Revista El Torogoz, Número 16 marzo-abril de 2019 by ASAFAMEX

El Torogoz Órgano de difusión de la Asociasión de Salvadoreños y sus familias en México, A.C. Revista 16, año 03, Ciudad de México, Marzo – abril de 2019

tiz, la directora de Atención a Víctimas. Ortiz dijo que no tenía autorización para valorar la recomendación de la PDDH en la que sugiere al Ejecutivo reconocer el desplazamiento forzado como un problema nacional.

resistiéndose a reconocer el problema. Entre octubre y noviembre de 2017, la Sala de lo Constitucional ordenó a la Policía y la Fiscalía garantizar medidas de protección para familias amenazadas por pandillas y que se han visto afectadas por el desplazamiento forzado interno.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Es importante destacar que mientras exista este grado de violencia en El Salvador, y el Gobierno invisibilice, no reconozca y no de una respuesta a esta problemática la expulsión de compatriotas tanto interno como al exterior será mayor, A esta situación de riesgo para la familia salvadoreña le llama El Presidente Cerén: “LA POLITICA DEL BUEN VIVIR”.

“Todos los casos que se presentan por amenazas o por violencia en su contra o contra algún miembro de la familia, se activa un protocolo de atención, en el cual, pues, no tiene que ver únicamente la institución policial. Recordemos que el sistema de protección a víctimas y testigos está a cargo del sector justicia, en general”. El más reciente informe de la PDDH es la tercera llamada de atención que una institución del Estado hace el Gobierno, que sigue

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

México y e

o r u g e S s í a P r e c r e T e d l acuerdo

ÍNDICE tiz, la directora de Atención a Víctimas. Ortiz dijo que no tenía autorización para valorar la recomendación de la PDDH en la que sugiere al Ejecutivo reconocer el desplazamiento forzado como un problema nacional.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

Editorial. LEGAL, PERO NO ÉTICO.

Actualidad. MÉXICO Y EL ACUERDO DE TERCER PAIS SEGURO, NEGACIÓN DEL DERECHO A ASÍLO Y EXTERNALIZACIÓN DE FRONTERAS.

LAS PATRONAS Dr. Isael Cantú Nájera

LA NEUTRALIDAD DE MÉXICO Por Mauricio Morán Olmos

Opinión. LAS CARAVANAS Y LA MIGRACIÓN Por José Henríquez Palencia Letras. PROYECTO CULTURAL SUR, EL SALVADOR, EN EL CORAZÓN DE LA HUMANIDAD. Por Tony Alemán

Poemas. Por Marina Sigüenza

Poema: Día Mundial del Agua. Por Tony Alemán

Autocuidado para migrantes.

Guía para migrantes.

Foto del albergue para migrantes en Piedras Negras, Coahuila crédito - ©Manuel Rodriguez Muro/Zócalo de Piedras Negras

Revista El Torogoz Es una publicación de la Asociación de los Salvadoreños y sus Familias en México, A.C. Su publicación es

DIRECTORIO

bimensual y su distribución de manera gratuita en redes sociales y en la página de la Asociación.

Nuestra meta es informar a la comunidad de salvadoreños residentes en México. Los contenidos de los artículos publicados en la revista El Torogoz son responsabilidad de cada autor. Consejo Editorial:

Brenda Santos de la C. Carlos Alberto Funes Ardón Oscar Melgar Santiago Salmerón A. Colaboradores en este número:

Dr. Isael Petronio Cantú Nájera José Henríquez Palencia Marina Sigüenza Manuel Rodriguez Muro Lic. Mauricio Morán Olmos Tony Alemán ALECUS

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

Diseño:

emiliovarelaespinosa “varespi”

asafamex@gmail.com

EDITORIAL

LEGAL, PERO NO ÉTICO

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

La ex primera dama Ana Ligia Mixco con otros 15 colaboradores, fueron acusados de haber desviado 25 millones de dólares, de la Presidencia de Antonio Saca, además ayudo a ocultar el origen ilícito de una parte de los 301 millones de dólares que fueron sustraídos entre el 1° de junio del 2004 y el 31 de mayo 2009. Por este delito de lavado de dinero tiene una pena de 5 a 10 años de cárcel. La actual fiscalía de Raúl Melara, está en el acuerdo en otorgarle tres años de utilidad pública o trabajo comunitario, evitando asi la cárcel a cambio de declararse culpable del desvío de los fondos y de haber participado en la estructura criminal que desvío esos fondos desde casa presidencial. La anterior fiscalía dirigida entonces por Douglas Meléndez, había rechazado esta propuesta y buscaba que la Doña Ana Ligia, purgara una pena de 5 años, que es la cantidad mínima que estipula la Ley especial de lavado de dinero y activos. Hace una semana dos repartidores de vivires y carnes que trasladan productos a un supermercado en San Francisco Gotera, Morazán, fueron detenidos por la PNC acusados de hurtar carnes por un valor de 42 dólares, Julio Cesar Erazo González y Edwin Edilson Rosa, fueron presentados a los medios de comunicación, luego que fueron capturados en flagrancia por el delito que se les acusa en prejuicio de un supermercado y guardan prisión preventiva en espera de su juicio.

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

-4-

Dentro de su plataforma de gobierno, el nuevo presidente Bukele, se encuentra la lucha contra la corrupción, es de esperar que tome carta en el asunto y que haga que las instituciones

funcionen de forma correcta y eviten el nepotismo, el tráfico de influencias, la impunidad.

EDITORIAL

Solo de esta forma, el gobierno frenara la corrupción y tendrá credibilidad y reconocimiento del pueblo.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

-5-

Es claro, que una fiscalía negociada puede determinar que la ex primera dama, haga su labor social por tres años, si la resolución es así, es LEGAL, pero no es ÉTICO. Lo ético, sería que la señora asumiera su responsabilidad, y que la fiscalía determinara los años de cárcel, solo de esta forma las instituciones tendrían un reconocimiento. ¡Como son los contrastes!, a los vendedores los tienen presos de forma preventiva, cuando su acción podría ameritar trabajo comunitario, que sería lo más legal, por la cantidad que representa el delito.

ACTUALIDAD

Foto: Albergue para migrantes en el municipio de Piedras Negras, Coahuila. ©Manuel Rodriguez Muro/Zócalo de Piedras Negras.

MÉXICO Y EL ACUERDO DE TERCER PAÍS SEGURO, NEGACIÓN DEL DERECHO A ASiLO Y EXTERNALIZACIÓN DE FRONTERAS CIP. Center for Internacional Policy (CIP) Antecedentes.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

-6 -

En los últimos años, los gobiernos de los países desarrollados han adoptado políticas de exclusión, utilizando una combinación de prácticas represivas, legislaciones restrictivas y acuerdos multinacionales para establecer nuevos regímenes de rechazo a las personas migrantes y refugiadas. Eso a pesar de que existe un amplio sistema de leyes nacionales e internacionales que definen y rigen sus derechos. El Torogoz

Mayo - Junio 2018

ACTUALIDAD tiz, la directora de Atención a Víctimas. Ortiz dijo que no tenía autorización para valorar la recomendación de la PDDH en la que sugiere al Ejecutivo reconocer el desplazamiento forzado como un problema nacional.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

-7-

Las personas que solicitan asilo tienen derecho a una protección específica. Tras la Segunda Guerra mundial se desarrolló un estatuto para proteger a las personas que huyen de sus países por persecuciones para evitar, de esa manera, que no tengan posibilidad alguna de encontrar lugar en donde vivir y ejercer sus derechos. En aplicación de la Convención de Ginebra de 1951 y luego de su Protocolo de 1967, México y Estados Unidos, como la inmensa mayoría de los Estados en el mundo (143 de los 197 reconocidos por la ONU), se comprometieron a acoger a estas personas y aplicarles normas de protección.

Foto: Albergue para migrantes en el municipio de Piedras Negras, Coahuila. ©Manuel Rodriguez Muro/Zócalo de Piedras Negras.

Sin embargo, muchos Estados han buscado maneras de inhibir los flujos migratorios para evadir sus obligaciones de aceptar a hombres, mujeres, niñas y niños en busca de protección, organizando estrategias para que no lleguen a sus fronteras. Una de las herramientas usadas por los países de destino es el reconocimiento de otro país como «tercer país seguro». El Torogoz

Foto: Albergue para migrantes en el municipio de Piedras Negras, Coahuila. ©Manuel Rodriguez Muro/Zócalo de Piedras Negras.

Mayo - Junio 2018

Esta práctica está vigente en la Unión Europea desde 1990 entre sus Estados miembros y desde el 2013 respecto a países externos a la UE. También existe un acuerdo de «tercer país seguro» entre Canadá y Estados Unidos desde el 2004. El gobierno de Donald Trump en EEUU estuvo presionando al gobierno de Enrique Peña Nieto para que firmara un acuerdo de «tercer país seguro» que parece ser el gobierno del Actual Presidente López Obrador ha aceptado. Con base al antecedente, podemos decir que México no puede ser tercer país seguro, porque no garantiza la seguridad del migrante, ya que en su territorio es constantemente violado sus derechos humanos, no solo por la delincuencia organizada, sino por los empleados gubernamentales. El gobierno mexicano carece de legislación y mecanismos que den la seguridad al migrante, como también se carece de un documento, que haya sido firmado por EU. Y México con las características utilizadas por la Comunidad Europea o como los acuerdos tomados entre E.U y Canadá. Aunque ha quedado demostrado, que en la Comunidad Europea, que la legislación creada, no ha sido efectiva ya que constantemente han sido violados los derechos de los migrantes, no garantiza en nada un futuro digno para ellos. En el caso de México y los países de la zona norte de C.A. y EEUU y los migrantes cuáles son sus implicaciones: - Que con base a las experiencias tomadas de la UE y el acuerdo de tercer país entre Canadá y EEUU no aplica porque han existido graves y sistemáticas violaciones a los derechos humanos de los y las solicitantes.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

-8-

- Que los países del primer punto de entrada no tienen capacidad de recibir y procesar a refugiados.

ACTUALIDAD

- Que los las cortes han reconocido fallas importantes en el funcionamiento del sistema y las prácticas de los países tercer país seguro.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

-8-

- En esta lógica de transferencia, sólo desde la perspectiva de los Estados, no se toma en cuenta el punto de vista de los propios refugiados/solicitantes de asilo, ni las razones personales que pueden justificar que decidan pedir asilo en un país y que podrían ayudar a su inserción (presencia de amigos y conocidos, conocimiento del idioma, etc.), ni las diferencias importantes que existen en las condiciones de acogida y que corresponden a derechos básicos de los refugiados. Al tratar, justamente, de irse a otro país para reconstruir su vida, y partiendo, en general, de la nada, importan tanto estos datos como darle al solicitante la elección. - Los Estados que reciben la mayor parte de los re-enviados no siempre cumplen con los criterios de «país seguro». - Hay una ausencia de la protección subsidiara, y por lo tanto riesgo por su vida o libertad. - Existe el riesgo de ser deportado/extraditado expone al solicitante a tratos inhumanos o degradantes. - Que puedan pedir en el estado de asilo o refugio beneficiarse de una protección conforme a la convención de Ginebra. - Hay una ausencia del estado que recibe la solicitud de asilo, de un examen individual para determinar si al tercer “país seguro” va a garantizar que dentro de su territorio no se dé la violencia por razones de sexo o de raza, ni persecuciones religiosas o políticas y que las mujeres, los homosexuales, las personas LGBT estén protegidas. Cabe mencionar además que a los EEUU, no se le puede considerar como «país seguro», cuando hay una interpretación restrictiva de la noción de refugiado, un sistema de asilo deficiente y riesgos de devolución y de detención de los refugiados y solicitantes de asilo.

ACTUALIDAD

La Convención de Ginebra de 1951 y el Protocolo de 1967 prevén que es refugiada la persona que reúne 4 condiciones: - Tiene fundados temores de ser perseguida. -Tiene motivos determinados de persecución (raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social, opiniones políticas). - Se encuentra fuera del país de su nacionalidad o de residencia habitual. - No tiene protección de dicho país. La Convención de Ginebra no enuncia ni define el concepto de tercer país seguro Resulta, por lo tanto, problemático rechazar una solicitud de asilo por el hecho que el solicitante atravesó o estuvo en otro país, dicho tercer país seguro. Como lo acaba de recordar la Corte Interamericana en su opinión consultiva del 30 de mayo de 2018, es “componente integral del derecho a buscar y recibir asilo, la obligación a cargo del Estado de no devolver de ningún modo a una persona a un territorio en el cual sufra riesgo de persecución.” Este principio es, sigue la Corte, la «piedra angular de la protección internacional de las personas refugiadas y solicitantes de asilo». Como conclusión podemos decir que México no puede considerarse como Tercer país seguro porque: - En México, los refugiados y solicitantes de asilo enfrentan violaciones masivas de sus derechos. tiz, la directora de Atención a Víctimas. Ortiz dijo que no tenía autorización para valorar la recomendación de la PDDH en la que sugiere al Ejecutivo reconocer el desplazamiento forzado como un problema nacional.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 10 -

- México no tiene un sistema de asilo eficiente que le permita enfrentarse ni a la cantidad actual de solicitantes de asilo y, mucho menos, al incremento que implicaría este tipo de acuerdo con EE.UU (con los solicitantes que reenviaría EE.UU),

ACTUALIDAD

- México viola el principio de no devolución con frecuencia.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 11 -

Organizaciones de la sociedad civil tanto nacionales como internacionales han advertido en varias ocasiones tanto a las autoridades actuales como a las futuras sobre su oposición a un acuerdo de tercer país seguro. En una declaración el 22 de mayo de 2018 condenaron «categóricamente» la posibilidad de que México y Estados Unidos firmen un acuerdo en este sentido: «Un acuerdo de ese tipo violaría lo dispuesto en los compromisos de protección internacional contraídos por Estados Unidos a favor de las personas que solicitan protección. Apenas en febrero de 2018, la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México (CNDH) emitió un llamado urgente al gobierno mexicano con la preocupación de que la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR) se está colapsando y en el que exhorta al gobierno a reafirmar su compromiso con la protección de refugiados. México no es un país seguro para muchos migrantes, y su sistema de asilo no cuenta con la capacidad de procesar más que una mínima porción de los casos de personas que solicitan, y necesitan, protección internacional.». Exhortaron a los gobiernos de México y de Estados Unidos a que abandonen las negociaciones y que «en su lugar, acaten su responsabilidad conforme a la legislación internacional y nacional». En una segunda carta abierta enviada el 12 de julio del 2018 al presidente electo y al futuro canciller Marcelo Ebrard Casaubón, indicaron que: «(…) asumir el papel de “tercer país seguro” no solo va en contra de la postura que ha manifestado durante su campaña electoral, sino también sería una irresponsabilidad, pues el país no tiene las condiciones para garantizar el acceso a derechos fundamentales como a la educación, a la salud y al trabajo digno y justo, para las personas que permanezcan aquí esperando una resolución a su proceso». Con base en una revisión de numerosos informes de derechos humanos, decenas de entrevistas

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 12 -

con migrantes y experiencia en campo, el Programa de las Américas concluye que México no puede ser considerado un tercer país seguro para personas que buscan refugio. En los años 80’s, México era un fraternal de refugio, pero eso está perdido, en la actualidad, apenas está reconociendo que gran número de centroamericanos merecen documentarse como refugiados, pero El gobierno no da los recursos, ni personal, ni Foto: Albergue para migrantes en el municipio de Piedras Negras, Coahuila. ©Manuel Rodriguez Muro/Zócalo de Piedras Negras. mucho menos voluntad para cumplir su cometido a través de COMAR, entonces para los migrantes en tránsito solicitantes de refugio encuentren un panorama desolador con una violación masiva de los derechos humanos para los migrantes. *SOBRE EL PROGRAMA DE LAS AMÉRICAS DEL CENTER FOR INTERNATIONAL POLICY Con más de 30 años de experiencia de periodismo y análisis de América Latina, el Programa de las Américas del Center for Internacional Policy (CIP) es una fuente indispensable de información para activistas, académicos y ciudadanos interesados por temas de política exterior en América Latina y en los Estados Unidos y los movimientos por la justicia social dentro del hemisferio. El CIP Programa de las Américas trabaja en la documentación y vinculación entre movimientos por la justicia social en la región desde hace tres décadas. A través de nuestra red de escritores y organizaciones asociadas en todo el hemisferio, producimos artículos, informes, sobre el papel de la política exterior de EE.UU y los esfuerzos de los movimientos sociales para lograr justicia, paz y bienestar en el continente. En nuestros escritos, discursos públicos, entrevistas con los medios y la producción multimedia en español en inglés, construimos un diálogo NorteSur para informar y ampliar las redes y así fortalecernos mutuamente. El Torogoz

Mayo - Junio 2018

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Foto: Dr. Isael Cantú Nájera

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 13 -

El Torogoz

Mayo - Junio 2018

LAS PATRONAS

ACTUALIDAD

Por Dr. Isael Cantú Nájera

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 14 -

Llegó a la sala de reunión como llega cualquier persona cuya humildad espiritual está de acuerdo con su humanidad y su ética. Robusta como muchas mujeres del país, blanca como pocas en un mundo de mestizaje y sonriente como todas las personas que saben que se levantan cada mañana para ser mejores y procurar el bien, y con suave voz, pidió permiso para entrar y ocupar un lugar en la mesa de trabajo. Atrás, otra mujer más menudita, traía una pequeña esterilla llena de pan y una jarra con una bebida oscura que supuse que era un aromático café. Empecé a levantar mi computadora, hojas, lápices, el celular,: -¡Pásele, pásele- les dije -¿Qué les ofrezco, agua, café?- y sonriendo me contestó que nada, que así estaba bien… Luego entró Plinio, con el aire desgarbado que lo caracteriza y sin más me dijo: -¡Es la Patrona Mayor!- y ahí, mis sentimientos de profundo respeto por doña Norma Romero Vázquez se revelaron como una epifanía ante lo sublime de lo humano. El Torogoz

Extendí mi mano para poder tocar la suya y al contacto pude sentir la fuerza equilibrante de quien es capaz de amar al prójimo en el desprendimiento del yo, del egoísmo… sus ojos café oscuro brillaron y me devolvieron una cálida mirada de sublime amistad. -¡Permítame expresarle mi admiración y respeto por la humana labor de su grupo y el de usted misma!- quise en ese momento poner mi corazón en su mano y demostrarle así, que esas manifestaciones de bondad que ella y el grupo de mujeres que han venido realizando desde hace más de una década, son las que marcan y le devuelven al mundo una suficiente razón de vivir y de ser mejores. Con voz segura, ni alta ni baja, simplemente segura por la claridad de los argumentos me dijo: - Simplemente hacemos lo que nuestro corazón y amor por el prójimo nos dicta- sus ojos hablan por ella, mientras su voz abre ventanas de entendimiento- ¡Hacemos lo que nos gustaría que hicieran por nosotros, dar alimento, agua, seguridad, a las hermanas y hermanos que desesperados viajan a buscar el bien de sus familias!

Mayo - Junio 2018

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 15 -

En sus lomos lleva una preciosa carga llena de sueños y esperanzas, pero también de angustia, miedo y olor a muerte. Son los millones de mujeres y hombres que a lo largo de siglos van en largas filas recorriendo el mundo bajo la amenaza de muerte de los diversos imperios. Son los peregrinos que con su fe van rodando por el mundo; son los migrantes que buscan el nuevo mundo huyendo de los horrores del holocausto que acabó con el suyo; son las mujeres que se han convertido en botines de guerra en una absurda guerra patriarcal; son los huérfanos de todo que buscan nuevos padres; son los sedientos que buscan un fresco manantial; son los hambrientos que buscan entre el detritus el mendrugo de pan; son los desamparados que buscan un cálido abrazo que les devuelva la fe y el amor humano y solidario… La Bestia para y baja su carga de caras espantadas, macilentas, hambrientas, sedientas y desesperanzadas en un raro paraje, en una isla de humanidad, en La Guadalupe, de Amatlán, de Veracruz, a ellos, Norma, la Patrona Mayor, les muele el tierno maíz para saciar su hambre; les convierte el agua en bendita para apagar su sed y entre su frondoso pecho, con su cálido abrazo les devuelve la seguridad de estar vivos y de que El Torogoz

hay un mañana que exige ser cada vez más buenos. Los niños ríen: los viajeros y los lugareños; las mujeres cantan: las peregrinas y las locales; los hombres lloran: los migrantes y los sedentarios… No para el rio de gente, tampoco la energía de Las Patronas que coordinadas por Norma han decidido ser simplemente buenas. Ayer, en solemne protocolo, el Congreso del Estado merecidamente le otorgó, les otorgó a Las Patronas, el Premio a la Mujer Veracruzana. Volví a tocar su mano y escuchar con atención su despedida: - ¡Vaya a vernos, tenemos un poco de comida, de agua, de cariño para usted!- me sentí el emigrante más feliz del mundo: -¡Gracias doña Norma, gracias de todo corazón! —

Foto: WEB

La bestia bufa, emite un ruido espantoso mientras sus patas de acero ruedan echando chispas en los acerados y enrojecidos rieles.

Mayo - Junio 2018

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 16 -

El canciller mexicano, Bernardo Sepúlveda Amor, el Secretario General de la OEA, Javier Pérez de Cuellar y Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Rodrigo Lloreda-Caicedo, en 1983 los cancilleres de México, Colombia, Panamá y Venezuela, unieron esfuerzos con al conformación del Grupo Contadora, para lograr la paz en la región centroamericana. Fotos flickr.com

LA NEUTRALIDAD DE MEXICO

ACTUALIDAD

Por Lic. Mauricio Morál Olmos *

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

México siempre ha privilegiado la negociación por sobre cualquier tipo de violencia (guerra civil, lucha armada o intervención) para resolver tanto conflictos entre diferentes naciones como al interior de un país determinado. Esa postura de privilegiar la paz y el diálogo siempre ha estado cimentada en una posición neutral ante posiciones extremadamente opuestas. En la actualidad mundial, donde las posturas opuestas son lo cotidiano, el tener y mantener una posición de paz y de neutralidad es una labor titánica. Esa posición de México se manifiesta en el caso de Venezuela, pero también busca entendimiento en conflictos como de Corea del Norte y Corea del Sur. Esa neutralidad mexicana y de búsqueda de la paz por la vía negociada tiene su historia, algunos ejemplos que destacan: 1- En enero de 1962 México votó en contra de la expulsión de Cuba de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Logrando por la vía pacífica una política independiente de Cuba y Estados Unidos en el marco de la Guerra Fría, además México supo evitar represalias de los americanos. 2- En febrero de 1967 se firmó el Tratado de Tlatelolco, que logró la desnuclearización de América Latina y el Caribe impulsado por el diplomático mexicano Alfonso García Robles y que recibiera el Nobel de la Paz en 1982, como respuesta a la crisis de los misiles en Cuba entre Estados Unidos y la extinta Unión Soviética.

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 17 -

3- El Grupo de Contadora, fue una propuesta de México a Colombia y que luego se extendió a Venezuela y Panamá para lograr la paz en Centroamérica (Guatemala, El Salvador y Nicaragua), evitando un conflicto mayor en la región, se conformó en la década de los años 80´.

ACTUALIDAD

Ante la posibilidad de una guerra civil o intervención militar en Venezuela las probabilidades de que un conflicto militar se extienda a otros países crece, originando una serie de fenómenos políticos, económicos, sociales y humanitarios que quizás no estén correctamente dimensionados por algunas naciones o el cálculo puede fallar. Uno de los principales efectos sería el estancamiento y hasta el decrecimiento económico de los países y sus sociedades, el precario equilibrio de la paz social en algunos países se rompería y la estabilidad política en otros se vería afectada. Otro efecto sería el incremento de las caravanas de migrantes ya no sólo de centroamericanos hacia la Unión Americana, sino de nacionalidades suramericanas, lo que podría originar un discurso y una acción más dura de la administración Trump hacia los migrantes latinoamericanos. Hay que recordar por ejemplo, que Colombia, la cual ha tenido una posición más beligerante en el caso de Venezuela, todavía tiene en algunas zonas de su territorio guerrilla y grupos paramilitares, los cuales pueden tener mayor actividad si se ve involucrada militarmente con su vecino país. Los americanos quieren una solución rápida (sea golpe de estado o un conflicto militar en Venezuela), no les conviene un conflicto de largo plazo, sin embargo entre más días transcurran la posición negociada toma más valor y vigencia. En un escenario de conflicto militar todos perdemos, quizás los únicos ganadores serían las empresas armamentistas preferentemente las americanas. Las artes, la ciencia, la convivencia social y familiar siempre se ha desarrollado mejor en tiempos de paz, incluso la política, es por ello que lo más razonable es resolver los conflictos por la vía negociada. La mejor opinión es la suya, saludos.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril

El Instituto de Mercadotecnia y Opinión es una agencia encuestadora mexicana independiente, representa a México en el ISSP (Programa Internacional de Encuestas Sociales) y pertenece a la Asociación Mundial de Investigación de la Opinión Pública WAPOR.

Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 18 -

* Lic. Mauricio Morán Olmos, Director de Metodología del IMO mauricio.moran21@gmail.com ágina web de IMO http://imocorp.com.mx

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 19 -

El 13 de octubre de 1982, se da a conocer que el diplomático mexicano, Alfonso García Robles, se hizo acreedor al premio Nóbel de la Paz, reconociendo su lucha contra la carrera armamentistas, promotor del Tratado de Tlatelolco; el premio fue compartido también con la diplomática sueca, Alva Myrdal. Foto: Flickr.com

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 20 -

El Torogoz

Mayo - Junio 2018

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

El más reciente informe de la PDDH es la tercera llamada de atención que una institución del Estado hace el Gobierno, que sigue

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

Foto: Flickr.com

El Torogoz

Mayo - Junio 2018

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

El más reciente informe de la PDDH es la tercera llamada de atención que una institución del Estado hace el Gobierno, que sigue

Foto: Flickr.com

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 21 -

El Torogoz

Mayo - Junio 2018

OPINIÓN tiz, la directora de Atención a Víctimas. Ortiz dijo que no tenía autorización para valorar la recomendación de la PDDH en la que sugiere al Ejecutivo reconocer el desplazamiento forzado como un problema nacional.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

FOTO: Manuel Rodríguez Muro / Zócalo de Piedras Negras

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 22 -

El Torogoz

Mayo - Junio 2018

LAS CARAVANAS Y LA MIGRACIÓN

OPINIÓN

Por José Henríquez Palencia

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 23 -

En noviembre del año pasado, el mundo dió cuenta de sendas caravanas de migrantes provenientes de un país centroamericano: Honduras y por ahí al final se colaron, ¿por qué no? los salvadoreños y uno que otro guatemalteco. El infierno que vivieron los integrantes de estas caravanas desde que salieron de su país de origen para llegar hasta el famoso sueño americano fue terrible. En su paso por México se pudo observar lo bien organizadas que estaban estas caravanas, muchos inmediatamente dijeron que alguien les estaba pagando por abandonar su país y lanzarse a alcanzar sus sueños. Claro está que todos estos comentarios llevaban el sello político electoral de la casa blanca, pero en estricto sentido. ¿Quién se va de su país aunque le paguen si está viviendo bien? En México se estaba viviendo una transición inusual de poder. El gobierno saliente, prácticamente ya no gobernaba, el poder entrante ya decidía en algunos aspectos, sobre todo en aquellos que tenían que ver con lo político y lo social, fue toda una algarabía, muchos mexicanos se aterrorizaron por lo que estaban viendo, pero otros, solidariamente le daban la bienvenida al éxodo de migrantes.

EL SILENCIO. Y como dicen por estas tierras mexicanas, ¡Los Mariachis Callaron! Pareciera que el problema migratorio ya no era noticia en México, que todo se solucionó con el cambio de gobierno que recientemente asumió el poder. El silencio es tal, que hasta la casa blanca dejó de enviar a sus tropas para detener a los “malos” que se quieren meter a su territorio, la cancillería mexicana resolvió el problema más endémico de todos los tiempos y el silenció llego. A decir verdad, en México se está tratando de cambiar muchas cosas, pero en la práctica lo que se avecina es un nuevo plan “Puebla Panamá”, para los que no han oído hablar de este plan, es básicamente una idea gringa de hacer una especie de canal comercial que va desde el mar de cortes en México hasta enlazarlo con el canal de Panamá precisamente. Esta sería una zona libre de impuestos, donde las grandes empresas estadunidenses puedan comercializar lo que se les antoje sin pagar impuestos y pagando salarios mínimos. Pero bueno, esta es otra historia, la traigo a colación para que se entienda un poco como es que de repente estas grandes caravanas de migrante se hacen

OPINIÓN

presentes y todo mundo se preguntó en su momento y otros aún se siguen preguntando ¿Quién está moviendo esas caravanas? Que insisto, una cosas es que alguien las mueva y otra muy distintas es porque se mueven. Podría pensarse que estas caravanas están siendo movidas a raíz de este plan de construir un corredor comercial libre de todo peligro malo, que tiene por objetivo esclavizar aún más al trabajador, hacer negocio sin pagar impuesto y explotar los bienes de las naciones desde México hasta Panamá y hasta donde los países se dejen. ¿Dónde están los migrantes Hondureños que llegaron a la frontera con la USA? ¿Ya están del otro lado? ¿O ya están desapareciendo? Muchas preguntas que contestar, en mi opinión, los medios de comunicación dejaron de hacer ruido con estas caravanas por órdenes de alguien, o quizá de repente no encontraron atractivo seguir hablando de ello, pero lo cierto es que nada se habla ya del tema en dichos medios, ni de México, ni de los de Centroamérica. EL SUEÑO AMERICANO ¿Qué es en realidad este dichoso sueño?

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 24 -

Pues este sueño tiene nombre y se llama ¡Dinero! Si, dinero que nuestros países cada vez es más escaso para la gran mayoría, o mejor dicho, en nuestros países el dinero solo

circula por una tubería que sale de un punto y llega a otro que es el bolsillo de los mismos de siempre. LA REALIDAD ECONÓMICA Siempre se nos ha dicho que el principal problema en nuestros países es que no hay empleo, ¡pero no! empleos sobran, si usted se va un día en busca de trabajo en cualquier país de Centroamérica, incluso en México, después de una larga búsqueda termina encontrando un empleo. Uno supondría que con este empleo ya la hizo, que quizá valió la pena haber buscado hasta por meses un trabajo pero no es así, el verdadero problema es que no importa si usted tiene o no empleo, las condiciones no cambian mucho y esto es básicamente por los salarios, el famoso sistema de salario mínimo, diseñado para exprimir al trabajador y obtener muchas ganancias, al final del día tanto los empleadores como los empleados acaban por perder. Pero los señores del dinero tienen la creencia que teniendo ellos acaparado todo, las cosas están mejor, así la economía se cierra en estos pequeños círculos y los resultados ahí están, si fuera posible, toda la gente de Centroamérica y mucha gente de México les gustaría emigrar a la USA, pues ahí, el famoso sueño se hace “realidad” por lo menos en lo que toca al dinero. El dinero en nuestros países hace un recorrido muy corto, desde que se produce, pasa

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 25 -

por pocas manos, así lo poco que llega al trabajador promedio, se regresa a las manos de los mismo que supuestamente lo generaron; así las cosas. El sistema de salario mínimo en total apoyo a este recorrido del dinero ayuda para que así sea, cabe señalar que este sistema de salarios es como el equivalente a lo que antes eran las tiendas de “raya” y para los que no conocen las tiendas de “raya”, éstas eran tiendas que el señor feudal ponía y sus empleados solo podía gastar su salario en dichas tiendas. ¿QUE PASA CON LOS PAISES COMO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA? Que el salario va en concordancia con su economía, una economía en franca expansión. En nuestros países las economías son cerradas, es decir, economías que no permiten que los pueblos se desarrollen, lo único que generan en abundancia es la migración, de ahí que parte de la solución del problema migratorio necesariamente se encuentra en la expansión de la economía, pero al parecer nuestros políticos no han encontrado o no han podido o no los han dejado, no sé en realidad que pase, pero no han podido expandir la economía. Por eso hay pequeños grupos bien cerrados a los que en algunos países les llaman oligarquías, que no son más que pequeños grupos de personas que concentran las riquezas y el dinero de un país.

LA ETERNA MIGRACIÓN Es paradójico, en nuestros países vivimos en sociedades totalmente consumistas, lo cual visto de manera progresista no estaría mal, lo malo aquí es que nos han inculcado una cultura de consumo proveniente básicamente de una sociedad anglosajona, pero no nos inculcaron la visión de expandir nuestras economías, claro, hay una presión barbará por parte de los organismos económicos internacionales pero aun así, no estaría de más crear nuestros propios mecanismos de expansión económica. Así como el comercio y el dinero fluyen a través de nuestras fronteras, así también debería de fluir el factor humano, pero no, este flujo de personas no está permitido y además esta criminalizado, sobre todo en algunos países como México y Estados Unidos de Norte América y aquí es donde comienza todo. Los gringos crean las condiciones, ellos le saben bien a este asunto de expandir la economía y aprovechan al máximo esta sabiduría y oprimen a sus vecinos del sur, para que estos a su vez arrojen un caudal de mano de obra barata. El mecanismo es muy sencillo, la economía de la USA se expande en todo el mundo, hay muchos factores que utilizan para

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 26 -

lograr expandir su economía, pero el principal se llama “préstamos” y es a través de estos “préstamos” que su economía se expande, para que un país se convierta en consumista necesita básicamente dos cosas: Una son los bienes y dos es el dinero. El primero crea al segundo y cuando este no alcanza entra el factor “préstamo “y se echa a andar una maquinaria que en nuestros países se rompe cuando no hay expansión económica, es decir, cuando el grueso de la gente no produce y se convierten en simples empleados, entonces los que si producen, son los que acaparan toda la poca o mucha riqueza que hay en un país, luego con el sistema de salario mínimo, los empleados no pueden tener una capacidad suficiente para consumir y cuando lo hacen, lo hacen a través de “los prestamos” aquí entra la banca carroñera, que termina de dar el tiro de gracia y se encarga de recoger el dinero y lo pone en las mismas cuentas de siempre. La producción libre de bienes y de servicios no está permitida, es decir, está totalmente controlada por el poder y difícilmente la gente puede dedicarse a la producción de productos y servicios. Para estas economías cerradas, no tiene cabida la producción libre, todo tiene que pasar por el visto bueno de los que ostenta el poder, por ello, no resulta atractivo dedicarse a la producción y somos arrastrados a convertirnos en simples empleados.

La educación de nuestros países esta también diseñada para enseñarnos a no ser productivos y nos prepara para ser empleados. Con todo este montón de vicios y atropellos, no queda más que emigrar a otros países y por supuesto ¿A dónde van a parar los centroamericanos y mexicanos? a los Estados Unidos de Norte América ¿Por qué? Porque allá ya están creados los mecanismos para emplear a un buen número de desempleados emigrantes así que no hay manera de detener esto con las políticas públicas a las que hemos estado sometidos ni con todo el dinero del mundo esto tiene solución ¿Por qué? Porque el problema de raíz no es el dinero ni el empleo, es la economía cerrada, mientras esta no se expanda no hay remedio para este mal milenario.

FOTO: Manuel Rodríguez Muro / Zócalo de Piedras Negras

LAS CARAVANAS

OPINIÓN

LA MIGRACIÓN

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

FOTOS: Manuel Rodríguez Muro / Zócalo de Piedras Negras

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 27 -

LETRAS tiz, la directora de Atención a Víctimas. Ortiz dijo que no tenía autorización para valorar la recomendación de la PDDH en la que sugiere al Ejecutivo reconocer el desplazamiento forzado como un problema nacional.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 28 -

INTEGRANTES DEL PROYECTO CULTURAL SUR EL SALVADOR

El PROYECTO CULTURAL SUR EL SALVADOR En el corazón de la humanidad

LETRAS

Por Tony Alemán

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 29 -

Como salvadoreños, sabemos que nuestro país es un gran campo, donde todos estamos obligados a sembrar la mejor semilla, para mejores frutos y que las nuevas generaciones, se den cuenta que no todo fue negativo, que hubieron personas dedicadas a engrandecerlo, cada quien haciendo lo que le correspondía. Por muchos años la literatura en el país se ha visto estancada, girando en un círculo donde el pensamiento poético, ha sido alrededor de eventos de la historia reciente, llevándonos a un encajonamiento del cual está resultando difícil salir. Por supuesto que la memoria histórica no debe perderse, sin embargo también la parte meramente artística se debe alimentar siempre, por cuánto son valores que engrandecen a los pueblos. En consecuencia, hemos podido observar en los últimos tiempos, pequeños grupos de élite adueñándose de nuestras raíces culturales, manteniéndolas prácticamente ocultas y estancadas hacia su desarrollo, aparte, se da el fenómeno de haber caído en el entreguismo al sistema y por lo tanto alejado de las realidades del pueblo. Como PROYECTO CULTURAL SUR EL SALVADOR, tenemos la visión de rescatar nuestras raíces culturales, siendo inclusivos con todos los sectores que conforman nuestra sociedad, darle espacio a la comunidad indígena prácticamente olvidada y a un paso de desaparecer. Asimismo ponernos de parte del pueblo, en cuanto a convertirnos en una agrupación solidaria con sus luchas, sueños, anhelos y esperanzas, queremos acercar el arte hasta los rincones más impensados del país. Uno de los errores más graves ha sido, creer que el arte y la cultura deben encerrarse en las ciudades, en los teatros, olvidando que también tenemos población en nuestra zona rural, creyendo que ahí no hay que nadie le interese saber de cultura, esto es totalmente falso, porque

la gente está ávida de conocimiento y sin embargo, nunca se le ha dado la oportunidad de por ejemplo escuchar en vivo la lectura o declamación de un poeta. Estas son las cosas que deben cambiarse y en las que nosotros estamos trabajando, a fin de ser completamente integrales. Esto significa que también tenemos la visión de incluir, todas las expresiones posibles artísticas, para potenciar a cada uno según sus habilidades. También presentarnos en restaurantes donde apoyen este tipo de actividades, de hecho se han visitado algunas ciudades, en donde se nos ha mostrado disposición plena, para organizar eventos, los cuales llamarían mucho más turismo y de paso servirían para descubrir nuevos talentos, lo cual es otro de nuestros objetivos. El PROYECTO CULTURAL SUR EL SALVADOR, está adscrito al PROYECTO CULTURAL SUR VANCOUVER, con sede en Canadá, dirigido por La poetisa Salvadoreña - canadiense Lucy Ortiz, cuenta con 3 directores a nivel internacional con presencia en toda América y parte de Europa, cada dos años se realiza un congreso internacional, siendo el más reciente el efectuado en Montevideo Uruguay, al cual tuve la oportunidad de asistir en octubre pasado. Dentro del programa de congresos logramos que el próximo congreso sea realizado en El Salvador en 2020, para lo cual ya se está trabajando, a fin de tener una organización por todo lo alto de dicho evento, se está trabajando en definir las sedes, para lo cual estamos buscando el apoyo de las municipalidades y empresas altruistas, que se identifiquen con nuestro trabajo. Somos en El Salvador una organización naciente, los que estamos dentro de ella tratamos de dar lo mejor, bajo la conducción de un equipo conformado por poetas de la talla de Luis Humberto Peñate Orantes de Ahuachapán, Marina Sigüenza de San Salvador, Walberto Calderón en Apaneca, Claudia Chávez en Santa Ana bajo la coordinación bajo la responsabilidad de Tony alemán. Se cuenta con una página de Facebook con más de 200 seguidores, los cuales tienen la posibilidad de publicar sus poemas en ella, así mismo de participar en los eventos a los que nos hacemos presentes.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 30 -

Próximamente tendremos el evento internacional PALABRA EN EL MUNDO, el cual será desarrollado en todo el continente americano y Europa, cuyo lanzamiento oficial se efectuará desde El Salvador.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 31 -

Por el Pc-sur El Salvador Tony Alemán, presidente de este núcleo

FOTO: INTEGRANTES DEL PROYECTO CULTURAL SUR

LETRAS

Esperamos hacer un buen trabajo y a lo mejor contar con la colaboración de las instituciones afines a este esfuerzo el cual no dudamos que al captar su atención será de gran beneficio para las nuevas generaciones, que ya necesitan conocer un poco más a cerca de eso que como dije antes ya casi se perdió: nuestras raíces culturales.

OPINIÓN

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

FOTO: WEB

LETRAS

Marina Sigüenza (poeta) Marina Isabel nace en Apaneca, Departamento de Ahuachapán, El Salvador, en abril de 1971, de niña su refugio era la Casa de la Cultura, donde adquirió el gusto y pasión por la lectura, la música clásica y escuchar melodías en saxofón. Sus obras:

“Mujer, de Lirio y Acero” y “Amigos entre letras” antologías

literarias de Arando Letras México y hace dupla al publicar “Alcanzar la historia” antología poética en su país natal, coeditada con Miguel Ángel García Figueroa.

Miembro de Arando Letras México Colectivo Literario Internacional,

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo: “Todos los casos que se presentan por amenazas o por violencia en su contra o contra algún miembro de la familia, se activa un protocolo de atención, en el cual, pues, no tiene que ver únicamente la institución policial. Recordemos que el sistema de protección a víctimas y testigos está a cargo del sector justicia, en general”. El más reciente informe de la PDDH es la tercera llamada de atención que una institución del Estado hace el Gobierno, que sigue

fundadora del Núcleo El Salvador. Es miembro y fundadora de Proyecto

Cultural Sur, El Salvador.

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 33 -

El Torogoz

Mayo - Junio 2018

Poemas Por Marina Sigüenza

LETRAS

IDILIO DE HOJAS

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 34 -

llevándome al cielo, en un sueño donde el corazón se detiene, pero vibra todo mi ser, en un trance que me encanta y me conmueve.

Me gusta la música que cantan las hojas secas, su textura, me gusta el cuadro que pintan, el vaivén al caer, me gusta cuando el viento juega con ellas, el sonido mágico de su crujir...

AMANECE

me gusta eso que provocan las hojas secas, ¡esta fascinante inspiración! sus pasos siento tras de mí, las imagino como mi amor, siguiendo mis huellas, tocando la siguiente balada, crujir de partituras celestes de romántico saxofón. Las hojas secas, son el cuadro abstracto de mi pintor favorito con sus colores macro tierra... bronces; pintan música y hacen bambolear el alma El Torogoz

La noche apacible, serena, el horizonte dibuja tu sonrisa; la brisa que acaricia tu figura cambia de color mi mariposa negra. Estoy sentada en el mismo sitio, querer tenerte frente a mí, junto a mi alma y buscar que rimar tus ojos y mi mirada es perderse en la oscuridad Saber que estás lejos es pensar que el alba llega cuando la noche se va, cerrar los ojos impacientes por atrapar tu luz, en la frescura de tu mirada al amanecer. Mayo - Junio 2018

Poemas Por Marina Sigüenza

LETRAS

LOS FANTASMAS

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

La luna en el crepúsculo me dejó sola, espero que el fantasma se quite la máscara...

Luz abandonando el día, espero la luna y alumbre mi mirada; sola me dejaste mientras la noche cabalga, el recuerdo invade mí mente en este feroz frío.

¡En esta fantasía la noche sigue siendo mía!

Se alborotan los fantasmas, ¡te pareces a uno! esboza una sonrisa, el viento hace que vuelen las estrellas a encenderse entre mis dedos. Estás tan lejos, finges un grito... en soledad, está nostalgia me acompaña junto a los fantasmas; la noche negra abre sus puertas para que salgan a jugar, a buscar candor, calor, abrazos y pasos...

Me pueden quitar la luna del cielo, deshojar el firmamento, cambiar la primavera y

Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

- 35 -

El Torogoz

Espero la noche para cobijarme con la dulzura de tu canto, escucharte es la locura por la música de tu voz, a la que me volví adicta y se eleva la emoción, las risas, tu encanto aparece en mi mente; se desfigura la distancia. Las suaves ondas de tu sonido mágico, caricias que le dan calor a mi alma fría, escuchar que cantas es un abrazo, calidez a mis mariposas felices.

Marzo - Abril 2019

TU VOZ

Mayo - Junio 2018

Poemas

LETRAS

Por Marina Sigüenza

los colores del arcoiris; pero... no tu voz, sin ella pasa el efecto mariposa, llega la locura, hace frío, las noches son más largas; es una tortura no tener... la magia de tu voz.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

FOTO: WEB

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 36 -

El Torogoz

Mayo - Junio 2018

Poemas Por Tony Alemán

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 37 -

Fíjese señor, usted ya debía haberse revelado, ejersalo, es su derecho, ¡revélese de una vez! ya debe ir dejando eso de sufrir en silencio.

Ya deje de ser en exceso pasivo, es hora de ponerse digno, revelarse, hora de exigir un poco de respeto, usted señor, es más que un ser vivo... sino, que lo diga el Acelhuate, o el Torola, ahora lleno de concreto...

Mire señor, nada cuesta, enójese uno de estos días Ya verá usted lo que sucede... ¡prepárese para la fiesta! guarde solo un rato la energía solo baje un poquito la corriente.

¡ay! padre Lempa, por favor, ¿Qué hacemos? es urgente salvarte y salvarnos la vida, lo sabemos todos, por eso no entiendo, porque hasta lo poquito que tenemos, quiere llevarse la voracidad malnacida mientras vos, despacito te vas muriendo.

Con un par de afluentes el trabajo se hace bien hecho, aunque estén en desgracia también. el saino industrial inconciente, convierte tus aguas en resumidero, ¡cómo que no va entender!

Tony Aleman

Olvídese de mover turbinas, baje a los embalses, el nivel, tilapias no naden más sus aguas, mire pues como lo contaminan, pero no podrían vivir sin usted ¡son verdaderos canallas! El Torogoz

Foto: WEB

LETRAS

"DIA MUNDIAL DEL AGUA"

Mayo - Junio 2018

Autocuidado para migrantes tiz, la directora de Atención a Víctimas. Ortiz dijo que no tenía autorización para valorar la recomendación de la PDDH en la que sugiere al Ejecutivo reconocer el desplazamiento forzado como un problema nacional.

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 38 -

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 39 -

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 40 -

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 41 -

GUIA PARA MIGRANTES Por considerarse de un tema de interés para la población migrante centroamericana, la Revista El Torogoz, retoma la publicación de la Guía Práctica para El Migrante Centroamericano, publicado por la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México. www.codhem.org.mx.

La ley de migración establece que un extranjero podrá internarse en territorio mexicano, cumpliendo lo siguiente: Presentar en el filtro de revisión migratoria: Pasaporte o documento de identidad válido y vigente. Visa válidamente expedida y vigente, la cual puede ser de visitante sin permiso para realizar actividades remuneradas, de visitante con permiso para trabajar, de visitante para realizar trámites de adopción, de residencia temporal, de residencia temporal estudiante o de residencia permanente, según el artículo 40 de la Ley de Migración; tramítalas ante el Instituto Nacional de Migración (INM) o el consulado mexicano en el extranjero. Tarjeta de residencia o autorización de visitante regional, de visitante trabajador fronterizo o de visitante por razones humanitarias. Proporcionar la información y datos personales. No requieren visa quienes provengan de un país con el que se tenga acuerdo de supresión, visitantes regionales o trabajadores fronterizos, quienes cuenten con permiso de salida y regreso solicitantes de refugio o cuando estén de por medio razones humanitarias. En la ley de Migración se reconocen los siguientes derechos básicos a los extranjeros sin documentos migratorios:

El Torogoz

–Presentar denuncias y quejas. –Acceder a servicios educativos. –Recibir atención médica (para emergencias, marca al 066 y para atención a la salud, el 01 800 900 3200). –Solicitar refugio. –Contar con actas de nacimiento para recién nacidos. –Transitar libremente conforme a la ley. –A la seguridad personal y no discriminación. –A la protección especial para menores de 18 años.

SI INGRESASTE A TERRITORIO MEXICANO SIN DOCUMENTOS MIGRATORIOS, TOMA EN CONSIDERACIÓN LO SIGUIENTE: No te dejes sorprender por las autoridades o cualquier persona. El hecho de que ingreses a México sin documentos migratorios y viajes por tus propios medios por territorio mexicano no es delito y no podrás ser ingresado a un centro preventivo por ese solo motivo. Una persona comete un delito cuando, con propósito de tráfico, pretenda llevar o lleve mexicanos o extranjeros a internarse a otro país sin la documentación correspondiente o introduzca a uno o varios extranjeros a territorio mexicano o los albergue o transporte por el territorio nacional con el fin de ocultarlos para evadir la revisión migratoria. Durante tu viaje, debes tener mucho cuidado frente al peligro de ser víctima del delito de trata, que comete quien facilite, consiga, traslade,

Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 31

Mayo - Junio 2018

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 42 -

entregue o reciba, para sí o para un tercero, a una persona, por medio de la violencia física o moral, el engaño o el abuso de poder para someterla a explotación sexual, explotación laboral, servicios forzados o a la extirpación de un órgano.

8. Tener estancias para hombres, mujeres y niños. 9. Recibir alimento, aseo personal y atención médica. 10. No separarte de tus familiares. 11. No permanecer más de 36 horas en una estación migratoria.

PARA TU SEGURIDAD TUS OBLIGACIONES: 1. No vagues por las calles, no faltes al respeto a los habitantes y no agredas a nadie. 2. No proporciones datos o documentos falsos a las autoridades (es delito) 3. No contrates a polleros, pateros o coyotes (evitarás un posible secuestro u otros delitos). 4. No cruces por lugares solitarios o montañas. 5. No viajes solo ni de noche y no duermas en la calle. 6. Evita viajar escondido en transportes (puedes morir asfixiado). 7. Mantén comunicación con tu familia (sobre todo, los menores de 18 años)

REVISIÓN MIGRATORIA Cuando entras sin documentos al país, el Instituto Nacional de Migración (INM) es la única autoridad facultada para realizar revisiones migratorias, así como la policía federal sólo si el INM lo solicita. Ninguna otra autoridad, municipal, estatal o federal puede detenerte por no tener documentos, denuncia cualquier abuso de estas autoridades. RETORNO ASISTIDO Si has decidido regresar a tu país de origen voluntariamente o eres asegurado por elementos del INM, tienes los derechos siguientes durante tu permanencia en las estaciones migratorias: 1. Conocer la ubicación de la estación. 2. Recibir protección consular. 3. Ser enviado a tu país de origen. 4. Comunicarte vía telefónica. 5. Resolver tu situación migratoria en 15 días hábiles y antes de 60 días en casos especiales. 6. Presentar quejas. 7. Recibir visita de familiar o de representantes.

El Torogoz

Seguir las instrucciones del personal del INM, permanecer dentro de las instalaciones, contestar verídicamente los cuestionarios, mantener limpias las instalaciones, conducirte con respeto y respetar las leyes mexicanas. ¿QUÉ HACER SI TE ENCUENTRAS CON UN OPERATIVO DE CONTROL MIGRATORIO? No corras, no saltes del tren en movimiento, no trates de evadir a los elementos de migración o de la policía federal y no contestes posibles agresiones. Siempre observa que los uniformes cuenten con las insignias del INM o la policía federal, así como las placas de los vehículos en que se trasladan, solicita que se identifiquen y siempre respeta a las autoridades. Recuerda que la migración es circular. ARTÍCULO 76 DE LA LEY DE MIGRACIÓN El INM no podrá realizar visitas de verificación migratoria en lugares donde se encuentren migrantes albergados por organizaciones de la sociedad civil o personas que realicen actos humanitarios, de asistencia o de protección a migrantes. Lugares de apoyo humanitario con servicios gratuitos donde te asistirán con alimentación, podrás asearte y lavar tus pertenencias Albergue Casa del Migrante San Juan Diego, Camino a Tequixquiac km 50.5 Barrio de San Bartolo, Huehuetoca, Estado de México, C.P. 54680 Casa San Carlos Borromeo, Moroleón núm. 107, Col. Guanajuato, Salamanca, Guanajuato. Tel. (01464) 648-4203.

Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 32

Mayo - Junio 2018

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 43 -

Casa de la Caridad Cristiana, calle Juan Álvarez núm. 210, esquina vía México-Laredo, barrio de Tlaxcala, San Luis Potosí, tel. (01444) 8156225. Albergue del Migrante Guadalupe, María J. González núm. 501, esquina Luis Echeverría, Col. Aquiles Serdán, Reynosa, Tamaulipas, tel. (01899) 922-4268. Casa del Migrante Nazaret, calle Francisco I Madero núm. 350, col. Victoria, Nuevo Laredo, Tamaulipas, tel. (01867) 714-2201. Casa del Migrante Nuestra Señora de Guadalupe, Av. Hidalgo núm. 401, Tecate, Baja California. Casa Madre Assunta A. C., calle Galileo núm. 2305, col. Postal, Tijuana, Baja California, tel. (01664) 683-0575. Casa del Peregrino: Anáhuac núm. 605, Nte. Zona Centro, Piedras Negras, Coahuila, tel. (01878) 782-4760. Casa del Migrante: calle Neptuno núm, 1885, col. Satélite, Ciudad Juárez, Chihuahua, tel. (01656) 687-0676. Amigo migrante, todos tenemos derecho de buscar, para bien propio y para el de nuestras familias, la oportunidad de un futuro mejor; el hecho de que ingreses a territorio mexicano de forma no documentada, no significa que tus derechos humanos puedan ser violentados o que tu dignidad sea vulnerada. Si te ocurre un accidente o solicitas cualquier asesoría o deseas dar alguna queja comunícate a la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México al 01 800 999 4000. DIRECTORIO PARA ASISTENCIA EN MÉXICO. Para tu seguridad, a continuación encontrarás una lista con las direcciones y números de teléfono de las embajadas y consulados en México de países de Centroamérica, así como un listado de las Comisiones de Derechos Humanos que existen en cada una de las 32 entidades federativas de la república mexicana.

El Torogoz

1. HONDURAS Embajada: Calle Alfonso Reyes núm. 220, Col. Condesa, Delegación Cuauhtémoc, CP 06170, Ciudad de México. Tels. (0155) 52115250, 52115747 t 52115425. Email: emhonmex@prodigy.net.mx Consulado Honorario en Nuevo León: Calle Espinosa núm. 405 poniente, 2º. Piso, col. Centro, C.P. 64000, Monterrey, Nuevo León. Tels. (0181) 83454315, 83455959, 83455060 y 83453321. Email. lflores@ftgch.com Consulado General en Chiapas: Segunda Avenida Sur núm. 39-A y B, entre Segunda y Cuarta calle, Poniente Centro, Tapachula. Tel, (01962) 6428150. Email: consulhondtap@prodigy.net.mx Consulado General en Veracruz: Calle Sierra núm. 178, entre calle Ballena y Salmón, Col. Costa de Oro, C.P. 94299, Boca del Rio, Tel. (012299 9272298. Email: consuladohondurasveracruz@prodigy.net.mx Consulado Honorario en Baja California: Av. Mutualismo núm. 920, Zona Centro, Tijuana, Baja California. Tels. (01664) 6858207, 9859416 y 6883862. Email: conhondtijuana@hotmail.com

2. GUATEMALA Embajada: Explanada núm. 1025, Col. Lomas de Chapultepec, delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11000, Ciudad de México, Tels. (0155) 55206680 y 55407520. Consulado Honorario en Nuevo León: Calle Luis G. Urbina núm, 1208, Col. Terminal, C.P. 64580, Monterrey, Nuevo León, Tels. (0181) 83728648 Y 83728651. Consulados de Carrera en Chiapas: Agencia Consular en Arriaga, Av. Del Ferrocarril y Séptima Calle Norte núm. 30-B, Col. Centro, Arriaga, Tel. (01966) 6620025. En Tapachula, Quinta Avenida Norte, Tercer Nivel, Col. Centro, C.P. 30700, Tel. (01962) 6261252.

Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 33

Mayo - Junio 2018

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Consulado General en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas: 4 poniente Sur entre 3 y 4 Sur, Col. Centro, C.P. 29000. Tel. (01961) 6719712.

DIRECTORIO DE LAS COMISIONES DE DERECHOS HUMANOS EN LA REPÚBLICA MEXICANA

Consulado General en Baja California: Calle Misión San Ignacio núm. 10680, Zona del Rio, C.P. 22320, Tijuana Baja California, Tels. (01664) 9007148, 9007238/39 y 40.

Aguascalientes: República de Perú núm, 502, esquina República de Uruguay, fraccionamiento Santa Elena, Aguascalientes, tel. (01449) 1407870, lada sin costo 01800 837 01 21.

3. EL SALVADOR

Baja California: Paseo Centenario núm. 10310, Edif. Cazar, local 604, Zona del Rio, C.P. 22320, Tijuana, Tel. (01664) 9732373 al 77. Lada sin costo. 01800 026 734 22.

Embajada: Calle Temístocles núm. 88, Col. Polanco, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11560, Ciudad de México. Tels (0155) 52815725, 52815723 y 52800657.

Baja California Sur: Av. 5 de mayo núm. 715, esquina Valentín Gómez Farías, Col. Centro. C.P 23000, La Paz, tel. (01612) 1232332 y 1231404.

Consulado General en Chiapas: Segunda Calle Oriente núm. 31, esquina con Séptima Avenida sur, Tapachula, Tel. (01962) 6261253 y 1181361.

Campeche: Prolongación 59 núm 6 entre Av. Ruíz Cortines y 16 de Septiembre, Col. Centro, Campeche, C.P. 24000, Tel. (01981) 8114563 y lada sin costo 01800 002 34 33.

Agencia Consular en Arriaga, Chiapas: Calle Norte y Central Poniente núm. 25, Col. Centro, C.P. 30450, Arriaga, Chiapas, Tel. (01966) 6620025, fax (01966) 6620204.

Coahuila: Blvd. Venustiano Carranza núm. 1623, Col. República Poniente, Saltillo, Tel. (01844) 4162050, 4162110 y lada sin costo 01800 841 23 00.

Consulado General en Nuevo León: Calle Montes Cárpatos núm 320, Residencial San Agustín, San Pedro Garza-García, C.P. 66260, Monterrey, Tel. (0181) 83636988 Y 836936991.

Colima: Calle Degollado núm. 79, Col. Centro, C.P. 28000, Colima, Tel. (01312) 3147795 y 3149084, lada sin costo 01800 696 76 72. Chihuahua: Calle Décima y Mina núm. 1000, Col. Centro, C.P. 31000, Chihuahua, Tel. (01614) 2012990 al 95 y lada sin costo 01800 201 17 58 y en Ciudad Juárez 01800 685 76 04.

4. NICARAGUA Embajada y Consulado: Calle Prado Norte núm. 470, Col. Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11000, Ciudad de México, Tel. (0155) 55405625 y 55405626, Consulado al 52026449 y 55406961. Email: consulnic@prodigy.net.mx

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 44 -

Consulado Honorario en Nuevo León: Calle Matamoros Oriente núm. 408, Col. Centro, C.P 64000 Monterrey, Nuevo León, Tel. (0181) 81309700, 83626767 y 81309700

Ciudad de México: Av. Universidad núm. 1449, Col. Florida, Delegación Álvaro Obregón, Ciudad de México, Tel. (0155) 52295600 y 55782380. Durango: Cerro Gordo núm. 32, int. 13, Centro Comercial del Bosque, Fraccionamiento Lomas del Parque, Durango, Tel. (01618) 1301969 y 1301970. Guanajuato: Blvd. Mariano Escobedo núm. 2601 Oriente, Col. León Moderno. C.P. 37480, León, Tel. (01477) 7704113, 7700845 y lada

Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 34

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

sin costo 01800 470 44 00. Guerrero: Av. Juárez, esquina Dr. Galo Soberón y Parra, Col. Centro, C.P 39000, Chilpancingo, Tel.. (01747) 4942000 y lada sin costo 01800 710 66 28 y 01800 716 26 98. Hidalgo: Av. Juárez, esquina Iglesias sin número, Col. Centro, C.P 42000, Pachuca, Tel. (01771) 7187144, 7181696 y lada sin costo 01800 717 65 96. Jalisco: Calle Pedro Moreno núm. 1616, Col. Americana, C.P. 44160, Guadalajara, Tel. (0133) 36691191, lada sin costo 01800 201 89 91. Michoacán: Fernando Montes de Oca núm. 108, Col. Chapultepec, C.P . 58240, Morelia, tel. (01443) 1133500, lada sin costo 01800 640 31 88. Morelos: Calle Hermenegildo Galeana núm. 39, Col. Apatzingán, Cuernavaca, Tel. (017779 3221600 Y 3221601. Nayarit: Av. Prisciliano Sánchez Sur núm. 8, esquina con Av. Ignacio Allende, Col. Centro, C.P 63000 Tepic, Tel. (01311) 2125766, 2138986 y lada sin costo 01800 503 77 55. Nuevo León: Av. I. Morones Prieto núm. 2110-2, edif. Manchester, Col. Loma Larga, C.P 64710, Monterrey, tel. (0181) 83458644, y lada sin costo 01800 822 91 13. Oaxaca: Calle de los Derechos Humanos núm. 210, Col. América. C.P. 68050, Oaxaca, tel. (01951) 5135191, 5135197, 5135185 y 5030215. Puebla: 5 Poniente núm 339 Col. Centro, C.P 72000, Puebla, Tel. (0122) 3094700, lada sin costo 01800 201 01 05/ 01. Querétaro: Calle Hidalgo núm 6, Col. Centro Histórico, C.P 76000, Querétaro, Tel. (01442) 2146007, 2146039 y lada sin costo 01800 400 68 00

Quintana Roo: Av. Adolfo López Mateos núm. 424, esquina Nápoles, Col. Campestre, C.P. 77030, Chetumal, Tel. (01983) 8327090 y 832 9965. San Luis Potosí: Calle Mariano Otero núm 685, Col. Tequisquiapan, C.P 78250, San Luis Potosí, tel. (01444) 8115115, 8111016 y lada sin costo 01800 263 99 55. Sinaloa: Calle Antonio Rosales núm. 390 Pte. Col. Centro. C.P 80000, Culiacán, Tel. (01667) 7512421, 7522575 y lada sin costo 01800 672 92 94. Sonora: Blvd Luis Encinas y Periférico Poniente. Col. El Coyal, C.P 83130, Hermosillo, Tel.. (01662) 2163032, 2163257, 2163884 y lada sin costo 01800 627 92 94. Tabasco: Privada Las Palmas núm. 101, Fraccionamiento Oropeza, Villahermosa, C:P 86030, Tabasco, Tel. (01993) 3153545 y 3153467 y lada sin costo 01800 000 23 34. Tamaulipas: Calle Rio Guayalejo núm223, Fraccionamiento Zozaya, C.P 87070, ciudad Victoria, Tel. (01834) 3157039 y 3157036. Tlaxcala: Av. Arquitectos núm. 27, Col. Loma Bonita. C.P 90090, Tlaxcala, tel. (01246) 4621630, 4629160 y lada sin costo 01800 337 48 62. Veracruz: Calle Carrillo Puerto núm. 21, Col. Centro, C.P 91000, Xalapa, Tel. (01228) 8120796, 8120589 y lada sin costo 01800 260 22 00 Yucatán: Calle 20 núm. 391 letra A. Col. Nueva Alemán, C.P 97146, Mérida, Tel. (01999) 9278596, 9279275, 9272201, y lada sin costo 01800 226 34 39. Zacatecas: Av. Jesús Reyes Heroles núm. 204 int. 2, Col. Javier Barros Sierra, C.P 98090, Zacatecas, tel. (01492) 9242683, 9241437, 9240369 y lada sin costo 01800 624 27 27.

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

- 45 -

El Torogoz

Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 35

Mayo - Junio 2018

Si deseas participar con nuestra publicación puedes comunicarte a:

San Salvador

asafamex@gmail.com

El ministro de justicia y seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, dijo:

Fuente de información: Revistas digitales: “EL FARO” y “CONTRAPUNTO”

Marzo - Abril Torogoz l Enero-Febrero 2018 página 7

2019

http://asafamex.wixsite.com/asafamex issuu.com/asafamex El Torogoz

C Brenda Santos de la Cruz

Mayo - Junio 2018