Helena S. Paige - Hun går inn på en bar

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 1 av 223)

Hun g책r inn p책 en bar Velg ditt eget erotiske eventyr

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 2 av 223)

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 3 av 223)

HELENA S. PAIGE

Hun g책r inn p책 en bar Din fantasi, dine regler

Oversatt av Ragnhild Eikli

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 4 av 223)

Originalens tittel: A Girl Walks into a Bar Copyright © Sarah Lotz, Helen Moffert, Paige Nick, 2013 Norsk utgave © 2014 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Satt med Papir Printed in ISBN 978-82-03-21955-9

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 5 av 223)

Hun går inn på en bar

Alle kvinner vet at man ikke kan vente all verden av en truse. Hvis målet er dødssexy, må du ofre noe på komfortsiden. Hvis det er ren komfort du er ute etter, er det ikke sannsynlig at du vil ta på deg noe spesielt lekkert eller glamorøst. Og er det støtte du trenger, er en hold-inn-greie tingen, men da vil du til gjengjeld få visse problemer med å puste.

Du lar håndkleet gli ned på gulvet og bøyer deg naken over undertøysskuffen for å vurdere alternativene. Du og Melissa, bestevenninnen din, har truet med å gjøre byen utrygg i ukevis – det ligger an til en stor kveld. Der er den latterlig dyre, lilla stringtrusen med silkebånd. Du lar fingrene gli nostalgisk over et av de myke båndene – det er evigheter siden du har hatt på deg sexy truser.

Ved siden av den ligger din mest behagelige yndlingstruse. Strikken er ikke så stram som den en gang var, og den er litt falmet etter utallige vask, men det er på en måte det du liker ved den.

Du trekker instinktivt inn magen idet du tar opp holdinn-underbuksen. Den får deg til å føle deg som et stappet pølseskinn, men magen blir i hvert fall flat. Men hva om du får napp i kveld? Du trenger en boksåpner for å få den av, og dét er ikke særlig sexy. Kanskje du rett og slett skal gå uten? tenker du. Du smiler litt ved tanken.

Det har du aldri gjort før. Ville det ikke føles vanvittig 5

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 6 av 223)

sexy å være den eneste som vet at du ikke har på deg noe under kjolen?

Hvis du velger den lilla stringtrusen, gå til side Hvis du velger den behagelige trusen, gå til side Hvis du velger hold-inn-underbuksen, gå til side Hvis du velger å gå uten, gå til side (X)

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 7 av 223)

Du har valgt den lilla stringtrusen En siste finish på sminken foran speilet, og du tar et skritt tilbake for å vurdere resultatet. Det har vært så hektisk på jobben i det siste, og det er så lenge siden du har pyntet deg på denne måten at du har glemt hvor gøy det kan være. Den lille sorte med dyp utringning fremhever formene dine, og dette er dine fineste høyhælte sko – i dem får du legger og høyde som en gudinne. Du er fornøyd med det du ser: Den lilla stringtrusen var utvilsomt det rette valget. Hvem vet, kanskje blir dette kvelden da tørken tar slutt. Hvis du får napp. Hvis du er heldig.

Gå til side (X)

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 8 av 223)

Du har valgt den behagelige trusen Du tar en titt i speilet. Det er et bra antrekk, den lille sorte og høyhælte sorte sko. For første gang på evigheter føler du deg ikke så verst sexy. Du snur deg for å sjekke bak, og oppdager at strikkene i bestemorstrusen synes gjennom det glatte kjolestoffet. Niks, det går ikke. Du flerrer av deg trusen og vurderer et øyeblikk å gå uten …

Hvis du vil gå uten, gå til side (X) … Men du ombestemmer deg. Det er litt for frekt etter din smak. I stedet åpner du skuffen igjen og tar ut den lilla stringtrusen. Du vrikker deg inn i den, passer på at den ikke hekter seg fast i de høye hælene.

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 9 av 223)

Du har valgt hold-inn-underbuksen Du må legge deg ned på sengen for å få på deg hold-innunderbuksen. Hvem har funnet opp dette? Åpenbart en sadist som ikke liker kvinner noe særlig. Og hva er den lagd av – det samme stoffet som de bruker til måneraketter? Du trekker pusten dypt en gang til, og greier å hale den opp over lårene.

Like før du besvimer av mangel på oksygen, klarer du å trekke den opp over magen. Du tørker svetten av ansiktet, bakser deg opp og ser i speilet. På plussiden: Magen er flat. Unaturlig flat; den går nesten innover. På minussiden: Du er litt svimmel, du har muligens brukket et ribbein, og du vil antagelig ikke kunne sitte hele kvelden.

Hvem har sagt at man må lide for skjønnheten? Nok er nok. Du triver tak i en saks og klipper deg løs fra denne tvangstrøyen av lycra, og puster lettet ut.

Så finner du den lilla stringtrusen i stedet og lirker den oppover beina. Etter den bombesikre lycraen føles blondene fjærlette. Du holder pusten mens du ser deg i speilet – det har samme effekt som den sadistiske underbuksen, men uten at du mister blodsirkulasjonen. Du må bare huske å trekke inn magen hver gang noen ser på deg, tenker du idet du tar opp håndvesken.

Gå til side Du har valgt å gå uten 9

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 10 av 223)

Med vrikkende hofter går du inn på kjøkkenet for å skjenke deg et glass vin. Det føles rart å gå uten truser.

Lårene gnisser mot hverandre når du går, og det er en ganske god følelse. Du blir faktisk mer og mer tent for hvert skritt. Du har aldri vært så bevisst på det der nede.

Det er altså sånn gutta har det, tenker du – hver bevegelse en påminnelse om din egen seksualitet.

Du tar med deg glasset inn på soverommet. Bare den korte turen har fått det til å bølge varmt gjennom deg.

Det er for mye, tenker du. Du vil ikke komme så langt som til baren engang. Du innser at du må ha et eller annet mellom deg og kjolen hvis du skal greie å se noen i øynene i kveld uten å rødme. Du finner den bitte lille lilla stringtrusen – det er det beste, nest etter å gå naken.

Gå til side (x)

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 11 av 223)

Du ankommer baren Du må blunke et par ganger for å venne deg til den duse belysningen i baren. I bakgrunnen er det dempet musikk, men du kjenner rytmen banke i brystet sammen med en behagelig følelse av forventning. Du har vært så fokusert på jobben i det siste, og det er lenge siden du har vært ute på livet. Du er fast bestemt på å ha det gøy i kveld.

Du har aldri vært her før; dette elegante kjendisstedet var din bestevenninne Melissas forslag, og du ser deg rundt i håp om å få øye på henne. Langs den ene siden av rommet går det en lang bardisk av mahogni, og i båsene og ved bordene er det stint av elegante mennesker som ler og prater. Lenger inne er en del av rommet avsperret med tau, og plantet foran det står en sikkerhetsvakt på størrelse med Conan the Barbarian. Det må være VIP-avdelingen. Inn dit kommer du nok aldri.

Du saumfarer bardisken, men ser ikke noe til Melissa, og du lar øynene gli over bordene. Det er umulig ikke å legge merke til en påfallende kjekk mann i en bås i det ene hjørnet. Han sitter fordypet i samtale med en annen mann, men det er noe ved ham som vekker interessen din. Han er åpenbart litt eldre enn deg, men han ser bra ut på en George Clooney-aktig måte. Han løfter blikket og ser på deg, som om han har lagt merke til din interesse. Blikket hans er intenst. Du rødmer og gjør et poeng 11

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 12 av 223)

av å kikke på klokken – det er ikke bare for å sjekke tiden, men like mye en unnskyldning for å se bort. Den er fem over åtte, du er presis. Hvor i helvete er Melissa?

Du tar et nytt omhyggelig sveip over rommet, og begir deg deretter til bardisken, der du vagler deg på en krakk med ryggen mot Herr Intens. Du skjelver litt; kan nærmest føle trykket fra blikket hans mot ryggen.

«Hei, hva vil du ha?» spør bartenderen.

Du kikker opp og blir slått av hvor tiltrekkende han er, selv om han knapt ser gammel nok ut til å servere alkohol. Han har plettfri hud med en lød som blir fremhevet av øynene og det espressofargede håret. Han har på seg en enkel hvit skjorte og jeans, og han smiler varmt, om enn noe nølende, da han snapper til seg en tom ølboks som står ved siden av deg på disken. Og så, i én bevegelse, snur han seg og kaster den mot søppelbøtten og treffer på første forsøk. De oppbrettede, nystrøkne bomullsermene avdekker veltrente, muskuløse armer. Du tar deg i å lure på hvor gammel han er – tjueen, tjueto, tipper du. Hmm. Du kunne vist ham et og annet.

Du er ikke sikker på hva du skal bestille. Dette er tross alt et stilig kjendissted. Champagne? En cocktail?

En martini? Så husker du plutselig en scene fra en film.

«Et glass prosecco,» sier du, og håper du uttalte det riktig. Bartenderen stryker luggen bort fra øynene og sender deg et nytt varmt og litt sjenert smil. For andre gang blir du sjarmert i senk.

«Skal bli.» Han finner fram et champagneglass. Skjorten hans glir opp, og du får et glimt av den glatte, muskuløse magen. En mørk stripe av silkehår går fra navlen til jeansknappen. Du kan ikke for det – du får vann i munnen. Hvor er Melissa? Hun bare må se dette. Godt valg 12

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 13 av 223)

av bar, skal du si til henne. Du legger beina over kors og klemmer dem sammen.

Du skvetter litt da mobilen din begynner å vibrere. Det er en tekstmelding fra Melissa: Sitter fast på jobb. Håpløs deadline fra Den grusomme sjefen. Sorry! Beklager virkelig at jeg ikke kan komme.

L. Ha det gøy på mine vegne! J Du er i ferd med å miste motet. Hva nå? Du legger fra deg telefonen. Her har du spjåket deg ut til ingen nytte.

Om bare hun hadde gitt beskjed litt tidligere! Når skal Melissa lære å si nei til den herskesyke jækelen av en sjef?

Du er ikke engang sikker på om du er i humør til den ene drinken lenger, men den kjekke bartenderen er allerede i ferd med å åpne en flaske sprudlevann med den største fingerferdighet. Han holder glasset på skrå og skjenker i, setter det foran deg med et nytt sjenert smil, og du føler deg litt bedre. Du lurer på hvordan det vil være å stryke tommelen langs konturene av leppene hans; de er fyldige og forlokkende kyssbare. Du smiler tilbake, tar håndvesken og gjør mine til å ville betale.

«Nei, ikke nødvendig,» sier han.

Legger han an på deg? Du skal akkurat til å takke ham da han peker mot enden av bardisken med et unnskyldende ansiktsuttrykk. «Det er fra han som sitter der borte.»

Du sjekker ut din beundrer. Den glorete skjorten er åpen til langt nedover brystkassen, og han har mer hår på brystet enn på hodet. En tykk gullenke hviler i buskaset over begynnelsen på en solid vom. Han stikker en 13

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 14 av 223)

tannpirker i munnen, reiser seg og kommer spradende mot deg. Hvis du unngår enhver blikkontakt vil kanskje denne vandrende klisjeen ta hintet … selvfølgelig gjør han ikke det.

«Hei, søta,» sier han og flytter tannpirkeren fra side til side med tungen. «Er det opptatt her?» Han parkerer seg ved siden av deg før du rekker å svare. «Stanley Glenn her,» sier han, som om han forventer at du skal gjenkjenne navnet. Han gir fra seg et lite rap, og hvitløksånden hans siver mot deg. Du lener deg så langt tilbake du kan, men den er umulig å unnslippe.

«Sorry, men bedre ute enn inne, hva? Det pleier nå jeg å si.» Han løfter begge hender, sikter mot deg med pekefingrene, og fyrer av med et blunk og to klikk med tungen.

Din første innskytelse er å be både han og brystparykken hans om å pelle seg vekk, men det vil være uforskammet, og du vil ikke lage noe oppstyr. Men du flytter litt på deg, slik at du kan kjøre kneet i skrittet på ham dersom han skulle komme enda nærmere med den forferdelige ånden. Du skal akkurat til å avslå drinken da du kjenner en hånd på skulderen. Du skvetter litt og snur deg mot en mann som står like bak deg. Du drar straks kjensel på ham: Det er mannen du møtte blikket til da du kom inn i baren.

«Hei, elskling, beklager at jeg er sen,» sier han og bøyer seg fram og kysser deg på kinnet. Du snapper etter pusten i møte med denne uventede nærheten. Det lukter sedertre og lær av ham, og nå da han står så nær, kan du se det sexy sort-og hvitstripete håret i tinningene og smilerynkene i øyekrokene.

Han legger den ene armen tilfeldig over skulderen på deg, og strekker fram den andre hånden mot Stanley.

14

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 15 av 223)

«Takk for at du har holdt henne med selskap. Litt sent ute. Jobbgreier, du vet hvordan det er.»

Du er klar over at du skamløst utnytter situasjonen da du lener deg litt tilbake mot armen til redningsmannen. Herr Brystparykk mumler et eller annet og kommer seg på beina. Idet de håndhilser, registrerer du at Stanley krymper seg litt. Tannpirkeren forsvinner, og du lurer på om han har svelget den. Herr Brystparykk blir hummerrød i ansiktet, og lusker ut av syne.

«Jeg heter Miles,» sier ditt nye bekjentskap, og tar armen bort fra skulderen din.

«Og jeg heter Takknemlig,» sier du. Det prikker ennå i huden der han rørte ved deg.

«Jeg håper det ikke var vel frekt av meg?»

«Jeg hadde nok taklet det, men takk for hjelpen.» Du smiler.

«Jeg er ikke i tvil om at du kunne kvittet deg med ham med et eneste blikk om du hadde villet,» sier han. «Men jeg trengte en unnskyldning for å komme bort og presentere meg.»

Dette høres lovende ut, og du skal akkurat til å tilby ham noe å drikke da han fortsetter: «Det var veldig hyggelig å hilse på deg, men det er best jeg kommer meg tilbake til min kollega; vi var akkurat i ferd med å avslutte noe.»

«Ja visst.» Du vil ikke at han skal gå, men du vet ikke riktig hvordan du skal be ham om å bli. «Igjen takk.»

«En ren fornøyelse.» Han sender deg et nytt langt blikk før han snur seg og går tilbake til bordet sitt. Du ser etter ham der han går. Buksene har et utsøkt snitt, og skjorten har svake blå striper og er åpen i halsen. Elegant og åpenbart ikke billig. Han snur seg og oppfatter at du mønstrer ham, og løfter den ene hånden til et vink. Du smiler til15

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 16 av 223)

bake, før du snur deg for å ta en slurk av sprudlevannet.

Du er knusktørr i munnen.

«En til?» spør den unge bartenderen da du tømmer glasset. Boblene er deilige, men du er tørst, så du ber om Perrier.

«Prosecco, Perrier – du er tydeligvis i Middelhavshumør,» sier bartenderen. Du blir overrasket. Det er ikke vanlig barprat, og du ser nærmere på ham. Selv i den mørke, kunstige belysningen gløder det av huden hans.

«Så hva gjør en hyggelig gutt som deg på et sted som dette,» sier du litt flørtende – du skylder på sprudlevannet.

«Deler skift med fetteren min; han er fast bartender her. Pengene kommer godt med – det er dyrt med lærebøker.»

«Er du student?»

«Ja, og vær så snill ikke spør hva jeg studerer …»

«Det hadde jeg ikke tenkt å gjøre heller, men nå ble jeg nysgjerrig.»

Han ser litt fårete ut. «Religionsfilosofi. Særlig Østens religioner.»

«Jøss. Jeg ser ikke akkurat for meg et hav av jobbmuligheter.»

Han blir alvorlig et øyeblikk. «Det skal du ikke være så sikker på. Jeg kan tenke meg å jobbe med internasjonalt fredsarbeid på et eller annet tidspunkt, kanskje ende opp i FN. Reise jorda rundt, sånne ting.»

Interessantere og interessantere. En engels ansikt, en synders kropp, og en hjerne attpåtil? Og dessuten tilhenger av verdensfred.

Du sender ham et langsomt, løfterikt smil. Det er kanskje barnerov, men det er fristende å gå videre med dette.

Men først må du en tur på toalettet. Skal du flørte med 16

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 17 av 223)

en seriøst søt gutt i tjueåra, er det nok lurt å sjekke sminken først. **** Dametoalettet er en oase av ro og flatterende belysning.

Det er bare en annen kvinne der sammen med deg, og hun er opptatt med å sminke seg foran speilet.

Hun er definitivt den mest dramatisk utseende kvinnen du noen gang har sett. Det blanke håret hennes er satt opp i løse korketrekkere , som er festet med en korallrød kam. Øyebrynene møtes nesten på midten, og hun har en skjønnhetsflekk lengst nede på det ene kinnet. Det lange skjørtet sitter på hoftene, og det juvelfargede stoffet fanger opp lyset. Helt sikkert vintage, kanskje til og med Valentino. Hun ser opp fra det hun holder på med, betrakter deg i speilet, og så smiler hun, som om hun liker det hun ser. Du kan ikke unngå å legge merke til brystene i den ettersittende blondetoppen: enten er hun upåvirket av tyngdekraften eller så har hun på seg verdens dyreste, mest geniale bh.

I skinnet fra det rolige blikket hennes føler du deg litt kjedelig i din lille sorte, som en due som har forvillet seg inn blant påfuglene.

«Jeg beklager, jeg legger visst beslag på speilet,» sier hun. Det er noe litt hest i stemmen hennes, eller er det en snev av en fremmed aksent der?

«Neida, det går bra, jeg skal bare innom doen en tur,» sier du, litt utilpass ved siden av all denne elegansen og selvbevisstheten. Hun sender deg et nytt smil, og med hamrende hjerte rømmer du inn i et avlukke. Du får ikke den skjønnhetsflekken ut av tankene.

Da du er ferdig, vasker du hendene og stiller deg opp 17

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 18 av 223)

ved siden av henne foran speilet for å fikse på sminken.

Eyelineren er gnidd litt utover, og du trenger mer leppestift.

«Jeg bare elsker det håret ditt,» sier hun da du fisker en kam opp fra vesken.

«Takk, sier du, og løfter den ene hånden litt sjenert opp mot hodet. «Er det ikke rart; jeg kunne gitt hva som helst for sånt hår som du har.»

«Er det ikke alltid slik?» sier hun. «Vi vil alle ha det vi ikke kan få.» Hun holder blikket ditt et øyeblikk for lenge, og du blir sjokkert da du plutselig ser for deg at du lar tungen din gli over den skjønnhetsflekken. Hvor kom den tanken fra?

«Vent litt, du har noe … se her, la meg,» sier hun og snur seg mot deg, og så legger hun en fast hånd om haken din, og med et papirlommetørkle tørker hun bort den utglidde eyelineren under øynene dine. Ansiktet hennes er så nær ditt at du nesten ikke greier å puste, men du er intenst oppmerksom på duften av henne, en eksotisk blanding av krydder.

Så tar hun en blyantliner og en øyenskyggepalett opp av sminkepungen sin. Hun holder dem foran deg. «Du har vel ikke noe imot det, vel? Lukk øynene.»

Usikker på hva hun spør om, gjør som hun sier. Det går et lite gys gjennom deg idet hun stryker eyelineren langs øyelokkene, for deretter å justere med fingertuppen. Så gjentar hun prosessen, denne gangen med mørkgrå øyenskygge og highlighter, og jevner det lette pudderet ut over øyelokkene opp til øyebrynsbenet. Berøringen mot huden er utrolig lett, og du blir en anelse ør.

Du kjenner et stikk av skuffelse da hun trekker seg unna. «Sånn.Du er virkelig noe spesielt, chica,» sier hun og peker mot speilet. Du snur deg for å se. Takket være 18

T YPE-IT AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 19 av 223)

de nye sotete øyelokkene ser øynene dine mye større ut enn de har noen som helst rett til å være. Det er en enorm forbedring fra ditt eget amatørmessige forsøk.

Du lurer på om din mystiske venninne er modell eller noe.

«Jeg vil tro at dette er noe for deg. Her.» Hun rekker fram en slank arm nedlesset med sølvarmbånd, og lukker hånden din rundt et sammenbrettet papirark. «Det var hyggelig å hilse på deg. Jeg håper du kommer,» sier hun da hun tar tak i håndvesken og setter kursen mot døren med selvsikker, vrikkende gange.

«Takk for øyensminken,» sier du, et øyeblikk for sent.

Så fort hun er ute av døren, bretter du ut arket hun har presset inn i hånden din. Det er en invitasjon til en utstilling i et kunstgalleri like i nærheten. Det er et nærbilde av et kvinneansikt, og det går opp for deg at det faktisk er hun som stirrer på deg, utfordrer deg med de fantastiske øynene sine. Du stryker en finger over ordet «Immaculata» nederst på arket. Er det navnet hennes? Navnet på utstillingen? Er det hun som er kunstneren?

Du stikker kortet i håndvesken og går ut i baren igjen, men der er hun ikke å se – hun må ha gått.

Du går tilbake til barkrakken, litt fortapt. Du føler deg veldig synlig, pyntet til trengsel og uten noen å snakke med. Den kjekke bartenderen er opptatt med en støyende gjeng i den andre enden av bardisken, og den intense mannen du møtte tidligere, sitter fortsatt og snakker med sin kollega. Du kan alltids bli sittende og ta et glass til, eller så kan du gå på den utstillingen … det er sikkert kanapeer å få der, i det minste.

19

T YPE-I T AS, 08.11.2013 ORDRE: 31099 (s . 20 av 223)

Hvis du bestemmer deg for 책 bli, ta et glass til og se hva som skjer, g책 til side Hvis du bestemmer deg for 책 sjekke den utstillingen, g책 til side