر بازارهای نمایشگر 4.5اینچی ( qHDرزولوشن 960در در حال توسعه نیز ارائه گردد.
بزرگمهر
7
بزودی سرعت دانلود سه برابر می شود محققان روش جدیدی برای ارتباطات رایانه ای ابداع کرده اند که سرعت دانلود را سه برابر می کند. این سامانه که مولتی یوزر ،مولتی این پوت ،مولتی آت پود یا به اختصار MU-Mimoنامیده میشود به شبکه ها اجازه می دهد تا در یک زمان با بیش از یک رایانه در تماس باشند. این در حالی است که سامانه های کنونی وای فای ()wifi اصوال برای یک دستگاه استفاده شود اما می تواند در میان کاربران مختلف به اشتراک گذاشته شود که این کار سرعت تبادل داده برای هر کاربر را کاهش می دهد .استفاده از وای فای برای چند کاربر همانند رانندگی در ساعات پرتردد است به طوری که خودرو باالخره پس از صرف زمان طوالنی
به مقصد می رسد .اما با استفاده از این سامانه جدید تبادل اطالعات کاربران با سرعت بسیار بیشتر انجام می شود. مبتکران این سامانه قصد دارند که این فناری را در ماههای آینده رونمایی کنند.با این وجود برای دست یافتن به سرعت بیشتر الزم است که کاربران رایانه ها و خطوط شبکه ای خود را به روز کنند .این فناوری همچنین می تواند موجب تقویت وای فاوی در کافی نت ها و سالن های کنفرانس شود.
0321640885 0321640899
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April14, 2014
کیت وینسلت و انتخاب اسمی ویژه برای پسرش
اینکه افراد مشهور بخواهند به کودکان شان نام هایی خاص و ویژه بدهند مساله جدیدی نیست (نورت ،اپل، جرمجستی و غیره) و کیت وینسلت هم جدیدترین فردی است که دنباله روی این روند شده است و اولین فرزندش از همسرش ند راکنرول را «بر بلیز» نامیده است. کیت وینسلت که به تازگی برای سومین بار بچه‌دار شده در حضورش در برنامه تلویزیونی به میزبانی الن دی‌جنرس، توضیح داد که بِر (خرس) لقب یکی از دوست های دوران کودکی‌اش بوده و او همیشه این اسم را دوست داشته است .وینسلت گفت :او واقعا هم خیلی خرس بود ،شانه‌ای بود که همه می توانستند روی آن گریه کنند ،او شخصیتی بزرگ در زندگی من بود .وینسلت همچنین دلیل انتخاب اسم دوم بر یعنی بلیز (مشتعل) را نیز توضیح داد .او گفت: اسم دوم بر ،بلیز است چون من و شوهرم همدیگر را اساسا در یک خانه پر آتش مالقات کردیم .آن خانه سوخت و ما زنده ماندیم ،بنابراین می خواستیم چیزی از آن آتش باقی بماند و به همین دلیل بلیز اسمی بود که انتخاب کردیم و حاال اسم پسرمان هست «بر بلیز» .کیت وینسلت 38ساله که یک جایزه اسکار را برای فیلم «کتابخوان» در کارنامه اش دارد ،تاکنون 6بار نامزد دریافت جایزه اسکار شده است .او با «تایتانیک» شهرت جهانی یافت.
صرافی اهورا
فرهنگ و هنر
دوست بجاي چتريست که بايد روزهاي باراني همراه شما باشد .
آلبوم موسیقی با دکلمه قاضیانی و حسینی
آلبوم موسیقی با شعرهایی از محمدهادی کریمی کارگردان سینما البته هنوز آهنگساز مورد ودکلمههنگامهقاضیانیوشهابحسینیتابستانبهبازارمی‌آید .نظر را انتخاب نکرده ام ،اما محمدهادی کریمی کارگردان سینما و شاعر شعرهای این امیدوارم این آلبوم که هنوز آلبوم گفت :تالش خواهیم کرد آلبوم موسیقی با دکلمه هنگامه نامی برای آن انتخاب نشده قاضیانی و شهاب حسینی تابستان 93به بازار عرضه شود .وی در است اوایل تابستان منتشر توضیح این آلبوم بیان کرد: شود.کارگردانفیلمسینمایی اوایل زمستان 92شهاب بشارت به شهروند هزاره سوم بیان کرد :اشعار این آلبوم موسیقی حسینی و هنگامه قاضیانی بخشی از اشعار من را به از کتاب شعر برف روی شیروانی داغ انتخاب شده است که این صورت دکلمه اجرا کردند کتاب به زودی توسط نشر نگاه منتشر خواهد شد و ما هم به و قرار شد آلبومی با صدای زودی نامی مناسب برای این آلبوم موسیقی انتخاب خواهیم کرد. این دو هنرمند در بهمن ماه کریمی در پایان گفت :در این آلبوم 24دکلمه وجود دارد که در وارد بازار شود اما روند ساخت و ضبط موسیقی با تاخیر همراه شد .کریمی ادامه داد :اشعاری که توسط قاضیانی و حسینی پنج دکلمه شهاب حسینی و هنگامه قاضیانی اشعار را همخوانی دکلمه شد به چندنفر از آهنگسازان ارائه کردم تا نمونه کارها را کرده‌اند و از 19دکلمه دیگر ،تعدادی توسط شهاب حسینی و گوش کرده و طرح مورد نظر برای ساخت موسیقی را آماده کنند ،تعدادی توسط هنگامه قاضیانی خوانده شده است. «کاپیتان آمریکا» درصدر گیشه سینمای جهان
فیلم «کاپیتان آمریکا» با رساندن مجموع فروش جهانی‌اش به بیش از 303میلیون دالر ،پرفروش ترین فیلم هفته گیشه جهانی نام گرفت. فیلم «کاپیتان آمریکا :سرباز زمستان» محصول کمپانی دیزنی با فروش 96میلیون دالر در آخر هفته گذشته در آمریکا و کانادا فروش جهانی خود را به 303میلیون دالر رساند و بر صدر گیشه جهانی تکیه زد .این فیلم طی 10روز گذشته در خارج از منطقه آمریکای شمالی حدود 207میلیون دالر فروخته و در حال حاضر در 3938سالن سینما در سراسر
جهان در حال نمایش است« .کاپیتان آمریکا :سرباز زمستان» فیلمی ابرقهرمانی است که بر پایه شخصیت کاپیتان آمریکای کتاب‌های مارول کامیکس و به کارگردانی برادران روسو ساخته شده است .این فیلم ،دنباله «کاپیتان آمریکا :نخستین انتقام‌جو» است .کریس ایوانز ،اسکارلت جوهانسون ،ساموئل ال .جکسون ،رابرت ردفورد ،سباستین استن ،آنتونی مکی، کوبی اسمالدرز و فرانک گریلو در این فیلم که به صورت ۳بعدی و ۲بعدی در حال اکران است ،حضور یافته‌اند.
8
کدام هنرمندان به جشنواره کن می روند؟
نرگس آبیار ،کارگردان فیلم شیار 143و مصطفی کیایی کارگردان فیلم خط ویژه از بخش آرای مردمی ،تقی علی قلی زاده تهیه کننده فیلم رستاخیز و برگزیده جایزه بهترین فیلم در بخش سودای سیمرغ ،سید جمال ساداتیان تهیه کننده فیلم آذر،شهدخت ،پرویز و دیگران و برگزیده بهترین فیلم در بخش سودای سیمرغ،بهروز افخمی برگزیده جایزه بهترین فیلمنامه در بخش سودای سیمرغ برای فیلم آذر،شهدخت ،پرویز و دیگران ،احمد رضا درویش کارگردان فیلم رستاخیز و برگزیده جایزه بهترین کارگردانی در بخش سودای سیمرغ ازجمله شرکت کنندگان دراین مراسم هستند .همچنین جمشید محمودی کارگردان فیلم چند متر مکعب عشق و برگزیده جایزه بهترین کارگردانی در بخش نگاه نو،محمد هادی نائیجی نویسنده فیلمنامه حق سکوت وحائز رتبه اول در بخش نگاه نو ،هومن سیدی کارگردان فیلم سیزده و برگزیده جایزه ویژه هیات داوران در بخش نگاه نو ی سی و دومین جشنواره بین المللی فیلم فجر،مرتضی رزاق کریمی تهیه کننده فیلم خاطراتی برای تمام فصول برگزیده بهترین فیلم از هفتمین جشنواره بین المللی فیلم حقیقت و محمد نصیری کارگردان فیلم داستانی جاده فرعی برگزیده بهترین فیلم از سی امین جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران ،از جمله هیات اعزامی هنرمندان ایرانی به جشنواره کن سال جاری را تشکیل خواهند داد.
0362018416 0362039192 0123486736
نقل و انتقال سریع پول بین ایران و مالزی کیت بالنش در فیلم جدید سوزان بی یر
پل نروال
کیت بالنش قرار است
در
فیلم
کیت بالنش ،بازیگر سرشناس هالیوود در حال مذاکره برای پیوستن به فیلم کاوش به کاوش در نقش یک باستان‌شناس آماتور کارگردانی سوزان بی‌یر است.
سوزان بی‌یر ،کارگردان دانمارکی برنده اسکار خارجی برای به نام ادیت پرتی فیلم جدیدش کاوش سراغ کیت بالنش ،بازیگر استرالیایی ایفای نقش کند که هالیوود رفته است .فیلم کاوش با فیلمنامه‌ای از تامارا درو یکی از چهره‌های و مویرا بافینی بر اساس رمان نوشته جان پرستون با نام اصلی در این کشف کاوش ساخته خواهد شد و داستان فیلم پیرامون ماجرای باستانی بزرگ بوده است.قرار است مراحل تولید این فیلم یکی از بزرگترین اکتشافات باستان‌شناسی تاریخ انگلیس از اواخر سال 2014میالدی آغاز شود. در سال 1938در منطقه ساتن هو و کاشف آن است. حفاری در منطقه ساتن هو متعلق به قرن ششم و هفتم کیت بالنش که تا کنون شش‌بار نامزد کسب اسکار شده، میالدی به کشف یک کشتی به طول 27متر انجامید که پیش از این که امسال با فیلم وودی آلن موفق به کسب جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اصلی زن شود. احتماال محل دفن شاه ریدوالد بوده است. آتیال پسیانی در سال جدید مغازه باز میکند می‌گویم چه مغازه‌ای باز خواهم کرد تا ایده‌ام لو نرود! او اضافه کرد :تماشاخانه ایرانشهر اعالم کرده سال 93نمی‌تواند به من سالن بدهد و باید تا اوایل سال 94منتظر بمانم .به همین دلیل فکر میکنم سال 93خیلی برای من سال تئاتر نباشد و من هم این موضوع را به فال نیک گرفتم و می‌خواهم مغازه باز کنم! سرپرست گروه تئاتر «بازی» خاطرنشان کرد :از آنجا که سالن خانه‌ام برای اجرای بعضی نمایشها خیلی بد نیست ،شاید چند نمایشخانگیاجراکنم!اینبازیگرتئاتردربارهاحتمالبازی‌اشدر نمایشهایدیگرنیزگفت:درحیطهبازیگریپیشنهادهاییمی‌شود که خیلی برایم جالب نیست بنابراین به هیچ وجه این پیشنهادها را قبول نمی‌کنم و حتی به تماشای آن نمایشها نمی‌روم! آتیال پسیانی گفت :سال 93می‌خواهم یک مغازه باز کنم این بازیگر سینما و تلویزین از بازی‌اش در چند پروژه و کمی پول در بیاورم! تصویری خبر داد و گفت :فیلم سینمایی «آتش بس»2 درباره برنامه‌های تازه‌اش در تئاتر توضیح داد :از طرف کار تهمینه میالنی و در فیلم دیگری از حسین فرح بخش مجموعه تئاتر شهر و تماشاخانه ایرانشهر تمایل چندانی بازی کرده‌ام .در سریال «بزم آخر» کار سجاد شهریاری برای کار کردن من وجود ندارد ،به همین دلیل تصمیم هم بازی کردم که موضوع آن درباره تعزیه است. گرفته‌ام یک مغازه باز کنم و پول در بیاورم البته بعدا
مصاحبه با سرکار خانم آرزو سرخی کارشناس رسمی و ثبت شده اداره مهاجرت استرالیا: با سالم خانم سرخی لطفا به طور اختصار در رابطه با سابقه کاری خودتان توضیح دهید. ضمن سالم به شما و خوانندگان محترم هفته نامه آراد به اطالع می رسانم بنده از 10سال قبل کار خودم را با همکاری با آقای مایکل تون تون یکی از قدیمی ترین وکالی مهاجرت ایالت ویکتوریا آغاز نمودم .ایشان در حال حاضر در بین ما نیستند ولی بطور واقع الگویی بودند برای آغاز یک کار صادقانه .بعد ازخاتمه تحصیالت تکمیلی ام در رشته حقوق مهاجرت از دانشگاه ویکتوریا یونیورسیتی و ثبت و ریجیستر گشتن با موسسه کارشناسان و موکلین رسمی مهاجرت مارا و اتحادیه کارشناسان مهاجرت میا کار خودم را تحت عنوان شــرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن آغاز نمودم. لطفا تشریح نمائید که فرم حقوقی شما در چه زمینه هایی فعالیت می نماید؟ فرم حقوقی ما که در حال حاضر دارای شعباتی در کشورهای :امارات متحده عربی ،ایران و مالزی می باشد بیشتر در زمینه انواع ویزاهای بیزینسی شامل سرمایه گذاری و ایجاد برنچ و مدیریت و ویزای کار ،حرفه و آموزش فعالیت می نمایند .ما تا کنون موفق به دریافت ویزاهای زیادی برای کالینت های مختلف از اقصا نقاط جهان گشته ایم و بسیار خوشبختیم که توانسته ایم خانواده های زیادی از ایرانی تا افغان و افریقایی را برای زندگی در استرالیا همراهی نمائیم.
در مورد ویـزای سـرمایه گذاری و ایجاد برنچ و مدیریتی برای ما توضیح دهید. شعار ما این است چرا سرمایه گذاری در کشور های دارای بحران مالی چرا سرمایه گذاری توام با ریسک از دست دادن سرمایه ،استرالیا بهترین انتخاب برای سرمایه گذاری و ایجاد برنچ در سراسر دنیا ما معتقدیم که متقاضیان ویزای تجاری میتوانند از بهترین امکانات کشور استرالیا با کنترل سرمایه بدون ریسک برخوردار گردند. ویزای کار و اعالم باز شـدن درهای اسـترالیا دارای چه ویژگی هایی می باشد؟ ویزای کار ،حرفه و آموزش که به تازگی از مجموع چند ویزا وارد سیستم مهاجرت به استرالیا گردیده است می تواند روزنه بسیار خوبی برای متقاضیان مهاجرت به استرالیا باشد .تا کنون کسانی که می خواستند از طریق انواع ویزاهای مهارتی به استرالیا مهاجرت نمایند با انواع موانع مواجه می گردیدند که مهمترین آنها اسسمنت مدارک در استرالیا بود .این مورد در حال حاضر برای متقاضیان این ویزا بسیار ساده تر گردیده است .متقاضیان از بدو ورود می توانند از امکان داشتن کار و آموزش حین کار برخوردار گردند .همچنین می توانند بعد از ورود به استرالیا از طریق اسپانسر کار فرما برای دریافت اقامت دائم استرالیا اقدام نمایند. شما در بین متقاضیان مهاجرت به استرالیا در سراسر جهان از شهرت بی سابقه ای برخوردار هستید ،این موفقیت را
مدیون چه فعالیت کاری می دانید؟ با تشکر از اعتماد مردم و با احترام به خانواده های محترم مهاجر به عقیده من و همکاران خود در شرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن ،این حسن اعتماد از کار و تالش توام با عالقه اینجانب و همکارانم به آینده و وقت کالینت ها ناشی می گردد .فرم حقوقی ما حتی در ایامی که همه در استرالیا در تعطیالت به سر می برند بطور شبانه روزی فعالیت می نماید تا هیچ درخواستی از طرف اداره امیگریشن و کیس آفیسر های پرونده های مهاجرتی بدون جواب نمانند. در خاتمه اگرپیامی برای مردم و متقاضیان مهاجرت به استرالیا دارید را عنوان نمائید. پیام من و همکارانم در شرکت مهاجرتی اوزی لینک امیگریشن آرزوی سعادت و موفقیت روز افزون برای همه مهاجرین عزیز از هر نوع ملیت و نژادی می باشد.
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April14, 2014
اعتراف عاشقانه (قسمت دهم)
گونه هام داشتن از خجالت می سوختن. نمی خوای منو به زنت معرفی کنی؟سامان رو به من گفت :ساغر جان ،ایشون آریا دوست بسیار خوب منه و ایشونم همسر بنده ساغر خانومه! دستشو دراز کرد و گفت :از آشناییتون خوش وقتم. یه کم به دستش نگاه کردم و گفتم :منم همین طور .ولی شرمنده من با کسی دست نمی دم .اون که معلوم بود خیلی بهش برخورده با پوزخندی به سامان گفت :سامان ،زنت از فامیل های پدرته؟ دلم می خواست دندوناشو توی دهنش خورد کنم .پسره ی پررو! سامی که از صورت من میزان عصبانیتم رو تشخیص داده بود ،با خنده قضیه رو سر هم آورد .بعد از رفتنش با عصبانیت گفتم :سامی بلند شو از این آشغال دونی بریم بیرون! هیسسس! آروم باش عزیزم .سخت نگیر!با عصبانیت گفتم :منظورت چیه که سخت نگیرم؟ ندیدی چطوری حرف زد؟ منظورش این بود که من ا ّملم! هستی؟ -معلومه که نه!
رستوران شیشا النج
داستان
پس خون خودتو کثیف نکن .دخترایی که آریا باهاشون سرو کار داره مثل تو نیستن عزیزم .اونا محرم و نامحرم سرشون نمی شه .یه جورایی مثل همه تحت تأثیر این غرب زدگی قرار گرفتن .توی این دوره و زمونه دیگه کسی نمی دونه خدا و پیغمبر کیه و همه سرشون رو مثل کبک کردن زیر برف و توی گناهشون غرق شدن .تو اولین کسی هستی که باهاش دست نداده و این خیلی براش گرون تموم شد. تو هم این جوری هستی؟ تو هم نماز نمی خونی و نمیدونیخدا و پیغمبر کی اند؟ تو که منو می شناسی دیگه چرا؟ تو که می دونی من همنماز می خونم و هم می دونم خدا و پیغمبر کی اند .ولی نمی گم که با کسی دست ندادم .چون دست دادم و می دونم که گناه کردم ولی توی مسائل کاری بعضی اوقات باید یه کارایی بکنی که زیاد خوشایند نیستن .ولی باور کن هیچ وقت نذاشتم نمازم قضا بشه .یادته وقتی بچه بودیم آقا جون می گفت اگه با هم نماز بخونیم بهمون جایزه می ده؟ آره بعد از اون ما رو می شوند روی پاش و بوسمون می کردو می گفت « :اینم جایزه تون! » عزیزم ،دیگه به روی خودت نیار که چند لحظه پیش چهاتفاقی افتاد. گارسون غذامون رو برامون آورد و وقتی از هم فاصله گرفتیم فهمیدم که چقدر به هم نزدیک شده بودیم .با اشتها شروع به خوردن کردم و با تعجب فهمیدم چقدر گرسنه بودم .بعد از اینکه غذامو تموم کردم با خجالت به سامی خیره شدم .با لبخند گفت :اشکال نداره عزیزم ،من هم هنوز گرسنه ام. بعد گارسون رو صدا زد و دوباره غذا سفارش داد .سامی این طوری خیلی توی خرج میفتی! این رستوران خیلی گرونه. نگران نباش .من قب ًال زیاد به این رستوران میومدم .پولی که من در میارم زیادتر از این حرفاست!
يگانه راه براي افزودن خوشبختي بر روي زمين آن است که تقسيمش کنيم .پول شرر
راستی گفتی پول ،چرا انقدر زیاد برای من پول می ذاری؟ابروهاشو باال انداخت و گفت :شوخی می کنی؟ اون پولی که من برای تو می ذارم اص ً ال زیاد نیست .اون به اندازه یک دهم خرجایی که سارا توی یه روز می کنه هم نمی شه! سارا کیه؟ راستی تو اسمش رو نمی دونستی.تازه دوزاریم افتاد که سارا کیه .همون دختره ی نفرت انگیز با اون صدای مسخره ش! با اخم گفتم :پول تو جیبی اونم تو می دی؟ نه اون نسبتی با من نداره که من پول تو جیبی شو بدم. من چه نسبتی باهات دارم که تو بهم پول تو جیبی می دی؟لبخند خوشگلی زد وگفت :تو هم خونه ی منی! یه هم خونه ی مهربون و دوست داشتنی. *** روی کاناپه نشسته بودم و داشتم کتاب می خوندم که سامی اومد خونه .چون اومدنش طول کشید سرمو بلند کردم تا علت تأخیرش رو بفهمم .ولی سامان دستش از روی دستگیره سر خورد و افتاد زمین .فوراً دوییدم سمتش و گفتم: سامی ،سامی جونم! چی شدی؟به سختی گفت :کمکم کن برم دستشویی. به بدبختی بلندش کردم و بردمش توی دستشویی .روی دستشویی خم شد و هر چی توی معده ش بود باال آورد. گوشیش زنگ خورد و من جواب دادم :بله؟ کامبیز بود :الو ،ساغر خانوم شمایین؟ بله آقا کامبیز! من باید سامی رو ببرم بیمارستان ،حالشخیلی بده. اتفاق ًا من هم زنگ زدم که حالش رو بپرسم شما ببرینشمن هم خودم رو می رسونم .سامی رو روی صندلی عقب خوابوندم و با سرعت به سمت بیمارستانی که خودم توش کار می کردم رفتم .نگهبان من رو شناخت و فوری در رو باز کرد
هر شب موزیک زنده
10
و من رفتم تو .مثل برق پریدم و یه برانکارد و چند تا پرستار آوردم تا کمکم کنن سامی رو بذارم روش .بردنش تا معده ش رو شستشو بدن .همونجا روی صندلی توی راهرو نشستم و سرمو بین دستام گرفتم .بعد از چند دقیقه کامبیز اومد و گفت :ساغر خانوم حالت خوبه؟ سالم .نه ،اص ًال حالم خوب نیست. کام ًال مشخصه ،دکمه های مانتوت رو جابجا بستی و شالت هم خرابه. نگاهی به خودم انداختم .حق با اون بود .دکمه هامو درست کردم و شالم رو هم مرتب کردم. خب ،سامان کجاست؟بردن تا معده ش رو شستشو بدن .چی خورده بود؟ شونه هاشو باال انداخت و گفت :نمی دونم ،من باهاش نبودم. احتما ًال هر چیزی که خورده فاسد بوده چون خیلی حالشخرابه .اون معده ش ناراحته ،تعجب میکنم که به این موضوع توجهی نداشته .اون دیشب نیومد خونه و گفت باید بمونه شرکت! آره تا صبح تو شرکت بود .حتی همونجا خوابیده بود! منمیرم با دکترش یه صحبتی بکنم. همون دقیقه دکتر حسینی اومد و گفت :خانوم دکتر ،ایشون سابقه بیماری معده دارن؟ یه بار وقتی بچه بود این بال سرش اومد و دکتر گفت کهباید به رژیم غذاییش توجه کنه. شما که دکتری دیگه چرا؟ راستش دیشب سر کار مونده بود .احتما ًال اونجا چیزیخورده که با معده ش سازگار نبوده .االن حالش چطوره؟ االن بهتره .آوردنش توی بخش ،بعد...(ادامه داستان را در شماره بعدی هفته نامه آراد دنبال کنید).
0176184043 03 62112338
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April 14, 2014
سیمین بهبهانی
گفتا که می بوسم تو را ،گفتم تمنا می کنم گفتا اگر بیند کسی ،گفتم که حاشا می کنم گفتا ز بخت بد اگر ،ناگه رقیب آید ز در گفتم که با افسونگری ،او را ز سر وا می کنم گفتا که تلخی های می گر نا گوار افتد مرا گفتم که با نوش لبم ،آنرا گوارا می کنم گفتا چه می بینی بگو ،در چشم چون آیینه ام گفتم که من خود را در آن عریان تماشا می کنم گفتا که از بی طاقتی دل قصد یغما می کند گفتم که با یغما گران باری مدارا می کنم گفتا که پیوند تو را با نقد هستی می خرم گفتم که ارزانتر از این من با تو سودا می کنم گفتا اگر از کوی خود روزی تو را گفتم برو گفتم که صد سال دگر امروز و فردا می کنم
شعر و ادب
هر جا که عشق بزرگي خانه کرده است خشم بزرگي نيز مسکن دارد .آلن الکين
حکایت شاهزاده و دختر خدمتکار
سال ها پیش در چين باستان شاهزاده ای تصميم به ازدواج گرفت .با مرد خردمندی مشورت کرد و تصميم گرفت تمام دختران جوان منطقه را دعوت کند تا دختری سزاوار را انتخاب کند . وقتي خدمتکار پير قصر ماجرا را شنيد به شدت غمگين شد .چون دختر او مخفيانه عاشق شاهزاده بود ،دخترش گفت او هم به آن مهمانی خواهد رفت .مادر گفت :تو شانسی نداری ،نه ثروتمندی و نه خيلی زيبا . دختر جواب داد :می دانم هرگز مرا انتخاب نمی کند ،اما فرصتی است که دست کم يک بار او را از نزديک ببينم . روز موعود فرا رسيد و شاهزاده به دختران گفت :به هر يک از شما دانه ای می دهم ،کسی که بتواند در عرض 6ماه زيباترين گل را برای من بياورد ،ملکه آينده چين می شود . دختر پيرزن هم دانه را گرفت و در گلدانی کاشت . سه ماه گذشت و هيچ گلی سبز نشد ،دختر با باغبان
آژانس مسافرتی میراج هالیدی
های بسياری صحبت کرد و راه گل کاری را به او آموختند ،اما بی نتيجه بود ،گلی نروييد... روز مالقات فرا رسيد ،دختر با گلدان خالی اش منتظر ماند و ديگر دختران هر کدام گل بسيار زيبايی به رنگها و شکلهای مختلف در گلدان های خود داشتند . لحظه موعود فرا رسيد شاهزاده هر کدام از گلدان ها را با دقت بررسی کرد و در پايان اعالم کرد دختر خدمتکار همسر آينده او خواهد بود . همه اعتراض کردند که شاهزاده کسی را انتخاب کرده که در گلدانش هيچ گلی سبز نشده است . شاهزاده توضيح داد :اين دختر تنها کسی است که گلی را به ثمر رسانده که او را سزاوار همسری امپراطور می کند :گل صداقت ... همه دانه هايی که به شما دادم عقيم بودند ،امکان نداشت گلی از آنها سبز شود...
اخذ ویزای دوبی و سنگاپور داستان دهقان و ارباب دهقان پیر با ناله می‌‌گفت: ارباب! آخر درد من یکی دوتا نیست ،با وجود این همه بدبختی نمی‌‌دانم دیگر خدا چرا با من لج کرده و چشم تنها دخترم را چپ آفریده است؟! دخترم همه چیز را دوتا می‌بیند! ارباب پرخاش کرد که :بدبخت! چهل سال است نان مرا زهرمار می‌‌کنی! مگر کور هستی ،نمی‌بینی که چشم دختر من هم چپ است؟! دهقان گفت :چرا ارباب می‌بینم اما چیزی که هست!!!! دختر شما همه‌ی این خوشبختی‌‌ها را “دو تا” می‌بیند ... ولی دختر من ،این همه بدبختی را ...
11
۲۵فروردین ،روز بزرگداشت عطار نیشابوری فریدالدین ابوحامد محمد بن ابوبکر ابراهیم بن اسحاق عطار َکد َکنی نیشابوری مشهور به ّ عطار نیشابوری یکی از عارفان و شاعران ایرانی بلندنام ادبیات فارسی در پایان سده ی ششم و آغاز سده ی هفتم است .او در سال ۵۴۰هجری برابر با ۱۱۴۶میالدی در کدکن زاده شد .نام او «مح ّمد» ،لقبش «فریدال ّدین» و کنیه‌اش «ابوحامد» بود و در شعرهایش بیشتر ّ عطار و گاهی نیز فرید تخلص کرده‌است .نام پدر ّ عطار ابراهیم کدکنی و نام مادرش رابعه بود .او که داروسازی و عرفان را از شیخ مجدال ّدین بغدادی فرا گرفته‌بود ،به کار عطاری و درمان بیماران می‌پرداخت. وی یکی از پرکارترین شاعران ایرانی به شمار می‌رود و بنا به نظر عارفان در زمینه عرفانی از مرتبه‌ای باال برخوردار بوده‌است. جانا ،حدیث حسنت ،در داستان نگنجد رمزی ز راز عشقت ،در صد زبان نگنجد سودای زلف و خالت ،در هر خیال ناید اندیشه ی وصالت ،جز در گمان نگنجد هرگز نشان ندادند ،از کوی تو کسی را زیرا که راه کویت ،اندر نشان نگنجد آهی که عاشقانت ،از حلق جان برآرند هم در زمان نیاید ،هم در مکان نگنجد آنجا که عاشقانت ،یک دم حضور یابند دل در حساب ناید ،جان در میان نگنجد اندر ضمیر دلها ،گنجی نهان نهادی از دل اگر برآید ،در آسمان نگنجد ّ عطار وصف عشقت ،چون در عبارت آرد زیرا که وصف عشقت ،اندر بیان نگنجد
03 21666566
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April14, 2014
شما هم پس از ورزش بدن درد دارید؟
تقریبا همه افراد این تجربه را دارند که پس از فعالیت بدنی و ورزش عضالت دچار خستگی شده و دردناک میشوند. برای پیشگیری و بهبود این حالت راه هایی را به شما پیشنهاد می کنیم: قبل از ورزش سنگین حتما نرمش کرده و به اصطالح بدنتان را گرم کنید. توانایی ها و محدودیت های جسمی خود را بشناسید و بیش از توان خود به عضالت فشار وارد نکنید. اگر در حین ورزش احساس کردید که دچار خستگی مفرط شده اید و عضالت بیش از حد دردناک شده اند ورزش را متوقف کنید زیرا ممکن است عضالت شما آسیب ببینند ،به ویژه اگر معموال تحرک و فعالیت بدنی ندارید و گاه گاهی ورزش می کنید. بعد از ورزش سعی کنید بالفاصله دوش بگیرید. عضله ای را که گرفته و منقبض شده است به آرامی ماساژ دهید. عضله دردناک را در وضعیت کامال بی حرکت قرار ندهید، سعی کنید به آرامی و مالیم عضله تان را حرکت دهید. اگر هوا سرد بود ،تا حد امکان عضله را گرم نگه دارید. از لبنیات و منابع کلسیم به میزان کافی استفاده کنید ،زیرا یون کلسیم در پیشگیری از انقباض و گرفتگی عضله نقش دارد. پتاسیم نیز در پیشگیری از گرفتگی عضالت نقش دارد. برای دریافت این ماده معدنی موز بخورید.
ورزش و سالمت
بازسازی اعصاب آسیب دیده
محققان امپریال کالج لندن، مکانیسم جدیدی را کشف کرد ه‌اند که امکان درمان و بازسازی اعصاب در سیستم اعصاب مرکزی پس از آسیب نخاعی را فراهم میکند. اغلب آسیب‌های نخاعی به طور کامل بهبود نیافته و منجر به فلج برخی از اندام‌‌ها یا فلج کامل فرد میشوند؛ باوجود دستاوردهای چشمگیر در درمان آسیب‌دیدگی ستون فقرات ،محققان هنوز به درمان قطعی و بازسازی نخاع آسیب دیده دست پیدا نکرده‌اند. این مطالعه با بررسی سیستم عصبی محیطی ( )PNSکه کنترل اعصاب غیر مرتبط با مغز و نخاع را تحت کنترل دارد ،آغاز شد. پس از بروز آسیب ،سیستم عصبی محیطی حدود 30 درصد از اعصاب را مجددا رشد میدهد که باعث بازگشت برخی از حس‌ها و حرکات در بخش‌هایی از بدن میشود. سیستم عصبی مرکزی ( )CNSاین فرآیند بازسازی را انجام نمی‌دهد و محققان به دنبال درک فرآیند بازسازی اعصاب در سیستم عصبی محیطی ( )PNSو تکرار آن در CNSهستند. با بررسی مدل حیوانی و سلولی ،دو پاسخ متفاوت مورد مقایسه قرار گرفت و محققان دریافتند که سیستم عصبی
مدرسه بین المللی ر ئا ل
قهرمان واقعي كسي است كه سبب خوشي ديگران مي گردد.
محیطی ( )PNSدارای فرآیندهای شیمیایی است که باعث سیگنال‌دهی و آغاز رشد مجدد اعصاب میشود؛ پروتئینی موسوم به عامل مرتبط P300/CPB -یا PCAfباعث تحریک این فرآیند میشود. گام بعدی تزریق PCAFبه موش‌های دچار آسیب‌دیدگی سیستم عصبی مرکزی بود؛ نتایج بسیار امیدوارکننده بود و تعداد سلو ل‌های عصبی رشد یافته افزایش قابل توجهی را نشان میدهد. این بدان معناست که امکان رشد مجدد اعصاب در سیستم عصبی مرکزی ( )CNSحتی پس از آسیب نخاعی وجود دارد .این مطالعه در مراحل اولیه بوده و محققان قصد دارند در مراحل بعدی ،قدرت حرکت را در مو ش‌های دریافت کننده درمان PCAFاحیا کنند؛ در صورت نتیجه‌بخش بودن آزمایشات ،مطالعه بالینی بر روی انسان نیز آغاز خواهد شد.
تخفیف ثبت نام تا 80در صد
فمونترالن
12
خطر بالقوه موبایل برای چشم
چشم پزشکان می گویند اعتیاد روز افزون مردم به استفاده از تلفنهای همراه ممکن است خطر آسیب چشمی را افزایش دهد .آنها اخطار می دهند که نور تلفن همراه و سایر وسایل الکترونیکی مثل کامپیوتر ،تبلت و تلویزیونهای تخت میتواند به آسیب دراز مدت چشم منجر شود. یک بررسی تازه در بریتانیا به روی دو هزار نفر نشان میدهد که افراد زیر ۲۵سال روزانه ۳۲بار تلفنشان را چک می کنند.نور آبی بنفش به طور بالقوه خطرناک و برای پشت چشم به اصطالح سمی است .بنابراین در طول یک دوره طوالنی به طور بالقوه می تواند به چشمتان آسیب بزند. وقتی به صفحه تلفن هوشمند نگاه می کنید ،نوری که می تابد آبی بنفش است .متخصصان چشم می گویند هرچند نور آبی "خوب" (آبی فیروزه ای) برای تنظیم ساعت بیولوژیکی بدن الزم است ،اما همچنین تصور می شود که آبی بنفش می تواند نظم خواب را به هم بزند و بر حال روحی اثر بگذارد .هرچند نمی دانیم که آیا رابطه ای مستقیم این نوع نور با مشکالت چشم وجود دارد یا نه ،اما شواهد قوی آزمایشگاهی هست از اینکه به طور بالقوه چنین رابطه ای هست ".به گفته او ترکیبی از پلک نزدن و نزدیک نگه داشتن تلفن به چشم است که به چشم فشار می آورد.
03 90213601 03 78423228
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April 14, 2014
فال این هفته شما
متولدين فــرورديـن: احتماال بسیار سخت کار میکنید اما کارتان زیاد موثر نیست و به چشم نمی‌آید .شاید آنقدر دلسرد شوید که حتی خود را تسلیم کنید .اما اکنون زمان مناسبی برای دست کشیدن از کار نیست به خاطر اینکه احتماال بیشتر از آنچه فکر کنید به خط پایان نزدیک هستید .زمانی که از آن عبور کنید دیگران از نقش مهمی که در این راه داشته‌اید با تحسین یاد خواهند کرد.
متولدين ارديبهشــت: اگرچه شما االن در نظر افراد دیگر ظاهر آرام و ساکتی دارید ،اما نمونه بسیار خوبی برای افراد دیگر هستید .در زیر ظاهر آرام و متینتان شور و غوغایی برپا است و شما احتماال سعی میکنید که آن را پنهان کرده و بروز ندهید .به جای تالش برای فروخواباندن افکارتان ،به خودتان قول دهید که ابدا هیچ کاری نکرده و فقط خودتان را با آنها سرگرم کنید. متولدين خـــرداد: شاید شما ترجیح می‌دهید که دنبال خواسته‌های خود بروید ،اما شما آنقدر آزادی ندارید که این کارها را بکنید. اگرچه شما دوست دارید کاری متفاوت انجام دهید ،اما با وجود مشکالتی که پیش آمده الزم است که به روابط قدیمی خود احترام بگذارید .نگران احساساتی که در دلتان جمع شده نباشید ،چراکه همیشه امکان دارد در لحظه آخر همه چیز عوض شود و شما بتوانید به چیزهایی که در جستجویش هستید برسید. متولدين تـــير: وقتی که همه چیز سرجای خود قرار گرفته و جفت و جور است هفته نشاط انگیز و فرح بخشی میشود ،بخصوص وقتی که شما می‌توانید در مدت زمانی کوتاه کارهای خیلی زیادی را انجام دهید .اما اکنون فعالیت‌های بیشتری را به برنامه تان اضافه نکنید ،وگرنه با برنامه مغشوش و درهم برهمی مواجه می‌شوید که نمی‌دانید چه کارش کنید. متولدين مـــرداد: شما سعی نمی‌کنید که زندگی تان را از همین هم که هست پیچیده تر کنید ،شاید این به خاطر این باشد که شما می‌ترسید
اجاره اتومبیل پیشتاز افقی:
-1کشوری در قاره اروپا با مرکز تیرانا -شرکت فرنگی -2 تاالب و آبگیر -دلتنگی و افسردگی -3عید ویتنامی ها -زن گندمگون-ایالتجداییطلباسپانیا-مرغابی-4نیروها-نتیجه ارزیابی -میوه تلفنی -5بزرگتر -از اجرام آسمانی -همان دارایی است -6مالقات -پول خارجی -حکمرانی و ریاست -7تیغه آزمایشگاهی-زمینلغزنده-گربهعرب-نگارشمطلبیدرکتاب یا روزنامه -8آزرده -نام قدیم مشکین شهر -9بخشندگی- عضوی بر صورت -رنگ موی فوری -فریب و حیله -10مطابق روز -چین و شکن پوست -طمانینه و آرامش -11شهری در کردستان -سبب و دستاویز -از فرشتگان شب اول قبر -12 محور سنگ آسیاب -بنیاد و پی عمارت -بانگ و آواز -13قلب- بهشت و فردوس -گرمابه -قلب قرآن -14از درجات نظامی -یار سالمان -15شهری در استان همدان -شیطان.
افل و جدول
عمودی:
که برای دیگران دشوار باشد که حرف‌های شما را گوش کنند. متولدين شــهريور: چند روز اخیر سردرگم بوده اید زیرا با دیگران بر سر نظراتتان مخالفت داشته اید در حالی که حق با شما بوده است ولی حاال می توانید نفس راحت بکشید .دیگران ممکن است هم چنان با شما مخالفت کنند ولی نظرتان را به خاطر راضی کردن افرادی که مردد هستند ،عوض نکنید .در نهایت شادی خود هستید؛ فعالیت های گذشته شما اکنون جواب می دهد. متولدين مـــهر: عشق در ذات خود ،میتواند با امنیت و آرامش روح همراه باشد و این به این معناست که در صورت نیاز به سویش دست دراز کنیم و به تبع آن ،تنهایی را به دست فراموشی بسپاریم .از طرف دیگر شما به طور بالقوه به جهت عکس حرکت میکنید و متاسفانه این باعث میشود که احساس دلپذیر و گرم برآمده از عشق را نزد طرف مقابل ،از میان بردارد! متولدين آبـــان: شما حتما باید تغییراتی که در حال مدیریت کردنشان هستید را ثابت و مشخص کنید -و این کار وظیفه بزرگ و عظیم شما می‌باشد .تالش شما برای کندتر کردن روند امور احتماال به ثمر نمی‌رسد ،برای اینکه شما لزوما فراتر از خطوط زمانی عمومی‌که بر شما و تعداد زیادی از همکارانتان تاثیر می‌گذارند را تحت کنترل خود ندارید. متولدين آذر: در تماس بودن با جنگجوی درونیتان بیش از اینکه فکرش را بکنید سخت و دشوار است .با وجود اینکه بعضی اوقات می‌دانید که باید چکار بکنید ممکن است در رابطه با خودتان احساس ناتوانی و درماندگی کنید .به جای اینکه به خود سخت بگیرید و مدام از خودتان انتقاد
اجاره خودرو در انواع مدل ها
-1خرده گیری سازنده -از بنادر مهم در استان خوزستان -2نمایندگی دادن -زنجیرها -3شهر مرکبات -قهوه خانه اداره! -پسوند شباهت -4رود مرزی شمالی -کتابی از مهاتما گاندی -شهری در خراسان قدیم -5جمع ندیم -فغان و فریاد -6مددکار -آسان -انبوه و فراوان -7کشاورز -استوانه ای در سیلندر که موجب حرکت میل لنگ می شود -8دوست و رفیق -سنگریزه -9جنگ و پیکار -تنگه ای که اندونزی و سنگاپور را از هم جدا می کند -10سردرگم -اسب رستم- کاستی -11از مشتقات شیر -اره درودگری -12پوشش چشم -قوی و پر زور -همنشین گل -13اسب آذری -کتابی از هربرت جرج ولز -قدم یکپا -14لک لک -منسوب به دنیا -15کنایه از مهارت و زبردستی -در حال ترس و بیم.
آنها كه غايبند ،كمال مطلوب اند .حاضرين معمولي و پيش پا افتاده اند .
گوته
13
کرده و بدین ترتیب خود را دیوانه کنید آرام باشید و به خود قول بدهید که در رابطه با این بی‌ارادگی‌تان کاری انجام دهید .مطمئن باشید این بی‌هدفی مدت زیادی طول نخواهد کشید. متولدين دي: اگر شخصی از طرف شما کاری کرده است اما هنوز مسئله پنهانی است به نظر می‌رسد اکنون زمان آن است که نظر خود را تغییر دهید .ممکن است دیگران نخواهند کسی از شرایط شان باخبر شود اما اگر از آنها حمایت شوند احساس اطمینان می‌کنند .این اختالف عقاید ممکن است امروز یک جنبش و تغییر بزرگ را بهمراه داشته باشد. متولدين بهـــمن: بیشتر از هیمشه مورد قضاوت ناعادالنه دیگران قرار می‌گیرید .اما این درباره این نیست که حق با شماست یا خیر؛ بلکه درباره این است که آیا شما حق این را دارید که در زندگی دیگری دخالت کنید یا نه حتی اگر به خاطر صالح خود فرد باشد .مشکل این است که شما آنقدر به کار خود اعتماد و اطمینان دارید که در درک نظرات و دیدگاه‌‌‌‌‌های دیگران شکست می‌خورید. صبر کنید؛ اینکه آن چیزی که شما فکر میکنید باید اتفاق بیفتد آنقدرها هم که به نظر می‌رسد مهم نیست. متولدين اســـفند: باید با دور اندیشی تصمیم بگیرید و به عواقب و عوارض آن فکر کنید .گروهی در کار خود دچار نوعی بالتکلیفی شده اند یعنی هم پیشنهاد جالبی برایشان رسیده و هم در آن امتیازاتی دارند بهر حال باید سریعا” تصمیم گیری نمایید و مطمئنا قبول این پیشنهاد به نفع شما خواهد بود.
0123074745
نیازمندیها
هفته نامه فرهنگی ،هنری ،اجتماعی /سال سوم ،شماره یکصد و نهم بیست و پنجم فروردین ماه هزار و سیصد و نود و سه
No.109 / April14, 2014
ازدواج کتابي است که فصل اول آن به نظم است و بقيه فصول به نصر .پورلي نيکوالس
14
جهت درج آگهی در نیازمندیهای رایگان هفته نامه آراد ،لطفا صفحه فیسبوک ARAD FARSIرا الیک و آگهی خود را پیام بزنید. (لطفاجهت نیازمندیهای رایگان آراد از تماس با دفتر نشریه یا ارسال نامه الکترونیک خودداری فرمایید).
خدمات
فروش فریزر صندوقی ،فر پیتزا، دستگاه خرد کن حرفه ای، ماشین صندوق و... تلفن0123317132 :
هیوندا سوناتا 1995 فنی کامال سالم
انجام پروژه های دانشجوی معماری
تدریس خصوصی از ابتدایی تا دبیرستان
تلفن0173674101 :
تلفن0173506761 :
تدریس خصوصی زبان مدرس آقا
آموزش طراحي و نقاشي با تجربه 20سال سابقه تدريس
تلفن01139301182 :
تلفن 0176249640 :خانم داداشي
تلفن824 21000 011 :
آموزش آشپزی و شیرینی پزی یکشنبه ها ساعت 10صبح جلسه ای 25رینگیت تلفن0173599115 :
طراحی وب سایت
نازا سوترا مدل 2007
تدریس خصوصی در مقطع ابتدایی توسط دبیر مجرب
تلفن01123316090 : تعمیرات کامپیوتر در محل پی سی-نوت بوک-اپل
تلفن0173443530 :
تلفن0163260920 :
تدریس خصوصی ارگ ،پیانو ،آکاردئون
مدرس ریاضی خانم در تمام مقاطع تلفن0173508818 :
لوازم منزل
استخدام
فروش خودرو
تختخواب kingترکیه ای با پاتختی و تشک طبی
تعدادی فروشنده خانم جهت فروشگاه آرایشی با حقوق ثابت و کمیسیون
موتور سیکلتSYM VTS200
فروش لوازم منزل در حد نو -منطقه دامنسرا
تمام وقت تا 2600رینگیت
تلفن0147314214 :
تلفن0147181917 :
فروش لوازم منزل منطقه امپنگ پوینت
بازاریاب با سابقه خانم و آقا مسلط به انگلیسی بصورت تمام وقت و پاره وقت نیازمندیم.
پيش پرداخت 16000 : ماهيانه 750 :
تلفن0176177672 :
تلفن0147314214 :
تلفن0178478227 :
پروتون واجا نقره ای مدل 2004اتومات موتور 1600 سند دست اول بسیار تمیز با شش ماه گارانتی قیمت 10900رینگیت
نازا سوترا مدل 2006موتور 1100 دنده دستی تلفن0183183778 :
تلفن0123340844 :
قیمت 8500رینگیت تلفن0172100821 :
بصورت نیمه وقت (تا 1800رینگیت)
تلفن0162709295 :
پروتون واجا مدل 2004موتور 1600اتومات نقره ای فقط 10900 تلفن0147181917 : تویوتا ویوس مدل 2010بدون تصادف اتومات کارکرد110000 :
ماشین لباس شویی
Panasonic
تلفن0123340844 : به یک نفر آقا جهت همکاری در بخش دلیوری ،دارای گواهینامه بین المللی یا ماالیی و ویزا نیازمندیم تلفن0142241918 :
آکوواریوم 50*100 cm تلفن0163484540 :
تلفن0147181917 : مای وی مدل 2005 موتور 1300 قیمت 18000رینگیت تلفن0173930445 :
ظروف آشپزخانه تلفن01137898387 :
ﻓﺮﻭﺵ ﻭﻳﮋﻩ ﺗﻚ ﺗﻞ ﻣﻮﺩﻡ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ
250
ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ
ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺎﻛﻧﺎﺩﺍ،ﺍﻣﺮﻳﺎﻜ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﺮ ﺟﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ
ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺑﻪ :
ﻣﻮﺩﻡ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ
99.95 )(6R 1
ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ
ﺧﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ :ﺍﻣﺮﻳﺎﻜ ،ﺎﻛﻧﺎﺩﺍ ،ﭼﻴﻦ ﻭ ﻣﺎﻟﺰﻯ ﺧﻂ ﺛﺎﺑﺖ :ﻧﻴﻮﺯﻟﻨﺪ ،ﺳﻨﺎﮕﭘﻮﺭ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ
250
ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ
ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﻧﺎﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ :
ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻣﺎﻟﺰﻯ ) 0/08ﺳﻨﺖ/ﺩﻗﻴﻘﻪ( ﺧﻂ ﺛﺒﺖ ﻣﺎﻟﺰﻯ ) 0/05ﺳﻨﺖ/ﺩﻗﻴﻘﻪ(
ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ
ﺑﺎ ﺧﺮﻳﺪ 100ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ ﺍﺯ ﺗﻚ ﺗﻞ
)(6R 2
49.95
ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ
19.95 14.95 )(IR DID
ﻣﺎﻫﻴﺎﻧﻪ
)ﺑﺪﻭ
ﻥ ﻧﻴﺎﺯ
250ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ
*
ﺎﻛﺭﺕ ﺗﻠﻔﻦ )(IDD
20
ﺑ ﻪ ﺍﻧ ﻴﺘﺮﻧ
ﺖ(
ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ
5ﺭﻳﻨﮕﻴﺖ ﺷﺎﺭژ ﺭﺍﻳﺎﮕﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺸﺘﺮﺎﻛﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻚ ﺗﻞ
www.TakTelTelecom.com Facebook:TakTelTelecom
ﺗﻠﻔﻦ 03 27 8848 87 : ﻫﻤﺮﺍﻩ014 711 24 23 :
TakTel make it unique
تلفن0122958551 : پرودوا کمبرا مدل 2000 موتور 103اتومات قیمت 8200رینگیت تلفن0162709295 : هیوندا سوناتا مدل 2003
پروتون ویرا موتور 1500دنده اتومات قیمت 6000رینگیت تلفن0178848950 : مای وی دنده اتومات مدل 2013 قیمت 12000ماهی 600رینگیت تلفن01126393934 :
تلفن01114240642 :
تبلیغات و بازاریابی اینترنتی
آموزش گام به گام زبان انگلیسی سطح مبتدی طبق متد آکسفورد
فیزیک و شیمی پیش دانشگاهی فقط در 12جلسه مهندس پوریان تلفن0122933746 :
تدریس خصوصی زبان انگلیسی و ریاضی توسط دبیر مجرب
تدریس خصوصی زبان مدرس آقا
تلفن01117820704 :
تلفن01139301182 :
تلفن0173505158 :