Persian Arad No. 99 Issuu version آراد فارسی چاپ مالزی

Page 1

‫پـارســـی‬

‫(نسخه رایگان)‬

‫‪Cultural, Social and Artistic Weekly‬‬ ‫‪No.99/ January 27, 2014‬‬ ‫)‪KDN:PP 177(032190‬‬

‫توزیع سبد کاالیی‬ ‫از نیمه بهمن ماه‬

‫ویزای مشترک‬ ‫کشورهای عضو آ سه آن‬

‫حمله هکر ها به‬ ‫یخچال هوشمند!‬

‫فبلت ها‪ :‬راه حل یا‬ ‫دردسر؟‬

‫ص‪4‬‬

‫ص‪5‬‬

‫ص‪7‬‬

‫ص‪7‬‬

‫سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫دانشجویان خارجی می‌توانند در مالزی کار کنند‬

‫رفع موانع تجارت با ایران با کاهش تحریم ها‬ ‫سفیر مالزی در ایران با مهم خواندن توافق هسته ای‬ ‫ایران و گروه پنج به عالوه یک در ژنو و اصالحیه‬ ‫قانون تحریم های اروپا علیه ایران در نشست بروکسل‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬کاهش تحریم ها ‪...‬‬

‫ادامه در صفحه ‪5‬‬

‫نقش ورزش در سالمت رواني ‪ -‬اجتماعي‬ ‫در دنياي معاصر ‪ ،‬ورزش به عنوان پديده اي موثر در‬ ‫همه ي جوامع جايگاه ويژه اي پيدا كرده است‪ .‬ارتباط‬ ‫فعاليت هاي بدني و ورزش با علوم مختلف زمينه هاي‬ ‫جديدي را براي مطالعه ‪...‬‬

‫ادامه در صفحه ‪6‬‬ ‫احمد زاهد حمیدی‪ ،‬وزیر کشور مالزی در تازه‌ترین‬ ‫اظهار نظر خود در خصوص کار کردن دانشجویان‬ ‫خارجی در مالــزی‪ ،‬گفت‪ :‬آنهــا می‌توانند بدون‬ ‫دریافت مجوز ‪...‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪4‬‬

‫سرقت ميليون دالري از تاجران ايراني‬ ‫سرهنگ حسين رمضاني معاون امور بين الملل و‬ ‫حقوقي پليس فتا در این باره اظهار داشت‪ :‬در ماههاي‬ ‫اخير عده اي از مجرمان سايبري و هکرها پس از‬ ‫شناسايي تاجران‪ ،‬صرافان و ‪...‬‬ ‫ادامه در صفحه ‪8‬‬


2


‫موفقيت به اندازه شكست خطرناك است‪.‬‬

‫(الئو تزو)‬

‫سالم‬

‫آراد یعنی ‪( -1 :‬اَعالم) نام فرشته ايست و روزی که آراد نام دارد‪ ،‬روز بيست و پنجم ماه شمسي به نام اوست؛‬ ‫‪( -2‬در زبان پهلوي) آراي‪ ،‬آراينده‪.‬‬ ‫کالمی چند در باره ی هفته نامه آراد‪:‬‬ ‫گروه نشریات آراد به عنوان تنها هفته نامه پارسی دارای مجوز رسمی از دولت و اداره مطبوعات مالزی‪ ،‬پس از گذشت سه‬ ‫سال فعالیت مطبوعاتی در کشور مالزی و کسب تجارب فراوان‪ ،‬اکنون با همکاری کادری مجرب و متخصص در زمینه‬ ‫مطبوعات و تبلیغات به دو زبان پارسی و عربی بصورت هفته نامه هر دوشنبه منتشر می شود‪.‬‬ ‫شایان ذکر است از آنجایی که احترام به حقوق خواننده و آگهی دهندگان همواره یکی از مهمترین اهداف گروه نشریات‬ ‫آراد بوده است‪ ،‬بر آن شدیم تا هر کدام از نشریه های پارسی و عربی را به صورت جداگانه با بیشترین تیراژ ممکن یعنی‬ ‫بیش از سی هزار نسخه‪ ،‬اول هر هفته به بیش از پانصد نقطه در مالزی از کواالالمپور تا صباح و ساراواک برسانیم‪.‬‬ ‫نشریه های آراد (پارسی و عربی) برگرفته از هیات تحریریه ای مجرب و تیمی آشنا به مناطق ایرانی و عرب نشین‪ ،‬در‬ ‫سوپر مارکتها و رستوران های ایرانی و عربی‪ ،‬دانشگاه ها‪ ،‬کالج ها و موسسات آموزش زبان‪ ،‬سفارتخانه ها‪ ،‬برخی از هتل‬ ‫ها و شعب منتخب استارباکس در اختیار عموم قرار می گیرد‪ .‬همچنین نشریه های آراد (پارسی و عربی) در فرودگاه‬ ‫‪ KLIA‬در کانتر هواپیمایی ماهان و بین مسافران پارسی زبان و عرب زبان نیز توزیع می گردد‪.‬‬

‫اخبار ‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫مالزی ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫ورزش و سالمت ‪6 . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫علم و فناوری ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫حوادث ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬

‫داستان‬

‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............‬‬

‫‪10‬‬

‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............‬‬

‫‪11‬‬

‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............‬‬

‫‪12‬‬

‫‪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....‬‬

‫‪13‬‬

‫مهاجرت‬

‫شعر و ادب‬

‫سرگرمی و جدول‬

‫هفته نامه رایگان آراد هیچ نوع وابستگی به جریانها و حرکتهای سیاسی‪ ،‬جناحها‪ ،‬نهادها‪ ،‬ارگانها‪ ،‬سازمانها و مجامع و‬ ‫محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد‪ .‬هدف مسؤالن و هیات تحریریه این نشریه فقط‪ ،‬گردآوری پارسی‬ ‫زبانان مالزی زیر یک سقف (آراد) و ایجاد دلگرمی و اتحاد‪ ،‬همچنین معرفی مشاغل ایرانی‪ ،‬فرصتهای تجاری و سرمایه‬ ‫گذاری و جاذبه های گردشگری و توریستی کشور زیبای مالزی می باشد‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫‪3‬‬

‫‪www.aradweekly.com‬‬ ‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری آراد‬ ‫سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫زیر نظر شورای سردبیری‬ ‫امور بازرگانی‪ :‬آراد‬ ‫طراحی‪ :‬آراد گرافیک‬ ‫پخش‪Best Delivery :‬‬ ‫شماره مجوز‪:‬‬

‫)‪KDN:PP 177(032190‬‬

‫امور بازرگانی‪:‬‬ ‫‪َ014 71 81 91 7‬‬

‫‪aradmagazine@yahoo.com‬‬

‫تلفن دفتر‪:‬‬ ‫‪03 2181 4154‬‬

‫فکس‪:‬‬ ‫‪03 2333 8899‬‬

‫آدرس‪:‬‬ ‫‪E-8-6, Megan Avenue1, Behind Bank‬‬ ‫‪Of China, Jalan Ampang 50450‬‬

‫* هفته نامه آراد مسئولیتی در قبال صحت آگهی ها ندارد *‬

‫‪https://issuu.com/arad.weekly.arabic.malaysia‬‬


‫‪4‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫اخبار‬

‫دانشجویان خارجی می‌توانند در مالزی کار کنند‬

‫وزارت کشور مالزی از امکان اشتغال دانشجویان خارجی‬ ‫در این کشور خبر داد‪ .‬احمد زاهد حمیدی‪ ،‬وزیر کشور‬ ‫مالزی در تازه‌ترین اظهار نظر خود در خصوص کار کردن‬ ‫دانشجویان خارجی در مالزی‪ ،‬گفت‪ :‬آنها می‌توانند بدون‬ ‫دریافت مجوز در رستوران‌های فست‌فود کار کنند‪ .‬وی‬ ‫اظهار کرد‪ :‬به دانشجویان خارجی اجازه داده خواهد شد‬ ‫به صورت پاره‌وقت و بدون نیاز به دریافت مجوز ویژه‪،‬‬ ‫در رستوران‌های فست فود کار کنند‪ .‬وزیر کشور مالزی‬ ‫تصریح کرد‪ :‬تنها کاری که نیاز است دانشجویان خارجی‬ ‫انجام دهند این است که جزئیات محل کار خود را در‬ ‫اختیار وزارت کار مالزی قرار دهند‪.‬‬ ‫توزیع سبد کاالیی از نیمه بهمن ماه‬ ‫وزیرصنعت‪ ،‬معدن و تجارت گفت‪ :‬دولت از آمادگی کامل‬ ‫برای تامین اقالم سبد کاالیی برخوردار است و همان طور‬ ‫که اعالم شده است توزیع سبد کاالیی از نیمه بهمن ماه‬ ‫جاری آغاز می شود‪ .‬محمدرضا نعمت زاده روز سه شنبه‬ ‫درحاشیه بهره برداری از طرح توسعه یک واحد تولیدی‬ ‫در جمع خبرنگاران افزود‪ :‬به جز برنج سایر اقالم این سبد‬ ‫کاالیی تولید داخل است و چون بسته بندی برنج توزیعی‬ ‫‪ 10‬کیلویی بود و برنج داخلی در بسته بندی بزرگی قرار‬ ‫داشت‪ ،‬در این فاصله زمانی امکان بسته بندی کوچکتر‬ ‫نبود و لذا مجبور شدیم از محصوالت خارجی در این سبد‬ ‫کاالیی استفاده کنیم‪ .‬نعمت زاده ابراز امیدواری کرد همه‬ ‫اقالم بسته های بعدی تولید داخل باشد‪ .‬بر اساس مصوبه‬ ‫دولت‪ ،‬تا پایان سال جاری ‪ 2‬سبد کاالیی در ماه های‬ ‫بهمن و اسفند برای جامعه هدف اختصاص خواهد یافت‪.‬‬ ‫‪ 10‬کیلوگرم برنج خارجی‪ 2 ،‬عدد مرغ به میزان ‪4‬‬ ‫کیلوگرم‪ 2 ،‬بسته تخم مرغ ‪ 12‬عددی‪ 2 ،‬قوطی روغن‬

‫مایع ‪ 900‬گرمی و ‪ 800‬گرم پنیر با بسته بندی ‪UF‬‬

‫اقالم این سبد است‪ .‬این سبد رایگان است و سرپرست‬ ‫خانوارهای کارکنان دولت(رسمی‪ ،‬قراردادی و پیمان) و‬ ‫بازنشستگان و مستمربگیران دولت‪ ،‬سرپرست خانوارهای‬ ‫کارگران قانون کار و تامین اجتماعی‪ ،‬سرپرست خانوارهای‬ ‫نیروهای مسلح و لشگری(بازنشستگان‪ ،‬کارمندان و‬ ‫شاغلین این دستگاهها) و همچنین دانشجویان متاهل بنا‬ ‫به تشخیص وزارتخانه های علوم و بهداشت و دانشگاه‬ ‫آزاد‪ ،‬طالب حوزه علمیه و تحت پوششین کمیته امداد‬ ‫و سازمان بهزیستی جامعه هدف مورد نظر سبد کاالی‬ ‫حمایت دولت هستند‪.‬‬

‫با داشتن اراده قوي مالک همه چيز هستيد‪.‬‬

‫تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه ایران تعلیق شد‬ ‫شورای وزیران اتحادیه اروپا‪ ،‬قانون تحریم‌ها را براساس‬ ‫توافق هسته‌یی ژنو اصالح کرد‪ .‬شورای وزیران اتحادیه‬ ‫اروپا در نشست خود قانون تحریم‌ها را براساس توافق ژنو‬ ‫بین ایران و ‪ 5+1‬اصالح کرد‪ .‬اتحادیه اروپا در چاچوب‬ ‫توافق هسته‌یی ژنو رسما بخشی از تحریم‌های ایران‬ ‫را تعلیق کرد‪ .‬شورای اتحادیه اروپا در راستای اجرای‬ ‫برنامه اقدام مشترک توافق شده میان ایران و ‪ 3+3‬که از‬ ‫روز دوشنبه به اجرا درآمده است‪ ،‬بخشی از تحریم‌های‬ ‫اعمالی علیه ایران را به مدت شش ماه به تعلیق درآورد‪.‬‬ ‫اتحادیه اروپا در بیانیه‌ای رسمی اعالم کرد‪« :‬با به تعلیق‬ ‫درآوردن برخی از تحریم‌ها اتحادیه اروپا وظیفه خود را‬ ‫در اولین گام در جهت دستیابی به راه‌حل جامع برای‬ ‫برطرف کردن نگرانی‌های موجود درباره مساله هسته‌یی‬ ‫ایران برداشته است‪ .‬بر اساس این تصمیم‪ ،‬محدودیت‬ ‫موجود درباره بیمه و انتقال یا فروش نفت خام ایران‬ ‫به مشتریانش برداشته شده است‪ .‬هم‌چنین محدودیت‬ ‫در واردات‪ ،‬فروش و انتقال محصوالت پتروشیمی و‬ ‫خدمات مرتبط با آن برداشته شد‪ .‬ایران قادر است نفت‬ ‫خام و محصوالت پتروشیمی خود را انتقال دهد هم‌چنین‬ ‫اقدامات الزم برای رفع محدودیت در زمینه کشتی‌رانی‬ ‫انجام شده است‪ .‬این محدودیت‌های تعلیق شده در دوره‬ ‫شش ماهه انجام می‌شود‪ .‬از طرف دیگر اقدامات قانونی‬ ‫تصویب شده توسط شورا به چاپ می‌رسد که در روزنامه‬ ‫رسمی اتحادیه اروپا منتشر می‌شود‪ .‬یادآور می‌شود که‬ ‫برخی از تحریم‌های اتحادیه اروپا هنوز علیه ایران در‬ ‫حال اجراست‪ ».‬همچنین وزارت خارجه آمریکا در آغاز‬ ‫مرحله اول توافق ژنو گفت‪ :‬آمریکا اقدامات زیادی را در‬ ‫نظر دارد که شامل کاستن از تحریم‌هاست‪ .‬این فرآیند‬ ‫مورد تایید جان کری‪ ،‬وزیر امور خارجه آمریکا قرار گرفته‬ ‫و در کنگره نیز مطرح خواهد شد‪.‬‬

‫(گوته)‬

‫رونق بازار سرمایه در کشور‬

‫رئیس سازمان بورس و اوراق بهادار‪ ،‬گفت‪ :‬برنامه ریزی های‬ ‫مناسبی برای رونق بازار سهام در آینده انجام شده و سرمایه‬ ‫گذاران می توانند بدون نگرانی سرمایه های خود را وارد‬ ‫بازار سرمایه کنند‪ .‬علی صالح آبادی عصر سه شنبه در گفت‬ ‫وگویی اظهار داشت‪ :‬به دلیل تعلیق تحریم ها در روزهای اخیر‬ ‫اتفاقات خوبی در فضای اقتصادی کشور به وقوع پیوسته و‬ ‫فضای مطمئنی را برای سرمایه گذاران در بازار سهام به وجود‬ ‫آورده است‪ .‬وی با بیان آنکه تنها در بازار باثبات می توانیم‬ ‫به سرمایه گذاران خود اطمینان دهیم‪ ،‬گفت‪ :‬نشانه های‬ ‫اطمینان در بازار ارز افزایش یافته و امروز همه واردکنندگان‪،‬‬ ‫صادرکنندگان و فعاالن اقتصادی می توانند در این بازار برای‬ ‫آینده خود برنامه ریزی کنند‪ ،‬زیرا در بازار پرنوسان اقتصادی‬ ‫برنامه ریزی عملی نیست‪ .‬صالح آبادی افزود‪ :‬کاهش قیمت‬ ‫طال و مسکن سبب کاهش جذابیت این بازارها برای سرمایه‬ ‫گذاران شده‪ ،‬ضمن آنکه این امر سبب ایجاد بستر مناسب‬ ‫برای افزایش سرمایه گذاری و ورود نقدینگی در بازار سهام‬ ‫شده است‪ .‬وی با اشاره به کاهش سهام برخی شرکت ها از‬ ‫جمله هلدینگ خلیج فارس را امری طبیعی دانست و افزود‪:‬‬ ‫عرضه و تقاضای سهام این شرکت در بازار سرمایه روال‬ ‫عادی و متعادلی دارد و کاهش ارزش سهام این شرکت یک‬ ‫امر طبیعی در بازار سرمایه است‪.‬رییس بورس اوراق بهادار‬ ‫یادآور شد‪ :‬در یک روز کاری ممکن است ارزش سهام در‬ ‫بازار سرمایه کشور افزایش و یا کاهش یابد و اینکه شاخص‬ ‫بازار همواره باید مثبت و یا منفی باشد‪ ،‬دیدگاه درستی نیست‪.‬‬


‫حقيقت داروي تلخي است که ثمرات شيريني دارد‪.‬‬

‫( گاندي)‬

‫مالزی‬

‫رفع موانع تجارت با ایران با کاهش تحریم ها‬

‫سفیر مالزی در ایران با مهم خواندن توافق هسته ای‬ ‫ایران و گروه پنج به عالوه یک در ژنو و اصالحیه قانون‬ ‫تحریم های اروپا علیه ایران در نشست بروکسل‪ ،‬گفت‪:‬‬ ‫کاهش تحریم ها علیه ایران‪ ،‬موانع بر سر راه تجارت‬ ‫با این کشور و تجارت تهران با سایر کشورها از جمله‬ ‫مالزی را از بین می برد‪ .‬محمد صدیق کترگانی که در‬ ‫سمینار و نمایشگاه تجارت روغن پالم ایران ‪ -‬مالزی‬ ‫سخن می گفت‪ ،‬افزود‪ :‬توافق هسته ای ایران و گروه پنج‬ ‫به عالوه یک اتفاقی بسیار مهم و نشان دهنده خواسته‬ ‫همه گروهای مذاکره کننده برای دستیابی به توافق‬ ‫جامع است‪ .‬وی اظهار امیدواری کرد که توافقات جدید‬ ‫باعث منتفع شدن همه افراد شود و مسیر فعالیت های‬ ‫اقتصادی و تجاری بیشتر ایران با سایر کشورهای جهان‬ ‫از جمله مالزی را هموار کند‪ .‬اتحادیه اروپا هفته گذشته‬ ‫در نشست وزیران امور خارجه خود در بروکسل اصالحیه‬ ‫قانون تحریم های اروپا علیه ایران را تصویب کرد که بر‬ ‫اساس آن‪ ،‬بخشی از تحریم های این اتحادیه بطور رسمی‬ ‫تعلیق شد‪ .‬سیدعباس عراقچی عضو ارشد تیم مذاکره‬ ‫کننده هسته ای ایران نیز متزلزل شدن ساختار تحریم‬ ‫ها را با اجرای گام نخست برنامه اقدام مشترک مهم‬

‫دانست و گفت‪ :‬برداشته شدن بار روانی تحریم ها فضای‬ ‫جدیدی را در کشور ایجاد خواهد کرد‪ .‬براساس برنامه‬ ‫اقدام مشترک (توافق ژنو) سطح تجارت مجاز ایران با‬ ‫اروپا ‪ 10‬برابر خواهد شد و این اقدام سهم مهمی در‬ ‫تجارت بخش خصوصی با اتحادیه اروپا خواهد داشت‪ .‬وی‬ ‫با اشاره به روابط دو جانبه تجاری ایران و مالزی که حجم‬ ‫تبادالت دو کشور را در سال ‪ 2011‬به رقم یک میلیارد‬ ‫و ‪ 300‬میلیون دالر رساند‪ ،‬گفت‪ :‬روابط تجاری ایران و‬ ‫مالزی روند رو به رشدی دارد و این روند می تواند ادامه‬ ‫یابد‪ .‬این مقام مالزیایی همچنین با اشاره به جمعیت ‪70‬‬ ‫میلیونی ایران که می تواند بازار مناسبی برای صادرات‬ ‫این کشور باشد‪ ،‬گفت‪ :‬برگزاری سمینارها و نمایشگاه‬ ‫های تجاری روغن پالم در شهرهای مختلف ایران می‬ ‫تواند باعث توسعه بازار این محصول شود‪ .‬مالزی از سال‬ ‫‪ 2006‬تاکنون ‪ 33‬سمینار و نمایشگاه روغن پالم در ایران‬ ‫برگزار کرده است‪ .‬محمد صدیق کترگانی سفیر مالزی در‬ ‫تهران همچنین به روابط خوب و دوستانه مالزی و ایران‬ ‫از سه دهه پیش تاکنون اشاره کرد و گفت‪ :‬تالش ها و‬ ‫اقدامات زیادی برای تبدیل ارتباطات سیاسی نزدیک به‬ ‫روابط اقتصادی دوجانبه پایدار صورت گرفته است‪.‬‬

‫آدرس و کروکی جدید کنسولگری ایران‬

‫بنا بر اطالعیه رسمی صادر شده توسط بخش کنسولی‬ ‫سفارت جمهوری اسالمی ایران در مالزی‪ ،‬دفتر این شماره تلفن تماس از ساعت ‪ 3‬تا ‪ 5‬بعد از ظهر‪:‬‬ ‫‪0321600400‬‬ ‫بخش به آدرس جدید و دائمی در منطقه امپنگ پارک‬ ‫منتقل گردیده است‪ .‬آدرس و کروکی محل جدید به شماره نمابر‪:‬‬ ‫‪0321600419‬‬ ‫شرح ذیل می باشد‪.‬‬ ‫‪B3A_8, Megan Avenue I, 189, Jalan‬‬ ‫‪Tun Razak, 50400, Kuala Lumpur,‬‬ ‫‪Malaysia.‬‬ ‫وب سایت رسمی سفارت جمهوری اسالمی ایران در‬ ‫مالزی‪:‬‬ ‫‪www.iranembassy.com.my‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫برگزاری سمینارهای مشترک علمی و فرهنگی‬

‫‪5‬‬

‫ویزای مشترک کشورهای عضو آ‪.‬سه‪.‬آن‬

‫ایران و مالزی‬ ‫برگزاری سمینارهای مشترک علمی و فرهنگی ایران‬ ‫و مالزی در دیدار مسئوالن ایرانی و مالزیایی مورد تأکید‬ ‫قرار گرفت‪ .‬به دنبال نشست‌های تخصصی رایزن فرهنگی‬ ‫جمهوری اسالمی ایران در مالزی با مسؤوالن دانشگاه‌های‬ ‫مالزی برای پی‌گیری برگزاری سمینارهای مشترک علمی‪،‬‬ ‫فرهنگی‪ ،‬هنری و ادبی و تبادل‌های فرهنگی و علمی‪،‬‬ ‫علی‌اکبر ضیائی‪ ،‬رایزن فرهنگی کشورمان در مالزی‪ ،‬با‬ ‫پروفسور ریحانه عبداهلل‪ ،‬رییس مرکز گفت‌وگوی تمدن‌های‬ ‫دانشگاه ماالیا‪ ،‬دیدار و گفت‌وگو کرد‪ .‬در این نشست‬ ‫رایزن فرهنگی کشورمان ضمن اشاره به همکاری مرکز‬ ‫گفت‌وگوی تمدن‌ها در برگزاری سمینار “موالنا؛ گذشته و‬ ‫حال”‪ ،‬حضور برجسته استادان ایرانی در عرصه‌های مختلف‬ ‫علمی ‪ -‬فرهنگی را نشان از غنای فرهنگ ایران‌زمین در‬ ‫جهان اسالم دانست و اظهار امیدواری کرد که بتوان با‬ ‫همکاری‌های دو طرفه‪ ،‬نسبت به برگزاری همایش‌های‬ ‫مشترک منطقه‌ایی و بین‌المللی برای معرفی بیش‌تر‬ ‫اندیشمندان جهان اسالم و ایران اقدام کرد‪ .‬ضیائی در این‬ ‫راستا خواستار برگزاری مشترک همایش تمدن اسالمی و‬ ‫دانشمندان ایرانی و هفتمین برنامه مجموعه سخنرانی‌های‬ ‫علمی نخبگان ایرانی در مالزی شد‪ .‬رییس مرکز گفت‌وگوی‬ ‫تمدن‌های دانشگاه ماالیا نیز با استقبال از برگزاری‬ ‫همایش‌های مشترک با رایزنی فرهنگی جمهوری اسالمی‬ ‫ایران‪ ،‬ابراز امیدواری کرد که برگزاری سمینارهای مشترک‬ ‫در حوزه تمدنی ایران و جهان اسالم برکات زیادی برای‬ ‫جامعه علمی‪ ،‬فرهنگی مالزی داشته باشد‪ .‬رايزن فرهنگي‬ ‫جمهوري اسالمي ايران در مالزي با اشاره به روابط فرهنگي‬ ‫دو كشور ايران و مالزي‪ ،‬گفت ‪ :‬در راستاي تقويت اين روابط‬ ‫دو كشور در سال جاري دو سمينار مشترك در زمينه فلسفه‬ ‫اسالمي برگزار مي كنند‪.‬‬

‫وزیران گردشگری اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا‬ ‫(آ‪.‬سه‪.‬آن) در هفدهمین نشست خود ضمن بررسی چشم‬ ‫انداز گردشگری این منطقه از جهان‪ ،‬ارایه ویزای مشترک‬ ‫کشورهای عضو این اتحادیه به گردشگران را مورد تاکید‬ ‫قرار دادند‪ .‬وزیران گردشگری منطقه آ‪.‬سه‪.‬آن که در شهر‬ ‫کوچینگ ایالت ساراواک مالزی گرد هم آمده اند از کسب‬ ‫نتایج گردشگری سال ‪ 2013‬منطقه ابراز خرسندی کردند‬ ‫و خواستار تالش برای افزایش جذب گردشگر به کشورهای‬ ‫این منطقه شدند‪ 10 .‬کشور عضو آ‪.‬سه‪.‬آن شامل مالزی‪،‬‬ ‫برونئی‪ ،‬اندونزی‪ ،‬سنگاپور‪ ،‬تایلند‪ ،‬ویتنام‪ ،‬کامبوج‪ ،‬میانمار‪،‬‬ ‫الئوس و فیلیپین در سال ‪ 2013‬با جذب ‪ 90‬میلیون و‬ ‫‪ 200‬هزار گردشگری نسبت به سال ‪ 2012‬حدود ‪12‬‬ ‫درصد افزایش جذب گردشگر داشته اند‪ .‬در بیانیه مشترک‬ ‫وزیران گردشگری منطقه آ‪.‬سه‪.‬آن که در آن بر تحقق‬ ‫جامعه واحد اقتصادی سال ‪ 2015‬تاکید شده‪ ،‬اجرای چشم‬ ‫انداز گردشگری آ‪.‬سه‪.‬آن در واکنش به توسعه اجتماعی و‬ ‫اقتصادی جهت توسعه پایدار این صنعت مورد تاکید قرار‬ ‫گرفته است‪.‬محمد نظری عزیز وزیر گردشگری مالزی در‬ ‫یک نشست خبری در حاشیه اجالس وزیران گردشگری‬ ‫آسه آن گفت‪ :‬در این اجالس وزیران آ‪.‬سه‪.‬آن اجرای اصول‬ ‫اخالق جهانی گردشگری را جهت به رسمیت شناختن نقش‬ ‫گردشگری در توسعه کیفیت زندگی ساکنان منطقه مورد‬ ‫پذیرش قرار دادند‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫ورزشوسالمت‬

‫نقش ورزش در سالمت رواني ‪ -‬اجتماعي‬

‫در دنياي معاصر ‪ ،‬ورزش به عنوان پديده اي موثر در همه‬ ‫ي جوامع جايگاه ويژه اي پيدا كرده است‪ .‬ارتباط فعاليت‬ ‫هاي بدني و ورزش با علوم مختلف زمينه هاي جديدي را‬ ‫براي مطالعه ي انسان فرا هم كرده و گستردگي مطالب و‬ ‫مسائل مرتبط با ورزش و تربيت بدني به حدي است كه نياز‬ ‫به علوم تخصصي و مطالعات ويژه را ايجاد كرده است در‬ ‫اين مقاله مطابق با موضوعي كه انتخاب شده است بخش‬ ‫رواني و اجتماعي ورزش مور بررسي قرار گرفته و تمامي‬ ‫مطالب ارائه شده جنبه ي كاربردي دارد و تمامي افراد در‬ ‫گرو ه هاي سني مختلف مي توانند مورد استفاده قرار دهند‪.‬‬ ‫پژوهش هاي اجتماعي شدن در ورزش با توسعه ي جامعه‬ ‫شناسي ورزش ارتباط مستقيم داشته است ‪.‬طي دهه ‪1960‬‬ ‫و اوايل دهه ‪ 1970‬براي تبيين جنبه هاي گوناگون شركت‬ ‫در فعاليت هاي ورزشي تالش بسياري شده است ‪.‬اغلب‬ ‫مطالعات اجتماعي شدن در ورزش حول دو مسأله متمركز‬ ‫بوده است ‪.‬يكي پيشايندهاي شركت در ورزش يعني اينكه‬ ‫چگونه و تحت چه شرايطي شخص به ورزش رو مي آورد‬ ‫و ديگري پيامد هاي شركت در ورزش ‪.‬اين دو فرايند را‬ ‫اجتماعي شدن در نقش اجتماعي و اجتماعي شدن از طريق‬ ‫نقش اجتماعي نيز ناميده اند ‪ .‬لذا در اغلب منابع دو عنوان‬ ‫اجتماعي شدن در ورزش و اجتماعي شدن از طريق اجتماعي‬ ‫مي شود و در دومي به « ورزشكار » ورزش به چشم مي‬ ‫خورد‪ .‬در اولي فرد در نقش ورزشي مانند ياد گيري نگرش‬ ‫ها‪ ،‬ارزشها‪ ،‬مهارت ها و گرايش هايي كلي مانند جوانمردي و‬ ‫انضباط اشاره دارد كه تصور مي شود در فعاليت هاي ورزشي‬ ‫حاصل آيد ‪.‬اجتماعي شدن از طريق ورزش عبارت است از‬ ‫تأثير ورزش بر باورها ‪ ،‬نگرش ها و ‪ . ...‬چنين پنداشته مي‬ ‫شود كه در درس هايي كه از شركت كردن در ورزش مي‬ ‫آموزيم به ساير جنبه هاي اجتماعي انتقال پذير است و از اين‬

‫طريق فرد را براي شركت موفقيت آميز در آن زمينه ها ياري‬ ‫مي دهد‪ .‬دانيش اظهار مي دارد كه كودكان مهارت هاي‬ ‫ارتباط و تصميم گيري را با شركت در ورزش كسب مي‬ ‫كنند‪ .‬تربيت بدني در قبول مسوليت براي پرورش و القاي‬ ‫ارزش هاي اجتماعي در افراد جامعه خصوص ًا دانش آموزان‬ ‫مدارس سهيم بوده و به عنوان عاملي در جهت تقويت ارزش‬

‫هاي اجتماعي و رفتار هاي مطلوب انساني موثر است‪ .‬اهتمام‬ ‫به موضوع اجتماعي شدن و رابطه ي آن با ورزش زماني به‬ ‫اوج خود رسيد كه سميناري بين المللي بر پا شد‪ .‬اين سمينار‬ ‫كه در سال ‪ 1971‬در كانادا برگزار گرديد « اجتماعي شدن‬ ‫از طريق ورزش » موضوع به اين نتيجه رسيد كه فرهنگ‬ ‫بدني عاملي مهم در اجتماعي شدن فرد مي باشد‪ .‬تمدن فقط‬ ‫در سايه برتري و ارزش واالي قهرماني يعني بازي رقابت به‬ ‫عقيده ي راجر كايو آ آميز و مسابقه اي كه سر چشمه ي‬ ‫دموكراسي و حكومت مردم بر مردم است به وجود آمده است‬ ‫روند اجتماعي شدن كودكان با فعاليت هاي اوليه ورزشي‬ ‫آنان آغاز مي شود و موجبات رشد و تكامل حركتي در دوره‬ ‫كودكي و مشاركت ورزشي آنان در سال هاي بعد را فرا هم‬ ‫مي كند‪ .‬تأثير ورزش در شخصيت شخصيت اجتماعي بيان‬ ‫كننده ي رشد صحيح و طبيعي رواني افراد است‪ .‬چنانچه‬

‫اشخاص موفق از عمل باز نمي ايستند‪ .‬اشتباه مي كنند‪ ،‬اما دست نمي كشند‪ ( .‬كنراد هيلتون)‬

‫تربيت بدني در يك جامعه مطابق با اصول اين علم در نظر‬ ‫باشد‪ ،‬افراد ورزشكار را از فرد گرايي و خود محوري خارج‬ ‫كرده و رشد روحيات طبيعي را در فرد بهبود مي بخشد كه‬ ‫در نتيجه شكوفا شدن اين استعداد‪ ،‬فرد با ساير افراد اجتماع‬ ‫آسانتر ارتباط بر قرار كرده و در كنار آنها زندگي مي نمايد‪.‬‬ ‫جرج كلي از روانشناسان معروف‪ ،‬شخصيت را روش و شيوه‬ ‫خاص هر فردي در جستجو براي پيدا كردن معناي زندگي‬ ‫تعريف مي كند‪ .‬مطالعات انجام يافته نشان مي دهد كه‬ ‫ورزشكاران و قهرمانان با شهامت و فداكار مي باشند و بر‬ ‫اراده خود تسلط دارند‪ .‬بازي و ورزش پيوند تنگاتنگي با رشد‬ ‫و تكامل شخصيت كودك دارند و آن را به مرحله نضج و‬ ‫آگاهي اجتماعي مي رسانند‪ .‬پژوهشگران تحقيقات فراواني‬ ‫پيرامون نقش بازي وگيم ها در اجتماعي شدن و همچنين‬ ‫درباره اين مسأله به انجام رسانده اند كه چگونه فعاليت هاي‬ ‫بدني‪ ،‬روي هم رفته در تكوين تصوير روشني از بدن در‬ ‫ذهن كودك‪،‬كه به تصوير بدن معروف است‪ ،‬تأثير مي گذارد‪.‬‬ ‫تصويري كه مفهوم خود بدني و در نتيجه مفهوم خود پنداره‬ ‫بر پايه ي آن استوار است و نخستين خشت بناي شخصيت‬ ‫كودك به شمار مي آيد‪ .‬فعاليت حركتي عموم ًا فرصت پر‬ ‫باري براي خود شكوفايي كودك فرا هم مي آورند ‪ .‬كودك‬ ‫در ضمن پرداختن به بازي تجربه هاي پيروزي و شكست را‬ ‫از سر مي گذراند و اين تجربه ها در گسترش تصورات او و‬ ‫پيوند دادن مفاهيم و اهداف و چشم انداز هاي وي با واقعيت‬ ‫خويش تأثير مي گذارد و ادراك واقع بينانه و غير مبالغه آميز‬ ‫او از حدود و توانايي هاي جسمش را افزايش مي دهد كه اين‬ ‫خود‪ ،‬شخصيت اجتماعي او را نضج مي دهد و به وي اعتماد‬ ‫به نفس مي بخشد و باعث دور شدنش از خصلت هايي چون‬ ‫خود شيفتگي و غرور مي گردد بي آنكه از ارزش او چه در‬ ‫برابر خودش چه در برابر ديگران چيزي بكاهد‪ .‬ديدگاهي نيز‬ ‫اعتقاد دارد كه ورزش به عنوان واسطه و عامل ارتباط بين‬ ‫فرد با خودش يا ديگران است‪ .‬اين شناخت چند جنبه اي‬

‫مي تواند در سازگاريهاي اجتماعي شخصيت دخيل باشد‪.‬‬ ‫درباره ارتباط ورزش با صفات شخصيتي‪ ،‬آيزاك با گرد آوري‬ ‫ليست مهمي از نتايج تحقيقات ورزش و شخصيت بيان‬ ‫كرد كه سه زمينه خوب از شخصيت در رابطه با ورزش از‬ ‫قبيل برون گرايي‪ ،‬روان رنجوري و سايكوتيسم وجود دارد و‬ ‫برخي از صفات‪ ،‬حاالت و خلق و خوي ارتباط تغييرات ناشي‬ ‫از ورزش در شخصيت به تدريج و آهسته و خوبي با رفتار‬ ‫ورزشي دارند‪ .‬وي مي گويد پس از سالها روي مي دهد‪ ،‬زيرا‬ ‫ورزش اعمال سيستم عصبي سمپاتيك‪ ،‬انتظارات و ارزش‬ ‫ها را تغيير مي دهد‪ .‬چون برنامه هاي تربيت بدني امكان‬ ‫و شرايطي دارد كه شخصيت و ماهيت افراد بروز مي كند‬ ‫و آشكار مي گردد لذا رفتار و اعمال ناشايسته شناخته مي‬ ‫شود و جايگزيني خصايص انساني و رعايت قوانين صورت‬ ‫مي گيرد‪ .‬بدين گونه هر فرد مي تواند از احترام الزم در بين‬ ‫دسته و جامعه خود برخوردار گردد‪.‬اين ارتباط مطلوب شكل‬ ‫گرفته و به صورت اخالق در آمده و به قلمرو هاي خارج‬ ‫نيز انتقال يافته و مشاهده مي شود‪ .‬به عقيده ي محققين‬ ‫‪،‬ورزش باعث شادي و نشاط و باال بردن اعتماد به نفس مي‬ ‫گردد زيرا افراد افسرده يا اعتماد به نفس ندارند يا ميزان آن‬ ‫در انان بسيار پايين است ‪ .‬ورزش احساس رضايت باطني‬ ‫شخص را باال برده و فرد حس مي كند كه به موقعيت هايي‬ ‫دست يافته است‪ .‬ورزش در درمان بسياري از بيماري ها از‬ ‫جمله افسردگي تأثير به سزايي دارد‪ 30 .‬دقيقه ورزش در‬ ‫روز مي تواند آثار افسردگي به اندازه ي برخي روش هاي‬ ‫رواني درماني و داروهاي ضد افسردگي كاهش دهد‪ .‬بررسي‬ ‫روان پزشكان نشان مي دهد روزانه ‪ 30‬تا ‪ 35‬دقيقه ورزش‬ ‫مي تواند آثار و عوارض افسردگي تا نصف كاهش دهد و‬ ‫اين كار برابر با تأثير روش هاي درماني متداول و مصرف‬ ‫برخي داروهاي افسردگي مي باشد‪ .‬روانپزشكان قصد دارند با‬ ‫استفاده از نتايج اين تحقيق شيوه اي مختلط از روش هاي‬ ‫روان درماني و ورزش را براي درمان افسردگي ابداع كنند‪.‬‬


‫مفيدترين وسيله يك دفتر كار‪ ،‬سبد دور ريختني‌ هاست‪.‬‬

‫(ماكلولم فوربس)‬

‫علموفناوری‬

‫فبلت ها‪ :‬راه حل یا دردسر؟‬

‫گوشی های هوشمند جزئی جدایی ناپذیر از زندگی ما هستند‬ ‫و تصور زندگی بدون آنها برای بسیاری از ما می تواند دشوار‬ ‫باشد‪ .‬در کنار این گوشی ها‪ ،‬تبلت ها قرار دارند که چند وقتی‬ ‫است در میان ما حضور یافته اند و با کنار زدن نت بوک ها‬ ‫توانستند جایگاه خوب و مستحکمی برای خود دست و پا‬ ‫کنند‪ .‬مدتی پس از حضور تبلت ها و گوشی های هوشمند‬ ‫محصوالتی به نام فبلت ارائه شدند که پرچمدار آنها نیز‬ ‫کمپانی سامسونگ است‪ .‬محصوالتی که همانطور که از‬ ‫نامشان پیداست قرار است هم تبلت باشند و هم گوشی و‬ ‫بتوانند نیاز هر دو کاربر را برآورده نمایند‪ .‬اما آیا واقع ًا همینطور‬ ‫است؟ گلکسی نوت اولین فبلتی است که باعث شد نام فبلت‬ ‫در گوشه و کنار شنیده شود‪ .‬البته پیش از آن وسایل هوشمند‬ ‫دیگری با ابعاد بزرگ وجود داشتند که شاید کمتر از نام فبلت‬ ‫برای آنها استفاده میشد و در ضمن تولیدات چندان موفقی‬ ‫نیز به شمار نمی آمدند‪ .‬فروش یک میلیون گوشی گلکسی‬ ‫نوت در دو ماه و سپس پنج میلیون گلکسی نوت ‪ 2‬در مدت‬ ‫زمان مشابه باعث شد تا نگاه ها به سوی این محصول با‬ ‫ابعاد و ویژگی های جدید جلب شده و رقبا نیز به فکر تولید‬ ‫محصوالت مشابه باشند‪ .‬قلم در محصوالت نوت با دقت باال و‬ ‫امکاناتی که دارد جزو ویژگی های منحصر به فرد به شمار می‬ ‫آید و میتواند بسیاری را برای خرید خود ترغیب کند‪ .‬هموطن‬ ‫کره ای سامسونگ نیز رقیب این گوشی را با نسبت تصویری‬ ‫متفاوت از آنچه در میان گوشی های هوشمند اندرویدی ارائه‬ ‫کرد‪ ،‬اما در نهایت با استقبال مشابه روبرو نشد و در پایان سال‬ ‫حتی برخی از سایت ها لقب زشت ترین گوشی سال را به آن‬ ‫تقدیم کردند! این روند ادامه پیدا کرد و ناگهان سیل ارائه انواع‬ ‫فبلت ها باال گرفت و امروزه با سری گوشی های سامسونگ‬ ‫گلکسی مگا‪ ،‬هواوی اسند میت‪ ،‬سونی اکسپریا زد اولترا‪ ،‬ال‬ ‫جی اپتیموس جی پرو و حتی محصوالت جدید ایسوس روبرو‬

‫هستیم‪ .‬نگاهی به اندازه فبلت ها مسئله جالبی را نمایان می‬ ‫کند‪ 5.3 :‬تا ‪ 6.5‬اینچ! از قرار چیزی همچون جنگ مگاپیکسل‬ ‫در دوربین های دیجیتال یا جنگ مگاهرتز در پردازنده های‬ ‫کامپیوتر اینبار در اندازه صفحه نمایش به راه افتاده و به این‬ ‫مسئله توجه نمی شود که وسایلی با این ابعاد به سختی در‬ ‫جیب شلوار قرار می گیرند‪ .‬مسئله دیگری که ابعاد بزرگ‬ ‫باعث به وجود آمدن آن می شود‪ ،‬نیاز به کار کردن با گوشی با‬ ‫دو دست است‪ .‬حتی صفحه کلید های طراحی شده برای کار‬ ‫با یک دست نیز چندان مشکل گشا نیست و در نهایت باید‬ ‫از دو دست خود برای گوشی استفاده نمایید‪ .‬اگر هم بخواهید‬ ‫فبلت را در کیف قرار دهید‪ ،‬باید حتم ًا به سراغ هندفری بلوتوث‬ ‫و یا حتی ساعت هوشمند بروند تا تماس ها را از دست ندهند‪.‬‬ ‫فبلت قرار است یک تبلت نیز باشد‪ ،‬اما همچنان یک نکسوس‬ ‫‪ 7‬یا آیپد مینی تجربه بهتری از خواندن مطالب‪ ،‬مرور صفحات‬ ‫وب و امور مختلف دیگر را ارائه داده و باید اعتراف کرد یک‬ ‫فبلت نمی تواند جایگزین این تبلت ها شود و امور مختلفی که‬ ‫از تبلت انتظار داریم را به درستی انجام دهد‪ .‬کمپانی ‪Flurry‬‬ ‫آماری از دستگاه های هوشمند ارائه کرده که ابعاد دستگاه‬ ‫بر حسب مدل دستگاهها‪ ،‬کاربران فعال و دفعات استفاده را‬ ‫شامل می شود‪ .‬در این آمار درصد استفاده از فبلت ها کمترین‬ ‫میزان را به خود اختصاص داده است‪.‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫‪7‬‬

‫حمله هکر ها به یخچال هوشمند!‬

‫استفاده از آیپد به جای کاغذ در پارلمان کنیا‬

‫برای کسانی که اخبار فناوری را دنبال می کنند و با‬ ‫جریانات روز آن آشنا هستند‪ ،‬عبارت «یخچال هوشمند»‬ ‫هنوز اندکی ته مایه طنز دارد‪.‬اما برای اولین بار در تاریخ‬ ‫اینترنت‪ ،‬هکر ها به یک یخچال هوشمند با قابلیت اتصال‬ ‫به اینترنت حمله ور شده از آن به عنوان یک ماشین‬ ‫ارسال کننده اسپم استفاده کردند! این یخچال از تاریخ‬ ‫‪ 23‬دسامبر به مدت دو هفته در اختیار یک ‪ Botnet‬قرار‬

‫جایگزینی کاغذ با ابزارهای دیجیتال یکی از کارهایی‬ ‫است که بنگاه‌ها و سازمان‌های مختلف در این سال‌ها‬ ‫تمرکز زیادی روی آن کرده‌اند‪ .‬درست به همین دلیل هم‬ ‫هست که در این سال‌ها بارها اخباری درباره جایگزینی‬ ‫انواع تبلت به جای کاغذهای یادداشت توسط سازمان‌ها‬ ‫و ادارات مختلف در سطح جهان منتشر شده است‪ .‬عدم‬ ‫استفاده از کاغذ و جایگزین کردن تکنولوژی های روز‬ ‫برای انجام فعالیت های مختلف در سازمان ها به امری‬ ‫رایج در دنیا تبدیل شده است‪ .‬اما ظاهرا دولت ها نیز‬ ‫عالقمند به استفاده از این تکنولوژی شده اند‪ .‬کنیا یکی‬ ‫از کشورهاییست که به تازگی آیپدهایی را برای استفاده‬ ‫اعضای مجلس نمایندگان و مجلس سنا خریداری کرده‬ ‫است‪ .‬دولت این کشور ‪ ۴۵۰‬آیپد اپل خریداری کرده‬ ‫که چیزی در حدود ‪ ۳۵۰‬هزار دالر قیمت دارد‪ .‬این‬ ‫درحالیست که تولید ناخالص داخلی آنها اخیرا به شدت‬ ‫افزایش داشته است‪ .‬در سال ‪ ۱۹۹۳‬تولید ناخالص داخلی‬ ‫این کشور حدود ‪ ۵.۷۵‬میلیارد دالر‪ ،‬در سال ‪ ۱۹۹۹‬این‬ ‫عدد به ‪ ۱۴.۰۹‬میلیارد دالر و در سال ‪ ۲۰۱۲‬به ‪۳۷.۲۳‬‬ ‫میلیارد دالر رسیده است‪ .‬بدون شک دادن این آیپدها به‬ ‫اعضای مجلس باعث کاهش هزینه های چاپ خواهد‬ ‫شد! همسایه کنیا یعنی اوگاندا نیز سال گذشته اینچنین‬ ‫کاری را انجام داده بود‪.‬‬

‫گرفته بود و حجم زیادی از ایمل ها توسط آن به کاربران‬ ‫مختلف ارسال شد‪ .‬در این حمله هکر ها به یک روتر‬ ‫خانگی که سیستم های مختلفی از جمله یک یخچال به‬ ‫آن متصل بود حمله کرده و در این بازه زمانی توانستند‬ ‫روزی سه بار و هر بار بیش از صد هزار ایمیل را ارسال‬ ‫نمایند‪ .‬بررسی ایمیل های ارسالی نشان میداد که ایمیل‬ ‫ها از سیستمی در حال ارسال است که در گروه کامپیوتر‬ ‫های دستکتاپ‪ ،‬لپ تاپ یا موبایل قرار نمیگیرد و در‬ ‫نهایت مشخص شد که دستگاه مورد نظر یک یخچال‬ ‫متصل به اینترنت بوده است! این حمله میتواند اخطاری‬ ‫اولیه و مهم برای آینده نزدیکی باشد که در آن قرار است‬ ‫انواع و اقسام دستگاه های دور و برمان به اینترنت متصل‬ ‫شوند‪ .‬شاید هم به زودی شاهد عرضه آنتی ویروس ها و‬ ‫فایروال های مخصوص یخچال باشیم!‬


‫‪8‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫حوادث‬

‫سرقت ميليون دالري از صرافان و تاجران ايراني‬

‫سرهنگ حسين رمضاني معاون امور بين الملل و حقوقي‬ ‫پليس فتا در این باره اظهار داشت‪ :‬در ماههاي اخير عده‬ ‫اي از مجرمان سايبري و هکرها پس از شناسايي تاجران‪،‬‬ ‫صرافان و شرکتهاي صادرات و واردات اقدام به هک‬ ‫ايميل آنها مي کنند‪ .‬اين مجرمان در صورتي که داد‬ ‫و ستد بين فروشنده و خريدار از طريق اينترنت انجام‬ ‫شود با هک و ساخت ايميل مشابه فروشنده با خريدار‬ ‫تماس گرفته و اعالم مي کنند حساب شرکت تغيير يافته‬ ‫و از اين پس بايد مبلغ معامله به حساب جديد واريز‬ ‫شود‪ .‬وي ادامه داد‪ :‬اين در حالي است که ايميل ساخته‬ ‫شده نسبت به ايميل اصلي داراي تغييرات بسياري جزئي‬ ‫است که در نگاه اوليه به چشم نمي آيد‪ .‬به گفته معاون‬ ‫امور بين الملل و حقوقي پليس فتا‪ ،‬خريداران يا وارد‬ ‫کنندگان کاال بدون اينکه موضوع را از شرکت فروشنده‬ ‫به صورت تلفني استعالم کنند وجه را به حساب اعالم‬ ‫شده واريز مي کنند‪ .‬خريداران پس از اينکه محصول‬ ‫خريداري شده به دستشان نرسيد موضوع را از فروشنده‬ ‫پيگيري مي کنند که آن موقع فروشنده مدعي مي شود‬ ‫هيچ وجهي به حسابش واريز نشده و در آن زمان جعلي‬ ‫بودن حسابها مشخص مي شود‪ .‬رمضاني با اعالم اينکه‬ ‫تا کنون چندين ميليون دالر از حساب وارد کنندگان و‬ ‫صرافان ايراني به همين روش کالهبرداري شده است‪،‬‬ ‫تاکيد کرد‪ :‬اين جرم بين المللي است و به اين دليل که‬ ‫بالفاصله پس از واريز وجه به حساب فرد کالهبردار در‬ ‫کشور مقصد اين پول برداشت و پس از چند بار گردش‬ ‫در حسابهاي مختلف به مقاصد نامعلومي منتقل مي شود‬ ‫پيگيريهاي بين المللي نيز بسيار سخت و در برخي مواقع‬ ‫امکان پذير نيست‪ .‬وي ضمن هشدار دوباره به صرافان‪،‬‬ ‫تاجران و شرکتهاي صادرات واردات براي پيشگيري از‬

‫اين نوع کالهبرداري گفت‪ :‬بهتر است اگر صورت حساب‬ ‫دريافت و پرداخت از طريق ايميل انجام می شود آدرس‬ ‫ايميل طرف معامله با نام و مشخصات ذخيره شود تا در‬ ‫صورتي که ايميل جعلي ارسال شد قابل تشخيص باشد‪.‬‬ ‫ضمن اينکه بايد آدرس ايميلي که معامالت توسط آن‬ ‫انجام مي شود بر روي سيستم مطمئن باز شود‪ .‬همچنين‬ ‫اگر ايميلي مبني بر تغيير شماره حساب براي افراد ارسال‬ ‫شد بهتر است موضوع تلفني با شرکت طرف قرارداد و‬ ‫فروشنده بررسي شود‪ .‬معاون امور بين الملل و حقوقي‬ ‫پليس فتا افزود‪ :‬واردکنندگان نيز بايد در صورت ارسال‬ ‫حواله ارزي به خارج حواله را با نام خود ارسال کنند تا‬ ‫در صورت بروز مشکل امکان پيگيري وجود داشته باشد‪.‬‬

‫خواستار سعادت ديگران بودن بزرگترين خوشبختي هاست‪.‬‬

‫قتل راننده وانت با ضربه قيچي‬ ‫‪ 28‬آبان سال گذشته از بيمارستاني در شهرستان چهاردانگه‬ ‫اسالمشهر با مرکز فوريت‌هاي پليسي ‪ 110‬تماس گرفته و از‬ ‫مرگ جواني بر اثر ضربات قيچي خبر دادند‪ .‬با دستور قضايي‬ ‫جسد به پزشکي قانوني منتقل شد و شاهدان قتل با احضار‬ ‫به پليس آگاهي بازجويي شدند‪ .‬در ادامه مشخص شد‪ ،‬روز‬ ‫حادثه مقتول به نام مسعود با مجيد بر سر کرايه ماشين درگير‬ ‫شده و از ناحيه سينه مورد اصابت ضربه هاي قيچي قرار‬ ‫گرفته و جان سپرده بود‪ .‬متهم پس از ‪ 21‬روز از جنايت خود‬ ‫را تسليم کرد و گفت‪ :‬روز حادثه مسعود با خودروي وانت به‬ ‫محل کارگاه توليدي مبل ما آمد من قيچي به دست در حال‬ ‫کار کردن و بريدن پارچه بودم که بر سر کرايه ماشين حمل‬ ‫بار با هم درگيري لفظي پيدا کرديم و من پس از عصانيت‬ ‫با همان قيچي که در دستم بود به سينه مسعود زده و از‬ ‫محل فرار کردم‪ .‬پس از تحقيقات مقدماتي و بازسازي صحنه‬ ‫قتل پرونده با صدور کيفرخواست به شعبه ‪ 113‬دادگاه کيفري‬ ‫استان تهران فرستاده شد‪ .‬در جلسه محاکمه که اسفند سال‬ ‫گذشته برگزار شد نماينده دادستان با قرائت کيفرخواست‬ ‫گفت‪ :‬مجيد ‪ 23‬ساله متهم به قتل سعيد در تاريخ ‪ 28‬آبان‬ ‫‪ 91‬است‪ .‬او پس از قتل از محل متواري شد و ‪ 19‬آذر خود را‬ ‫مادري به جای جن‌گيري جان فرزندش را گرفت‬ ‫يک زن ‪ 28‬ساله آمريکايي به بهانه جن‌گيري‪ 2‌،‬کودکش را‬ ‫به قتل رساند‪ .‬اين زن که اهل مريلند است ‪2‬کودک ديگرش‬ ‫رانيز با ضربات چاقو مجروح کرد که راهي بيمارستان شدند‪.‬‬ ‫همسايه‌ها در نزديکي خانه اين زن متوجه درهاي باز خودرويي‬ ‫شدند‪ .‬آنها با پليس تماس گرفتند و موضوع را اطالع دادند‪.‬‬ ‫مأموران راهي محل حادثه شدند و با پيدا شدن اجساد پي‬ ‫بردند يک زن سنگدل دست به جنايتي هولناک زده است‪.‬‬ ‫اين زن بی رحم که با همدستي زن ‪21‬ساله‌اي دست به‬ ‫قتل کودکانش زده بود دستگير شد و در بازجويي‌ها گفت‪ :‬از‬

‫(الثرر)‬

‫به ماموران تسليم کرد‪ .‬حال با توجه به نظريه پزشکي قانوني‪،‬‬ ‫تقاضاي اولياي دم‪ ،‬گزارش مرجع انتظامي و اعترافات متهم‬ ‫او را مجرم شناخته و مجازات او مورد تقاضا است‪ .‬در ادامه‬ ‫مادر مقتول به عنوان اولياي دم در جايگاه قرار گرفت و گفت‪:‬‬ ‫براي قاتل پسرم تقاضاي قصاص دارم‪ .‬چرا بايد چاقو به اين‬ ‫راحتي در جيب نوجوانان و جوانان باشد تا اين جنايت ها رقم‬ ‫بخورد‪ .‬رئيس دادگاه سپس اتهام قتل عمد را به مجيد تفهيم‬ ‫کرد که متهم در دفاع از خود گفت‪ :‬من اتهام قتل عمد را‬ ‫قبول ندارم‪ .‬روز حادثه بر سر کرايه خودرو با مقتول درگير شده‬ ‫و او مرا به شدت کتک زد‪ .‬در آن لحظه قيچي براي کار در‬ ‫دستانم بود ‪ .‬قبول دارم در اين درگيري ضربه اي به دست و‬ ‫کمر مقتول زده ام اما ضربه به قلب او را قبول ندارم‪ .‬من فقط‬ ‫در اين درگيري از خودم دفاع کردم‪ .‬در ادامه شاهدان ماجرا‬ ‫در با حضور در دادگاه به تشريح ماجرا پرداختند‪ .‬پس از آخرين‬ ‫دفاعيات متهم و وکيل مدافعش قضات دادگاه ختم رسيدگي‬ ‫به اين پرونده را اعالم کرده و براي صدور حکم وارد شور‬ ‫شدند‪ .‬قضات دادگاه پس از بررسي پرونده و دفاعيات متهم‪،‬‬ ‫او را به قصاص محکوم کردند‪ .‬با اعتراض متهم به حکم‬ ‫مجازاتش پرونده براي رسيدگي دوباره به ديوان عالي کشور‬ ‫فرستاده شد که قضات شعبه چهارم ديوان عالي کشور حکم‬ ‫قصاص را تائيد کردند‪.‬‬ ‫مدت‌ها قبل ارواح شيطاني به سراغ فرزندانم آمده بودند و من‬ ‫براي شکست دادن اين ارواح و جن‌گيري تصميم گرفتم تا‬ ‫آنها را از بند اين شياطين نجات بدهم‪ .‬براي همين با ضربات‬ ‫چاقو به جان کودکانم افتادم‪ .‬وي ادامه داد‪2 :‬نفر از آنها (يک و‬ ‫‪2‬ساله) تسليم مرگ شدند و خوشبختانه از شر شياطين نجات‬ ‫پيدا کردند اما ‪2‬کودک ديگرم (‪5‬و ‪8‬ساله) زنده ماندند و راهي‬ ‫بيمارستان شدند‪ .‬اين زن جنايتکار که زکيا نام دارد به اتهام‬ ‫‪2‬فقره قتل عمدي درجه يک و ‪2‬فقره اقدام به قتل عمد متهم‬ ‫شده است‪ .‬همچنين همدستش بازداشت شده و تحقيقات‬ ‫پليسي در اين خصوص ادامه دارد‪.‬‬



‫‪10‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫رمان هم سایه ی من‬ ‫(قسمت سی و چهارم و پایانی)‬

‫فررداي انروز باحس بهتري از خواب پاشدم‪ .‬حس امنيت‪،‬‬ ‫حس قدرت‪ .‬بعد از صبحانه مانتو شلوار مشكي از تو كمد‬ ‫برداشتم و با كاپشن قرمز خز دار و يک شال قرمز و مشكي‬ ‫و اون ماتيك قرمزه كه ميدونم مجد خيلي دوستش داره‬ ‫تیپ فشنی زدم و حسابي آرایش كردم‪ .‬ترجيح دادم تا‬ ‫براي جلوگيري از برخورد مجدد با مجد با آژانس برم‪ .‬راس‬ ‫ساعت ‪ 8‬بود كه رسيدم شركت‪ .‬شمس با تعجب نگاهم‬ ‫كرد و براي اولين بار گفت‪ :‬چه خوشگل شدي مشفق!‬ ‫خنده ي مهربوني بهش كردم و گفتم‪ :‬مرسي لطف داري‪.‬‬ ‫توي پيچ اول راهرو بي هوا سينه به سينه یک آقایی شدم و‬ ‫باعث شد تمام كاغذهايي كه دستش بود بريزه روي زمين‪.‬‬ ‫معذرت خواهي كردم و دستپاچه نشستم و كمك كردم‬ ‫تا كاغذ ها رو جمع كنيم‪ .‬سر كاغذ آخر دوتايي همزمان‬

‫داستان‬

‫دستمون رفت به كاغذ كه باعث شد براي يه لحظه نگاهم‬ ‫با يه جفت چشم ماشي رنگ خوشگل تالقي پيدا کنه‪ .‬بلند‬ ‫شدم و درحالي كه كاغذها رو تحويلش مي دادم نگاهي‬ ‫بهش انداختم و معذرت خواهي كردم‪ .‬يه پسر تقريبا ‪27‬‬ ‫ساله بود‪ .‬با پوستی تيره و چشمهاي ماشي خوشرنگ و‬ ‫موهاي خرمايي‪ .‬قد نسبتا بلند و هيكل ورزيده ای داشت‬ ‫و كت قهوه اي پوشيده بود با شلوار جين‪ .‬در كل خوشتيپ‬ ‫بود‪ .‬لبخندي زد و گفت‪ :‬تقصير منم بود‪ .‬راستش منم اصال‬ ‫حواسم نبود‪ .‬مي خواستم برم كه پرسيد‪ :‬شما مال اين‬ ‫شركتين؟ بله‪ - .‬من پوريا راد از مهندسین ايران پايا هستم‪.‬‬ ‫ خوشوقتم مشفق هستم‪ ،‬بخش محاسبه‪ .‬لبخندي زد و‬‫گفت‪ :‬خوشحال شدم از آشناييتون خانوم مهندس!‬ ‫سري تكون دادم و خواستم از كنارش رد شم كه خز كاپشنم‬ ‫گير كرد به دكمه كتش‪ .‬تقال كردم كه درآد كه خنديد و‬ ‫گفت‪ :‬چند لحظه آروم باشيد خانوم مشفق االن آزادش مي‬ ‫كنم‪ .‬توي همين حين صداي سرفه و بعد هم سالم كردن‬ ‫دستپاچه ي راد باعث شد تا برگردم كه با ديدن چشمهاي‬ ‫به خون نشسته مجد‪ ،‬سالم آرومي دادم‪.‬مجد با صدايي كه‬ ‫از عصبانيت دورگه شد بود گفت‪ :‬اينجا چه خبره؟ تا اومدم‬ ‫حرف بزنم راد گفت‪ :‬خز كاله خانم مشفق به ‪ ...‬آهان ‪..‬‬ ‫آزاد شد ‪ ...‬بعد هم اشاره كرد به كتش منم كامل برگشتم‬ ‫سمت مجد و بعد از اينكه با پوزخندی زير پوستي به مجد‬ ‫نگاه كردم‪ .‬رو كردم سمت راد و مخصوصا با غلظت بيش‬ ‫از حد گفتم‪ :‬خيلي لطف كرديد آقاي راد! ممنونم! بعد هم با‬ ‫گفتن با اجازه رفتم سمت اتاقم‪ .‬حس خوبي داشتم‪ .‬گرماي‬ ‫مطبوعي از ديدن قيافه عصبي مجد در وجودم نشست‪ .‬در‬ ‫حاليكه هنوز سنگيني نگاهش رو احساس مي كردم وارد‬ ‫اتاقم شدم و بعد از سالم و احوالپرسي با روحيه مشغول‬ ‫كارم شدم‪ .‬اونقدر كارها زياد بود كه نمي تونستيم حتي سر‬ ‫بلند كنيم‪ .‬موقع نهار مطابق هر روز همه قابلمه به دست‬ ‫رفتيم سمت آشپزخونه‪ .‬موقعي كه رسيديم راد و دوتا آقاي‬

‫اگر کمتر به غير ممکن معتقد باشيم‪ ،‬خيلي کارها خواهيم کرد‪.‬‬

‫ديگه از شركت ايران پايا هم سر ميز بودن‪ .‬راد با ديدن من‬ ‫از جاش بلند شد و مجدد سالم و احوال پرسي كرد‪ .‬قبل‬ ‫از اينكه ما غذامون رو شروع كنيم خودش و همكارانش‬ ‫از آشپزخانه رفتن بيرون‪ .‬فاطمه كه اصوال آدم تيزي بود با‬ ‫لحن بامزه اي گفت‪ :‬به به! اين آقا كي باشن؟ هيچي بابا‬ ‫امروز سر پيچ راهرو با هم متصادف شديم و سالم عليكي‬ ‫كرديم همين! ‪ -‬خوشتيپه ها كيانا! مهندس هم كه هست!‬ ‫ مباركه مامانش باشه! آتوسا خنديد وگفت‪ :‬راست ميگه‬‫فاطمه‪ ،‬از دستش نده! باالخره ما دو تا پيراهن از تو بيشتر‬ ‫پاره كرديم! فاطمه در ادامه حرف آتوسا گفت‪ :‬ما با همين‬ ‫يک نگاه بود که چسبيديم به شوهرامون عين سريش‪.‬‬ ‫اونها هم ديگه مجبور شدن‪ .‬بعد هم زد زير خنده كه آتوسا‬ ‫گفت‪ :‬وا فاطمه‪ ،‬دلشونم بخواد! همه خنديديم و مشغول‬ ‫شديم‪ .‬حدود ساعت ‪ 5‬آتوسا و سحر آماده شدن واسه رفتن‬ ‫و باز من فقط عين اين شاگرد تنبلها موندم‪ .‬بعد از تموم‬ ‫شدن كارم سريع طرح ها رو لوله كردم و بعد از اينكه‬ ‫تحويل بازبيني دادم كيفم رو انداختم رو دوشم و از شركت‬ ‫زدم بيرون‪ .‬يكم بيشتر از ساختمون شركت دور نشده بودم‬ ‫كه ديدم يكي داره صدام مي كنه‪ .‬برگشتم ديدم راده‪ .‬رفتم‬ ‫اونور خيابون ببينم چي ميگه كه از ماشين پياده شد وگفت‪:‬‬ ‫خانم مشفق هوا سرد شده‪ ،‬افتخار مي ديد برسونمتون؟‬ ‫ نه مرسي لطف داريد‪ - .‬تورو خدا تعارف نكنين ال اقل‬‫تا يک جایی كه مسيرتونه‪ .‬توي همين گير و دار تعارفات‬ ‫چشمم افتاد اونور ديدم ماشين مجد از پاركينگ شركت‬ ‫پيچيد توي خيابون! اومد سمت ما‪ ،‬نمي دونم چرا ولي‬ ‫يک حس پليدي وادارم كرد كه بي مقدمه به راد گفتم‪:‬‬ ‫باشه ميام! و بالفاصله جلو چشم مجد كه تازه ما رو ديده‬ ‫بود سوار ماشين راد شدم‪ .‬توی راه از زمان استفاده کرد و‬ ‫حسابی از خودش و عالیقش گفت‪ .‬اولش اهمیتی نمی‬ ‫دادم ولی یه جاهاییش دیدم عین خودم فکر می کنه و‬ ‫بهم شبیهه‪ .‬بعدش که گفت مامانش شیرازی بوده و باباش‬

‫(مال اشربر)‬

‫بوشهری و عالقه عجیبی هم به شیراز داره دیگه رفت رو‬ ‫مخم‪ .‬پیش خودم گفتم دردت بخوره تو سر مجد‪ ،‬تو کجا‬ ‫بودی تا حاال؟! برگشتم بهش بگم بریم یه جایی که دیدم‬ ‫اونم همزمان من برگشت و با من گفت‪ :‬بریم یه جایی؟‬ ‫بعدش چشم تو چشم هم شدیم و سکوت سنگینی حاکم‬ ‫شد‪ .‬باالخره شب رفتیم بیرون و دیر برگشتم خونه‪ .‬یک‬ ‫هفته کذایی گذشت و طرحهای مجد مورد قبول واقع شد و‬ ‫آخر هفته هم جشنی صورت داد واسه موفقیتش‪ .‬آقا یادش‬ ‫رفت کی سوتیش رو درست کرده بود‪ .‬منم براش داشتم‬ ‫و با راد حسابی گرم می گرفتم و توی جشن شرکت هم‬ ‫عمدا چسبیدم بهش و اونم واقعا ازم خوشش اومده بود و‬ ‫بهم همه جوره محبت می کرد و از با من بودن خوشحال‬ ‫بود‪ .‬درسته که اولش به لج مجد طرف راد رفتم ولی بعدش‬ ‫واقعا ازش خوشم اومد و مخصوصا این که همشهریم بود‬ ‫و مثل من فکر می کرد‪ .‬رفته رفته مجد باهام دشمن شد و‬ ‫منم سیر تا پیاز قضیه رو به پوریا گفتم‪ .‬اونم خیلی منطقی‬ ‫برخورد کرد و بهم گفت‪ :‬اگه بخوای می تونی بیای شرکت‬ ‫ما‪ ،‬ایران پایا‪ .‬من می تونم معرفیت کنم و پارتی خوبی‬ ‫دارم‪ .‬من دیگه تو آسمون ها بودم پریدم بغلش کردم و‬ ‫طعم واقعی عشق رو باالخره چشیدم‪ .‬باورم نمی شد‪ .‬روزی‬ ‫که وسایلم رو از شرکت مجد جمع می کردم رامش خیلی‬ ‫خوشحال بود‪ .‬فقط تو این مورد باهاش هم عقیده بودم‪.‬‬ ‫قیافه بازنده و عصبانی مجد که سعی می کرد تابلو نشه‬ ‫خیلی دیدنی بود‪ .‬واقعا حس خوبی داشتم از رفتنم‪ .‬فاطمه‬ ‫و آتوسا اشک تو چشاشون جمع شده بود ولی از اینکه منم‬ ‫مثل خودشون شده بودم و به قول خودشون سر و سامونی‬ ‫می گرفتم خوشحال بودن‪ .‬حال و هوای شرکت ایران پایا‬ ‫خیلی متفاوت بود‪ .‬واقعا حرفه ای بودن و حرفه ای رفتار‬ ‫می کردن‪ .‬درسم که تموم شد برگشتیم شیراز و عروسی‬ ‫مفصلی گرفتیم ولی چون موقعیت خیلی خوبی تو شرکت‬ ‫ایران پایا داشتیم این شد که برگشتیم تهران واسه زندگی‪.‬‬


‫اگر از انسان آرزو و خواب گرفته شود‪ ،‬بيچاره ترين موجود روي زمين است‪.‬‬

‫ایاالت متحده آمریکا‬

‫ایاالت م ّتحده آمریکا (‪The United States of‬‬ ‫‪ )America: USA‬کشوری در آمریکای شمالی‪ ،‬و‬

‫به پایتختی شهر واشنگتن دی‌سی است‪ .‬آمریکا سومین‬ ‫کشور پر جمعیت دنیا و سومین کشور پهناور جهان است‪،‬‬ ‫و از لحاظ نژادی و گوناگونی مردم‪ ،‬متنوع‌ترین کشور‬ ‫جهان شناخته می‌شود‪ .‬آمریکا با تولید ناخالص داخلی‬ ‫بیش از ‪ ۱۳،۰۰۰‬میلیارد دالر در سال و ‪ ۱۹‬درصد قدرت‬ ‫خرید جهان‪ ،‬بزرگترین اقتصاد در میان کشورهای جهان‬ ‫را دارا است‪ .‬نظام حکومتی آمریکا در چارچوب قانون‬ ‫اساسی‪ ،‬و بر اساس سیستم جمهوری فدرال بنیان نهاده‬ ‫شده‌است‪ .‬این کشور در سال ‪ ۱۷۷۶‬میالدی (‪۱۱۵۵‬‬ ‫ه‪.‬خ‪ ،).‬در پی اعالم استقالل و اتحاد ‪ ۱۳‬مستعمره سابق‬ ‫بریتانیا شکل گرفت‪ .‬کشور آمریکا از شرق با اقیانوس‬ ‫اطلس‪ ،‬در غرب با اقیانوس آرام‪ ،‬از شمال با کشور کانادا‪،‬‬ ‫و از جنوب با مکزیک همسایه‌است‪ .‬این کشور از راه‬ ‫پایگاه دریایی گوانتانامو نیز مرز مشترک اندکی با کوبا‬ ‫دارد‪ .‬آمریکا همچنین از طریق آالسکا با روسیه مرز آبی‬ ‫دارد‪ .‬ایاالت متحده آمریکا در نیمکره غربی زمین‪ ،‬و در‬ ‫شمال قاره آمریکا واقع است‪ .‬این کشور از ‪ ۴۸‬ایالت‬ ‫همجوار‪ ،‬و دو ایالت جدا از دیگران (شبه جزیره آالسکا‬ ‫در شمال شرق قاره آمریکا و مجمع‌الجزایر هاوایی در‬ ‫اقیانوس آرام) تشکیل شده‌است‪ .‬همچنین‪ ،‬در دو منطقه‬

‫(کانت)‬

‫مهاجرت‬

‫حوزه دریای کارائیب‪ ،‬و نیز بخش‌هایی از اقیانوس آرام‪،‬‬ ‫جزایر کوچک و پراکنده‌ای وجود دارند که قلمرو آمریکا‬ ‫محسوب می‌شوند‪ ،‬ولی به گونه‌ای خودگردان اداره‬ ‫می‌شوند (مانند پورتو ریکو)‪ .‬تعداد متقاضیان تحصیل در‬ ‫آمریکا‪ ،‬مهاجرت به امریکا و اخذ اقامت آمریکا (گرین‬ ‫کارت) در مقایسه با هر کشوری بسیار باالتر قرار می‬ ‫گیرد‪ .‬آمریکا به عنوان اولین قدرت اقتصادی جهان با‬ ‫بزرگترین منابع طبیعی و صنایع پیشرفته به مقصدی‬ ‫رویایی برای بسیاری از این افراد تبدیل شده است‪ .‬کشور‬ ‫آمریکا با بیش از ‪ ۵۰۰۰‬دانشگاه و موسسه آموزش عالی‬ ‫و نیاز روز افزون به دانشجوی خارجی در صدر کشورهای‬ ‫عالقه مند به پذیرش تحصیلی جای می گیرد‪ .‬بر اساس‬ ‫قوانین مهاجرت ایاالت متحده آمریکا ‪ ،‬هر شهروند‬ ‫آمریکایی می تواند برای مهاجرت بستگان خود به این‬ ‫کشور از دولت درخواست مجوز کند‪ .‬از دیدگاه قانون‬ ‫بستگان فرد محدود به نسبت های فامیلی مشخص و‬ ‫تعریف شده می شوند و هرکسی از فامیل آن فرد نمی‬ ‫تواند به عنوان خویشاوند ‪ ،‬از این طریق برای مهاجرت‬ ‫اقدام کند‪ .‬از منظر قانون بستگان در یکی از این چهار‬ ‫گروه قرار دارند‪ -1 :‬همسر‪ -2 .‬والدین‪ -3 .‬فرزندان‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫(فارغ از سن و وضعیت تاهل آنها)‪ -4 .‬خواهر و برادر‪.‬‬ ‫همچنین یک فرد خارجی که به طور دائم مقیم آمریکا‬ ‫است (دارنده گرین کارت) نیز می تواند برای مهاجرت‬ ‫خویشاوندان خود اقدام کند که البته در این مورد‬ ‫خویشاوندان به همسر و یا فرزندان مجرد زیر بیست و‬ ‫یک سال او محدود می شوند‪ .‬ایاالت متحده‪ ،‬هر ساله‬ ‫پذیرای کارگران خارجی بسیاری نسبت به سایر کشور ها‬

‫‪11‬‬

‫است‪ .‬سیاستی که در پس این دیدگاه آینده نگر وجود‬ ‫دارد‪ ،‬همان سیاست رقابت آمریکا با سایر کشورها در‬ ‫اقتصاد جهانی و قبول این مطلب است که تنها راه برتری‬ ‫اقتصادی رویکرد آزاد در خصوص اشتغال خارجیان امکان‬ ‫پذیر خواهد بود‪ .‬بر اساس این سیاست ها ‪ ،‬تعداد زیادی‬ ‫از انواع ویزاهای اشتغال در اختیار افراد خارجی گذاشته‬ ‫می شود‪ .‬افراد متخصص با مدرک یکی از رشته های‬ ‫فنی هم چون مهندسی مکانیک‪،‬کامپیوتر‪،‬برق و هوا فضا‬ ‫و ‪ ...‬با داشتن فقط ‪ 2‬سال سابقه کار می توانند جهت‬ ‫کار در آمریکا اقدام نمایند‪ .‬ویزای کاری آمریکا برای این‬ ‫دسته از متخصصین به زودی تبدیل به اقامت دائم و‬ ‫گرین کارت آمریکا خواهد شد‪ .‬گفتنی است مهندسین با‬ ‫شرایط فوق نیازی به مدرک زبان جهت مهاجرت کاری‬ ‫به آمریکا ندارند و فقط مهارت نسبی در زبان انگلیسی‬ ‫نیاز ایشان را جهت گرفتن ویزای کاری آمریکا برآورده‬ ‫خواهد کرد‪ .‬طول دوره ی اخذ ویزای کار آمریکا از ابتدای‬ ‫امر تا لحظه ی گرفتن ویزای کار زمانی حدود ‪ 8‬ماه‬ ‫است‪ .‬حقوق ماهیانه این افراد حداقل ‪ 4000‬دالر در ماه‬ ‫خواهد بود‪.‬‬


‫‪12‬‬

‫شعروادب‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫عاشقانه های ارسالی ادب پارسی‬

‫آن که هرگاه به بدان می نگرم نگاهم الماس می شود‪،‬‬ ‫در صدای ساکتش طنین صد سرسرا می شکند‪ ،‬خواهشم‬ ‫چون شمع آب می شود سراب می شود تمام هستی ام‬ ‫خراب می شود‪ .‬در آنی ز ته چاه به عرش می برد‪ ،‬جاه‬ ‫و جالل می دهد‪ ،‬آب حیات می دهد‪ .‬مست و تباه زمین‬ ‫را به ملکوت می برد‪ ،‬بی خانه در راه مانده را به انـدرون‬ ‫می برد‪ ،‬ردای زر باف را به این گدا می دهد‪ .‬بگو کجا مرا‬ ‫به خود راه می دهد‪ ،‬شراب ناز می دهد‪ ،‬روح ز تن خسته‬ ‫را بال پرواز می دهد؟‬ ‫(عارف)‬ ‫من زخـم های بی نظــیری به تـن دارم‬ ‫اما تو بهترینشان بودی‬ ‫عـــمیق ترینشـان‬ ‫عـــزیزترینشــان!‬ ‫بـعد از تــو آدم ها‬ ‫تنها خراش های کوچکی بودند بر پوستم‬ ‫کـه هـیچ کدامشــان‬ ‫بــه پای تو نرسـیدند‬ ‫بــه قلبم نرســـیدند‬ ‫(فهیمه صفاریه)‬ ‫شـبی دوباره تا سحر تو را مرور می کنم‬ ‫غـم نبودن تو را ز ســـینه دور می کنم‬ ‫به من نگو صبور باش نمی شـود نمی شود‬ ‫من از پل نــگاه تو شــبی عبور می کــنم‬ ‫چـــگونه مــوریانه زد رگ دل از نـدیدنت‬ ‫بدان که چشـم درد را ندیده کـور می کنم‬ ‫تو رفته ای تمام شب سـرای حسـرتم شده‬ ‫ترا خــدای خـاطر خــودم به زور می کنم‬ ‫(سوزان)‬

‫صـدایم می زنی‪ ،‬گـوئی به فریادی بلند ُو‬ ‫به مـژگان می کنی فتنه‪ ،‬به ابروئی کمند ُو‬ ‫و من را می بری با خود‪ ،‬چه بی خـود‪ ،‬یا که هر د ُو‬ ‫به صــد راه و به بی راهـه‪ ،‬به هر رنـج و گــزند ُو‬ ‫چرا هـی می کنی یادم‪ ،‬بـبر یاد مـن از ت ُو‬ ‫مـرد ُو‬ ‫تو آنـجا درد می کاری و اینجا درد َ‬ ‫به دیگر هیچ حاجت نیست جز ت ُو‬ ‫بیا آخر مداوا کن‪ ،‬تو هم مرهم و در ُد‬ ‫(م‪ .‬ترکی)‬

‫خاموش باشيم‪ ،‬زيرا آنگاه است که صداي نجواي خدا را خواهيم شنيد‪.‬‬

‫(رلف والدو اوسن)‬

‫همه بهانه ها بد نیستند‪ .‬گاهی بهانه ای خوب می آید و‬ ‫تو را با خود می برد تا مرزی که هیچ گاه به بودنش هم‬ ‫فکر نمی کردی‪ .‬بهانه های تازه را من بیشتر دوست دارم‪.‬‬ ‫کمی بیشتر از بقیه‪ .‬چرا که هم تازه اند هم تازگی می‬ ‫آفرینند‪ .‬من هم امروز به بهانه سال جدید و زادروزی که‬ ‫بی شک در لحظه وقوع قلب هایی را لرزاند می نویسم‪ .‬من‬ ‫نمی گویم زادروزت مبارک‪ .‬بلکه روزت مبارک‪ .‬روزی که‬ ‫آسمان و زمین بر خود بالید که شخصی از جنس خاک جان‬ ‫می گرفت به روحی آسمانی و به تپش قلبی که سالیان‬ ‫سال خواهد تپید تا زندگی را تجربه کند‪.‬‬ ‫(نازنین)‬

‫شـــب در آن حــجم عـميقش آمـد‬ ‫زهـر تنهايي در کام شـبان ريخته اند‬ ‫ريشــه قــــهر تو در خــاک نــگاه‬ ‫مي خاموشـي در جام زمان ريخته اند‬ ‫اشـکهايي چه غريب در هـجومي لبريز‬ ‫آب تعميدي برعشــق نـهان ريخته اند‬ ‫عمر طوالني بي حرفيها در دل هر ديدار‬ ‫طـعم بي برگي به تن نارونان ريخته اند‬ ‫من کجايم تو کجا؟ هق هق فاصـله ها‬ ‫حرفي از پايان را به لب قاصدکان ريخته اند‬

‫یادم آمد بهشتی کوچکی را که ساخته بودیم تو اما فراموش‬ ‫کردی تمام رزهایی را که در خمیازه کش دار روزهای‬ ‫نیامدنت پوسیدند!‬ ‫یادم آمد چقدر در بهشتمان عریان بودیم اما از برهنگی‬ ‫دستهای خالیمان شرمی نداشتیم!‬ ‫یادم آمد که چطور از بهشت بیرونمان راندند! تو را جدا! من‬ ‫را جدا! به زمین فرستادند تا خاکی شویم‪.‬‬ ‫یادم آمد که روحمان را به چرک کف دست فروختیم تا‬ ‫متمدن شویم! زمین عجیب و پر از آدم های رنگارنگ‬ ‫بود! چنان غرق شدیم در این تمدن پر از کثافت که اصالت‬ ‫روحمان‪ ،‬یادمان رفت!‬ ‫یادمان رفت که قرار بود راه بسازیم و انقدر جاده ها را‬ ‫بکوبیم تا دوباره مسیر بازگشت به بهشتمان را پیدا کنیم!‬ ‫یادمان رفت که ما برای خوشبخت بودن فقط یکدیگر را‬ ‫کم داشتیم!‬ ‫حاال با وجود اینهمه لباس رنگارنگ باز هم احساس شرم‬ ‫می کنم و تو‪ ،‬خبرت را دارم که رباتی شده ای در تکاپوی‬ ‫جمع کردن مشتی اهن قراضه تا خوشبخت شوی‪...‬‬

‫عشــق یعنی عاشـــقانه ســوختن‬ ‫عشــق یعنی غـــصه را انــدوختن‬ ‫عشــق یعنی چون سـمندر سوختن‬ ‫عشــق یعنی همســفر با دل شدن‬ ‫عشــق یعنی بر زبان جــاری شدن‬ ‫عشــق یعنی دیـده را گــریان کنی‬ ‫عشــق یعنی مــرده را احـــیا کنی‬ ‫عشــق یعنی یک جـهان دلـدادگی‬ ‫عشــق یعنی یک جـهان افـتادگی‬

‫(سایه دشتستانی)‬

‫شـبی غمگین شبی بارانی و سرد‬ ‫مــرا در غــربت فردا رها کــرد‬ ‫دلــم در حســرت دیدار او مـاند‬ ‫مــرا چشـم انتظار کوچه ها کرد‬ ‫به من می گفت‪“ :‬تنهایی غریب است”‬ ‫بــبین با غــربتش با مـن چه ها کرد‬ ‫و او هرگــز شــکستم را نـفهمید‬ ‫اگـــرچه تا ته دنـیا صــدا کـرد‬

‫(شیما متقی)‬

‫(الهه سبزیان)‬

‫(طناز اسماعیلی)‬


‫(مونت نين)‬

‫تنبيه در هنگام خشم‪ ،‬اصالح نيست بلکه انتقام است‪.‬‬

‫سرگرمیوجدول‬

‫فال مد‬

‫برج حمل (فروردین‪)Gucci :‬‬ ‫متولدین این ماه دوست دارند در همه چیز اول باشند‪ .‬آنها‬ ‫از همه اطالعات روز مربوط به ُمد و مارک های مختلف‬ ‫لباس آگاهند‪ .‬آنها از امتحان کردن هر چیزی که مطابق با‬ ‫عالیقشان باشد هیچ واهمه ای ندارند و از جسورانه ترین‬ ‫استایل ها و سبک ها استفاده می کنند‪ .‬مطمئن ًا هر ُمد و سبک‬ ‫جدیدی از لباس برای اولین بار توسط یکی از متولدین این ماه‬ ‫پوشیده شده است‪ .‬متولدین این ماه بنا بر طبیعت آتشین خود‪،‬‬ ‫تمایل زیادی به رنگ های قرمز و سیاه دارند‪.‬‬ ‫برج ثور (اردیبهشت‪)Louis Vuitton :‬‬ ‫تا به حال مشاهده نشده است که متولدین این ماه لباسی تن‬ ‫کنند که از ُمد افتاده باشد‪ .‬آنها جزء برجسته ترین ُمدگرایان‬ ‫هستند که انتخابشان باعث فخر هر تولیدکننده لباس است‪.‬‬ ‫قیمت لباس برای آنها هیچ اهمیتی ندارد‪ ،‬چون می دانند از هر‬ ‫چه که خوششان بیاید تا آخر عمر متعلق به آنها خواهد شد‪.‬‬ ‫لوازم زینتی مربوط به گردن برای آنها نسبت به سایر لوازم‬ ‫اهمیت بیشتری دارد‪ .‬شال گردن و گردن بند بسیار به آنها می‬ ‫آید‪ .‬خانم های متولد این ماه بهتر است موهای خود را باال‬ ‫جمع کنند و آنها را با گیره سرهای زمردین ببندند‪.‬‬ ‫برج جوزا (خرداد‪)Alexander McQueen :‬‬ ‫احتما ًال این افراد هر روز صبح کمد لباسشان را باز می کنند‬ ‫و با جستجو درمیان کوه لباس های درهم و برهم‪ ،‬به دنبال‬ ‫لباسی می گردند که با حال و هوای آن روزشان جور باشد‪.‬‬ ‫زیاد دنبال ُمدهای مختلف نیستند چون خیلی زود از آن خسته‬ ‫می شوند‪ .‬اما اگر هر روز یک ُمد جدید برای آنها وجود داشته‬ ‫باشد‪ ،‬مشتاقانه از آن استقبال خواهند کرد‪ .‬به پوشیدن تاپ و‬ ‫بلوزهای تنگ و چسبان عالقه زیادی دارند‪ ،‬چون می توانند‬ ‫بازوهای زیبایشان را از این طریق به نمایش بگذارند‪ .‬دست‬ ‫بند و بازوبند جزء لوازم زینتی مورد عالقه آنهاست‪.‬‬

‫برج سرطان (تیر‪)Ralph Lauren :‬‬ ‫خوشبختی باالپوشی است که سالیان سال همراه متولدین این‬ ‫ماه است‪ .‬همانقدر که به عزیزان و نزدیکانشان وابسته هستند‪،‬‬ ‫به لباسهایشان نیز وابسته اند‪ .‬در گنجه لباسهای متولدین‬ ‫این ماه‪ ،‬حتی قدیمی ترین لباسهایشان هم دیده می شود‪.‬‬ ‫عالقه ای به پوشیدن لباسهای اسپرت ندارند و در لباسهایشان‬ ‫همواره حال و هوای رسمی دیده می شود‪ .‬به نظرشان هر‬ ‫لباسی با جواهرات زیبا و گردن بند‪ ،‬زیباتر و کامل تر می شود‪.‬‬ ‫آنها ترجیح می دهند که بنا بر راحتی خودشان لباس انتخاب‬ ‫کنند نه براساس ُمد روز‪.‬‬ ‫برج اسد (مرداد‪)Versace :‬‬ ‫متولدین این ماه دوست دارند بهترین از هر چیز را برای خود‬ ‫داشته باشند‪ .‬همیشه خوش کیفیت ترین لباسها را بر تن این‬ ‫افراد می بینید‪ .‬راحت بودن لباس برای آنها کم ترین اهمیت را‬ ‫دارد‪ ،‬درعوض مارک و لیبِل لباس و مطابق بودن آن با آخرین‬ ‫مد روز برای آنها در درجه اول اهمیت قرار دارد‪ .‬خانم های‬ ‫متولد این ماه در استفاده از جواهرات و زینت آالت پر زرق‬ ‫و برق و گرانقیمت زیاده روی می کنند‪ .‬دوست دارند طوری‬ ‫لباس بپوشند که نظر هر بیننده ای را به خود جلب کند‪ ،‬و‬ ‫الحق که راه آن را خوب بلدند‪.‬‬ ‫برج سنبله (شهریور‪)Calvin Klein :‬‬ ‫متولدین این ماه به خوبی از لباسهایشان محافظت می کنند و‬ ‫لباسهایشان همیشه اتوکشیده و شق و رق است‪ .‬این افراد که‬ ‫ذات ًا ساده گرا هستند‪ ،‬به قیمت لباس اهمیت زیادی می دهند‪.‬‬ ‫هیچ آثاری از زرق و برق در لباس آنها مشاهده نمی کنید و‬

‫افقي‬ ‫‪ -1‬جام معروف ‪ /‬يارى دهنده ‪ /‬بينى‪ ،‬دماغ ‪ -۲‬تقليد كردن حركات ‪ /‬سستى‪ ،‬ضعف ‪ /‬شاه شكارچى گور ‪ -۳‬فلز رسانا ‪ /‬واحد پول در‬ ‫قديم ‪ /‬ستاره‪ ،‬كوكب ‪ /‬زمينه‪ ،‬موضوع ‪ -۴‬سماق ‪ /‬روز نيست ‪ /‬كميابى ‪ /‬شيار لوله تفنگ ‪ -۵‬سياره ناهيد ‪ /‬تهيه كردن ‪ /‬ماشين جنگى‬ ‫‪ -۶‬پيرامون ‪ /‬جواب مثبت ‪ /‬نويسنده و فيلسوف فرانسوى خالق هستى ونيستى ‪ -۷‬پيچ و خم ‪ /‬سود حرام‪ /‬پاداش ‪ -۸‬بندگى ‪ /‬سادات ‪/‬‬ ‫چراغ آسمان ‪ /‬پايه ‪ -۹‬بهشت ‪ /‬آموختنى مدرسه ‪ /‬بانو ‪ -۱۰‬اصطالحى در نمايش ‪ /‬جايز ‪ /‬دورى جستن ‪ -۱۱‬خيمه مردم صحرانشين ‪/‬‬ ‫سود‪ ،‬استفاده ‪ /‬سرپيچى كردن ‪ -۱۲‬بسته نيست ‪ /‬نژاد آلمانى‪ /‬طمع ‪ /‬پاسخ هوى ‪ -۱۳‬خاك سرخ ‪ /‬راه راست يافته ‪ /‬پنهان شدن براى‬ ‫شكار ‪ /‬پول ژاپن ‪ -۱۴‬برترى ‪ /‬طاقت و توان ‪ /‬اشاره به نزديك ‪ -۱۵‬شهر زيارتى ‪ /‬از شهرهاى آلمان ‪ /‬نت موسيقى‪.‬‬

‫عمودي‬ ‫‪ -1‬پى در پى ‪ /‬بزرگ ‪ -۲‬بازجوئى ‪ /‬هوشيارى ‪ -۳‬نيا ‪ /‬اريب ‪ /‬باال‪ ،‬بلندى ‪ /‬برادر پدر ‪ -۴‬قوم اوليه ايران ‪ /‬پسوند شباهت ‪ /‬بزرگان قوم‬ ‫‪ /‬انبار غله ‪ -۵‬باران اندك ‪ /‬از شهرهاى اصفهان ‪ /‬شبنم ‪ -۶‬بخشش ‪ /‬آغاز ‪ /‬نام پسرانه ‪ -۷‬كار دشوار‪ ،‬امر عظيم ‪ /‬كدو ‪ /‬برتر‪ ،‬برگزيده‬ ‫‪ -۸‬آرامش را شولوخوف نوشته ‪ /‬نى سست و باريك ‪ /‬پايتخت اتريش‪ /‬تنها ‪ -۹‬كم كم پيش رفتن ‪ /‬عدل و انصاف ‪ /‬نارس ‪ -۱۰‬فرخنده‪/‬‬ ‫خجسته ‪ /‬فرمان ‪ /‬رشت ‪ -۱۱‬آشكار شدن ‪ /‬اداره كردن مملكت ‪ /‬زيستن ‪ -۱۲‬نظرات ‪ /‬جديد ‪ /‬الفباى موسيقى‪ /‬مردم ‪ -۱۳‬ضمير‬ ‫جمع ‪ /‬سنگ سخت‪ /‬صحبت مكاتبه اى ‪ /‬پهلوان ‪ -۱۴‬وقار‪ ،‬سنگينى ‪ /‬از توابع استان خراسان ‪ -۱۵‬انكار كننده ‪ /‬ماهى كوچك دريائى‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4 3 2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫وقتی از در خانه بیرون می روند‪ ،‬مثل فرشته ها در کمال‬ ‫سـادگی و البته زیبایی هستند‪ .‬آنها عالقه زیادی به استفاده‬ ‫از جواهر و زینت آالت ندارند و به ندرت در سر و دست آنها‬ ‫نشانی از زیورآالت مشاهده می شود‪.‬‬ ‫برج میزان (مهر‪)Giorgio Armani :‬‬ ‫طبع کمال طلب متولدین این ماه‪ ،‬هیچ عالقه ای به لباسهای‬ ‫از مد افتاده ندارد‪ .‬اطالعات آنها درمورد انواع سبک ها و‬ ‫استایل ها و ُمد به اندازه ای است که باعث میشود همه برای‬ ‫مشورت پیش آنها بیایند‪ .‬لباسهای آنها همیشه خوش دوخت‬ ‫و بی عیب و نقصند و سعی می کنند از معروف ترین مارک‬ ‫ها خرید کنند‪ .‬هر چیز که در تن آنها می بینید کام ً‬ ‫ال متعادل‬ ‫و متوازن است‪ .‬آرایش صورتشان آنقدر بی عیب و عالی است‬ ‫که گویی هیچ آرایشی نکرده اند‪ .‬از جواهر هم فقط برای‬ ‫برجسته تر کردن زیباییشان استفاده می کنند‪.‬‬ ‫برج عقرب (آبان ‪)Miu Miu :‬‬ ‫یک روز مطابق آخرین ُمد روز و روز دیگر مطابق استایل‬ ‫ها و سبک های قدیمی لباس می پوشند‪ .‬اما هر چه که‬ ‫بپوشند‪ ،‬قصد و نیت مخصوصی از آن دارند‪ .‬اگر با لباس باز‬ ‫و سکسی بیرون بروند‪ ،‬احتما ًال به دنبال جلب نظر مردان‬ ‫هستند‪ .‬اگر کت و شلوار مارک دار بسیار گرانقیمت تن کنند‪،‬‬ ‫احتما ًال قصد تصاحب مقام باالیی از شرکت در سرشان است‪.‬‬ ‫آنها خدای تغییر قیافه اند و یکی از مهمترین ابزارهایشان برای‬ ‫این منظور‪ ،‬آرایش و گریم است‪.‬‬ ‫برج قوس (آذر‪)Marc Jacobs :‬‬ ‫کمانداران متولد این ماه‪ ،‬سعی می کنند بنا بر راحتی خود‬ ‫لباسهایشان را انتخاب کنند و چندان طالب ُمد نیستند‪ .‬آنها‬ ‫لباسهایی را انتخاب می کنند که بتوانند به راحتی در آن‬ ‫حرکت کرده و جنب و جوش کنند‪ .‬شلوار جین های گشاد‬ ‫و پیراهن های آزاد‪ ،‬و به طور کلی لباس اسپرت کام ً‬ ‫ال با‬ ‫روحیات آنها سازگار است‪ .‬زنان متولد این ماه عادت به استفاده‬ ‫از زیورآالت ندارند و عالقه ای هم به آرایش کردن از خود‬

‫‪13‬‬

‫نشان نمی دهند‪ .‬مردان متولد این ماه هیچ ابایی از گذاشتن‬ ‫ریش های خشن و نامرتب ندارند‪.‬‬ ‫برج جدی (دی‪)Donna Karan DKNY :‬‬ ‫متولدین این ماه‪ ،‬چه زن و چه مرد‪ ،‬طالب لباسهای کام ً‬ ‫ال‬ ‫رسمی هستند‪ .‬آقایون کت و شلوار را به ژاکت های اسپرت‬ ‫و خانم ها کفش های پاشنه بلند را به سندل ترجیح می‬ ‫دهند‪ .‬آنها دوست دارند بهترین لباسها را تن کنند اما نه به‬ ‫این قیمت که همه ی حقوقشان را صرف خرید آن کنند‪،‬‬ ‫به همین منظور بیشتر لباسهایشان را در حراج ها خریداری‬ ‫می کنند‪ .‬جواهراتشان ساده اما گران هستند‪ .‬متولدین این‬ ‫ماه را می توان جزء اولین نفراتی دانست که ساعت های‬ ‫دیجیتالی و کامپیوتری دست کردند و موبایل هم که زینت‬ ‫جیب هایشان است‪.‬‬ ‫برج دلو (بهمن‪)Anna Sui :‬‬ ‫این افراد هم به سبک خودشان از ُمد پیروی می کنند‪ .‬گنجه‬ ‫لباسهایشان پر از لباسهای رنگی و جورواجور است‪ .‬بین این‬ ‫لباسهای مختلط‪ ،‬و مختلف‪ ،‬به ندرت لباس واقع ًا خوش دوخت‬ ‫و باشکوهی پیدا می شود‪ .‬به همین خاطر مچ بند‪ ،‬سندل هایی‬ ‫که بندشان به دور قوزک پا بسته می شود و دامن های بلند تا‬ ‫قوزک‪ ،‬جزء لباسها و زیورآالت مورد عالقه خانم های متولد‬ ‫این ماه است‪ .‬از آرایش های روشن و متنوع استفاده می کنند‪،‬‬ ‫اما اگر از آرایش خوششان نیاید‪ ،‬حتی یک کرم خشک و خالی‬ ‫هم به صورتشان نمی زنند‪.‬‬ ‫برج حوت (اسفند‪)Stella McCartney :‬‬ ‫متولدین این ماه دوست دارند به راحتی میان انواع مختلف‬ ‫لباس‪ ،‬انتخاب کنند‪ .‬در لباس پوشیدن طالب آزادی هستند‪،‬‬ ‫ولی از آنجا که می دانند نمی توانند لخت به خیابان بروند‪ ،‬به‬ ‫حراجی ها رفته تا لباس مورد عالقه شان را خریداری کنند‪.‬‬ ‫سنگ ها و جواهرات مروارید نما زینت آالت خوبی برای آنها‬ ‫به حساب می آید‪ .‬زنجیرهای کمر‪ ،‬مچ بند و پابند تنوع جالبی‬ ‫به لباس پوشیدنشان می دهد‪.‬‬


‫‪14‬‬

‫هفته نامه فرهنگی‪ ،‬اجتماعی‪ ،‬هنری‪ /‬سال سوم‪ ،‬شماره نود و نهم‪ 27 ،‬ژانویه ‪2014‬‬

‫نیازمندیها‬

‫(کولين مک کارتي)‬

‫تا از قلب دشواريها گذر نکني‪ ،‬هرگز توان و قدرت نيابي‪.‬‬

‫جهت درج آگهی در نیازمندیهای رایگان هفته نامه آراد‪ ،‬لطفا صفحه فیسبوک ‪ ARAD FARSI‬را الیک و آگهی خود را پیام بزنید‪.‬‬ ‫(لطفاجهت نیازمندیهای رایگان آراد از تماس با دفتر نشریه یا ارسال نامه الکترونیک خودداری فرمایید‪).‬‬ ‫تدریس خصوصی در مقطع‬ ‫ابتدایی توسط دبیر مجرب‬

‫امالک‬

‫لوازم منزل‬

‫فروش خودرو‬

‫استخدام‬

‫خدمات‬

‫‪Small Room‬‬ ‫‪juta mines‬‬

‫‪Shelves for sell‬‬

‫‪Produa- Kembara 1.3‬‬ ‫فنی سالم‬

‫تلفن‪0122632757 :‬‬

‫تلفن‪0126733792 :‬‬

‫تلفن‪0173055092 :‬‬

‫تلفن‪0122143621 :‬‬

‫وسترن فست فود ایرانی عربی‬

‫فروش‬ ‫رستوران ایرانی‪ -‬عربی‬ ‫درمنطقه ‪south city‬‬ ‫در حال کار با درآمد مناسب بهمراه‬ ‫تمام مجوز ها به فروش می رسد‬

‫فروش لوازم منزل‬ ‫درمنطقه ‪Wamgsamaju‬‬ ‫تلفن‪01128840063 :‬‬

‫‪1999 Proton Satria M‬‬ ‫‪Very Clean‬‬

‫تعدادی فروشنده خانم‬ ‫جهت فروشگاههای‬ ‫زنجیره ای آرایشی‬ ‫بهداشتی‬ ‫بصورت نیمه وقت‬ ‫(‪ 6‬ساعت کار روزانه)‬ ‫حقوق ثابت ‪ +‬کمیسیون‬ ‫‪ 1400‬تا ‪1800‬‬ ‫رینگیت‬ ‫تلفن‪0147181917 :‬‬

‫نیاز فوری به آموزش خصوصی‬ ‫ماالیی توسط معلم آشنا به فارسی‬

‫آشپز آماده به کار‬

‫برنامه نویس پی اچ پی‬ ‫جومال و مجنتو‬

‫تلفن‪0102365554 :‬‬ ‫آموزش گام به گام زبان انگلیسی‬ ‫مبتدی طبق متد آکسفورد‬

‫تلفن‪0321633636:‬‬ ‫اتاق میدل در منطقه امپنگ‬ ‫فقط خانم‬

‫تلفن‪ 0321633636:‬و ‪01137938192‬‬

‫محل تبلیغ رایگان شما‬

‫فروش لوازم منزل‬ ‫درحد نو‬ ‫تلفن‪0183883315 :‬‬ ‫فروش ‪Ikea Sofa‬‬ ‫درحد نو‬ ‫تلفن‪0174042399 :‬‬

‫تلفن‪0107082201 :‬‬ ‫‪Kia Spectra 2006‬‬ ‫‪Accident Free, Auto‬‬ ‫تلفن‪0176212524 :‬‬ ‫‪PROTON NEW SAGA‬‬ ‫*‪RM 16500*AUTO*2008‬‬

‫تلفن‪0108977831 :‬‬

‫فروش پیانو ‪Yamaha‬‬ ‫الکترونیک ‪ -‬درحد نو‬ ‫تلفن‪0172423803 :‬‬

‫تلفن‪0147181917 :‬‬

‫محل تبلیغ رایگان شما‬

‫محل تبلیغ رایگان شما‬

‫‪Proton Waja 2004‬‬ ‫نقره ای موتور ‪ 1/6‬اتومات‬

‫استخدام بازاریاب‬ ‫با سابقه کار‬ ‫خانم و آقا‬ ‫مسلط به زبان انگلیسی‬ ‫بصورت تمام وقت و پاره وقت‬ ‫تلفن‪0176177672:‬‬ ‫پیک موتوری‬ ‫جهت دلیوری غذا‬ ‫تلفن‪0126630273 :‬‬

‫تلفن‪0173443530 :‬‬

‫تلفن‪۰۱۱۱۱۵۷۰۰۷۵ :‬‬

‫تلفن‪0173505158 :‬‬

‫انواع غذا ی سنتی ساالد کیک دسر‬ ‫دلیوری در منطقه امپنگ پوینت رایگان‬

‫تلفن سفارش‪0173599115 :‬‬

‫تدریس خصوصی زبان انگلیسی‬ ‫وریاضی توسط دبیر مجرب‬ ‫تلفن‪01117820704 :‬‬

‫شیمی و فیزیک مدارس ایرانی‬ ‫کالسهای اختصاصی حل تمرین‬

‫تعمیرگاه اتومبیل پارسی‬ ‫سه ماه گارانتی تعمیرات‬

‫مهندس پوریان ‪۰۱۲۲۹۳۳۷۴۶‬‬ ‫تدریس خصوصی زبان انگلیسی‬ ‫توسط دکترای زبان ساعتی ‪Rm25‬‬

‫تلفن‪0342806744-0127516747 :‬‬ ‫آموزش مکالمه انگلیسی‬ ‫مدرس عسگرپور‬

‫تلفن‪0173020382 :‬‬

‫تلفن‪03-42650082 :‬‬

‫نگهداری از فرزندان در خانه خودتان‬

‫تولید کننده انواع بستنی و فالوده‬ ‫با دستگاه بستنی ساز‬

‫تلفن‪0173443530 :‬‬

‫تلفن ‪01128225812‬‬



16


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.