Giornale Italiano di
Sommario/Contents Giornale Italiano di GIORNALE ITALIANO DI ENDOSCOPIA DIGESTIVA
3/13
Volume 36
Settembre 2013 Pagina 161-240 ®
VOLUME 36 - N. 3 SETTEMBRE - 2013 PAGINA 161-240
N° 3/2013 Trimestrale - Poste Italiane Spa - Sped. in A.P. D.L. 353/03 (conv. in L. 27.02.04, n° 46) art. 1, c. 1 -LO/MI - ISSN 0394-0255 - Taxe perçue (tassa riscossa) - CMP Roserio - Area Qualità S.r.l. - Via Comelico, 3 - 20135 MI - costo copia 11,5
S. I . E . D. Organo ufficiale della SIED Società Italiana Endoscopia Digestiva
Comunicazione Scientifica
Revisione della Letteratura
Iniziative Formative
Notiziario SIED
ti
ui ib tr at no so M 6 e EC 23 lin iti a n on ed gi D Cr pa IE di lG ve
AREA QUALITÀ
A
Copertina Giornale Italiano di Endoscopia Digestiva 3/13 Volume 36 > Settembre 2013 > Pagina 161-240
Editoriale • Che cosa è richiesto alle Società Scientifiche? Che cosa sta facendo la SIED? 167 Emilio Di Giulio
CS
Comunicazione Scientifica
Massimo Conio
• La gastroenterite eosinofila 173 • Eosinophilic gastroenteritis Filippo Antonini, Valerio Belfiori, Simona Piergallini, Barbara Marraccini, Giampiero Macarri
• I farmaci biologici nelle Malattie Infiammatorie Croniche Intestinali 179 • Biologic therapy in inflammatory bowel disease Luisa Spina, Luca Pastorelli, Germana de Nucci, Flaminia Cavallaro, Gian Eugenio Tontini, Nadia Munizio, Maurizio Vecchi
• Nuove linee terapeutiche per la gestione della stipsi cronica 185 • New treatments for the management of chronic constipation Marco Marcello Marcellini, Marco Dolci, Cesare Cremon, Lara Bellacosa, Roberto Corinaldesi, Vincenzo Stanghellini, Giovanni Barbara
Giornale Italiano di Endoscopia Digestiva © 2013 Area Qualità S.r.l. Editore: Area Qualità S.r.l. Azienda certificata da I.M.Q. in conformità alla norma ISO 9001:2008 con certificato CSQ n° 9175. AREQ www.areaqualita.com Direttore Responsabile: Giovanna Clerici Direttore Editoriale: Rita Conigliaro Coordinamento Redazionale: Fiorenza Lombardi Borgia Questo periodico è associato alla Unione Stampa periodica Italiana
Impaginazione: Fiorenza Lombardi Borgia e Elena Ribolini Redazione e Amministrazione: Area Qualità S.r.l. Via Comelico, 3 - 20135 Milano Tel. 02 5512322 - Fax 02 73960564 e-mail: gied@areaqualita.com Stampa: Tipografia Vigrafica Via G.B. Stucchi, 62/7 - 20052 Monza MI Gestione operativa spedizioni postali: Staff srl - 20090 Buccinasco MI Indexed in EMBASE/Excerpta Medica Periodico registrato al n°692 del 20 settembre 1989 N°4/2001 del Registro Stampa del Tribunale Civile di Milano - trimestrale Sped. in A.P. D. L. 353/03 (conv. in L. 27.02.2004, n° 46), art.1, c. 1 - LO/MI
ABBONAMENTI/SUBSCRIPTION 2013 Italia/Italy: 46 € (4 fascicoli/issues) Altri Paesi/Other Countries: 140 € Fascicolo/Single Issue: 11,5 € Per abbonamenti rivolgersi direttamente a: Area Qualità S.r.l. - Via Comelico, 3 - 20135 Milano Tel. 02 5512322 - Fax 02 73960564 e-mail: gied@areaqualita.com Il pagamento dovrà essere effettuato a mezzo bonifico bancario intestato a: AREA QUALITÀ S.r.l c/o Banca Popolare di Milano Ag. 37 MI IT 70 K 05584 01637 000000001210; oppure tramite Assegno Bancario intestato a: AREA QUALITÀ S.r.l. La pubblicazione o ristampa degli articoli della rivista deve essere autorizzata per iscritto dall’Editore. Questa rivista è spedita in abbonamento: l’indirizzo in nostro possesso verrà utilizzato per l’invio di questa e altre pubblicazioni. Ai sensi della legge n. 675/96 è nel diritto del ricevente richiedere la cessazione dell’invio e/o l’aggiornamento dei dati in nostro possesso.
163
Sommario/Contents
RL
Revisione della Letteratura
Cesare Hassan - Maria Elena Riccioni
> Rassegna Biennale • La sorveglianza del cancro colo-rettale nelle malattie infiammatorie croniche intestinali • Surveillance for colo-rectal cancer in inflammatory bowel disease
191
Manol Jovani, Silvio Danese
> revisione secondo ebm • La sorveglianza endoscopica dell’esofago di Barrett previene la mortalità per adenocarcinoma esofageo? • Impact of endoscopic surveillance on mortality from Barrett’s
199
esophagus-associated esophageal adenocarcinoma Helga Bertani, Leonardo Frazzoni
IF
Iniziative Formative
Lucia Piazzi - Franco Radaelli
> EDUCAZIONE PERMANENTE • Cosa vuole un giovane gastroenterologo dalla formazione endoscopica 203 • What a young gastroenterologist wants from endoscopic training Alessandro Mussetto, Silvia Dari, Riccardo Casadei
> TECNICHE ENDOSCOPICHE • Ablazione endoscopica con radiofrequenza (RFA) dell'esofago di Barrett: approccio HTA 207 • Endoscopic radiofrequency ablation (RFA) of Barrett’s esophagus: HTA approach Emanuele Meroni, Carmen Furno
> CHE FARE SE? • Che fare se un paziente con GERD non risponde ai PPI 221 • How to manage a patient with PPI-refractory GERD Marzio Frazzoni, Rita Conigliaro
> caso clinico • Papillomatosi esofagea complicata da displasia severa 227 • Esophageal papillomatosis complicated by severe dysplasia Davide Ravizza, Stefania Carmagnola, Chiara Ceriani, Maria Cristina Trovato
N
Notiziario S.I.E.D.
Marcello Ingrosso
> attivitÀ societaria 235
164