Rejs med børn - uddrag

REJS me d børn

Den ultimative rejse- og overlevelsesguide til børnefamilier

Press People¸s

ISBN 9788770558044

9 788770 558044

omslag_FINAL.indd 1

REJS

me d børn Martine Bentsen & Dorte Hansen

4/11/11 11:59:10 AM

me d børn REJS Martine Bentsen & Dorte Hansen

Den ultimative rejse- og overlevelsesguide til børnefamilier

People¸sPress -3-

indhold_FINAL.indd 3

4/6/11 3:01:30 PM

FORORD Vi er generation rejs. Som børn tilbragte vi sommeren på bagsædet af den gamle Mazda på vej mod de danske sydhavsøer eller ned gennem Europa til de sydlandske strande. Vi husker varmen, de nedrullede bilvinduer, slagsmålene med storebror og sangen, der kunne drive ham til vanvid.

Da gymnasiet sluttede, pakkede vi rygsækken og sagde farvel til familien og de grønne marker og indtog verden. Og selvom vi gjorde, som vi skulle og kom tilbage og tog en uddannelse, fik fast job, boliglån og begyndte at stifte familie, så fortsatte vi med at rejse, så ofte vi havde tid og råd.

Og selvom vi nyder friheden ved at rejse, så er vi også generation styr-på-det-hele. Styr på studiet, afleveringer, karriere, hverdag, parforhold, fitness, fritid, hvemgør-hvad. Når det første barn popper ud, er det et enormt ansvar, der lander i ens favn. Med barnet kommer også en tvivl om, hvorvidt det overhovedet er muligt at rejse ud i verden med det her lille væsen. Og en angst for ikke at have styr nok på det hele.

Alligevel har forældre aldrig rejst så meget med børn, som vores generation gør i dag. Så det kan altså lade sig gøre, og vi prioriterer det. Uanset om vi er soloforældre eller et par, så tager vi os tid og råd. Vi prioriterer at rejse sammen, men også at rejse sammen med andre familier og på andre måder – vi tager på skiferie med venner og deres børn, på krydstogt med bedsteforældre og på storbyferie alene med børnene.

Børn gør dig til mere end bare en turist

Det, man opdager, når man har rejst et par gange med børn, er, at det er som at have en magisk nøgle ved hånden. De er et medlemskort til en hemmelig klub, der gør det let at låne toiletter de mærkeligste steder, smage gratis på lokale specialiteter, få hjælp fra uventede kanter, blive inviteret til private arrangementer, stoppe fremmede mennesker på gaden, klappe deres dyr og blive lukket indenfor i deres hjem.

Børn gør dig til et menneske af kød og blod og sårbarhed, og ikke blot endnu en fremmed turist, der ikke vil eller tør snakke med lokale. Børn er også den ingrediens, der giver os voksne en mulighed for at blive mere modige, åbne os, tage en chance og henvende os til fremmede, vi ellers aldrig ville have talt med – ja ofte går -7indhold_FINAL.indd 7

4/6/11 3:01:30 PM

børnene forrest.

Men selvfølgelig er det at rejse med børn ikke bare ren idyl. Det er også benhårdt arbejde, masser af planlægning, uforudsigelighed og ændrede planer – det er en helt anden måde at rejse på, end da vi bare var backpackere og kun havde os selv at tage hensyn til.

For mange førstegangsforældre kan det virke uoverskueligt, at skulle rejse med børn den første gang. Men akkurat som med den første tur med barnet i supermarkedet handler det om overvindelse og om at prøve sig frem.

Vi vil med bogen her vise, at det slet ikke behøver at være så svært – bare kom af sted. Husk, at børn også kan kede sig med hverdagens rutiner, akkurat som vi voksne kan. Tag dine børn med ud at rejse, hvis du gerne vil give dem oplevelsen af at se noget helt andet, høre et andet sprog og spise noget andet mad og vigtigst af alt for at få tid sammen uden hverdagens forstyrrende nødvendigheder.

“Rejs med børn” er for både mor og far – de nybagte, og de mere garvede. Vi giver gode råd til at rejse med såvel nyfødte som tweens og teenagere.

Hvis du kun skal tage ét råd med fra denne bog, så er det, at en god familieferie – uanset dit barns alder – handler om at se på barnet og hvad det kan, og sætte ambitionerne derefter.

-8indhold_FINAL.indd 8

4/6/11 3:01:32 PM

Husk æselørerne

Med børn i bagagen er vi blevet generation rejs med børn, hvor ferien er et refugium, og hvor samværet dyrkes og relationerne plejes. Vi håber, at vores bog vil give jer masser af inspiration og mod på at rejse.

Bogen er opbygget kronologisk fra de første ferietanker, til I er hjemme igen og inddelt i kapitler, så du kan slå ned på lige det, du behøver. Fra den vigtige forventningsafstemning over alt det praktiske; hvordan pakker jeg, hvad skal jeg huske, over gode råd til fordrivelse af rejsetid og fordele og ulemper ved forskellige typer af rejser.

Fyld bogen med æselører og brug den som opslagsværk, når du er i tvivl om, hvad du skal pakke med i kufferten, hvordan I skal få tiden til at gå i toget, bussen eller bilen, og hvad du skal gøre ved babys bleudslæt.

Rigtig god rejse.

-9indhold_FINAL.indd 9

4/6/11 3:01:32 PM

Den lille forskel

At rejse er fri tid, og fri tid er tid til sjove og skæve indslag – lad os derfor sætte rejsen i gang med et ufuldstændigt skema over ferierejsen før og efter, der kom børn på menuen – suppler selv: Ferie – før du fik børn Øl og cocktails Højlydt sex Michelinmiddag Topløs solbadning i minibikinitrusse Hav med forfriskende bølger Sand under fødderne Museum Studere lokalarkitektur Sove til langt op ad formiddagen På tur i vildmarken Bagage kan være i håndbagage I seng kl. 05.30 Druk natten lang Aftenen starter kl. 22 Stiletter Vågner op alene

- 10 indhold_FINAL.indd 10

4/6/11 3:01:32 PM

Ferie – efter du fik børn Vand, cola, kaffe – rødvin på altanen, når børnene sover Stille sex under børnemiddagslure Spaghetti Bolo på familierestauranten Solbadning i sort badedragt (slanker) Opvarmet børnesoppebassin Sand på håndklæde, i munden, i håret, i maden...

Myrejagt på museets græsplæne Bygge sandslotte Lege til langt op ad morgenen, formiddagen, eftermiddagen På tur i den lokale zoo Bagage kan være i håndtaske, pusletaske, to x kufferter og tre muleposer Op kl. 05.30 Amning natten lang Aftenen slutter kl. 22 Stiletter (det handler om vilje) Vågner op ved at blive gennemkrammet af buttede barnearme

- 11 indhold_FINAL.indd 11

4/6/11 3:01:33 PM

- 12 indhold_FINAL.indd 12

4/6/11 3:01:36 PM

01 MENTAL FORBEREDELSE DET KAN SAGTENS LADE SIG GØRE KIG PÅ DIT BARN ALENE MED BØRN REJS MED ANDRE HVAD MED PARFORHOLDET 7 GODE RÅD TIL FAMILIEFERIEN SÅDAN AFSTEMMER I FORVENTNINGERNE - 13 indhold_FINAL.indd 13

4/6/11 3:01:40 PM

Flyvende spanske tallerkner

Lokalkultur og autentisk mad er omdrejningspunktet – og der skal være plads til både voksne og børn. Sådan lyder foredragsholder og forfatter Lotte Heises rejsefilosofi. Siden hendes tvillingedrenge Joachim og Christian var 11 måneder, har de været med hende i Barcelona en gang om året.

“I den olympiske by i Barcelona er der en helt unik restaurant, der hedder La Barca. Gæsterne er 90% spaniere og resten turister. Vi har været der så mange gange, og det er et must, at vi skal derhen – også for børnene: ‘Mor, vi skal på La Barca, ikk?’ spørger de. Det er ellers sådan en rigtig voksenrestaurant, hvor de snakker lynhurtigt spansk, tingene flyver ind på bordet, folk råber op, tjenerne løber rundt, og det er enormt kaotisk. Men børnene synes, det er spændende med alle de anderledes indtryk, og min mand Philip og jeg synes, det er fantastisk med lokalstemning.

Hvis vi er i Barcelona alene, kan vi godt blive siddende og få en ekstra drink eller to. Men det gør vi ikke, når vi har børnene med. Det betyder ikke, at det er børnene, der sætter dagsordenen, men de skal også kunne være der. Ligesom i et demokrati.

Det er ikke kun mig eller Philip, der bestemmer. Det er os alle sammen, der er af sted, så drengene har også noget at skulle have sagt. For mig er det noget med, at alle skal kunne være der.

For os har det været en enorm gevinst at rejse med børnene, for børn får dig til at opdage oplevelser, vi voksne overser. Samtidig får børn ferien ned på jorden. Vi behøver ikke nå en masse.

Og ja, det kan da også være bøvlet nogle gange, men til gengæld så sidder du der i den lune nat med to børn sovende i en klapvogn, og man kigger på hinanden og siger: ‘Vi har godt nok brugt mange kræfter i dag, men det her er godt nok dejligt’, og når børnene bliver store, som mine er nu, så er der så mange andre ting, man sætter pris på – så gør det, rejs med dine børn!”

Lottes bedste råd: Ferie er et demokrati, og alle i familien bør have noget at sige.

Ferie med børn kan være bøvlet, men det er alt bøvlet værd.

- 14 indhold_FINAL.indd 14

4/6/11 3:01:41 PM

MENTAL FORBEREDELSE Det kan sagtens lade sig gøre

Med små børn, fast job og en i øvrigt presset hverdag kan det virke helt uoverskueligt at tage små børn med på ferie. Især som nybagt forælder kan man være ekstra usikker på, om det nu også er en god idé. Men vov springet, det kan sagtens lade sig gøre. Det handler om at se på dit barn og indse, hvad det kan i forskellige aldre, og mærke efter, hvad du har lyst til og er tryg ved.

Sæt ord på dine egne behov og vær realistisk. Sænk ambitionsniveauet. Og tal med dine rejsefæller om jeres forventninger og behov, før I booker ferien. Det giver vi dig en række konkrete redskaber til i dette kapitel.

Kig på dit barn

Ligesom vi voksne er forskellige, så er børn det også. Et spørgsmål, vi har hørt mange gange, er, hvor gammelt barnet skal være, før man kan rejse med det?

Sandheden er, at du kan rejse med dit barn fra det bliver født. Men alle børn er forskellige og vil derfor også få noget forskelligt ud af ferien alt efter, hvor gamle de er. De helt små børn får ofte mere ud af at komme på bondegårdsbesøg end på eksotisk safari, ligesom en zoologisk have kan være rimelig kedelig, når man kun kan kigge på dyrene, mens katten eller en hund på gaden, som man kan klappe, kan være et stort hit. For tweens og teenagere handler det mere om nye oplevelser, om egne interesser, og om at det er fedt nok at være med på familieferie. Men ikke for lang tid ad gangen, for så vil de komme til at savne deres kammerater.

Husk også, at for de fleste børn handler det slet ikke så meget om, hvor I tager hen, og hvad I oplever. Det handler om, at I er sammen, har tid til hinanden og slapper af. Når de voksne slapper af, slapper børnene også af. Som Lotte Heise, mor til tvillingerne Christian og Joachim, siger: “Hvis mor og far er glade og sidder og får et glas sangria, og far kysser mor på øret, jamen så er alt godt, for det gør far og mor ikke derhjemme, fordi de har alt for travlt.”

- 15 indhold_FINAL.indd 15

4/6/11 3:01:41 PM

Rejsen med 0-2-årige

Det nemmeste ved at rejse med de allermindste er, at du har maden ved hånden, uanset om det er bryst, flaske eller mos. Samtidig kræver det sjældent meget mere end lidt legetøj med farver og lyde at underholde dem, og en yndlingsbamse eller sutteklud, der giver dem tryghed i nye omgivelser. 0-2-årige er generelt tilfredse og glade, så længe de er i nærheden af en voksen, de kender, og så er omgivelserne ikke altid så vigtige. Med barnevogn, klapvogn eller slynge er den lille desuden nem at transportere rundt, så middagsluren kan uden de store problemer være lig med sightseeing-tid for dig.

En af de store udfordringer er til gengæld mangelen på fleksibilitet – at komme ud ad døren på et bestemt tidspunkt kan være næsten umuligt. Samtidig skal du have næsten urimeligt meget bagage med. Uanset om ferien varer en weekend eller to uger, så er mængden af bagage stort set den samme. Det er heller ikke altid lige nemt at balancere barnevogn, baby og bagage op og ned ad trapper i metro, busser, restauranter og butikker. En ekstra udfordring ved at rejse med børn i denne alder er, at når de bliver syge, sker det hurtigt. I sundhedsleksikonet bagerst i denne bog kan du læse mere om, hvordan du håndterer sygdom på rejsen, og hvad du kan putte i dit rejseapotek.

Rejsen med 2-6-årige

I denne alder er børn stadig forholdsvis lette at underholde, men måske ikke helt så lette at styre. Højtlæsning, rulletrapper, legepladser, dyr og sanseindtryk hitter fortsat. Førskolebarnet er en opdagelsesrejsende i fuld gang med at udforske verden omkring sig. De 2-6-årige elsker at se og møde andre mennesker – især andre børn – og så er de nysgerrige: ‘Hvad er det? Hvorfor det? Hvorfor gør manden sådan?

Hvorfor ser hun sådan ud?’ Selv et vejarbejde eller en byggeplads bliver til et fascinerende underholdningselement. For nogle er middagssøvnen stadig en vigtig del af dagen, og en klapvogn, en seng eller et tæppe i skyggen er et must i løbet af dagen.

Det lægger en dæmper på udflugtsmulighederne, men selv voksne har jo godt af en pause og af at slappe af indimellem.

- 16 indhold_FINAL.indd 16

4/6/11 3:01:41 PM

Selvstændighedsalderen Selvstændighedsalderen er for alvor sat ind, og ord som “Nej” og “vil selv” bliver flittigt brugt. I spidsbelastede situationer kan det resultere i voldsomme følelsesudbrud. En middag på en restaurant, et vejrskifte, der kræver, at barnet skal have mere tøj på, kan sætte gang i en højlydt reaktion.

Nogle gange bliver der kastet med mad Da Aia var 3-4 år, arbejdede min mand på et FN-projekt på en radiostation i Thailand. Da han havde været der i tre uger, skulle vi komme og holde ferie.

Jeg havde planlagt, at vi tog et natfly, for det er godt, når man har børn med, så kan de sove det meste af turen. Stewardesserne var eminent søde og kom hurtigt med maden til min datter – spaghetti bolognese, chokoladebar og det hele. Men hun var i selvstændighedsalderen, så hun tog bakken og kastede den op i luften, så der lå spaghetti bolognese i hovedet på folk to rækker frem og en tilbage.”

Malou Aamund, salgsdirektør Mor til Aia 15 år, Olivia 11 år og Luka 6 år

Når det kun er mor, der dur Fra at have været åbne og udadvendte kan børn i selvstændighedsalderen blive meget fokuserede på, at det kun er mor eller far, der dur. Respekter barnets behov, selvom det kan være hårdt, hvis I fx er taget på ferie med venner eller familie. Første gang, vi rejste til London sammen med Martines datter Elena, var hun knap 2 år og ligeglad med, om det var mor eller Dorte, der skiftede ble, gav mad eller legede. Men da vi tog af sted igen et år senere, var selvstændighedsalderen sat ind. Elena kunne sidde glad og tilfreds på en restaurant fordybet i leg med sine bondegårdsdyr, men sekundet, hun opdagede, at mor var smuttet på toilettet udløste det hjerteskærende skrig og flitsbue. Så planen om at overlade Elena i tante Dortes varetægt, mens mor fik kigget butikker, viste sig hurtigt at være et dødfødt projekt.

Færre oplevelser = bedre oplevelser Især for de 0-6-årige kan det være svært at rumme for mange oplevelser på en dag.

Giv jer god tid og begræns antallet af udflugter og oplevelser. Er I på rundrejse, så rejs ikke videre hver dag, men planlæg færre stop med længere ophold hvert sted.

- 17 indhold_FINAL.indd 17

4/6/11 3:01:42 PM

Rejsen med 6-12-årige

Tweens er rigtig gode rejsekammerater, for de er begyndt at få egne interesser, som I med fordel kan bruge en del af ferien på at dyrke. De er stadig nysgerrige på verden, men viser det måske ikke altid ved synlig begejstring. Træk på skulderen og prøv at finde en grænse for, hvad de skal med ud og se, og hvornår de kan få lov til selv at gå på opdagelse i et sikkert miljø. Rejser I sammen i længere tid, kan dit barn komme til at savne sine kammerater. Har I mulighed for det, så lad barnet tage en god ven eller veninde med på ferien.

Børn kan godt lide ansvar Børn bliver enormt stolte, hvis man giver dem mulighed og lov til selv at få ansvaret for nogle ting. Fx spurgte en af mine drenge på en ferie, om han ikke nok måtte få en kugle is mere, hvortil jeg svarede: ’Der er døren, så går du bare derind, holder dit bæger frem, og siger: Uno mas por favor.’ Så gik han af sted og kom tilbage med rigtig mange kugler is, for de havde syntes, at han var så sød. På den måde lærte han, at han selv kunne klare sådan en situation, og samtidig få mere ud af det, end han overhovedet kunne forestille sig.”

Lotte Heise, foredragsholder Mor til tvillingerne Christian og Joachim 13 år

Rejs bare jer to Har du en tween eller teenager, kan det være en gave for jeres forhold at tage på en rejse bare jer to – især hvis rejser typisk foregår med hele familien i samlet flok, så der hele tiden er flere børns behov, der skal tilgodeses. På en ferie på tomandshånd vil børn føle sig som noget særligt, fordi de har mor eller far for sig selv – en sjælden luksus i mange familier. Det er selvfølgelig vigtigt, at du husker ikke at gøre forskel på dine børn. Gør det til en tradition, at når børnene når en bestemt alder, så er gaven en rejse alene med mor eller far. Om det er en overnatning i København på et vandrehjem eller en tur til Damaskus. Hovedsagen er, at det er en oplevelse, I to har sammen.

Alene med mor i Syrien Når man har tre børn, så er der virkelig meget drøn på til daglig, og derfor får man dem aldrig helt alene. Jeg har derfor holdt ferie alene med hvert af vores - 18 indhold_FINAL.indd 18

4/6/11 3:01:42 PM

børn, og har opdaget, at de oplevelser, man får, er guld værd. Min ældste datter Aia havde jeg med til Damaskus i Syrien, da hun var 10 år gammel, og det var helt fantastisk for hende at opleve den kultur. Det var en stor gave at kunne give hende et indblik i en helt anden religion og kultur. Mens Aia er meget reflekterende, så er vores mellemste, Olivia, spontan og lidt af en drengepige. Så hende tog jeg med til Paris, hvor vi var inde og se French Open, fordi hun elsker tennis. Bagefter stod den på shopping og Eiffeltårnet. Og vores yngste skal jeg have med på ferie om et par år.

Begge ferier var bare så gode, og jeg vil helt klart anbefale, at man gør det, især når man har flere børn, hvor der virkelig er rift om forældrenes opmærksomhed.”

Malou Aamund, salgsdirektør Mor til Aia 15 år, Olivia 11 år og Luka 6 år Rejsen med børn over 12 år

De fleste teenagere vil rigtig gerne involveres og være med til at bestemme. Derfor kan det være meget givende for alle parter at inddrage familiens teenager i beslutningen om, hvor ferien skal gå hen, og hvad I skal opleve. Sørg også for, at det bliver en ferie, hvor de får mulighed for at dyrke deres interesser. Fx kan du bede teenageren om at finde et par ting på destinationen, som hun gerne vil se eller opleve, så bliver ferien sjovere for hende. Det er svært at kalde en aktivitet for “åndssvag”, når man selv har valgt den.

Teenagere har stærke holdninger til, hvad der er cool og ikke cool at gøre, se og sige og har nået den alder, hvor alt, hvad mor og far gør og siger, er pinligt og gammeldags. Det er vigtigt, at I har aftalt nogle grænser hjemmefra. Indimellem har de bare brug for en pause fra familie-hygge-nygge og kan stritte imod jeres planer eller trække sig ind i sig selv, så giv dem så meget frihed på ferien, som du er tryg ved.

Alenetid er vigtig for teenagere Jo ældre børnene bliver, desto sværere bliver det at rejse med dem, for der kommer et tidspunkt, hvor de ikke orker deres forældres ideer og rytmer. Så er det vigtigt at give dem noget alenetid og frihed, hvor de kan løbe en tur, hænge ud eller noget helt tredje.”

Katrine Klinken, kok og kogebogsforfatter Mor til Jens Anton 22 år, Marius 20 år og Agnes 18 år

- 19 indhold_FINAL.indd 19

4/6/11 3:01:42 PM