I den mรถrkaste dal
Ord av trรถst
I den mรถrkaste dal
Ord av trรถst
Argument Fรถrlag
© 2005 Textförfattarna och Argument Förlag Tryck: InPrint, Lettland ISBN: 978-91-7315-389-8 Bilder:
IBL Bildbyrå: s 7 (Peter Marlow / Magnum Photos), 18 (Andrew Kolbe / Masterfile) och 42 (Firmhofer / Look). Futureimagebank.com: s 4, 8, 10, 22 (Jukka Heiskanen), 24 (Hannu Ala-Hakkola), 28 och 36 (Almo Holtari) samt 47. Shutterstock.com: s 9, 13, 15, 16, 21, 26, 30, 33, 41, 44 och 48. iStockphoto.com: s 38/michaelgzc.
Argument Förlag, Annebergsvägen 4, 432 48 Varberg Tel 0340 – 69 80 00 Webbsida: www.argument.se E-post: info@argument.se
Ord av hopplöshet, ord av hopp Både den som sörjer och den som tröstar vet att orden aldrig räcker till när marken plötsligt rämnat under fötterna. Det finns inga ord som kan beskriva smärtan, inga ord som kan förklara tomrummet. Och för den som vill trösta känns orden ofta platta och tafatta, nästan som ett hån. Ändå har vi valt att göra den här lilla boken. Med just ord. Ord av hopplöshet och ord av hopp. För kanske kan känslan av vanmakt bli lite mindre om vi får låna andras ord, känna igen vår egen smärta i någon annans förtvivlan. Och kanske är det just det som orden kan bidra med. En påminnelse om att du inte är ensam i din sorg. När du går genom den mörkaste dal, går du inte ensam. Andra har gått före dig. Andra kommer efter dig. Och Någon går vid din sida. Den här boken har inga lösningar och inga förklaringar. Men du är inte ensam. Du är aldrig ensam.
Kjell Simonsson
3
4
Det finns sånt vi inte vill ska hända men tvingas acceptera, sånt vi inte vill veta men ändå får lära oss och människor vi inte kan leva utan men måste låta gå. Okänd 5
Att dö är seger, inte nederlag. Det lyser över bergen. Natt har blivit dag. Sörj inte den som äntligen är fri. Och frukta ingenting ty Gud är liv. Bo Setterlind
7
Behåll gaffeln! När läkaren gav henne beskedet att hon hade högst tre månader kvar att leva, bestämde hon sig för att genast ordna med alla detaljer kring sin begravning. Tillsammans med prästen gick hon igenom vilka sånger som skulle sjungas, vilka texter som skulle läsas och vilka kläder hon ville ha på sig. – Och så är det en mycket viktig sak! Jag vill begravas med en gaffel i handen, sa hon slutligen. Prästen kunde inte dölja sin förvåning. En gaffel? – Får jag fråga varför? undrade han försynt. – Jag kan förklara, svarade kvinnan med ett leende. Jag har varit på många olika middagsbjudningar i mitt liv, och jag har alltid tyckt bäst om de gånger då den som dukat av sagt »Du kan behålla gaffeln«. Då visste jag att något ännu bättre var på väg. Inte bara glass eller pudding, utan något rejält – paj eller något liknande. Jag vill att folk ska titta på mig där jag ligger i min kista med en gaffel i 8
handen. Då kommer de att fråga sig: »Vad är poängen med gaffeln?« Då kan du förklara för dem vad jag har sagt. Och så hälsar du dem att de också ska behålla gaffeln. Något bättre är på väg. Kristina Reftel i »Det är aldrig kört! 2«, Argument Förlag
9
10
Det finns en helighet i tårar. De är inte ett tecken på svaghet, utan på styrka. De är mer uttrycksfulla än tiotusen tungor. De är budbärare om överväldigande sorg … och outsäglig kärlek. Washington Irving
11
O Herre, mina böner är döda, mina känslor är döda och mitt hjärta är dött; men du är en levande Gud och jag uthärdar i dig. William Bridge
12
13
Så liten plats en människa tar på jorden – mindre än ett träd i skogen. Så stort tomrum lämnar hon efter sig – en hel värld kan inte fylla det. Ingrid Arvidsson
ISBN 91-7315-145-9
www.argument.se
9 789173 151450