Arquitectura y Diseño de Interiores 101 by Arquitectura y Diseño de Interiores

EDICIÓN ESPECIAL

AÑO 24 No. 101

Jorge Hernández de la Garza 1 Arquitectura y Diseño de Interiores

Arquitectura y Dise単o de Interiores

DIRECTORIO Director General José Haro Valencia Diseño de Interiores María Escandón Editora Verónica Cervantes Camacho Arte & Diseño Alma Arias Espinosa Fotografía Jorge Silva Traducción Adelaida Monjaraz Publicidad Martha Ramos Circulación Luis Romero Alejandro Romero Telemarketing Alan Escandón Edición Digital José Villafranco Asistente Diseño de Interiores Rocío Cruz Arquitectura Roberto Araujo

PROHIBIDA la reproducción total o parcial. El material publicitario se acepta con un criterio ético pero los editores declinan responsabilidad o legitimidad de los mensajes contenidos en los anuncios. Los artículos contenidos en esta edición, queda sobrentendido que son autorizados por sus autores. Editor responsable José Joaquín Haro Valencia. Certificado de lícitud de título 7906. Certificado de contenido 5608. Número de reserva al título del derecho del autor No. 04-2014-031016171900-102. Arquitectura y diseño de interiores es editada por Ediciones 191, S.A. de C.V. Ángel Gaviño No. 11 Circuito Médicos, Ciudad Satélite, C.P. 53100 Tels. 5562 9145 fax ext. 111 Autorizacion SEPOMEX PP15-5125 Prohibida la reproducción parcial o total. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Impreso en PUBLICIDAD Y MERCADOTECNIA INFINITUM, S.A. DE C.V. Av. Jesús del Monte C.P.: 52764 Huixquilucan.

Arquitectura y Diseño de Interiores

Arquitectura y Dise単o de Interiores

18 28

CONTENIDO 12 14 18 22 26 28 30 40 44 50 58 66 72 80 84 90

Corvette Z06 2015 Premio Italia México 2014 Design Week México SegundoHogar.com Latitud Polanco Holcim México Interiorismo Los Amates House Suntro House Fatima House Smooth Building Aurelia House Garden House Pabellón Origami Departamento R+D Centro Cultural Vladimir Kaspé

84 58 8

Arquitectura y Diseño de Interiores

Arquitectura y Dise単o de Interiores

EDITORIAL E

sta edición la dedicamos al Arquitecto Jorge Hernández de la Garza, quien se ha destacado por sus innovadoras ideas al plasmar formas modernas en las construcciones que sobresalen por el empleo abundante de cristales. Gracias a la utilización del vidrio se logra aprovechar la entrada de la luz solar a las residencias que ha diseñado el Arq. Hernández de la Garza, mientras que en las noches, los inmuebles se vuelven una fuente de iluminación para el entorno. Asimismo las fachadas acristaladas proporcionan vistosidad a los edificios y proveen gran confort para los usuarios. Por estos motivos, consideramos que es importante dar a conocer la obra de este arquitecto mexicano, quien ha logrado diseños que realzan un concepto moderno y sustentable que permite una gran armonía para el ocupante de las viviendas, además de que logra insertar los inmuebles en el ambiente natural. Siguiendo con el concepto moderno, incluimos algunos mobiliarios innovadores que seguramente podrán ser de utilidad, tanto para los interioristas como para las personas que desean darle una nueva cara a sus casas. Asimismo presentamos la Design House que se mostró dentro de la Design Week en México, en la que jóvenes y reconocidos arquitectos y diseñadores de interiores desarrollaron ambientes muy diferentes para cada espacio de la vivienda.

José Haro

Arquitectura y Diseño de Interiores

Arquitectura y Dise単o de Interiores

Corvette C

orvette siempre ha sido sinónimo de automóvil deportivo, y ahora el Corvette Z06 2015 sobresale por su diseño y rendimiento que se encuentra en una media entre los coches de carreras en pista y los diseñados para los caminos comunes, ya que Chevrolet lo equipó con un motor supercargado, lo cual lo coloca como un superauto de talla mundial.

Arquitectura y Diseño de Interiores

Z06 2015 el único superauto que alcanza 650 hp

Su motor V8 supercargado de aluminio y 6.2 L le otorga un gran poder con 650 lb-ft de torque y 650 caballos de fuerza, al ser el único superauto en la industria que alcanza esta potencia. El Z06 está disponible con dos tipos transmisiones a elegir: una manual, de 7 velocidades y otra automática, completamente nueva, con paleta de cambios de 8 velocidades; además

el vehículo se comercializa en las versiones coupé y convertible. A pesar de que es un coche liviano, el Z06 posee gran firmeza: su chasis es de aluminio, el cofre y el panel del techo desmontable están hechos de fibra de carbono. Estas propiedades aunadas al diseño aerodinámico, proporcionan mejor desempeño a velocidades altas.

Por otra parte, cuenta con tecnología para seleccionar el modo de conductor que permite personalizar la dinámica del desempeño del vehículo. Como una prestación adicional, los usuarios pueden revivir sus experiencias de manejo gracias a la Grabadora de Datos de Desempeño, exclusiva en la industria.

Arquitectura y Dise単o de Interiores

SUCESOS

Entregan Premio Italia México 2014 dedicado al Diseño Por: Verónica Cervantes

a 6ª Edición del Premio Italia México por primera vez se dedicó al Diseño, en donde resultaron ganadores: -Categoría: Empresario individual / Empresa Pequeña. María Laura Medina de Salas. Fundadora y CEO de Esencial, un showroom con lo mejor del diseño italiano. -Categoría: Empresa mediana y grande. Alejandro Castro. Fundador de Pirwi, empresa especializada en la creación de mobiliario basado en el diseño inteligente, creativo y también responsable con el medio ambiente, pues la madera con la que elaboran sus productos proviene de bosques certificados. Pirwi ha destacado al internacionalizarse en el mercado italiano. -Categoría: Trayectoria. Renzo Spada. Director de Carpintería Huayapam. Se le otorgó el galardón por su trayectoria en la producción de muebles de diseño italiano creados con mano de obra indígena del estado de Oaxaca. Su empresa ha ofrecido mejores prospectivas de desarrollo para las comunidades de la región. -Categoría: Premio de Honor. Francesco Casoli. Presidente de Elic SpA. Por fundir el diseño y la tecnología en aparatos de alto valor estético y funcional, así como por su importante inversión en el estado de Querétaro, con un crecimiento considerable en el número de empleados de su compañía. Durante la entrega de las preseas estuvieron: Alessandro Busacca, Excmo. Embajador de Italia y Alberico Peyron, presidente de la Cámara de Comercio Italiana en México (CCIM), la cual creó el Premio Italia México con la finalidad de reconocer la labor de quienes han estrechado los lazos entre ambas naciones. En la presentación de los ganadores, Alejandro Castro, de Pirwi, comentó que la tendencia en diseño de mobiliarios es la combinación la artesanía con la tecnología, al mencionar que hay muchos jóvenes que están buscando el aspecto artesanal con la creación de nuevas cosas, de productos propios, lo cual está provocando que algunos industriales se fijen en ellos y se den cuenta de que hay que cambiar los sistemas productivos y hacer cosas diferentes. “En los próximos cinco años yo esperaría, si no una revolución,

Arquitectura y Diseño de Interiores

una tendencia muy fuerte de diseñadores mexicanos que entienden la combinación de tecnología y la mano de obra, que es el recurso más interesante en México”, señaló Alejandro Castro. Por su parte, Renzo Spada afirmó que hay una gran tendencia a recoger las pequeñas producciones y después encaminarlas al mercado, con productos que están hechos en parte de arte y de tecnología, lo cual consideró que es el camino que se seguirá y que en Italia también está sucediendo algo parecido. Destacó que se podría trabajar un producto con diseño mexicano con mano de obra especializada y de gran calidad, al acercarse a los artesanos. Asimismo, Francesco Casoli manifestó que también los diseñadores mexicanos han buscado – cada vez más- la combinación entre el estilo italiano y la cultura mexicana, y que esta mezcla en América el Norte ha sido muy aceptada.

De acuerdo con datos de la CCIM, en México existen más de 1,400 empresas de origen italiano, además se han registrado grandes inversiones de compañías como: Pirelli, Ferrero, Fiat, Techint y Saipem, entre otras. El Embajador Busacca resaltó que el intercambio comercial en 2013 alcanzó los 7 mil millones de dólares y en 2015 se prevén importantes iniciativas como la Exposición Universal de Milán y el Año de Italia en América Latina.

Arquitectura y Dise単o de Interiores

NOTAS

Las oficinas de Panasonic en Nueva Jersey obtienen la certificación LEED Platino

as oficinas centrales de Panasonic North America, ubicadas en Newark, New Jersey, fueron galardonadas por su interiorismo con la certificación Platino de LEED (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental), otorgada por el Green Building Council, de Estados Unidos. Ubicadas dentro de Two Riverfront Plaza, una moderna torre de oficinas de 340,000 m² y 12 pisos de clase A, las oficinas también obtuvieron la certificación LEED Oro por la arquitectura en su estructura y en su fachada, a principios de 2014. La sede central de Panasonic es la primera torre de oficinas, de nueva construcción en la ciudad de Newark, en recibir las certificaciones LEED Platino y Oro. “Panasonic toma en serio su responsabilidad de apoyar un futuro sostenible”, dijo Mike Riccio, director de Finanzas de Panasonic Corporation North America. “Estamos muy contentos de que nuestra sede haya ganado la certificación LEED Platino y Oro, y esperamos que otros edificios en esta revitalizada ciudad de Newark, sean diseñados para lograr los mismos estándares ambientales y de energía”. La sede de Panasonic fue desarrollada conjuntamente por SJP Properties y Matrix Development Group. La firma de arquitectos Gensler diseñó la estructura y fachada del edificio, mientras que la arquitectura interior, que recibió la Certificación LEED Platino, fue diseñada por HLW International. “La decisión de trasladarse a un entorno urbano cada vez mayor, con acceso al transporte público, era transformador para los empleados de Panasonic y para la comunidad de los alrededores. Vimos el compromiso de la empresa con el cuidado del medio ambiente en su participación y colaboración con los vecinos durante las etapas de diseño y construcción”, mencionó Susan Kaplan,

Arquitectura y Diseño de Interiores

directora internacional de Sostenibilidad de HLW. El diseño interior de las oficinas de Panasonic obtuvo el máximo número de puntos para “Sitios Sustentables” de LEED y en las categorías “Innovación y Diseño”. Las estrategias que contribuyeron a su certificación LEED Platino incluyen: ubicación en una zona urbana con alta densidad de construcción y acceso a servicios, estacionamiento de bicicletas y vestuarios, abundancia de

luz natural, controles de iluminación con sensores, reducción de más del 38% en uso de agua; además el 90% del equipo instalado cuenta con categoría Energy Star (productos eléctricos con consumo eficiente de energía). Por otra parte, el 75% de los residuos de construcción se enviaron a los depósitos de desperdicios; la mitad de la madera utilizada en la edificación y el mobiliario está certificada por el Consejo de Administración Forestal; también se instalaron 245 paneles solares Panasonic de alta eficiencia.

Arquitectura y Dise単o de Interiores

Design Week México, el evento más relevante del diseño de interiores

esign Week México (DWMéxico) se ha posicionado como el evento más relevante del diseño de interiores en nuestro país. DWMéxico es una organización sin fines de lucro que ha tenido como objetivo primordial crear una plataforma que fomente la creatividad y el desarrollo del diseño (en todas sus vertientes), como valores que contribuyan a su crecimiento económico y cultural. En la Design Week México se llevaron a cabo conferencias en el Museo Rufino Tamayo y en el Museo de Arte Moderno, donde también se realizó una exposición del Arq. Pedro Ramírez Vázquez; además, algunas galerías y boutiques participaron dentro de la ruta del diseño. Asimismo se crearon estructuras efímeras en el Parque Lincoln, en Polanco. Desde hace seis años se lleva a cabo este evento, en el que, sin duda, destaca la Design House, un proyecto de renovación en el que intervienen arquitectos y diseñadores de

Arquitectura y Diseño de Interiores

interiores que dan una nueva imagen a cada habitación, y este año, una residencia ubicada en la Colonia Lomas de Chapultepec fue la elegida para modificarse. En la Design House participaron los siguientes despachos: 2.28 BC, de Alejandra Albarrán y Mariana Rivera, quienes le dieron un

nuevo estilo a una recámara donde entra la luz natural a través de patrones geométricos; Bernardi + Peschard se encargaron de la cava y las escaleras; Claudia Ortega y Cecilia Prieto decoraron el comedor; Héctor Esrawe definió la sala con muros transparentes; Ezequiel Farca se encargó de la cocina; Laurence Llewelyn-Bowen + ANRQ

Arquitectura y Diseño de Interiores

SUCESOS

cambió otra de las recámaras con un toque más clásico; la firma Habitación 116, de Javier Claverie y Rafael Rivera, creó el Estudio y Hall; María Laura Salinas otorgó mayor elegancia al vestíbulo, mediante acero y agua que resaltan con la escalera; y por supuesto, C Cúbica, de Marco Coello, Andrea Cesarman y Emilio Cabrero, quienes se concentraron en la biblioteca. Niz + Chauvet Arquitectos hizo un diseño para el dormitorio principal en el que la cama gira para dar distintas vistas; ZD+A de Yuri Zagorín, se encargó de la recámara de servicio; Persson Arquitectura y Diseño le dio vida a los pasillos del primer piso; Germán Velasco incorporó un ambiente de caverna en el baño-spa, en donde integró lámparas con luces tenues y justo en la bañera, colocó una

Arquitectura y Diseño de Interiores

SUCESOS gran avestruz cuya cabeza se asoma en la pared. Asimismo, Juskani Alonso matizó el Lounge y estacionamiento para dar la bienvenida al visitante; mientras que Casa Studio Interiores creó un diseño en una habitación en donde la cama está suspendida por unas cuerdas. En la Design House también participaron: Rhyzoma Arquitectura y Diseño; Pedro Sánchez; Studio Roca y Vieyra Arquitectos. La Design Week también se realiza en otros países como Estados Unidos, Francia, Brasil y Japón.

Arquitectura y Diseño de Interiores

NOTAS

SegundoHogar.com

inicia operaciones en México

irigida a familias o grupos que buscan disfrutar de unas vacaciones más accesibles y cómodas que la oferta tradicional, SegundoHogar.com, la Central de Reservas de Alquileres Vacacionales líder en Latinoamérica, ha iniciado operaciones en México debido a la creciente demanda de los usuarios por destinos mexicanos. Esta nueva opción, sobresale porque simplifica el proceso de búsqueda de destinos vacacionales, es fácil y rápido de usar, además de que es 100% libre de fraude. SegundoHogar.com cuenta con un contact center que proporciona alternativas para hacer que las familias mexicanas tomen la mejor elección y encuentren su lugar perfecto. Después de hacer su elección, el usuario paga el 10% del costo para realizar su reservación y el 90% lo efectúa directamente con el gerente o anfitrión de la propiedad. “SegundoHogar.com es una

Arquitectura y Diseño de Interiores

alternativa innovadora en el mercado con tiempos de búsqueda y reservas más rápidas y seguras. Además de que somos un socio estratégico para maximizar las oportunidades de negocio de los administradores de propiedades en los destinos vacacionales de México”, destacó Diego Noriega, CEO de SegundoHogar.com. Actualmente, México cuenta con una oferta inicial mayor a 5,000

unidades para alquiler vacacional distribuidas principalmente en los destinos turísticos de Quintana Roo, Oaxaca, Morelos, Jalisco, Guerrero y Distrito Federal. “Los principales destinos turísticos en México son: Playa del Carmen en Quintana Roo (que ocupa el primer lugar con 1,500 propiedades), Puerto Vallarta en Jalisco (1,300 propiedades), y Acapulco en Guerrero (400 propiedades), por lo

que contamos con promociones todo el tiempo, adecuadas a cualquier tipo de economía de las familias mexicanas. Esto con el propósito de interesarlos en visitar sus propias atracciones e incrementar el tráfico turístico en México”, resaltó Roberto Alvarez, gerente para México. A nivel general, SegundoHogar.com ofrece más de 50,000 propiedades y tiene 1,000 asociados locales distribuidos en 200 destinos, como Argentina, Brasil y ahora México, donde planean vender más de 1.5 millones de dólares en rentas vacacionales durante 2014 y multiplicar por 5 para el 2015. SegundoHogar.com cuenta con promociones de alquiler vacacional a costos muy competitivos y con un estilo ‘familiar’, además la empresa se encarga de vigilar que los destinos sean lo suficientemente cómodos para que los usuarios disfruten plenamente de sus vacaciones.

Arquitectura y Dise単o de Interiores

NOTAS

Kurakay y Dow Corning presentan innovaciones en el uso de vidrio

nte arquitectos y profesionistas, Kurakay Glass Laminating Solutions y Dow Corning presentaron el seminario “La evolución del vidrio y sus posibilidades” en el que mostraron las tendencias e innovaciones de la industria del vidrio en las construcciones. Gracias a los avances de la tecnología en esta industria, existen ahora vidrios con laminados especiales que los hacen más resistentes ante impactos, balas, fuego, sismos y hasta huracanes. Durante el evento, el ingeniero James O’Callaghan, quien diseñó la estructura del “Cubo”, una de las tiendas Apple, destacó: “El desarrollo de nuevas estructuras de vidrio nos obligan a evaluar la capacidad del vidrio de resistir las cargas y la forma como se conectan todos los elementos estructurales. Los arquitectos no se deben sentir limitados en el uso del vidrio laminado. Es el trabajo de los ingenieros estructurales captar la inspiración de los arquitectos en estructuras seguras y realizables… con este acercamiento en mente, creo que tenemos muchos nuevos caminos abiertos frente a nosotros en el uso de estructuras las cuales no deben estar limitadas a pisos, barandales o fachadas”. Dow Corning es una empresa líder a nivel mundial en silicones y adhesivos para la construcción. Dow Corning TSSA Transparent Silicone Structural Adhesive, es un material resistente, durable y prácticamente invisible que permite puntos de fijación en doble vidrio hermético, con gas (IG), por lo cual es ideal para fachadas suspendidas. Asimismo, la empresa cuenta con selladores y otras soluciones especiales. Lisa Honaman, quien es Ingeniera de Aplicación y Especialista Técnico para High Performance

Arquitectura y Diseño de Interiores

Building, comentó que estos adhesivos de Dow Corning son muy eficientes en muros, muebles, escaleras y esquinas, sin embargo, cuando empezó a utilizarse en las paredes, con la finalidad de que la gente se sintiera más cómoda, se colocaron clips en las fachadas acristaladas pero en realidad no se requieren dado que el adhesivo en los vidrios es de gran calidad y no hay posibilidad de que se desprenda. Mencionó que Dow Corning ha creado kits más prácticos con empaques de pistolas listas para utilizarse. Por otra parte, dijo que la empresa provee asistencia y trabaja de la mano con los clientes. Por otra parte, Kurakay -que anteriormente era una división de DuPont- presentó sus vidrios más innovadores. Valerie Block, especialista de mercado de Kurakay, habló sobre las tendencias en el uso de vidrio laminado como vidrios decorativos, sustentables -para mejorar las condiciones climáticas de las habitaciones- así como la resistencia ante impactos, bombas y huracanes, pues a diferencia de los cristales comunes, cuando se estrellan, gracias al laminado, no caen sino que el vidrio queda contenido en el laminado con lo cual se eliminan accidentes que pudieran dañar a las personas. SentryGlas es uno de los productos para vidrio laminado de Kurakay, que es 100 veces más rígido que los productos de Polivinil Butiral (PVB), y 5 veces más resistente a los impactos, además de tener una excelente resistencia a la intemperie. Gracias a estos productos, los diseñadores y arquitectos pueden desarrollar mejor sus proyectos y echar a volar su creatividad ya que el vidrio y los nuevos adhesivos son muy seguros y resistentes.

NOTAS

Latitud Polanco,

un nuevo concepto urbano con usos mixtos

l más reciente proyecto de ABILIA, “Latitud Polanco” logró colocar más de 300 departamentos en el día de su lanzamiento, lo que comprueba que la tendencia a los desarrollos de usos mixtos está en auge en la Ciudad de México. ABILIA posee experiencia de 20 años en desarrollo inmobiliario, por lo que el respaldo de esta firma logró la rápida comercialización del área residencial de “Latitud Polanco” un caso de éxito. Latitud Polanco cuenta con área comercial, residencial y de oficinas, por lo que engloba un nuevo concepto urbano integral que ofrece comodidad y seguridad a los residentes y visitantes de este inmueble diseñado por la prestigiosa firma Edmonds International. “Latitud Polanco” se compone de dos torres de 22 niveles cada una, ubicadas estratégicamente en un predio de 7,500 m2, en donde también se ubican dos grandes plazas públicas con espacios ajardinados que embellecen esta zona de la capital.

Arquitectura y Diseño de Interiores

Una torre será exclusivamente para uso residencial con 350 departamentos, un roof garden, gimnasio, así como salones para niños, jóvenes y adultos. Mientras que la segunda torre será de oficinas y está diseñada para contar con la certificación LEED, ya que se distinguirá por su arquitectura sustentable y el uso de tecnologías avanzadas de seguridad y control. Por otra parte, el área comercial se localizará en los primeros dos niveles de cada torre, en los que se incluirán restaurantes, un gimnasio, tiendas de conveniencia y otros servicios. www.abilia.mx

Arquitectura y Dise単o de Interiores

NOTAS

Holcim México inaugura su Escuela Mexicana de la Construcción

Fotografía: Holcim México

“

La Escuela Mexicana de la Construcción (EMC) es una iniciativa de Holcim México que contribuye a mejorar los conocimientos de los trabajadores de esta industria, es decir, los maestros de obra y los albañiles con una capacitación especializada, que les ayuda a desempeñar mejor y de manera más segura sus actividades. En el desarrollo de la EMC Holcim México ha invertido alrededor de un millón de dólares. Nuestro objetivo es que la Escuela Mexicana de la Construcción sea una institución ejemplar en México y en todo el mundo”, explicó Eduardo Kretschmer, director general de Holcim México. Durante el anuncio de la EMC, estuvieron: Gustavo Gastelum, director de Relaciones y Comunicación Externa de Holcim México; Marcos Mazari, director de la Facultad de Arquitectura de la UNAM; Liliana Reyes Duarte, directora de Acreditación y Certificación del CONOCER; así como Oliver Osswald, director corporativo de Comercialización y Concreto de Holcim México. “Nuestro objetivo es perfeccionar el conocimiento que ya tienen los trabajadores de la construcción en estas actividades y reforzar su dominio sobre temas específicos del oficio. Una vez certificados, los trabajadores -quienes son parte fundamental del proceso constructivo- tendrán más oportunidades laborales, ya que contarán con un certificado oficial que respaldará su competencia en dichas funciones”, explicó Oliver Osswald. La EMC será gratuita y en ella los trabajadores conocerán más sobre: seguridad en obras, mampostería, colocación de concreto hidráulico, habilitado de acero, carpintería para la obra negra y acabados. La EMC -en esta fase inicialcubrirá las zonas Sur, Centro y Norte del país durante 18 meses, tiempo en el que se buscará apoyar a 3 millones de trabajadores de la construcción.

Arquitectura y Diseño de Interiores

Arquitectura y Dise単o de Interiores

INTERIORISMO

Mobiliarios innovadores ideales para el descanso

S illa Pantosh

surge de la fusión

l diseño de la silla Pantosh nació de la fusión de dos extraordinarias piezas de mobiliario: la silla Panton del arquitecto danés Verner Panton (1968), y la Silla de Sauce del Presidente, diseñada por el arquitecto escocés Charles Rennie Mackintosh (creada entre 1902 y 1904). Esta silla es parte de “Fusions Series”, una variada colección de piezas que incluyen muebles, objetos y elementos arquitectónicos que son el resultado de la combinación entre los muebles y objetos. De esta manera, el nombre de esta pieza también juega con la noción de fusión: Panton + Mackintosh = Pantosh.

Arquitectura y Diseño de Interiores

INTERIORISMO

B orghese revela

formas orgánicas

“Borghese” es un sofá con una estructura metálica, inspirado en los pinos de piedra de los jardines de Villa Borghese, en Roma. Fue diseñado por Noé Duchaufour Lawrance, uno de los diseñadores más innovadores y activos de la última década, quien ha apostado por las formas orgánicas y naturales en su mobiliario, así como en los espacios que diseña en todo el mundo. Este sofá tiene 85 centímetros de altura, 188 de longitud, 83 centímetros de ancho, y está hecho por con una estructura de acero lacado mate grano y cojines compuestos con poliuretano de alta densidad con forros de lana. Está disponible en tonos verde y gris.

M uchas

almohadas para mayor comodidad

¿Qué es un sofá que un montón de almohadas? El sofá de Copenhague de KiBiSi consta de almohadas apiladas y unidas mediante botones como ladrillos o sacos de cemento, por lo que es llamado Cool Brick. Está formado con una estructura de espuma de poliuretano y acolchado con cojines.

Arquitectura y Diseño de Interiores

INTERIORISMO

C onfort con

Suzanis

Hélio Szalay creó el Szalay Diseño, en el que sobresale la silla que se hizo con alfombras Suzani de Uzbekistán. Suzani es un tipo de tejido tribal bordado y decorativo, hecho en Tayikistán, Uzbekistán, Kazajstán y otros países de Asia Central. Generalmente, los Suzanis son de algodón o seda con bordados, y se hacen dos o más piezas que luego se cosen. Los motivos más populares en el diseño de Suzanis incluyen el sol, la luna, flores (especialmente tulipanes, claveles y lirios), hojas y vides, frutas (especialmente las granadas), peces y aves, que regularmente se ponen sobre fondos de tonalidades intensas, por lo que estas sillas serán ideales para quienes gustan de coloridos, antigüedades y del folclor.

U na mesa para los

amantes de los libros

Esta mesa -la cual está a la venta exclusivamente en The Hobo Society- fue reconocida en la Semana del Diseño, en Estambul, en 2005. La mesa es perfecta para disfrutar de un café y un buen libro de los que rellenan precisamente la superficie, así el usuario siempre tendrá a la mano los textos que desee, ya que el mueble sirve como mesa y como librero. Esta pieza fue creada por el diseñador y arquitecto Ömer Ünal. https://hobosociety.com/en/

Arquitectura y Diseño de Interiores

Arquitectura y Dise単o de Interiores

GADGETS

Elegancia en relojes TIMEX con cristales Swarovski Timex lanzó su modelo Ladies Timex Classic Watch, el cual pertenece a su familia Style, el cual posee brillantes genuinos Swarovski que aportan gran distinción y elegancia a la mujer contemporánea. Para lucir un look discreto, este reloj está disponible en versiones: blanco y negro con una correa de piel suave finamente grabada, una caja pequeña de 28 mm y una carátula texturizada.

Y para quienes desean sobresalir en esas ocasiones especiales, el Ladies Timex Classic Watch también se presenta en una versión con brazalete de acero autoajustable combinando los colores plata y dorado, que otorgan mayor elegancia.

Wacom, presente en el CES 2015, lanza

Wacom, líder mundial en la fabricación de lápices digitales, displays interactivos y soluciones digitales estuvo en el CES 2015 (International Consumer Electronics Show), del 6 al 9 de enero, en Las Vegas, Nevada. El CES ha sido, por más de 40 años, el escenario global en donde las innovaciones tecnológicas de última generación se introducen en el mercado, y en esta ocasión, Wacom lanzó un nuevo miembro de la familia

Elo Touch Tablet, robusta solución táctil para puntos de venta portátiles

La Tableta Elo Touch está pensada para ayudar al retail a mejorar sus procesos de venta, dando movilidad a los empleados y mejorando la experiencia de compra de sus clientes. Elo Tablet funciona con el sistema operativo Windows 7 y utiliza un procesador Intel Atom, la tableta fue construida con el propósito de trabajar con cualquier tipo de software utilizado para puntos de venta así como las iniciativas móviles POS. Para otorgar un servicio rápido y eficiente, la Tableta Elo cuenta con un lector de banda magnética

Arquitectura y Diseño de Interiores

integrado, cámara frontal y trasera que puede ser usado como lector de código de barras y es la única en el mercado con lector de chip certificado EMV nivel 1, batería removible así como radios Bluetooth, Wifi, NFC y RFID. También cuenta con tres puertos USB 2.0, Puerto Ethernet de 10/1000 Mbps, Puerto VGA, es muy resistente a golpes, salpicaduras de líquidos, y contra polvo, por lo que es ideal para el trabajo fuera de la oficina.

Cintiq, cuyas características llevarán a los profesionales creativos al siguiente nivel. Asimismo presentó: monitores interactivos, Pen tablets, lápices digitales Bamboo Stylus con el modelo Fineline cuya punta es la más fina del mercado; mostró la nueva versión de Intuos Creative Stylus 2 para convertir un iPad en un lienzo, y Bamboo Stylus Solo y Duo renovados con una nueva punta de carbono para dispositivos touch.

Arquitectura y Dise単o de Interiores

JORGE HERNÁNDEZ DE LA GARZA Arquitectura y Diseño de Interiores

SEMBLANZA Arq. Jorge Hernández de la Garza

l Arquitecto Jorge Hernández de la Garza egresó de la Universidad La Salle de México y cursó estudios de Diseño en AA The Architectural Association, en Londres Inglaterra. Sus proyectos han sido galardonados en diversas ocasiones: en 1999 ganó el Premio a la Composición Arquitectónica “Ing. Alberto J. Pani”; en el 2005 fue finalista del Premio Íconos del Diseño con su proyecto de la Casa Los Amates, la cual mostramos en esta edición. En el 2006 ganó el Premio Íconos del Diseño con el Centro Cultural Vladimir Kaspé, y resultó finalista en el Premio Nacional de Interiorismo por el Showroom Comex, basado en el origami. Asimismo, en el 2011 ganó el Segundo Lugar en los premios otorgados por la Asociación Mexicana de Diseñadores de Interiores (AMDI), con el proyecto Smooth Building, un proyecto que envuelve espacios habitacionales y áreas de trabajo. Jorge Hernández de la Garza también ha sido premiado como uno de los jóvenes arquitectos mexicanos más destacados: en el 2007 su despacho fue seleccionado como una de las 44 firmas internacionales más importantes en el Young Architects Annual Event, en España. En ese mismo año, formó parte de los 101 “Arquitectos Jóvenes más exitosos” en Wallpaper Londres. Además, en el 2008 el Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México y la Sociedad de Arquitectos Mexicanos (CAM-SAM), le otorgó la primera mención “Jóvenes Arquitectos menores de 40 años”. Para el despacho de Jorge Hernández de la Garza, la Arquitectura es un medio de expresión que es resultado de la investigación de nuevas tecnologías aplicadas a modelos virtuales y espacios físicos, partiendo de una visión arquitectónica global aplicada a la ejecución de cada trabajo de diseño. La Arquitectura en manos del Arquitecto Jorge Hernández de la Garza emerge como un juego en el que

Arquitectura y Diseño de Interiores

los trazos se pliegan para formar estructuras geométricas que impactan a la vista. Estas figuras sobresalen por su limpieza, no solamente por fuera sino también en el interior, en donde se alojan espacios diseñados para mejorar el desplazamiento y las actividades de los usuarios. Esta arquitectura sobria y moderna, se logra también al conjuntar los trazos con materiales básicos, aluminio y vidrio, que aporta una transparencia y vistosidad única en los diseños de los inmuebles. Las tonalidades neutras y claras como blancos y grises se ven acompañados por matices de la madera, lo cual agrega un concepto de tranquilidad y armonía a los entornos en los que los mobiliarios modernos y los accesorios complementan el ambiente sin atiborrar las áreas. Asimismo, la sustentabilidad juega un papel importante en los diseños de Hernández de la Garza, ya que implementa elementos de ahorro de energía y vegetación para coadyuvar en el cuidado del medio ambiente, lo cual se muestra en los proyectos que incluimos en esta edición, como la Casa Jardín, que aprovecha un extraordinario paisaje. En este número especial, también presentamos los proyectos de la Casa Aurelia, la Casa Fátima, el Departamento R + D y Suntro House, una vivienda que busca la integración con la naturaleza. El trabajo del Arquitecto Jorge Hernández de la Garza ha sido publicado en: Tokio, Inglaterra, España, Alemania, Portugal, Brasil, Corea, Ucrania, Rusia, Argentina, Italia, Alemania y México.

Arquitectura y Dise単o de Interiores

Fotografía: Paul Czitrom Texto: Verónica Cervantes Camacho

Los Amates House Morelos

a pureza en el trazo de la Casa Los Amates se distingue en medio de la vegetación en el estado de Morelos, a 60 kilómetros al sur de la Ciudad de México. Para diseñar el inmueble, Jorge Hernández de la Garza tomó como referencia tres factores principales: el clima cálido, la vegetación y las necesidades del cliente; de esta forma se planteó una ligera plataforma pétrea que despega a la casa del terreno. Al igual que la línea general de la residencia, se incluyó un mobiliario simple en el que las tonalidades claras predominaron para permitir frescura.

La doble altura en la sala es protagónica al mostrar los elementos dentro de la casa y, simultáneamente, admirar el paisaje a través del muro de cristal, el cual permite la integración del exterior con el interior de la habitación. En la parte externa, una alberca nace desde la plataforma y permite fundir el ambiente de la vivienda con su entorno natural, de esta manera se complementa el programa de la residencia. En el primer nivel, ligeros apoyos verticales y una cortina de vidrio logran un espacio libre en el área de sala-comedor. Asimismo,

una detallada celosía de madera, que dota de calidez y textura al proyecto, sobresale entre la recámara de visitas y el resto de los servicios en el vestíbulo. Por otra parte, un esbelto plano de concreto, que se dobla en sí mismo, da forma a la planta alta en la que se generan los espacios privados y un pasillo al aire libre el cual funciona como mirador y enlace entre las áreas de este nivel.

Arquitectura y Diseño de Interiores

Arquitectura y Dise単o de Interiores

Suntro House Oaxtepec, Morelos

Arquitectura y Dise単o de Interiores

Fotografía: Paul Czitrom Texto: Verónica Cervantes Camacho

a Casa Suntro es un cuerpo de figuras cúbicas que sobresale por sus enormes ventanales y muros de cristal, así como por su forma que resulta, por sí sola, escultural en medio del paisaje. En una superficie de 254 m2 se edificó esta residencia situada en un fraccionamiento de Oaxtepec que colinda al sur con una carretera que conduce a las Haciendas de Yautepec; mientras que al norte, colinda con el Cerro del Tepozteco, hacia el cual está orientado el lote, y desde donde se observan hermosas vistas del entorno natural.

Arquitectura y Diseño de Interiores

La topografía presenta un desnivel que fue aprovechado por el despacho de Jorge Hernández de la Garza para alojar la alberca a nivel de la calle, mientras que el resto de la casa se desplanta medio nivel por debajo de la banqueta. En la planta baja se encuentran las áreas públicas y de recreo, mientras que en la planta alta se colocaron los dormitorios, los cuales están conectados con la planta inferior por una circulación interior-exterior. En general, los usuarios pueden moverse dentro la Casa Suntro de manera fluida. El interior enfatiza el carácter

escultural del edificio, pues se utilizaron accesorios y obras contemporáneos de varios artistas, como el pintor mexicano Víctor Reyes y el escultor Alfonso Magaña, además se ocuparon mobiliarios de Gandiablasco By Designet. Un aspecto que forma parte importante del escenario es la luz del sol que se filtra a través de los pliegues de la casa e inunda suavemente los espacios, mientras que las sombras y reflejos en los muros y techos animan el interior.

Arquitectura y Dise単o de Interiores

Fotografía: Jorge Hernández de la Garza Texto: Verónica Cervantes Camacho

Fatima House México, D.F.

a Casa Fátima es el primer proyecto en México, cuya fachada ventilada fue recubierta con el revestimiento cerámico NBK, lo cual sitúa al inmueble en un plano global en donde la tecnología y los métodos constructivos son parte relevante en el proceso del diseño. El revestimiento cerámico NBK es un material natural de terracota que provee calidez y durabilidad, por lo que fue elegido para este proyecto residencial. El programa arquitectónico de la Casa Fátima se elaboró al considerar que la vivienda era para una

pareja joven, por lo que en el primer nivel se colocaron las áreas sociales que comprenden: una estancia con chimenea, un comedor, bar, cava, la cocina y un salón de juegos. Desde estas zonas se logra apreciar el jardín por los ventanales que aportan gran cantidad de luz, sobre todo en la cocina. El segundo piso se distingue por el diseño en su fachada que permite mayor privacidad en las recámaras y un estudio; mientras que el tercer nivel es para servicio. Un aspecto importante que se contempló es el terreno ubicado en

la Colonia Del Valle, una de las colonias más tradicionales en la Ciudad de México, que además cuenta con todos los servicios y varios parques. Luego de analizar las condiciones del terreno, el despacho de Jorge Hernández de la Garza diseñó una planta cuadrada con la finalidad de que los espacios se aprovecharan de la mejor manera, sin embargo este método creaba algunos conflictos visuales del interior hacia el exterior, por lo que incluyeron una crujía hacia el fondo de la superficie logrando con esto una mejor orientación de todos los espacios.

Arquitectura y Diseño de Interiores

Arquitectura y Dise単o de Interiores

¿Te gustó lo

Compra directo en nue completa o ponte en c

Tel. 5572 8222 martha_ramos@ediciones191.com veronica@ediciones191.com 58

Arquitectura y Diseño de Interiores

o que viste?

estra página la versión contacto con nosotros

Arquitectura y Diseño de Interiores