16 minute read
2. FINANZAS
Finanzas
COMO ESTABLECER CRÉDITO EN ARKANSAS
Cuando se está emigrando a los Estados Unidos, todos los nuevos llegados enfrentan una barrera común: la falta de historial crediticio.
Esto puede impedir su capacidad para obtener una hipoteca, un préstamo para comprar un automóvil, alquilar un departamento, obtener una tarjeta de crédito o participar en otras transacciones financieras. Si bien es posible usar dinero efectivo en el día a día, es una buena idea comenzar a establecer un historial de crédito lo antes posible.
Su puntaje de crédito, también conocido como puntaje FICO, puede variar de 300 a 850, y la mayoría de las personas tienen un buen puntaje de crédito entre 600 y 750.
Cuanto más alto sea el puntaje, mejor es. Un puntaje de crédito "excelente" es de 750 o más. Las personas con excelentes puntajes de crédito generalmente pueden obtener las mejores tasas de interés en préstamos para automóviles e hipotecas, y otros.
Su puntaje de crédito se basa en:
• Historial de pagos: ¿paga a tiempo? • Utilización de crédito: la cantidad del crédito otorgado que realmente usa • Duración del historial de crédito: la cantidad de tiempo que ha abierto cuentas de crédito • Tipos de crédito: ¿tiene diferentes tipos de crédito (préstamo estudiantil, préstamo de automóvil, hipoteca)? • Cantidad de crédito nuevo: ¿abre nuevas cuentas de crédito solo cuando es necesario?
Hay 3 agencias nacionales de crédito que mantienen toda su información de crédito: EQUIFAX, EXPERIAN y TRANSUNION.
Puede obtener un informe de crédito anual de forma gratuita visitando: https://www. annualcreditreport.com/
De hecho, debe revisar regularmente sus informes de crédito de TransUnion, Equifax y Experian para asegurarse de que no haya errores que reduzcan su puntaje o posible fraude. Hacemos que sea fácil ver las actualizaciones mensuales de sus puntajes de crédito y revisar sus informes de las tres agencias de crédito.
Es posible que tenga una calificación crediticia diferente en cada una de las 3, ya que su calificación se basa en la información que cada agencia tiene sobre usted. En general, su puntaje de crédito debe ser aproximadamente el mismo en las 3 oficinas.
Las agencias de crédito normalmente armonizan su información utilizando su número de Seguro Social. Si no tiene uno, pueden usar su nombre, fecha de nacimiento, direcciones actuales y anteriores, e historial de empleo, para hacer coincidir la información.
TODOS DEBEN PAGAR IMPUESTOS
El sistema impositivo de Estados Unidos es progresivo, esto quiere decir que mientras más dinero gane, más impuesto pagará. El cumplimiento del pago de impuestos es una obligación de todo ciudadano o residente (temporal o permanente) que genere ingresos. Es administrado y controlado de manera muy estricta a través del Internal Revenue Service (IRS). Su presentación anual vence cada 15 de abril.
A la hora de pagar impuestos, resulta importante utilizar los formularios del año en curso ya que las leyes de impuesto cambian constantemente. Si se ha vivido más de 180 días seguidos en Estados Unidos (independientemente de la visa que tenga) el IRS interpretará que, a efectos de impuesto, es un residente y por lo tanto deberá pagar impuestos por cualquier dinero que haya obtenido.
Si no es residente legal puede obtener un ITIN
BUEN CRÉDITO Y UNA TARJETA DE CRÉDITO
Establecer un historial crediticio puede parecer abrumador para cualquier inmigrante, pero hay formas de hacerlo gradualmente.
Comience con una tarjeta de débito o de crédito asegurada, un tipo especial de tarjeta de crédito que está respaldada por una garantía. El banco le pedirá que ponga una cierta cantidad de dinero en una cuenta bancaria y la deje allí y le permitirán cargar la tarjeta de débito asegurada hasta el monto que tiene en la cuenta. En otras palabras, si deposita $500, puede pedir prestado hasta $500.
Para solicitar una tarjeta de débito necesita lo siguiente:
1: Dirección permanente (en los Estados Unidos o en su país de origen); Empleo; Cuenta bancaria; Número de Seguro Social; Número de identificación de contribuyente individual o ITIN.
2: Ser un usuario autorizado en la tarjeta de otra persona.
Si tiene un amigo cercano o un familiar con una tarjeta de crédito, podrían permitirle ser un usuario autorizado de esa tarjeta. Pueden agregarlo a su cuenta y obtener una tarjeta de crédito con su nombre vinculada a esa cuenta.
3: Si tiene una tarjeta de crédito en su país de origen en un banco internacional que también opera en los Estados
Unidos, pregunte si le darán una tarjeta de EE.UU.
4: Es posible que un estudiante extranjero pueda obtener una tarjeta de crédito. Por ejemplo, DISCOVER, una de las tarjetas de crédito populares para estudiantes, también requerirá un SSN. Si tiene una visa F-1, puede calificar de inmediato, pero puede ser rechazado si no tiene ningún tipo de ingreso. Un estudiante extranjero, debe presentar: Información bancaria o extractos bancarios de ©PIXEL-SHOT - STOCK.ADOBE.COM Estados Unidos. Pasaporte; Visa de los Estados Unidos; Formulario I-20; o el Certificado de elegibilidad para la condición de estudiante no inmigrante.
(Número de identificación personal del contribuyente) con el que podrá pagar los impuestos (https://www. irs.gov/es/individuals/how-do-i-apply-for-an-itin).
De la misma manera como funciona en otros países, si se trabaja para otra persona o para una compañía, es obligatorio hacer el estimado de retención impositiva que se irá pagando cada mes, además de la declaración anual.
Los porcentajes anuales que se pagan varían según el monto total de los ingresos obtenidos. Se pueden declarar deducciones por número del grupo familiar, pago de impuestos estatales, gastos médicos, intereses de hipotecas, donaciones caritativas, pago por cuidado de niños, pérdida en inversiones, pago de matrículas educativas, intereses sobre préstamos educativos y gastos de negocios.
Los porcentajes anuales pueden variar según las nuevas leyes y disposiciones federales , estatales a y/o municipales.
Para presentar una declaración de impuestos va a necesitar algunas cosas. Primero, debe saber cuánto dinero ganó durante el año del cual presentará la declaración. Luego, debe decidir si realiza la deducción estándar anual o si prefiere hacer una declaración detallada rubro por rubro. Finalmente, deberá presentar su declaración de impuestos y mandar el pago antes del plazo de vencimiento.
Para encontrar información de la manera más rápida, busque la información que necesite en la página web del IRS: https://www.irs.gov/.
PREPARACIÓN TRIBUTARIA GRATUITA
Averigüe si califica para los siguientes servicios gratuitos de preparación de la declaración de impuestos: • Programa de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA): ofrece ayuda gratuita con impuestos a personas con un ingreso de $56,000 o menos, personas con discapacidades y contribuyentes con inglés limitado. Los voluntarios certificados por el IRS le brindan información sobre créditos tributarios y preparan una declaración de impuestos básica que puede presentar electrónicamente por Internet. (llame al 800-906-9887) • Programa de Asesoramiento Tributario para
Personas de Edad Avanzada (TCE): se especializa en preguntas relacionadas con temas como pensiones y jubilación. Ofrece ayuda tributaria gratuita a todos los contribuyentes, especialmente a personas mayores de 60 años. (llame al 888-227-7669)
Todos los trabajadores, incluidos los indocumentados, deben informar sus ingresos al Servicio de Impuestos Internos (IRS) y a la Junta de Impuestos de Franquicias de Arkansas.
Incluso si le pagan en efectivo, debe informar sus ingresos. Además, los inmigrantes deben demostrar que han pagado impuestos para ser elegibles para la mayoría de los beneficios y peticiones de inmigración y poder obtener el estatus de inmigración legal.
Si no tiene un Número de Seguro Social puede usar un Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN) para informar adecuadamente sus ingresos.
Los trabajadores nunca deben dar sus ITIN a sus empleadores. En cambio, los trabajadores deberían usar los ITIN para presentar sus propias declaraciones de impuestos directamente con el IRS.
ITIN: QUÉ ES Y CÓMO OBTENER UNO
Los ITIN se crearon para permitir el pago de impuestos a los extranjeros que no son elegibles para un número de Seguro Social pero que poseen negocios u otros bienes en los EE.UU. Pero desde su creación, el ITIN (número de identificación de contribuyente individual) también ha sido utilizado por inmigrantes indocumentados para abrir cuentas bancarias, pagar impuestos sobre sus ingresos y comprar casa.
Lo utiliza el Servicio de Impuestos Internos (IRS) para procesar los impuestos. Está disponible
IMPUESTOS EN ARKANSAS
Adicional al impuesto federal, en Arkansas se deberá pagar el impuesto estadal (6.5%) y en algunas regiones se pagan impuestos adicionales locales o municipales.
También existe el denominado “SalesTax” o impuesto a las ventas, que varía en sus condiciones y porcentaje dependiendo de la ciudad o el tipo de producto o servicio que se compra.
Es importante considerar que además de todo lo anterior, la empresa o empleador retiene un 6,2% del sueldo para el Seguro Social y un 1,45% para el Medicare.
Para llamar por información sobre sus impuestos: •Impuesto sobre la renta de corporaciones 501-682-4775 •Línea directa del impuesto sobre la renta individual - Little Rock 501-682-1100 • Llamada gratuita por impuestos sobre la renta individual: 800-882-9275 • IRS - Formularios de impuestos federales 800-829-3676
Para más información contacte al Departamento de Finanzas y Administración, West 7th Street, Suite 700, Little Rock, AR, 72201. (501) 371-6031; o https://www. dfa.arkansas.gov/ IMPUESTOS EN LITTLE ROCK
Arkansas tiene un impuesto estatal sobre las ventas del 6,5% y permite a los gobiernos locales recaudar un impuesto sobre las ventas de hasta el 5,5%. Hay un total de 398 jurisdicciones fiscales locales en todo el estado, que recaudan un impuesto local promedio de 2,624%.
La tasa mínima combinada de impuestos sobre las ventas de 2022 para el condado de Pulaski, es del 8,63 %. Este es el total de las tasas de impuestos sobre las ventas estatales y del condado. La tasa del impuesto sobre las ventas del estado de Arkansas es actualmente del 6,5%. La tasa del impuesto sobre las ventas del condado de Pulaski es del 1%.
© PRACHID- STOCK.ADOBE.COM
© KERKEZZ- STOCK.ADOBE.COM
INDOCUMENTADOS PUEDEN ABRIR CUENTAS BANCARIAS
Si no tiene un número de Seguro Social o no está documentado, aún puede obtener una cuenta bancaria.
Algunos bancos le permiten abrir una cuenta con un ITIN o pasaporte en lugar de un número de Seguro Social.
Como mínimo, la ley exige a un banco que obtenga la siguiente información:
• Una identificación primaria: -Pasaporte -Seguro Social -TIN o Tax ID • Una segunda identificación: -Matrícula Consular; Tarjeta de
Identificación municipal con foto (Little Rock y North Little Rock ya las ofrecen).
¿POR QUÉ UN INDOCUMENTADO DEBERÍA ABRIR UNA CUENTA BANCARIA?
Una cuenta bancaria es un lugar seguro para guardar su dinero. Incluso en el caso poco probable de que su banco sea robado, el dinero está asegurado y sería reemplazado. Y llevar menos dinero efectivo significa no ser tan vulnerable a los robos.
En los últimos años ha habido un patrón de robos contra jornaleros y otros inmigrantes en todo el país ya que, con dinero en efectivo en el bolsillo, estos trabajadores son vistos como fáciles presas especialmente los días de pago (viernes mayoritariamente) .
Una cuenta bancaria ayuda a los inmigrantes indocumentados a establecer un historial financiero. En la mayoría de los casos, se requiere una cuenta bancaria para sacar una tarjeta de crédito, comprar una casa o pedir un préstamo para iniciar un negocio, todas acciones que ayudan a establecer un historial de crédito. En algunos Estados, también puede abrir un plan de ahorro para costear la futura universidad para sus hijos con beneficios fiscales, conocido como plan 529 (https://www. arkansas529.org), siempre que tenga un ITIN.
Con una cuenta bancaria, puede cobrar cheques y pagar facturas. Una cuenta bancaria también proporciona un historial financiero, sin el cual las compañías telefónicas, los apartamentos y otros servicios pueden requerir depósitos de garantía más grandes.
Ningún oficial de inmigración tiene acceso a sus extractos bancarios a menos que usted los proporcione. Solo pueden hacerlo si sienten que hay un fraude.
solo para los no ciudadanos que trabajan en los EE.UU., pero que no son elegibles para un número de Seguro Social; sus cónyuges y dependientes también pueden obtener un ITIN. • Complete el formulario W-7 requerido, disponible en inglés y español •Presente una prueba de identidad, como un pasaporte o licencia de conducir, junto con una declaración de impuestos federales completa. • Envíe su solicitud por correo, llévela a una oficina sin cita previa del IRS o haga que la procese un "agente de aceptación". Estos agentes suelen incluir colegios, empresas de contabilidad e instituciones financieras, como bancos o cooperativas de crédito. Localice una oficina cerca de usted en el sitio web del IRS.
Mas información en: https://www.irs.gov/es/ individuals/how-do-i-apply-for-an-itin.
La tarjeta municipal de identificación de Little Rock se estableció para los residentes de la ciudad de 14 años o más, para conectar a esos residentes con los servicios municipales, incorporarlos a la economía local, aumentar la seguridad y proporcionarles un sentido de pertenencia a Little Rock, y para que puedan demostrar su identidad y residencia en la ciudad de Little Rock.
Las tarjetas se emiten solo con cita previa por teléfono al (501) 565-7233, en línea en: https:// littlerock.gov/multicultural, o en persona en el Centro de Recursos de Wakefield en 7414 Doyle Springs Road Little Rock, AR 72209.
La tarjeta cuesta $10 que puede pagar con su tarjeta de débito o crédito o por giro postal. No se acepta dinero en efectivo. La tarjeta de identificación de Little Rock es válida por 3 años a partir de la fecha de emisión.
Consulte sobre los documentos requeridos para demostrar la identidad que se han dividido en tres categorías: primaria, secundaria y terciaria.
Residencia significa que vive en la ciudad de Little Rock. La prueba de residencia en la Ciudad de Little Rock debe establecerse a través de dos documentos originales y deben estar actualizados sí es mayor de 18 años.
La tarjeta de identificación de la Ciudad de Little Rock no es una licencia para conducir, no está destinada a ser utilizada como prueba de edad legal para comprar alcohol o tabaco, y no está destinada a ser aceptada por agencias federales o estatales para identificación u otros fines oficiales.
La Tarjeta de identificación de Little Rock es una tarjeta segura, y la Ciudad de Little Rock tomará
CÁMARAS DE COMERCIO
LITTLE ROCK REGIONAL CHAMBER OF COMMERCE: One Chamber Plaza, Little Rock, AR 72201. 501.374.2001, chamber@littlerockchamber.com
NORTH LITTLE ROCK CHAMBER OF COMMERCE: 100 Main St. North Little Rock, AR 72114 (501) 372-5959, nlrchamber@nlrchamber.org/; Jorge Gonzales, Director de Inclusión Empresarial, jgonzalez@nlrchamber.org, Cel. 501 920 8128
ARKANSAS STATE CHAMBER OF COMMERCE / ASSOCIATED INDUSTRIES OF ARKANSAS: 1200 West Capitol Avenue. Little Rock, AR 722013008, (501) 372-2222
ROGERS-LOWELL AREA CHAMBER OF COMMERCE: 317 W. Walnut Street Rogers, AR 72756, (479) 636-1240
Crear una nueva empresa es un procedimiento rápido y relativamente módico.
Los tres tipos más comunes de entidad societaria para un negocio son: DBA o “Doing Business As”, es la manera más básica de organización, poco formal, pero es recomendable solo para iniciativas empresariales muy pequeñas.
El siguiente nivel son las entidades LLC o Limited Liability Company, contienen un alto nivel de formalidad e independencia jurídica respecto a los dueños. La responsabilidad de los propietarios se limita a sus aportes a la sociedad y no vincula de manera directa su patrimonio.
Finalmente, las corporaciones, más conocidas como sociedades “Inc.”, donde el estado establece una reglamentación y control mucho más formal. Se deben cumplir requisitos tales como mantener un registro detallado sobre la toma de decisiones claves de la compañía (junta de directorio) y de los votos de los socios y deben celebrar como mínimo una junta de socios cada año.
Una vez creada la compañía, los pasos siguientes son: Tramitar la petición del EIN (Employer Identification Number), tramitar el permiso parar recaudar impuesto a las ventas (Sales Tax), abrir la cuenta de banco corporativa, contratar un contador que se asegure de cumplir con todos los aspectos tributarios y llevar los libros de contabilidad, contratar mecanismos de divulgación comercial y adquirir pólizas de seguros que apliquen a su negocio.
Otro factor será contactar las cámaras de comercio y organizaciones de apoyo en la zona de influencia de su interés, visitarlas y participar de sus eventos de Networking o contactos en red, para dar a conocer su compañía en el menor tiempo posible.
El networking es una práctica común en el mundo empresarial que se utiliza de forma cotidiana en el ámbito profesional y que hace referencia a eventos, tanto de tipo formal como informal, en los que puede desarrollar una red de contactos que ayuden a generar oportunidades tanto de negocio como laborales.
© MONKEY BUSINESS - STOCK.ADOBE.COM
todas las precauciones para proteger los datos de cada solicitante en la medida máxima permitida por la ley estatal y federal.
Al obtener una identificación con foto válida, las personas abren cuentas bancarias, ingresan al edificio de la escuela pública de sus hijos y establecen su identidad cuando interactúan con las fuerzas del orden.
Este programa será facilitado en el Centro de Recursos Seis Puentes: (501) 291-1772 (4202 Camp Robinson Rd, North Little Rock, AR 72118).
Para los residentes indocumentados, la incapacidad de proporcionar prueba de identidad afecta casi todos los aspectos de sus vidas, desde poder pedir prestados libros de una biblioteca hasta poder inscribir a sus hijos en la escuela.
REQUISITOS: Prueba de Identidad, Prueba de residencia en North Little Rock; Giro postal $15.
Martes (9:30-2:30, 5:30-7:30) Miércoles (9:302:30), Jueves (9:30-2:30, 5:30-7:30), con cita previa solamente. Las citas se pueden hacer en www. seispuentes.org/north-little-rock-city-id/
COOPERATIVA DE CRÉDITO O BANCO: CÓMO DECIDIR
Hay varias opciones cuando se trata de encontrar el mejor lugar para guardar su dinero, principalmente entre un banco o una cooperativa de crédito.
Las cooperativas de crédito han sido tradicionalmente más baratas para las cuentas corrientes, pero eso ya no es cierto. La única forma de saber es consultar con cada institución.
Un banco tiene más sucursales en la, ciudad, región, estado, o en todo el país.
Pregunte sobre el costo de mantenimiento mensual de la cuenta, cuántos cheques debe escribir mensualmente, y los cargos por sobregiro.
Si el servicio en persona es importante para usted, vea los bancos y las cooperativas de crédito que tienen sucursales cerca de su residencia o trabajo. Si solo necesita retirar o depositar efectivo de vez en cuando, asegúrese de tener suficientes cajeros automáticos accesibles cerca.
Consulte las tasas de interés de las cuentas que considere de diferentes bancos y cooperativas de crédito
CENTRO DE DESARROLLO DE TECNOLOGÍA PARA PEQUEÑAS EMPRESAS
El Arkansas Small Business Technology Development Center (ASBTDC) [http://asbtdc.org] es un programa de desarrollo económico que en conjunto con la educación superior asiste a personas emprendedoras, en la planificación, creación, administración y operación de pequeñas empresas. ASBTDC funge como el proveedor principal de asistencia empresarial dedicado a ayudar a pequeñas empresas y negocios alcanzar el éxito promoviendo el desarrollo económico de Arkansas.
A través de sus 7 oficinas en Arkansas el centro (por sus siglas en inglés) trabaja con todo tipo de negocios con fines de lucro, desde los que operan en el hogar hasta los de alta tecnología.
Puede recibir consultas personales completamente confidenciales e investigación de mercado de vanguardia sin ningún costo, o ampliar sus conocimientos participando en capacitaciones especiales de costo accesible.
Único entre todas las organizaciones de desarrollo económico en Arkansas, el ASBTDC atiende a negocios en cualquier condado de Arkansas, en cualquier sector industrial y en todas las etapas de su desarrollo.
Asimismo, ofrece el Proyecto Navegador de Negocios de Arkansas (ABN) que busca ayudar a las empresas con acceso a capital, desarrollo comercial, contratación y adquisición, mercadeo, operaciones y exportación, y ayudar a las pequeñas empresas a abordar y superar algunos de los desafíos sistémicos que enfrentan los empresarios de comunidades subrepresentadas en comunidades minoritarias, rurales y otras comunidades desatendidas en todo el estado.
El Proyecto Navegador cubre áreas como Inicio de negocio; Planificación empresarial; Financiando su negocio; Crecimiento del negocio; Financiamiento para expandir el negocio.
Mas información en: https://www. arbusinessnavigator.com/, o info@ arbusinessnavigator.com. Los contactos en ESPAÑOL en el Navegador de negocios son: Diego Morales Ibarra, dmoralesiba@ualr.edu, Celular 501-804-6771 Tania Martínez Chávez, tmartinez@ualr.edu,
Celular: 501-831-2908 n
