de rosso a soggetto: lavorare & vivere
La Location
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los sistemas De Rosso nacen Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas
young es el tema del catálogo.
y los sistemas De Rosso nacen
Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los
44
Tema: el soñar. El dormitorio
programas y los sistemas De
young es el tema del catálogo.
Rosso nacen
Un tema que nosotros interpre-
Tema: el soñar. El dormitorio
tamos sin
young es el tema del catálogo.
límites: todos los programas
Un tema que nosotros interpre
45
La location, lo spazio 1.0
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los sistemas De Rosso nacen Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas
young es el tema del catálogo.
y los sistemas De Rosso nacen
Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los
Tema: el soñar. El dormitorio
programas y los sistemas De
young es el tema del catálogo.
Rosso nacen
Un tema que nosotros interpre-
Tema: el soñar. El dormitorio
tamos sin
young es el tema del catálogo.
límites: todos los programas
Un tema que nosotros interpre
“...decidere le forme senza preoccuparti...” “...lavori con la fantasia, progetti, e poi...”
44 WALTER RANZENIGO, Architetto & Designer
derosso le idee Tu hai un ambiente no?, e
Tu hai un ambiente no?, e
Tu hai un ambiente no?, e
Tu hai un ambiente no?, e
decidi di creare delle situazioni.
decidi di creare delle situazioni.
decidi di creare delle situazioni.
decidi di creare delle situazioni.
Allora in questa maniera tu puoi
Allora in questa maniera tu puoi
Allora in questa maniera tu puoi
Allora in questa maniera tu puoi
veramente decidere le forme
veramente decidere le forme
veramente decidere le forme
veramente decidere le forme
senza preoccuparti come le
senza preoccuparti come le farai.
senza preoccuparti come le
senza preoccuparti come le farai.
farai. Tu lavori con la fantasia,
Tu lavori con la fantasia, progetti,
farai. Tu lavori con la fantasia,
Tu lavori con la fantasia, progetti,
progetti, e poi sicuramente con
e poi sicuramente con De Rosso
progetti, e poi sicuramente con
e poi sicuramente con De Rosso
De Rosso hai la possibilità di
hai la possibilità di realizzarle.
De Rosso hai la possibilità di
hai la possibilità di realizzarle.
realizzarle.
realizzarle.
“il colore fa cambiare le”
“il colore fa cambiare le”
“il colore fa cambiare le”
“il colore fa cambiare le”
Nella fase progettuale ci sono
Nella fase progettuale ci sono
Nella fase progettuale ci sono
Nella fase progettuale ci sono
le forme del progetto, ma ci
le forme del progetto, ma ci
le forme del progetto, ma ci
le forme del progetto, ma ci
sono anche i colori. Il colore
sono anche i colori. Il colore
sono anche i colori. Il colore
sono anche i colori. Il colore
è un elemento estremamente
è un elemento estremamente
è un elemento estremamente
è un elemento estremamente
importante nella progettazione,
importante nella progettazione,
importante nella progettazione,
importante nella progettazione,
perché il colore fa cambiare le
perché il colore fa cambiare le
perché il colore fa cambiare le
perché il colore fa cambiare le
forme, modifica le parti strutturali
forme, modifica le parti strutturali
forme, modifica le parti strutturali
forme, modifica le parti strutturali
in maniera evidente. Il colore
in maniera evidente. Il colore
in maniera evidente. Il colore
in maniera evidente. Il colore
personalizza un progetto.
personalizza un progetto.
personalizza un progetto.
personalizza un progetto.
45
44
derosso uffici capitolo uno
45
30
31
18
19
44
45
12 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
13
44
derosso uffici capitolo uno
146
520
301
798
45
46 44
45 47
44
45
“...interessante con gli oggetti, con...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Mobili mossi e colorati come questi interagiscono in modo interessante con gli oggetti, con i computer, con le luci… In questo modo contribuiscono allo stile di un ambiente. E’ importante ragionare in una logica di insieme, non delle singole parti…
45
MARA ZAMBON, Stylist
digital print
44
digital print
3.0
45
“...più tempo in ufficio che...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Si passa più tempo in ufficio che a casa, l’ambiente deve essere più personale, più caldo, più tuo. Poi va considerato che un dirigente dà un contributo molto personale all’azienda, è molto coinvolto, di conseguenza anche l’ambiente deve esprimere lui, oltre che l’azienda.
45
FRANCO LUGLI, Dirigente aziendale
18
19
44
45
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
work, relax, play!
3.0
45
30
31
44
45
44
work, relax, play!
3.0
45
“...stimoli la creatività, l’intelligenza,l’...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Voglio essere libera nel mio ufficio. Voglio uno spazio per la creatività, l’intelligenza, l’immaginazione. Voglio una stanza pensata come un paesaggio, un orizzonte che mi inviti a scoprire sempre nuove cose.
45
Relazioni pubbliche
VALERIA SENESI,
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
45
30
31
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
only 4 you
3.0
45
16
17
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
45
30
31
16 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
subject: project
3.0
17
44
the secret box
3.0
18
19
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
45
“...ambienti nuovi, su misura...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Le nuove professioni vogliono ambienti nuovi, su misura: non c’è altra strada. Arredi standard non risolvono esigenze funzionali specifiche di una determinata professione…
45
GIOVANNI DENTI, Produttore musicale
44 contexto, combinables
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
the secret box
3.0
45
44
45
“...qui c’è colore, c’è...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Sono un avvocato e ho visto degli uffici dei colleghi… tristi, ma tristi… Almeno qui c’è colore, c’è vita. E’ uno stereotipo che l’ufficio di un avvocato debba essere per forza in noce nazionale, con il fermacarte in argento e l’abatjour panna. I clienti vanno messi a proprio agio e anche tu devi sentirti bene.
45
MARCO ALBERICI, Avvocato
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
work, relax, play!
3.0
45
30
31
18
19
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
triplano
3.0
45
44
triplano
3.0
45
44
triplano
3.0
45
44 46 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
47
“...sereno: forme morbide...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
L’ambiente deve essere sereno: forme morbide e colore. Per anni si è pensato che le energie emotive dovessero essere bandite dal luogo di lavoro. Sbagliato. In un bell’ambiente i rendimenti migliorano e anche le motivazioni.
45
DOMENICO CONTI, Psicoterapeuta
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
45
18
19
18
19
“...a misura delle mie...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Niente schemi fissi per i mobili nel mio ufficio. Il mio spazio di lavoro lo programmo a misura delle mie esigenze, come stessi progettando un interfaccia software per i miei clienti. Ogni cosa al suo posto, esattamente come la voglio io.
44 JONATHAN BACCHI, Ingegnere informatico
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
work, relax, play!
3.0
45
“...ci divertiamo a lavorare in...” Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Si dice “l’editoria è una cosa un po’ noiosa, di cultura…” Ma non è vero: noi ci divertiamo a lavorare in ambienti così colorati. La redazione è uno spazio al servizio delle idee, del pensiero, mica un campo di addestramento militare.
45
Redattrici editoriali
LAURA FABRIS e SARA DE POLI,
44
45
44
45
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
3.0
44
45
45
The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
16
17
30
31
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
45
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
3.0
44
45
30
31
44
digital print desk
3.0
45
“...sui colori, sulle immagini, sulle...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Disegnare abbigliamento sportivo, oltre che sulla funzione, vuol dire lavorare anche sui colori, sulle immagini, sulle superfici. Può essere così anche nella progettazione d’interni. Ci sono delle esigenze funzionali e delle esigenze estetico-comunicative. Vanno risolte tutte e due.
3.0
45
Designer di abbigliamento sportivo
SIMONE VINCI,
18
19
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
45
“...comunicare proprio la mia...”
44 Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los el soñar. El dormitorio young es el nosotros interpre
L’ambiente in cui lavori deve essere intonato alla professione che fai e al ruolo che ricopri. Ma deve anche parlare di te, come persona. Quando ricevo i clienti nel mio ufficio amo farlo in un ambiente che deve comunicare proprio la mia personalità.
45
LORENA GUIDI, Imprenditrice
44
work, relax, play!
3.0
45
16
17
44 The young people’s room is the theme of this catalogue. A theme we interpret without limits. All De Rosso furnishing programs and systems are eclectic, adaptable to any setting, and can be coordinated in appearance.
La camera young è il tema del catalogo. Un tema che noi interpretiamo senza confini: tutti i programmi e i sistemi De Rosso nascono eclettici, adattabili in ogni contesto, coordinabili esteticamente.
contexto, combinables estéticamente.
sich miteinander kombinieren.
eclécticos, adaptables a cualquier
y los sistemas De Rosso nacen
límites: todos los programas
que nosotros interpretamos sin
es el tema del catálogo. Un tema
Tema: el soñar. El dormitorio young
in jedes Raumkonzept und lassen
De Rosso sind eklektisch, passen
alle Programme und Systeme von
ohne Einschränkungen interpretieren:
Jugendzimmer. Ein Thema, das wir
dieses Katalogs ist das
Themenkreis: Träumen. Thema
3.0 only 4 you soggetto: il progettare / subject: project
45
una giornata in backstage
Live in office
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los sistemas De Rosso nacen Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas
young es el tema del catálogo.
y los sistemas De Rosso nacen
Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los
44
Tema: el soñar. El dormitorio
programas y los sistemas De
young es el tema del catálogo.
Rosso nacen
Un tema que nosotros interpre-
Tema: el soñar. El dormitorio
tamos sin
young es el tema del catálogo.
límites: todos los programas
Un tema que nosotros interpre
límites: todos los programas
young es el tema del catálogo.
y los sistemas De Rosso nacen
Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los
Tema: el soñar. El dormitorio
programas y los sistemas De
young es el tema del catálogo.
Rosso nacen
Un tema que nosotros interpre-
Tema: el soñar. El dormitorio
tamos sin
young es el tema del catálogo.
límites: todos los programas
Un tema que nosotros interpre
45
video
Live in office
Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo. Un tema que nosotros interpretamos sin límites: todos los programas y los sistemas De Rosso nacen Tema: el soñar. El dormitorio young es el tema del catálogo.
Tanks to:
Un tema que nosotros interpre-
Un tema que no
tamos sin
tamos sin
límites: todos los programas
límites: todos los pr
y los sistemas De Rosso nacen
y los sistemas De Rosso nacen
Tema: el soñar. El dormitorio
Tema: el soñar.
young es el tema del catálogo.
young es el tem
Un tema que nosotros interpre-
Un tema que noso
tamos sin
tamos sin
límites: todos los programas
límites: todos los