New ARAD Arabic monthly no 16 issue version

Page 1

‫العــــــــربــــية‬

‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 / March, 2014‬‬

‫‪www.aradweekly.com‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫السياحة واألعمال شهريا‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مسيرة ‪2014‬‬ ‫رئاسة التحرير‪ARAD Solution Sdn. Bhd :‬‬

‫تصممي‪� :‬آراد جرافيك‬ ‫معر عبد السالم‪ .‬رمي محمد‬ ‫امحد عبد هللا‪ .‬فاطمة محمد‬

‫مرتمج‪ :‬امحد مال‬ ‫توزيع‪Best Delivery :‬‬ ‫رمق الرخصة‪KDN:PP177(032190( :‬‬

‫لالعالن دلينا يرىج التواصل معنا‪:‬‬ ‫‪0176177672‬‬

‫العنوان‪:‬‬ ‫‪E-8-6, Megan Avenue1, Behind‬‬ ‫‪Bank Of China, Jalan Ampang‬‬ ‫‪50450, Kuala Lumpur, Malaysia.‬‬ ‫‪web: www.aradweekly.com‬‬ ‫‪Email: info@aradweekly.com‬‬

‫هاتف املكتب‪0321814154 :‬‬ ‫فاكس‪:‬‬

‫‪0323338899‬‬ ‫‪www.aradweekly.com‬‬

‫* �آراد الشهرية ليست مسؤوةل عن حصة الإعالانت التجارية *‬

‫‪3‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬

‫المـــحــتوى‬ ‫مكاتب خطوط الطيران العربية‪12.........‬‬ ‫سفارات الدول العربية‪14.........................‬‬ ‫قاموس‪19...................................................‬‬ ‫كاميرون هايالند‪24..................................‬‬ ‫الوزارات في ماليزيا‪26.............................‬‬ ‫خريطة ‪29............................................LRT‬‬ ‫مراكز التسوق‪30....................................‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪7‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪9‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪11‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


Tourism and Business Monthly No.16 /March, 2014

12

‫مكاتب خطوط الطريان العربية‬

‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ 2014 ‫آذار‬/‫ مارس‬،‫العدد السادس عشر‬

________‫_______اخلطوط اجلوية الاردنية‬ 5th Floor, Menara Hap Seng, Jalan P.Ramlee, 50250, Kuala Lumpur. www.rj.com

:‫العنوان‬

0321487500 :‫هاتف‬

___________‫___________القطرية‬

_________‫_________طريان الاماراتية‬

G. Floor, Central Plaza, No. 34, Jalan Sultan Ismail, 50250, KL. www.qatarairways.com

Lot 9.03.01, Level 9, Pavilion KL Jalan Bukit Bintang, 55100, KL. www.emirates.com

:‫العنوان‬

:‫العنوان‬

0321186100 :‫هاتف‬

0362074999 :‫هاتف‬

_______‫________اخلطوط اجلوية الكويتية‬

_______‫_______اخلطوط اجلوية السعودية‬

:‫العنوان‬

Level 7, UBN Tower, Jalan P Ramlee, 50250, KL. www.kuwait - airways.com

0320316033 :‫هاتف‬

:‫العنوان‬

Unit C-19-1, Level 19, Block C, Megan Ave. II, Jalan Yap Kwan Seng, 50450, Kuala Lumpur. www.saudiairlines.com

0321667778 :‫هاتف‬

_______‫________اخلطوط اجلوية املرصية‬ Suite 03, 2nd Floor, Menara Keck Seng, Jalan Bukit Bintang, 55100, Kuala Lumpur. www.egyptair.com

:‫العنوان‬

0321456867 :‫هاتف‬

________‫_______اخلطوط اجلوية العامنية‬ Suite 9-03, 9th Floor, Menara Hap Seng, Jalan P Ramlee, 50250, KL. www.omanair.com

:‫العنوان‬

0321456123 :‫هاتف‬

________‫________اخلطوط اجلوية المينية‬

:‫العنوان‬

Business Suite 19A-30-3, 30th Floor, UOA Centre, Jalan Pinang, 50450, Kuala Lumpur. www.yemenia.com

0321643031 :‫هاتف‬

__________‫_________طريان الاحتاد‬

:‫العنوان‬

Suite 32.2, Level 32, Menara Standard Chartered, Jalan Sultan Ismail, 50250, Kuala Lumpur. www.etihad.com

0326872222 :‫هاتف‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪13‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


14

‫سفارات الدول العربية‬

Tourism and Business Monthly No.16 /March, 2014

0342533685 0342528610 :‫فاكس‬

jordankl@fm.gov.jo

‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ 2014 ‫آذار‬/‫ مارس‬،‫العدد السادس عشر‬

___________‫___________اجلزائر‬ No 5, Jalan Mesra off Jln. Damai, 55000, Kuala Lumpur.

0321459604 :‫هاتف‬ 0321488159 0321488154 :‫فاكس‬ :‫الربيد الالكرتوين‬

:‫الربيد الالكرتوين‬

___________‫__________الكويت‬ ‎:‫العنوان‬

No.229, Jalan Tun Razak, Jalan Imbi, 55100, Kuala Lumpur.

0321410033 :‫هاتف‬ 0321456126 :‫فاكس‬

:‫العنوان‬

dz@algerianembassy.org.my visa@algerianembassy.org.my

:‫املوقع الالكرتوين‬

www.algerianembassy.org.my

___________‫____________مرص‬ ___________________‫____________ليبيا‬ :‫العنوان‬ No.6, Jalan Madge Off Jalan U Thant, 55000, Kuala Lumpur.

0321412112 :‫هاتف‬ 0321417992 0321411293 0321411035 0321485410 :‫فاكس‬

:‫العنوان‬

12, Lorong Ru, Off Jalan Ampang Hilir, 55000, Kuala Lumpur.

0342568184 :‫هاتف‬ 0342568745 0342573515 :‫فاكس‬ :‫الربيد الالكرتوين‬

embassy.kualalumpur@mfa.gov.eg

:‫املوقع الالكرتوين‬

www.mfa.gov.eg/KualaLumpur_Emb

___________‫___________املغرب‬

___________‫___________العراق‬

3rd Floor, East Block, Wisma Selangor Dredging, 142-B Jalan Ampang, 50450, KL.

No. 2, Jalan Langgak Golf, off Jalan Tun Razak, 55000, Kuala Lumpur.

:‫العنوان‬

:‫العنوان‬

0321610701 :‫هاتف‬ 0321610705 0321623081 :‫تيليفاكس‬

____________‫___________لبنان‬ No 56 Jalan Ampang Hilir, 55000, KL.

:‫العنوان‬

0342516690 :‫هاتف‬ 0342603426 :‫فاكس‬ lebanon@streamyx.com

:‫الربيد الالكرتوين‬

0321480555 :‫هاتف‬ 0321480650 embiraqkl@yahoo.com iraqiakl@sreamyx.com

:‫الربيد الالكرتوين‬ ‫الربيد اخلاص ابلقسم القنصيل‬

___________‫___________الاردن‬

:‫العنوان‬

No 2, Jalan Kedondong, Off Jalan Ampang Hilir, 55000 KL 0342521268 :‫هاتف‬

0342528549


15

‫سفارات الدول العربية‬

Tourism and Business Monthly No.16 /March, 2014

‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ 2014 ‫آذار‬/‫ مارس‬،‫العدد السادس عشر‬

________‫_______الامارات العربية املتحدة‬

__________‫__________سلطنة عامن‬

No.1, Gerbang Ampang Hilir off Persiaran Ampang Hilir, 55000, KL.

No. 17, Jalan Kedondong Off Jln Ampang Hilir, 55000, Kuala Lumpur.

: ‫العنوان‬

0342535221 :‫هاتف‬ 0342535220 :‫فاكس‬ :‫املوقع الالكرتوين‬ http://uae-embassy.ae/Embassies/MY

___________________‫___________المين‬ :‫العنوان‬

No.7, Jalan Kedondong Off Jalan Ampang Hiller, 55000, Kuala Lumpur.

: ‫العنوان‬

0342577159 :‫هاتف‬ 0342577375 0342577378 0342577375 0342571400 :‫فاكس‬ _________________‫___________فلسطني‬ :‫العنوان‬

No. 63, Jalan U Thant, 55000, KL.

0342568905 :‫هاتف‬ 0342568906 0342570802 :‫فاكس‬ :‫الربيد الالكرتوين‬

0342511793 :‫هاتف‬ 0342522461 0342511794 :‫تيليفاكس‬

embassyofpalestine@gmail.com

:‫الربيد الالكرتوين‬

secretary@yemenaembassykl.com

____________‫___________قطر‬

:‫العنوان‬

________‫_______اململكة العربية السعودية‬ Level 4, Wisma Chinese Chamber, No.258, Jalan Ampang, 50450, KL.

No. 113, Jalan Ampang Hilir, 55000, KL.

0342565552 0342565553

:‫هاتف‬ :‫تيليفاكس‬

:‫العنوان‬

0342579825 :‫هاتف‬ 0342579433 0342579831 0342561303 :‫فاكس‬ 0342578751 :‫الربيد الالكرتوين‬

___________‫___________سوراي‬

myemb@mofa.gov.sa

No. 93, Jalan U Thant, 55000, KL.

http://embassies.mofa.gov.sa/sites/malaysia

:‫العنوان‬

0342516364 :‫هاتف‬ 0342516363 :‫فاكس‬

:‫موقع السفارة عىل الإنرتنت‬

__________‫___________السودان‬

:‫العنوان‬

Persiaran Ampang, Off Jalan Ru, 55000, KL

:‫الربيد الالكرتوين‬

enquiry@syrianembassy.com.my

0342569104 :‫هاتف‬ 0342568107 :‫فاكس‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪16‬‬

‫كامريون هايالند‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪17‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪19‬‬

‫قاموس‬

‫اللفظ باللغة العربية اللغة الماليزية‬ ‫‪ Selamat Datang‬‬ ‫ ‬ ‫سالمات داتنغ‬ ‫ ‬ ‫‪ Selamat Pagi‬‬ ‫ ‬ ‫سالمات باجي‬ ‫ ‬ ‫‪ Selamat Malam‬‬ ‫ ‬ ‫سالمات ماالم‬ ‫‪ Selamat Jalan‬‬ ‫ ‬ ‫سالمات جالن‬ ‫ ‬ ‫‪ Jumpa Lagi‬‬ ‫ ‬ ‫جومبا القي‬ ‫‪ Terima Kasih‬‬ ‫ ‬ ‫ترميا كاسيه‬ ‫ ‬ ‫‪ Sama – sama‬‬ ‫ ‬ ‫ساما ‪ -‬ساما‬ ‫ ‬ ‫?‪ Apa Nama Anda‬‬ ‫ ‬ ‫أبا نَ َا أندا؟‬ ‫‪ Nama saya......‬‬ ‫منا سايا‪.......‬‬ ‫ ‬ ‫?‪ Dimana Masjid‬‬ ‫ ‬ ‫دميانا مسجد؟‬ ‫ ‬ ‫?‪ Apa Kabar‬‬ ‫ ‬ ‫أبا كابر؟‬ ‫ ‪ Kabar Baik dan Kamu‬‬ ‫كابر بايك دان كامو‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬

‫المعنى‬ ‫أهالً وسهالً‬ ‫صباح الخري‬ ‫مساء الخري‬ ‫مع السالمة‬ ‫إىل اللقاء‬ ‫شكرا ً‬ ‫عفوا ً‬ ‫ما اسمك؟‬ ‫أنا اسمي‪....‬‬ ‫أين املسجد؟‬ ‫كيف حالك؟‬ ‫أنا بخري وانت‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪20‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪21‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪22‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪23‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬

‫كاميرون هايالند‬

‫مرتفعات اكمريون هايالند ترتفع عن سطح البحر مبقدار ‪2000‬‬ ‫مرت‪ ،‬وتمتزي مرتفعات الاكمريون أ�يضا ابخنفاض درجة احلرارة والكثري‬ ‫من مزارع الشاى عىل اجلبال مبناظر غاية ىف الروعة وامجلال كذكل‬ ‫يوجد هبا ‪ 3‬شالالت من أ�كرب الشالالت ىف مالزياي ‪ ،‬كذكل‬ ‫توجد ابلوالية (مرتفعات فريزر هيل) وان اكنت ال حتظى بشهرة‬ ‫مثل جنتينج واكمريون‪ .‬تعترب مرتفعات اكمريون من أ�مجل املناطق‬ ‫اليت يقيض فهيا املزتوجون شهر عسلهم‪ ،‬فامجلال والهدوء والسهول‬ ‫الواسعة ذات السحر والطبيعة الفاتنة جعلت مهنا مقصد ًا لزايرة‬ ‫السواح وساكن مالزياي عىل حد سواء‪ .‬فالسامء الزرقاء والهواء‬ ‫العليل وروعة الورود ب�ألواهنا الزاهية جعلهتا من أ�مجل املناطق لقضاء‬ ‫الإجازات‪� .‬إن زايرتك ملنطقة ابهنج ال تعترب زايرة اكمةل لها �إذا مل تقم‬ ‫فهيا برحةل �إىل مرتفعات الاكمريون ‪.‬ووفقا لوضع مالزياي يف مقم ادلول‬ ‫املنتجة للورود يف العامل قامت احلكومة بتشجيع الساكن بزراعة‬ ‫الورود يف املنطقة‪ .‬وهبذه احلدائق املتنوعة ابلورود واملشاتل الزراعية‬ ‫ا ألخرى ف�إن زوار جبال اكمريون سوف يندهشون مبشاهدة أ�لوان‬ ‫الورود وتنوعها واملزروعة بلك فن وهمارة‪ .‬وبطبيعة احلال ف�إن الزوار‬ ‫جلبال اكمريون يصحبون معهم عادة مجموعة من الزهور عند عودهتم‬ ‫مهنا واليت قاموا برشاهئا لإهداهئا ألحبهتم كذكرى مجيةل للمنطقة‪.‬‬ ‫احملبني للطبيعة جيدون ضالهتم عىل مرتفعات اكمريون حيث ا ألنواع‬ ‫من النبااتت النادر وجودها وكذكل احليواانت‪ .‬ورجال البيئة‬

‫املتواجدون هناك جاهزون ملساعدتك ولتعريفك بنوعية النبااتت‬ ‫املزروعة والطيور واليت قد تواهجها يف رحلتك‪ .‬وقد يدكل مرشدك‬ ‫للممنطقة عىل شالالت روبنسون أ�و شالالت ابرت واليت تعتربان‬ ‫من أ�شهر الشالالت يف املنطقة واملمتعة ملامرسة ال�سباحة وقضاء‬ ‫الوقت املمتع هبا‪ .‬من أ�مه احملاصيل الزراعية يف املنطقة الطامطم‪،‬‬ ‫والقرنبيط والكرنب و أ�نواع أ�خرى من الفواكه واخلرضوات‪ .‬ومن‬ ‫ا أل�سباب اليت جعلت مرتفعات اكمريون منطقة خصبة وموطن‬ ‫لزراعة اخلرض والفواكه اجلو البارد ووفرة ا ألمطار علهيا‪ .‬وترسل‬ ‫اخلرضوات والفواكه يومي ًا وتوزع �إىل مجيع والايت مالزياي بل‬ ‫ويصدر الفائض مهنا �إىل ادلول اجملاورة وذكل لوفرة احملصول املنتج‬ ‫وجودته‪.‬وتعترب زراعة الشاي من أ�مه ا ألنشطة الاقتصادية ملنطقة‬ ‫مرتفعات اكمريون‪ .‬والصاعد عىل مرتفعات اكمريون مبكر ًا يف الصباح‬ ‫ي�ستطيع رؤية الفتيات الشاابت وهن يقمن بتحصيل الشاي مرور ًا‬ ‫بني أ�جشاره يف منظر بديع‪ .‬وكذكل زايرة مصانع الشاي يف املنطقة‬ ‫من ا ألماكن املمتعة‪.‬التسلق �إىل مقم اجلبال يف مرتفعات اكمريون من‬ ‫أ�متع الرحالت اليت يقوم هبا زوار املنطقة‪ .‬مفن مقم اجلبال ت�ستطيع‬ ‫رؤية صفوف اخلرضة للنبااتت املتنوعة و أ�جشار الشاي مما يكسب‬ ‫املشاهد متعة يف املشاهدة‪.‬كام تزرع الفراوةل عىل مرتفعات جبال‬ ‫الاكمريون بشلك م�سمتر ودامئ‪.‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪25‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


Tourism and Business Monthly No.16 /March, 2014

26

‫الوزارات يف ماليزيا‬

‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ 2014 ‫آذار‬/‫ مارس‬،‫العدد السادس عشر‬

_______‫_____وزارة الصناعة والتجارة ادلولية‬

:‫العنوان‬

Block 10, Government offices Complex, Jalan Duta, 50622, Kuala Lumpur.

0362012337

:‫فاكس‬

www.miti.gov.my

0380008000 :‫هاتف‬ :‫املوقع الالكرتوين‬

________‫_______وزارة ال�سياحة والثقافة‬

:‫العنوان‬

No. 2, Tower 1, Jalan P5/6, Precinct 5, 62200, Putrajaya.

0388917100 :‫فاكس‬

www.motour.gov.my

0380008000 :‫هاتف‬ :‫املوقع الالكرتوين‬

__________‫_________وزارة الصحة‬

:‫العنوان‬

Level 13, Block E7, Parcel E, Federal Government Administrative Centre, 62590, Putrajaya.

www.moh.gov.my

0388833888 :‫هاتف‬ 0388895245 :‫فاكس‬ :‫املوقع الالكرتوين‬

_________‫________وزارة التعلمي العايل‬

: ‫العنوان‬

Level 1-3, Block E9, Parcel E, Precinct 1 Federal Government Administrative Centre, 62505, Putrajaya.

www.mohe.gov.my

0388835999 :‫هاتف‬ 0388894119 :‫فاكس‬ :‫املوقع الالكرتوين‬

__________‫__________وزارة النقل‬ :‫العنوان‬

Level 7, Block D5, Parcel D, Federal Government Administrative Centre, 62502, Putrajaya.

0388891569 :‫فاكس‬

www.mot.gov.my

0388866000 :‫هاتف‬ :‫املوقع الالكرتوين‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪27‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪28‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪29‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪30‬‬

‫مراكز التسوق يف كواالملبور‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬

‫هــذا املركــز‪.‬‬ ‫الهاتف ‪0321449988 :‬‬

‫العنوان‪:‬‬

‫‪Jalan Bukit Bintang, 55100, KL.‬‬

‫‪Bukit Bintang Plaza‬‬ ‫يب يب بالزا‬ ‫�إنــه أ�حــد أ�عــرق مراكــز التســوق يف مالــزاي ‪ ,‬يمتــز بوجــود عــدد كبــر‬ ‫مــن احملــات ‪ ،‬حيــث يوجــد ابلطابــق ا ألرىض مجموعــة كبــرة مــن حمــات‬ ‫بيــع الهواتــف النقــاةل والاكمـرات ‪ ،‬كــا يوجــد عــدد كبــر مــن الـراكت‬ ‫املعروفــة مثــل أ�ودا أ�وشــن واكرفــور حيتلــون مواقــع هامــة ىف املركــز‪.‬‬ ‫العنوان‪:‬‬ ‫الهاتف ‪0321487411 :‬‬

‫‪Bukit Bintang Plaza 111 Jalan Bukit‬‬ ‫‪Bintang, 55100 Kuala Lumpur.‬‬

‫‪Sungei Wang Plaza‬‬ ‫�سنجي وانغ بالزا‬ ‫يقــع هــذا الســوق عــي شــارع العــرب خلــف ســوق ال ىب ىب بــازا‬ ‫‪،‬و هــو خمتلــط متامــا مــع ســوق البـي يب بــازا يف مبــي واحــد ويعتــر‬ ‫هــذا الســوق رخيــص نوعــا مــا حيــث يــراتدة الكثــر مــن الس ـواح و‬ ‫احصــاب البــد و جتــد بداخــة اغلــب املنتجــات سـواءا مالبــس او احذيــة‬ ‫او مكبيوت ـرات ‪,‬موابيــات ‪,‬اهجــزة كهرابئيــة ‪,‬م�ســتلزمات نســائية ‪.....,‬‬ ‫كــا يوجــد فيــة يف ادلور الاريض مجموعــة مــن مطــامع الوجبــات الرسيعــة‬ ‫"كنتــايك ماكــدواندلز ‪.‬و يعتــر هــذا الســوق هــو ا ألمشــل ابلن�ســبة لــزوار‬ ‫مالــزاي و أ�فضلهــا نظ ـرا لقربــه مــن معظــم الفنــادق العامليــة املوجــودة ىف‬ ‫منطقــة بوكيــت بينتــاجن حيــث جيــد زوار مالــزاي لك شــئ حتــت ســقف‬

‫‪Berjaya Times Square‬‬ ‫برجااي اتميز سكوير‬ ‫يقــع هــذا املركــز التجــارى ىف قلــب العامصــة كوالاملبورعــى شــارع أ�مبـى‬ ‫ويتكــون املركــز مــن ‪ 13‬طابــق ‪ ،‬ا ألدوار العلويــة منــه خمصصــة لتكــون‬ ‫ماكتــب لل ـراكت العامــة ىف مالــزاي ‪ ،‬كــا يوجــد ابملركــز أ�كــر ســيامن‬ ‫يوجــد هبــا أ�كــر شاشــة عــرض ىف �آ�ســيا ‪ ،‬يوجــد ابملركــز العديــد مــن‬ ‫احملــات الــى تعــرض مجيــع أ�ن ـواع الســلع مــن املــاراكت العربيــة مثــل‬ ‫املالبــس والاكمـرات و أ�مه مــا ميــز املركــز وجــود مدينــة أ�لعــاب وفنــدق‬ ‫اتبــع للســوق وهــو فنــدق اتميــز ســكوير الشــهري وهــو مــن فئــة مخســة‬ ‫جنــوم ‪ ،‬كــا يوجــد حمطــة لقطــار املونوريــل أ�مــام الســوق والفنــدق مبارشة‬ ‫‪ ،‬ويبعــد هــذا الســوق عــن شــارع بوكيــت بينتــاجن ( شــارع العــرب جمــازا )‬ ‫حـواىل ‪ 5‬دقائــق سـرا عــى ا ألقــدام ‪ ,‬وىف اجلهــة ا ألخــرى املقابــة للمركــز‬ ‫يوجــد مركــز �آخــر هــو امبـى بــازا وجبانبــه ســوجني واجن بــازا والكهــا‬ ‫مــن املراكــز التجاريــة الشــهرية ‪.‬‬ ‫ويوجــد يف هــذا املركــز الكثــر مــن أ�سـاليب الرتفيــه اجلاذبــة كأكــر مدينــة‬ ‫مــايه يف مــان مغلــق يف �آ�ســيا عــامل كومســو (‪ )Cosmo's World‬و‬ ‫أ�ول ســيامن �آمياكــس (‪ )IMAX‬ثنائيــة وثالثيــة ا ألبعــاد يف مالــزاي ‪.‬‬ ‫العنوان‪:‬‬ ‫الهاتف‪0321173111 :‬‬ ‫‪Jalan Imbi, 55100, Kuala Lumpur.‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪31‬‬

‫مراكز التسوق يف كواالملبور‬

‫‪Suria KLCC‬‬ ‫سوراي يك ال يس يس‬ ‫معىن لكمة ســوراي ابللغة املالزيية ىه الشــمس ذلا �ســتالحظ شــعار كبري‬ ‫ميثــل رمس للشــمس عــى الربجــن عنــد املدخــل ‪ ,‬يعتــر هذا الســوق من‬ ‫أ�مه ا ألس ـواق ىف العامصــة ‪� .‬إنــه يتكــون الســوق مــن ‪ 6‬طوابــق حتتــوي‬ ‫عــى أ�حــدث املــاراكت العامليــة ‪ ،‬فضــا عــى مجموعــة كبــرة جــدا مــن‬ ‫املطــامع كــا توجــد بــه سـوبر ماركــت كبــرة ىف الطابق ‪ LG‬وحتيــط ابملركز‬ ‫حديقــة مجيــة جــدا وانفــورا تعمــل مســاء‪ .‬يطــل عــى احلديقــة الكثري من‬ ‫الكــوىف شــوب ‪ ،‬كــا تتوفــر ىف احلديقــة مركــز ل ألطفــال وحــام �ســباحة‬ ‫خــاص اب ألطفــال فقــط‪.‬‬ ‫الهاتف ‪0323822828 :‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬

‫‪Sunway Pyramid‬‬ ‫سن واي‬ ‫تصمــم هــذا اجملمــع التجــارى م�ســتوىح مــن ا ألهرامــات املرصيــة‬ ‫ورســومات الفراعنــة ‪ ،‬فــوق مدخــل الســوق يرتبــع متثــال ألســد ويقــال‬ ‫أ�نــه أ�خضــم جمســم مبــى ألســد ىف العــامل ويعتــر نســخة مكــررة مــن أ�بــو‬ ‫الهــول عنــد ا ألهرامــات املرصيــة ‪ ،‬وخلــف أ�بــو الهــول يوجــد جمســم �آخــر‬ ‫ل ألهرامــات الثالثــة ‪ ،‬وعــى جــدران الســوق مــن اخلــارج توجــد نقــوش‬ ‫ورســومات فرعونيــة كثــرة جــدا حــى أ�نــه خييــل اليــك أ�حيــاان أ�نــك ىف‬ ‫مدينــة مرصيــة ‪ ،‬يمتــز هــذا الســوق بوجــود ‪ 250‬حمــا جتــاراي تلبـى مجيع‬ ‫رغبــات الــزوار هــذا اب ألضافــة لوجــود أ�كــر صــاةل تــزجل عــى اجلليــد ىف‬ ‫مالــزاي وســط هــذا الســوق الضخــم ‪.‬‬ ‫العنوان‪:‬‬ ‫‪Level CP6, Blue Atrium, No 3 Jalan PJS‬‬

‫‪11/15, Bandar Sunway, 46150, Petaling Jaya‬‬

‫‪Pavilion Kuala Lumpur‬‬ ‫ابفليون‬ ‫يت�ألــف مــن أ�ربعــة عنــارص رئي�ســية يه‪ :‬أ�ســوق البيــع ابلتجزئــة‪ ،‬وبــرج‬ ‫للماكتــب‪ ،‬وبــرج للشــقق الســكنية وفنــدق خضــم‪.‬‬ ‫العنوان‪:‬‬ ‫الهاتف ‪006032118833 :‬‬

‫‪168 Jalan Bukit Bintang, Bukit Bintang,‬‬ ‫‪55100, Kuala Lumpur.‬‬

‫‪Mega Mall‬‬ ‫سوق ميدفاىل ميجا مول‬ ‫يعتــر هــذا املركــز أ�كــر مركــز جتــارى ىف مالــزاي بــل ىف �آ�ســيا ‪ ،‬ويقع عىل‬ ‫عــى الطريــق الفيــدراىل اذلى يربــط العامصــة مبدينــة الكجن ‪ ،‬ويمتــز هــذا‬ ‫املركــز ب�أنــه يضــم حتــت ســقفه لك مــا ميكــن أ�ن حتتاجــه مــن ســلع حــى‬ ‫وان كنــت تريــد رشاء �ســيارة �ســتجدها هنــاك ‪ ،‬وذكل ألنــه يضــم خنبــة‬ ‫كبــرة مــن الـراكت العمالقــة ىف هــذا اجملمــع مثــل اكرفــور وجاينــت ‪.‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪32‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪33‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪34‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬


‫شهرية تُعنى بالسياحة والتجارة‬ ‫العدد السادس عشر‪ ،‬مارس‪/‬آذار ‪2014‬‬

‫‪35‬‬

‫‪Tourism and Business Monthly‬‬ ‫‪No.16 /March, 2014‬‬



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.