MACROLUX MAGAZINE
Proiettori? Il nuovo programma retail e architetturale Track 48V Unicità di stile e innovazione M-Style La collezione fashion house Rivoluzione Digitale Industria 4.0 Identità Globale L’internazionalizzazione nel settore Retail
Il nuovo Macrolux Point
Architectural Lighting in Cortina d’Ampezzo Apertura, in alleanza con L’Ambiente, del nuovo punto illuminotecnico architetturale Macrolux, nella rinomata località di villeggiatura, occasione di eventi prestigiosi in ambito culturale e artistico.
Macrolux Magazine, opuscolo d’informazione aziendale ad uso interno, Speciale Cortina d’Ampezzo 0023 - Macrolux srl, Via Padania 69, 31020 San Vendemiano (TV) Italia, tel. +39.0438.470773, www.macrolux.it
2
Spesso ci si conforma alla domanda del mercato per ottenere consenso e non si produce la richiesta. E’ necessario ritrovare il coraggio d’esprimere il proprio pensiero, perchè è quest’ultimo che crea l’innovazione e produce valore. Francesco Bettiol
MACROLUX 3
46
MACROLUX
SOMMARIO SPECIALE CORTINA D’AMPEZZO
Cortina d’Ampezzo
42
08 Il nuovo Macrolux Point
in collaborazione con L’Ambiente
Proiettori?
12 I 3 nuovi modelli di proiettori,
retail, architetturale e residenziale
Macrolux Digital Revolution 16 La rivoluzione digitale Industria 4.0 in atto
Progetti Avveniristici
20 Tre realizzazioni con applicazioni originali di partner esteri
La nostra storia iconografica 28 15 modelli selezionati,
uno per ogni anno della nostra storia
International Retail Identity 31 La nostra presenza internazionale nel mondo retail & shop
Trimless Recessed
40 La collezione architetturale di incassi a scomparsa totale
M-Style
42 Le nostre lampade decorative della collezione “Fashion House”
Doing Headquarters
46 Una delle nostre referenze
nell’illuminare un’intera sede aziendale
MACROLUX MAGAZINE
5
SOMMARIO SPECIALE CORTINA D’AMPEZZO
Quando gli angoli si illuminano
54
50 La versione ad angolo del modello M_12
Il Cottage
54 La luce in armonia con il progetto illuminotecnico
Hotels & Spa
61 L’idoneità del prodotto
alle strutture ricettive e wellness
Linee luminose
67 La particolarità dell’illuminazione lineare nelle abitazioni
Track Design
70 Le soluzioni innovative
dei nuovi binari elettrificati 48V
Urban Chic Style
74 Una location antica e suggestiva
61
fa rivivere il modello Cartool
Macrolux, English 80 English translation of all texts
6
MACROLUX MAGAZINE
74
MACROLUX MAGAZINE
7
Cortina d’Ampezzo Macrolux apre il nuovo Point in collaborazione con L’Ambiente, porta di accesso ad una architettura di pregio fusa con i particolarismi del territorio che ci ospita, per riscoprire il fascino di illuminare...
San Vendemiano - Treviso Macrolux Headquarters
8
MACROLUX MAGAZINE
Cortina d’Ampezzo Macrolux Point km 114
Punto Vendita L’Ambiente s.r.l. Location Cortina d’Ampezzo (Belluno) Alleanza Macrolux Point Prodotti in allestimento Groove, Virgo60, Torch, RF50 Prodotti in esposizione Black-Tie, Three, Liseuse, Isee
MACROLUX MAGAZINE
9
macroluxcortina 10
MACROLUX MAGAZINE
Un’importante azienda d’arredo Veneta inaugura un luxory-store a Cortina confermando che il mercato del bello rimane un’esperienza preziosa.
A Cortina d’Ampezzo c’è un luogo dove le persone si lasciano avvolgere dalla passione e dall’energia dell’inverno, un’inscalfibile centro dello svago aprèski e dello shopping. Si chiama Corso Italia e al civico 147 inaugura L’Ambiente, due piani di esposizione allestiti per portare l’arte di vivere la casa a Cortina, con l’intento di integrare la modernità del design alla tradizione della montagna. Lo store diventa un’abitazione dove incontrarsi e scambiare informazioni, conoscere i materiali, gli arredi, la luce, gli accessori. Per ogni parte dello stesso insieme, un partner, questa la logica aggregativa delle aziende coinvolte nell’allestimento. L’illuminotecnica è una delle componenti chiave: Macrolux il marchio di riferimento in esclusiva all’interno dello store. La nostra azienda, spiega il CEO de L’Ambiente, è stata scelta per illuminare le collezioni d’arredo esposte attraverso un’architettura luminosa discreta e confortevole, terreno perfetto per lasciarsi piacevolmente sedurre dal bello. Il Macrolux Point di Cortina conferma la nostra strategia delle alleanze e il nostro credo nel ruolo della conoscenza e dell’esperienza dei punti vendita. Alessandro Bettiol
Il Fashion Week(end) di Cortina si tiene il fine settimana delle festività dell’Immacolata, un modo di attendere l’inverno dedicato alla moda, all’arredo, allo sport e al glamour, con aperitivi, cene, happening e shopping nelle boutique.
MACROLUX MAGAZINE
11
Proiettori?
Con l’avvento del nuovo anno
3 modelli rivoluzioneranno l’offerta,
per raggiungere la completezza di gamma. Incominciando dal piu grande, Racy, dedicato all’illuminazione retail, passando per il più versatile Mico, per chiudere con il più piccolo e amato Torch.
12
MACROLUX MAGAZINE
RACY LED RETAIL Proiettore in pressofusione di alluminio con collimatore ottico in materiale acrilico. MACROLUX MAGAZINE
13
Racy è il nuovo modello della collezione Retail-Oriented con caratteristiche tecnologiche innovative. È disponibile in molteplici varianti cromatiche derivanti dalla contrapposizione dei colori bianco e nero, per ottenere un’estetica originale. La gamma delle nuove ottiche offre molteplici aperture del fascio e la possibilità di avere la gestione del multi-focus oltre che il sagomatore di forme geometriche . Gli accessori che completano il prodotto rendono questo proiettore ancora più versatile.
14
MACROLUX MAGAZINE
Mico consente di creare configurazioni e layout illuminotecnici straordinari. Grazie all’innovativa tecnologia track48, è dotato di un adattatore con driver incorporato invisibile per un’installazione sui nuovi binari brevettati track-design. Le nuove ottiche garantiscono un eccellente rendimento e controllo della luce, con diverse aperture del fascio e un’intensità ottimale. Dai dettagli estremamente originali Mico è sempre dotato di flangia anti-luminanza e coperchio posteriore alveolare di colore nero per rendere unici i vostri progetti illuminotecnici.
Torch è una nuova famiglia di apparecchi di illuminazione puntuale dal design essenziale. Grazie alle molteplici applicazioni consente una progettualità illuminotecnica completa, sia in ambito commerciale che residenziale.
15
MACROLUX anthology_revolution
macroluxindustria4.0
Anthology rappresenta l’universo della strategia digitale elaborata da Macrolux, l’espressione massima d’avanguardia di un modello di business incredibilmente innovativo per il settore dell’illuminazione architetturale. Un’ampia offerta di servizi digitali, dietro ognuno dei quali vive una sostanza strutturale fatta
di processi e di prodotti capace di creare valore. Un modello di utilità che coordina: alleanze distributive, gestione delle relazioni commerciali, personalizzazione del prodotto e servizi logistici mediante un’unica e articolata piattaforma digitale in grado di riassegnare competenza e meritocrazia alla filiera ditributiva e promozionale.
anthology.macrolux.it 16
MACROLUX MAGAZINE
Il servizio Anthology B2B WEB PLATFORM
1
Piattaforma internet professionale multi-negozio dedicata agli operatori della rete vendita specializzata.
L’azienda è, ormai dal 2015, fortemente coinvolta nel realizzare una rivoluzione digitale 4.0, investendo grandi risorse nell’ideazione e nello sviluppo di strumenti digitali innovativi e originali che raccolgono un grande entusiasmo e favore da parte della rete vendita specializzata. Di seguito una panoramica dei principali moduli in fase di sviluppo.
Magazzino automatizzato di una selezione di prodotto gestita con scorta minima per consentire una spedizione rapida entro le 48h.
3
ORDER MANAGEMENT
Verifica e gestione degli ordini, delle spedizioni e del servizio post-vendita in totale autonomia del cliente. CONFIGURATORE
5
Software su base internet per la configurazione assistita dei sistemi e profili customizzati.
2
MAGAZZINO
DROP SHIPPING
4
Possibilità di impostare diversi indirizzi di destinazione delle merci ordinate evitando triangolazioni inefficienti. INTRA
6
Piattaforma RM (Relationship Management) usufruibile dal personale commerciale interno e alleato.
Il servizio digitale B2B è iniziato nel 2015 e raggiungerà il completamento nel 2019 con il perseguimento delle alleanze digitali e la realizzazione dei negozi B2C.
Tutti i moduli del servizio digitale sono accessibili attraverso un’unica credenziale di accesso (single sign on).
MACROLUX MAGAZINE
17
MACROLUX THE NEW ALL INCLUSIVE SERVICE
DIGITAL REVOLUTION ANTHOLOGY.MACROLUX.IT
18
MACROLUX MAGAZINE
CUSTOMER STOCK An actual physical space within the macrolux stock is reserved for the web user that can check their availability and dispose with full autonomy. Uno spazio fisico reale all’interno del magazzino macrolux viene riservato all’utente web che può verificarne la disponibilità e disporne in piena autonomia.
ENGINE STOCK The innovative “macrolux distribution center” has a net capacity of 3000 square meters and can handle inventory with minimum stock (push technology) of a wide selection of finished product.
ANTHOLOGY
The web structure interfaces directly with the Anthology server, allows immediate validation of the order without the sales office action, processes the “picking list” and authorizes shipment.
YOUR PERSONAL DEPOT
La struttura web si interfaccia direttamente con il server Anthology, consente la validazione immediata dell’ordine senza alcun intervento dell’ufficio commeciale, processa la “picking list” e autorizza la spedizione.
L’innovativo centro distributivo macrolux vanta una capienza netta di 3000 mq in grado di gestire con magazzino a scorta minima (logica push) un’ampia selezione di prodotto finito.
SELF ORDERING The e-commerce platform allows the use of its store in any device (computer, tablet, smartphone) allowing to enter the order with full autonomy both through the B2C interface (step e-commerce with shopping cart), or through the B2B interface (list with shortcut).
48H DELIVERY The large surface area and capacity of the distribution center in conjunction with automated processes allow the execution of orders in very short time.
La piattaforma e-commerce consente l’utilizzo del proprio negozio in ogni dispositivo (computer, tablet, smartphone) consentendo l’imputazione dell’ordine sia attraverso l’interfaccia B2C (step e-commerce con carrello) sia attraverso l’interfaccia B2B (elenco articoli con scelta rapida).
L’ampia superficie e capienza del centro distributivo unitamente ai processi automatizzati consentono l’evasione degli ordini in tempi brevissimi.
EXCLUSIVE WEB The user by connecting to Anthology has access to their exclusive and personalized shop, with the visibility of its inventory, its net prices and their terms of payment.
PARTNER Through a commercial agreement and / or a “vendor stock management,” agreement, personal credentials are awarded to the client (user) to access the Anthology circuit. Al Cliente utilizzatore (user), tramite una convenzione commerciale di tipo generico e/o di tipo “vendor management stock”, vengono assegnate delle credenziali personali per l’accesso al circuito Anthology.
MACROLUX MAGAZINE
Collegandosi ad Anthology l’utente ha accesso al proprio negozio esclusivo e personalizzato, con la visibilità delle proprie giacenze, dei propri prezzi netti e delle proprie condizioni di pagamento.
19
PROGETTI AVVENIRISTICI
Importanti opere di architettura si sfidano, in tutto il mondo, per originalità e audacia, generando allo stesso tempo uno sviluppo economico e turistico per le aree in cui si inseriscono.
PER RIDARE FORZA A UNA CITTÀ IN DECLINO O PER AFFERMARSI SULLA SCENA MONDIALE, MOLTE REALTÀ SI PROPONGONO OGGI CON COSTRUZIONI ARCHITETTONICHE AVVENIRISTICHE, AUDACI NELLE FORME E SPETTACOLARI ALLA VISTA. By Matteo Salvador Estrosi progetti per opere architettoniche, edifici, infrastrutture, centri commerciali, padiglioni espositivi, spazi pubblici. Cambiano il profilo delle nostre città e, allo stesso tempo, la loro realizzazione rappresenta oggi un importante polo di attrattiva che contribuisce alla rinascita del luogo stesso in cui sorgono, generando sviluppo economico e turistico.
20
MACROLUX MAGAZINE
LIGHTING DESIGN STORIA VERSO IL FUTURO Park Avenue Offices Located in Costantin Prezan Blvd. Città : Bucarest (Romania) Lighting Design: Luce Domotica
MACROLUX MAGAZINE
21
L’ARCHITETTURA ED IL LIGHTING DESIGN SONO UNO IN FUNZIONE DELL’ALTRO IN UN REGISTRO LINGUISTICO DOVE SEGNI E SIGNIFICATI S’INCONTRANO LUNGO LA STESSA DIREZIONE.
La valorizzazione delle città passa attraverso la progettazione delle esperienze sensoriali del cittadino che la vive, di una luce sempre diversa da luogo a luogo, in grado di rispettare sia il carattere del tessuto urbano, che la sua identità storico-artistico-culturale. Ogni zona della città ha infatti un suo modo di vivere, è un piccolo microcosmo che una propria “identità sociale” che spesso è molto diversa da zona a zona. In un contesto urbano la luce svolge un ruolo importante dal punto di vista emozionale e dell’esperienza possibile da vivere: e tutto questo lo fa la ricerca, l’innovazione, la tecnologia e il cuore.
22
La luce è una delle componenti essenziali del progettare, nel senso più ampio, perché è anche una condizione essenziale per percepire la realtà, i volumi, gli spazi, le profondità, i diversi campi.
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
23
La suggestione esercitata dalla luce si rintraccia nelle più antiche culture e questo ha portato al tentativo di farla propria e di plasmarla. Le possibilità offerte dal nuovo ambito dell’illuminotecnica permettono realmente di pensare e realizzare progetti “taylor-made” che siano finalizzati all’interpretazione e alla scoperta dell’identità di ciò che si illumina. La luce ed il suo progetto diventano strumento di comunicazione e di promozione in ogni settore: da quello del food, per il quale è possibile realizzare interventi mirati specificamente a seconda delle diverse merceologie, a quello museale, a quello dell’entertainment e a quello urbano, per rendere più gradevoli e sicure le città o raccontarne la storia: naturalmente con la luce.
24
MACROLUX MAGAZINE
MANTENERE VIVA IL PIU’ POSSIBILE L’INTERAZIONE TRA ESTERNO E INTERNO Il futuro della ricerca illuminotecnica è affascinante. Si è partiti dalla dicotomia tecnologia/visione umana. Si è cominciato a comprendere che l’uomo è la parte centrale del sistema di illuminazione e non un ricevitore passivo delle tecnologie illuminotecniche: bisogna porre l’attenzione su queste ultime per capire come migliorarle consentendo comfort e garantendo una buona prestazione. Per quanto riguarda la visione, va precisato che lo studio dello scopo ultimo dell’illuminazione include un ambiente visivamente attraente ed una “facilità” della visione, che richiede innanzitutto una visibilità adeguata degli elementi di rilievo della scena.
MACROLUX MAGAZINE
25
26
MACROLUX MAGAZINE
LUCE, CONDIZIONE ESSENZIALE PER PERCEPIRE LA REALTA’ I VOLUMI, GLI SPAZI, LE PROFONDITA’, I DIVERSI CAMPI
Nel volume luce e colore vengono analizzati valutando il comfort ambientale, la percezione visiva dell’ambiente ed il benessere psicofisico raggiungibili attraverso corrette e contestualizzate scelte di progettazione, sia rispetto all’illuminazione naturale e le sue modalità di captazione diurna, sia in relazione alla luce artificiale nelle sue molteplici tipologie.
MACROLUX MAGAZINE
27
La nostra storia iconografica Dal primo modello Prince, ideato e realizzato nel negozio di via Venezia a Conegliano, all’innovativo proiettore Torch, gli apparecchi di illuminazione Macrolux compiono 15 anni.
I fondatori Alessandro e Francesco Bettiol, rispettivamente managing director e stylist del marchio Macrolux.
Tra modelli decorativi e prodotti architetturali, nel tempo questi strumenti di luce hanno determinato lo stile e il sapore dell’azienda trevigiana, contribuendo ad influenzare tecnologia e disegno industriale del settore. Ne abbiamo selezionati 15, uno per ogni anno della storia aziendale.
28
2011
2010
2009
I-SEE m. quargnale/c. pesenti project La tradizione familiare di Carlo Pesenti interpretata dalla linea di Maurizio Quargnale rendono la sua base un lingotto di cemento.
HORTO hangar design group project Vanta il maggior numero di copie nel mercato architetturale, senza che alcuna di queste possa avvicinarsi alla profonditĂ del suo ego.
BLACK-TIE hangar design group project Archetipo della lampada da tavolo, masterpiece indiscusso della produzione decorativa Macrolux.
2012
2013
2014
HISS m. quargnale project Il suono della luce proveniente da una stretta apertura, una linea continua che disegna i perimetri.
VIRGO a/f bettiol project Impone la sua presenza in modo discreto se monocromatico, con forte carattere, invece, nella versione bicromatica contrapposta.
ZERO a/f bettiol project Sistema ad incasso con ancoraggio magnetico dei proiettori, brevetto avanguardia tecnologica Macrolux del settore.
MACROLUX MAGAZINE
2003
2004
2005
PRINCE a/f bettiol project Contraddistinta dal diffusore in policarbonato satinato della General Electric, materiale molto innovativo per quell’anno.
DRINK a/f bettiol project Diffusore in cotone plissettato con una asimmetria interna per mascherare la fonte luminosa.
CARTOOL a/f bettiol project Avanguardia di Macrolux la fibra di vetro laccata del diffusore, successivamente elemento di successo di altri brand del settore.
2008
2007
2006
THREE hansandfranz project Desiderosa di grandi spazi per il suo collocamento, interpreta ancora oggi un disegno fuori dalle regole.
MASTER a/f bettiol project L’ormai noto wall-washer ad incasso viene superato dall’evoluzione esterna con corpo basculante.
LISEUSE benoit deneufbourg project Ispirata nella forma ad una monaca bianca, è costruita interamente in acciaio.
2015
2016
2017
Esposta al GRAND-HOUNU, Belgique.
to be continued
ML_12 a/f bettiol project Con sistema di ancoraggio strutturale inventato da Macrolux, è diventato il profilo che vanta il maggior numero di re-interpretazioni tra i concorrenti.
MT3_27 a/f bettiol project Primo profilo lineare disponibile nel mercato con sistema di ancoraggio specifico per l’installazione a parete.
MACROLUX MAGAZINE
TORCH a/f bettiol project Un concentrato di innovazione, la struttura, la lente asferica, la sorgente, renderanno questo oggetto il futuro bestseller del marchio.
29
Boutique Armani
Milano, Mosca, Vienna, Bari, Praga, Kiev.
30
MACROLUX MAGAZINE
NAPAPIJRI Andorra
ARMANI Vienna - Austria
HANGAR DESIGN GROUP Barcellona - Spagna
International Retail Identity REFERENZE / MILANO / VENEZIA / ROMA / FIRENZE / NAPOLI PARIGI / LONDRA / FRANCOFORTE / BARCELLONA NEW YORK / LOS ANGELES / CHICAGO DUBAI / BEIRUT / TEL AVIV HONG KONG / SEUL / TOKYO / SINGAPORE SIDNEY
TWIN-SET Milano - Italia
CHANTECLER Milano - Italia
LA PERLA
Londra - Regno Unito
MACROLUX MAGAZINE
31
32
MACROLUX MAGAZINE
Boutique Napapijri, Principato di Andorra
MACROLUX MAGAZINE
33
Boutique Chantecler, Milano
34
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
35
36
MACROLUX MAGAZINE
Studio di architettura Hangar Design Group, Barcellona - Spagna
MACROLUX MAGAZINE
37
38
MACROLUX MAGAZINE
Boutique La Perla
Amsterdam, Bruxelles, Giacarta, Seul, Mosca, Shangai, Singapore, Barcellona, Amburgo, Hong-Kong, Chicago, Taipei, Los Angeles, Milano, Londra, Dubai, Honolulu, Messico City, Miami, Riga. MACROLUX MAGAZINE
39
1: RF_110 Grande versatilità d’uso, la lampada resta incassata di circa 10 cm per abbattere le luminanze. 2: RF_70 Super-confort con sistema di orientamento a scompasa. 1.
3: RC_110 Proiettore cilindrico con flangia anti-luminanza in colore nero anodizzato, orientabile e posizionabile nell’escursione verticale.
4: RF_50 Incasso per interni dalla forma tonda con sorgente fissa arretrata, disponibile nelle finiture bianco e nero opaco.
5: T0 Con un diametro di 38mm è il più piccolo downlight a scomparsa totale della serie, può alloggiare la flangia anti-luminanza di colore nero oppure nella finitura anodizzato bronzo.
2.
3.
4.
5.
40
MACROLUX MAGAZINE
INCASSI A SCOMPARSA TOTALE TRIMLESS RECESSED INCASSI A SCOMPARSA TOTALE “LA LUCE DESCRIVE LE STORIE CHE RACCONTIAMO”
Studiati con proporzioni e linee essenziali riducono al minimo l’impatto visivo nel cartongesso, collocando le sorgenti in posizione arretrata per migliorare il risultato estetico. Assoluta pulizia di linee, assenza di cornici, equilibrio tra forma e dimensione, possibilità di scegliere la sorgente luminosa più adatta all’ambiente da illuminare. Tutta la cura utilizzata per ottenere dei prodotti che rappresentino le prerogative necessarie alla risoluzione delle esigenze architettoniche, pensati per adattarsi con eleganza alle ambientazioni più varie. Affidabili nei requisiti di efficienza, prestazioni e design. Alleggeriscono lo spazio, rendendo gradevole l’atmosfera degli ambienti in cui sono inseriti.
MACROLUX MAGAZINE
41
M STYLE
LE COLLEZIONI MACROLUX FASHION HOUSE
Nate per caratterizzare il marchio attraverso un’identità difficilmente perseguibile con il prodotto architetturale, sono state disegnate dai fondatori insieme a designer italiani e europei.
42
MACROLUX MAGAZINE
In senso orario dalla pagina a sinistra: 1. modello PUNTO, design Alessandro e Francesco Bettiol, lampada da lettura dimmerabile con gambo flessibile; 2. modello CARTOOL, design Alessandro e Francesco Bettiol, versione a parete, finitura total black; 3. modello I-SEE, design Maurizio Quargnale e Carlo Pesenti, lampada da tavolo direzionale.
MACROLUX MAGAZINE
43
44
MACROLUX MAGAZINE
In senso orario dalla pagina a sinistra: 1. modello BLACK-TIE, design Hangar Design Group, lampada da appoggio; 2. modello HANG-UP, design Enrico Mazzer e Monica Fernandez, appendino luminoso a soffitto. 3. modello LISEUSE, design Benoit Denoufbourg, lampada da notte. Esposta al museo Le Grand-Hornu in Belgio.
MACROLUX MAGAZINE
45
DOING
HEADQUARTERS
Il progetto illuminotecnico di un “headquarters” aziendale deve contemplare diversi valori simultaneamente, la coerenza architetturale, la funzionalità e l’efficienza energetica.
46
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
47
ZERO La ampie zone espositive sono state illuminate con il sistema ZERO, canale incassato con finitura “filo raso”, funzionale all’inserimento degli spot per una illuminazione d’accento idonea a creare ritmo e tridimensionalità all’ambiente.
48
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
49
QUANDO GLI ANGOLI SI ILLUMINANO La linea luminosa larga circa 1 centimetro della serie M12 esisteva per (quasi) tutte le applicazioni, plafone, incasso, comfort, perimetrale, ma non esisteva per gli angoli. Oggi c’è, e si chiama MC.
50
MC_90
MC_270
Profilo in alluminio per la realizzazione di una fessura luminosa negli angoli interni delle pareti o dei soffitti.
Profilo in alluminio per la realizzazione di una fessura luminosa negli angoli esterni delle pareti o dei soffitti.
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
51
La famiglia M_12 raggruppa una serie di modelli concepiti per essere installati in modo strutturale nel cartongesso in parete o soffitto, nelle intersezioni perimetrali tra parete e soffitto e negli angoli interni ed esterni. Disponibile nella sola finitura bianco opaco, installabile su cartongesso in lastra spessore 12,5mm, grazie al sistema di ancoraggio ideato da Macrolux garantisce una finitura perfetta e duratura nel tempo.
52
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
53
Matteo Avaltroni, Il progetto di un cottage Consulenza illuminotecnica: Alessandro Leanza / DUEA Illuminazione
54
MACROLUX MAGAZINE
Il progetto consiste nella costruzione di un piccolo cottage di circa 50 mq di superficie chiusa ed 80 mq di superfice coperta. L’intervento si configura come una demolizione e ricostruzione di un magazzino esistente. Le distanze minime dai confini hanno permesso lo sviluppo nella sola
direzione frontale. A causa di un terreno con forte ristagno d’acqua si è scelto di sollevare completamente il fabbricato annullando sia la platea in cemento armato sia i lavori di movimento terra. L’edificio infatti tocca terra in modo puntuale solo in corrispondenza dei pali.
MACROLUX MAGAZINE
55
Volumetricamente è una composizione di due corpi, il soggiorno ed il blocco servizi, sormontati da una “piastra” rettangolare come copertura che nella parte frontale diventa frangisole per schermare le grandi aperture finestrate ed ovviare all’irraggiamento del caldo estivo.
56
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
57
La struttura è in acciaio con solai in legno e tamponamenti in materiali leggeri configurando così una modalità costruttiva completamente a secco. Il perimetro è rivestito interamente in legno e costituisce una vera e propria parete ventilata. L’interno è uno spazio puro, definito dai grandi infissi e dalla parete della cucina.
58
MACROLUX MAGAZINE
L’illuminazione diurna è affidata a grandi superfici mentre quella notturna è costituita da lame di luce che proseguono all’esterno configurando un tutt’uno fra fuori e dentro.
MACROLUX MAGAZINE
59
60
MACROLUX MAGAZINE
Hotel & SPA Benessere ed armonia, la nuova frontiera del relax parte anche dall’illuminazione.
S
ono spazi pensati per offrire un’oasi di relax nella vita di tutti i giorni. Una pausa durante lo shopping, per riprendere le forze dopo una riunione di lavoro o semplicemente per ritrovarsi con amici per passare una serata diversa dal consueto. Rappresentazione del cambiamento è di certo l’hotel con spa, con i suoi sempre più molteplici servizi per accogliere e rendere il soggiorno un’esperienza indimenticabile.
MACROLUX MAGAZINE
61
62
MACROLUX MAGAZINE
È proprio questo aspetto di convivialità ritrovata, che richiama nella sostanza l’antica tradizione delle terme ad essere di tendenza in questi ultimi anni. Ovvero la riscoperta di uno spazio cittadino che dia la possibilità di chiudere con i rumori e con i ritmi incalzanti della quotidianità per ritrovarsi in ambienti caldi e accoglienti a sorseggiare un tè in vasche tiepide, in un modo originale di passare, un compleanno o una speciale ricorrenza. In questa evoluzione, il marchio Macrolux apporta nuove risorse e tecnologie per il mondo dell’illuminazione dei centri benessere e hotel, con la sua continua ricerca nell’innovazione ed il know-how maturato negli anni garantisce a i suoi clienti e partner un risultato eccellente e sempre al passo con i tempi.
MACROLUX MAGAZINE
63
La scelta dei migliori materiali, un’attenta progettazione ed una vera e propria passione per ciò che fa, rende ogni prodotto realizzato da Macrolux garanzia di innovazione, estetica, e resistenza nel tempo. Le richieste dei partner commerciali negli anni si sono fatte sempre più particolari, articolate e con un occhio attento ai consumi, poche aziende hanno la capacità di accogliere e soddisfare tali richieste con soluzioni personalizzate offrendo un prodotto “taylor made”, adeguato alle esigenze di architetti, interior e light designer. Il più delle volte, all’interno delle proprie
64
strutture, l’hotel si trova a voler personalizzare nel modo più disparato gli spazi, il confort e l’illuminazione, dovendo rispettare però i criteri di sicurezza delle strutture al servizio degli utenti. Normative che regolano la capacità degli apparecchi a resistere agli urti, impedire che polveri ed umidità possano entrare all’interno danneggiando e compromettendo il normale funzionamento dello stesso, anche in questo Macrolux si propone ad essere un riferimento nel mercato, anticipando le nuove tendenze per offrire sempre il massimo tra estetica e garanzia del prodotto.
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
65
LINEE LUMINOSE Appartamenti con lame di luce lineari per una illuminazione d’ambiente scenografica particolarmente adatta agli ambienti funzionali.
66
MACROLUX MAGAZINE
Soggiorno
RESIDENZE APPARTAMENTI
I sistemi luminosi lineari Macrolux sono progettati per consentire tutte le tipologie di installazione, sospensione, soffitto, parete, incasso, incasso a “filo raso” nel cartongesso. Il servizio personalizzato eseguito e garantito da Macrolux libera la creatività dell’architetto nel progettare.
MACROLUX MAGAZINE
67
68
Camere e zone di passaggio
RESIDENZE APPARTAMENTI
Le potenzialità dei profili per l’illuminazione lineare si esprimono prevalentemente attraverso il loro utilizzo che viene determinato dalla creatività applicativa del progettista, ad esempio, croci luminose, tagli di luce verticali, separatori luminosi tra diversi materiali, valorizzazione perimetrale di un edificio esterno.
69
TRACK DESIGN Con il nostro modello di utilità brevettato, il binario non è più un semplice conduttore di elettricità. Grazie al telaio che muove l’innovazione. Il binario elettrificato 48V motore della soluzione track-engine, contenuto nel profilo ospitante.
70
Dal 2017 il settore illuminotecnico sta investendo molto nel binario elettrificato in bassissima tensione (48V), lasciando presupporre che la tendenza dei prossimi anni vertirà in tal senso soprattutto nell’ambito architetturale-residenziale. L’esperienza maturata da Macrolux nel settore dei profili di alluminio, ha modificato il nostro modo di pensare
MACROLUX MAGAZINE
l’estrusione, consentendoci di affrontare la nuova sfida con un knowhow potenziato. Abbiamo infatti affrontato questa nuova opportunità consapevoli che il nostro punto di forza fosse l’estrusione, più che la componente elettromeccanica del binario. Così ci siamo immedesimati in un parallellismo che ci è sembrato da subito
E-BIKE? Cosa c’entra la bici elettrica con i binari elettrificati? Un parallellismo che chiarisce la strategia.
ME_148 Profilo elettrificato Plafone
coerente e portatore di innovazione, la fabbrica di biciclette elettriche. La cosiddetta e-bike si contraddistingue per avere un motore elettrico, montato all’interno del telaio, in grado di assistere la pedalata del ciclista. Il motore elettrico, quasi sempre dei due noti costruttori, rende elettrica la bici, ma non differenzia una e-bike dall’altra! Ciò che differenzia le varie e-bike nel mercato è prevalentemente il telaio, nella sua costruzione, soluzione e geometria. Il motore elettrico della e-bike sta al binario elettrificato come il telaio della bicicletta sta al profilo che contiene l’elettrificazione. Il valore aggiunto del prodotto finito non risiede quindi nella sua elettrificazione, bensì nella soluzione architetturale che determina, nella tipologia di installazione che consente, e nel disegno industriale che lo identifica. Il paragone chiarisce la direzione strategica di Macrolux nel settore dei binari elettrificati, spostando il peso dell’innovazione su ciò che Macrolux sa fare meglio, il telaio in alluminio. Da questo punto di partenza si è sviluppata la ricerca e lo sviluppo del prodotto, conducendoci al deposito di un brevetto per un innovativo modello di utilità nell’alloggiare la parte elettrificata nel telaio. Macrolux si inserisce dunque a pieno titolo nel settore del binario elettrificato grazie al TRACK DESIGN, superando il semplice conduttore di elettricità in bassa tensione.
ME_248 Profilo elettrificato Incasso trimless
ME_348 Profilo elettrificato Parete asimmetrico
MACROLUX MAGAZINE
71
INNOVAZIONE Il Track Design risulta essere il fattore determinante dell’innovazione, traducendosi in molteplici vantaggi rispetto al binario standard. Il brevetto italiano, ideato e depositato da Macrolux, rivendica le seguenti capacità innovative e vantaggi rispetto al binario elettrificato 48V di comune fabbricazione: 1. il design, nella originalità delle forme, delle proporzioni e dei dettagli; 2. la funzionalità, per un utilizzo ampio nel contesto archietturale e residenziale; 3. la semplicità di installazione, grazie all’esperienza costruttiva di Macrolux esso contiene nuove soluzioni di ancoraggio; 4. la possibilità di ottenere forme ad angolo così come il taglio a misura, caratteristica unica di avanguardia del prodotto; 5. l’ottimizzazione del magazzino, potendo differenziare l’offerta dei telai, ma utilizzando un unico motore di elettrificazione.
72
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
73
Urban
chic style Uno stile differente e contestualizzato che decora la tua casa con una visione moderna. I nostri prodotti sono equilibrio tra pieni e vuoti, accostamento tra colori neutri e poco invadenti, con l’unione di materiali nobili e caldi. Un design fine con linearità degli spazi, elementi frutto di un processo qualitativo ed un lavoro esclusivo. Chic, per stare ovunque sia collocato: un nuovo concetto di stile in calde atmosfere. 74
MACROLUX MAGAZINE
MACROLUX MAGAZINE
75
76
MACROLUX MAGAZINE
LINEA FASHION HOUSE Uno sguardo volto al passato nella scelta della gamma e un’attenzione al presente nella ricerca del materiale. Sapientemente eclettica, perfetta sia in versione residenziale sia in versione contract.
MACROLUX MAGAZINE
77
78
MACROLUX MAGAZINE
CARTOOL CYLINDER Prodotta in materiale composito di fibra di vetro successivamente laccato, con procedimento a tre strati di esclusiva Macrolux. CARTOOL CONE Sospensione con involucro materico che lascia trapelare, mediante piccoli tratti di luce, una brillantezza dorata.
MACROLUX MAGAZINE
79
3
16
ENTRANCE
ANTHOLOGY REVOLUTION
Often, you conform to market demand for consensus and you do not produce the request. You have to find the courage to express your thinking, because it is the innovation that creates value. Francesco Bettiol
8 CORTINA D’AMPEZZO
Cortina’s Macrolux Point confirms our alliance strategy and our belief in the role of knowledge and experience of retail shops. Alessandro Bettiol Cortina’s Fashion Week-(end) is held on the weekend of the Immaculate festivity, a way to way for the winter dedicated to fashion, furnishings, sports and glamor, with aperitifs, dinners, happenings and shopping.
14
Macrolux opens the new Point in collaboration with L’Ambiente, access door to a prestigious architecture fused with the particulars of the territory PROJECTORS? that hosts us, to rediscover the charm of lighting ... With the coming of the new year 3 models will revolutionize the offer, to reach the fullness of the range. Starting with the bigger, Racy, dedicated to retail lighting, through the most versatile Mico, to close with the smallest and beloved Torch. RACY LED RETAIL MACROLUXCORTINA Die Casting Projector made of aluminum An important Venetian furniture com- with acrylic optical lens. Racy is the new pany inaugurates a luxory store in Corti- model of the Retail-Oriented collection na, confirming that the beautiful market with innovative technological features. It is available in many chromatic variants remains a valuable experience. In Cortina d’Ampezzo there is a place resulting from the contrast between black where people can be wrapped up by the and white, to obtain an original aesthetic. passion and energy of winter, an unsur- The range of new optics offers multiple passed center of leisure and shopping. It beam light and the ability to handle mulis called Corso Italia and at the address ti-focus as well as geometric shaping. The 147 inaugurates L’Ambiente, two exhibi- accessories that complement the product tion floors set up to bring the art of li- make this projector even more versatile. ving the home in Cortina, with the intent Mico allows you to create extraordinary lito integrate the modernity of the design ghting configurations and layouts. Thanks to the innovative track48 technology, into the mountain tradition. The store becomes a home to meet and it has an invisible built-in driver adapter exchange information, know the mate- for installation on the new track-design. rials, furnishings, lights, accessories. For The new optics provide excellent light each part of the same, a partner, this is output and control, with different beam the aggregate logic of the companies in- lights and optimum intensity. From extremely original details Mico is always volved in the store. Lighting technology is one of the key equipped with anti-luminance flange and components: Macrolux is the exclusive black alveolar back cover to make your trademark in the store. Our company, lighting projects unique. Torch is a new explained the CEO of L’Ambiente, has family of lighting fixtures with an essenbeen chosen to illuminate the furniture tial design. Thanks to the many available collections exhibited through a discreet applications, it allows complete lighting and comfortable architectural light, per- projects in both commercial and residential environments. fect for letting people enjoy the beauty.
10
80
Anthology represents the universe of the digital strategy developed by Macrolux, the cutting edge expression of an incredibly innovative business model for the architectural lighting industry. A wide range of digital services, each of which lives a structural substance made up of processes and products that can create value. A utility model that coordinates: distribution alliances, business relationship management, product customization, and logistic services through a single and versatile digital platform capable of reassigning competence and meritocracy to the distributing and promotional chain. Since 2015, the company is heavily involved in making a digital revolution 4.0, investing great resources in the design and development of innovative and original web tools that gather great enthusiasm and support from the specialized sales network. Below is an overview of the main modules being developed. B2B WEB PLATFORM Professional internet multi-store platform dedicated to specialized sales network operators. WAREHOUSE Automated warehouse of a managed product selection with minimal stock to enable fast shipment within 48h. ORDER MANAGEMENT Verify and manage customer’s orders, shipments and after-sales service in total autonomy. DROP SHIPPING Possibility to set different destination addresses of ordered goods avoiding inefficient triangle shipments. CONFIGURATOR Internet based software for the system-assisted configuration of custom profiles. INTRA RM Platform (Relationship Management) available from internal and allied sales personnel. The digital B2B service began in 2015 and will be completed in 2019 with the pursuit of digital alliances and the realization of B2C stores. All digital service modules are accessible through a single sign on password.
20 FUTURISTIC PROJECTS Important architectural works are challenging, all over the world, for originality and audacity, while at the same time generating economic and tourist development for the areas in which they fit. To restore strength to a declining city or to settle down on world scene, many realities are projecting today with avant-garde architectural constructions, , bold and spectacular. Extravagant projects for architectural works, buildings, infrastructure, shopping malls, exhibition halls, public spaces. They change the profile of our cities and, at the same time, their realization today represents an important pole of attraction that contributes to the revival of the place where they arise, generating economic and tourist development. The valorisation of cities passes through the design of the sensory experiences of the citizen who lives, of a light that is always different from place to place, able to respect both the character of urban fabric and its historical-artistic-cultural identity. Every area of the city has its own way of living, it is a small microcosm that has its own “social identity” which is often very different from area to area. In an urban context, light plays an important role in the emotional sense and experience that is possible to live: and that is what research, innovation, technology, and heart do. Light is one of the essential components of designing, in the broader sense, because it is also an essential condition for perceiving reality, volumes, spaces, depths, and different fields. The LED light suggestion is traced back to the oldest cultures and this has led to the attempt to make it its own and to pluck it out. The possibilities offered by the new field of light engineering really allow to think and realize taylor-made projects aimed at interpreting and discovering the identity of what is illuminated. Light and its design become a means of communication and promotion in every sector: from food, for which it is possible to carry out targeted interventions specifically according to the different merchandise, the museum, the entertainment and the urban one, to make cities more
enjoyable and safe, or to tell their story: of course with light. The future of lighting research is fascinating. They started off with the technology dichotomy / human vision. It has begun to understand that man is the central part of the lighting system and not a passive receiver of lighting technology: it is necessary to focus on the latter to understand how to improve them by allowing comfort and ensuring a good performance. As far as the vision is concerned, it should be pointed out that the study of the ultimate purpose of illumination includes a visually attractive environment and a “faculty” of vision, which first requires adequate visibility of the highlight elements of the scene. The light and color volume are analyzed by evaluating environmental comfort, visual perception of the environment and psycho-physical well-being achieved through correct and contextual design choices, both in terms of natural or artificial illumination.
28 ICONOGRAPHICAL STORY From the first Prince model, conceived and made in the “via Venezia” shop, to the innovative Torch projector, the Macrolux lighting makes 15 years. Between decorative models and architectural products, over time, these light tools have determined the style and flavor of the Treviso company, contributing to influencing technology and industrial design of the industry. We selected 15 items, one for each year of business history. The founders Alessandro and Francesco Bettiol, respectively managing director and stylist of the Macrolux brand. PRINCE a / f bettiol project. Distinguished from General Electric satin polycarbonate diffuser, very innovative material for that year. DRINK a / f bettiol project. Cotton plissetted diffuser with an internal asymmetry to mask the light source. CARTOOL a / f bettiol project. Macrolux’s avant-gar-
de glass lacquered fiberglass, subsequently successful in other industry brands. LISEUSE benoit deneufbourg project. Inspired in shape to a white nun, it is entirely made of steel. Exposed to GRAND-HOUNU, Belgique. MASTER a / f bettiol project. The well-known recessed wall-washer is overcome by external evolution with tilting body. THREE hansandfranz project. Desirous of great spaces for his placement, he still plays a drawing out of the rules today. BLACK-TIE hangar design group project. Table lamp archetype, undeniable masterpiece of the Macrolux decorative production. HORTO hangar design group project. It has the largest number of copies in the architectural market, without any of these approaching the depth of his ego. I-SEE m. Quargnale / c. Pesenti project. The family tradition of Carlo Pesenti interpreted by Maurizio Quargnale’s line makes its base a concrete ingot. HISS m. quargnale project. The sound of light coming from a narrow opening, a line continues to draw the perimeters. VIRGO a / f bettiol project. It imposes its discreet presence if monochrome, with strong character, instead, in the bicromatic contrast version. ZERO a / f bettiol project. Recessed Magnetic Projector Fixture System, Macrolux’s state-of-the-art technology patent. ML_12 a / f bettiol project. With anchoring system structural invented by Macrolux, has become the profile that boasts the greatest number of re-interpretations among competitors. MT3_27 a / f bettiol project. First linear profile available in the market with anchoring system specific for wall mounting. TORCH a / f bettiol project. A focus of innovation, the structure, the aspherical lens, the source, will make this object the future bestseller of the brand. 81
40 TRIMLESS RECESSED Trimless recessed lighting fixtures: light describes the stories we tell. Designed with proportions and essential lines, they minimize the visual impact on the plasterboard, placing the sources back in to improve the aesthetic result. Absolute cleaning line, no frames, balance between shape and size, the choice of the best suited light source for a specific environment. All the cure used to obtain products that represent the prerogatives needed to solve architectural needs, designed to fit elegantly into the most different environments. Reliable in efficiency, performance and design requirements. They lighten the space, making pleasant the atmosphere of the environments in which they are inserted. 1: RF_110 Great versatility of use, the lamp remains about 10 cm inside to break down the luminances. 2: RF_70 Super-comfort with retractable adjustable system. 3: RC_110 Cylindrical projector with anti-luminance flange in anodized black color, adjustable and positionable in the vertical range. 4: RF_50 Recessed interior item with rounded shape with fixed back lighting source, available in matt black and white finishes. 5: T0 With a diameter of 38mm is the smallest total retractable downlight in the series, it can host both black anti-luminance flange or bronze anodized finish one.
42 M-STYLE Born to characterize the brand through an identity difficult to pursue with the architectural product, they have been designed by founders alongside Italian and European designers. Page 43: Clockwise from left to right: 1. PUNTO model, design Alessandro and 82
Francesco Bettiol, dimmerable reading lamp with flexible stem; 2. Model CARTOOL, design Alessandro and Francesco Bettiol, wall version, total black finish; 3. Model I-SEE, design Maurizio Quargnale and Carlo Pesenti, executive table lamp. Page 45: Clockwise from left to right: 1. BLACK-TIE model, design Hangar Design Group, table lamp; 2. HANG-UP model, design Enrico Mazzer and Monica Fernandez, luminous ceiling hanger. 3. LISEUSE model, design Benoit Denoufbourg, night lamp. Exhibited at the Le Grand-Hornu museum in Belgium.
46 DOING HEADQUARTERS The lighting design of a Company headquarters must contemplate different values simultaneously, architectural coherence, the functionality and energy efficiency. ZERO SYSTEM: The large exhibition areas were illuminated with the ZERO system, built-in trimless channel, functional to inserting the spots for an accent lighting able to create rhythm and three-dimensionality to the environment.
50 CORNERS’ M_12 When corners are lighting. The light line with about 1 centimeter wide of the M12 series existed for (almost) all applications, ceiling, recessed, comfort, perimeter, but it did not exist for corners. Here it is, and it’s called MC. Aluminum profile for the realization of a slit in the inner and outer corners of the walls or ceilings. The M_12 family includes a range of models designed to be installed in a wall or ceiling plasterboard, in the perimeter intersections between wall and ceiling and in the interior and exterior corners. Available in only matt white finish, mounted on 12.5mm thick sheet plasterboard, thanks to the Macrolux anchorage system guarantees a perfect and long lasting finish.
54 MATTEO AVALTRONI The project of a cottage. Lighting consultancy: Alessandro Leanza / DUEA Lighting. The project consists of the construction of a small cottage of about 50 sqm interior area and 80 sqm of exterior area. The intervention is a demolition and reconstruction of an existing warehouse. The minimum distances from the borders allowed development in the frontal direction only. Due to a strong water-soluble soil, it was decided to completely lift the building by canceling both the reinforced concrete slab and the earth moving work. In fact, the building touches the ground precisely on the poles. Volumetrically it is a composition of two bodies, the living room and the locking service, topped by a rectangular “plate” as a cover which in the front becomes a shingle to shield the large openings and to obviate the heat of the summer. The structure is made of steel with wooden soles and lightweight tampons, thus providing a completely dry construction. The perimeter is entirely covered with wood and is a real ventilated wall. The interior is a pure space, defined by the large windows and the kitchen wall. Daylight is entrusted to large surfaces, while the nightlight is made up of light blades that go on the outside by configuring a whole one inside and out.
61 HOTELS & SPA Wellness and harmony, the new frontier of relaxation also start from lighting. They are spaces designed to offer an oasis of relaxation in everyday life. Have a break during shopping, resume your strength after a business meeting, or simply find yourself with friends to spend a different evening than usual. Representing the change is certainly the hotel with spa, with its ever multiplicity of services to accommodate and make your stay an unforgettable experience. It is precisely this aspect of rediscovered conviviality that recalls in essence the ancient tradition of SPAs to be trendy in re-
cent years. That is, the rediscovery of a city space that gives the opportunity to quit with the noises and the fasting rhythms of everyday life to find themselves in warm and welcoming places to sipping a tea in warm pools, in an original way of passing, a birthday or a special recurrence. In this evolution, the Macrolux brand brings new resources and technologies to the world of wellness and hotel lighting, with its ongoing research in innovation and the know-how gained over the years, guarantees its customers and partners an excellent result and always in step with the times. The choice of the finest materials, careful design and a true passion for what makes it makes Macrolux every product a guarantee of innovation, aesthetics, and durability. The demands of business partners over the years have become more and more specific, articulated and focused on consumption, few companies have the capability to accommodate and meet these demands with customized solutions by offering a taylor made product that meets the needs of architects , interior and light designer. Most often, within its facilities, the hotel seeks to customize the spaces, comfort and lighting in the most disparate way, while respecting the security criteria of the facilities at the service of the users. Norms that regulate the ability of the devices to resist shocks, preventing dust and moisture from entering inside by damaging and compromising the normal operation of the same, even in this Macrolux is intended to be a reference in the market, anticipating new trends to offer always the utmost of aesthetics and product warranty. Now you just have to enjoy the free time, thinking only of your physical and mental well-being, be sure to be pampered and pampered ...
67 LIGHTING LINES Apartments with linear light blades for a scenic environment lighting particularly suited to functional environments. Macrolux Linear Luminous Systems are designed to allow all types of installation, suspension, ceiling, wall, recessed, plasterboard trimless recessed. The cu-
stom service executed and guaranteed by Macrolux frees the architect’s creativity in designing. The potential of linear lighting profiles is mainly expressed through their use, which is determined by the designer’s creative applicability, for example, light crosses, vertical light cuts, light separators between different materials, perimeter enhancement of an external building.
70 TRACK DESIGN Since 2017, the lighting industry is investing heavily in the electrified track at very low voltage (48V), therefore we assume that the trend of the coming years will turn to this, especially in the architectural-residential area. The experience gained by Macrolux in the aluminum profiles industry has changed our way of thinking about extrusion, enabling us to face the new challenge with enhanced know-how. We have dealt with this new conscious opportunity that our strength was extrusion, more than electromechanical component of the track. So we have identified ourselves as a parallel that seemed to us to be consistent and bearer of innovation, the electric bicycle factory. The so-called e-bike is distinguished by having an electric motor, mounted inside the frame, able to assist cycling cyclists. The electric motor, almost always of the two well-known builders, makes the bike electric, but does not differentiate an e-bike on the other! What differentiates the various e-bikes in the market is predominantly the frame, its construction, solution and geometry. The electric engine of the e-bike is on the electrified track as the bicycle frame is to the profile that contains the electrification. The added value of the finished product lies not in its electrification, but in the architectural solution that determines, in the type of installation it allows, and in the industrial design that identifies it. The comparison clarifies the strategic direction of Macrolux in the electrified track industry, shifting the weight of innovation to what Macrolux knows best, the aluminum frame. From this point of departure, the research and development of the product has developed, leading us to the deposit
of a patent for an innovative utility model in placing the electrified part in the frame. Macrolux is therefore fully involved in the electrified track industry thanks to “track-design”, overcoming the low-voltage electricity conductor. INNOVATION Track Design is the decisive factor in innovation, resulting in multiple advantages over the standard track. The Italian patent, conceived and registered by Macrolux, claims the following innovative capabilities and advantages over the 48V electrified track commonly manufactured: 1. design, originality of shapes, proportions, and details; 2. functionality, for extensive use in architectural and residential contexts; 3. The simplicity of installation, thanks to Macrolux’s constructive experience, it contains new anchor solutions; 4. the possibility of obtaining corner shapes as well as tailor-made cutting, a unique avant-garde product characteristic; 5. optimizing the warehouse, differentiating the supply of frames, but using a single electrification engine.
74 URBAN CHIC STYLE A different and contextual style that decorates your home with a modern vision. Our products are balance between full and empty, approaching neutral and mild colors, with the union of noble and warm materials. A fine design with space linearity, the result of a qualitative process and exclusive work. Chic, to stay anywhere: a new concept of style in warm atmospheres. FASHION HOUSE LINE A look to the past in the choice of the range and attention to the present in the search of the material. Cleverly eclectic, perfect in both residential and contract versions. CARTOOL CYLINDER Produced in composite material of successively lacquered glass fiber, with the exclusive Macrolux three layers industrial process. CARTOOL CONE Suspension with a material that leaves a golden glow through portions of light. 83
Torch
MACROLUX