15889_Maneferden_BM.indd 2
08-08-08 13:27:55
Innhold En dag i juli 4 Ut i verdensrommet 6 Livet i et romskip 7 Er du sulten? 8 Fotspor på månen? 10 Klar for landing! 11 130 varmegrader 12
700 millioner ser deg! 13 Hva vet du om månen? 15 Tid for arbeid 16 Tilbake til jorda 17 Hva synes du? 18 Vi spør Lotta 19 Hva leste du nå? 22
Fra venstre ser du Collins, Aldrin og Armstrong. De var de første månefarerne i verden.
15889_Maneferden_BM.indd 3
08-08-08 13:27:55
En dag i juli Det er 16. juli 1969. En stor rakett står klar. På toppen er det et romskip. Apollo 11 heter romskipet. Her sitter det tre menn: Aldrin, Armstrong og Collins. De er spente. Om tre dager skal de lande på månen. 10 – 9 – 8 – 7 – 6 – 5 – 4 – 3 – 2 – 1– 0. Det høres et brøl. Raketten løfter seg. En liten stund står raketten nesten stille i lufta. Så skyter den fart.
4
15889_Maneferden_BM.indd 4
08-08-08 13:28:04
Dette skjer i Florida i USA. Nede på bakken står det nesten én million mennesker. Noen har klatret opp på hustak for å se bedre. Alle følger raketten med øynene. Mange har reist langt. De har kommet i campingvogner, med motorsykler og vanlige biler. Dagen før var det umulig å få kjøpt bensin. Vekkerklokker var også utsolgt! Raketten blir mindre og mindre. Alle spør seg: Hvordan skal det gå med de tre mennene om bord? For første gang skal mennesker prøve å lande på månen.
5
15889_Maneferden_BM.indd 5
08-08-08 13:28:13
Ut i verdensrommet Raketten farer utover i verdensrommet. Da den ble skutt opp, var den 111 meter. Det er like høyt som et hus med 40 etasjer. Ikke alle de 111 meterne skal vÌre med til münen. Nür raketten er kommet i rett bane, trengs bare romskipet. Resten av raketten, som heter Saturn 5, blir sendt i bane rundt sola. Der vil den kretse rundt og rundt til den brenner opp.
Tegningen viser hvordan siste del av Saturn 5 blir koblet fra romskipet. 6
15889_Maneferden_BM.indd 6
08-08-08 13:28:21
Livet i et romskip Inne i romskipet er det trangt. Mennene har liten plass. Dessuten er de vektløse. Det betyr at de ”flyter” omkring når de ikke er spent fast. Av og til må romfarerne bevege seg. Da holder de seg i liner som er spent opp inne i romskipet. De har også sko med spesielle såler.
Morsomt å være vektløs? Bildet er tatt under trening til en romferd.
Sålene ligner en borrelås. Den gjør at skoene fester seg på gulv og vegger. 7
15889_Maneferden_BM.indd 7
08-08-08 13:28:24
Er du sulten? Visst er det morsomt å være vektløs! Tenk å kunne sveve som en fjær! Men det er mye du ikke kan gjøre. Du kan for eksempel ikke spise brødskiver. Mister du en brødsmule, faller den ikke ned på gulvet. Den ”flyter” omkring. Puster du den inn, kan du bli kvalt. Derfor har romfarerne med seg mat som er laget nettopp for denne turen.
Tyngdekraft er en kraft som trekker alle ting mot bakken. Kaster vi en ball opp i lufta, faller den ned igjen. Det er på grunn av tyngdekraften. Er du ute i verdensrommet, langt fra jorda og de andre planetene, er tyngdekraften svak. Det er derfor romfarerne ”flyter” omkring i romskipet.
Dette merket ble tegnet av Collins til romferden i 1969. Ørnen er symbol på USA.
8
15889_Maneferden_BM.indd 8
08-08-08 13:28:28
Maten som mennene skal spise, er tørt pulver og små, tørre terninger. Når dette bløtes i vann, smaker det ganske godt. Tannpastaen er også spesiell. Den skal mennene svelge, ikke spytte ut!
Her ser vi maten til romfarerne. Den ligner litt mer på vanlig mat når det blir tilsatt vann.
9
15889_Maneferden_BM.indd 9
08-08-08 13:28:33