Jenny Skavlan - Sy om - igjen

Page 1



05 I instafeed you my love 07 Ta på deg et ansvar 08 Materialtips 09 Prosjekt shoppestopp

31 Sirkelskjørt

58 Kjole i ull med gull

37 Sirkelskjørt med pomponger 40 Sirkelskjørt med dyrisk vri

10 Overlevelsesguide for shoppestoppere

59 Fløyelsfest

11 Kom i gang tips

61 Kjole i dypet av lilla

11 Sykveld 13 Venninnevrien 15 I nål og tråd med tiden 16 5 nybegynnertips 17 Hortensiakjole

41 Sirkelskjørt til ruter dame 44 Sirkelskjørt går disco 45 Pow! Poncho

23 Den lille røde 29 Hvitt skinnskjørt

49 Et skjørt til mønstereleven

65 Grønn hverdag

69 Morsinstinkt


71 Fra kaos til topp (stemning)

97 Ullgenser med glamfaktor

137 Glitrende armbånd

101 Kjole pepra med perler 105 Fra den store til den lille sorte 111 Et stykke blomster, takk 115 Hårbøyle med oppgradering 77 Sort høyhalser går cowboy

141 Sko med dusker 145 Blomstersko

119 Hårbøyle med en blomstrende fremtid

81 Uniformert bukse 85 Bondageblazer 91 Mønster til mønstrete bukse

149 Sko med bånd

123 Hårbøyle med stener 127 Litt glam i livet

151 Sko med nagler 153 Nye farger, nye muligheter 155 Hjelp på flekken 157 Rusa stoff 159 Glidelås i sirkelskjørt

131 Naglebelte og armbånd

160 takk til


@anettebs

@anjatorgersen

@annarusdal

@amilladokseter

@cecilieamabel

Δ I Instafeed @celinehaugen

@dinaharboe

you my love Jeg synes det er gøy å sy om klær, men jeg synes det er enda morsommere at dere også g jør det! Hashtagen #syom har blitt brukt til å dele oppskrifter, sykvelder og inspirasjon nesten 3000 ganger. Gjertrud Strand Sanderød begeistret bestemoren sin med å sy om en av hennes gamle kjoler. Marlene Eklund har g jort favorittoppen til favorittshortsen, og Elisabeth Dyb fikk hjelp av farmoren sin, Ingeborg Dyb på 86 år, som har vært syerske hele livet, til å sy om en gammel kjole. Historiene er mange. Fortsett å legge dem ut. Jeg vil våge å påstå at det er en aldri så liten sybølge som skyller over landet. Og jeg blir blåst av banen av alle de kreative og inspirerende prosjektene der ute. Dere inspirerer meg og lærer meg masse nytt. Tusen takk. Keep it up!

@ell3nkri

@emiliewernersen

@g jertrudss

@gurohandela

@ellidybi

@emiliewernersen

@goroskarpsno

@heidi88e

@helenekee

@hellohanne

5

@ida_aase


@idaamariie

@idapaulsen01

@ingolf

@instalineee

@jazzhaug

@johanned90

@juliedessen

@juliegsorensen

@lbirkey

@lenama3

@lisaelvevoll

@lobbiz

@lollipopsandtanktops

@malinsorlokk

@marianneramberg

@maritabreivik

@marlene_eklund

@mildridmyhre

@mlauritsen

@nyvoll

@odakaaloe

@rikkesa

@rikkesa

@schpernille

@simabaa

@simzum

@sweetmalene

@tonjerikjohnsen

@goroskarpsno

@widvey

6


Ta på deg et ansvar

Kan man egentlig ta på seg et ansvar? Som et plagg man Med den første Sy om-boken opprettet jeg en drar over hodet, putter beina inni og drar opp smekken på? dialog med dere som leste, jeg ønsket å si noe med boka, Ansvar sitter først og fremst i hodet, men etter at hodet har og dere svarte med bl.a. tre tusen bilder av #syom-prosjekgjort sitt og reflektert over hvor mye tekstiler vi kaster hvert ter på Instagram. Det er fantastisk motiverende og gøy. Jeg år, hvor mye klær vi kjøper, hvor ofte vi slår i hjel 20 minutter lærer masse av dere, det legges ut syprosjekter og teknikker med ledig tid med å kjøpe oss en topp, et par sokker og en jeg ikke hadde kommet på. Jeg ser dere er sultene på mer, neglelakk ved kassa, da … Da kan jeg faktisk ta på meg litt og ikke bare sy om-tips, men kunnskap om materialer og ansvar i form av det jeg kler meg i. hvordan dere kan bidra positivt i miljødebatten. Om du er mer bevisst før du kjøper et plagg, hvis Men det er ikke bare responsen i sosiale medier du vet hva de forskjellige materialene faktisk er og litt om som varmer. Etter at jeg har snakket i media om at vi må hvor mye arbeid som ligger bak, kan det hende du ikke verdsette og ta vare på gamle klær, deres historie og unike blir fullt så impulsiv, men faktisk ser hva kvaliteter og lete frem klær som du har i skapet før du kjøper noe nytt. gjemmer seg på loft og i kjellere Klesindustrien produserer nye kolleksjorundt i landet, har jeg også blitt ner hver sesong, det er litt av moroa og kontaktet av flere eldre damer som det er motens gang. Men du trenger ikke vil vise meg hva de har på loftet. Jeg ble invitert hjem til kjøpe alt nytt hver sesong fordi motebladene og bloggene forteller deg at ”dette Marte, hun hadde et helt liv med MÅ du ha denne sesongen”. Ett eller to klær i esker og kasser. Hun brukte nye plagg, et nytt blikk på det du allerede dem ikke lengre, men tanken på å har, og et par runder med symaskinen, så se dem forsvinne ned i en klescontainer og ut av livet, hvor de hadde har du det du trenger for å ta fatt på en ny vært så lenge, var for trist. Hun sesong og føle deg vel. Målet mitt med denne boka er ønsket at den som skulle arve at du skal få lyst til å gi klærne dine et så dem, skulle kjenne til klærnes historie, som den om den prikkelangt liv som mulig. Det er mange måter å gjøre det på: Du kan gi dem videre, te drakten kjøpt i New Orleans og bytte til deg nye plagg, sette sammen og den danske, røde ballkjolen. Og det ble meg. Med to stykker garderoben på nye måter eller gi klærne en liten make over. Med kunnskap om napoleonskake dro jeg hjem til Se side 23 for oppskrift materialer og kvalitet, stell og vedlikeMarte. Vi pludret om gamle dager, hold, med evnen til å se et plagg med nye øyne, tror jeg om festene i New Orleans på 70-tallet, om kjolene hun levealderen til garderoben din kan gå i samme retning som hadde på seg da hun døpte sine barn og om ekteskapet. menneskers levealder, oppover! Marte og jeg var like høye, og hun hadde mitt midjemål da hun var på min alder. Jeg prøvde kjolene på og gikk catwalk Jeg vil lære deg litt om alt dette, men det viktighjemme i stuen hennes mens hun så på fra godstolen. Dette ste for meg er å kunne spre gleden ved å sy og skape nye plagg. Det er avslappende, kreativt stimulerende og gir stor var ikke bare stoff på hengere, det var en livshistorie. Flere mestringsfølelse. Og så ender man opp med klær ingen av plaggene jeg arvet av Marte, som med små grep er tilpasandre har. Start med noe lett. Noe du kan gjøre om igjen set vår tid, er med i denne boka. om du ikke er fornøyd, ikke begynn med å klippe vekk Derfor: Husk å sjekke loftet til foreldre og bestelengder og lag store hull. Bli trygg med saks, nål og tråd, foreldre, der kan det ligge klesskatter med masse sjel og mange gode historier, og historier er til for å deles på tvers og ta ett sting av gangen. av generasjoner.

7


01 Syntetiske materialer tar til seg lukt og stinker rett og slett. ”Lettstelt” betyr at du kan hive dem i vaskemaskinen, men det er jo ikke spesielt bra for miljøet hvis du må hive klærne i vaskemaskinen hele tiden.

03 Noen materialer krøller lettere enn andre – som for eksempel lin. Men du behøver ikke alltid stryke dem. Å henge dem på badet når du dusjer er en lur måte å rette ut krøll på. 04 Ull er temperaturregulerende, det vil si at den både varmer og virker kjølende. 05 Bomull blir iskald når den blir våt. 06 Moteindustrien produserer 2 millioner tonn avfall i året, 2,1 millioner tonn CO2 og forbruker 70 millioner tonn vann – det er for det meste klær av dårlig kvalitet som ender opp som avfall, så spør i butikken om kvaliteten. Sjekk sømmer og knapper. 07 Noen merker reparerer klær som går i stykker, så spør i butikken! 08 Mønster kan hjelpe til med å skjule flekker. 09 Å kle seg i lag-på-lag er veldig lurt fordi luften mellom lagene isolerer. 10 Ull kan absorbere 30 % av sin egen vekt i fuktighet og ikke kjennes vått. Og når den blir våt så øker temperaturen i ullen … magisk. Les mer om tekstiler s. 157

8

materialtips

materialtips

02 Et plagg som er strikket (for eksempel en jersey) vil ha naturlig stretch, noe et vevet stoff ikke har.


Prosjekt shoppestopp

Siden jeg påla meg selv shoppestopp i et halvt år etter ble et halvårs pustepause fra kroppshysteriet like mye som shoppegaloppen. Reaksjonene fra dere var også positive: at jeg oppdaget at jeg har altfor mange klær som jeg har ”Stå på!” og ”Nå setter jeg også i gang, men prøver kanskje brukt altfor lite, ble det også et poeng å dele mer om med en måned først …” hvordan utnytte garderoben sin på en bedre måte. Da det All den tiden jeg ikke brukte på å tråle butikker ble snakk om å lage en ”bok to” ble det viktig for meg å med handlelister, kunne i stedet brukes til kreative sprell. vise, men også ta vare på det jeg hadde fra før. Nå som mitt halvår med shoppestopp er omme, er Jeg kastet meg over gamle sko og antrekk som kunne jeg blitt en mye bedre shopper, rett og slett fordi jeg er blitt forvandles på en eller annen måte – enten med tilbehør så mye mer bevisst på hva jeg trenger og ikke trenger. Og eller ved hjelp av nål og tråd, eller begge deler. Det ble også jeg har faktisk begynt å lese vaskeen øvelse i hvordan sette sammen ting anvisninger og innholdslappen før på en helt ny måte. Ikke på den opplagte jeg røsker med meg plagg til kassen! magasinmåten (”Denne jakken kan du - For samfunnet som ”Wardrobe stewardship” bruke på tre måter!”), men på min måte. helhet betyr det lite at (garderobeledelse høres kanskje litt Jeg prøvde ut ting som jeg i utgangspunkjeg ikke kjøper noe på et teit ut på norsk, men det handler om tet tenkte var helt feil, og vips – hadde jeg halvt år. Men for meg å organisere og rydde, og gi klærne et nytt antrekk. har det vært viktig å ta nye roller slik at de virkelig får jobbet et skritt tilbake fra shopfor deg) er blitt et begrep som brukes Sjekk mobilgarderoben din! mer og mer, også når folk snakker Sett av litt tid til garderoben din. Få pingkulturen og tenke om å bli mer miljøvennlige. Jeg føler oversikt og prøv å se den med nye over eget forbruk. Jeg virkelig at dette er noe som bidrar til øyne. Vask og stryk – heng opp. Og håper grunnholdninå få ned forbruket, og som samtidig sett deretter av en times tid til å prøve gen i samfunnet endres gjør at du alltid har noe fint å ha på ut nye antrekk. Sett sammen plagg til at det blir litt flaut å deg. For det er jo uansett det som er på nye måter og sjekk om du liker de fråtse i billige klær, og at målet, ikke sant? nye kombinasjonene. Kjæresten eller vi i stedet begynner å kjøShoppestopp var i utgangsbroderns olaskjorte med et blyantpunktet en avgjørelse som ble utløst skjørt, snurr et skjerf rundt livet på et pe god kvalitet og klær av at jeg flyttet sammen med kjæresskjørt, sportsbh-en din under en transsom er produsert etisk ten min. Da jeg skulle flytte klærne parent topp og yttertøyet kan brukes riktig. mine inn i leiligheten, ble det ganske som … en kjole? En trenchkåpe uten tydelig at jeg aldri mer kunne si ”jeg noe under, er sexy! har ingenting å ha på meg” og bli tatt Du har en jobb å gjøre: Gå inn i seriøst. Jeg så shoppelivet mitt i revy og det var egentlig mer garderoben din og bli kjent med den på nytt. Gjenoppfrisk en skrekkfilm enn en revy, faktisk. minner og bli venn igjen med noe som du egentlig var litt Da jeg kom i gang med shoppestopp var det befrilei. Tenk tilbake på når og hvor du har brukt ting, minner ende. For ikke nok med at jeg fikk masse tid til å gjøre helt gjør plagg til noe mer enn bare stoffbiter. andre ting enn å tråle rundt i butikker på leting etter ting Men husk å knipse antrekket med mobiltelefonen. som jeg enten ikke fant eller ikke fant i min størrelse, slapp Ingenting å ha på deg? jeg også hele tiden å forholde meg til speil i prøverom. Det

9


Overlevelsesguide for shoppestoppere

01 Reparer klærne dine Selv om du ikke er skredder, kan du fort fikse et hull i et plagg. Også om stoffet er tynt og skjørt. Det finnes forskjellige typer vliselin (et tekstilmateriale med lim på den ene siden som kan kjøpes i hobby- og sybutikker) som kan strykes på skjøre bluser med rift eller hull. Det finnes også i tykkere utgaver for tyngre materialer. En skredder kan kunststoppe, men det koster litt penger. Har du ødelagte sko, vesker eller belter, kan du gå til skomaker for å få det fikset. Det blir som nytt.

04 Sy med tykke materialer Skulle trangen til et nytt plagg bli så stor at du bestemmer deg for å sy – uten egentlig å kunne sy – anbefaler jeg at du begynner med materialer som skinn, jukseskinn (eventuelt skai) eller laminerte stoffer. Det som er så bra, er at disse stoffene ikke rakner når man klipper i dem. Dermed kan du klippe ut stykker som du kan sy på andre plagg, eller skjære ut mønster som du kan sy på lommer, krager eller på selve plagget som dekor. 05 Lån av kjæresten og venninner Én pluss én er to, én pluss mange er mye. Jeg låner friskt av kjæresten (spesielt når han ikke er hjemme, så ikke si det til ham) – spesielt skjortene hans frister til å matche med trange jeans eller et blyantskjørt. Venninnenes garderober er mer upløyd mark, men etter å ha vært med på noen bytteseanser har jeg skjønt at her er det mer å hente. Tenk så ofte man har vurdert å kjøpe det samme som venninnen sin! Da kan det hende at et kveldslån er mer enn nok, og trangen til selv å kjøpe plagget opphører. ”My wardrobe, your wardrobe” kan fort erstatte ”Mi casa, su casa” i vennekretsen. Men etabler noen enkle kjøreregler: Lever tilbake plagget i samme tilstand som da du lånte det, skjer det noe med plagget er det ditt ansvar å fikse det. For eksempel.

02 Vask og stell klær med omhu Å vaske klærne for hardt eller for ofte kan gi dem kortere levetid enn nødvendig. Mange klipper av vaskeanvisningene, og det kan være et problem når du kjøper vintage. I tillegg er det mange merkevarer som skriver ”dry clean only” på plagg som helt fint kan vaskes, rett og slett fordi de vil slippe reklamasjoner hvis de krymper eller blir ødelagt av uvettig vaskemaskinbruk. Men er det noe som er ekstremt dyrt og skjørt, er det lurt å rense i stedet for å vaske. Mange tekstiler kan du like gjerne lufte som å vaske, hvis det er lukten du prøver å bli kvitt. Får du en flekk, må du ikke alltid vaske hele plagget for å bli kvitt flekken, et par dråper oppvaskmiddel (Zalo) tar det meste, hvis du er rask. 03 Dekorer med perler og mye mer Hvis du ikke har noe erfaring med å sy, behøver du kanskje ikke å begynne med å klippe i klærne du allerede har. Da kan du ende opp med å ødelegge dem! Legg heller på effekter som kan fjernes hvis det blir mislykket. Glassperler, knapper, nagler og andre ting som man syr på med nål og tråd, er ting som også kan reverseres og man kan gjøre det om igjen dersom man ikke blir fornøyd. Å sy perler på en skjortekrage er et godt eksempel. I hobby- og sybutikker kan du finne masse som kan inspirere deg til å dekorere det som er i garderoben din. Har du en flekk som ikke går av, er dette også en fin måte å skjule flekken på.

10


Kom i gang tips

01 I bruktbutikker og på loft og i kjellere ser jeg etter skinn, kasjmir, silke, mønster jeg ikke får andre steder og stoff med struktur. 02 Sett av tid når du går i bruktbutikker. Siden det ikke er så organisert som i en kjedebutikk og det bare er én av alt, må du nesten lete gjennom hele butikken. 03 Ha en plan når du går inn. Det kan være lurt å lete etter én ting av gangen, som bare skjørt eller bare kjoler, så blir det ikke så overveldende. 04 Blir du trukket mot et mønster – kjøp det, ikke tenk på hvordan plagget ser ut. Du får alltid brukt det til noe. Når mange mønstrete plagg henger tett i tett kan det hele føles i overkant mønstrete, ta plagget ut fra stativet og se det på en ensfarget bakgrunn 05 Før du skal sette i gang med å sy, lag en plan og en handleliste – hele prosjektet kan strande dersom du mangler en detalj som en glidelås eller riktig farge på en tråd. 06 Tegn en enkel skisse av plagget, slik at du tydelig ser målet. Kjøp gjerne en skissebok som allerede har omrisset av kropper – du skal jo egentlig bare tegne kjolen, og så kan det hele stoppe opp fordi du ikke klarer å tegne en nese. 07 Hvis du skal klippe av noe, ta plagget på deg og skiss opp nøyaktig på den ene siden hva som skal klippes av, så bretter du plagget og kopierer på den andre siden, slik at det blir helt likt. 08 Hvis du skal forandre passformen på et plagg, vrenger du det først og så setter du nåler der du vil at det skal gå lenger inn, i den sømmen som i utgangspunktet er der. Og så syr du etterpå. Sånn kan man gjøre om formen ganske lett. 09 Husk å gjøre kantene pene! Det er jo det man gjør helt til slutt, da er man kanskje lei og gidder ikke å gjøre finishen ordentlig. Når du har sydd en kjole, stryk opp fallen (eller bruk en rettetang) og legg den opp for hånd. Det blir penest. 10 Sko kan man for eksempel spraye i en ny farge – for eksempel med skomaling. Hvis skoene har trehæler, kan man kjøpe møbelstifter og banke inn nagler. Eller man kan kjøpe tekstilblomster eller -blader og feste dem oppover og lage ankelstropp. Sko skal man i utgangspunktet ikke sende i vaskemaskin, så her kan man bruke limpistol og lim som ikke tåler vask.

SYKVELD

Foto: Solveig Selj

Fire glade venninner fra Jessheim vant et privat syverksted hjemme hos meg, da jeg stilte opp i NRK P3s auksjon for Amnesty International. Det var Mari Baardseth (25) som gikk av med vinnerbudet. Hun jobber som turnuslege i Hammerfest, og ville ha med seg søsteren sin Ida, og venninnene Marthe og Monica. Det ble en livlig ettermiddag. Først møttes vi på UFF Underground i Storgaten hvor jentene prøvde diverse og fant fram til noen potensielle prosjekter. Mari fortalte at hun hater å shoppe jeans og for tiden var det litt skrint i garderoben – mens det var Marthe som var mest hektet på DIY. Vi brukte en del tid på å finne mulige antrekk som hadde stort forvandlingspotensial, og til slutt endte vi opp med to kjoler, en jakke og jakke med bukse. Så bar det hjem til kjøkkenbordet mitt med smoothies, kaffe og syverksted. Jeg, som vanligvis er helt oppslukt av arbeidet når jeg syr og overhode ikke er sosial, hadde det skikkelig moro. Vi gikk friskt i gang med forvandlingen. Vi ble ikke helt ferdige, men de fire tok med seg prosjektene hjem og fortsatte jobben. Gjett om jeg har vært spent på resultatet!

11


Mari om sykvelden Vi var en småspent gjeng som egentlig ikke hadde sett hverandre på en stund, og med unntak av ei veldig engasjert DIY-jente hadde vi ikke så mye erfaring med symaskin og omsying av klær siden vi forlot ungdomsskolen. I tillegg lurte vi jo på hvordan det ville bli, ville det bli kleint? Hva skal man si, liksom? Men med en gang vi kom inn på UFF løsnet stemningen, og det ble diskusjoner rundt sprø kjolemønstre, mulig potensial og ikke minst prøving. Utrolig hva man faktisk kan bruke. Det var dessuten utrolig trivelig å få fortsette kvelden hjemme hos Jenny, snakk om vertskap og hjerterom. Vi koste oss veldig og timene fløy avgårde med stoffbiter og tips underveis. Det ble rett og slett en super jentekveld, og kjolen som var mitt resultat, ble superfin (men innser nå at jeg burde gjort som Jenny sa og sydd inn litt til).

12


Venninnevrien

Vanessa Rudjord Redaktør

Pia Tjelta Skuespiller 13

Foto: Julie Pike

ut til sorteringssenteret på Alnabru og tok i et tak med sorteringen. Vi hadde bestemt oss for at Fretex skulle få all inntekten av salget, bonusen var at vi fikk være med da de åpnet den nye butikken sin på Olaf Ryes Plass i Oslo og sette fokus på g jenbruk i samarbeid med Fretex. Der fikk vi lekt oss. Vi kledde opp mannekengdukker, stylet antrekk og plukket fram favoritter. På selve den store dagen, klippet vi over båndet som markerte åpningen, og det var kø nedover gaten og rundt hjørnet av folk som ville shoppe brukt! Og da har vi oppnådd noe av det vi ville; øke interessen for g jenbruk.

Da jeg flyttet og oppdaget denne enorme haugen med klær som jeg verken hadde plass til eller bruk for, diskuterte jeg problemet med to gode venninner: Redaktør i costume, Vanessa Rudjord og skuespiller og vintageentusiast, Pia Tjelta. Vi har alle sansen for Fretex og den jobben de g jør, derfor bestemte vi oss for både å kvitte oss med vår dårlige samvittighet og dermed også disse haugene som rett og slett lå der som en klam, trykkende påminnelse. Vi samlet vår felles dårlige samvittighet og kjørte


Pia Tjelta – skuespiller

Vanessa Rudjord – redaktør

Hva er det beste med å handle brukt? Det beste er selve jakten. Øyeblikket da pulsen stiger og jeg nesten får feber fordi jeg kanskje finner en skatt. Og det nest beste er at jeg kan finne plagg som har en historie jeg kan dikte meg videre inn i, og som er unik. Jeg liker også at de var ekstremt nøye på ting før, så kvaliteten og stoffene er av en helt annen art enn det vi får tak i i dag (om du ikke er veldig rik, da.). Og det faktum at gjenbruk er miljøvennlig, selvsagt.

Hva er det beste med å handle brukt? Det er billig og unikt. Når du er i full sving med fugledansen på fest, slipper du å se en annen rocke i helt lik kjole som deg selv. Hvorfor gjøre et event med Fretex? Det var Jennys idé. Vi ville egentlig bare selge klærne våre på Birkelunden og tjene en slant. Men Jenny mente at det var en mye bedre idé å donere alt til Fretex. Det fikk hun rett i. Det føles godt å gi. Spesielt til en organisasjon som gjør så mye bra for folk som ikke har det så bra.

Hvorfor gjøre et event med Fretex? Fordi vi synes Fretex gjør et omfattende og sjenerøst arbeid i et forbrukssamfunn, og fordi vi hadde for mye tøy som fortsatt fortjente et langt liv hos noen andre. Fretex gir ikke bare tøy og møbler en ny sjanse, de gir også mennesker en ny sjanse og en ny start. Det arbeidet er verd å støtte.

Hva er vintageplagget du drømmer om å finne? En sjukt billig Chanel-veske. Eller en 40-tallskjole fra Dior.

Hva er vintageplagget du drømmer om å finne? Mitt drømmeplagg er en 40-talls silkecrêpekjole i blomsterprint eller en 20-talls brudekjole i god stand som Jenny kan sy om!

Foto: Solveig Selj

Oppskrift på kjole se side 65

14


I nål og tråd med tiden

Her kommer 35 oppskrifter på klær, sko og tilbehør. Noe lager jeg fra bunnen av og noe er gamle plagg som jeg forandrer og syr om. Ettersom ingen har de eksakt samme kjolene eller tilbehørene som jeg bruker som utgangspunkt, er mange av disse oppskriftene ment som inspirasjon for å få deg til å se nye muligheter! At med enkle grep kan utdaterte plagg som støver ned innerst i garderoben, bli de nye favorittplaggene. Du kan sy flere plagg om til ett, du kan fjerne detaljer og forenkle, eller legge på og g jøre plagget mer spennende. Du kan flytte elementer eller bytte ut stoffet med et du liker bedre. Ja, mulighetene er endeløse.

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.