Roger Pihl (Tekst og alle bilder) Dag Kjørholt (Tekst) Si det med skilt! Š Tigerforlaget 2016 Grafisk tilrettelegging og layout: Lise Stenersen/Bliss Studio Omslag: Lise Stenersen/Bliss Studio Papir: 130 g G-print Printed in Latvia Livonia Print, Riga 2016 1. utgave, 1. opplag 2016 ISBN 978-82-8338-023-1
SI DET MED SKILT! ALLE FOTO: ROGER PIHL TEKST: ROGER PIHL OG DAG KJØRHOLT
SINOBERVEIEN STENGT MELLOM HADELAND Vi nordmenn er ikke så gode til å gå på ski som vi later til. Vi er flinkere til å lage skilt, og i den grad noe er typisk norsk så er det å sette opp skilt. Helst med forbud på, men gjerne også med andre regler eller forordninger. En brevskole hadde en gang som motto at hvis du kunne skrive, så kunne du også tegne, og dette mottoet har vi i Norge tatt til oss uten å bry oss med å lære å tegne av den grunn. Hvis vi kan skrive, kan vi også lage et skilt, har vi sagt. Folk i forlagsbransjen hevder at «det bor en bok i enhver nordmann,» men personlig tror vi at et skilt er nærmere sannheten. Selv om det er pekefingeren som står våre norske hjerter nærmest og følgelig kommer tydeligst til uttrykk i skiltjungelen, går vi ikke av veien for å lage skilt av andre typer. Vil du forstå nordmannen, må du lese skiltene hans. Eller skiltene hennes, for vi kan neppe gi menn alene skylden og æren. Det første skiltet i denne boka skriver seg fra i Sørkedalen en kald søndag i februar 1970 og har teksten «Sinoberveien stengt mellom Hadeland.» Bildet ble møtt med skepsis og store protester da det ble vist fram. «Folk er ikke så dumme at de lager et skilt med sånn tekst,» sa folk. Ikke det? Vel, denne boka er essensen av 35 års samling og fotografering av skilt fra hele Norge og er et ugjendrivelig bevis for at vi er et folk som kan lage skilt med en hvilken som helst tekst. Du kan lese denne boka som ren, pur underholdning og humor dersom du har selvironi nok, eller du kan lese den som et sosiologisk dypdykk i den norske folkesjela. Og om du velger den ene eller den andre måten: Les og nyt!
ROGER PIHL
DAG KJØRHOLT
5
8
PARKERING ER LIKE SYNDIG SOM Å HENGE UT TØY PÅ SØN- OG HELLIGDAGER Forbud, regler og forordninger er ofte et uttrykk for hva noen vil at andre skal rette seg etter. Ofte ligger det en omfattende prosess bak oppsettingen av et skilt, slik at vi ikke kan definere det som en impulshandling. Vår erfaring er at bilkjøring, parkering, ballspill, tøyvask og tørking er de områdene som lettest irriterer oss, enten fordi det foregår på feil måte, på feil sted eller til feil tid. Det som kan virke opplagt for noen, er absolutt ikke det for andre. Og selv om skiltene gir inntrykk av å rette på et eller annet forhold, skal vi ikke se bort ifra at de er satt opp for å løse et helt annet problem enn det som faktisk kommuniseres. Nemlig at det egentlige problemet er å fjerne innesperret aggresjon hos opphavspersonen og gi vedkommende følelsen av å ha gjort en verdifull innsats for fellesskapet. Av alle steder i Norge er det Torshov i Oslo som har flest regler, forbud og forordninger per kvadratkilometer. Nesten alt er forbudt på Torshov i Oslo. Men på samme måte som enkelte mennesker legger stor energi ned i å få satt opp et skilt, er det minst like mange som gir blaffen i det skiltet forsøker å regulere. Vi kan derfor trygt regne med at landet vårt får et jevnt tilsig av nye skilt også i framtiden og at denne boka muligens vil få en oppfølger om et tiår eller tre.
9
10
Å bom-falleri og bom-fallera
Det ble fint med den rammen rundt, da virker det ikke så strengt
Så strengt tatt er det helt bortkastet med bom?
Spørs om vi rekker å komme gjennom med limoen, da
Uten vardøger også
Bommen må ikke treffes
Å FORBY ER DEN ENESTE SANNE GLEDE Vi liker å tro at vi lever i et fritt land. Det er ikke sant. Norge er et land så fullt av regler og forordninger at det nesten ikke er mulig å bevege seg uten å bryte én eller flere av dem. Det norske folk har gjennom historien blitt presentert for mange ulike forbud. Forbud er en norsk spesialitet, foredlet og raffinert av generasjoners kompetanse og erfaringer. Vi har hatt forbud mot toppluer og forbud mot ikke å benytte sitteplasser på Holmenkollbanen. Vi har hatt forbud mot å drikke alkohol. Forbud mot tobakksrøyking er av ny dato, og bekrefter tradisjonen vi har for å løse ethvert problem ved å forby det. Der to eller flere nordmenn samles vil det alltid oppstå minst ett forbud. Det moderne samfunnet kan, i grove trekk, organiseres etter ett av følgende to prinsipper: Enten er alt tillatt, med mindre det er forbudt. Eller så er alt forbudt, med mindre det er tillatt. I Norge har vi videreutviklet prinsippet: Enten er alt forbudt, eller så er alt strengt forbudt. Vi har ved flere anledninger hørt rykter om at forbudstiden skal være slutt. Vi understreker at dette er rykter som neppe har hold i virkeligheten. Tvert imot med et stadig voksende byråkrati, lokalt, nasjonalt og internasjonalt, blir det flere ansatte som må rettferdiggjøre sine månedlige lønnsslipper. Dette gir seg utslag i ulike forordninger og forbud. Uten at vi ønsker å ta del i den pågående samferdselsdebatten kan vi bare peke på de ymse forslag til forbud mot dieselbiler. Forbudstiden tok ikke slutt i 1927. Den lever i beste velgående.
11
12
Men hvis du åpner den halvt, kan du også lukke den halvt
Det blir som regel et rush før TV2-nyhetene
Takk for tipset, det hadde jeg aldri klart å komme på selv
Gjelder det både sommertid og vintertid?
Det tryggeste er nok å ikke åpne porten
Er du ikke hjemme da, blir det ingen mat å få
Jeg bare jobber her, jeg
13
14
Bruk høyre port, med andre ord
Det er en svært følsom port
Selv om de for lengst har funnet ut hvordan den åpnes
Hvis du ikke har klokke eller kalender, er det bare å kjenne på porten
Norgesmesterskapet i portsmelling holdes på dagtid
Da ble det ikke overtid i dag heller
I går låste vi den klokken 03.00, for eksempel
Så er du advart!
Men det er hull i gjerdet på Gaustad
Følg med i tidevannstabellen
Dårlig nytt fra Sankt Peter
Men gjerne med brekkjern eller rambukk 15
16
En viss stil må det være
Jeg selger ikke dører, jeg selger vinduer, jeg
Og når er det åpent, da?
Hva med heller å bygge en vegg?
Skal jeg låse døren, eller?
… ikke det at vi kommer og åpner, men vi liker tanken på at dere står der
17