Katalog Wielkiej Aukcji Nowej Polskiej Sztuki w Brukseli

ch Au oi th ce or of ial wo rk s

First Auction of The New Polish Art in Brussels 2 February 2016, at 17.30 The Bru Sale, Rue Ravenstein 40, Bruxelles

First Auction of The New Polish Art in Brussels (special selection)

2 February 2016, at 17.30 The Bru Sale Rue Ravenstein 40 Bruxelles

Exhibition of auction objects in place of the auction from 14 to 30 January Thursday, Friday, Saturday from 11.00 to 15.00

Starting price of every object: 200 Euro

www.artinhouse.pl www.thebrusale.com

Index of artists 1, 2, 3 4 5 6 7, 8 9 10, 11, 12 13, 14, 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24, 25, 26 27, 28, 29 30, 31 32 33 34 35 36 37, 38 39 40, 41 42 43, 44 45, 46, 47 48, 49 50 51, 52 53 54, 55, 56 57, 58, 59

Abako Witold Abdulla Dilan Augustyn Amelia Bator Lech Białowąs Daniel Blajerski Zbigniew Biały Miro Bogusławski Wit Brewka Wojciech Bryndza Małgorzata Chełchowski Wojciech Ćwiertniewicz Wojciech Dałek Monika Dolatowski Mateusz Domańska Alicja Dombek-Rybczyńska Iwona Domżalski Andrzej Dorada-Krawczyk Alina Duduś Edyta Dydo Mariusz Ejsmond-Ślusarczyk Marek Godziszewski Jakub Folfas Andrzej Fronczak Andrzej Gabryś Iwona Gałecki Rajmund Głębicka Agnieszka Grajek Dariusz Balcerzak Jasiek Hul Edyta Grzyb Sabina Maria Jankiewicz Łukasz Jarmoliński Bartłomiej Jarecka Kamila Jarzymowska Anna Jędrzejczyk Magdalena Kachny Piotr

60, 61 62 63 64 65 66 67 68, 69 70 71 72, 73, 74 75, 76 77 78 79, 80, 81 82, 83, 84 85 86 87 88, 89 90, 91 92, 93, 94 95, 96, 97 98 99, 100, 101 102, 103 104 105, 106, 107 108, 109, 110 111, 112 113 114 115 116 117, 118, 119 120 121, 122

Kaczmarek Szymon Kappa Alicja Klimek Grzegorz Kloc Anna Kłosek Piotr Knop Rafał Kołtan Katarzyna Konatkowski Marek Korbaczyńska Paulina Koter Bartłomiej Korman Aleksander Marek Korzeniowska Angelika Kostiukow Iza Kot Małgorzata Kucharska Karolina Kuczyński Paweł Ledóchowski Franciszek Lepiorz Łukasz Łukasiewicz Misia Leskier Łukasz Magda Renata Majerczyk-Sieczka Małgorzata Malinowski Jacek Mieszkowicz Michał Malinowska Magdalena Mistak Tomasz Misztal Joanna Mrowiec Monika Murawska Beata Nowakowska Beata Nurkan Patrycja Orońska Katarzyna Pakuła Agnieszka Painta Marcin Orzechowski Janusz Pietrzykowska Aga Ruman Agata

123, 124, 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134, 135, 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146, 147 148 149, 150, 151 152 153, 154 155, 156 157 158, 159, 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169, 170 171, 172, 173

Piotrowski Grzegorz L. Piórko Marta Julia Piotrowicz Katarzyna Plakiewicz Joanna Płóciennik Szaweł Radomska Dominika Siejko Magdalena Ratajczyk Łukasz Rybka Mateusz Sikorski Adam Słowiańska-Kucz Katarzyna Smolik Dominik Sobiepan Andrzej Stabryła Sylwester Stern Mirella Sułek-Malinowska Joanna Stępniak Kamila Szczepkowski Jan Świątczak-Pjanka Klaudia Szarek-Michalak Marta Szczechowska Olga Szczur Piotr Szwabe Piotr Śmigielska Katarzyna TATAI Tekieli Urszula Tomalak Stanisław Wąsowski Artur Wyjadłowski Erwin Zawada Ernest Zalewska Anna Waga Ela Wojtkiewicz Sławomir Tycz Viola Zabawa Maciej Zakrzewski Paweł Zych-Charaziak Dorota

How to bid?

Personally We invite everyone to personally participate in the auction on 2 February 2016 in Brussels, The Bru Sale Gallery, Rue Ravenstein 40, Bruxelles, at 17:30. Personal participation is possible after earlier registration at the place of auction and receipt of the auction number.

By phone Orders are taken at the following telephone numbers: For Polish and English speaking clients: For French speaking clients: +32 (0) 479 28 00 10 +48 504 262 625 +48 508 018 421 +32 (0) 2 511 23 10 not later than half an hour prior to the auction. During the auction Art in House will call you back and it will participate in the auction on your behalf passing your bids to the Auctioneer.

Electronic form (www) or paper form (e-mail) – maximum bid Electronic auction orders are available on individual web page of any item at www.thebrusale.com or www.artinhouse.pl.

Art in House will confirm your orders. Scan of completed and signed form, available in paper copy in catalog, should be sent to thebrusale@gmail.com or aukcje@artinhouse.pl not later than an hour prior to the auction.

Invaluable / One-Bid Real-time bidding application supervised by an external provider is available at www.invaluable.com / artinhouse.onebid.pl.

Art in House reserves right to limit the number of items purchased through one-bid or total value of expenses for one user by online auction.

Ladies and Gentlemen We give to your hands the catalog that contains the collection of works, that will be exposed to auction by Art in House, organized this time in Brussels, in cooperation with the Belgian auction house The Bru Sale.

The upcoming auction is the largest this type of event in recent years, promoting Polish art abroad.

At the auction there will be exhibited works of art by young Polish artists, who use distinctive techniques and have interesting and unique ideas for their own creations. There will also be works made by more experienced artists, who have already gained a reputation and applause in Poland and all over the world.

We are convinced that all the artists participating in the auction deserve attention and regard, but we would like you to draw special attention to works by Lech Bator, Wojciech Brewka, Marek Ejsmond-Ślusarczyk, Katarzyna Kołtan, Bartłomiej Koterski, Angelika Korzeniowska, Paweł Kuczyński, Beata Murawska, Katarzyna Słowiańska-Kuch, Mirella Stern and Urszula Tekieli.

We hope that the auction itself, thanks to the number and variety of works exhibited, will contribute to promotion of young Polish art abroad. We would like this event to become a beginning to an international career for part of our artists. The auctioned works will be on display at several locations in Brussels, for example in The Bru Sale Gallery, that is placed in the centre at Rue Ravenstein, next to Belgian Centre for Fine Arts BOZAR. Auction will be held on 2 February 2016. In the aforementioned The Bru Sale Gallery. This is the first and hopefully not the last auction of our house abroad. We invite you to participate in this event.

Anita Wolszczak Art historian The owner of the Art in House Auction House

1 Witold Abako Before II

2012

Acrylic on canvas, 70 x 100 cm Born in 1959 in Lodz. A graduate of Academy of Fine Arts in Cracow, where he obtainted his diploma in prof. Leszek Wajda’s atelier in 1984. He lives and works in Cracow. His works are included in many private and institutional collections in Poland, Germany, USA, Netherlands, Denmark, Austria and Japan.

2 Witold Abako Before III

2012

Acrylic on canvas, 70 x 100 cm

3 Witold Abako Before IV

2012

Acrylic on canvas, 70 x 100 cm

4

4 Dilan Abdulla Untitled V from “Colorful forms” series, 2015 Acrylic, oil on canvas, 120 x 80 cm He’s a painter and art historian. He studied at PLSP in Koszalin and at University of Gdańsk, course: History of Art. In his painting, he focuses on forms and colours.

He participated in many exhibitions and festivals.

5 Amelia Augustyn Whirl (diptych) 2015 Artist’s own technique on canvas 2 x 60 x 60 cm Born in 1989. A graduate of the Art Faculty, University in Częstochowa. Graduated with honors under guidance of prof. AJD, PhD. Włodzimierz Kulej and Dariusz Słota. She paints and draws. She participated in many exhibitions.

5

6 Lech Bator Levitation 2015 Acrylic on canvas, 100 x 70 cm Born in 1986. He studied at European Academy of Arts in Warsaw under guidance of Franciszek Starowieyski, Antoni Fałat. In 2010 he finished studies at the course of graphic design. He creates graphic compositions, collages painted on canvas. In his work the artist refers to comic style and graffiti. He participated in solo exhibitions in Poland and abroad, his works can be found in private collections not only in Poland.

6

7 Daniel Białowąs INGENIUM XII 2015 Acrylic on canvas, 120 x 100 cm

8 Daniel Białowąs

Born in 1975. Graduated from the Technical School of Building in Sanok. He took part in individual and group exhibitions. He is involved in painting, drawing and graphics.

INGENIUM XI 2015 Acrylic on canvas, 140 x 70 cm

9 Zbigniew Blajerski Torso

2014

Linden wood, 54 x 24 x 16 cm Born in 1983 in Ustrzyki Dolne. A graduate of Faculty of Sculpture of Academy of Fine Arts in Cracow, from prof. Jerzy Nowakowski’s studio. He specializes in ceramic, wooden and marble sculpture. He had exhibitions in Cracow, Chrzanów, Gdańsk.

7

10 Miro Biały Angel, whose head 2015 Oil on canvas, 110 x 80 cm Born in 1966. He’s a graduate of High School of Arts in Lublin and of School of Graphic in Denmark. In addition to painting, he designed posters, made sculptures, he worked with ceramics and illustrated many books. He’s an author of projects for Amnesty International, NGOs and private companies.

He cooperates with galleries in Warsaw, Cracow and Lublin. His works are in private collections around the world.

11 Miro Biały Crazy horse and crazy she 2014 Oil on canvas, 80 x 60 cm

12 Miro Biały Let’s talk for a moment 2015 Oil on canvas, 110 x 70 cm

8

13 Wit Bogusławski To talk or not

2015

Acrylic on canvas, 100 x 100 cm Born in 1960 in Warsaw. He graduated from the University of Mimar Sinan Fine Arts in Istanbul (1982-1986), the Academy of Fine Arts in Warsaw (1986-1987), the Academy of Fine Arts in Wroclaw (1987-1991 – diploma in sculpture in prof. Leon Podsiadły’s atelier). He belongs to the Association of Polish Artists and association Factory of Art and to painters gathered in the Hoover Group. He did numerous sculptural projects, private and public. He participated in numerous solo and group exhibitions in Poland and abroad.

14 Wit Bogusławski The sea of emotions

2014

Acrylic on canvas, 130 x 160 cm

15 Wit Bogusławski Upward climber

2014

Acrylic on canvas, 130 x 160 cm

9

16 Wojciech Brewka Pink flamingo

2015

Acrylic on canvas, 120 x 120 cm Born in 1980 in Kalisz. He is a graduate of University of Łódź, he’s also a co-funder of Gallery Officyna Art & Design. He focuses on easel painting. He has now recognizable style and techniques, using classic painting tools as well as tools typical for street art artists. He’s fascinated in street art of Berlin.

Copies of his works are made as stickers, that then are placed around urban space.

Wojciech Brewka participated in many individual and group exhibitions.

17 Małgorzata Bryndza My city II

2015

Oil on canvas, 73 x 92 cm Born in 1989 in Częstochowa. She’s a graduate of Faculty of Art of Jan Długosz’s Academy in Częstochowa, where in 2013 she obtained her diploma with honours from prof.

AJD, Ph.D. Andrzej Desperak’s studio. She’s also a graduate from Faculty of Textile and Fashion Academy of Fine Arts in Łódź. She is involved in easel painting, designing footwear and graphics. Exhibitions in Częstochowa, Toruń and Łódź.

18 Wojciech Chełchowski Hunting with father

2015

Oil on canvas, 150 x 190 cm Born in Warsaw in 1983. A graduate of the Faculty of Graphic of Academy of Arts in Warsaw. He obtained his diploma in multimedia from prof. Stanislaw Wieczorek’s studio in 2009.

He made additional diploma in painting from prof. Adam Styka’s studio. He participated in several independently organized exhibitions in public spaces, professionally involved in making illustrations for children.

10

19 Wojciech Ćwiertniewicz Untitled (79) 2015 Oil on canvas, 46 x 61 cm Born in 1955. From 1976 to 1981 he studied painting at Academy of Fine Arts in Cracow. He’s a winner of many awards, and he also participated in numerous solo and group exhibitions.

His works are in a few public collections, in National Museum in Cracow, Upper Silesian Museum in Bytom, Main Library of the Academy of Fine Arts in Cracow, and in many private collections in Poland and abroad.

20 Monika Dałek Girl with a tattoo

2015

Acrylic on canvas, 80 x 60 cm Born in 1981. She’s a graduate of Academy of Fine Arts in Łódź. She obtained her diploma in 2008 at the Faculty of Visual Education in prof.

Włodzimierz Stelmaszczyk’s studio. She made an annex – art book in Graphical Design Studio of Włodzimierz Morawski.

She’s involved in many different fields of visual arts, mainly painting, in which she creates characters or objects entangled in the “theatre of the situation. She participated in many group exhibitions.

11

21 Mateusz Dolatowski Geisha G. 2015 Oil on canvas, 100 x 70 cm A graduate of full-time studies, course: Painting at the Faculty of Pedagogy and Arts in Kalisz, agency of the University in Poznań.

In 2012 he obtained a diploma in Painting Studio of prof. As-soc.

J. K. Hrycka. A graduate of second degree studies in Art Education at the same university. In 2014 he obtained a master’s degree.

To create his paintings he uses oil technique, mainly by applying paint with glaze.

22 Alicja Domańska Inner cocoon 2014 Acrylic on canvas, 100 x 80 cm A painter, designer of space, a graduate of the Academy of Fine Arts in Gdańsk. Lives and creates in Sopot and Warsaw. She had exhibitions in Poland and abroad. Winner of “Sopot Muse Award” in the Field of Culture and Arts. She works with theatres, fashion designers, musicians, architects. Her paintings are exhibited in galleries and are located in private and public interiors worldwide

23 Iwona Dombek-Rybczyńska After breakfast 2015 Acrylic on canvas, 100 x 100 cm Born in 1974. She graduated from WSSS in Poznań in the studio of W. Sadley, specializing in painting on silk and specialization in: Stained glass in the studio of prof. J. Gawron; specialization II: Printing on fabric with Professor S. Zielinski boat. He practices painting, stained glass, photography, painting on silk. She participated in dozens of individual and group exhibitions.

12

24 Andrzej Domżalski Summer 2015 Acrylic on canvas, 100 x 125 cm Born in 1979. A graduate of Faculty of Sculpture of Academy of Fine Arts in Cracow. He participated in many group exhibitions. In 2007 he opened his first sculpture and painting studio, in which he worked on orders for Tourist Route Museum, Wieliczka Salt Mine, Museum of the City of Krakow, St. Peter’s Basilica in Warsaw – co working with Zbigniew Blajerski. Since 2008 he has been creating small series of sculptures in ceramics cast that make up the Marius Dydo brand. He’s a winner of many awards and honours.

25 Andrzej Domżalski Too early to get up 2015 Acrylic on canvas, 120 x 80 cm

26 Andrzej Domżalski Nude

2015

Acrylic on canvas, 125 x 100 cm

13

27 Alina Dorada-Krawczyk CONSTANS (diptych) 2010 Oil on canvas, 70 x 180 cm An artist, painter and graphic artist. Long-time member of the Association of Polish Artists, IAA / AIAP – UNESCO and other international organizations. Initiator and co-founder of the International Artistic Movement INTERFERENCE and ART Creative Group VISUAL DANCE and a member of l’Association des Peintres et Sculpteurs de la Danse Européens / APSD / in Paris. She graduated from the Academy of Fine Arts in Warsaw from prof. J. Tchórzewski’s and prof. A. Rudziński’s studio. Long-time pedagogue.

Numerous individual and group exhibitions in Poland and abroad.

28 Alina Dorada-Krawczyk UNCONCERN

2012

Oil on canvas, 100 x 100 cm

29 Alina Dorada-Krawczyk SUNFLOWERS TIME 2012 Oil on canvas, 100 x 100 cm

14

30 Edyta Duduś Decision 2012 Oil on canvas, 140 x 120 cm Born in 1975. She’s a graduate of Academy of Fine Arts in Wrocław, Faculty of Painting and Sculpture (annex in multimedia). She studied painting under guidance of prof. Aleksander Dymitowicz and multimedia under guidance of prof. Przemysław Pintala. She lives and creates in Wrocław. Edyta Duduś focuses on easel painting and video art.

31 Edyta Duduś Owls XIII 2015 Oil on canvas, 100 x 70 cm

32 Mariusz Dydo Lady Zombie from “Return of the legend” series 2015 Painted ceramics, glazing. Limited edition, 43 x 17 x 15 cm Born in 1979. A graduate of Faculty of Sculpture of Academy of Fine Arts in Cracow. He participated in many group exhibitions.

In 2007 he opened his first sculpture and painting studio, in which he worked on orders for Tourist Route Museum, Wieliczka Salt Mine, Museum of the City of Krakow, St. Peter’s Basilica in Warsaw – co working with Zbigniew Blajerski.

Since 2008 he has been creating small series of sculptures in ceramics cast that make up the Marius Dydo brand. He’s a winner of many awards and honours.

15

33 Marek Ejsmond-Ślusarczyk Landscape 2015 Acrylic on canvas, 3 x 90 x 90 cm Born in 1974. He graduated from the Faculty of Painting Academy of Fine Arts and got diploma in easel painting in professor Wieslaw Szamborski’s atelier in 2000. He also got rector’s award. In 2014 he gained doctorate at the Academy of Fine Arts in Warsaw. Participant of national and international surveys. He has received many awards and honors including an honorary badge “Distinguished for Polish Culture” (2009). Scholar of Creativity Promotion Fund of the Ministry of Culture and National Heritage.

34 Jakub Godziszewski Man with a pearl

2013

Oil, gilding on canvas, 90 x 50 cm Born in 1989. He’s a graduate of Painting (2012) and Artistic Education with specialization in Fine Arts (2014) at Adam Mickiewicz’s University in Poznań, Pedagogical-Art Faculty in Kalisz. He’s involved in painting, drawing and goldsmithing. He won many prizes and took part in many group exhibitions in Poland and abroad.

16

35 Andrzej Folfas A bow 2015 Oil on canvas, 100 x 80 cm Born on 6th January 1948 in Witów, in the Western part of the Tatra Mountains in Poland. He attended renowned Kenar’s Zakopane High School of Art, where he studied under tuition of professors: W. Hasior, T. Brzozowski and A. Rząsa. In 1973 he graduated from Cracow Academy of Fine Arts at the Faculty of Interior Design. He studied under guidance of Professors: J. Ząbkowski, T. Kutermak, B. Braun and A. Sigmund. Lives and works in Cracow. He took part in more than 40 group exhibitions in Poland and abroad. Works by Andrzej Folfas are also owned by numerous private collectors all over the world.

36 Andrzej Fronczak Urban secret II

2015

Artist’s own technique on canvas, 100 x 70 cm Born in 1959 in Brześć Kujawski. He’s involved in easel painting and drawing. His works have been shown at many solo and group exhibitions. Paintings made by Andrzej Fronczak are in museums’ collections, public institutions, galleries and private collections in the country and abroad. Winner of prizes and awards in national and regional competitions.

17

37 Iwona Gabryś Time, time, time... 2015 Oil on canvas, 70 x 100 cm A graduate of the Faculty of Arts, University in Lublin, course in graphics. Master’s degree under guidance of prof. Piotr Lech, Dr. Sebastian Smit, MA Lech Mazurek. Annex in painting under guidance of Ph.D. Marek Mazanowski in 2014.

Winner of many competitions, her works were presented at exhibitions after competitions.

38 Iwona Gabryś Fighting man 11 2015 Oil on canvas, 70 x 100 cm

39 Rajmund Gałecki A II 2015 Acrylic on canvas, 90 x 120 cm Born in 1972 in Rawa Mazowiecka. A graduate of the Faculty of Arts at the Maria Curie-Sklodowska University in Lublin. He obtained a diploma in painting in professor. Valentine Wroblewski’s atelier in 2000. Since 2007 he belongs to the Association of Polish Artists and Designers. He teaches art in Club “13” in Warsaw’s Wola and in “Magazyn Sztuk”. He’s involved in painting and drawing. He has participated in about 60 exhibitions, including 10 solo exhibitions.

18

40 Agnieszka Głębicka 40 degrees in Vienna 2015 Oil on canvas, 80 x 100 cm Born in 1981 in Paczkowo. She’s a graduate of National Film School in Łódź. She’s a scenarist and currently a student of Cracow Academy of Fine Arts. She lives in Warsaw.

41 Agnieszka Głębicka Brno

2015

Oil on canvas, 70 x 90 cm

42 Dariusz Grajek The Battle of Grunwald 2015 Acrylic on canvas, 80 x 120 cm He studied at Academy of Fine Arts in Poznań (diploma in painting from prof.

Andrzej Leśnik’s studio). His works are in many collections in Poland and other countries.

19

43 Jasiek Balcerzak Forest 223 2015 Oil on canvas, 90 x 90 cm Born in 1976 in Warsaw. Between 1995 and 2000 he was stydying at the Warsaw Academy of Fine Arts at the Graphics Faculty, where he acquired a diploma in lithography under supervision of Prof.

Winiecki. Participant of many exhibitions in Poland and abroad.

44 Edyta Hul Truncatis III Jungle 3 2014 Acrylic, oil, artist’s own technique on canvas, 140 x 100 cm Born in 1986. She graduated from the Faculty of Painting Academy of Fine Arts in Gdańs. She got master degree in painting and printmaking. She participated in dozens of exhibitions.

20

45 Sabina Maria Grzyb Nocturne EUPHORIA 2015 Acrylic, artist’s own technique on canvas, 80 x 100 cm Born on Valentine’s Day in 1988. A graduate of the Faculty of Painting and Sculpture at the Academy of Fine Arts in Wrocław. A certified stylist-designer attire. Winner of painting competitions and competitions for young fashion designers. Author of several solo exhibitions. Her paintings are in private collections in Poland and abroad.

46 Sabina Maria Grzyb Gateway to Elysium 2015 Acrylic, oil, artist’s own technique on canvas, 80 x 120 cm

47 Sabina Maria Grzyb VOLARE II 2015 Acrylic, oil, tondo, artist’s own technique on canvas, średnica 80 cm

21

48 Łukasz Jankiewicz East

2015

Acrylic on canvas, 90 x 120 cm A graduate of Interior Architecture at the Higher School of Humanities in Wrocław.

49 Łukasz Jankiewicz February – symbiosis 10 Acrylic on canvas, 100 x 130 cm

50 Bartłomiej Jarmoliński Avatar

2013

Acrylic on canvas, 90 x 100 cm Born in 1975, a graduate of the Academy of Fine Arts in Łódź. He obtained diploma in 2001 from prof. Roma Hałat’s Drawing studio, at the Faculty of Visual Education. He participated in many group exhibitions in Poland and abroad.

22

2015

51 Kamila Jarecka Aquarium 2015 Acrylic on canvas, 100 x 140 cm Born in 1984. A graduate of the School of Fine Arts in Kielce and the Faculty of Textile and Fashion at Academy of Fine Arts in Łódź. She uses many different painting techniques, which she combines with collage. Winner of many competitions. She took part in many group exhibitions.

52 Kamila Jarecka Alice; two worlds 2015 Acrylic on canvas, 100 x 140 cm

53 Anna Jarzymowska Untitled 2014 Oil on canvas, 120 x 120 cm Born in 1988 in Rybnik. She studies at Academy of Fine Arts in Katowice under supervision of prof. Ireneusz Walczak. She paints mostly little and large formats. She works in urban space under the pseudonym Miszmasz. She participated in many group exhibitions, and is a creator of numerous murals.

23

54 Magdalena Jędrzejczyk White

2014

Oil on canvas, 120 x 120 cm Born in 1990. Graduated from the Faculty of University of Fine Arts in Lublin in 2011. She is involved in geometric painting. Individual and group exhibitions in Poland and abroad. Her works can be found in the collections of Polish and foreign citizens.

55 Magdalena Jędrzejczyk Red

2014

Oil on canvas, 120 x 120 cm

56 Magdalena Jędrzejczyk Ducks

2015

Oil on canvas, 120 x 120 cm

24

57 Piotr Kachny e_Lis@

2015

Oil on canvas, 150 x 115 cm Born in 1978 in Kluczbork. He finished studies at Adam Mickiewicz’s University in Poznań (Pedagogical-Artistic Faculty in Kalisz) at EASP course, he got diploma in painting. He also studied at National College of Art and Design in Dublin. He paints, does artistic photography and photomontage.

58 Piotr Kachny Haunted by 2014 Oil on canvas, 160 x 120 cm

59 Piotr Kachny Pass_Age

2015

Oil on canvas, 150 x 120 cm

25

60 Szymon Kaczmarek Bloom

2014

Acrylic on canvas, 100 x 80 cm He graduated from the Technical University, course: Spatial planning, and from postgraduate studies at the Faculty of Painting, Academy Of Fine Arts in Wrocław. The main themes of his work is a woman, presented in various ways – depending on the day, time, mood, situation. The artist paints the most in impasto technique, applying paint thick, convex layer, emphasizing the effects of light in her paintings.

61 Szymon Kaczmarek Nymph

2014

Acrylic on canvas, 100 x 140 cm

62 Alicja Kappa A walk 01 2015 Schlagmetal, schlag aluminum on canvas, 100 x 100 cm A graduate of the Academy of Fine Arts in Wrocław (diploma in 2000.). She studied painting under guidance of prof. Wanda Gołkowska and prof. Piotr Błażejewski. She participated in many exhibitions and competitions.

26

63 Grzegorz Klimek Untitled 2015 Artist’s own tempera on canvas, 90 x 180 cm Born in 1987 in Kłobuck. A graduate of Jan Długosz’s Academy in Częstochowa. He finished studies at Wroclaw’s Academy of Fine Arts in painting and drawing atelier of prof. Wojciech Lupa and Ph. D. Łukasz Huculak, and also in prof. Stanisław Kortyka’s and Ph. D. Michał Sikorski’s painting studio, and in drawing studio of prof. Przemysław Pintala. He got numerous awards in many competitions. He participated in many solo and group exhibitions.

64 Anna Kloc WIDMO (THE SPECTRE) 2015 Oil on canvas, 57 x 57 cm Born in 1982 in Tarnowskie Góry. She graduated from the Faculty of Painting, Academy of Fine Arts in Gdańsk (2002-2008).

She got degree with honours in Painting from studio of prof.

Maciej Świeszewski, annex in Drawing from prof. Maria Targońska’s studio. Winner of the “Pomeranian Artistic Award” for building “Heweliusz’s Maps” in the sgraffito technique in Gdańsk.

She participated in exhibitions in Poland and abroad. Her works are in private collections in Europe, Canada, USA.

27

65 Piotr Kłosek Miles Davis Kodak Metallic paper, under acrylic glass, 80 x 120 cm A photographer with exceptionally large scope of interest and artistic and professional activity. A former photography lecturer at Warsaw Film School and ZPAF Photography School. Author of photographs and designs for over 200 jazz and classical music record covers. His pictures may be seen on covers of records of great contemporary composers like Krzysztof Penderecki, Witold Lutosławski, and Krzysztof Meyer. His photographs have been published in numerous exhibition catalogues, such as Jerzy Nowosielski’s icons, or Tadeusz Popiel’s and Zgmunt Rozwadowski’s production of Battle of Grunwald diorama. His works were on display at numerous individual exhibitions, at The International Press and Books Club, SARP Gallery, The Academy of Fine Arts, and PKiN Studio Gallery in Warsaw, at Salon European du Jazz in Paris and in Ingolstadt, Germany, among others.

66 Rafał Knop The Harbor 2014 Oil on canvas, 100 x 100 cm Born in 1970 in Żywiec. He is a graduate of the School of Fine Arts in Bielsko-Biala. He studied at the Academy of Fine Arts in Poznan, Faculty of Painting, prof. Joseph Walczak’s atelier. His paintings are in private collections in Poland, Germany, Austria, Belgium, Italy and United States. He organizes art outdoors events in Tuscany, Italy. He has participated in numerous exhibitions.

28

67 Katarzyna Kołtan Vera

2015

Yolk tempera, 80 x 100 cm Born in 1972 in Koszalin. She graduated from the High School of Fine Arts in Koszalin, studied at the Poznań School of Applied Arts. She is involved in portrait photography and street photo and painting in egg tempera technique. She’s the winner of the photography competition “Złota Muszla” (eng. Golden shell). Her works are in many private collections in Poland and Europe.

29

68 Marek Konatkowski Blocks 2015 Oil on canvas, 90 x 130 cm Born in 1981. Painter associated with the foundation Artbarbakan. He had two solo exhibitions and several group exhibitions. His works show anecdotal picture of reality.

69 Marek Konatkowski Beach

2015

Oil on canvas, 90 x 130 cm

70 Paulina Korbaczyńska And when roe-deers will be walking around backyard, and we will think that they are humans 2015 Oil on canvas, 70 x 70 cm She was born in Wrocław in 1981. For several years she’s involved in oil painting, she paints mainly portraits and nudes. She also designs and sews “Sad Bears”. She participated in numerous group and individual exhibitions.

30

71 Bartłomiej Koter Goodbye sunny day 2015 Oil on canvas, 95 x 95 cm Born in 1984. He’s an architect, talented draftsman and watercolorist From the very beginning hyperrealism was his main theme.

His works were published multiple times, he took part in solo and group exhibitions. He works with developers, architects, graphic artists, advertising agencies and galleries in Poland and in the UK. He’s works can be seen all over the world.

31

72 Aleksander Marek Korman J d’A

2011

Pastel on black sand cardboard fabriano, framed, glass, passe partout, 92 x 100 cm Born in 1953. Trained as an architect, editor of the art portal “Variart”. He specializes in pastel drawing. He had numerous exhibitions and his paintings can be found in many private collections in Poland and abroad.

73 Aleksander Marek Korman Covet

2009

Pastel on sand cardboard fabriano, framed, glass, passe partout, 100 x 70 cm

74 Aleksander Marek Korman IRYDOLOGY

2015

Acrylic on canvas, 120 x 80 cm 32

75 Angelika Korzeniowska Rain of rabbits 2015 Oil on canvas, 100 x 65 cm, Born in La Garnne-Colombes, near Paris. For many years she lived in Cracow and Warsaw. She is currently a fourth year student of painting at the Academy of Fine Arts in Łódź. A painter, tattoo artist and illustrator.

76 Angelika Korzeniowska Tanabata-web 2015 Oil on canvas, 100 x 130 cm, 33

77 Iza Kostiukow Million dollars 3 2015 Oil on canvas, 100 x 100 cm She graduated from the Academy of Fine Arts in Poznań (studied from 1988 to 1993) and from the National High School of Fine Arts in Koło. She got diploma from prof. Jacek Jagielski’s studio in 1993. She practices oil easel painting. She participated in many national and international exhibitions.

78 Małgorzata Kot Blackcock from “Ducks and the rest of the gang” series 2015 Ceramics enamel, painted on enamel. Limited edition, 32 x 28 x 30 cm She studied at Faculty of Sculpture at the Academy of Fine Arts in Cracow. She graduated with honours from prof. Stefan Borzęcki’s studio. From 1991 to 1998 she was professor Bronislaw Chromy’s assistant at the Faculty of Industrial Design at the Cracow Academy of Fine Arts. She’s involved in sculpture, drawing, and from 2014 ceramics, creating under the logo of the Marius Dydo brand. She’s an author of more than 200 medals, dozens of statues for public institutions and private individuals. Medals made by her can be found in the Jagiellonian University Museum, Museum of the Medical Faculty of Jagiellonian University, Krakow Medical Association, Medical Association of Warsaw and private collections in Poland, United States, Czech Republic and Netherlands. She is a member of the Association of Polish Artists and Designers.

34

79 Karolina Kucharska My friend and me

2015

Acrylic on canvas, 60 x 80 cm A graduate of WSEI. She worked in he worked in the Association of Polish Artists and Designers in Warsaw.

She participated in numerous exhibitions. Her works can be found in private collections in Poland, England and Ireland.

80 Karolina Kucharska Final preparations 2015 Acrylic, varnish, 80 x 80 cm

81 Karolina Kucharska Cold horse 2015 Acrylic on canvas, 60 x 80 cm

35

82 Paweł Kuczyński Exodus

2015

Crayon on carton, 21 x 29,7 cm He was born in 1976 in Szczecin. He graduated from the Academy of Fine Arts in Poznań, course in graphics. Since 2004 he is involved in satirical drawing and so far has won more than 102 awards and distinctions.

83 Paweł Kuczyński Hard job 2015 Crayon on carton, 21 x 29,7 cm

84 Paweł Kuczyński Imagination 2015 Crayon on carton, 21 x 33 cm

36

85 Franciszek Ledóchowski GAGARIN 4 CIDER 2014 Oil on canvas, 80 x 80 cm Born in 1981. He studied at the European Academy of Arts (where he was under huge influence of Franciszek Starowieyski), Ecole Superieure des Beaux Arts d’Angares (France) and at the Warsaw Academy of Fine Arts at the Graphics Faculty, from which he graduated in 2007. He is involved in film, photography, illustration, painting and graphics. Individual and group exhibitions in Poland and abroad. Winner of awards in many competitions.

86 Łukasz Lepiorz Untitled 2015 Oil on canvas, 100 x 100 cm Born in 1982. From 2003 to 2008 he was studying at Faculty of Art of Silesian University in Katowice, agency in Cieszyn. In 2008 he obtained diploma in painting from prof. Lech Kołodziejczyk’s atelier. He participated in many solo and group exhibitions, including exhibitions organized after national and international competitions.

87 Misia Łukasiewicz Long way home 2015 Oil on canvas, 70 x 90 cm She’s a student of Academy of Fine Arts in Warsaw at the Faculty of Sculpture. She’s also a graduate of University of Warsaw (course: History of Art).

Beside her work with sculptures, her main passion is painting. In 2012 she took six-month scholarship at Accademia di Belle Arte in Palermo. Her painting have been shown at many group exhibitions. She’s an organizer and participant of international open air art events. Her paintings are in many private collections in Poland and abroad.

37

88 Łukasz Leskier Float on

2015

Acrylic, tempera, marker, 140 x 120 cm Born in 1990 in Warsaw. A graduate of 1st SLO of Ingmar Bergman, IB World School, third year student at the Academy of Fine Arts in Warsaw at the Faculty of Interior Design, course: Exhibiting direction.

Painter and designer in the field of interior design.

89 Łukasz Leskier Pop horse 2015 Acrylic, spray paint, marker, 100 x 100 cm

38

90 Renata Magda Between night and not-waking 2015 Acrylic on canvas, 80 x 110 cm Born in 1980 in Rzeszów. Since 1999 to 2002 she studied at the People’s University in Rzeszow, (diploma in painting and textile art under the guidance of A. Kijewski). She studied at the Faculty of Arts, University of Rzeszow, where she graduated specializing in painting in prof. S. Białogłowicz’s and prof. T. Boruta’s studio. In 2012 she graduated from the interior design and in 2014 she finished studies at Academy of Fine Arts in Cracow, where she graduated from the Painting Faculty under the guidance of professor T. Kotkowska-Rzepecka and prof. A. Bednarczyk. She obtained annex in drawing studio of Ph. D. Wojciech Kubiak. She participated in many exhibitions.

91 Renata Magda The charm of conditional mood 2015 Acrylic on canvas, 95 x 100 cm

39

92 Małgorzata Majerczyk-Sieczka Ilussion 2015 Oil on canvas, 180 x 160 cm Born in 1972 in Zakopane. She’s a graduate of the Technical School of Artistic Weaving in Zakopane, School of Art and Fashion Design in Cracow, and of the Academy of Fine Arts in Katowice – Bachelor’s degree with honours in screen printing from prof. Waldemar Wegrzyn’s studio, additional diploma in drawing and painting from prof. Janusz Karbowniczek’s studio, Master’s degree in painting from prof. Jacek Rykała’s studio. She participated in many solo and group exhibitions in Poland and abroad. Her work can be found in many collections all over the world.

93 Małgorzata Majerczyk-Sieczka Mirror a second man II 2015 Oil on canvas, 180 x 160 cm

94 Małgorzata Majerczyk-Sieczka Unrecognized 2015 Oil on canvas, 180 x 160 cm

40

95 Jacek Malinowski Nocturne I (diptych) 2011 Acrylic on canvas, 2 x 100 x 100 cm Born in 1969 in Warsaw. He’s a graduate of High School of Fine Arts in Bielsko-Biala. He lives in Gdansk, Warsaw and Tuscany. He took part in many exhibitions in Poland and other countries.

Jacek Malinowski Author of such projects as: Christian Culture Week, “Arts Magazine”, “CAT3W – Creative Activity Centre of Third Age. In “Arts Magazine” he gives lessons in drawing and painting for adults.

Every year he spends summer in Tuscany in Italy, where he creates painting series dedicated to italian landscapes. He sees this theme as aspiration to find a symbol – synonym of tuscany landscape. He focuses more in more on abstract forms, that, despite the synthetic reference, still make expressive, organic and filled with emotion message.

96 Jacek Malinowski Three moments (triptych) 2011 Oil on canvas, 3 x 120 x 16 cm

41

97 Jacek Malinowski Woodoo boxcalf (triptych)

2014

Acrylic on canvas, 80 x 240 cm

98 Michał Mieszkowicz K.

2013

Oil on canvas, 100 x 70 cm Born in 1989 in Mielec. He graduated from the Faculty of Arts, University of Rzeszoów, Faculty of Visual Arts. Graduated with honours in 2015 in the painting studio of professor Stanisław Białogłowicz. He organized several individual exhibitions and participated in numerous group exhibitions.

Winner of many awards. He is involved in painting, drawing and metalwork.

42

99 Magdalena Malinowska Three views_1 2011 Acrylic on canvas, 140 x 50 cm Magdalena Malinowska Born in 1976 in Gdynia. She graduated from Studium im Bereich Produktdesign an der Fachhochschule and School of Fine Arts in Hanover. In 2005 she obtained diploma in Fine Arts at FH Hannover under guidance of prof. Gosbert Adler, prof. Helen Koriath and prof. Verena Vernunft. She lives and exhibits in Germany.

100 Magdalena Malinowska Three views_2 2011 Acrylic on canvas, 140 x 50 cm

101 Magdalena Malinowska Three views_3 2011 Acrylic on canvas, 140 x 50 cm 43

102 Tomasz Mistak Quantum Entanglement

2015

Acrylic on canvas, 80 x 120 cm Born in 1978 in Sanok. He obtained diploma at the Faculty of Fine Arts, University of Rzeszów in 2005, course in Paining.

He focuses on easel painting, mainly Acrylic on canvas,. He lives and works in Sanok. Tomasz Mistak took part in many solo and group exhibitions in Poland and abroad, he’s also a laureate of numerous awards.

103 Tomasz Mistak String Theory V 2015 Acrylic on canvas, 80 x 120 cm

104 Joanna Misztal Ethereal 2015 Mix of oil and acrylic, 80 x 50 cm She’s a graduate of the Academy of Fine Arts in Wrocław, Faculty of Ceramics and Glass. She studied painting under guidance of prof. K. Jarodzki. Fondness for spatial matter can be seen in all her works. Very thick and varied texture, she often uses different shades of gold, that gives a specific and unique design in her paintings. Her works are in private collections in the country abroad.

44

105 Monika Mrowiec Green-eyed white lion 2015 Acrylic on canvas, 90 x 120 cm She’s a young designer and artist who specializes in computer graphics, digital painting, animation and 3D. She’s a winner of many awards in national and international competitions.

106 Monika Mrowiec Elephant for good luck 2015 Acrylic and schlagmetal on canvas, 120 x 90 cm

107 Monika Mrowiec Abstract look 2013 Acrylic and glitter on canvas, 90 x 60 cm

45

108 Beata Murawska Hot evening Oil on canvas, 120 x 120 cm Born in 1963 in Warsaw. A graduate of the Warsaw Academy of Fine Arts. Graduated with honours from prof. Stefan Gierowski’s studio in 1988. In 2008, she got classified by kompassztuki.pl on the 50-th position in the ranking of the best Polish contemporary artists. Numerous solo exhibitions in Poland and abroad. Her works are in private collections abroad.

109 Beata Murawska A whiff of spring Oil on canvas, 120 x 120 cm

110 Beata Murawska Silver tulips Oil on canvas, 120 x 140 cm

46

111 Beata Nowakowska Miss water I 2014 Acrylic and oil on canvas, 100 x 100 cm A graduate of the Academy of Fine Arts in Cracow.

Se lives and works in Warsaw.

112 Beata Nowakowska Miss water II 2014 Acrylic, 100 x 100 cm

113 Patrycja Nurkan Untitled 2015 Oil on canvas, 100 x 100 cm Born in 1988 in Łódź. She’s a graduate of Academy of Fine Arts in Łódź, where she obtained diploma with honours. She studied in prof. Włodzimierz Cygan’s atelier. She’s involved in drawing, painting and experimental printing.

47

114 Katarzyna Orońska Boy and books 2015 Acrylic on canvas, 100 x 70cm Born in Tarnowskie Góry in 1984. A graduate of the Art Institute of the University of Silesia. In 2010 she got her diploma in painting as well as a master’s thesis in philosophy. She paints cities and their residents – characteristic people of an environment.

Individual and group exhibitions in Poland and abroad.

115 Agnieszka Pakuła Box

2015

Acrylic on canvas, 120 x 100 cm In 2010 she graduated with honors from the Faculty of Painting at the European Academy of Fine Arts in Warsaw (under guidance of Academy’s rector, Antoni Fałat). She is involved in easel painting, mural, illustration, comics, and graphic design. She participated in numerous group and individual exhibitions.

48

116 Marcin Painta He and anchor 2015 Acrylic on canvas, 120 x 100 cm He graduated from Academy of Jan Dlugosz in Częstochowa, course: Art Education. His paintings are in collections all over the world. The artist is under the Media/Art patronage: Artistic Guarantee of Art Empire. He also works with the designer Maciej Muszyński. Winner of many competitions.

49

117 Janusz Orzechowski A dream 2015 Oil on canvas, 100 x 150 cm Graduated from the Faculty of Graphic Arts at the College of Applied Arts in Szczecin in 2006. Diploma in the Poster and Illustration.

He participated in many group and solo exhibitions in Poland and abroad. He received awards in many competitions.

118 Janusz Orzechowski Island of thousand guesses 2015 Oil on canvas, 100 x 140 cm

119 Janusz Orzechowski Time machine IV 2015 Oil on canvas, 80 x 130 cm

50

120 Aga Pietrzykowska Belive in yourself

2015

Acrylic on canvas, 100 x 70 cm, An illustrator, painter, graphic artist, a stylist, a specialist in intercultural relations. A graduate of Intercultural Relations at the Faculty of Modern Languages, University of Warsaw and the Faculty of Graphic Design at the Academy of Fine Arts in Warsaw, graduated with honours from illustration studio of prof.

Zygmunt Januszewski (2008). She received Higher Education Scholarship. She presented her works at several group and individual exhibitions with the works of other artists: John Tarasin, Tadeusz Dominik, Radosław Szaybo, Waldemar Świeży, Jan Sawka and Krzysztof Penderecki. Her illustrations are published in international and national magazines. More than 150 works of the artist are in private collections in Poland and abroad.

121 Agata Ruman It was 2015 Oil on canvas, 80 x 100 cm Born in1985. A graduate of the National School of Fine Arts in Bielsko-Biała. In 2010 she graduated in painting at the Faculty of Fine Arts of the Nicolaus Copernicus University in Toruń (diploma under guidance of prof. Jan Pręgowski) and conservation and restoration of works of art at the Faculty of Fine Arts of the Nicolaus Copernicus University in Toruń (master’s degree under the supervision of PhD. Jadwiga Łukaszewicz). Numerous individual and group exhibitions.

122 Agata Ruman Winter afternoon

2015

Oil on canvas, 81 x 100 cm

51

123 Grzegorz L. Piotrowski Vistas

2015

Acrylic on canvas, 110 x 120 cm Born in 1976. He’s a graduate of Academy of Fine Arts in Poznań. He got diploma with honours from prof.

Piotr C. Kowalski’s studio. Tree times he was awarded with scholarship from President of Gorzów City (2000, 2001, 2002). He participated in many open-air art events and in many other projects. He lectures at art workshops.

He’s involved in artistic books, takes part in open-air events and ceramics.

He took part in many exhibitions.

124 Grzegorz L. Piotrowski

125 Grzegorz L. Piotrowski

White memorial 2015

Nocturnal memorial 2015

Acrylic on canvas, 100 x 90 cm

Acrylic on canvas, 100 x 80 cm 52

126 Marta Julia Piórko A discovery 2015 Acrylic on canvas, 40 x 40 cm Born in 1981. She is a graduate of Academy of Fine Arts in Gdańsk, course in Painting at the Faculty of Painting and Graphics. She obtained diploma under guidance of prof. Maciej Świeszewski in 2007.

Her paintings get attention from collectors from around the world through their mesmerizing charm.

Her works have been published in Poland and among others in the United States of America.

127 Katarzyna Piotrowicz Re_gistration 2015 Oil on canvas, 90 x 110 cm Born in 1989 in Częstochowa. A graduate of painting at the Academy of Fine Arts in Katowice. Master’s degree in painting under guidance of professor I. Walczak. Obtained her diploma with honours. Winner of the Marshal’s of Lower Silesia Award, statuette “Silver Spur”, award of artistic quarterly EXIT at 23rd National Review of Youth Painting PROMOTIONS 2013 at the Gallery of Art in Legnica. She received scholarships from Rector of the Academy of Fine Arts in Katowice. A painter and graphic artist.

53

128 Joanna Plakiewicz Aquatic animals (triptych) 1998 Oil on canvas, 3 x 89 x 116 cm Born in 1972. Graduated from the Warsaw Academy of Fine Arts, Faculty of Graphics and Interagency Faculty of Scenography.

She obtained her diploma in 1998 under guidance of prof. Andrzej Sadowski. Annex in painting from atelier of prof. Jerzy Tchórzewski.

54

129 Szaweł Płóciennik With Bigl 2015 Oil on canvas, 100 x 150cm Born in 1987 in Warsaw. He studied at Academy of Fine Arts in Warsaw, Faculty of Painting. He’s an author of graphic novels, he’s also a pasionate composer and singer of rock band Miood. He participated in many individual and group exhibitions.

130 Dominika Radomska Strongman gold 2015 Oil on canvas, 120 x 80 cm She was born in 1986 in Skierniewice. She studied at Academy of Fine Arts in Łódź, courses: Graphics, Painting. She participated in many solo and group exhibitions. Her works are in many private collections in Poland and abroad.

55

131 Magdalena Siejko Woman with a dog – In the face of carnality 2007 Oil on canvas, 175 x 147 cm Born in 1977 in Świdnik. She’s a graduate of PLSP in Częstochowa (with specialization in jewelry art) and of Faculty of Paining Cracow’s Academy of Fine Arts. She obtained her diploma with honors prof. Jacek Waltoś’s atelier, annex made in prof. Teresa Rzepecka-Kotkowska’s drawing atelier, and also in linocut atelier of prof. Zbigniew Lutomski in 2003. In 2009 at Academy of Fine Arts in Cracow, she obtained her doctorate, which was titled “Facing Carnality – Mortal Paintings”. She participated in many solo and group exhibitions in Poland and other countries. She’s winner of art and science scholarships from Ministry of Culture.

56

132 Łukasz Ratajczyk Arrival 2015 Oil on canvas, 75 x 150 cm He was born in 1989 in Gdańsk. He’s an artist, who is strongly involved in realistic landscape painting. The main theme of his works is concept of a way. In 2013, he graduated from the Academy of Fine Arts in Gdańsk from prof. M. Świeszewski’s studio.

133 Mateusz Rybka Beach in Normandy 2015 Acrylic on canvas, 80 x 80 cm Born in 1986. He’s an operator, editor and plastic film. A graduate of the School of Art in Gdynia Orłowo, course in Visual Adverstising and of the postsecondary video clip guided by Yacha Paszkiewicz.

57

134 Adam Sikorski Jumper 2010 Linocut, 70 x 50 cm Born in 1984. He graduated from Gdańsk Academy of Fine Arts, course: Painting (2011.). He’s also a graduate of the School of Computer Science and the Internet – with specialization in computer graphics (2006). Winner of prizes and awards in many competitions. He creates paintings, drawings, linocuts, computer graphics and graphic design.

He participated in numerous group exhibitions in Poland.

135 Adam Sikorski Portrait (print)

2010

Linocut, 100 x 70 cm

136 Adam Sikorski Mouth Linocut, 70 x 50 cm

58

137 Katarzyna Słowiańska-Kucz Poor dress 2015 Oil on canvas, 73 x 54 cm Born in 1961. She graduated from High School of Fine Arts in Warsaw.

She’s involved in painting and making book illustrations. She’s a member of the Union of Artists. She has been taking participation in exhibitions since 1988, and since 1998 in exhibitions of Contemporary Polish Book Art.

138 Dominik Smolik Glissando

2015

Acrylic on canvas, 100 x 120 cm Born in 1982 in Cracow. From 2002 to 2007 he studied painting at Pontifical Academy of Theology in Cracow, in ateliers of prof. R. Oramus, prof. R. Łaciak and prof.

G. Bednarski. In 2008 he graduated from the Cracow University of Technology Postgraduate Studies in the field of Architecture and Interior Design Preservation of Sacred Objects. He participated in many exhibitions in Cracow and in International Open Air in Ravenna (2007).

139 Andrzej Sobiepan Triptych PBZ 2015 Artist’s own technique, leather, ecoline, valchromat, 3 x 45 x 43 cm He’s a student at the Faculty of Painting and Sculpture of Academy of Fine Arts in Wrocław. A graduate of engineering studies at the Faculty of Environmental Management and Agriculture of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn.

59

140 Sylwester Stabryła High-heels season 2015 Oil on canvas, 100 x 70 cm Born in 1975 in Brzozowo, lives in Sanok. He finished studies at the Faculty of Art, University of Radom in 2002. He obtained his diploma in painting in the studio of Andrew Gieragi, and made an annex in graphics in prof.

Christopher Wyzner’s studio. He had many solo and group exhibitions in Poland and abroad.

141 Mirella Stern Restless heart, acrylic on canvas

2015

Acrylic on canvas, 90 x 60cm Born in the seventies. Her life is controlled by two main drives: martial arts and painting, and two other: puppet theatres and poster art. She uses the technique of acrylic paints, as fast-drying paints. She presents simple wooden puppets in particular space, in which a play takes place, which is an illustration of life, and the title closes whole show.

142 Joanna Sułek-Malinowska Eclipse 2015 Acrylic on canvas, 80 x 120 cm A graduate of High School of Fine Arts in Bielsko-Biala. She graduated from artistic-pedagogical studies at the University of Silesia in Katowice – agency in Cieszyn. Diploma in 1995, under the supervision of Dr. Witold Iwanek (theoretical work) and Alfred Biedrawy (painting). Author of many individual and group exhibitions.

60

143 Kamila Stępniak Lady with a cat

2015

Oil on canvas, 100 x 70 cm Born in 1983. She graduated from the Faculty of Design and Interior Design Academy of Fine Arts in Łódź, where, in 2009 she finished studies and got diploma in Product Development Laboratory under guidance of PhD Krzysztof Chróścielewski. She participated in several exhibitions.

144 Jan Szczepkowski The edge of night IV 2015 Oil on canvas, 100 x 70 cm Born in 1975 He’s a painter and draftsman. From 1998 to 2003 he studied at Academy of Fine Arts in Cracow, Faculty of Painting, under guidance of prof. Jacek Waltoś and prof. Grzegorz Bednarski – painting studio, under guidance of prof. Janusz Orbitowski in drawing studio and under guidance of prof. Zbigniew Lutomski in woodcut studio. He participated in many exhibitons.

145 Klaudia Świątczak-Pjanka Deer in the rut 2014 Oil on canvas, 80 x 130 cm Born in 1988 in Sieradz, nowadays she lives in Złoczew. She studied at Academy of Fine Arts in Cracow. In 2012 she got 21st position in ranging made by „Compass of Young Art”.

She participated in many group exhibitions and her paintings can be found in private collections as well as in Galleries.

61

146 Marta Szarek-Michalak DANCE. LIFE. DANCE 2015 Acrylic on canvas, 80 x 90 cm Born in 1979 in Bochnia. She’s a graduate of Academy of Fine Arts in Lodz (diploma in drawing and painting in 2005), of Pedagogical University in Cracow (course: Pedagogy) and of the National School of Fine Arts in Nowy Wiśnicz. She participated in many solo and group exhibitions in Poland and around the world. Her paintings are in private collections in Poland and abroad. Apart from painting, she also designs clothing and jewelry.

147 Marta Szarek-Michalak Man in fancy-dress Acrylic on canvas, 65 x 54 cm

148 Olga Szczechowska Caution, glass! 2015 Arcylic and oil on canvas, 70 x 100 cm Born in 1987 in Radom, a graduate of painting and cultural studies at the Nicolaus Copernicus University in Toruń. She is paints, makes illustrations, she is the author of installations and objects also in urban space. A two-time winner of the cultural scholarship from Mayor of the City of Toruń. Individual and group exhibitions.

62

2015

149 Piotr Szczur By the lake

2015

Oil on canvas, 80 x 120 cm Born in Jasło, Poland, 1987. Graduated from School of Art in Krosno. Studied at PWSZ, course in Art Education, Sanok 2007-2010. Diploma in painting under the guidance of prof.

S. Białogłowicz. Studied at UMCS, Faculty of Art in Lublin.

2010-2013 Diploma in painting under the guidance of prof.

M. Drzewiński, Lublin, 2013. Closely working with artists association in Sanok. His paintings are in private collections in the country and abroad.

150 Piotr Szczur 14 XIV

2014

Oil on canvas, 120 x 80 cm

151 Piotr Szczur Periphery

2015

Oil on canvas, 80 x 80 cm

63

152 Piotr Szwabe At 3:30pm Donetsk meeting Acrylic collage 80 x 122 cm Born in 1975 in Gdynia. Wall and easel painter, sometimes poet, installer of spatial forms, curator. His paintings are in private collections in Poland and abroad. Winner of scholarships and cultural events.

153 Katarzyna Śmigielska Intoxication 2015 Acrylic on canvas, 50 x 70 cm She graduated from the Technical University, course: Spatial planning, and from postgraduate studies at the Faculty of Painting, Academy Of Fine Arts in Wrocław. The main themes of her work is a woman, presented in various ways – depending on the day, time, mood, situation. The artist paints the most in impasto technique, applying paint thick, convex layer, emphasizing the effects of light in her paintings.

154 Katarzyna Śmigielska The scarf 2015 Acrylic on canvas, 100 x 100 cm 64

155 TATAI Zen 1 2015 Oil on canvas, 100 X 150 cm She’s a graduate of Academy of Fine Arts in Wrocław, Faculty of Paiting and Sculpture, where she obtained diploma in 2010. She was studying under guidance of prof. Krzysztof Skarbek.

She’s involved in easel painting, drawing and photography. She works with most prominent Warsaw galleries. Her works can be found in private collections in Poland and abroad.

156 TATAI Zen 2 2015 Oil on canvas, 100 X 150 cm

157 Urszula Tekieli Puella pulchra III 2015 Oil on canvas, protected by varnish, 80 x 60 cm Born in 1979. In 1999 she graduated from the High School of Fine Arts in Cracow. She’s also a graduate of the Art Institute of the University of Silesia – agency in Cieszyn, course: Graphic Design (2005). She is currently involved in painting and graphic design. She participated in many solo and group exhibitions. Her paintings can be found in galleries and private collections in Poland and Europe.

65

158 Stanisław Tomalak Square172 2015 Own technique on canvas, 100 x 100 cm Born in 1955 in Brzeg Dolny. He has been involved in artistic activities since 1975. For many years he had been practising traditional landscape painting. Then he was interested in a trend similar to the fantastic realism. Since 2000, he’s more and more involved in abstraction. He participated in many solo and group exhibitions.

159 Stanisław Tomalak Square244 2015 Own technique on canvas, 90 x 90 cm

160 Stanisław Tomalak Square317 2015 Own technique on canvas, 100 x 100 cm

66

161 Artur Wąsowski Flow on... 2015 Acrylic on canvas, 100 x 120 cm Born in 1967. He studied at Faculty Graphics Academy of Fine Arts in Warsaw (got diploma in 1994). He’s involved in painting, graphic design and graphic art, drawing, sculpture and illustrations. He participated in many solo and group exhibitions. From 2010 to 2012 he was the President of the Association of Fine Arts “Triada”.

162 Erwin Wyjadłowski Slaughter 2014 Oil on canvas, 110 x 120 cm Born in 1980 in Proszowice. In 2012 he graduated from the Faculty of Painting at the Cracow Academy of Fine Arts.

Diploma under guidance of prof. Leszek Misiak. He mainly paints and draws. Author and participant in many solo and group exhibitions

67

163 Ernest Zawada Red area

2014

Oil on canvas, 120 x 90 cm Born in 1971 in Cieszyn. He’s a graduate of High School of Fine Arts in Bielsko-Biala. In 1991-1995 he studied at the Academy of Fine Arts in Warsaw. In 1995 he graduated with honors in prof. Stefan Gierowski’s atelier. He’s a scholar of the Ministry of Culture and Arts. His works are inside many collections in Poland and abroad.

164 Anna Zalewska Memory to hold

2015

Acrylic on canvas, 120 x 120 cm Born in 1985. Her paintings are dominated by animal themes. She is inspired by illustration from a book, in their works she places great emphasis on emotion and multidimensionality.

She participated in many exhibitions and national art auctions.

68

165 Ela Waga Red Horizon

2015

Acrylic on canvas, 3 x 40 x 40 cm She graduated from the Faculty of Graphic Arts Academy in Warsaw. She graduated with honours in 1997. in the studio of printmaking guided by professor Rafał Strent. Annexes to the diploma: drawing under guidance of prof. Julian Raczko and painting under guidance of prof. Janusz Przybylski. She’s involved in printmaking, drawing and painting. Book and magazine illustrator, author of graphic designs (the covers, books, comics, logos). Individual exhibitions.

166 Sławomir Wojtkiewicz Butterflies

2015

Acrylic on board, 100 x 100 cm Born in 1979 in Bialystok. A graduate of High School of Fine Arts in Supraśl. He studied at the Faculty of Architecture of Bialystok Technical University and got his master engineer architect degree in 2004. In 2011 he obtained his doctorate at the Faculty of Architecture Cracow University of Technology. Currently he’s a lecturer at the course of Landscape Architecture at Faculty of Civil Engineering at Bialystok Technical University. He’s also an author of scientific publications, architectural projects published in Poland and around the world, he made hundreds of graphic works, drawings and paintings. The winner of many architectural competitions.

167 Viola Tycz On the edge RGB_XX

2015

Acrylic on canvas, 50 x 35 cm Born in 1973. She’s a graduate of Academy of Fine Arts in Wroclaw. She received scholarship from Joan Miro’s Foundation in Spain. Winner of the 4th edition of the scholarship program ”Młoda Polska” by Ministry of Culture, she also won the Ministry of Culture’s scholarship. Multimedia artist – grown printmaking, painting, video, installation. She participated in many individual and group exhibitions at major presentation of contemporary graphics. Her works are in the collections of, among others, National Museum in Warsaw, the National Museum in Krakow, Wroclaw Contemporary Museum, Ministry of Foreign Affairs, International Print Triennial in Krakow and private collections. She’s a multimedia artist – involved in painting, printmaking, videos, installations. Viola Tycz participated in many solo and group exhibitions during most important presentations of modern graphics. Her works are in collections of National Museum in Warsaw, the National Museum in Krakow, Wroclaw Contemporary Museum, Ministry of Foreign Affairs, International Print Triennial in Cracow and in private collections.

69

168 Maciej Zabawa Untitled 2015 Acrylic on canvas, 120 x 100 cm Born in 1981 in Gdask. A graduate of the University of Applied Arts in Pozna, where in 2004 he obtained a bachelors degree in painting from the wall from prof. Andrew Maciej Lubowski, while in 2007 he got a Master’s Degree in easel painting from prof. Wojciech Sadley. He paints and paints on silk. He has participated in many group exhibitions in Poland and abroad. He’s a laureate of numerous awards.

169 Paweł Zakrzewski Dreameater 2015 Acrylic on canvas, 100 x 90 cm He’s a graduate of Film School in Łódź and of Cultural Studies in Warsaw, also a student of the Academy of Fine Arts in Poznań at the Faculty of Multimedia. He paints, creates films and video art. His films were presented, among others, in the Museum of Cinematography in Łódź, Centre for Contemporary Art in Warsaw. Numerous solo exhibitions.

170 Paweł Zakrzewski Art or Death

2015

Acrylic on canvas, 90 x 110 cm

70

171 Dorota Zych-Charaziak Coffee shop 2015 Oil on canvas, 80 x 80 cm Born in 1964. She graduated from the Academy of Fine Arts in Warsaw. She studied at the Faculty of Painting in prof. Tadeusz Dominik’s studio. She made specialization for graphics workshop in prof. Halina Chrostowska’s studio and lithographs and under the guidance of prof. Roman Artymowski. In 1990 she graduated with honours, and in 1991 she received a scholarship of the Ministry of Culture and the Arts. She had many exhibitions in Poland and abroad. Her paintings are in private collections all over the world.

172 Dorota Zych-Charaziak Friends 2015 Oil on canvas, 100 x 120 cm

173 Dorota Zych-Charaziak Saturday night 2015 Oil on canvas, 100 x 120 cm

71

First Auction of The New Polish Art in Brussels Auction Order (Scan of completed and signed form should be sent to thebrusale@gmail.com or aukcje@artinhouse.pl not later than an hour prior to the auction.)

Participant data:

First name and last name

Address

ID card (Identity Card Number)

Telephone number

Chosen items: Number in the catalog

Author and title

Maximum price (without auction fee)

Statements: I have read and I accept the Terms of Auction Auction House Art in House available on the website www.thebrusale.com or www.artinhouse.pl and in the catalog of the auction. In particular, I undertake to pay the hammer price of items I bought with auction fee of 15% of the price within 10 weekdays since the end of the auction, to bank account of the Auction House Art in House number PL 30 1050 1025 1000 0092 0191 5122.

I agree to the processing of my personal data by the Auction House Art in House for purposes necessary for the implementation of this order, according to the Act of 29 August 1997 on the protection of personal data.

The data contained in this form is authentic. I acknowledge that before the auction begins, Art in House may ask to provide electronic identification.

…………………………………………………………….

Date and signature

CONDITIONS DE VENTE

AUCTION TERMS & CONDITIONS

La participation aux enchères implique l’acceptation inconditionnelle des conditions de vente suivantes. L’enregistrement préalable sur présentation d’une pièce d’identité officielle de tout acheteur potentiel est obligatoire. La vente est faite au comptant et en euros. Les prix figurant au catalogue servent d’estimations. Le plus offrant et le dernier enchérisseur sera l’adjudicataire. Il paiera, en sus des enchères, des frais de vente de 20 % pour les lots adjugés en dessous de 100.000 €. A partir de 100.000 €, ces frais seront de 15%. A partir de 150.000 €, de 13% et à partir de 200.000 €, de 10%. Pour les œuvres sur lesquelles le droit de suite est applicable, l’acheteur devra payer, en sus du prix d’adjudication et des frais de vente, le montant correspondant à ces droits selon la législation belge. Pour les lots remportés sur internet durant la vente en Live, une commission de 3% sur le prix d’adjudication sera demandée à l’acheteur. Les frais de transport et d’assurance pour l’envoi des lots seront également facturés le cas échéant. L’acheteur est redevable du montant de la TVA (21% sur les frais), si elle lui est applicable, sur les frais de vente, les commissions de vente en Live et les frais de transport. En cas de contestation ou d’erreur, le lot sera recrié. L’huissier de justice ou le notaire instrumentant tranchera souverainement toute difficulté pouvant subvenir pendant la vente. En aucun cas l’organisateur ne pourra être tenu responsable d’un problème technique ou informatique.

Les profits et risques passent à l’acheteur dès l’adjudication.

Celui-ci est réputé agir en son nom propre et tenu personnellement responsable du paiement intégral des montants dus.

Il devra s’en acquitter dès réception de la facture avant de procéder, dans les meilleurs délais, à l’enlèvement des lots qui lui auront été adjugés. L’organisateur se réserve le droit d’annuler la vente en cas de facture non payée dans les trente jours après l’adjudication. Les indications se trouvant dans les catalogues, annonces, brochures ou tout autre écrit émanant de l’organisateur doivent être considérées comme de simples indications qui n’engagent en aucun cas sa responsabilité. L’organisateur ne garantit en aucun cas l’exactitude d’une déclaration relative à l’auteur, à l’origine, à la date, l’âge, à l’attribution, à la provenance, au poids et aux dimensions ou à l’état matériel du lot. Aucun employé n’est autorisé à donner des garanties à cet égard. L’organisation d’une exposition publique préalable permet à l’acheteur d’examiner les lots présentés de telle sorte qu’aucune réclamation ne sera admise après l’adjudication. Les couleurs des lots reproduits au catalogue peuvent être différentes en raison des moyens d’impression. L’organisateur se réserve le droit de ne pas accepter ou de faire sortir de la salle toute personne qui troublerait le bon déroulement de la vente.

L’organisateur, à son absolue discrétion, se réserve également le droit de modifier l’ordre numérique du catalogue, de fixer la progression des enchères, de refuser toute enchère, de séparer, de joindre ou retirer tout lot de la vente, voire de suspendre cette dernière. Seul le texte en français des présentes conditions fait foi. En cas de litige, les tribunaux de Bruxelles seront seuls compétents.

Participation in the auction implies unconditional acceptance of the following terms and conditions. Prior registration upon presentation of official piece of identification for any potential buyer is required. The sale is made in cash and in euros.

The prices listed in the catalogue are estimates. The highest and last bidder will be the successful purchaser. It will be pay, in addition to the auction selling, 20% of the hammer price for the lots sold for under € 100,000. From € 100,000, the fee will be 15%, from € 150,000, the fee will be 13%, and from € 200,000, the fee will be 10%. For the works on which the resale right is applicable, the buyer must pay in addition to the hammer price and buyer’s fees, the amount corresponding to these rights under Belgian law. For lots won online during the live sale, a commission of 3% on the hammer price will also be paid by the buyer. Shipment costs and insurance for sending lots will also be charged where applicable. The buyer is liable for the payment of VAT (21%) if it is applicable on fees, sales commissions live and transportation costs.

In case of error or dispute, the lot will be re-auctioned. The bailiff or the notary sovereignly decides any difficulty that may arise during the sale, without appeal. In any case, the organizer cannot be held responsible for any problem due to technical or computing difficulties. All benefits and risks are transferred to the buyer on completion of the auction. The buyer is deemed to be acting in his own name and is individually liable for the full payment of the amounts due. He will have to pay upon receipt of invoice before removal of lots that will have been awarded. The organizer reserves the right to cancel the sale if the total amount is not paid within thirty days after the auction invoice. The indications appearing in the catalogues, advertisements, brochures or other written authorization from the organizer must be considered as mere indications that entail in any case the responsibility of the organizer. The organizer makes no warranty as to the accuracy of a statement of the author, the origin, date, age, attribution, provenance, weight and size or the physical condition of the lot. No employee is authorized to give any guaranty in this respect. The organization of a public exposure before the auction allows the buyer to examine the lots presented so that no claim will be accepted after the auction. The colors of the reproduced lots in the catalogue may be different due to printing method. The organizer reserves the right not to accept the entrance or to request departure to anyone who disturbs the auction. The organizer, at its sole discretion, also reserves the right to change the numerical order in catalogue, to set the progress of bids, to refuse any bid, to separate, to join or withdraw any lot from the sale, or to suspend the auction. Only the French text of these conditions shall prevail. In event of litigation, the courts of Brussels shall have sole jurisdiction.

Anita Wolszczak Warsaw, G. Rossini Street 15/9 +48 510 211 410 www.artinhouse.pl

dtp-uszynski.pl

www.artinhouse.pl