Revista Vitrine da Joia by Vitrinne Magazine

EDIÇÃO DE ANIVERSÁRIO

ALJOIAS E A IMPORTÂNCIA DAS FEIRAS PARA O SETOR PEDRAS NATURAIS BRASILEIRAS: DA EXTRAÇÃO À SEMIJOIA A VERSATILIDADE DAS PÉROLAS EDITORIAL DE MODA: CLÁSSICOS DE PRIMAVERA ANO 4 • Nº 011 jul/2014

MEGA SUL BRUTOS

APRESENTA SUA

vitrinedajoia.com.br

NOVA COLEÇÃO

UMA LOJA DIFERENCIADA OFERECEMOS GRANDE VARIEDADE EM PRODUTOS DE ALTA FUSﾃグ COM PEDRA NATURAL E ZIRCﾃ年IA NO BRUTO A PRONTA ENTREGA.

w w w. r e n a t a p e d r o s o . c o m

renatapedroso joiasembruto

Av. Marechal Arthur da Costa e Silva, 1350 - Loja 1 - Galeria LumiĂ¨re

3452.8971

Elegância em

Evidência.

Contemple o brilho e a elegĂ˘ncia de joias com design exclusivo e alta qualidade.

3451.5454

isabelbijouterias@hotmail.com

Porque brilhar nunca ĂŠ demais.

Av. Costa e Silva, 1310 - Loja 18 Limebra Center - Limeira - SP

LIMEIRA/SP Galeria Folheouro Av. Mal. Arthur da Costa e Silva, 942 loja 08 - Jd. Glória Limeira/SP - CEP 13.487-230 Fone: (19) 3039-5566 | 98285-7992

SÃO PAULO/SP Galeria Ubatuba Rua Barão de Paranapiacaba, 73 5º andar - loja 54 - Centro São Paulo/SP - CEP 01004-000 Fone: (11) 3105-1545 | 3104-4862

Galeria Golden Hall Av. Mal. Arthur da Costa e Silva, 1330 loja 05 - Jd. Glória Limeira/SP - CEP 13.487-230 Fone: (19) 3443-1190 | 98285-7992

FLORIANÓPOLIS/SC Edifício Hantei Office Building Rua Emílio Blum, 131 The Office Frei Caneca sala 403 A - Centro Rua Frei Caneca, 558 - sala 311 Consolação São Paulo/SP - CEP 01307-000 Florianópolis/SP - CEP 88020-010 Fone: (11) 3032-8978 | 3214-1884 Fone: (48) 3245-8508 | 4009-3820

Visite nosso site: www.allipi.com.br

CARTA AO

LEITOR

Em 2011 nascia uma ideia de produzir um periódico que pudesse ser mostrado a todo o Brasil o potencial do mercado de joias folheadas interno e assim valorizar o que é nosso. Surgiu então em outubro do mesmo ano a primeira edição da Vitrine da Joia, um guia de bolso com diversas empresas do setor e que se tornaria uma referência na busca por fornecedores do ramo. Com a demanda por informações úteis e confiáveis, o “guiazinho” aumentou o formato e então surgiu a Revista Vitrine da Joia, com matérias, artigos e editoriais que não só informam, mas auxiliam os profissionais que estão em busca de um diferencial no mercado cada vez mais competitivo. E aqui estamos nós, completando mais um aniversário com muito orgulho de ser referência neste ramo e muito felizes por poder cumprir a nossa missão que é melhorar empresas e empresários através de informações verdadeiras, imparciais e com os melhores parceiros, oferecendo aos leitores muito além de conhecimento sobre o setor, mas a possibilidade de fazer bons negócios. Assim, a edição 11 da Revista Vitrine da Joia, agradece a você, seja leitor, parceiro comercial, comprador, revendedor, prestador de serviços. É por você e para você que esta revista cresce e se desenvolve, para trazer informações de qualidade e empresas idôneas, sempre com o objetivo de oferecer a todos a oportunidade de grandes realizações em seus negócios. Boa leitura, e até a próxima!

EXPEDIENTE

www.vitrinedajoia.com.br Edição: Editora Public CNPJ: 15.418.958/0001-74 contato@editorapublic.com.br Direção Geral: Andreza Leite direcao@vitrinedajoia.com.br Direção Administrativa e Financeira: Angelo Zambom Netto adm@vitrinedajoia.com.br Contato Comercial: Alessandra Moreira comercial@vitrinedajoia.com.br Direção de Arte e Diagramação: Julia Candido arte@vitrinedajoia.com.br

CAPA

Brinco, anéis e braceletes Mega Sul Brutos | 19 3701.4326

Jornalista Responsável: Kelly Camargo – MTB 31750 redacao@vitrinedajoia.com.br Assessoria Jurídica: Zaccaria Masutti Advocacia & Consultoria 19 3701.3970

EDIÇÃO DE ANIVERSÁRIO

ALJOIAS E A IMPORTÂNCIA DAS FEIRAS PARA O SETOR PEDRAS NATURAIS BRASILEIRAS: DA EXTRAÇÃO À SEMIJOIA A VERSATILIDADE DAS PÉROLAS

Impressão: Gráfica São Francisco

EDITORIAL DE MODA: CLÁSSICOS DE PRIMAVERA ANO 4 • Nº 011 jul/2014

MEGA SUL BRUTOS

APRESENTA SUA

vitrinedajoia.com.br

Colaboradores desta edição: Aline Patini, Fabiane Hoff, Maria Rossetti, Rebeca Hagelberg e Macro Fotografia.

NOVA COLEÇÃO

modelo: júia dias | the agency one hair: tatiane gonçalves make: jéssica araújo | studio mario lago fOTOgrafia: renata lang

Vitrine da Joia é uma publicação da Editora Public CNPJ: 15.418.958/0001-74 | Telefone +55 19 3702.2742 O conteúdo dos artigos e anúncios não reflete necessariamente a opinião da revista e os mesmos são de responsabilidade de seus autores.

Distribuição gratuita em todo o território nacional.

ÍNDICE

20 22 24 26 32 34 36 38 40 44 48 56 60 62

apostas | color apostas | transparência apostas | argola apostas | blue

publieditorial sapphire folheados publieditorial kr bijouterias

publieditorial mega fundição publieditorial renata pedroso publieditorial finnus

72 78

editorial | aljoias

Aljoias e a importância de Feiras de Negócios para o mercado editorial | pedras

Do Processo de Extração à Semijoia: As Pedras Naturais brasileiras

84 88

editorial | tendência

MODA, PRODUÇÃO, CONHECIMENTO: Saiba como o evento “Senai Mix Design” poderá conectá-lo com o que acontece mundo afora. editorial | gemologia

Turmalinas PARAÍBA editorial | pérola

a versatilidade das pérolas

90 94 96 98

editorial | roteiro

faça um tour pelas galerias editorial | pedras naturais

Os poderes dos CRISTAIS e dos seres humanos: QUAL O paralelo? clássicos de primavera editorial | marketing

Para quem não sabe para onde vai, qualquer caminho serve editorial | depoimentos

especial aniversário editorial | easyplus

O Programa easyPlus Fidelidade completa 6 meses editorial | giro vitrine da joia editorial | anote na agenda editorial | contatos editorial | desejo

Bonitas por natureza.

Gabriela Markus, Miss Brasil 2012.

ANร IS I BRINCOS I COLARES I CONJUNTOS I PINGENTES I PULSEIRAS

Fรกbrica: RS | Putinga | 51 3777.1047 possebon@possebonjoias.com.br facebook.com/possebonjoias www.possebonjoias.com.br

apostas | COLOR

COLOR BRINCO ALLIPI

anel RENATA PEDROSO

brinco isabel bijouterias

brinco kr bijouterias ANĂ&#x2030;IS ALLIPI

apostas | transparĂŞncia

TRANSPARĂ&#x160;NCIA anel allipi

pulseira ornatto

DICA TRANSPARENTE anel toque de midas

brinco ornatto

brinco toque de midas

pulseira lommani

brinco renata pedroso

S E M I J O I A S

F I N A S

O UROS

E M

AV. MARECHAL ARTHUR DA COSTA E SILVA, 1.245 | LOJA 05 GALERIA LAZZULI - LIMEIRA - SP | FONE: 19 3011.3141 PRYSCILLAFOLHEADOS@GMAIL.COM

apostas | argola

ARGOLA BRINCO efeito natural BRINCO pryscilla folheados

BRINCO Art sul

brinco finnus

BRINCO stilo semi-joias

VARIEDADE EM ARGOLAS ARTICULADAS

Rua Joรฃo Machado Gomes Junior, 1410 Vila Clรกudia | Limeira-SP 19 3443.4154

Av. Marechal Arthur da Costa e Silva, 708 Jd. Glรณria | Limeira-SP 19 3443.4879

vendas3@nobrecaracelli.com

apostas | blue

BLUE

BRINCO JAD BIJOUTERIA

BRINCO ALLIPI

pulseiras z e z folheados

anel ALLIPI

anel rezon semi joias

ANel cavalli

S IO S R Ó A SS IJOI E AC SEM E OS PARA T RU

RUA WILSON VITÓRIO COLETTA, 519 | JARDIM ALTO DA CAPELA | LIMEIRA-SP

3451.1779 | 19 3442.7426

w w w. a r t - s u l . c o m . b r

Av. Mal. Arthur da Costa e Silva, 690 Armazém da Semi Joia - Loja 8 Jd. Glória - Limeira - SP Av. Mal. Arthur da Costa e Silva, 1400 Shopping Faraó - Loja 20 Jd. Glória - Limeira - SP

Vendas Atacado e Varejo 19 3011.2974

andresemijoias@gmail.com André Mazuchi Semi Jóias @andremazuchi

w w w. andre mazu c h i . c om . br

Coleção

Allegra TECNOLOGIA ELECTROCHEMICAL AV. COSTA E SILVA, 1.310 - LOJA 01 GALERIA LIMEBRA | JD. GLÓRIA | LIMEIRA-SP 19 3445.4507 - stilosemijoias@terra.com.br www.stilosemijoias.com.br

publieditorial | sapphire folheados

sapphire folheados Com profissionais que atuam há mais de 20 anos no segmento de joias folheadas, a loja da Sapphire Folheados localizada na Avenida Comendador Agostinho Prada, na cidade de Limeira, comemora o primeiro ano de atividade e surgiu da necessidade de seus clientes terem à disposição mercadorias prontas para a venda, já folheadas, embaladas, etiquetadas com qualidade e bons preços que só mesmo no atacado seria possível. Sua equipe acredita que a qualidade dos produtos, peças com design exclusivo e o bom atendimento baseado no respeito a confiança depositada pelos clientes em nossos produtos seja o caminho para obter sempre bons resultados. Agora a empresa inicia uma nova fase, com a consolidação de sua marca e a inauguração de mais uma loja, na segunda quinzena de agosto, também na cidade de Limeira, na Avenida Marechal Arthur da Costa e Silva. “Acreditamos no grande potencial de Limeira, nas pessoas que trabalham no ramo de folheados desde a matéria prima ao produto final e queremos ver cada dia mais empresas sérias comprometidas com o desenvolvimento do ramo”, finaliza a empreendedora Michele Siqueira Serpelloni.

“A loja surgiu da necessidade de seus clientes terem à disposição mercadorias prontas para a venda, já folheadas, embaladas, etiquetadas com qualidade e bons preços que só mesmo no atacado seria possível.”

publieditorial | kr bijouterias

minimalismo divide o espaço com o maxi KR BIJOUTERIAS

Nos últimos lançamentos vimos a tendência do “Maxi” ganhar cada vez mais espaço, começou com colares, anéis e por último chegou aos brincos. Agora para as próximas estações, o “Maxi” irá dividir o espaço com o “Minimalismo”, que como o nome se refere, são peças menores, delicadas, que destacam o detalhe das pedras e acabamentos. A KR bijouterias, que procura sempre antecipar tendência aos seus clientes, mais uma vez chega com essa novidade em primeira mão e, promete modelos exclusivos com cores vibrantes que vão alegrar as vitrines e os olhos dos consumidores. “É importante ter variedade em estoque e seguir a tendência, assim o consumidor sempre terá as opções que procura num só lugar”, fala Reginaldo Dantas, diretor da KR bijouterias. Na Edição da ALJOIAS, que acontece no final de agosto, a KR bijouterias estará presente mais uma vez, trazendo essa e muitas outras novidades aos seus clientes, não deixe de passar no estande da empresa e conferir!

publieditorial | mega fundição

PÉROLA

em alta mega fundição

Acessórios desenvolvidos com pérolas são clássicos que nunca saem de moda, mas nas últimas estações ganhou maior destaque depois dos lançamentos internacionais renomados, que apresentaram em suas coleções e no tapete vermelho, a pérola como destaque em seus looks. Brincos, braceletes e colares ganham design repaginado e colocam a pérola em alta no mercado. A Mega Fundição, é uma das fábricas que se atentou a tendência e, que investe em novas modelagens utilizando a pérola

biwa (pérola natural de água doce) ou shell, oferecendo assim aos seus clientes, peças de qualidade e com preços acessíveis. Mesmos após o inverno, a pérola continua sendo um “coringa” para qualquer estação do ano!

publieditorial | renata pedroso

RENATA PEDROSO

Fotografia: Pedro Valota

Renata Pedroso Joias em Bruto completa 6 anos no mês de agosto e comemora seu reconhecimento como uma das melhores e mais diferenciadas lojas de bruto da cidade de Limeira. Com a filosofia de trabalhar com foco no cliente, a empresa se destaca por possuir lançamentos frequentes e desenvolvimento de modelos próprios, buscando inovação e qualidade em seus produtos além, é claro, de acompanhar as principais tendências nacionais e internacionais do setor. Peças de altíssima qualidade e excelência no atendimento aos clientes são seus principais diferenciais. Há também um atendimento personalizado com um sistema operacional avançado que oferece ao cliente fotos e peso das peças para facilitar a precificação dos produtos. Em uma loja moderna e ambiente agradável, a empresa marca essa nova fase com o lançamento da coleção Primavera-Verão com produtos em bruto na pronta entrega em alta fusão. Uma linha completa em anéis, brincos, gargantilhas, pingentes e pulseiras com pedra natural e zircônia.

publieditorial | finnus

finnus Fabricação própria, pontualidade na entrega e especialização em argolas e fios são apenas alguns diferenciais da Finnus Bijuterias no mercado de joias folheadas da cidade de Limeira (maior polo do setor na América Latina). peças, como no atendimento ao cliente, Com três anos de atuação, a sempre atentos às suas necessidades e empresa investe constantemente em às principais tendências do setor. novas tecnologias, modelagem de O horário de funcionamento é das produtos e qualidade, tanto de suas 7:00 às 12:00 e das 13:00 às 17:00 e seu endereço é Avenida Antonio D´Andréa n° 968 - Parque Nossa Senhora das Dores (marginal da Rodovia Limeira-Iracemápolis).

Av. Antônio D’Andrea, 968 Parque Nossa Sra. das Dores | Limeira-SP

3443.3107

finnusbijouterias@hotmail.com

ALJOIAS

editorial | aljoias

Aljoias e a importância de Feiras de Negócios para o

MERCADO

eiras, mostras e exposições são eventos que reúnem todo setor em um mesmo local. Considerados um dos mais eficazes veículos para divulgação, demonstração e comercialização de produtos e serviços, são responsáveis por apresentar a empresários e profissionais da área o que existe de novo em tecnologias, design, qualidade e tendências. Em tempos onde a comunicação e a abordagem ao cliente estão cada vez mais voltadas ao ambiente virtual, a feira é um canal que possibilita a troca de experiências e pressupõe uma interação entre comprador e vendedor através de um relacionamento pessoal e construção de sólidas redes de contato que trazem oportunidades de negócios a curto e longo prazos para todos os envolvidos. Segundo a União Brasileira dos Promotores de Feiras (Ubrafe), o número de feiras realizadas em grandes centros econômicos cresceu 11,6% no ano de 2012 e o número de expositores de todos os portes revelou um aumento de 16,2%.

“A Aljoias – Feira Internacional de Joias Folheadas, Brutos, Máquinas, Insumos e Serviços tem acompanhado esse crescimento e se mantém como a maior feira do segmento da América Latina, por envolver num único evento toda a cadeia produtiva do setor e por atrair compradores qualificados de todos os Estados brasileiros e de vários países que estão em busca de negócios, novas tecnologias e das principais tendências e lançamentos.”

editorial | aljoias

A Aljoias – Feira Internacional de Joias Folheadas, Brutos, Máquinas, Insumos e Serviços - tem acompanhado esse crescimento e se mantém como a maior feira do segmento da América Latina, por envolver num único evento toda a cadeia produtiva do setor e por atrair compradores qualificados de todos os Estados brasileiros e de vários países que estão em busca de negócios, novas tecnologias e das principais tendências e lançamentos. Se participar de feiras é um ótimo negócio, prestar atenção aos detalhes é importante para garantir sucesso pré, durante e pós-evento. Destaca-se aqui a qualidade no atendimento, a preparação dos profissionais, a elaboração dos produtos e a capacidade de aproveitar a visibilidade da marca entre os visitantes. Saber prospectar clientes e visionar um relacionamento de longo prazo são ações fundamentais para que o contato não termine logo após o fim do evento, e vale destacar que a elaboração de um cadastro completo e inteligente se faz necessário para que se consiga atender às reais necessidades deste cliente e trabalhá-lo de forma única. Outro ponto de destaque é ter a tabela de preços para a exportação (FIB/FOB), pois a possibilidade deste tipo de negociação é certa, devido ao número elevado de visitantes internacionais que eventos como a Aljoias atraem.

“Para que uma feira seja realizada com sucesso, é preciso antes de tudo planejamento, dedicação e competência para buscar um posicionamento correto e eficaz diante de seu público. ”

Para que uma feira seja realizada com sucesso, é preciso antes de tudo planejamento, dedicação e competência para buscar um posicionamento correto e eficaz diante de seu público. Vale também ressaltar que o planejamento é imprescindível para seus visitantes, pois ele minimiza os riscos de realizar um mau negócio. Tudo deve ser cuidadosamente pensado e executado para que todos os participantes tenham as melhores oportunidades.

Perfeito como tem que ser

editorial | Pedras

Do Processo de Extração à Semijoia: As Pedras Naturais

BRASILEIRAS

Brasil é mundialmente conhecido por suas belíssimas e exuberantes pedras. Somos uma das principais províncias gemológicas do mundo, sendo responsáveis por 1/3 da produção mundial de pedras preciosas em volume, sendo que as principais são Turmalinas, Topázios, Ametistas, Citrinos, Águas-marinhas e Quartzo. A produção de pedras preciosas é realizada, em sua grande maioria, por garimpeiros e pequenas empresas de mineração com ocorrências, também, em quase todo o Brasil. A forte produção se localiza nos Estados de Minas Gerais, Rio Grande do Sul, Bahia, Goiás, Pará e Tocantins. Atualmente, o Brasil é reconhecido como um dos principais produtores, tanto pela variedade quanto pela quantidade de gemas encontradas em seu subsolo. Estima-se que 80% das pedras brasileiras em volume, tenham como destino final as exportações, tanto em bruto, incluindo espécimes de coleção, como lapidadas, e os outros 20% estão sendo consumidos no mercado interno, principalmente na utilização para joias e semijoias. Estima-se que 80% das pedras brasileiras em volume, tenham como destino final as exportações, tanto em bruto, incluindo espécimes de coleção, como lapidadas, e os outros 20% estão sendo consumidos no mercado interno, principalmente na utilização para joias e semijoias. Após chegarem do garimpo, as pedras passam por um processo de corte realizado com máquinas especificas, com a ajuda de água e óleo, que neste caso servem como lubrificantes.

“Atualmente, o Brasil é reconhecido como um dos principais produtores, tanto pela variedade quanto pela quantidade de gemas encontradas em seu subsolo.”

Com o corte efetuado, a pedra passa por um processo de lavagem com água e detergente, para a retirada de resíduos de óleo que possam ter se aderido a sua superfície. Em seguida, a pedra passa pelo processo de lixação e polimento, passando por outro processo de limpeza, desta vez com xispa, que é um ácido inorgânico apropriado para este tipo de procedimento. O passo seguinte é a lapidação, sendo usualmente de 2 formas: cabochão e o facetamento.

editorial | Pedras

O cabochão é a maneira mais tradicional, podendo ter uma superfície convexa e sua base sendo plana ou a dupla, que são os dois lados convexos. Este tipo de corte favorece os efeitos ópticos causados por sua reflexão, interferência e reflexão da luz. Já o facetamento permite à pedra devolver a luz de forma que seu brilho pareça mais intenso, uma vez que este corte funciona como um prisma-receptor. O facetamento pode ser subdividido em 4 cortes: o tradicional, cujo objetivo é produzir o maior brilho possível ou aumentar a saturação da gema; o negativo, que forma curvas tridimensionais, que aumenta a superfície interna, ampliando a reflexão da luz; o prismático, que possui grandes facetas, que permitem visualizar o interior das gemas; e o orgânico, que fogem dos princípios da simetria e permite um corte livre e original. Independente da forma de corte, as pedras naturais brasileiras são destaque no mundo da fashion jewelry e estão cada vez mais presentes, tanto no mercado interno como no externo, por suas belezas e exuberâncias. Dica: http://www.ibgm.com.br/admin/_upload/biblio teca/documento/704-ManualLapidacaoDif.pdf

Pedras: Gem Stone Fotografia: Macro Fotografia

imagem Fonte: arteempedraspreciosas.blogspot.com.br

A MAIOR VARIEDADE DE TUBOS PARA FABRICAÇÃO DE BRINCOS E ALIANÇAS.

ONDE NASCEM AS NOVAS FORMAS.

PEÇAS EXCLUSIVAS PARA DESIGNERS MAIS EXIGENTES.

Rua Maria Tomeo de Almeida, 158 - Jd. Glória Limeira-SP | CEP: 13487-243 | 19 3444.9876

SERVIÇO EXCLUSIVO DE ASSESSORIA EM COMPRAS SEM CUSTO ADICIONAL

SERVIÇOS EM GALVANOPLASTIA OURO | PRATA | RÓDIO BRANCO RÓDIO NEGRO | GRAFITE NÍQUEL FREE | PALÁDIO APLIQUE DE RÓDIO BRANCO, NEGRO E ROSÉ

19 3701.4994 19 9441.5553 WWW. DEL L A MATO . COM. BR

TECNOLOGIA E PROFISSIONAIS GABARITADOS QUE GARANTEM OS MELHORES SERVIÇOS E ATENDIMENTO ESPECIALIZADO. BANHO TOTALMENTE ANTIALÉRGICO.

editorial | TENDÊNCIA

RIA MA TI ET SS RO

uvimos bastante sobre Pesquisa de Tendências atualmente. Muitas vezes achamos que tendência é o que está estampado nas revistas. Na verdade, a revista mostra o que já é moda. E a moda é a tendência pesquisada e já produzida pelos fabricantes muito antes da impressão de revistas. É o que já está vendendo nas lojas no exato momento em que as revistas chegam ao grande público. E o que isso tem a ver com a produção de semijoias e bijuterias? Muito. Você, que é produtor, empresário, funcionário ou designer, já percebeu que não podemos mais brigar contra produções asiáticas simplesmente pelo PREÇO. Inegavelmente, a mercadoria advinda da China e outros países arrasam com o nosso mercado quando falamos na questão preço. E o que isso tem a ver com a produção de semijoias e bijuterias? Muito. Você, que é produtor, empresário, funcionário ou designer, já percebeu que não podemos mais brigar contra produções asiáticas simplesmente pelo PREÇO. Então: como podemos nos diferenciar? ENTÃO: COMO PODEMOS NOS DIFERENCIAR?

Uma resposta possível: através do direcionamento das pesquisas de tendências para as particularidades de produção de cada empresa, ou seja: desenhos e peças exclusivas. Queremos oferecer algo diferente para o cliente, mas a verdade é que o dia-a-dia nos consome e esquecemos do quão importante é a pesquisa. E ela toma tempo.

Saiba como o evento “Senai Mix Design” poderá conectá-lo com o que acontece mundo afora.

as joi r de m . b er co ign tti. es s s e e d iaro r ta ite @ma qu ar t a t o n

MODA, PRODUÇÃO, CONHECIMENTO:

Para ajudar, educar, instruir e transformar, o SENAI SP envolveu as suas unidades de São Paulo, Limeira e Franca (com a colaboração das escolas de Americana e Jaú) na produção do 2º SENAI MIX DESIGN. É uma oportunidade e tanto para os envolvidos no setor produtivo de joias folheadas do Brasil. O que é o Senai Mix Design e como participar?

O Senai Mix Design é um box de inspirações e tendências (foto) voltado para os setores de Joias Folheadas e Bijuterias; Vestuário; Calçados e Artefatos de Couro. Os cadernos setoriais apresentam um conjunto de informações gerais e técnicas, harmonias e proporções no uso de cores, desenhos e materiais, sempre considerando o mercado e a cultura brasileiros, e procura ajudar a sua empresa a traduzir essas informações em produtos ou serviços. O Box traz ainda: - Cartela de cores com referências de códigos Pantone® (cartelas destacáveis); - Direcionamento e amostras de materiais (especificamente para o nosso setor, iremos receber peças em metal banhadas em diversas cores / acabamentos); - Conexões com outros criadores (links de projetos e produtos que falam sobre o tema proposto em cada direção).

Peças em bruto com design único Rua Estudante Mário Roland, 73 - Vila Piza Limeira | SP - CEP: 13486-164

carilisdesigner@hotmail.com 19 3442.2776

editorial | TENDÊNCIA

Foto do novo Box. As direções criativas apresentadas serão: ElementosNaturais, Elementos Tecnológicos e Elementos da Arquitetura Gótica. Ao lado doBox, uma foto da página com inspiração para o nosso setor.

Então entra em cena o maior polo produtor de Joias Folheadas e Bijuterias do Brasil: a cidade de Limeira. Lá acontecerá a 2ª edição desse evento, que é dividido pelo SENAI em 2 etapas: ETAPA 1: É a apresentação das Pesquisas de Tendências, que fornecerão embasamento necessário à tomada de decisões das empresas. Nessa data, será distribuído a todos os presentes o Box de Inspirações publicado pela Senai-SP Editora. (foto) A pesquisa que será apresentada foi dividida em 3 direções criativas: Elementos Naturais, Elementos Tecnológicos e Elementos da Arquitetura Gótica. 14/08 – 19h30 - Lançamento do SENAI MIX DESIGN e palestra de tendências Outono/Inverno 2015 para Joias Folheadas e Bijuterias. 150 vagas. ETAPA 2: Na semana seguinte, serão realizadas uma palestra e uma oficina voltada para a aplicação de tudo o que foi apresentado no Lançamento. 19/08 - 19h30 - Palestra Conheça seu mercado - SEBRAE-SP - 35 vagas; 20/08 - 13h00 às 17h00 - Oficina de Design: Aplicação de Tendências para o setor de Joias Folheadas e Bijuterias. Equipe de Designers do SENAI - 15 vagas.

entidade lançou o 1º Senai Mix Design, já em formato de Box e em parceria com os outros polos. Desde então, a estrutura para criação do evento se manteve: a equipe interdisciplinar, formadas por técnicos e designers de várias unidades das cidades citadas se reúne e, com base em estudos internacionais adquiridos pelo SENAI, define quais as tendências que se adaptam mais à realidade brasileira. Não deixe essa oportunidade passar: inscreva-se! Conecte sua produção com as macrotendências e venda mais! Desde então, a estrutura para criação do BOX e do evento se manteve: a equipe interdisciplinar, formadas por técnicos e designers de várias unidades das cidades citadas, se reúne e, com base em estudos internacionais adquiridos pelo SENAI, define quais as tendências que se adaptam mais à realidade brasileira. Local do evento: Escola SENAI “Luiz Varga” - Praça Prof. Antonio de Queiroz, 72 – Jardim Mercedes - Limeira – SP Informações e inscrições: 19 2113.6400 | rededesign505@sp.senai.br http://mixdesign.sp.senai.br Investimento: R$ 90,00 (com direito à todos os eventos e recebimento do Box de Inspirações completo no dia 14/08) Prazo: As inscrições podem ser realizadas até 3 dias antes do evento.

Histórico do SENAI MIX DESIGN A primeira edição, desenvolvida de modo independente pelo SENAI Limeira e Para saber mais: ainda com o nome de “Traduções e Site oficial: http://mixdesign.sp.senai.br Inspirações- Joias Folheadas e Bijuterias”, Fan Page: www.facebook.com/SenaiMixDesign foi em 2013. Já no início de 2014, a

DESIGN EXCLUSIVO

Brincos, pingentes, pulseiras em estamparia de latรฃo e aรงo inox com design exclusivo.

Rua Prof. Zeferino Vaz, 353 - Jd. Piza | Limeira-SP Fone/Fax: 19 3451.8706 | 3495.9642 jadbijouteria@uol.com.br

editorial | gemologia

CA BE RE HA G ER LB GE

Turmalinas

Anel Chopard - Imagem: Divulgação

s turmalinas existem em todas as cores do arco íris, mas as turmalinas azuis chamadas “Paraíba” são as mais cobiçadas. No fim dos anos 1980, turmalinas originárias do estado da Paraíba foram apresentadas ao mercado internacional, causando grande exaltação. As turmalinas Paraíba existem em vívidos matizes azuis fluorescentes, azuis esverdeados, azuis claros, verdes azulados, e verdes esmeralda. O cobre é o responsável pelos matizes característicos das turmalinas Paraíba. Em pouco tempo, os preços desta variedade foram às alturas. A turmalina Paraíba é a variedade mais valiosa dentre todas as outras. A extração na Paraíba teve seu auge entre 1989 e 1991. No ano seguinte, caiu drasticamente chegando ao esgotamento. Apesar dos incríveis matizes produzidos naturalmente, em torno de 80% das gemas extraídas precisam ser submetidas a tratamento térmico para ganhar os matizes mais apreciados. Outra parte das turmalinas necessita de preenchimento de fissuras, técnica realizada com óleos e similares, que

ia m log il.co s e mo gma oia ge y@ e j m elr r d l e .jew ne ona erg sig si gelb de rofis a.ha p bec

PARAÍBA

pretende diminuir a visibilidade das inclusões que, muitas vezes, chegam à superfície da gema. A partir do ano 2000, novos depósitos de turmalinas cupríferas foram encontrados em Moçambique e Nigéria, ampliando a sua produção. No princípio, somente as turmalinas procedentes do estado da Paraíba poderiam ser designadas turmalinas Paraíba. Posteriormente, ficou definido que independente da origem geográfica, todas as turmalinas que contenham manganês, cobre e aspecto semelhante ao material derivado da Paraíba pode receber o mesmo nome. A decisão está alinhada às normas da Cibjo - The World Jewellery Confederation - que consideram a turmalina Paraíba uma qualificação meramente comercial, enquanto a caracterizam apenas como uma turmalina de matiz azul a verde, em decorrência da presença de cobre, sem levar em consideração o local de origem. É válido lembrar que existem diversas alternativas à turmalina Paraíba. A apatita, zircônias cúbicas, vidros artificiais e mesmo turmalinas não cupríferas podem ser excelentes substitutos. As turmalinas Paraíba têm enfeitado coleções de joias no mundo todo. Nos últimos anos, a gema se tornou conhecida também no Brasil e pode ser encontrada nas vitrines de grandes joalherias.

editorial | PÉROLAS

A Versatilidade das

PÉROLAS

“Uma coisa é certa, independente do seu público, as pérolas são sucesso garantido e prometem permanecer por um bom período no gosto das consumidoras.”

brinco: isabel bijouterias fotografia: macro publicidade

érolas sempre foram sinônimo de elegância, sofisticação e classe. Seu uso sempre esteve associado a produções mais discretas e de certa forma conservadoras. Nos últimos desfiles de moda, vimos este cenário mudar: elas deixaram aquele ar “sério” e foram apresentadas em peças e looks nada convencionais até então. De mulheres discretas, as joias e acessórios com pérola passaram a ser objeto de desejo dos mais diferentes perfis. Aí fica a dúvida de quem trabalha com design de peças e seus vendedores: o que produzir, como apresentar e para quem vender. Tudo vai depender do seu foco. Não adianta sair por aí reproduzindo tudo o que vê pela frente e atirar para todos os lados se você não sabe quem é o seu público como faixa etária, classe social, região que vive e hábitos de consumo.

editorial | PÉROLAS

chanel | divulgação

anel: michele buck fotografia: macro publicidade

Para a moda atual não há uma formula Fazer uma análise minuciosa destes mágica de quem, como, quando e onde as dados já fornece uma boa base para saber pérolas devem ser usadas. Cabe aqui bom de onde partir e acertar no alvo. Uma coisa é senso, estilo e um toque de originalidade. certa, independente do seu público, as pérolas são sucesso garantido e prometem permanecer por um bom período no gosto das consumidoras. Basta adequá-las a estes perfis. O uso das pérolas aparece nas ruas das principais capitais de moda do mundo nas mais variadas formas, como em aplicação de casacos combinados com pedrarias e tachas, nos cabelos como presilhas que dão um toque final aos penteados, com maxicolares e brincos que exigem muita personalidade para segurar uma produção, num look casual para o dia-a-dia (sim, as pérolas podem e devem ser usadas também durante o dia) ou no estilo clássico e amplamente explorado por mulheres com muita classe.

editorial | roteiro

roteiro Fundada em 1995, o Limebra Center é um dos mais importantes shoppings de bruto e atacado de joias folheadas da cidade de Limeira (SP). O espaço reúne diferentes lojas que apresentam a mais completa linha de anéis, brincos, pingentes, correntes nacionais e importadas, prata e acessórios. As empresas oferecem todas as novidades que o mercado exige a preços justos e com a confiabilidade que os clientes já conhecem. Além disso, possui um restaurante e lanchonete para atender os clientes com comodidade. O Limebra Center fica na Avenida Marechal Arthur da Costa e Silva, 1310, no Jardim Glória. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 19 3445.5700.

Há 10 anos a Galeria Luccas oferece uma ampla variedade em bijuterias, semijoias, pratas, inox e peças no bruto por meio de 40 fabricantes reunidos no local, sendo considerada a maior galeria de fabricantes da cidade de Limeira (SP). Com a venda voltada ao mercado interno e externo, as empresas e profissionais que fazem parte da Galeria Luccas oferecem as melhores oportunidades, além de orientação, serviços e ajuda especializada neste setor. Endereço: Av. Marechal Arthur da Costa e Silva, 1009 – Jardim Glória – Limeira (SP)

Inaugurada no dia 24 de abril de 2004, a Galeria Infinity Bijoux reúne grandes fabricantes num mesmo espaço com o objetivo de oferecer aos clientes as principais novidades em joias folheadas e peças em bruto. Num ambiente tranquilo, com estacionamento próprio e clima agradável, a Galeria conta com 12 lojas direto da fábrica, garantindo assim preços diferenciados, qualidade nos produtos e atendimento personalizado. O endereço é Via Luiz Varga, 44 – Jardim Glória, na cidade de Limeira – é bem perto da entrada da cidade, ao lado da rotatória da Taba do Brasil.

Via Luiz Varga, 44 - Jd. Gl贸ria | Limeira-SP | CEP: 13486-606 19 3446.3960 www.galeriabijoux.com.br

editorial | roteiro

Consolidada em Limeira (SP) como uma das principais galerias de bruto, joias folheadas, prata e inox, a Galeria Espaço Lumière completa 6 anos de atividade no mês de agosto e conta com 15 lojas e uma lanchonete completa para os compradores de todos os Estados brasileiros e exterior, que vão à cidade em busca de produtos com qualidade e ótimas oportunidades de negócios. Com estacionamento próprio e ambiente totalmente climatizado, o espaço se destaca por ter empresas sólidas no mercado e por oferecer num único lugar uma variedade de peças que estão sempre de acordo com as principais tendências. A Galeria Espaço Lumière está localizada na Avenida Marechal Arthur da Costa e Silva, 1350. Para quem quer conhecer mais, o site é: galeriaespacolumiere.com.br

Para quem busca lançamentos e oportunidades de negócios, a Galeria Espaço Sensorial, situada em Limeira (SP), é o local ideal. Com empresas solidificadas no mercado de semijoias e um ambiente climatizado e com lojas modernas, com estacionamento próprio e segurança, o espaço oferece aos seus clientes toda rapidez e comodidade. Com 21 marcas, a Galeria Espaço Sensorial já é uma das referências do setor de semijoias, oferecendo em seu espaço um mix completo: peças em bruto, pedras naturais e joias folheadas, para quem busca diversidade e alta qualidade. O endereço é Avenida Mal. Artur da Costa e Silva, 990. O telefone é o (19) 3039-6477. Para mais informações, acesse o site: www.galeriaespacosensorial.com.br

editorial | PEDRAS NATURAIS

FF HO ial

uando estou falando com uma pessoa ou grupo sobre pedras costumo falar sobre o poder dos cristais. Sou uma apaixonada. Se revermos a história da humanidade, os cristais sempre foram muito apreciados. Na cultura antiga do Egito, Grécia e Índia, por exemplo, eram usados para equilibrar e curar o ser humano, energizando remédios e auxiliando na medicina. No meu ponto de vista, tanto nos primórdios da nossa história como nos dias de hoje, os cristais são poderosas ferramentas que trazem o equilíbrio natural para as partes físicas, psicológicas e espirituais, pois contêm o poder da natureza. Judy Hall, em seu livro “A Bílblia do Cristais” explica que o cristal é um corpo sólido de formato geometricamente regular, criado quando a Terra se formava e que foi se modificando à medida que o próprio planeta se transformava, e que são eles o DNA da Terra, trazendo em si um registro químico da evolução. Formaram-se de maneiras diferentes, através de uma grande variedade de minérios, mas mantêm sempre a mesma estrutura interna, que pode ser identificada ao microscópio. Então traço um paralelo entre cristais e pessoas. Cada pessoa é única, diferente em muitos aspectos, cada uma com a sua personalidade. Geneticamente somos únicos, fisicamente não somos iguais, nos transformamos com o tempo. Conforme Judy Hall, assim são também os cristais, embora muitos possam se formar a partir do mesmo mineral ou da combinação de minerais, cada um deles se cristalizará de uma maneira. Ele tem um crescimento simétrico em torno de um eixo, mas seus planos externos regulares são a expressão exterior da sua ordem interna. Cada par de faces do cristal apresenta exatamente os mesmos ângulos. A estrutura interna de qualquer formação

c r er .b m m co es.co s e co ca ticipa r bli pú icapa es m çõ dina e@ ian fab

PARALELO?

la re

BY FA

CRISTAIS

Os poderes dos e dos seres humanos: QUAL O

cristalina é constante e imutável. Assim somos nós e o nosso DNA. Penso que somos como cristais. Somos a expressão de nós mesmos. Somos diferentes, mas partimos de uma mesma “base”. Temos poderes que desconhecemos ou mesmo não acreditamos. Nós temos um ser maior, criador, que nos une, a quem eu particularmente chamo de Deus, gerador desta perfeição que é a natureza da qual fazemos parte, tanto os seres humanos como os cristais. Então quando falamos dos “poderes” dos cristais, falamos também de crença. Crer em seu poder é como a crença que temos em religiões. Assim como se faz ritos religiosos, a exemplo da oração, há também a crença na energia vibracional dos cristais. Acredito que a motivação para nossas crenças seja a busca por proteção e significados para a vida. Bem, para finalizar, pergunto: que provas temos do poder dos cristais? Minha resposta é simples: a prova está no sentir, na energia que não é visível, mas que sentimos. Assim como nas culturas passadas, vejo cada vez mais pessoas acreditando na força dos cristais, buscando neles verdades e energias que nos fazem sentir melhor, equilibrando-nos emocionalmente e deixando-nos fisicamente mais saudáveis! Cristais são minerais naturais da terra, grandes seres condutores energia, que emanam suas vibrações para nos ajudar a estabelecer contato com os poderes que temos e nem sempre acreditamos neles.

AV. MARECHAL ARTHUR DA COSTA E SILVA, 1350 LOJA 13 | ESPAÇO LUMIERE | JD. GLÓRIA CEP 13487-230 | LIMEIRA/SP CONTATO@LOMMANI.COM.BR

19 3443.6028 www.lommani.com.br

clรกssicos de primavera

anel e brinco Mega Sul | fotografia: renata lang

clĂĄssicos de primavera

anĂŠis, brinco e colar stilo semijoias | fotografia: renata lang

clรกssicos de primavera

brinco acesso | fotografia: renata lang

clĂĄssicos de primavera

brinco, pulseiras e anel mega fundiĂ§ĂŁo | fotografia: renata lang

clรกssicos de primavera

brinco, anel e pulseiras mega sul | fotografia: renata lang

clĂĄssicos de primavera

brinco, pulseiras e anĂŠis cavalli | fotografia: renata lang

editorial | marketing

INE AL n ali

ocê já reparou na quantidade de informações que temos acesso durante o nosso dia? - Encartes, folhetos, revistas, jornais, placas, televisão, internet... Ah... A internet... Esse espaço de possibilidades, com suas milhares de interações em mídias sociais, artigos em blogs, portais de notícias que, com certeza, alguém já lhe disse que seria a grande oportunidade de concretizar bons negócios para sua marca. E quer saber minha opinião sobre isso? - Concordo! Assim como um anúncio na televisão ou até mesmo uma página em uma revista especializada em seu ramo, como esta em que você lê o meu artigo. Em “Alice no País das Maravilhas”, numa passagem, Alice avista no alto de uma árvore um gato e eles começam um diálogo: Alice: "Você pode me ajudar?" Gato: "Sim, pois não." Alice: "Para onde vai essa estrada?" Gato: "Para onde você quer ir?" Alice: "Eu não sei, estou perdida." Gato: "Para quem não sabe para onde vai, qualquer caminho serve.” O que necessitamos compreender, nesta nova era da comunicação, é que a internet é um meio e não o fim ou a solução para seus problemas de vendas. Mas se você não sabe a melhor estratégia para sua marca: Qualquer lugar serve, certo? - Errado! Quer um exemplo? Não é raro nos deparamos na agência com marcas sedentas por estratégias digitais, sem saber sobre sua situação no INPI (Instituto Nacional de Propriedade Industrial), ou seja, de maneira bem simples: Se o nome que você escolheu para sua empresa pode

l ita g dig in o et çã ark ica m un riz m ialt co soc em a r ta d .b lis ora com cia iad riz. pe cr ialt es co- soc e e@

QUALQUER CAMINHO SERVE.

TIN PA

Para quem não sabe para onde vai,

ser realmente usado ou se já é registrado por outro empreendedor. Vamos raciocinar? Você solicita a um profissional de publicidade a produção do logo de sua marca, alguns materiais de propaganda, além de buscar consolidação no mercado, através do “boca a boca”, divulgando sua empresa, sem saber se o nome está disponível para uso.

“o que necessitamos compreender, nesta nova era da comunicação, é que a internet é um meio e não o fim ou a solução para seus problemas de vendas.”

O que aconteceu neste cenário? Falha técnica na pesquisa e análise real do nome do empreendimento, causando um enorme gasto ao empresário. Futuramente, podemos citar uma possível confusão do seu público ao buscar seu produto ou serviço na

LOJA DA FÁBRICA BRUTO E SERVIÇO DE BANHO.

Av. Mar. Arthur da Costa e Silva, 755 Jd. Glória | Limeira-SP | CEP: 13487-220

3444.4957 | 19 3441.0534

w w w. f t a n k . c o m . b r

editorial | marketing

internet, já que no ambiente online serão encontradas outras marcas com o mesmo nome da sua empresa, causando uma confusão enorme na mente do consumidor e transformando todo o seu esforço em tragédia. Isso porque você achava que era investimento, agora, duplicou seus gastos, pois terá que pensar em advogados, novas embalagens, cartão de visitas, site, etc. É culpa do sobrinho que fez o logotipo? Da agência? Não. É sua. Eu sei que para muitos é um erro primário, mas volto a repetir: Não é raro nos depararmos com casos como este. Por isso: Planejar é preciso! Estruturar bases para seu empreendimento é preciso! E nunca vou me cansar de escrever e falar sobre isso. Conceitue sua marca/nome, busque primeiro diagnosticar o que ela quer transmitir e com quem deseja se comunicar. Se não sabe como fazer isso sozinho, busque profissionais engajados, através de cursos especializados que fale diretamente para seu ramo de negócio. Já ouviu aquele sábio conselho que diz: - Você não precisa fazer tudo, mas para exigir que alguém faça direito é necessário entender os processos. Por isso, compreenda os processos, saiba o que procura, busque profissionais que lhe vendam soluções inteligentes e não rápidas e milagrosas. Elas não existem!

IMAGEM DIVULGAÇÃO

Foque no seu destino e peça ajuda para escolher o melhor caminho. Lembre-se: Para um bom retorno em investimento é preciso ter paciência e inteligência.

Todo Brilho em Folheados Trabalhados com Arte

Prestação de Serviço em ouro, prata, ródio, grafite e aplicação de ródio.

Rua João Bozza, 434 - Jardim Maria Bush Modeneis | Limeira - SP brilho.artefolheados@hotmail.com Tel.: 19 3704.1157 | 19 3704.1158

R. Desembargador JĂşlio CĂŠsar da Silveira, 860 | Limeira-SP

3442.4872 19 3442.2810

E-mail: c-arte@c-arte.com.br

www. c -a r t e .com.br

editorial | depoimentos

depoimentos aniversário

VITRINE DA JOIA

Renata Pedroso | limeira “Tenho obtido um excelente resultado com a propaganda na Revista Vitrine da Joia, desde o início. Além do resultado positivo na propaganda é uma revista que me mantém informada sobre as tendências e todo mês aborda assuntos interessante no setor.”

maria rossetti | limeira "É um orgulho ser colaboradora da Vitrine da Joia, revista referência do setor de Joias Folheadas brasileiro. Recebo muitos feedbacks positivos e me sinto feliz por fazer parte desse projeto. O alcance é enorme: a revista é distribuída nacionalmente em lojas, feiras de negócios e fabricantes de insumos e, a cada edição, cresce em qualidade e beleza. É um prazer escrever sobre o que mais amamos para um público atento e fiel. Parabéns e vida longa à Vitrine da Joia!"

rebeca hagelberg | porto alegre “Eu conheci a Revista Vitrine da Joia por acaso. Eu havia enviado uma nota sobre uma exibição de joias que organizei em 2012. Recebi uma ligação para conversarmos a respeito, papo bom que gerou uma linda matéria sobre a minha trajetória enquanto gemóloga, ourives e designer. A partir dali, nosso contato ficou estreito. De modo espontâneo criamos um laço forte baseado em respeito e admiração mútuos. Quando recebi o convite para escrever artigos sobre gemas e joias, brotou em mim um grande entusiasmo e interesse. Aos poucos fui me despindo de qualquer anseio e abracei a novidade com vigor. A revista contribui para o fortalecimento do setor, disseminando informação e conhecimento. Possibilita o intercâmbio entre colegas de profissão, consumidores e diversas áreas dos ramos de bijuteria e joias. Escrever tem sido um complemento que veio para enaltecer tudo que eu já faço. Quero seguir de peito aberto, disposta e cheia de vontade! Obrigada a toda a equipe da Vitrine da Joia por cada momento importante que dividimos juntos. Desejo vida longa e muito sucesso para essa grande revista.”

editorial | depoimentos

aline patini | limeira “Sinto-me suspeita para falar sobre a Vitrine da Joia, tive o imenso prazer de ter acesso a esse lindo ideal, quando ele era apenas um embrião. Com isso o orgulho em acompanhar e fazer parte dessa história é imenso. A marca é um agregado de algumas diretrizes que acredito ser muito importantes para o sucesso de um empreendimento: Foco, Conteúdo Relevante e Inovação. Com o cuidado e garra que sei que possuem seus idealizadores, não tenho dúvidas dos longos e mais incríveis anos que estão por vir.”

Raquel Silveira Rocha | itu “Amo muito ler a Revista Vitrine da Joia. É um periódico que tem me ajudado muito.”

Symonne Azevedo | Manaus “Desde que conheci a Revista Vitrine da Joia meus negócios mudaram radicalmente, pois através das informações prestadas pela Vitrine, tenho acesso a endereços de fornecedores que me trazem além de sucesso, total credibilidade para meus negócios. A revista tem mostrado a cada nova edição toda sua superação e confiabilidade, trazendo sempre novidades com suas notícias e esclarecimentos para com os seus leitores Portanto, aqui estou para prestigiar a essa notável revista e toda sua equipe, por todo trabalho, confiabilidade e reputação. Meus parabéns e que Deus continue nos presenteando com esse trabalho fantástico.”

GALLERIA LUCCAS AV. MARECHAL ARTHUR DA COSTA E SILVA, 1009 | LOJA 07 JD. GLÓRIA | LIMEIRA - SP | CEP: 13487-220 | 19 3444.3423 veraluccas@veraluccas.com.br

editorial | easyplus

O Programa easyPlus Fidelidade completa 6 meses

easyPlus Fidelidade, focada na prestação de serviços para as suas empresas associadas e profissionais credenciados, comemora 6 meses de sucesso com o fomento de negócios entre clientes e empresas, pelo intermédio dos profissionais “Guias de Compras”. Contando com 34 profissionais cadastrados e 51 empresas associadas, a easyPlus tem como seu principal alicerce a atração de potenciais clientes que buscam boas oportunidades de negócios em toda a cadeia produtiva de joias folheadas. A fim de ressaltar a importância das boas práticas de compras, o Programa tem intensificado palestras e seminários, com o intuito de informar, motivar e capacitar tanto profissionais como empresas. Segundo Ricardo Camargo, idealizador do Programa easyPlus Fidelidade, estes encontros têm o papel de evidenciar a importância dos Guias de Compras no processo de vendas dos produtos das empresas cadastradas aos seus clientes e estreitar o relacionamento empresa – profissional. Além da busca por bons negócios, tanto empresas associadas como os profissionais cadastrados podem oferecer aos seus clientes vantagens exclusivas, tanto em estadia, no Hotel Verona Inn, como em alimentação, no Hard Chopp 3. Para conhecer as empresas cadastradas e profissionais credenciados, acesso o site: www.easyplusfidelidade.com.br e faça bons negócios!

O profissional Jeferson Santos foi o ganhador da Viagem Premiada pela TAM Viagens Limeira no evento Arraiá Solidário easyPlus. Na foto ele está com Ricardo Camargo e Braulio Barros da TAM Viagens Limeira.

BRUTOS COM MICRO ZIRCﾃ年IA E FOLHEADOS

PRATA TURCA

editorial | giro vitrine da joia

BIJOIAS FOTOS DIVULGAÇÃO

A 65ª

BIJOIAS, que aconteceu entre os dias 24 e 26 de abril, no Centro de Convenções Frei Caneca, na capital paulista, apresentou muitas novidades para outono/inverno 2014 em bijuterias, joias de prata e de aço, folheados, semijoias e acessórios.

Fabiane Hoff, Tiago Possebon e Tatiane Horlle Hoff

Vera Masi

Organizadora do Evento

Destinada exclusivamente a lojistas, atacadistas, distribuidores, revendedores e profissionais dos setores envolvidos o evento recebeu um público estimado de seis mil pessoas durante os três dias da feira e atingiu as expectativas da organização do evento e de seus expositores. Marlene Lodi

Angelo Zambom, Juliano Pegoraro e Daniel Moroni

ADORABELA

GALVANOPLASTIA

Banho em ouro, prata, bronze,

níquel, grafite, cobre claro, ouro velho, ouro escovado.

Zamac, latão, baixa fusão, alumínio.

TRABALHAMOS COM VERNIZ CATAFORÉTICO.

Rua Cândido Souza de Oliveira, 2517 Vila Santa Rosália | Limeira–SP | CEP: 13480-620

19 3445.4939 atendimento@adorabela.com.br

editorial | giro vitrine da joia

VITRINE FOTOS DIVULGAÇÃO

Leonardo Matsuda e Marcos Cardoso possuem juntos mais de 15 anos de experiência e neste ano lançaram uma marca exclusiva de semijoias, a Allipi. Tendo como principais características a ergonomia, acabamento e variedade em pedras brasileiras, a marca está com showroom nas cidades de São Paulo, Limeira e Florianópolis e pretende expandir para mais regiões do Brasil até o final de 2014. A empresária Michele Buck recebeu amigos e clientes para apresentar a nova estrutura de sua loja, num espaço totalmente moderno e clean, marcando o lançamento da nova coleção da marca que leva o seu nome. Na foto Michele está com Rafaela Maia e Elisandra Giorgetti que formam um time extremamente competente.

Lígia Brutos está com seu espaço reformulado e com um mix de peças que atende perfeitamente o gosto de clientes que estão em busca de semijoias no bruto. Ligia Merlin e Rafaela Felício apresentaram a nova coleção da loja, que está localizada na cidade de Limeira.

A química responsável pelo serviço de galvanoplastia da Dutra Bijuterias, Gisele Soares Santana Galdino, recebeu a equipe da Vitrine da Joia para apresentar o espaço que a empresa possui, com equipamentos de alta tecnologia e laboratório próprio. A empresa é uma das mais conceituadas no setor de brutos e galvanoplastia, prestando serviço de banho nas cores ouro rosê, ouro palha, ouro verde, ouro velho, prata velha, níquel, D7 e grafite (uma cor super em alta no momento).

R. Professor Paulo Chaves, 66 - Jd. Anavec

Limeira - SP | 19

3451.4193

w w w. zezfolheados .c o m.br

editorial | anote na agenda

anote na agenda 30 de Julho a 01 de Agosto | 66ª Bijoias Realizada no Centro de Convenções Frei Caneca em São Paulo, a 66ª Bijoias abre o segundo semestre com lançamentos de diversas marcas de bijuterias e semijoias e promete movimentar o mercado. Cadastre-se no site www.b8-bijoias.com.br

06 a 09 de Agosto | 59ª Feninjer A Feira Nacional da Indústria de Joias, Relógios e Afins conta com mais de 100 expositores de joias em ouro e prata, gemas e artefatos em pedras, relógios e embalagens e visa atender diferentes perfis de consumidores com as principais novidades para o final do ano. Conheça a feira em: www.novo.feninjer.com.br

26 a 29 de Agosto | XVII Aljoias A Aljoias - Feira Internacional de Joias Folheadas, Brutos, Máquinas, Insumos e Serviços - atrai compradores qualificados de todos os estados brasileiros e de vários países que estão em busca de tendências e novidades neste setor. A feira é exclusiva a profissionais vinculados à cadeia produtiva como lojistas, “sacoleiras”, representantes, atacadistas e distribuidores. Credenciamento: www.aljoias.com.br

18 a 20 de Setembro | XXV Ajorsul Fair Mercoóptica Considerada a maior multifeira da América Latina no segmento de joias, relógios e óptica, a 25ª edição da Ajorsul trará novidades em tecnologia de maquinários e equipamentos além das principais tendências deste mercado. Saiba mais em: www.ajorsulfairmercooptica.com.br

20 e 21 de Setembro – 89ª FA São Paulo A FA São Paulo atua há treze anos no Brasil, realizando eventos profissionais no setor da Fashion Jewelry, para promover a comercialização a pronta entrega de joias folheadas, prata, aço e acessórios de moda. Credenciamento e informações no site www.fasaopaulo.com.br

Tubos cortados para Bijuterias e indústria da Moda.

Compre com o fabricante líder de mercado da

América Latina.

Craquelados Processo exclusivo que confere brilho e um efeito lixado às peças.

Acabamentos Temos peças de fio entrelaçado,

diamantado, chapado e outros.

Fantasia Tubos desenhados com formas e dimensões variadas.

Canos retos ou curvados Tubos redondos e quadrados: lisos, furados, rasgados e em várias dimensões.

Argolas de fio

Mais de 1800 modelos de peças cortadas em bruto, a pronta entrega. Executamos peças sob medida. Baixe nosso catálogo: www.s u e l i r e n e .com.br Av. Lauro Corrêa da Silva, 4250 | CEP 13481-241 19 3441.0746 / 3441.4300 / 3442.4911

contato@suelirene.com.br Acompanhe-nos nas redes sociais:

facebook.com.br/SueliRene @suelirene

Leves e maleáveis, temos mais de 25 modelos com diferentes espessuras e diâmetros.

contatos

- Acesso Semijoias – 19 3442.5356 - Adorabela Galvanoplastia – 19 3445.4939 - Ajorsul – 51 3221.5259 - Alegria Brutos – 19 3034.2712 - Allipi – 19 3039.5566 – 19 3443.1190 - Aljoias – 19 3443.5009 – 19 3446.3700 - André Mazuchi Semijoias – 19 3011.2974 - Art Sul – 19 3453.6218 – 19 3445.3616 - Bijutubos – 19 3444.9876 - Brilho & Arte Folheados – 19 3704.1157 – 19 3704.1158 - C. Arte Bijouterias – 19 3442.4872 – 19 3442.2810 - Carilis Designer – 19 3442.2776 - Cavalli - 19 3452.7406 – 11 3392.1897 - Cotaxi – 0800.776.5555 – 19 3441.5922 - Dutra Bijuterias e Galvanoplastia – 19 3442.3088 - easyPlus Fidelidade – 19 3039.6477 - Efeito Natural – 19 3442.4985 – 11 2369.8975 - Electrochemical – 19 3451.8651 – 11 3959.4990 - Dell’Amato Galvanoplastia – 19 3701.4994 - FC Joias – 19 3452.7578 - FTank – 19 3444.4957 – 19 3441.0534 - Finnus Bijuterias – 19 3443.3107 - Galeria Espaço Lumière www.galeriaespacolumiere.com.br - Galeria Espaço Sensorial – 19 3039.6477 - Galeria Infinity Bijoux – 19 3446.3960 - Galeria Luccas - 19 3011.0693 - GemStoneBrazil – 11 3313.0807 – 19 3011.1844 - Isabel Bijouterias – 19 3451.5454 - Jad Bijouteria – 19 3451.8706 – 19 3495.9642 - KR Bijuterias – 19 2113.3700 - Ligia Brutos – 19 4103.0948 - Limebra Center – 19 3444.5700 - Lommani – 19 3443.6028 - Macro Fotografia – 54 3443.4563 - Mega Fundição – 19 3451.6328 - Mega Sul Brutos – 19 2114.3928 – 19 3701.4326 - Midas Bijouterias – 19 3453.2399 - Michele Buck – 19 3446.1768

- Nobre & Caracelli – 19 3443.4154 19 3441.6734 - Ornatto Bijouterias – 19 3453.9631 - PLQ Acessórios – 19 3453.9506 19 3453.9507 - Possebon Joias – 51 3777.1047 - Prataria Joias – 19 3452.4961 - Pryscilla Folheados – 19 3011.3141 - Renata Pedroso – 19 3452.8971 - Rezon Semijoias – 19 3038.5400 - RW Joias – 19 3442.9085 19 3033.4790 - Sapphire Folheados – 19 3441.1714 - StiloSemi-Joias – 19 3445.4507 - Sueli Renê – 19 3441.0746 19 3441.4300 - Sul Folheados – 19 3702.1911 - Toque de Midas – 19 3444.2673 - Vera Luccas – 19 3444.3423 - Villa Real Semi-Joias – 19 3033.6062 - Z e Z Folheados – 19 3451.4193

Semi-Joias e Brutos

AV. MAR. ARTHUR DA COSTA E SILVA, 1380 | JD GLÓRIA LIMEIRA-SP | CEP: 13487-230 19 3033.6062

DESEJO “Uma flor sem suas folhas é incompleta.”

Não há nada tão perfeito como a natureza, e o homem com sua sabedoria a reproduz e cria cópias perfeitas para tornar o mundo mais belo, como este pingente que tem todos os detalhes de uma folha natural, sendo que nenhuma peça é igual à outra. Colar e Pingente

Dutra Bijuterias

Coleção Outono/Inverno

Pingos de Chuva

AGUARDE NOSSA PRÓXIMA COLEÇÃO PRIMAVERA-VERÃO

COM LANÇAMENTO DIAS 24, 25 E 26 DE AGOSTO.

CONFIRAM!

ATACADO DE BRUTOS COM DESIGN EXCLUSIVO. Rua Av. Lauro Corrêa da Silva, 3155 Jd. das Roseiras | Limeira-SP 19 3442.3088 catalogo@dutrabijuterias.com.br www.dutrabijuterias.com.br

Foto: Renata Stradiotto

SEMPRE ALGO NOVO PRA VOCÊ

AMPLA VARIEDADE EM ACESSÓRIOS

Acessórios em ABS Pinos e componentes Fechos e tranquetas Correntes nacionais e importadas ENDEREÇO Av. Marechal A. da Costa e Silva, 958 Jd. Glória - Limeira/SP 19 3453.9507 Aguarde: Vem aí um novo site PLQ.