‘t WAEKBLAAD 27e jaargang 20 juni 2018 - nr. 25
Oplage
31.000
Aasterberg,Berkelaar,Born,Buchten,Dieteren,Echt,Echterbosch,Echterheide,Einighausen,Gebroek,Graetheide,Grevenbicht,Guttecoven,Hingen,Holtum,Illikhoven,Koningsbosch,Limbricht,Linne,Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert.
Pag. 4+5 kermis Nieuwstadt
Pag. 14+15 Auto’s
Pag. 12+13 Financieel
Pag. 17+18+19 Zomerspecial
Koninklijke Harmonie St. Caecilia
VAkANTIEWERK? Bezorg ‘t Waekblaad! 0475-484502 www.detailverspreidingen.nl
Garageverkoop MARIA HOOP - Zaterdag 30 juni organiseert Buurtvereniging Diergaarderstraat West weer een grote garage-sale op de Diergaarderstraat West, Diergaarderplein, Hertestraat en Schellaertstraat van 10.00 uur tot 15.00 uur. De entree is gratis. Let op de ballonnen bij de inritten van de deelnemers.
Platsconcert ECHT - Nog even en de muzikanten van Koninklijke Harmonie St. Caecilia gaan weer genieten van hun zomervakantie. En zoals de laatste jaren gebruikelijk starten zij die periode met het PlatsConcert. Dit jaar zal dat zijn op zondag 1 juli. Vanaf 16.00 uur kan men dan in het centrum van Echt gaan luisteren naar zeer gevarieerde muziek verzorgd door zowel het grote korps, alsook de jeugdharmonie. Het zal nog even een kleine muzikale terugblik zijn op het fraaie “Music in Harmony”, maar ook staan er enkele nieuwe werken op het programma. Na de vakantie pakken de muzikanten dan weer de muzikale draad op en gaan ze zich voorbereiden op de diverse activiteiten in het najaar. Hierbij willen Ze zeker wijzen op het concert “Cool Kids in Concert” in het weekend van 3 en 4 november. Een bijzonder concert met de Jeugdharmonie als middelpunt, maar met diverse muzikale verrassingen. Informatie over dit concert en alle andere activiteiten van de Echter harmonie zijn te vinden op de website en de facebook-pagina van de harmonie.
Disco Gengers ECHT - Maandag 25 juni organiseert het bestuur van de Dsco Gengers weer een gezellige kienavond in het activiteitencentrum Thaalpad, Thaalpad 25, Pey-Echt.. Het prijzenpakket bestaat alleen nog maar uit bruikbare prijzen. De kosten van een enkele kaart bedragen slechts € 4.00 en € 5.50 voor een dubbele. De zaal gaat om 19.00 uur open en het kienen begint om 20.00 uur. De opbrengst is geheel ten gunste voor mensen met een verstandelijke beperking. Er zullen zes rondes voor en zes rondes na de pauze worden gekiend. In de pauze is een loterij.
CAP en Aldenhof
Wandeltocht aardbeienroute
BORN - Maandagavond 25 juni is er een kienavond in de multifunctionele ruimte van Zorgcentrum Aldenhof, Campus 1 in Born. Het kienen begint om 19.30 uur en duurt tot ongeveer 22.00 uur. De ruimte is vanaf 18.45 uur beschikbaar. De kienavond wordt
MARIA-HOOP - Zondag 1 juli organiseert het parochiecomité van Maria-Hoop een wandeltocht door Putbroek, waar de natuur een grote diversiteit kent. De tocht start bij de kerk en leidt via de weelderige bossen naar het
BEZORGERS GEZOCHT VOOR LINNE, ST. JOOST KONINGSBOSCH
VAKANTIEBEZORGERS VOOR MAASBRACHT, GREVENBICHT, KONINGSBOSCH, NIEUWSTADT, BORN, ECHT, ST. JOOST
georganiseerd door het CAP in samenwerking met zorgcentrum Aldenhof. Voor leuke prijzen wordt gezorgd. De opbrengst is voor de activiteiten van het CAP. Voor meer info of geen vervoer neem contact op met Fransien 0613551984.
nedaalderweg 12 Maria Hoop. Er wordt een korte route van ongeveer 4 km over goed begaanbare paden en een langere route van ongeveer 11 km uitgezet. Iedereen is welkom.
Heel veel te doen tijdens kermis NIEUWSTADT - Van zaterdag 23 t/m dinsdag 26 juni is het kermis in Nieuwstadt. Er zijn op de kermis diverse attracties te vinden onder andere touwtje trekken, eendjes vissen, trampoline, rupsbaan, draaimolen, calypso, schiettent, grijpkranen en schuivenspel. Tevens staan ern een suikerspin/
snoep- en wafelkraam. Zaterdag wordt om 16.00 uur de kermis geopend en draaien een kwartier lang de attracties graits. Zondag zijn er diverse live artiesten om de bezoekers te vermaken. Maandag deelt Dora gratis penningen uit. Dinsdag vindt de gulste kermisloterij plaats.
m/v vanaf 13 jaar Voor verspreiding van ‘t Waekblaad en reclamefolders www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl 0475 48 45 02 / 06 1012 18 26
open landschap met prachtige vergezichten. Onderweg worden de zoete vruchten van Putbroek geproefd, wanneer aardbeien worden aangeboden. Start tussen 13.00 en 14.00 uur bij Zaal de Annendaal aan de An-
(KIP)DÖNER OF DÖNER OF SHOARMA € 9,50 Actie
(Deze actie is geldig in de maand juni 2018 en alleen bij afhalen, niet bij bezorgen.
Wijnstraat 1, Echt
GRATIS INLOOPSPREEKUUR www.hilkens.nl
T 0475 48 50 80
Iedere maandag 18.00 - 19.00 uur, Wilhelminalaan 232 Echt
E D R A A J 0 5
E T S P O O K D E O G Katharos Griekse Yoghurt emmer 1000 gram
1
S J I R P T S E E F
EURO
Een greep uit onze folder ‘50 jaar de goedkoopste’.
699
F E E S T P R IJ S
Kipfilet
KS
PER STUK
PER KILO
Uniekaas ‘n Lekker Stuk van
jong tot oud
399
F E E S T P R IJ S
500 GRAM
ZAK 6 STU Molengoud Puntjes
melkboter of meergranen
099
F E E S T P R IJ S
049
Tomaten, Trostomaten of Vleestomaten
F E E S T P R IJ S
Benieuwd naar meer feestprijzen? Kijk in onze folder
3 STUKS Roosvicee Multi Vit
diverse smaken 3 x 1,5 liter
10% RA incl. EXT KORTING
299
F E E S T P R IJ S
2 STUKS Heinz Tomato Ketchup 2 x 605 ml.
PER STUK
10% RA incl. EXT KORTING
299
F E E S T P R IJ S
Pampers
alle maten bijv. 27 st. 4+
500
50 JAARODPESTE GOEDKO
Katharos Griekse Yoghurt emmer 1000 gram
FEESTPRIJS
1EURO
F E E S T P R IJ S
PER KILO
Maasbrachterweg 2b, Echt Geldig t/m 24 juni 2018. Max. 6 stuks per artikel per klant.
Schouderkarbonade naturel of gemarineerd
399
FEE STP RIJ S
500 GRAM
Kersen of Witte Druiven
149
FEE STP RIJ S
Geen folder ontvangen? Ga naar www.nettorama.nl of www.alle folders.nl
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 3
Nederlandse kampioenschappen tweede bondsschuttersfeest
en
Schutterij St. Stephanus DIETEREN - Zaterdag 16 juni werden de Nederlandse kampioenschappen voor Solisten gehouden en Brenn Geuchenmeijer vertegenwoordigde daar schutterij St. Stephanus. Hij zette er een prima resultaat neer van 83,5 pnt in de jeugddivisie kleine trom. Superknap voor Brenn die nog maar kort aan het oefenen is en nu al op een groot podium durft te gaan staan. Zondag 17 juni was het 2e bondsschuttersfeest, dit keer georganiseerd in Stevensweert. Het was een mooie geslaagde dag, droog maar wel een stevige frisse wind en dat viel onder de kogelvangers te merken. Het was pittig om de bolletjes te raken maar Stephanus had aan het eind van de dag een mooi resultaat aan punten bij elkaar gewonnen en eindigden als vijfde in de stand om de dagbeker. Een mooie 2e plaats voor de Tamboer Maître, een 4e prijs voor de mooiste koningin het koningspaar een 6e prijs. Brenn Geuchenmeijer had een heel mooie start van het seizoen met een 3e plaats als beste bordjesdrager en er was nog een 4e plaats voor beste vaandeldrager.
Garageverkoop EINIGHAUSEN - De Auwt Prinse Einekoeze organiseren op zondag 24 juni weer de jaarlijkse garageverkoop in Einighausen. Van 10.00 uur tot 17.00 uur is Einighausen omgetoverd tot één grote snuffelmarkt en kunnen liefhebbers van koopjesjagen hun hart ophalen bij de ruim tachtig deelnemende adressen. Tevens is
er bij de plaatselijke horeca ruimte voor een heerlijke kop koffie, hartige snack, verfrissend ijs of lekker glas bier. Ga gezellig snuffelen op zondag 24 juni in het mooie kerkdorp Einighausen. Kijk voor meer informatie op facebook.com/garageverkoopeinighausen
Meester- en juffendag
Basisschool Op De Slek zame en leuke middag. Op het eind werden alle leerlingen nog getrakteerd op een ijsje.
SLEK - Op maandag 11 juni werd De sporters
kleurde kool + glas met lava; to-
de jaarlijkse meester- en juffendag op Basisschool Op de Slek gehouden. Deze dag stond in het thema van techniek. Hiervoor had de school contact gelegd met BC Schöndeln in Roermond. In een circuit werden proefjes uitgevoerd. In de onderbouw gingen de leerlingen aan de slag met: ge-
veren met limonade; ei in de fles; microscoop; zenuwspiraal; magneten. En in de bovenbouw deden ze proefjes rondom gekleurde kool + koolstofdioxide; microscoop; geleiding; magneten; zand-zoutproef; ei in fles. De middag werd afgesloten met een gezamenlijke proef in de speelzaal. Het was een superleer-
De juffen en meester werden verrast door een superleuke attentie door de Oudervereniging. De spreuk op de bloemenpot:”Thank you for helping me grow!” symboliseert mooi het onderwijs op BS Op de Slek. Inderdaad wil de school ervoor zorgen dat alle kinderen kunnen “groeien”. En, zoals dat in de natuur ook gaat met planten, groeien sommige kinderen sneller, hebben andere kinderen een steuntje nodig, moeten weer andere kinderen extra (mest) stof krijgen, maar uiteindelijk hebben ze een “tuin” vol mooie en diverse “bloemen”. Dinsdag werd er nog een klein feestje gevierd toen de leerlingen van groep 7/8 met een mooie grote beker terugkwamen van de sportdag op het Connect College: ze hadden de eerste prijs gewonnen. De vlag ging in top en bij terugkomst op school werden de topsporters gehuldigd door alle leerlingen en leerkrachten van de school.
Mansluujkienen met reis als hoofdprijs NIEUWSTADT - Donderdag 12 juli zal er in Nieuwstadt een groots opgezette mansluujkienavond gehouden worden. Dit is de eerste activiteit van de festiviteiten in het kader van het ZLF, dat op zondag 15 juli gehouden wordt. Het mansluujkienen vindt plaats
in de grote tent op het feestterrein, gelegen aan de Sittarderweg te Nieuwstadt. Start van deze avond is om 19.30 uur. Er zijn mooie prijzen te winnen, passend bij de entourage van deze kienavond. De hoofdprijs voor deze avond is een superprijs, namelijk
een geheel verzorgde reis voor twee personen naar het Griekse eiland Kos. In de pauze zal Timo Janssen zorgen voor de muzikale omlijsting. Voor meer informatie zie www.zlf2018.com
‘Gewoon een goeie slager’
Reclames geldig van dinsdag 26 juni t/m zaterdag 30 juni.
Kant en klaar: Goulash 100 gram € 1,20
Filet van de week: Balkansteak per stuk € 1,95
Jacobs Special: Boerenlandschijf per stuk € 1,60 PQA varkens en Tante Door kippakket in mooie koelrugtas voor € 39,95 OP=OP Kerkveldsweg-Oost 15, Echt. Tel (0475) 48 17 61 www.slagerijwimjacobs.nl
SALE
HELE ZOMERCOLLECTIE*
20% TOT 50% KORTING !! * m.u.v. basis- en nieuwe collectie
Plats 2
Echt 0475 - 481447
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2017 - pag. 4
KERMIS
NIEUWSTADT Smeets
houttechniek
BijLili
Kinderdagverblijf Susterderweg 33 6118CP Nieuwstadt Telefoon 046-4856776 Kijk eens op www.bijlili.nl
Millenerstraat 15 6118 CA Nieuwstadt Tel. 046 - 48 54 014 Fax 046 - 48 62 803
Kozijnen / deuren Dakkapellen Interieurbetimmering Renovatie en onderhoud
Rob Smeets Mob. 06 - 51 23 86 52 www.smeetshouttechniek.nl
Marij
MUZIEKHUIS SJO BUSCH Haverterpoort 9 6118 CE Nieuwstadt Tel.: 046 485 39 88
Het Koperen keteltje
Onze keuken is open woensdag en donderdag tot 19.00 uur. Vrijdag, zaterdag en zondag tot 20.00 uur.
Facebookpagina facebook.com/koperenketeltje Markt 19, 6118 BB Nieuwstadt 046-481 15 01 miet.kamphuis@xs4all.nl
Ook voor úw feesten, evenementen, vergaderingen, presentaties en voorstellingen. Bel voor info tel. 046-4861693
Zaterdag 23 juni zondag 24 juni, maandag 25 juni en dinsdag 26 juni
KERMIS NIEUWSTADT
Heinz Willems
Jan
Limbrichterstraat 10 6118 AL Nieuwstadt T. 046-4859887
Kermiszondag 24 juni 2018 DJ+ Live optredens Springkussens voor de kids Aanvang 16.00 uur Bij goed weer vinden deze activiteiten plaats op onze parkeerplaats achter het café.
Slagerij Scheepers
Markt Nieuwstadt 046-4853813
KERMIS IN NIEUWSTADT
Voor jong en oud ook bij Slagerij Scheepers. Nu volop barbecue met grote keuze barbecuevlees. Vele soorten spiezen, handgemaakt. Lekkere vleesvariaties. Salades, sauzen en zelfs stokbrood. Gesloten met kermis: maandag hele dag; dinsdag vanaf 13.00 uur Openingstijden: woensdag en donderdag 09.00 -12.30 en 13.30 - 18.30 uur Vrijdag: 09.00 - 12.30 en 13.30 - 19.00 uur Zaterdag: 07.30 - 16.00 uur
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 5
KERMIS
NIEUWSTADT
Schietwedstrijden
Schutterij St. Jan
Touwtje trekken
Bij inlevering van deze bon
Geen 7 maar 10 touwtjes voor € 6,00
Eendjes vissen
Bij inlevering van deze bon
Eendjes voor € 5,00 8
Trampoline
Bij inlevering van deze bon
1 Minuut EXTRA SPRINGEN
NIEUWSTADT - Zondag 10 juni heeft schutterij St. Jan de jaarlijkse schietwedstrijden van de vereniging georganiseerd. Er was op die dag het persoonlijk kampioenschap schieten, het koningsvogelschieten voor de dames en het koningsvogelschieten voor de jeugd van de schutterij. Ze begonnen met het dopen van de jeugd koningsvogel. Na het dopen van de vogel door de jeugdkoningin 2017 en
het rapen van snoep werd begonnen met het schieten op de jeugdvogel. Daarna begonnen de dames met het dopen van hun vogel en konden de dames ook aanvangen met schieten. Bij de jeugd was het een zeer lange en spannende strijd. Met 247 schoten haalde Zinzy Knubben de jeugdvogel naar beneden. Bij de dames ging het wat sneller en viel de vogel geheel onverwachts naar beneden met
vereniging hoog geëindigd is in de clubkascampagne van de Rabobank. Aurora scoort een plek in de top 5 van verenigingen die in de Westelijke Mijnstreek hebben deelgenomen aan de campagne. Vanwege die hoge score werd besloten om de prijs persoonlijk te overhandigen. Voor de deur van het clublokaal reikte een vertegenwoordiging van de Rabobank Westelijke Mijnstreek dinsdag de prijs uit. Penningmeester Jeroen Meuffels mocht de cheque ter waarde van € 1425,27 in ontvangst nemen. Kapel Daag & Nacht mocht een bedrag van € 529,05 in ontvangst nemen.
Bij inlevering van deze bon
8 ritten voor € 10,00
Draaimolen
Bij inlevering van deze bon
10 ritten voor € 10,00
Bij inlevering van deze bon
Voor meer informatie over schutterij St. Jan zie www. schutterijsintjannieuwstadt. com
Koninklijke Harmonie Aurora
Rupsbaan
Calypso
89 schoten. Bianca Maassen Berensfreise is het gelukt om de vogel naar beneden te halen. Na het koningsschieten werd begonnen met het persoonlijk kampioenschap schieten. Er werd gestart met twee rondjes op dikke punten met twintig schutters. Met daarna twee rondjes op kleine puntjes. Met vijftien schutters werd er gestart op stokken schieten. Dit werd nog een spannende strijd. Na zeve rondjes op stokken werd Marcel Lamers eerste zonder een stok gemist te hebben. Jeanny Friedrichs Savelkoul werd tweede en Bianca Maassen Berensfreise werd derde.
GREVENBICHT - Deze week bereikte het bestuur van de
Koninklijke Harmonie Aurora het verheugende bericht dat de
8 ritten voor € 10,00
Suikerspin/snoep
Bij inlevering van deze bon
3 zuurstokken voor € 5,00 of € 0,50 korting op een suikerspin
Wafelkraam Bij inlevering van deze bon
€ 0,50 korting op het gehele assortiment
Schiettent
Bij inlevering van deze bon
Bij besteding van € 5,00 5 kogels extra
Grijpkranen
Bij inlevering van deze bon
Bij aankoop van € 7,00 aan speelmunten een PLUCHE BEEST GRATIS
Schuivenspel
Bij inlevering van deze bon
50 speelmunten voor € 10,00
OPRUIMING
1 artikel 20% 2e artikel 25% 3e artikel 30% KORTING * m.u.v. nieuwe- en basiscollectie Openingstijden: di. t/m vr. van 10.00-17.30 uur; za van 10.00-17.00 uur R. v. Gelderstraat 9 Susteren - Tel. 046 439 55 06 R. v. Gelderstraat 11 Susteren - Tel. 046 439 55 06 Gratis parkeren voor de deur
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 6
Het eerste kinderfestival:
Uitgaan
KènjerFest Zondag 24 juni vindt het eerste kinderfestival van Sittard plaats: KènjerFest! De historische binnenstad verandert in één grote bende waarbij de kids de baas zijn. Tijdens het gratis festival worden kinderen geprikkeld om op ontdekkingstocht te gaan in de slingerende straten van Sittard. Van racen op de BMX-baan en klauteren op de klimwand tot geschminkt worden als superheld of de hoofdrol als prinses beleven in het creatieve kindertheater. Kinderburgemeester Eén dag de baas zijn over de stad, daar droomt toch ieder kind van. Een hele dag waarop de kinderen mogen klimmensnoepen-spelen-dansenspringen-en-gamen, oftewel heerlijk kind mogen zijn. Voor de kleinste koters tot kinderen uit de bovenbouw (4 tot 12 jaar) worden er te gekke activiteiten georganiseerd. Eén kind wordt deze dag zelfs gehuldigd
als kinderburgemeester. In aanloop naar het kinderfestival ging Centrummanagement Sittard in samenwerking met tien basisscholen in Sittard op zoek naar de perfecte kinderburgemeester. Leerlingen uit groep 6 kregen middels een opdracht de kans hiervoor in aanmerking te komen. Zo deed ook Charlotte Frusch mee aan deze opdracht. Tot haar verbazing stond enkele weken geleden burgemeester Cox bij haar in de klas om haar het belangrijke nieuws mede te delen: zij wist voor het eerst de eervolle titel van kinderburgemeester in de wacht te slepen. Tijdens KènjerFest zal Charlotte een belangrijke rol worden toegewezen. Ze zal het festival openen en zelfs gehuldigd worden door burgemeester Cox. Het belooft voor haar én alle andere kinderen een dag te worden om niet te vergeten. Boordevol programma Hoe een dagje KènjerFest er
zomaar uit zou kunnen zien: De dag actief beginnen met een swingende streetdance workshop, rennen over de stormbaan of klauteren op de klimwand om vervolgens bij te komen bij een creatieve knutselsessie onder het genot van een portie popcorn of lekkere suikerspin. De ontdekkingstocht voortzetten langs de muzikale optredens, oudhollandse spellen en gigantische BMX-baan. Tot slot geschminkt worden als een ware superheld of lievelingsdier om aansluitend de dag te eindigen bij het interactieve kindertheater. In totaal staan er 27 activiteiten klaar waaraan de kinderen gratis kunnen deelnemen. Wanneer de kinderen aan vijf activiteiten of meer deelnemen, kan er ook nog iets lekkers opgehaald worden. Bekijk voor het hele programma http://www.sittardgenietenvoorop.nl/actueel/programmakènjerfest-2018/
Uitgaan
Fez and the Furious
KultkefeeEch
Resort Limburg (Hommelheide) Elke woensdag- en zondagavond
ECHT - Na het bijzondere optreden van Mounshine Whisky in mei is het donderdag 28 juni de beurt aan de negenkoppige formatie Fez and the Furious. Voor eventjes terug in hun eigen provincie, even terug in de tijd met deze negenkoppige Jump, Jive, Swing, Skankin, Rock ’n Roll Band. De eind jaren 40 begin 50 komen weer volledig tot leven in hun muziek en visuele uitstraling, energiek, stampend en op alle fronten meeslepend. Fez and the Furious geeft de toeschouwer meer dan alleen luistergenot, het is een totaalbeleving, stil zitten is geen optie. Alle grootheden worden uit het stof getrokken en met hun eigen benadering maken ze er altijd weer een feest der herkenning van. Op hun eigen swingende manier komen grote namen voorbij als Louis Jordan, Fats Domino, Clyde McPhatter, Louis Prima, Charly Rich, Elvis. Een stevige blazers- en rhythmsectie en natuurlijk de markante frontman Fez. Houd je van dansen, beleven en genieten dan ontvangt KultkefeeEcht u graag op donderdag 28 juni bij het volgende huiskamerconcert in Stoba aan de Bovenstestraat in Echt. Wel graag reserveren. De entree bedraagt € 7.50 , de aanvang is om 20.00 uur. Om zeker te zijn van een goede zitplaats is het fijn als u vooraf reserveert: kultkefeeech@gmail.com info: 0475 481025 www.facebook.com/kultkefeeech
KIENEN
Let op ! 22 September marathon kienen Zaal open 18.00 uur. Aanvang 19.30 uur. Landgoed Hommelheide | Hommelweg 2 Susteren Info: 06 19979804 / 06 50913327
Kienen Zc De Spil in Maasbracht Elke Maandag en donderdag Voetbalclub MBC ’13
Harmonie St. Cecilia
2x 7 rondes en 3 rondes pauze kienen.
Suikerdoossingel 55, 6051HN Maasbracht
3
gangen keuze menu
€ 25 p.p.
Geldig tegen inlevering van deze advertentie Reserveren gewenst - 088 070 8040 Hommelweg 2, 6114 RT Susteren www.friends-bites.nl
RESTAURANT
Heerlijk vertoeven op ons terras aan het water NU
10% korting
tot 1-10-2018
herberg Stadt Stevenswaert Veldstraat Oost 1. Stevensweert telefoon 0031(0)475-552376 www.herberg-stevensweert.nl info@herberg-stevensweert.nl
Bij Pascalle & Marcus Schmidt Veldstraat oost 1 6107AS Stevensweert, Nederland www.Herberg-Stevensweert.nl BiB Gourmand 2018 Gault Millau 13 Punten
UITKNIPBON waekblaad Tegen inlevering van deze bon aan de kassa ontvangt de 2e bezoeker een gratis entreekaartje geldig tot 31 augustus 2018 alleen geldig op Vrije Markt Brunssum
Op het voormalig Hommelheide
Zondag 1 juli om 10.30 uur hebben wij weer ons traditioneel openlucht ontbijt met gezellige muziek. In samenwerking met catering Piet Tonnaer serveren wij lekkere gerechtjes zoals balkenbrij, spek, spiegelei, vleeswaren en kaas, jams stroop en fruitsappen… Laat u verrassen en geniet!! De kosten voor het ontbijt incl. koffie / thee zijn € 12.50 p.p. Reserveer tijdig via onze mail: info@herberg-stevensweert.nl of telefonisch 0475-552376.
Aanvang 20.00 uur, de zaal is open vanaf 18.00 uur
T.W.V.
Openlucht ontbijt!!!
Een waar paradijs voor snuffelaars, knutselaars en verzamelaars. Een diversiteit aan artikelen zoals bijv. antiek, kleding, lederwaren, swarovski, sieraden én 2e hands spullen. Op het horecaplein kunt u terecht voor een kleine versnapering. Iedere zondag entertainment / live muziek. 24 juni - Live muziek door SHAPE 1 juli - Live muziek door Jukebox 8 juli - Live muziek verzorgd door Roel Thomas 15 juli - Live muziek door Herman van Dooren 22 juli - Live muziek door Zangeres Pearl
geopend van 10.00 - 16.00
29 juli - Muziek verzorgd door DJ Ton 5 augustus - Live muziek verzorgd door Simply Moods 12 augustus - Live muziek verzorgd door Remember 19 augustus - Live muziek verzorgd door Natasja Poels 26 augustus - Live muziek
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 7
Uitgaan 12e bijeenkomst van Oldtimers in Selfkant-Hillensberg 2018
De oldtimervrienden uit SelfkantHillensberg nodigen u op 23 en 24 juni 2018 uit voor hun 12de traditionele oldtimer-bijeenkomst. De Hillenbergse oldtimer-bijeenkomst is in Selfkant en ver daarbuiten een begrip geworden, waar ieder jaar meer bezoekers uit binnen- en buitenland op afkomen. Hoogtepunt van deze bijeenkomst voor de poorten van het dorp is naast de oldtimerparade, het voortdurende komen en gaan van de exposanten. Er is steeds weer iets nieuws te zien. Op die manier komen zowel jonge als oudere mobilisten helemaal aan hun trekken. Om belangstellende bezoekers al een beetje in de stemming van vroeger te brengen, wordt op zaterdagavond 23 juni om 18.00 uur
gestart met een Oldieparty met muziek uit de jaren ‘70 en ‘80. Er wordt daarbij een groot scherm opgezet, zodat de in voetbal geïnteresseerde Oldiefans niet om 20.00 uur de wedstrijd Duitsland-
Zweden hoeven te missen. De oldtimer-bijeenkomst vindt dan voornamelijk op zondag 24 juni van 10.00 tot 18.00 plaats. Vele liefhebbers van oude auto’s, tractors, motors en vrachtauto’s zullen op die dag hun bijzondere juweeltjes door Selfkant, in de richting van Hillensberg sturen. Dompel u onder in een wereld vol oude herinneringen en verhalen! Misschien ontdekt u wel de droomauto uit uw jeugd of de bromfiets waarop u het een en ander beleefd heeft! Het uitwisselen van kennis over gedateerde techniek en het bewonderen van de volledig gerestaureerde juweeltjes moet u simpelweg meemaken! Voor de innerlijke mens wordt
prima gezorgd! Koffie, taart, frisdrank, bier, broodjes, friet, snacks en nog veel meer is aanwezig en tegen betaalbare prijzen. De toegang is voor zowel bezoekers alsook voor exposanten gratis. Kom gewoon langs en geniet van de sfeer! In de nacht van zaterdag op zondag is er met nadruk geen mogelijkheid tot overnachten! Voor informatie kunt u contact opnemen met Mario Borgans, tel. 0049 (0)2456/501422 De oldtimer-vrienden van Selfkant-Hillensberg kijken ook dit jaar weer uit naar vele enthousiaste bezoekers.
Schutterij Sint Antonius SLEK - Zondag 17 juni nam schutterij Sint Antonius deel aan het tweede bondsschuttersfeest van de bond Eendracht Born-Echt e.o. Dit schuttersfeest werd georganiseerd door schutterij Sint Rochus uit Stevensweert. Op dit schuttersfeest kwamen de schietploegen van schutterij Sint Antonius goed voor de dag. Zowel de A als de B ploeg schoten hun 18
punten af. Ook op de diverse wedstrijdonderdelen kwam de schutterij goed voor de dag. Dit resulteerde in de volgende prijzen: 3de prijs beste marketenstergroep; 1ste prijs beste bielemangroep sr; 1ste prijs mooiste koningin; 4de plek dagbeker; 7de prijs schietwedstrijd voor het Azestal.
Badkamers • Verwarming • tegels
Uw badkamer door ons op schema gemaakt tegen een vaste prijs Bezoek onze
showroom
OPEN Elke 1ste zondag van de
Openingstijden: Ma - vr 09.30 - 18.00 uur Za 09.30 - 14.00 uur
maand 13.00-17.00 uur
Lind 17 52538 Selfkant-Stein Tel. +49(0)2456 5075-0 www.otten-bad-waerme.de
Avondvierdaagse en 1Limburg4Kika slaan handen ineen LIMBRICHT - Van dinsdag 26 juni tot en met vrijdag 29 juni vindt in Limbricht de Avondvierdaagse plaats. Dit wandelevenement voor jong en oud wordt inmiddels voor de vijfde keer georganiseerd. De organisatie is in handen van Carnavalsvereniging De Doale uit Limbricht. Dagelijks kan er tussen 18.00 uur en 19.00 uur gestart worden bij het gemeenschapshuis ’t Waope van Lömmerich aan de Gronckelstraat 1. Deelnemers aan de avondvierdaagse kunnen kiezen uit routes van 2,5 kilometer, 5 kilometer of 10 kilometer. De te wandelen afstand kan men per dag bepalen, mocht men een keer wat minder tijd hebben of een keer een langere route willen lopen. Deelnemers, die alle vier de dagen gewandeld hebben, ontvangen op de laatste dag een mooie herinneringsmedaille. Op de afsluitende avond zijn er tevens tal van gezellige activiteiten, zoals muziek, een springkussen en kan men tegen betaling deelnemen aan de barbecue. Inschrijven kan op de eerste dag
van de avondvierdaagse vanaf 17.30 uur. Inschrijven is mogelijk als individuele deelnemer of als groep. Individueel kost de inschrijving € 5,00, groepen van vier personen of meer betalen € 4,00 per deelnemer. Ook is het mogelijk om per dag in te schrijven. De kosten bedragen dan € 2,00 per deelnemer per dag. De organisatie van de Avondvierdaagse Limbricht heeft besloten om een deel van de inkomsten te doneren aan de stichting ‘1Limburg4KiKa’. Deze stichting is opgericht door twee enthousiastelingen Joeri Verboord en Berry de Vos, beiden woonachtig in Limbricht. Met hun initiatief willen ze de stichting KiKa financieel ondersteunen in hun doelstelling om het percentage kinderen dat geneest van kanker te verhogen van 75% naar 95%. Joeri Verboord wil een zorgeloze wereld waarin kinderen kunnen opgroeien, dat wensen alle vaders en moeders. Hij is zelf vader van drie jongens. Samen met hen in bomen klimmen,
voetballen en ravotten is voor hem puur genieten. Toen bij een zoontje van een bevriend koppel kanker werd geconstateerd, kwam hij tot het volle besef dat puur genieten van jouw gezonde kinderen geen vanzelfsprekendheid is. Ook Berry de Vos heeft een zeer persoonlijke motivatie om zich in te zetten voor KiKa. In 2014 is zijn held Yonah (7) overleden aan de gevolgen van kanker. Zijn kracht, moed en vechtlust is van grote betekenis geweest en hij heeft Berry op andere manier naar de wereld laten kijken. Sinds die periode zet Berry zich in voor en staat hij volledig achter de ambitie van KiKa: op een dag alle kinderen met kanker genezen. De deelnemers aan de ‘Avondvierdaagse’ van Limbricht steunen dus automatisch ook het goede doel van de Stichting ‘1Limburg4Kika’. Meer informatie over de avondvierdaagse is te vinden op www. avondvierdaagse-limbricht.nl
Kinjer OLS
Basisschool Op de Slek SLEK - De leerlingen van groep 7 en 8 van basisschool Op de Slek zullen in samenwerking met Schutterij St. Antonius Slek op dinsdag 26 juni deelnemen aan het Kinjer OLS te Raam. De voorbereidingen door de leerlingen, leerkracht en begeleiders zijn in volle gang: door het maken van de uniformen, de instrumenten, het oefenen voor het schieten, de exercitie, enzovoort.
Om de leerlingen goed voor te bereiden op het grote Kinjer OLS zullen ze op zaterdag 23 juni een generale repetitie respectievelijk familiedag houden, waarbij een gediplomeerd OLS jury lid aanwezig zal zijn om de leerlingen te beoordelen en hun voorzien van de laatste tips. Iedereen is van harte welkom op deze familiedag om de kinderen te gaan
aanmoedigen. Na afloop kunnen ook de ouders, broertjes, zusjes, en belangstellende hun schietkunsten met de windbuks gaan vertonen. Het programma is als volgt: 14.00 uur ontvangst Sjottehoes Biej Marlies; 15. 00 uur vertrek optocht met defilé: Binnenste Marktsingel, Buitenste Marktsingel, Hoogstraat; 16.00 uur aanvang schietwedstrijd.
GARAGE SALE Holtum
Garage sale
Komt u ook?! GRATIS ENTREE PARTICULIERE STANDHOUDERS ROUTE TER PLEKKE BESCHIKBAAR
Kleine Dries 25 • 6123 AL Holtum • Tel. 046-4851467 • info@grooten-wagemans.nl • www.grooten-wagemans.nl
Z0NDAG 24-juni-2018 10.00 - 15.00 uur
HOLTUM - Zondag 24 juni presenteert kerkdorp Holtum zijn allereerste garage sale. De eerste aanmeldingen voor deze Holtumse garageverkoop zijn reeds binnengekomen en overtreffen de verwachtingen. Aanmelden kan nog tot en met woensdag 20 juni. Opgave is mogelijk door een mail te zenden aan daisy_moling@hotmail.com. Vermeld uw naam, adres en telefoonnummer in uw bericht. Deelname aan deze ludieke en gezellige dag bedraagt slechts € 2,00 Na opgave wordt u persoonlijk bezocht en ontvangt u als deelnemer een uniforme reclameposter en kleurrijke ballonnen op uw stand opvallend te presenteren aan het publiek. Tevens kunt u dan de bijdrage contant betalen. Met zijn allen wordt er een leuke en gezellige dag van gemaakt. Iedereen is welkom, de entree is gratis.
Informatiepagina Week 25 - 2018 Nieuwbouw zonder gas Met ingang van 1 juli 2018 vervalt de gasaansluitingsplicht. Dit betekent dat nieuwbouwwoningen niet meer mogen worden voorzien van een gasaansluiting. Dit is een belangrijke stap in de richting van een duurzamere toekomst. Nederland gasvrij In 2050 wil Nederland CO2-neutraal zijn. Om dit te kunnen bereiken is het belangrijk om het gebruik van fossiele brandstoffen drastisch terug te dringen en te vervangen door duurzame bronnen. Het gasvrij maken van de Nederlandse huizen speelt hierbij een belangrijke rol. Een gemiddeld huishouden verbruikt namelijk ongeveer 1.500 kubieke meter aardgas per jaar! Dit vervuilt de lucht en heeft nadelige gevolgen voor het klimaat. Verbod op gasaansluiting voor nieuwbouw Het wijzigen van de Gaswet (amendement Jetten c.s.) is een eerste belangrijke stap in de overgang van fossiele energie naar duurzame energie. Hierin staat namelijk dat het verboden is om een nieuw huis aan te sluiten op een gasaansluiting. Het wijzigen van de zogenaamde gasaansluitingsplicht, draagt bij aan de afbouw van het aardgasverbruik. Deze wijziging van de Gaswet gaat in op 1 juli 2018.
Zwemmersjeuk bij Hommelheide Susteren
Wat betekent dit voor nieuwbouwhuizen? Heeft u een vergunning aangevraagd, of gaat u dit nog doen vóór 1 juli 2018? Dan maakt u nog gebruik van de oude regeling en hoeft u uw bouwplannen niet te wijzigen. Er is namelijk sprake van een overgangsregeling. Wilt u gaan bouwen en kunt u uw vergunning pas aanvragen ná 1 juli 2018? Houd er dan rekening mee dat bouwplannen met een gasaansluiting worden geweigerd. Het is dan belangrijk om uw bouwplannen tijdig te wijzigen om onnodige (voorlopige) weigering en extra legeskosten te voorkomen. Vragen? Heeft u vragen over de wijzigingen in de Gaswet? Neem dan contact op met de Rijksdienst voor ondernemend Nederland of kijk op www.rvo.nl. Heeft u vragen over het aanvragen van een bouwvergunning (omgevingsvergunning) in Echt-Susteren? Neem dan contact op met de gemeente door te bellen naar 0475 478 478 of stuur een mail naar info@echt-susteren.nl.
Foto: Zipsfotografie Waterschap Limburg heeft zwemmersjeuk (cercariën van de parasiet Trichobilharzia) aangetroffen in de zwemplas in Hommelheide in Susteren. De waarschuwing over zwemmersjeuk geldt tot het einde van het zwemseizoen (1 oktober 2018). Heeft u wel gezwommen in de zwemplas of wilt u dit nog doen? Neem dan na het zwemmen een uitgebreide douche om de huid zo goed mogelijk schoon te maken. Wat is zwemmersjeuk? Zwemmersjeuk wordt veroorzaakt door larven die de huid binnendringen en daar afsterven. Deze larven zijn met het blote oog niet te zien. Door deze onzichtbare larven ontstaan bultjes op de huid die gaan jeuken. Meestal verdwijnt de jeuk binnen 12 uur. Als een zwemmer vaker zwemmersjeuk oploopt, kan de zwemmer ook hoofdpijn of koorts krijgen en kunnen de pijnlijk jeukende bultjes langer aanhouden. Normaal verdwijnt de huiduitslag na een paar dagen. Bij klachten van de zwemmer of in het geval van een opengekrabde huid wordt geadviseerd om contact op te nemen met een huisarts. Voor vragen over zwemmersjeuk kunt u contact opnemen met het Waterschap Limburg door te bellen naar 088 – 88 90 100 of stuur een mail naar info@waterschaplimburg.nl
Buurtbarbecue of straatfeest? Even melden!
Bekendmakingen De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op www.overheid.nl. Om op de hoogte te blijven van bekendmakingen in uw omgeving kunt u zich abonneren op de digitale nieuwsbrief van overheid.nl via https://zoek.overheid.nl. De (meeste) bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis. Voor sommige stukken dient u een afspraak te maken. • Aanvraag omgevingsvergunningen: Beijerstraat 16 Nieuwstadt, Holtummerweg 2 Susteren, Bosweg, gedeelte Hombergstraat, Brantstraat en Caulitenstraat Sint Joost.
Met zomerse temperaturen is het organiseren van een gezellige buurtbarbecue of sfeervol straatfeest natuurlijk een hartstikke leuk idee! Houd wel rekening met een aantal zaken. Een melding maken Voor een klein feest zoals een straatbarbecue heeft u geen vergunning nodig. Een melding doorgeven aan de gemeente is voldoende. Doe dit minimaal zes weken van te voren door het meldingsformulier te downloaden op onze website, uit te printen, in te vullen en vervolgens op te sturen naar postbus 450, 6100 AL Echt t.a.v. gemeente Echt-Susteren.
• Verleende omgevingsvergunningen: Olmstraat 39 Echt, Echterstraat 55A Echt, Markt 7 Nieuwstadt. • Verlenging beslistermijn: Molenweg 67 Koningsbosch, Kerkveldsweg Oost 6 Echt. • Verleende uitgebreide omgevingsvergunning: Baakhoverweg 37 Susteren.
U kunt het formulier ook als bijlage bij het contactformulier op onze website meesturen. Op het formulier geeft u de datum, tijd, reden, het aantal te verwachten personen en de locatie duidelijk aan. Het maken van een melding voor een buurtfeest is gratis. Voorwaarden maken van melding Het is voldoende om het straatfeest of kleine evenement zonder vergunning aan te melden wanneer: • Het gaat om een straat- of buurtfeest, straatof buurtbarbecue, straatspeeldag of nietcommerciële rommelmarkt; • Er maximaal 100 bezoekers zijn; • Het evenement op één plek is tussen 12.00 en 24.00 uur; • Het evenement niet wordt gehouden op de rijbaan van een doorgaande weg; • Het evenement de hulpdiensten niet belemmert; • Er geen sprake van geluidsoverlast is; • Er geen grote tenten, speeltoestellen en dergelijke worden geplaatst. Toch een vergunning nodig? Komen er meer mensen? Worden er grote tenten geplaatst of is er sprake van harde muziek? Dan moet u wel een evenementenvergunning aanvragen. Meer weten over het maken van een melding of het aanvragen van een evenementenvergunning? Ga dan naar onze website www.echt-susteren.nl/vergunningen.
• Vastgesteld bestemmingsplan: Clarastraat 1 Pey
Adres
Openingstijden
Contact
Volg ons op social media
Gemeente Echt-Susteren Nieuwe Markt 55, 6101 CV Echt Postbus 450, 6100 AL Echt
maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
www.echt-susteren.nl info@echt-susteren.nl tel: 0475 - 478 478
Facebook: facebook.com/gemeenteechtsusteren Twitter: twitter.com/gemeente_ES YouTube: youtube.com/GemeenteEchtSusteren LinkedIn: linkedin.com/company/gemeente-echt---susteren
In Echt-Susteren vieren we het goede leven. We zijn met trots een Cittaslow. Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/cittaslow
Reisvaccinaties
Asfaltwerkzaamheden in Echt Aanstaande donderdag voert Asfaltbouw BV in opdracht van de gemeente asfaltwerkzaamheden uit aan de Bosstraat/Peijerstraat in Echt.
Reizen naar landen in Azië, Afrika, Midden- en ZuidAmerika, rond de Middellandse Zee, Oost-Europa, en het Caribische gebied is aantrekkelijk. Hier zijn echter ook gezondheidsrisico’s aan verbonden. Informeer u daarom vooraf goed of u zich moet laten vaccineren door de GGD.
Welke werkzaamheden? De asfaltdeklaag wordt op verschillende plaatsen op de Bosstraat en Peijerstraat hersteld. Tijdens deze werkzaamheden blijft de weg open voor verkeer. Alle aangrenzende woningen en bedrijven zijn dan ook gewoon bereikbaar. De verkeersregelaars leiden de weggebruikers om de werkvakken heen. Toch kan er enige verkeershinder ontstaan. Naar verwachting zijn de werkzaamheden donderdag aan het einde van de dag klaar. Voor vragen en of nadere algemene informatie kunt u contact opnemen met de gemeente door te mailen naar info@echt-susteren. nl t.a.v. dhr. J. Gehlen of door te bellen naar 0475 478 478.
Waarom vaccineren? In veel landen in Azië, Afrika, Midden- en ZuidAmerika, rond de Middellandse Zee, Oost-Europa, en het Caribische gebied komen infectieziekten voor zoals hepatitis A, buiktyfus, gele koorts en malaria. Ook zijn de hygiënische omstandigheden in die landen soms matig tot slecht, wat kan leiden tot ziekten. Met kinderen op reis? Wees extra voorzichtig! Kinderen zijn gevoeliger voor ziekten, kou, warmte en zon dan volwassenen. Verder hebben kinderen minder reserves als het gaat om vocht en voedingsenergie. Als u met kinderen gaat reizen, is een goede voorbereiding daarom extra belangrijk. Maak daarom altijd een afspraak voor het reizigersspreekuur bij de GGD bij u in de buurt voor een advies op maat. Meer informatie? Op de website van de GGD www.ggdreisvaccinaties.nl kunt u precies zien welke vaccinatie u nodig heeft voor welk land. Bovendien vindt u hier meer reistips en reisadviezen die handig kunnen zijn om te weten voordat u op reis gaat.
Honden uitlaten in de gemeente Echt-Susteren
10 kg hennep gevonden
Op een aantal plekken in de gemeente krijgen we de laatste tijd weer meer klachten over hondenpoep. Het gaat dan met name over hondenpoep op voetpaden en grasvelden die niet zijn aangewezen als hondenuitlaatplaats. Hondenpoep Samen moeten we zorgen voor een leefbare omgeving. Dat betekent dat we rekening moeten houden met elkaar om overlast te voorkomen. Het hondenbeleid van de gemeente is gericht op het beperken van overlast van hondenpoep. Daarom zijn er uitlaatvelden en stroken aangewezen waar hondenbezitters hun hond mogen uitlaten. Op niet aangewezen grasvelden en stroken mag dit dus niet tenzij de hondenpoep direct wordt opgeruimd. Het niet opruimen van hondenpoep (met uitzondering van de uitlaatstroken en het buitengebied) kan een boete opleveren van € 140,-. Aanlijnen honden Het is verplicht om uw hond aan te lijnen binnen de bebouwde kom en in een bosgebied. In het buitengebied mogen honden loslopen, tenzij de grondeigenaar anders aangeeft. Laat u uw hond toch loslopen op een plek waar dit niet mag, dan riskeert u een boete van €90,-. Voor het laten lopen (ook aangelijnd) van honden op publiek toegankelijke plekken zoals speelweides, zandbakken of sporttoestellen (In de Bandert) kunnen hondenbezitters een boete krijgen van €140,-.
Burgemeester Jos Hessels van de gemeente EchtSusteren heeft een lokaal aan de 2e Heiweg in Echt gesloten i.v.m. een overtreding van de Opiumwet. Het lokaal is voor de duur van 6 maanden gesloten. In het lokaal gelegen op het adres 2e Heiweg 1T in Echt is een in werking zijnde hennepdrogerij aangetroffen met in totaal 10,224 kilogram aan gedroogde henneptoppen. Het lokaal is van maandag 18 juni 2018 tot dinsdag 18 december 2018 gesloten. Deze sluiting is op het lokaal bekend gemaakt. Het is voor iedereen verboden dit lokaal te betreden. De sluiting gebeurt conform het Damoclesbeleid Echt-Susteren 2016. Aanvragen nieuw ID-bewijs De vakanties komen er weer aan. Maak daarom tijdig een afspraak om uw paspoort of identiteitsbewijs te verlengen. U maakt de afspraak heel eenvoudig via www.echtsusteren.nl. Let op: de gemeente werkt volledig op afspraak. Alleen voor het afhalen van het ID-bewijs hoeft u geen afspraak te maken.
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 10
Parochie H. Landricus en H. Edith Stein Echt Pastoor R.H. Kanke, Vrijthof 21 6101 AM Echt, tel. 481659. r.kanke@home.nl/www.parochieecht.nl / Facebook: Parochie Landricus. Kerkbijdrage: misintenties en giften: NL90RABO 0113142145 tnv kerkbestuur H.Landricus. De weekendpreek is ook te lezen op de website onder Preken (Jaar B). Biechtgelegenheid Iedere zaterdag om 15.00 uur is er gelegenheid tot biechten. Opgeven van misintenties Voor het opgeven van misintenties kunt u terecht bij Diaken Beerkens, Diepstraat 5, tel. 481157 of 06 1029 6216. Opgave doopsel Voor het vastleggen van een doopdatum wordt u gevraagd tijdig contact op te nemen met pastoor Kanke, tel. 481659. Voorafgaand aan het doopsel is elke maand een gemeenschappelijk doopgesprek voor alle doopouders. Parochiekantoor Iedere dinsdag- en donderdagmorgen van 9.00 tot 12.00 uur kunt u terecht op het parochiekantoor voor het afspreken van een doopsel, huwelijk, misintenties enz. Het parochiekantoor is gevestigd in de pastorie, Vrijthof 21. U kunt ook mailen: parochiekantoor. echt@home.nl Bij een sterfgeval kunt u terecht bij Pastoor Kanke in de pastorie, Vrijthof 21, tel 481659. Zaterdag 23 juni Avondmis Geboorte van de H. Johannes de Doper. 18.00 uur: Avondmis Zang dameskoor. Gest. jrd. Harrie Meuwissen; gest. jrd. echtgenoten Wim Simons en Tonia Simons – Dirks. Zondag 24 juni Geboorte van de H. Johannes de Doper. 10.00 uur: Hoogmis met Kinderwoorddienst. Zang Herenkoor St. Landricus. Voor de parochie. Gest. jrd. overl. ouders Stassen - Kruijen; gest. jrd. overl. ouders Cuijpers – Cuijpers, dochters Truus, Mieke, Annie, zonen Jan en Frans en overl. fam.; gest. jrd. ouders Joseph Smeets en Tilla Meuwissen; Johannes Stieve, senior; Harrie Eussen; bijzondere intentie. Maandag 25 juni H. Adalbert, diaken. Geen H. Mis Dinsdag 26 juni 19.00 uur Avondmis voor oude misintenties. Woensdag 27 juni H. Cyrillus van Alexandrie, bisschop en kerkleraar. 09.00 uur !! ochtendmis ipv Avondmis. Uit dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw van Schilberg Donderdag 28 juni H. Ireneus, bisschop en martelaar. 19.00 uur Avondmis aansluitend eucharistische aanbidding tot 20.00 uur. Voor de parochie Vrijdag 29 juni HH. Petrus en Paulus, apostelen. 09.00 uur Ochtendmis Paul Peter Konings en Maria Delsing; Elisabeth Stieve, senior.
Heilige missen zorgcentrum De Egthe
Zaterdag 23 juni 17.30 uur: Heilige Mis. Zang ouderenkoor Dinsdag 26 juni 09.30 uur: Heilige Mis voor de wereldvrede.
Parochie H. Amelberga Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg, Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 4491284; bgg voor dringende gevallen (Vastrada) tel. 4499292. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Le-
onard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren tel. 449 12 96, kapelaan@rksusteren.nl. Parochiekantoor: woensdag 9.00-12.00u tel. 449 21 71. Misstipendia, kerkbijdrage, giften: Kerkbestuur H. Amelberga: NL05RABO 0150202040. Opgeven H. Missen Op woensdagochtend is het parochiekantoor in ’t Stift (Salvatorplein 2, Susteren) geopend tussen 9.00 en 12.00 uur (tel. 046 449 21 71). U kunt ten alle tijde ook schriftelijk H. Missen bestellen. Deponeer een enveloppe met daarin de intentie en het benodigde bedrag in de brievenbus van de pastorie, Relindisstraat 1. Een misintentie kost € 23. U kunt ook per internet H. Missen bestellen. Zie www.rksusteren.nl Zaterdag 23 juni 18.00 uur (Basiliek): Jrd. Wim Kreutzer; Jrd. Reinier en Apollonia Dahlmans-Peters tevens voor Zef en Bertha Dahlmans-Nelissen; Jrd. Wilhelmus Houben en Elisabeth Houben; ouders Johann Geilen en Hubertina Geilen-Küsters en zoon Hans; Thei Ubachs (verj.); Jeanny Lijnen-Thissen Zondag 24 juni: Vastradakoor 10.00 uur (Vastrada)
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Mariaveld-Susteren Pastoor-deken: G. Lauvenberg Relindisstraat 1 6114 HB Susteren; tel. 046 449 12 84; bgg en spoedgevallen (Vastrada) tel. 046 449 92 92. pastoor@rksusteren.nl; www.rksusteren. nl; facebook en twitter: RK Susteren. Kapelaan Amir Leonard, Vleutstraat 1, 6114 KM Susteren; tel. 046 449 12 96/ kapelaan@rksusteren.nl Parochiekantoor geopend: ma-do van 9.30-12.00 u.; tel. 046 449 17 77/kbmariaveld@hetnet.nl Misstipendia, kerkbijdrage, giften: NL06 INGB 0001053623 of NL71 RABO 0150202113 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen vóór de 15 van iedere maand middels een envelop in brievenbus parochiekantoor of via rksusteren.nl Kosten: H. Mis op zondag € 23,- , H. Mis op de woensdagmorgen € 11,-. Zaterdag 23 juni H. Mis – 9.30 uur: Levende en overleden leden Schutterij St. Petrus en Paulus Zondag 24 juni H. Mis – 9.30 uur Accordeonensemble Sempre vivo: 3de Jrd. Sjra Geurts; Jrd. Chrit Kuijpers; Jrd. Sjaak Janssen; Rico Beckers; Tilla Creemers-Schrans; Truus Tegelaers-Meuwissen. Maandag 25 juni noveen ter ere van O.L. Vrouw 19.00 uur (Boekjes achter in de kerk) koor Woensdag 27 juni Feest O.L. Vrouw van Altijd Durende Bijstand H. Mis – 19.00 uur: Nel en Sef Janssen-Schreuders
Parochie Onze Lieve Vrouw Geboorte Ohé en Laak Pastoor: L. Creemers Kerkplein 2 6051 DT Maasbracht; tel. 468250; bgg en in dringende gevallen tel. 06-55735772 pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kapelaan: R. Schreiber Kerkstraat 9 6051 JG Maasbracht; tel. 480867; Bgg en in dringende gevallen tel. 06-19422621. Kapelaan.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Misstipendia, giften, kerkbijdrage: NL48RABO 0138600260 Opgeven H. Missen H. Missen kunt u bestellen bij Ka-
Parochie H. Stephanus Stevensweert
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250 fax 468251. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht.nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621: kapelaan.r.schreiber@kpnmail. nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage en misintenties: NL30 RABO 0149501153 Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen middels envelop in brievenbus kerk. H. Mis op zaterdag zon- en feestdagen € 25,- . Als u een H. Mis bestelt: graag uw naam en telefoonnummer op de envelop vermelden en het correcte bedrag bijvoegen. Zogenaamde “Stille Missen” (zonder zang dus) worden op maandag, dinsdag en vrijdag in Maasbracht opgedragen. Zaterdag 23 juni: geboorte van de H. Johannes de Doper 18.00u: Herenkoor. Geen intentie Zaterdag 30 juni: 13e zondag door het jaar 18.00u: Herenkoor. Piet Peeters, Maria Peeters-van den Bergh en zoon Albert; Harie Jonk en Maria Jonk-van der Sterren Zondag 1 juli: 13e zondag door het jaar 13.30u: Doopsel van Esmee Puts Zaterdag 7 juli: 14e zondag door het jaar 18.00u: H. Mis in Ohé en Laak Begin van de vakantieregeling Vanaf 30 juni t/m eind augustus zijn de H. Missen afwisselend in Stevensweert en Ohé en Laak op zaterdagavond om 18.00 uur. Gelieve hier rekening mee te houden als u een H. Mis bestelt.
Parochie St. Gertrudis Maasbracht
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 46 82 50. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht.nl. Kapelaan: R.Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbijdrage: reknr. NL09 RABO 01309 01 490; Misstipendia, giften: NL31RABO 01309 01482. Opgeven H. Missen H. Missen 3 weken van te voren bestellen. H. Mis op zaterdag en zondag € 25,-; op weekdagen € 10,Zondag 24 juni: Geboorte van de H. Johannes de Doper 11.00u: Gest Jrd Bertus Nuij en Truus Nuij-de Meijer; Gest Jrd
Elly Bremmers-Wolters; Gest Jrd Nic en Corrie Heuts-Jochems; fam. Martens-Berghs; Jrd Bertha Caris-Halmans en Tjeu Caris. Misdienaar: Krista Maandag 25 juni 09.00u: overleden familielid en uit dankbaarheid Dinsdag 26 juni 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: voor alle mensen die zich belangeloos inzetten voor hun medemensen Vrijdag 29 juni: HH. Petrus en Paulus, apostelen 09.00u: voor Paus Franciscus en alle bisschoppen van de Kerk Zondag 1 juli: 13e zondag door het jaar 11.00u: collecte voor het onderhoud van de kerk. Gerard Vinken; Fady Shnouda; fam. MartensBerghs; Franz Dedrog (C). Misdienaar: Krista
Parochie Hart van Jezus Brachterbeek Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 06-55735772; email: pastoor.creemers@parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL03RABO 0130901 598. Opgeven H. Missen Drie weken van te voren in de brievenbus van de sacristie (Kerkstraat 7) of bij de kapelaan (Kerkstraat 9). H. Mis op zaterdag en zondag € 25,00; op weekdagen € 10,00. Zondag 24 juni: geboorte van Johannes de Doper 09.30u: Zesw.d. Frans van Montfort; Jrd Sjang Linssen-Smeets en Evert; Jrd Har Bongaerts. Misdienaars: Laura en Brent Woensdag 27 juni: H. Cyrillus van Alexandrië, bisschop en kerkleraar 18.40u: Rozenhoedje 19.00u: H. Mis in kapel Tergouwen Zondag 1 juli: 13e zondag door het jaar 09.30u: collecte voor het onderhoud van de kerk. Gest Jrd Marie, Piet en Willem Beckers; Gest Jrd Anna Maria Margaretha Raemaekers-Schoutzen; Gest Jrd pastoor Jozef Linssen; Frans van Montfort (vw de Rozenkransbroederschap) Huwelijk Op vrijdag 6 juli beloven Rick Kleukers en Mylène Rulkens van de Hofstraat elkaar trouw voor het leven in de kapel onder de Linden in Thorn.
Parochienieuws H. Martinus Linne
Pastoor L. Creemers, Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht, tel. 468250. Bgg in dringende gevallen tel. 0655735772; pastoor.creemers@ parochiefederatie-maasbracht. nl Kapelaan: R. Schreiber, Kerkstraat 9, 6051 JG Maasbracht tel. 480867 of bij dringende gevallen 06-19422621; kapelaan.r.schreiber@parochiefederatie-maasbracht.nl; www.parochiefederatie-maasbracht.nl; Kerkbestuur: Kerkplein 2, 6051 DT Maasbracht. Kerkbijdrage, misstipendia, giften: NL30RABO 0129301388. Opgeven H. Missen Minstens 3 weken van te voren als volgt opgeven: een briefje met de voornaam en naam voor wie de intentie bestemd is en de datum met € 25,- in envelop inleveren bij: mevr. G. Schuren (Grotestraat 33) of bij mw. M. Goossen (Gelreplein 30). Zaterdag 23 juni: Geboorte van de H. Johannes de Doper
19.15u: Volkszang. Sjra Bongers (verj.) en fam. Bongers-Henkens; Jrd Marlène Beunen-Tubee; Tjeu Schuren Zaterdag 30 juni: 13e zondag door het jaar 19.15u: Kerkkoor St. Martinus. Gest Jrd Mia Geerlings en Lambert Simenon
Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Koningsbosch
Pastoor Bert Mom: tel. 4814 28; Joseph Loete: tel. 302066 of 06-51094052; jloete@freeler.nl. Koster G. Jorissen: tel. 30 08 78; pastorie tel. 301215; kerkbijdrage: NL10RABO 0126200173
Protestantse Gemeente Maasbracht Kerkdienst: Elke zondag om 10.00 uur in de Protestantse Kerk aan de Sintelstraat 23 in Maasbracht (6051 BM). U bent hierbij van harte welkom. Na afloop drinken ze met elkaar een kopje koffie, thee of limonade en kunt u bijpraten en elkaar beter leren kennen. Postadres: Postbus 7098, 6051 AB Maasbracht. www.pknmaasbracht.nl
City Life Church Midden-Limburg Een eigentijdse kerk waar levens worden vernieuwd. We houden van God, we houden van mensen en we houden van Limburg. Elke zondag dienst om 11.00 uur met live muziek. Voor de kids van 0 tot 12 jaar hebben we een eigen programma. Zondag vrij? Stap gerust eens binnen, we vinden het leuk om jou en je familie te verwelkomen aan de Havenstraat 15 te Maasbracht. Een keer per maand dienst in de ECI te Roermond zie clcmiddenlimburg.nl
Spoedeisende hulp en weekenddiensten
Kerkberichten
rin Beijers, Dorpstraat 65 B. In de kerk liggen enveloppen hiervoor. H. Missen minstens 3 weken van te voren bestellen. H. Mis in weekend en feestdagen € 25,-. Zondag 24 juni: Geboorte van de H. Johannes de Doper 11.00u: Nederlandse H. Mis met kinderkoor. Jrd Harrie Sangers, Ruud Sangers en alle overl. fam. Sangers-Pustjens; Jrd Jacques Stassen en Bertha StassenSmeets Zaterdag 30 juni: 13e zondag door het jaar 18.00u: H. Mis in Stevensweert Zondag 1 juli: 13e zondag door het jaar 11.00u: géén H. Mis Zaterdag 7 juli: 14e zondag door het jaar 18.00u: Kerkkoor met Nederlandse gezangen - Collecte voor het onderhoud van de kerk. Gest Jrd Neske Cranssen Begin van de vakantieregeling Vanaf 30 juni t/m eind augustus zijn de H. Missen afwisselend in Ohé en Laak en Stevensweert op zaterdagavond om 18.00 uur. Gelieve hier rekening mee te houden als u een H. Mis bestelt.
Alarmnummer, als elke seconde telt! 112 Geen spoed wel politie 0900 88 44 Spoedeisende hulp buiten kantooruren:
Huisartsen post Roermond: Nassaulaan 79 0475 771 771 Huisartsen post Sittard-Geleen: Ziekenhuis Sittard 046 400 99 25 Dienstapotheek regio Roermond (Laurentius Ziekenhuis via ingang polikliniek) T 0475 771700 Tandarts: Bel uw eigen tandarts en u hoort welke tandarts er dienst heeft. Dierenarts: Bel de dierenarts bij u in de buurt en u hoort wie er dienst heeft.
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 11
Familieberichten DANKBETUIGING
Voor een passend grafmonument
Mortel 10, 6121 JT Born Tel 046-4818178 info@reijnenmonumenten www.reijnenmonumenten.nl
Renovatie H. Amelbergabasiliek
Een woord, een hand, een kaart of uw aanwezigheid tijdens de uitvaart waren voor ons een grote steun na het overlijden van
Zus Hintzen - Houben
22 Juni 2014
22 Juni 2018
Wim Coolen Dao is ein dink, det weit ik waal. Mien moeiste tied waas die met Dich.
Lenie
Wij danken u allen hiervoor hartelijk.
Dankbetuiging
Kinderen en kleinkinderen
De vele kaarten, aanwezigheid en mooie woorden tijdens de uitvaart van
Maria Hoop, juni 2018 De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op zaterdag 23 juni om 19.15 uur in de parochiekerk van O.L.V. Onbevlekt Ontvangen te Pey.
Ger Cox waren een grote steun. Het gemis blijft groot maar het is voor ons een fijne gedachte dat Ger in zijn leven zo veel voor mensen heeft kunnen betekenen. Onze dank hiervoor. Echt, 15 juni 2018
Tiny Cox-Bongartz Maud, Jim, Zep, Duc Cox-De Bruijn Miep Mostard aan het werk Door Cor Voorter SUSTEREN - De renovatie van de basiliek in Susteren is in volle gang en daarom staan de tweelingtorens al geruime tijd in de steigers. Geen fraai gezicht voor de eeuwenoude kerk, maar helaas noodzakelijk om het uitkappen en vernieuwen van de voegen en aangetaste tufsteen (soort mergelsteen) te vervangen. Ook de haan en de wereldbol op de torens worden opnieuw verguld en het uurwerk en de wijzerplaat zullen worden vernieuwd. Als klap op de vuurpijl zullen de leien op de beide torens in zijn geheel worden vervangen. Als alles volgens planning verloopt zal de renovatie medio oktober voltooid zijn. Een ingrijpende renovatie met als doel dat deze unieke basiliek er weer voor langere tijd tegen zal kunnen.
Leienactie
U zult begrijpen dat ondanks subsidies, de parochie een behoorlijk bedrag van deze renovatie uit eigen middelen moet betalen. Het parochiecomité Susteren heeft besloten om ook oude leien te koop aan te bieden om zo eigen financiële middelen te verkrijgen. Tijdens de Kunstmarkt van 3 juni is gestart met de verkoop
van deze leien. Onbeschilderde leien worden voor € 5,00 per stuk te koop aangeboden en op verzoek kunnen ze worden beschilderd. Kunstenaar Miep Mostard heeft al tientallen leien beschilderd. Natuurlijk met een afbeelding van de basiliek, maar ook met een bloemmotief. Eventueel met naam en huisnummer zodat de lei naast de voordeur bevestigd kan worden. Een beschilderde lei kost € 9,00. Bestellen van leien kan telefonisch via 046-4492171 of elke woensdagochtend tussen 9.00 – 12.00 uur op het parochiekantoor, Salvatorplein 2 in Susteren. Hier liggen enkele voorbeelden van beschilderde leien om de keuze te bepalen uit de fraaie afbeeldingen. De H. Amelbergabasiliek in Susteren heeft al vele generaties een trotse verbondenheid geboden en is anno nu nog voor velen bijzonder dierbaar. Om deze unieke basiliek te behouden vraagt het Parochiecomité Susteren uw financiële steun. Dat kan door het kopen van een of meerdere leien of een gift op rekeningnummer NL05 RABO 0150 2020 40 t.n.v. Parochie Amelberga onder vermelding van Renovatie). Door uw steun zijn de vernieuwde torens straks weer in volle glorie te bewonderen.
ZijActief PEY - De Rabobank clubkasactie heeft voor ZijActief Pey € 463,73 opgeleverd Een heel mooi bedrag dat ze goed kunnen besteden voor activiteiten.
In Memoriam Zaterdag ontvingen wij het bericht dat op vrijdag 15 juni 2018 op de leeftijd van 83 jaar is overleden ons ERELID
MARTIEN THISSEN. De Stichting Sinte Maerte Susteren kende hem als een gewaardeerd en loyaal bestuurslid . Zelf droeg hij de naam van de Heilige Martinus, dat waarschijnlijk ook de oorzaak was van zijn verbondenheid aan het Sint Maartensfeest. Martien stond mede aan de wieg van de viering van het Sint Maartensfeest, jaarlijks op 11 november. Ruim veertig jaar heeft hij mede vorm en gestalte gegeven aan de organisatie van de festiviteiten rondom dit feest. Omdat Martien zelfstandig bakker was, heeft hij jarenlang brandweer, politie en EHBO, als dank voor hun hulp aan de lampionnenstoet, zijn heerlijke vlaaien aangeboden. Voor zijn jarenlange inzet en maatschappelijke verdiensten werd hij in 2008 geïnstalleerd als ERELID. Wij zullen ons Martien blijven herinneren als een goed en eenvoudig mens. We verliezen in hem een waardig ERELID. Wij wensen Tonny, de kinderen en kleinkinderen alle sterkte om het gemis van hun dierbare man, vader en opa te kunnen dragen en verwerken.
Stichting Sinte Maerte Susteren Marcel Bohnen Hans Dings Sjaak Gigase Wil Kleuskens Wim In het Panhuis Har Peters Eddy Pörteners Besjermveugelke Lilian Kelleners
ZijActief NIEUWSTADT - Woensdag 27 juni is de laatste activiteit voor de vakantie. Dan gaat het op de fiets naar het Toon Hermans Huis, THH, Paardestraat 31 in Sittard. Hier is een rondleiding en uitleg over wat er allemaal gedaan wordt en voor wie het THH bedoeld is. Vertrek op de markt om 13.30 uur met de fiets. Voor diegene die met
Eric Hamers Paul Peters
Lieve Kiki de auto willen gaan om 14.30 uur in het THH aanwezig zijn. Koffie/thee en een stuk vlaai wordt door het bestuur van Zij Actief aangeboden. Om 17.00 uur is het genieten bij restaurant Grenzenlos, In der Furmmer 18 in Tüddern, van een drie gangen diner. Dit is voor eigen rekening €12,50 plus de consumpties.
De dames, die niet meegaan naar het THH, maar wel mee willen eten, worden om 17.00 uur bij het restaurant verwacht. Aanmelden en betalen t/m 17 juni bij Ria Thomissen, Truus Stelten of Lenie Göbbels. Geef duidelijk aan of u met de fiets of auto gaat en wel of niet naar het Toon Hermans Huis gaat.
Van harte met het behalen van je diploma op naar de volgende uitdaging. Veel liefs van pap, mam, Patty en Audrey XXXXX P.s. kleine meisjes worden groot. Schat veel suc6 Mama en Tante Betzie, Ome Piet en Frans
Myline, Top ! Atheneum gehaald
Gongrats by us !
Wandeltocht langs Heilige huisjes PEY - Zondag 24 juni organiseert het parochiecomité van de parochie Pey een wandeltocht langs heilige huisjes in de kern Pey. De tocht heeft een lengte van ongeveer 3 kilometer en is voor iedereen
toegankelijk. Ouders en kinderen [groot en klein], oma’s en opa’s, iedereen is welkom. Er wordt gestart bij de kapel op het kerk-
hof in Pey om 14.00 uur. U wordt langs religieuze monumenten en plekken geleid, waarbij een korte uitleg wordt gegeven. Halverwege is een koffiepauze bij Leo’s café, waar de kinderen zich kunnen
uitleven op het springkussen. Na de pauze gaat het terug naar het beginpunt en wordt bij het kapelletje op het kerkhof de tocht afgesloten.
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 12
Juridisch Adviesbureau Richter Mr. Marcel Richter
Jurist 06-10906818 mmgmrichter@gmail.com Breeweg 18 6067 CJ Linne
Het SNS Team uit Echt staat voor je klaar Steeds meer mensen maken de overstap naar SNS. En dat is niet voor niets. Lokale betrokkenheid en een goed gevoel voor service zijn belangrijk voor ons. Stap ook over naar SNS. Je bent van harte welkom in onze SNS Winkel om kennis te maken met ons team en ons veelzijdige productaanbod.
Marktstraat 22 6067 BV Linne 06 50288610 info@clausule.info www.clausule.info
Juridische begeleiding ondersteuning Juridische begeleiding en en ondersteuning nodig bij arbeidsgeschillen, echtscheiding nodig bij arbeidsgeschillen, echtscheiding contractbreuk? en en contractbreuk?
7D01-1711
Desirée Cuijpers mr.mr. Desirée Cuijpers
www.cuijpers-advocatuur.nl. KijkKijk dandan opop www.cuijpers-advocatuur.nl. – 77 bezoek BelBel 085085 – 77 321321 43.43. Of Of bezoek onsons opop
Ursulinenplein 6, Echt
Uitslag Clubkas Campagne 2018 Rabobank Roermond-Echt! In totaal verdeelde Rabobank Roermond-Echt €175.000,- over 424 deelnemende verenigingen en stichtingen met de Clubkas Campagne! Tijdens vier roadshows in Echt, Maasgouw, Roermond en Roerdalen, kregen aanwezige clubleden begin juni te horen met welk geldbedrag ze de kas mogen spekken. Wij wensen de clubs veel plezier met het geld!
Benieuwd naar de bedragen? Kijk snel op rabo.nl/roermond-echt/clubkas2018
Business-doelen halen is teamwork.
Wij zijn die extra teamplayer die het verschil maakt.
Nieuwsgierig hoe we uw bedrijf kunnen helpen? www.scheersgroep.nl
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 13
Taptoe Born
ASSURANTIEKANTOOR
Hub Lemmens Hennekuilstraat 4 - 6121 KW Born Tel. (046) 485 21 06
Advies en service, voor al uw verzekeringen
HOLTUM - Zaterdag 23 juni wordt de 30e Taptoe Born georganiseerd door Muziekgezelschap Juliana in Holtum.Door de 6 ha-fa-korpsen van de voormalige gemeente Born wordt deze om toerbeurt georganiseerd, waaraan alle korpsen deelnemen. De Taptoe Born is in de loop der jaren uitgegroeid tot een groots en gezellig evenement. Om 19.00 uur wordt gestart met het voorstellen van de deelnemende korpsen: Muziekgezelschap Juliana Holtum samen met St. Jozef Buchten, Harmonie St. Caecillia
Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften Loonadministraties
Administraties Jaarrekeningen BTW-aangiften
Belastingaangiften particulieren
Canavalsvereniging de Smautbulen
Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl
Fiesta del Sjlontj
Wim Griens en Leon Steffani
Loonadministraties
Uw spaarwens uit laten komen? Wij helpen u graag.
EINIGHAUSEN - Zaterdag 30 juni vindt in Einighausen de tweede editie plaats van Fiesta del Sjlontj. Op de “Paereweij” halverwege de Stroetlingsweg zal dan op een sfeervolle ingerichte wei tussen de perenbomen het weidefeest van Einighausen worden gehouden. Ook dit jaar is er een drankje en een lekker hapje eten te nuttigen. Dit alles onder de muzikale
Belastingaangiften particulieren
Marktstraat 6 6101 HB Echt T 0475 481 792 E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl
Seniorensociëteit St. Jozef
Spaar n € 750 e u n een vak krijg antiet cadeau as *
* Op is op. Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op regiobank.nl.
Kantstraat 13 6111 AH Sint Joost T 0475 - 41 15 11 E info@vranken-partners.nl I www.vranken-partners.nl
Goertz Assurantien
Kerkstraat 117 a 6104 AB Koningsbosch T (0475) 30 13 41 E info@goertzassurantien.nl I www.goertzassurantien.nl
Uw bank dichtbij.
Grispen-Kuppers Assurantien & Financieringen Kruisweg 34 6051 HL Maasbracht T 0475 - 43 93 93 E info@grispen-kuppers.nl I www.grispen-kuppers.nl
klanken van DJ Willy Wagemans en een optreden van Marleen Rutten. Het feest is vrij toegankelijk voor iedereen, die zin heeft in een gezellige sfeervolle muzikale avond. De wei gaat open om 19.30 uur. Bij slecht weer zal de schuur op de wei omgetoverd worden tot een gezellige sfeervolle entourage. De organisatie is wederom in handen van C.V. de Smautbulen.
Jaarlijkse picknick
Wim Griens en Leon Steffani
Vranken & Partners
Grevenbicht, Harmonie Concordia Obbicht, Harmonie L’Union Born en Kon. Harmonie Aurora Grevenbicht. Om 19.30 uur start de Taptoe en onder leiding van hun tambour-maîtres zullen de korpsen hun programma brengen. Dit zal weer, zoals in voorgaande jaren, een zeer gevarieerd en muzikaal programma zijn. Na afloop van deze Taptoe zal DJ Paul voor nog de nodige stemmige muziek zorgen. Ook voor een natje en een droogje is gezorgd. De entree is gratis.
PEY - De picknick zal dit jaar plaatsvinden op woensdag 4 juli bij en in de ruïne van kasteel Montfort. De deelnemers worden ontvangen met koffie en vlaai, waarna ze een rondleiding met gids krijgen over het gehele complex. Er wordt ook nog gezorgd voor een consumptie en voor vertrek is er ook nog een broodje frikandel of kroket. Iedereen kan op eigen gelegenheid gaan of gebruik maken van de bus. De bus rijdt de
normale route als bij de contactdagen. Om 13.45 uur is de bus bij het patronaat waar ook nog mensen kunnen opstappen. De kosten voor deze activiteit bedragen € 3,00 als u op eigen gelegenheid gaat en € 5,00 als u gebruik maakt van de bus. U kunt zich aanmelden tijdens de contactdagen of bij de secretaris Chrit Boonen, Wolfsberg 3 0475 483418 chritboonen@kpnplanet.nl. Graag bij aanmelden betalen.
Fietstocht Ohé EN LAAK - Zondag 1 juli organiseert de VVV Midden Limburg een fietstocht onder leiding van een VVV gids. Ohé en Laak behoorde vroeger tot de bezittingen van de graven Van den Bergh. Fietsend door het afwisselende Maasdal-landschap staat de VVVgids stil bij een aantal prominente monumenten, die herinneren aan deze tijd. Zoals het Moeder Magdalenahuisje, de St. Annakapel, Onze Lieve Vouw Geboorte kerk en kasteel Hasselholt. Daarnaast is de gemeenschap Ohé en Laak onlangs verrijkt met het Park Domicilia. Tevens bewondert u de mooiste hoogstamboomgaard van Limburg in eigendom van Ger
Graus. Door ontgrinding is er een prachtig natuurgebied ontstaan, het Stevolgebied. De rijke historie en het mooie natuurlandschap maken van deze fietsroute over het Eiland in de Maas een boeiende tocht. De fietstocht start om 14.00 uur bij de Sangershoeve, Prior Gielenstraat 4 in Ohé en Laak en duurt ongeveer 2 uur. De kosten zijn € 5,00 p.p. incl. entree van het Streekmuseum, kinderen t/m 12 jaar gratis, met de Limburg Card € 1,00 korting p.p. Reserveren is niet nodig. Voor groepen het gehele jaar af te spreken. Informatie via: 0475-550236 of stevensweert@ vvvmiddenlimburg.nl
A U T O SPECIAL
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 14
- BMW 116i 2009 - Ford C-Max 1.6 2008 - Ford Fiësta 1.2 3drs 2010 - Ford Focus 1.6 HB 2011 - Ford Focus 1.6 HB 2011 - Peugeot 107 5 deurs 2008 - Peugeot 308 1.6 2010 - Skoda Fabia 1.2 2012 - Toyota Auris 1.8 Hybride 2015
In & Verkoop In & Verkoop Onderhoud & Reparaties Onderhoud & Reparaties
Danny Mattheij Oude Rijksweg Noord 56 www.dmtautos.nl Danny Mattheij Noord 56 info@dmtautos.nl www.dmtautos.nl +31 6 2472 2019 Oude 6114 Rijksweg JG Echt-Susteren +31 6 2472 2019 6114 JG Echt-Susteren info@dmtautos.nl
Rothweg 12
6143 AS Guttecoven 046 – 204 88 55 info@autobedrijfsanti.nl www.autobedrijfsanti.nl
Roermond, Burghoffweg 10 0475 - 690 790 oostendorp-toyota.nl
Roermond, Burghoffweg 10 0475 - 690 790
Abri poster Zuiver.pdf
1
14-07-17
09:16
oostendorp-toyota.nl
VERKOOP BANDEN EN WIELEN Service met profiel
Nr 1 in service:
Alle merken, caravans, campers, airco, schadeherstel, aanhangers, oldtimers, lease onderhoud, banden.
Bedrijfswagens:
Mercedes, Volkswagen, Iveco, Ford. Service en onderhoud.
Y
CY
K
Alle merken
Occasions:
Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044
M
MY
Verkoop nieuw:
Levering van bijna alle soorten banden / Montage service Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice Bandenhotel winter- en zomerbanden
C
CM
CMY
Suzuki Grand Vitara 2.0 5-drs AC Volkswagen 1.0 High Up! Suzuki SX4 1.6 Exclusive KIA Picanto AC Nav Business 10.000km! Toyota Auris 1.6 Sol AC Ford C – MAX 1.6 AC Mercedes Citan 108 CDI Bestel
Klassiekers:
Triumph Spitfire 1.5 TC VW Kever 1200 Vouwdak Triumph TR6 Overdrive MGA 1600 Volkswagen Baja Bug SAAB 96L V4 Met unieke historie Simca 8 Berline
2004 2014 2011 2015 2007 2008 2013
6.250,9.980,11.250,9.980,4.750,6.950,8.900,-
1979 1975 1972 1959 1970 1976 1937
9.900,9.800,22.750,29.500,10.990,13.450,15.000,-
AUTOBUSTIN POSTERHOLT
ROERMONDSEWEG 60 6061GC POSTERHOLT 0475-402670 WWW.AUTOBUSTIN.NL
Compleet, goed, betaalbaar
om ie o wr ndit o Sh co
NU GEOPEND! DOKTER NOLENSLAAN 122A INDUSTRIETERREIN SITTARD-NRD
Loopt uw sloopauto ook nog? Dan weet ik er wel raad mee!
Autohandel KZ Cars
Te koop gevraagd: Loop- en sloopauto’s Tegen de beste prijzen. Alle auto’s zijn welkom met of zonder APK. * Bij verkoop van uw auto direct vrijwaring en geld. * Gratis ophaalservice.
Prinsenbaan 87 - 6104 BC Koningsbosch Tel.: 06-53734414
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 15
AUTO special
Petanqueclub
SCHADE?????
Voor alle schade aan uw auto, ook verzekeringswerk! Kom vrijblijvend langs voor een offerte.
Maaseikerweg 7 A - 6114 JN SUSTEREN www.freeksgarage.nl - info@freeksgarage.nl Tel. 046-2020002
Groep A ECHT – Woensdag 13 juni was de eerste uitwisseling voor de vernieuwde Petanqueclub uit Echt. Ze gingen op bezoek bij hun vriendenclub JBC ‘t Baekske uit Haelen. Met mooi weer in het vooruitzicht werd er om 13.30 uur het startsein gegeven. Peter Kordenoordt, voorzitter van JBC ‘t Baekske sprak de menigte toe. Hij gaf uitleg over de baan/ploegen indeling en de spelregels, waarna
de wedstrijd kon beginnen, met maar liefst twaalf doublet ploegen. Na meer dan één uur spelen, was de stand 4-2 in het voordeel van Petanqueclub Echt. Toen was het tijd voor koffie en vlaai 15.30 uur begon de tweede van de drie speelrondes. Ook die liep behoorlijk uit, met een gelijke stand 3-3. Om 17.00 uur was de bel voor de laatste ronde om de fel begeerde UM. De Strijd der Titanen werd feller,
even ging het gelijk op, maar toen kwam ‘t Baekske opzetten en sleepte de laatste ronde naar hun toe. (2-4). 9-9. De min en plus punten moesten geteld worden. Nadat de leiders het eens waren, viel de beslissing, 9 punten en +2 voor de spelers uit Echt, 9 punten en -2 voor de thuisploeg uit Haelen. Peter Kordenoordt maakte de einduitslag bekend en de UM werd overhandigd. De teamleider van Petanqueclub Echt bedankte op zijn beurt de thuisploeg t’Baekske voor het hartelijke ontvangst en de mogelijkheid dit toch te kunnen realiseren. Het was een zeer sportieve en gezellige middag. Er werd afgesproken dat dit volgend jaar weer een vervolg zou krijgen. En binnenkort misschien start Zomercompetitie. Woensdag 27 juni is Petancueclub Echt te gast in Obbicht. Wilt u lid worden? Ga gerust eens langs, speeltijden op maandag-, woensdag- en zaterdagmiddag vanaf 13.30 uur. Meer info en speelmogelijkheden vindt u op www.petanqueecht.nl
Honderd jaar Parochie Mariaveld in vogelvlucht Tummers Auto’s in Grevenbicht is het juiste adres voor een mooie gebruikte auto! Kom vrijblijvend een kijkje nemen en een proefrit maken of wij de juiste auto voor U hebben! Het is mogelijk om uw oude auto bij ons in te ruilen! U kunt ook na 18.00 uur bij ons terecht! Met vriendelijke groeten Tummers Auto’s Grevenbicht!
SUSTEREN – Tijdens de laatst gehouden thema-avond van de Natuurvrienden stond de Parochie Mariaveld centraal. Onder de titel ‘100 Jaar Parochie Mariaveld’ kregen leden en andere belangstellenden informatie over de het ontstaan, de groei en ontwikkelingen van de kern Mariaveld en de parochie Mariaveld.
De drie sprekers Wil Schulpen, John van Bree en Jos Douven, gaven ieder op hun manier invulling aan het thema 100 jaar Mariaveld. De vierde man, Ton Vranken, deed dat op geheel eigen wijze door het publiek via een film in vogelvlucht mee te nemen door de huidige parochie respectievelijk woonkern aan de hand van talrijke mar-
kante gebouwen. Gezien de vele positieve reacties die cineast Ton Vranken op zijn film kreeg over 100 Jaar ‘Parochie Mariaveld in vogelvlucht’ is deze film verkrijgbaar. Neem contact op met avranken16@planet.nl of telefonisch 046-4371635.
Naeve de Kerk Hyundai I10 € 5450,00 Bj 2012, airco 75.798 km
Peugeot 107 € 5250,00 Bj 2012, airco 54.623 km
Ford Focus € 6950,00 Bj 2008, automaat, airco 100.557 km
Ford Ka € 4650,00 Bj 2010, airco 90.249 km
Harmonie St. Cecilia KONINGSBOSCH - Met trots presenteert Harmonie St. Cecilia uit Koningsbosch ‘Naeve de Kerk’, het nieuwe project van Frans Pollux. Schrijf alvast in de agenda zondag 25 november vanaf 15.00 uur in Gemeenschapshuis ‘Oos Heem’ in Koningsbosch. Is een dorp nog leefbaar zonder pinautomaat? Komen jongeren weer terug zodra ze kinderen krijgen? En hoe gaat het ondertussen met de Harmonie? Aan
de hand van typisch hedendaagse dorpsproblemen – ontgroening, vergrijzing, de kracht van krimp – haalt Frans Pollux in een muzikale talkshow verhalen op. Na zijn succesvolle en uitverkochte reeks concerten in het Venlose Jaomerdal, kondigt Frans Pollux een nieuw project aan voor het najaar: Naeve de Kerk. Pollux en band gaan op tour door heel Limburg langs kleine dorpen: op zondagmid-
dag in gemeenschapshuizen, naast de kerk. Over elk dorp maakt hij vervolgens een liedje. Die opgenomen liedjes worden in januari 2019 gepresenteerd tijdens het slotconcert van het project in de Maaspoort in Venlo. Kijk voor meer informatie op www.harmoniekoningsbosch. nl of op facebook: harmoniekoningsbosch.
IVN Land van Swentibold/Born Nissan Pixo € 4450,00 Bj 2011, airco 83.997 km
Suzuki Alto € 6750,00 Bj 2015, airco 38.475 km
BORN - Zondag 24 juni maakt het IVN Born Land van Swentibold een ommetje van ca. 7 km in de omgeving van Nuth. Verscholen in het ZuidLimburgse landschap ligt hier het onbekende beekdal van de Platsbeek. De wandeling voert u langs en door karakteristieke landschapselementen van de meanderende beek, mei-
doornhagen, oude hoogstamfruitbomen, graften en holle wegen. In de bovengehuchten van Nuth loopt u langs prachtig opgeknapte vakwerkhuizen / vakwerkboerderijen. Vertrek is om 9.30 uur vanaf het IVN home de Gaard aan de Barbou van Roosterenstraat in Born. Carpoolen is mogelijk. Deelnemers kunnen ui-
teraard ook om 10.00 uur aansluiten op het vertrekpunt van de wandeling: Nierhoven 11 in Nuth. Het kan soms drassig zijn, dus zorg voor goed schoeisel. Deelname gratis maar een vrijwillige bijdrage is welkom. Voor info zie www.ivn.nl/bornswentibold of bel Marry Duwel 046-4853003.
Reuma patiëntenvereniging Suzuki Alto Aut., € 6750,00 Renault Twingo, € 5450,00 Bj 2010, airco Bj 2011, airco 62.391 km 29.930 km
arthurtummers@home.nl
Staai 7A 6127 AB Grevenbicht
(0031) (0)612025390
ECHT – Reumpatiëntenvereniging Echt organiseert op zaterdag 30 juni een dagtocht met als thema “een reisje op en langs de Rijn.” Deze dagtocht is geheel verzorgd zodat u kunt genieten van een prachtige natuurtocht. In Linz am Rhein, waar de lunch-
pauze wordt geserveerd, is er op eigen gelegenheid tijd om dit middeleeuws stadje Linz te bezichtigen. Daarna volgt een schitterende boottocht van Linz naar Godesberg. Daar staat de bus klaar voor de terugweg. Onderweg is nog een heerlijk diner. De onkosten
voor deze geheel verzorgde dag zijn voor leden € 55,00 en voor niet leden € 70,00. Er zijn nog plaatsen vrij in de bus. Voor verdere informatie kunt u terecht bij Mevr. Mia Tellers-van Tillo 0475 486526 of via reumaverecht@outlook.com.
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 16
Herdenking einde Eerste Wereldoorlog
‘Van ontwapening naar ontwapenend’
Door Cor Voorter ECHT-SUSTEREN – Bij de gemeente Echt-Susteren (NL), Maaseik (B) en Selfkant (D) zijn de voorbereidingen in volle gang om in het weekend van 17 en 18 november een grootse herdenking te organiseren rond het einde van de Eerste Wereldoorlog. Thema van de herdenking wordt ‘van ontwapening naar ontwapenend’, hetgeen is gerelateerd aan de aftocht en ontwapening van de Duitse troepen vanuit Maaseik, via de grensovergang Maaseik-Roosteren naar Duits grondgebied. De nadruk is komen te liggen op verbroedering en wederzijds begrip. Een intergemeentelijke werkgroep heeft invulling gegeven aan de het afsluitende weekend van 17 en 18 november, waarbij reenactmentgroepen vrijdag 16 november beginnen met de opbouw van een bivak nabij de Pater Sangersbrug in Maaseik. Zowel op zaterdag als ook op zondag vindt er dan een re-enactment-evenement plaats, specifiek verwijzend naar de gebeurtenissen in Maaseik in 1918. Zondag 18 november zullen er een aantal activiteiten plaatsvinden die worden afgesloten met een Herdenkingsconcert in Cultureel Centrum ‘Achter de Olmen in Maaseik. Vanaf medio oktober 2018 zul-
in
len in de aanloop naar de het weekend van 17 en 18 november diverse activiteiten worden georganiseerd, waarbij onder andere lokale heemkunde- en muziekverenigingen hun medewerking zullen verlenen. Daarnaast kunnen belangstellenden de route volgen vanaf Maaseik, via de Maaseikerweg, Dieterderweg, Feurthstraat, Stationsstraat en IJsstraat naar de Duitse grens. Onderweg zullen op diverse locaties informatieborden worden geplaatst met tekst en uitleg. Ook een expositie maakt deel uit van het programma binnen de gemeente Echt-Susteren, waarin ook het Museum van de Vrouw participeert. Verder zal er middels lezingen over het de Eerste Wereldoorlog en het einde van deze oorlog aandacht worden geschonken. Daarnaast is er aandacht voor onderwijseducatie en meerdere culturele activiteiten Een aantal heemkundeverenigingen uit de gemeente hebben inmiddels hun medewerking toegezegd of gaan aandacht geven aan deze herdenking in hun jaarprogramma. Medio september van dit jaar zal het volledige programma, zowel van de drie gemeenten gezamenlijk als ook binnen de gemeente Echt-Susteren bekend. Voor meer informatie: www.herdenkingwo1.eu
Adverteren? ‘t WAEKBLAAD natuurlijk! Oplage
29.000
GrootsAdverteren? muziekspektakel
Foto uit de oude doos
Slek-Echt - Slekkerboys kampioen mt promotie in 4e klasse KNVB in seizoen 1957/1958 Staand v.l.n.r.: Sjeng Jessen (bestuurslid), Wullem Jennissen (secretaris), Tinus Vergoossen (bestuurslid), Sef Geelen (bestuurslid), Hein van Bezel, Broer Jennissen, Pie van de Ven, Drik van d Ven, Ed Ramakers, Jan Stevens, kapelaan F.J. van de Weijer (geestelijk adviseur), Jacob Vonk (voorzitter) en Jacob Jennissen (bestuurslid). Zittend v.l.n.r. Frien Verstraeten, Wim Peeters, Harie Hoben, Sjier Kessels, Wil Maessen, Pierke Beunen en Hub Dirkx. Heeft u nog oude schoolfoto’s, verenigingsfoto’s of andere groepsfoto’s, zendt u ons deze via info@waekblaad.nl of bezorgen op Heerweg 46 te Echt. Graag voorzien van zoveel mogelijk info. De ‘foto’s uit de oude doos’ is te downloaden via www.waekblaad.nl
I.V.N. Born land van Swentibold BORN – Zondag 1 juli is er een regiowandeling in de Doort te Echt georganiseerd door I.V.N. BornLand van Swentibold. De Doort is een schitterend en verrassend gebied in een oud rivierklei-landschap. Het is een bijzonder loofbos waar spectaculaire voorjaarskruiden bloeien. Naast bos en grasland bepalen kleiputten het landschap van de Doort. Tussen 1920 en 1960 is hier klei gewonnen voor de dakpannenindustrie. Inmiddels zijn de putten en poelen begroeid met water- en moerasplanten en worden bewoond door allerlei soorten libellen en amfibieën zoals de zeldzame boomkikker. Door de grote variatie aan landschapselementen is de Doort rijk aan broedvogels waar onder de wielewaal en ijsvogel en is een prima biotoop voor water- en moerasvogels. Sporen van reeën en het wilde zwijn zijn goed herkenbaar. Deze ochtendwandeling duurt ca. 2,5 uuur, stevig schoeisel is een
must, een verrekijker aan te raden. Deelname is gratis, ook voor niet leden, een vrijwillige bijdrage is welkom. Vertrek is om 09.30 uur vanaf het I.V.N.- home de Gaard bij de parkeerplaats van het Kasteelpark te Born. Vertrek van de
excursie is om 10.00 uur vanaf parkeerplaats Lange Akkersweg tussen Dieteren en Echt vóór de brug over de Middelsgraaf. Meer informatie bij Lambert Theunissen 0475-487774 óf 06-44336760, of www.ivn.nl/born-swentibold.
‘t WAEKBLAAD Eerste Maestro in
OBBICHT - De jeugdharmonie van Concordia Obbicht is momenteel volop bezig met de laatste puntjes op de i te zetten voor de eerste uitvoering van Maestro Obbicht op zaterdag 30 juni. Het belooft een groots muziekspektakel te worden. In de afgelopen weken is via Facebook duidelijk geworden wie de kandidaat-maestro’s zijn. Hierbij, in willekeurige volgorde, nogmaals de namen van de coryfeeën die de baton gaan oppakken: wethouder Pieter Meekels namens de gemeente Sittard-Geleen, Nan Logister namens het Gemengd kerkelijk zangkoor, Dave Vencken namens RKVV Obbicht, Jan Heffels namens TC Bicht ’14, Roy van de Velde namens CV De Reube en Anita de Jong namens schutterij St. Willibrordus. Alle maestro’s zijn inmiddels in de leer bij Ger Hubens, dirigent van de jeugdharmonie en bereiden zich gedegen voor op hun optreden. Zoals het er nu uitziet belooft het een zeer spannende strijd te worden waar de juryleden Alex Schillings, Etienne Houben en Wil Salden nog een hele kluif aan zullen krijgen.
natuurlijk! Naast de maestro-optredens zal de jeugdharmonie deze avond ook voor het laatst optreden onder leiding van Ger Hubens. Na ruim vijftien jaar heeft Ger besloten om te stoppen als dirigent van de jeugdharmonie en plaats te maken voor nieuw bloed. Concordia Obbicht is Ger dankbaar voor zijn ongelooflijke bijdrage aan de ontwikkeling van heel veel jeugdig muzikaal talent. Tijdens Maestro Obbicht zal daar op gepaste wijze aandacht aan worden besteed. Voorafgaande aan het maestroconcert is er een optreden van de samenspelgroep waarin de jongste leerlingen van Concordia de eerste beginselen van het samen musiceren krijgen aangeleerd en aansluitend volgt de diploma-uitreiking aan alle leerlingen van Concordia die dit jaar een examen hebben afgelegd. Kaarten voor dit unieke evenement kosten € 2,50 per stuk en zijn verkrijgbaar bij Renske Kijk in de Vegte, Langs de beek 13 en Maartje Hendrix, Kempenweg 33. Na afloop krijgt u tegen inlevering van de entreekaart in de Harmoniezaal een consumptie. Oplage
29.000
Uw flyer tot in detail geregeld!
Heerweg 46 | 6101 NT Echt
´t Waekblaad - nr. 23 - 20 juni 2018 - pag. 17
ZOMERSPECIAL Babykleding – Kinderkleding Molenweg 29c 6051 HG Maasbracht Tel.: 0475-745105
Haal nu uw zomervoordeel, honderden paren dames- en herenschoenen nu met hoge kortingen!
OPRUIMING Zomersandalen, slippers, teenslippers................................... 10% korting Uitzoeken op onze buitenrekken........................................... € 25,www.facebook.com/scholsschoenmode.nl of www.scholsschoenmode.nl
Bijna a
lle dam esscho laarsje enen, s, sne akers heren en schoe onze b nen va ekend e merk n Tamari en zoa s, Riek ls er, Ma s.Olive rco To r, Wald zzi, laufer, Capric Carme e, Bjorn ns, Borg, Quick, Musta Bullbo ng Hinson xer, Shoeco late, en DW RS lab el.
UITVERKOOP!
OPRUIMING
g g je no ng ma veren ti r o k t kel me bonnen inle e elk arti En op paar-waard s s lu 2P
ZOMER
kortin
g
Let op: Normale openingstijden op wo-do-vr 10.00-17.00 uur en op za 10.00-16.00 uur Gedurende de maand JULI 2018 Wo-Do-Vr-Za 10.00-14.00 uur
Slank & Fit 6in tot 10 kg afvallen en je 2015? MAASBRACHT
WIL JIJ OOK 7 - 10 KG AFVALLEN IN 10 WEKEN?
fitter en vitaler voelen ?
kom nu
1 MaanD gratiS vrijblijvend kennismaken!
INDRUKWEKKEND MOOI • Extreem matte muurverf • Uitstekende dekking • Zeer schrobvast
Zuiderpoort 70-A 6101 KA Echt T 0475 47 06 49 info@scfeelgood.nl
www.scfeelgood.nl
NU 30% KORTINg Op SIKKENS AlphAcRyl pURE MAT SF LPHACRYL SIKKENS AM PURE AT SF IS TE KOOP
Decorette van Montfort Bovenstestraat 9 6101 EG Echt 0475-481246
BIJ:
Actieperiode: T/m 31 december
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 18
ZOMERSPECIAL Wij zijnVoor opalzoek naar nieuwe collega’s! uw binnen- en buitenwerken kleuradviezen Voor Wand al uwafwerking binnen-en en buitenwerken Wand afwerking en kleuradviezen Economiestraat 127, 6135 KV Sittard
Kortingsbon E-Village
Openingstijden: Di 09.00-20.00 / Wo 13.00-20.30 Do 9.00-18.00 / Vr 9.00-18.00 / Za 8.00-13.00
www.e-villageroggel.nl
Monique Saelmans, Kievitstraat 12 6111 AK Sint Joost Tel. nr.: 0475-856219
Geldig t/m 2 sept. 2018. Zie voor de openingstijden onze website
Heldensedijk 3 6088 NT Roggel
Dames- en herenkapper Grotestraat 41A
06-44916129
6041 BP Linne
info@e-villageroggel.nl
Tel. 0475 46 63 41 AEG wasmachine 1400 toeren, 7 kg. Eenvoudige bediening van € 599,00 voor €549,00 Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen
Behandeling volgens afspraak. Onze openingstijden zijn: di t/m vrij van 09.00-18.00 uur za van 08.00 tot 16.00 uur
Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
* exclusief inbouw apparatuur
Burg.v.Boxtelstraat 4, Limbricht Tel: 046-4515502 www.vleeshouwers.nl
Laserschieten (30 min) + entreeticket gamehal voor €9,50 p.p.
Miele en AEG wasmachines
Miele AEG Siemens Liebherr Electrolux Zanussi Beko Inventum Atag Sharp Etna Pelgrim
Economiestraat 127, 6135 KV Sittard T. 046-4587393 / 06-53447619 • www.heyligers.nl T. 046-4587393 / 06-53447619 • www.heyligers.nl
www.e-villageroggel.nl
OPRUIMING FLYER de electrische kwaliteitsfiets uit Zwitserland
10-50% korting Postweg 1 - Born - Tel. 046-4851328 www.sterborn.nl - P gratis
Bovenstestraat 59 | 6101 EH Echt | T 0475 48 12 55 info@nizetfietsen.nl | www.nizetfietsen.nl
ZOMERSPECIAL
Herencollectie Damescollectie Nachtmode Lingerie
Bij aankoop van 2 electrische fietsen speciale e-bike fietsdrager GRATIS
Ton Mestrom Badkamerstyling “Het adres voor al uw tegels en sanitair!”
Ton Mestrom Badkamerstyling Gestraatje 15, 6065 AB Montfort www.tonmestrom.nl
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 19
SALE
Verstand van tuin & dier
TOT 60% KORTING OP ALLE SCHOENEN OP DE REKKEN
VIP ZOMERAVOND Alleen voor klantenpashouders
GRATIS PARKEREN MARKT 104 - BEEK / T 046 437 12 98 BEURSKENS-SCHOENMODE.NL
GRATIS PARKEREN / MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98 / B EU R S K E N S -S C H O E N M O D E . N L
ZO
ND A
G2
4J
UN I
Forellenvijver Nooit Gedacht Zondag 24 juni Jamsessies Aanvang 15.00 uur
Tot ziens bij Cor en Marjo aan de Diergaarderweg 4 in Montfort. Telefoonnummer 06-10576506
* vraag naar de voorwaarden
• Tuinkamers
• Kozijnen
• Schuif puien
• Aluminium serre's
• Overkappingen
• Buiten zonwering
• Lichtstraten
• Platten daken
• Timmerwerk
Diverse aanbiedingen op lichtstraten en aluminium kozijnen Serre Wereld
Openingstijden:
Kelperheide 10
Ma, di en woe op afspraak
6037 SZ Kelpen-Oler
Do en vrij van 10.00 tot 17.00 uur
Tel: 0495-651066
Za van 10.30 tot 14.00 uur
WWW.SERRE-WERELD.NL
satijnkatoen en twill katoen
OPRUIMING
OPRUIMING
25% korting Dinsdags gesloten. Gratis parkeerplaats
20% korting op alles*
Een wereld van licht en ruimte
Hele collectie dekbedovertrekken
Peijerstraat 111 - Echt - 0475 41 02 07 - www.klinkerswonenenslapen.nl
Woensdag 27 juni 18.00 - 21.00 uur
Palmbrugweg 6, Tel.: 0475-410586
ZOMERSPECIAL
Echt
Kom genieten van een hapje en drankje
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 20
H.S.V. St. Petrus
LINNE - Uitslag van de derde Dames en 50+ competitie van woensdag 13 juni, gevist werd op gewicht. Klasse A 1e Frits van de Leek 2924 gram 2e Jack Richter 2770 gram 3e Nel Maessen 2713 gram 4e Jo Ramaekers 2128 gram 5e Piet Knoben 1505 gram 6e Piet Prejean 558 gram Klasse B 1e Koos van Ommen 1043 gram 2e Rien Cnoops 833 gram 3e Jan Cnoops 619 gram 4e Jack Knoben 528 gram 5e Mien Ramaekers 495 gram De volgende wedstrijden zijn op woensdag 20 en 27 juni, gevist word er op aantal en gewicht. Viswater boven de stuw, loten om 13.00 uur bij Café de Tegel.
Zonnebloem picknick 90’s party ZLF BORN-HOLTUM - De Zonnebloem afdeling Born – Holtum organiseert ook dit jaar weer de traditionele picknick voor belangstellende ouderen in Kasteelpark Born, dit jaar op dinsdag 10 juli. Deze jaarlijks terugkerende activiteit oogst altijd veel waardering bij de gasten en geniet inmiddels ook een grote bekendheid. De deelnemende gasten zijn om 14.00 welkom en worden ontvangen met een consumptie naar keuze en een zelfgemaakte versnapering. Tot ongeveer 16.00 uur is er de gelegenheid om het park op eigen gelegenheid te ontdekken. Natuurlijk zijn er voldoende vrijwilligers aanwezig om gasten te helpen als dat nodig is. De eigen bijdrage voor deze geheel verzorgde middag be-
Inschrijven Kindervakantiewerk begonnen MAASBRACHT Ook dit jaar organiseert Brach.nl – Kindervakantie Werk Maasbracht voor kinderen vanaf groep 1 van de basisschool weer een zomerweek. Deze week vindt plaats in de laatste week van de schoolvakantie (maandag 13 augustus tot en met zaterdag 19 augustus). Opgeven kan vanaf nu. Vul het inschrijfformulier in op www.brach.nl van uw zoon en/of dochter. Let op: kinderen doen mee in de groep waar ze het afgelopen jaar op school hebben gezeten. Groepjes worden dit jaar ingedeeld op basis van de school en groep waar uw zoon en/of dochter zit. Deze groepjes zijn bedoeld voor het verzamelen tijdens de activiteiten. Het programma van de zomerweek kunt u vinden op www.brach.nl In de week voorafgaand aan kindervakantieweek zal er een informatieavond zijn waarin het programma toegelicht wordt per groep en er ruimte is om vragen te stellen aan vrijwilligers, comitéleden en bestuursleden. Heeft u vragen dan horen ze deze graag. Dit kan door middel van een mail te sturen naar kvw@brach.nl of een persoonlijk bericht via de facebookpagina brach.nl. Ook zijn de bestuurs- en comitéleden telefonisch bereikbaar de gegevens vindt u op www.brach.nl.
draagt slechts € 7,50 per persoon. Alle senioren, die belangstelling hebben om aan deze middag deel te nemen, kunnen zich vooraf aanmelden bij het bestuurslid activiteiten Gertie Buckx, 046-4851477. Gasten uit Holtum kunnen zich ook aanmelden bij Hilde Reijans, 046-4852903. Wilt u zelf aan de slag als vrijwilliger bij de Zonnebloem Born Holtum en een bijdrage leveren aan de door de Zonnebloem georganiseerde activiteiten of het bezoeken van hun gasten dan bent u van harte welkom. Voor meer informatie of uw aanmelding kunt u contact opnemen met het secretariaat. Stuur een mail naar Zonnebloem.regiosittard.pr@prestarr. com of bel 06-53503256.
‘t WAEKBLAAD Oplage
SLEK - Zaterdag 30 juni staat de jaarlijkse rommelmarkt van Slekker Boys weer op het programma. Net zoals voorgaande jaren zal het terrein rond de kantine aan de Hoogstraat te Slek-Echt worden omgetoverd in een gezellige markt. Antiek, speelgoed, boeken, tv’s, computers, fietsen en nog veel meer moois is te bewonderen tussen 13.00 uur en 16.00 uur. Wie weet zitten u droomspullen ertussen. Tevens kunt u op het terras genieten van een lekker kopje koffie of een heerlijk koel pilsje. Zaterdag 16 juni wordt er in de kern Slek rommel opgehaald ten behoeve van deze rommelmarkt. Woont u buiten de kern Slek en heeft u spullen voor de rommelmarkt? Dan kunt u deze op zaterdag 16 of 23 juni tussen 9.00 en 12.00 uur afgeven op de accommodatie van Slekker Boys aan de Hoogstraat. Indien u niet is staat bent deze zelf te bezorgen dan kunnen zij de spullen bij u aan huis ophalen op zaterdag 16 juni. Bel hiervoor 0646171826.
Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. 0475 48 45 02 Fax 0475 48 22 57
Verschijnt iedere donderdag gratis huis-aan-huis in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Vissersweert.
Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een “Voltreffer” Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.
€ 2,50 € 3,00 € 3,50 € 4,00 € 4,50 € 5,00 € 5,50 € 6,00 € 6,50 € 7,00 € 7,50 € 8,00
SUSTEREN - Schutterij St. Sebastianus organiseert op zaterdag 18 augustus een kofferbakverkoop van 9.00 uur tot 16.00 uur. Wil je van de oude spullen af, dan kun je hiervoor een plaats reserveren via 06-50940974/of via fritsvan53@gmail.com. U kunt zich aanmelden tot zondag 12 augustus. De prijzen zijn als volgt: € 10,00 voor een auto, € 15,00 voor auto en aanhanger, € 15,00 voor bus; € 20,00 euro voor bus en aanhanger. Bezoekers aan deze kofferbakverkoop betalen geen entree. De locatie voor deze kofferbakverkoop is Baakhoverweg 2 Susteren Schuttersweide. Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met 0650940974.
Rommelmarkt
29.000
last, but not least DJ Paul Elstak. Tussendoor zal DJ Coenio ervoor zorgen dat de stemming erin blijft. Aan degenen die niet te lang in de rij willen staan voor het kopen van consumptiebonnen is ook gedacht. Voor tickets kan men terecht op de website www.zlf2018.com. Tickets zijn ook verkrijgbaar bij Wervin, Haverterstraat 30 in Nieuwstadt
Nieuwsblad ‘t Waekblaad oplage 29.000 exemplaren
Kofferbak verkoop
Voetbalvereniging Slekker Boys
NIEUWSTADT - Hoezo is vrijdag de dertiende een ongeluksdag? Vrijdag 13 juli wordt alvast een geluksdag. Er wordt op die datum namelijk door ZLF een geweldige 90’s party gehouden. Verschillende beroemde artiesten zullen dan optreden in de feesttent aan de Sittarderweg in Nieuwstadt. Dit zijn T-Spoon, de Vengaboys, en
Plaatsingdata: ..........................
Naam: .........................................................
Rubriek: ....................................
Adres :..........................................................
Telefoon: ..................................
Postcode + woonplaats: ............................
....................................................................
Digitaal: www.waekblaad.nl klik op voltreffer Afgeven bij of opsturen naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Heerweg 46, 6101 NT Echt. Tel. 0475 48 45 02 / Fax: 0475 48 22 57. Of contant op een van onderstaande adressen: Echt: Boek-Kantoorboekhandel Bruna, Ursulinenstraat 9. Susteren: Multiprint Koolen V.O.F., Salvatorstraat 1. Nieuwstadt: Muziekhandel Busch, Haverterpoort 9. Deze bon dient voor maandag 17.00 uur op een van bovengenoemde adressen binnen te zijn voor plaatsing in dezelfde week. Per telefoon kan ook maar telefonisch opgegeven Voltreffers worden verhoogd met € 2,00 administratiekosten.
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 21
Kinjer OLS
Basisschool Maria Goretti
ST. JOOST – Basisschool Sint Joost gaat dit jaar voor de tweede keer deelnemen aan het Kinjer OLS. Het doel van het Kinjer
OLS is om de jeugd van de basisscholen op een leuke manier kennis te laten maken met de Limburgse schutterstraditie.
De kinderen van groep 6, 7 en 8 van Basisschool Maria Goretti zijn druk bezig met de voorbereidingen voor deze grote dag: uniformen, instrumenten en attributen knutselen, de yell voor het defilé instuderen, oefenen met windbuksschieten, muziekles volgen en exerceren. Anouk de Loo heeft als commandant de leiding over de schutterij, Meghan Qualm leidt als tambourmaître het muziekkorps en Fay Meuwissen en Dean Crombags zullen samen schitteren als koningspaar. Vrijdagmiddag 22 juni is de generale exercitie op de basisschool. Begeleid door Schutterij Sint Joris Sint Joost zal de ‘Kinjer Sjötterie’ zich op dinsdag 26 juni presenteren op het grote Kinjer OLS in Kinrooi. Sint Joost heeft optochtnummer 14.
Summerparty
St. Joris Kidsclub
ECHT - Vrijdag 22 juni is de laatste themadisco-avond voor de schoolvakantie. Logisch dat het nu summerparty is en dat wil dus zeggen dat het bijna een must is om ook in zomerse outfit te verschijnen, ondanks mogelijk een regenbuitje. Binnen in het buurthuis Echt-Noord is het dan te doen: 40 graden Celsius, alles
in zomerse taferelen aangekleed en de muziek zal door de beide Dj’s opgestuwd worden tot echt tropische temperaturen. Tussen 19.00 uur en 19.15 uur is de algemene inlooptijd en de eindtijd is 21.00 uur. Ook nu nog is elk kind vanaf groep 1 van de basisscholen in Echt van harte welkom. Deze jongste groepen 1 en 2 kunnen alleen onder begeleiding van een volwassene deelnemen. Alle overige basisschooljeugd is de hele avond welkom tot sluitingstijd 21.00 uur. Uiteraard blijven ouders/begeleiding ook ditmaal verantwoordelijk voor het halen en brengen. Kinderen die binnen zijn, blijven ook binnen tot het moment dat zij weer door hun ouders opgehaald worden. Er is voldoende toezicht zodat de ouders hun kroost met een gerust gevoel kunnen achterlaten. Laatste Disco Oude Stijl De maandelijkse discoavond zal weer terugkeren naar de oor-
spronkelijke opzet. Op vraag van oudere jeugd worden de volgende disco-avonden (oktober, Halloween) weer in aparte groepen ingedeeld. De jongste jeugd (groep 2-3-4-5) is dan welkom van 19.00 uur tot 20.15 uur en oudere jeugd (groep 6-7-8) van 20.30 uur tot 22.00 uur. Maar zoals afgesproken wordt met deze Summerparty de komende vakantie gezamenlijk ingeluid. De entree voor deze avond bedraagt € 1,- Leden buurtvereniging kunnen gratis binnen. Info: 0475 481025 Facebook: Buurtvereniging St.Joris Kids
Zanggroep Novi Cantus
Midzomerconcert OHÉ EN LAAK - Zanggroep Novi Cantus uit Ohé en Laak organiseert zaterdag 23 juni vanaf 20.00 uur een midzomerconcert. Tijdens dit concert kunt u genieten van verschillende stijlen muziek, uitgevoerd door: zanggroep Novi Cantus uit Ohé en Laak, mannenkoor Manoeuvre uit Weert en orkest Tiroler ohne berge. Zin in een muzikaal avondje uit, ga dan genieten van een prachtig vocaal evenement. De entree is een vrije gave. Het concert vindt plaats
C o l of o n Advertenties T. 0031 (0)475 484502 E. advertenties@waekblaad.nl Redactie T. 0031 (0)475 484502 E. info@waekblaad.nl Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. Termijn van inzending Redactie tot maandag 17.00 uur Advertenties tot dinsdag 15.00 uur Uitgever Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt
in het Lakerhoes, Kerkstraat 5, 6109AM Ohé en Laak Programma: 20.00 uur: Zanggroep Novi Cantus onder leiding van Peggy Smeets, piano Jeanny Vergoossen; 20.30 uur: mannenkoor Manoeuvre uit Weert onder leiding van Noël Seerden; 21.00 uur: Pauze/tombola; 21.15 uur: Orkest Tiroler ohne berge onder leiding van Marcel Falize. Daarna gezellig nakletsen en genieten met muziek. Voor meer informatie: www.novicantus.net
T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Verspreiding Detail Verspreidingen B.V. Heerweg 46, 6101 NT Echt T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Oplage Ruim 29.000 exemplaren Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa pen ho ven, Pey, Put broek,
Roosteren, Schil berg, Schippers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert. Bezorgklachten T. 0031 (0)475 484502 E. info@detailverspreidingen.nl Het kantoor is geopend: maandag, dinsdag en donderdag van 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur. Vrijdag 9.30-12.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.
Scheers Advocaten zijn werkzaam op de volgende rechtsgebieden: -
algemene rechtspraktijk ondernemingsrecht personen- en familierecht huurrecht
-
arbeidsrecht fiscaal recht incassorecht Eerste gesprek gratis
Roermond Mussenberg 1b, 6049 GZ Herten, Postbus 108, 6040 AC Roermond Tel.: 0475-339828, Fax: 0475-339687. E-mail: info@scheersadvocaten.nl 174436
Bekers en medailles voor Schutterij St. Petrus en Paulus SUSTEREN-HEIDE – Zaterdag 16 juni werd het Nederlands Kampioenschap solisten en kleine ensembles georganiseerd door het KNMO in Berlicum. Hier deden vier leden van schutterij St. Petrus en Paulus aan mee. Na een zware strijd hebben de solisten zich bewezen ten opzichte van de concurrentie tijdens deze wedstrijd, en werden ze alle vier Nederlands Kampioen. In de jeugddivisie solisten behaalde Dylan Rutten 90,5 punten met lof der jury op kleine trom, en Shalina van der Biesen 85 punten op pijperfluit. In de derde divisie solisten behaalde Roselien Craenen 86,5 punten op pijperfluit. In de derde divisie ensemble behaalde Roselien Craenen en Maud Oosterbaan 83 punten op pijperfluit. Zondag 17 juni heeft Schutterij
St. Petrus en Paulus deelgenomen aan het tweede bondsschuttersfeest van 2018 dat plaatsvond in Stevensweert. Hier heeft de vereniging de dagbeker gewonnen. Maar daarnaast er zijn nog meer mooie prijzen verdiend: 1ste prijs beste vaandeldrager; 1ste prijs beste marketenster groep; 1ste prijs excercitie; 1ste prijs incl. promotie muziekkorps; 2de prijs hoogst aantal punten bij solisten Dylan Rutten; 3de prijs mooiste koningspaar; 3de prijs mooiste koningin; 3de prijs beste houding optocht; 3de prijs beste defilé; 3de prijs beste commandant; 4de prijs beste binnenkomst; 6de prijs mooiste koning. Solisten: Roselien Craenen 1ste prijs, Dylan Rutten 1ste prijs, Anne Kohlen 2de prijs. Schieten A: 18 punten en B:18 punten
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 22
Voltreffers Koopjes
Diversen
Verkoop 2e hands kleding, textiel en schoeisel. Charitaswinkel van het Rode Kruis gevestigd aan de Past. Cramerstraat 2A te PeyEcht. Elke woensdag open van 9.00 tot 12.00 en van 13.00 tot 15.45 uur. Tegen zeer lage prijzen (t.b.v. het goede doel). Rode Kruis afd. Echt E.O.
Meubelstoffeerderij Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Garage Sale Holtum 24-06-2018 10.00-15.00 uur. Particulierenstands ± 50. Cap is hoofdzaak! Koop een rijcap bij de speciaalzaak. Gersal paardensport, Battenweg 16 Maasbracht. www.paardenbenodigdheden.nl
Te huur Onroerend goed Sloopwerken binnenen buiten voor particulieren en bedrijven; panden, tuin- en andere onroerend goed. Info bel 06-44110070.
In 29.000 brievenbussen komt uw voltreffer als u adverteert in ‘t Waekblaad.
Gezocht kamer/apartement voor 3 personen voor lange huurtermijn regio Echt-Susteren. Tuinfair: antiek, bro- Info 06-44110070. cante en tuinaccesoires. Kempenweg 36 Heeft u iets Obbicht op 23&24 juni gevonden of 12.00-16.00 uur. Info verloren? 0649768135. Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.
Plaats een gratis voltreffer in
Camping Marisheem zoekt: PARTTIME SCHOONMAAKMEDEWERK(ST)ER - 2-3 ochtenden per week per direct t/m augustus - Flexibel inzetbaar; óók weekenden én schoolvakanties - Zelfstandig, gemotiveerd, goede beheersing Nederlandse taal - Min. leeftijd 23 jaar en woonachtig in directe omgeving van Echt - Meer info: 0475 481458 of www.marisheem.nl
Te huur in Susteren: opslagunits (21, 42, of 63 m2) geïsoleerd, alarm, eventueel stroom. Poort 250 of 275 x 300 cm. Prijs vanaf € 105,- p/ mnd. Tel. 0643026286. Gemeubileerde kamer te huur in Born en Geleen. Tel. 0464853474.
Iedere dag verse asperges van eigen veld geschild waar u bij staat !
Bospeen rechtstreeks van de teler . ................per bos € 0.89 Roerbak nieuw......................................... zak 400 gram € 0.79 Rode kool nieuwe oogst....................................per stuk € 0.49 Rundvlees groentensoep..................................per liter € 2.95 Abrikozenvlaai per stuk...................................................€ 8.95 Kampioentjes........................................................ 40 % korting Redvelvitcake........................................................ 40 % korting Geldig van woensdag 20 juni t/m maandag 25 juni. Bakker ‘s maandags gesloten
Kennismaking Spontane, eerlijke en goed uitziende j. man 62 j. zkm vrouw 50-62 j voor vriendschap of liefvolle serieuze (lat)relatie op te bouwen br. lfst m. foto / met telefoonnummer op erw antwoord retour. Br.o.nr. Bureau van dit blad 040608. Leuke Indonesische vrouw, Jakarta, 43 jaar, gescheiden, zoekt een Nederlandse man v.a. 45 jr voor een serieuze relatie. Info marcellawahyudi@yahoo.com
Werk
Werk
Tijdelijke opslagruimte nodig? Opslagruimtes van 34m3 te huur, centrum Echt, goed bereikbaar. Huurperiode minimaal 1 maand € 85,per maand. Tel. 0475-41 60 00
www.boerderijpluswinkellizette.nl | deloo-coenen@hetnet.nl Openingstijden: Maandag 13.00-17.30 uur./ Bakker gesloten. Dinsdag gesloten Woensdag 09.00-17.30 uur. Donderdag 09.00 - 17.30 uur Vrijdag 09.00-17.30 uur. Zaterdag van 08.00 - 16.00 uur
Diversen Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels 2,50 euro, iedere regel meer voor slechts 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475484502, via mail advertenties@ waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op het adres Heerweg 46 Echt een Voltreffer opgeven.
DE ULTIEME MOUNTAINBIKE UITDAGING! SCHRIJF JE NU IN!
DUCHENNEHEROES.NL
Personeel gezocht
zOEK JE NOG VAKANTIEWERK? mELD JE AAN ALS BEZORGER van ‘t Waekblaad
Gevraagd: uitkappers, stralers en voegers met rijbewijs. Tel. 0651260306.
Personeel aangeboden Voor het ploegen, frezen, spitten van uw moestuin of voor het inzaaien en egaliseren van gazon groot of klein. Minimale doorgang breedte 1.10 mtr. Tel. 0475 40 28 47.
m/v vanaf 13 jaar
Meer info: www.detailverspreidingen.nl
Autobedrijf JanBakkes Bakkes B.V. gevestigd te Posterholt is al jarenlang begrip ineen de regio. Wij zijn een Autobedrijf Jan B.V. gevestigd te Posterholt is al een jarenlang Full Service bedrijf als gaat om Full mobiliteit. Reparatie onderhoud van allemomerken, Airco Service info@detailverspreidingen.nl begrip in de regio. Wijhet zijn een Service bedrijfenals het gaat om en In/ verkoop van merken. Door onsalle verleden als Toyota is Toyota de biliteit. Reparatie enalle onderhoud van merken, AircoDealer Service en een In/ specialisme; Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26 kennisvan en ervaring van alle merken ruim aanwezig. Wij zijn aangesloten bij Vetos, verkoop alle merken. Door onsisverleden als Toyota Dealer is Toyota een Autofirst en natuurlijk Bovag. specialisme; de kennis en ervaring van alle merken is ruim aanwezig. Als bezorger van ‘t Waekblaad met Wij Wij zijnzijn aangesloten bij van Vetos, en natuurlijk Bovag. folders verdien je lekker en kies je ter versterking ons Autofirst team op zoek naar:
Automonteur met APK.
Wij zijn ter versterking van ons team op zoek naar: 38-uur per week Automonteur met APK
zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op woensdag of donderdag. Kijk snel op onze site voor een wijk in jouw buurt. Of scan de QR-code met je Smartphone en meld je aan!
b.v.
Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt
Als ervaren automonteur voer je zelfstandig onderhoud- reparatie en diagnosewerkzaamheden uit.
gevraagd voor
Linne, St. joost, koningsbosch
- Je kunt storing zoeken en werken met diagnose testers, Functie eisen - APK - Je kunt zelfstandig werken, - Rijbewijs B Je bent secuurzoeken en klantvriendelijk, - Je- kunt storing en werken met diagnose testers - Je kunt zelfstandig werken, - Je bent secuur en klantvriendelijk, Wij bieden
Wij bieden - Een fulltime functie - Een fulltime functie - Een marktconform - Een marktconformsalaris salaris - Mogelijkheid tot vast contract - Mogelijkheid vast contract d.m.v. cursussen en opleidingen. - Mogelijkheid tottot zelfontplooiing - Mogelijkheid tot zelfontplooiing d.m.v. cursussen en opleidingen.
Vakantiebezorgers gevraagd voor
maasbracht, grevenbicht, koningsbosch, nieuwstadt, born, echt, st. joost
m/v vanaf 13 jaar
Meer info: www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl Tel. 0475 48 45 02 of 06 1012 18 26
Spreekt je deze vacature aan en zie je jezelf werken in een bedrijf waar klant relatie hoog in het vaandel staat. Stuur dan je C.V. naar Als bezorger van ‘t Waekblaad met Autobedrijf B.V.en zie je jezelf werken in een bedrijf waar klant relatie hoog Spreekt je Jan deze Bakkes vacature aan in hetverdien je lekker en kies je folders Roermondseweg 16 dan je C.V. naar zelf wanneer jij je wijk rondbrengt op vaandel staat. Stuur woensdag of donderdag. Kijk snel op 6061 GB Posterholt onze site voor een wijk in jouw buurt. Autobedrijf Jan Bakkes B.V. T.a.v. Berry Seegers Of scan de QR-code met je Of mail naar berry.seegers@auto-bakkes.nl Smartphone en meld je aan!
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199 of 046 485 70 14. Voor uw schilder- en behangwerkzaamheden. Schildersbedrijf ANRU 0475 214 830 / 06 4031 4252.
Functieomschrijving
38-uur per week
In samenwerking met onze service medewerker geef je de klant een helder beeld van de staat van Functieomschrijving zijn auto. Door een diversiteit in aanbod van diverse merken verwachten we een goede diagnose en Als betreffende ervaren automonteur voer je zelfstandig onderhoud- reparatie en oplossing zodat klant tevredenheid altijd voorop staat. Bezorgers diagnosewerkzaamheden uit. In samenwerking met onze service medeFunctie eisen werker geef je de klant een helder beeld van de staat van zijn auto. Door een diversiteit in aanbod van diverse merken verwachten we een goede - APK diagnose en betreffende oplossing zodat klant tevredenheid altijd voorop staat. - Rijbewijs B
Boerderijwinkel LIZETTE Brachterzijde 30 St. Joost
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating, bel voor info: 0617381969. Voor al uw groenonderhoud en bestratingen belt u G. Habets 0639837358. Voor het plaatsen van tuinschermen, aanleg van gazon, aanleg onderhoudsvrije tuin, ook voor tuinonderhoud kunt u vrijblijvend bellen met0625254881. Vakwerk in straatwerk, voor uw oprit of terras kunt u bellen met 06-25254881
b.v.
Huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk Heerweg 46 | 6101 NT Echt
Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerk, structuur, tex en wandafwerking. Tel. 06 25151785.
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 23
Bridge
NK en districtsfinale Zuid Nederland
LINNE - Uitslag donderdag 14 juni van Bridgeclub Linne 1.M.Penders-P.Francot 65.83 2.M.Stevens-T.Janssen 58.75 2.E.Jacobs-T.Lucas 58.75 4.Ch.Hobus-B.Koolen 57.92 5.K.Kentgens-T.Kentgens 53.33 6.M.Ansems-S.Hulsbosch 50.83 Nieuwe leden zijn van harte welkom. Spelen op elk niveau. Neem contact op met 0032494035767
SV Atalanta MAASBRACHT - Zaterdag 9 juni werden in Breda de districtsfinale voor de D1 niveaus gehouden. Eva van Pol (Pupil 2, D1) mocht in de derde wedstrijd in actie komen. Eva opende op vloer, waar ze een goede oefening neerzette. Het punt viel echter tegen. Op sprong behaalde Eva een mooi punt en daarna was balk aan de beurt, waar ze na een nette oefening het vijfde hoogste punt van het district kreeg. Met een goede brugoefening als afsluiter behaalde Eva uiteindelijk de zevende plek van District Zuid. In de vierde wedstrijd was het de beurt van Roos Aedenroomer (Jeugd 1, D1). Roos had er zin in en opende haar wedstrijd op brug, waar ze gelijk een goede oefening liet zien. Op balk had Roos een wiebel in haar sprongserie, maar turnde verder stabiel. Na een voldoende vloeroefening sloot Roos haar wedstrijd tevreden af met een goede sprong. Roos werd negende van District Zuid. Ondertussen werd in Almelo de laatste NK finale geturnd. In het niveau Instap N3 mocht Elina
Bridge
NIEUWSTADT - Uitslag maandag 18 juni van Bridge Club Nieuwstadt. Score in IMP-en A 1.EpLens 26,0 2.Hrn.Dreissen-Ernes 20,0 3.Ep.Graus 17,0 4.Dms.v.Dalen-Deneer 16,0
JC Hercules
Bridge
Elina op het NK in Almelo Gielen aantreden. Op vloer turnde ze een hele mooie oefening met het derde hoogste punt van de wedstijd. Na een goede wedstrijd werd Elina verdienstelijk twaalfde van Nederland. Zondag 10 juni mocht ze terugkomen voor de toestelfinale balk. Na een goede oefening werd ze hier zesde.
SUSTEREN - Uitslag butler woensdag 13 juni Bridgeclub Susteren A 1.mv.Hamilton-hr.Peels 61 2.ds.v.Dalen-Deneer 38 3.mv.Stoffels-hr.v.Schijndel 34 4.mv.Heythuysen-hr.Duysens 31 5.mv.Wolters-hr.Verreussel 27 B 1.hrn.Brouns-Opheldersen mv.Creuwels-hr.Trynes 28 3.echtp.Simons 15 4.mv.v.Neer-hr.Filotten Ds.Creemers-Leentjens 10 C 1.ds.Joren-Meesen 30 2.mv.Goossens-hr.Jochems 14 3.ds.Cremers-de Rave 4 4.echtp.Linssen 3 5.mv.v.Sloun-hr.de Leeuw 2
VV Susterse Boys organiseert Alternatief WK Voetbal
SUSTEREN - Na de succesvolle WK’s van 2006 en 2010 is het dit jaar de beurt aan het Alternatieve Wereldkampioenschap Voetbal 2018 in stadion IJzerenbosch aan de Aardenweg te Susteren – Heide. Op verzoek van velen vindt er op zaterdag 23 juni op de sportvelden van VV Susterse Boys, het Alternatieve WK voetbal 2018 plaats. In deze editie is gaat het er wederom om welke teams voor het meeste plezier en amusement zorgen en worden techniek en spelinzicht voor even naar de achtergrond verbannen. Aan het alternatieve voetbaltoernooi wordt deelgenomen door teams van minimaal 6 personen (5 spelers en 1 keeper), waarbij voetbaltalent lang niet het belangrijkst is. Ieder ingeschreven team (compleet met coach, verzorger en aan-
Zeven geslaagden voor zwarte Band Judo
hang) kiest een land waar het voor uitkomt (Disneyland en dergelijke is ook toegestaan) en zal zich in de stijl van dat land en met het volkslied van het gekozen land presenteren aan een deskundige jury. Daarna zullen er poulewedstrijden gespeeld worden en uiteindelijk een halve finale en finale. De jury, bestaande uit Susterse prominenten, zal de presentatie met punten waarderen. Daarnaast zijn punten te verdienen voor de best geklede aanhang, de luidruchtigste coach, de mooiste verzorger (m/v), beste houding aan de tap en andere ludieke categorieën. Er zijn in meerdere categorieën prijzen te winnen en uiteraard is er een hoofdprijs voor de overallwinnaar. Inschrijfkosten voor dit ludieke evenement bedragen € 30,00 per team, te voldoen bij op-
gave, waarbij een deel van het inschrijfgeld teruggegeven zal worden bij aanmelding van het team op de dag van het toernooi zelf en wel in de vorm van 10 consumptiebonnen (ter waarde van € 15,00). De wedstrijden op het “echte” WK, van onder andere België en Duitsland, zullen op een groot scherm te volgen zijn. Daarnaast vindt er na afloop van het toernooi een loterij plaats waarbij mooie prijzen te winnen zijn. Voor de kleintjes zal voor een springkussen worden gezorgd. Reserveer de datum al in je agenda en schrijf je met gezellige vrienden, collega’s of familieleden in voor dit, vooral gezellige, spektakel. Inschrijven kan via alternatiefwk2018@gmail.com Vermeld bij inschrijving het land waar je voor uitkomt en het aantal spelers van je team.
5.Hrn.Francot-Goffin B 1.Hrn.Pierik-Ruers 2.Dms.Jeurissen-Goessen 3.Ep.de Cock 4.Dms.Bentvelzen-Nissen 4.Hrn.Kerkhof-Canoy C
1.Mw.Cremers-Hr.Urlings 2.Dms.Goossens-Wamper 3.Dms.Durlinger-Cilissen 4.Dms.Janssen-v.Delft 5.Mw.Daemen-Hr.Reiners 5.Ep.Prevoo 5.Dms.Vogelaar-Tassie
13,0 33,0 24,0 22,0 20,0 20,0
52,0 20,0 13,0 11,0 9,0 9,0 9,0
Bridge
ECHT - Uitslag maandag 18 juni van Bridgeclub Pius X 1.mevr.Vrijenhoefdhr.Meeks 60.00 2.ds.Smeets-Moors 56.67 Mevr.Caris-dhr.de Wijk 56.67 4.hrn.Ruijters-Rutten 51.39 5.ds Meuwissen-Beckers 50.00
H.S.V. St. Jan
Online inschrijven via onze website www.sportplazahetanker.nl of bij de balie van het zwembad*
Wilt u meer weten, bel of mail wij helpen u graag verder!
Sportplaza Het Anker Ankersweg 52 6122 ET Buchten 046 481 87 87 hetanker@sportfondsen.nl www.sportplazahetanker.nl
ECHT - De jaarlijkse barbecue voor leden/vispashouders wordt gehouden op zaterdag 30 juni bij Kefee de Witte Vrijthof 5 te Echt, aanvang 20.00 uur. De eigen bijdrage voor deze avond is vastgesteld op € 10.-- p.p. Gelieve u op te geven tot en met zaterdag 23 juni bij P.Geelen 06-22981466 of mail: peter. geelen@xella.com. Zaterdag 23 juni vindt de 2e wedstrijd plaats van 15.00-20.00 uur aan het Julianakanaal te Echt. Bijeenkomst/loting aan de rotonde nabij Opreij om 13.30 uur. Voor nadere info zie www.hsvstjan.nl
De geslaagden zijn: Vera Schuurmans, Britt Veurink, Djuke Verhoeven, Mo van Dun, Luuk Bouwmeester, Rowan Steengraver en Marco Baren ECHT - Het wordt steeds donkerder in de Dojo bij JC Hercules , er zijn maar liefst 7 personen in ééN keer geslaagd voor hun zwarte band/ 1e dan. Er wordt bij een regulier examen ongeveer 20% (1 op de 5 ) afgewezen, dus de technische staf in Pey kan wederom blij zijn met hun 100% geslaagden score. De wedstrijdjudoka’s hebben allemaal de 100 punten gehaald en hoefden alleen maar een staande en grond techniek pro-
gramma te demonsteren . Waarin de afgelopen maand wat extra trainingen zijn gegeven Maar er was ook weer een iets oudere recreant hij die een uitstekend nage no kata liet zien. Enkele kersverse zwarte banden hebben de smaak te pakken en willen binnenkort voor de 2e dan doorgaan, zodat ze vervolgens aan de leraren opleiding kunnen beginnen. Dit alles wordt natuurlijk gestimuleerd door Hercules.
Slekker Boys JO 13-1 kampioen
SLEK - Slekker Boys JO 13-1 heeft woensdag 6 juni, onder het toezien oog van het royaal opgekomen publiek, in Roosteren het kampioenschap veilig gesteld met een 1 – 2 uitzege. De mannen en dame maakten het reuze spannend, maar wisten met een beter doelsaldo dan Conventus’03 het kampioenschap binnen te halen.
H.S.V. Peij En Omstreken PEY - Zaterdag 9 juni werd de tweede wedstrijd gevist van de Lentecompetitie aan het Julianakanaal nabij de Mebin brug Illikhoven. Bij de loting was het Heinz Henz en Ger Havens die plaats konden nemen op de kop- en staartpositie. Bij een aangenaam temperatuurtje werd geprobeerd een visje te verschalken. Na een lange afwezigheid werd Huub Heijthuijsen begroet en hij deed van zich spreken door de zwaarste vis van de wedstrijd te vangen en wel een brasem van 900 gram. Echter dit was niet toereikend voor een top drie plaats. Vooraan in het parcours werd de meeste vis gevangen, het was meteen duidelijk dat de overwinning deze dag zou gaan tussen Heinz Henz en de
op nummer twee zittende Heinz Coonen. Beurtelings vingen ze een voorn of grondel. De toeschouwers namen dan ook plaats achter deze twee coryfeeën. Bij de weging was het Harry Winteraeken, zittende in het midden op het parcours, die de derde plaats wist te bemachtigen met een gewicht van 1.260 gram en 50 vissen. Op de tweede plaats eindigde Heinz Henz met een gewicht van 1.980 gram en 52 vissen. De winnaar van deze wedstrijd werd Heinz Coonen met een gewicht van 3.250 gram en 44 vissen. De derde wedstrijd van deze competitie wordt gevist op zaterdag 30 juni aan het Julianakanaal nabij rotonde Halve Maanweg brug Roosteren.
´t Waekblaad - nr. 25 - 20 juni 2018 - pag. 24
Philips Smart Tv
Een beetje verbeelding doet wonderen. Kijk op cliniclowns.nl hoe.
Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij
t/m 29 juni 2018
Voor beeld & geluid,WiFi – internet aansluitingen, reparaties electro apparatuur. Philips & Ziggo dealer.
Aanbiedingen geldig van do. 21 juni tot en met woe. 27 juni
WORTELSELLERIESALADE 100 GRAM VOOR € 0,79 HAMWORSTJE 100 GRAM VOOR
PHILIPS
Electro van Engelen de tv specialist
Hingenderstr. 18 St Joost · 0475-410049
€ 0,89
BISTROSTOKJE (VARKENSHAAS) PER STUK VOOR € 1,49 ER ZIJN WEER ZOETE KERSEN EN BLAUWE BESSEN VAN EIGEN OOGST! VOOR MORELLEN: BESTEL TIJDIG ! Landwinkel Berkelaarshof Maasbrachterweg 76 6102 XZ Berkelaar - Echt Tel. 0475 48 19 32 e-mail: winkel@berkelaarshof.nl
Aixam 58 Crossline aut. Alfa Romeo 147 Daihatsu Cuore Ford Fiesta 1.3I cool ed Ford Ka 1.2 Cool en Sound Ford Mondeo 2.0 Wagon Ford Focus C max 1.8 Ford S max 2.0
11-2012 01-2005 09-2004 09-2005 02-2011 02-2002 03-2006 08-2008
Hyundai Getz 1.3 GLS Hyundai Tucson 2.0I 4WD Jaquar X-Type 2.2D Opel Corsa -C Z1.2 XE Peugeot 207 3 drs. XPS Peugeot 206 Wagon Peugeot 107 1.0 Acces Accent Reanult Kangoo 1.4 Automaat Toyota Yaris 1.3-16VVT-i Yorin 5 drs
Detail Verspreidingen B.V. is zusteronderneming van Uitgeverij ‘t Waekblaad B.V. en huis-aan-huis verspreider van o.a. ‘t Waekblaad en reclamedrukwerk
01-2003 09-2004 05-2006 12-2003 06-2006 2007 07-2013 01-2002 05-2002
GESLAAGD?!
Diverse auto’s tot 1000 euro Financiering mogelijk vraag naar de informatie. Actie!! Tegenwoordig hebben de meeste auto’s airconditioning deze heeft regelmatig onderhoud nodig.
Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 9.00-17.30 uur Zaterdag 9.00-16.00 uur
Wij werken met de nieuwste airco cleaner van wynn’s
Wij kunnen uw airco reinigen, als u last heeft van nare geurtjes, pollen en bacteriën. Nu € 39,00!! Uw airco controleren op lekkage en werking van het systeem. Airco service: systeem aftappen verversen van koelmiddel-olie-UV vloeistof, vullen €89,00 reinigen €39,00, Combi € 119,00
Leasen van personen- en bedrijfsauto, Budget huurauto
www.ingele.nl electro@ingele.nl
Meld je dan als
bezorger van ‘t Waekblaad (voor langere tijd of eventueel als vakantiebaan) Heerweg 46 | 6101 NT Echt | T 0475 48 45 02 | M 06 1012 1826
APK en onderhoud alle merken
info@detailverspreidingen.nl | www.detailverspreidingen.nl
Houtstraat 87 Echt - 0475-482312 - www.driesvisser.nl
Huis & Tuin Kerkhofweg 2 • 6142 BR Einighausen 046 - 457 0818 • info@marcant-wonen.nl www.marcant-wonen.nl
Uw woning verkopen? Wij hebben de koper! Bel ons voor een gratis waardebepaling
ROB GONNISSEN OPENINGSUREN Alleen kwaliteitsverf TWEEDESTRAAT 6 (Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) MAANDAG T/M 3680 MAASEIK VRIJDAG KWALITEITSVERF DUUR? +32 89 56 22 67 9 u. - 18.30 u. NIET BIJ ROB! +32 496 25 48 98 ZATERDAG gratis professioneel advies. WWW.ROBTRADING.BE 9 u. - 16.00 u.
Rambo en Cetabever actie tot 50% korting
Sikkens en Sigma producten aan onklopbare prijzen. Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, .... TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 59,- / 10 liter! Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 45,Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.
SERVICE CENTER
Peter Op het Veld Erkend elektro installateur • Nieuwbouw of renovatie Kerkweg 110 • Verkoop en reparatie 6105 CH Maria-Hoop • Was-, droog- en koelapparaten • TV- en schotelantenne Tel. 0475-301776
sanitair verwarming ventilatie airconditioning
Help nierziekten genezen.
Kerkveldsweg-Oost 11a, 6101 NM Echt T 0475-484511
Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl Met 1 SMS doneert u eenmalig € 2 (exclusief telefoonkosten). Meer informatie: www.nierstichting.nl/sms
Voor betaalbare airconditioning
www.vanbuggenumkeukens.nl info@vanbuggenumkeukens.nl
Opruimingskeuken
Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl
www.waekblaad.nl ● ● ● ● ● 133527
KUNSTSTOF RAMEN ENEN DEUREN KUNSTSTOF RAMEN DEUREN ROLLUIKEN & ZONWERING ROLLUIKEN & ZONWERING SECTIONALE POORTEN SECTIONALE POORTEN VERANDA’S VERANDA’S VERTIKALE LAMELLEN VERTIKALE LAMELLEN Louerstraat 7 6114 CZ Susteren Tel.:Tel.: (046) 449 242427 Louerstraat 7 6114 CZ Susteren (046) 449 27 Fax: Fax: (046) 449 535391 (046) 449 91
Groothandel in Dakbedekkingsmaterialen Lood, Zink en Koper Aannemersmaterialen
G. Heutmekers b.v. • Lood, zink en koper • Dakbedekkingsmaterialen • Dakgoten en toebehoren in zink en koper
• Maatwerk zink, koper en boeiboordbekleding • Gevelpanelen zink, koper of plastisol
G.Heutmekers b.v.
Vraag vrijblijvend informatie
Sluisweg 4, 6121 JR Born / Tel: 046-4853100 / Fax: 046-4856750 / info@heutmekers.nl / www.heutmekers.nl